stringtranslate.com

انتاریو

انتاریو ( / ɒ n ˈ t ɛər i oʊ / ⓘ on-TAIR-ee-oh;فرانسوی: [ɔ̃taʁjo]) جنوبی‌تریناستان کانادا.[9][توجه 1]واقع درمرکز کانادا،[10]پرجمعیت ترین استان این کشوراست. طبقسرشماری کانادا در سال 2021، این استان 38.5 درصد از جمعیت کشور را در خود جای داده است و دومین استان بزرگ از نظر مساحت (پس ازکبک) است.[3][11]انتاریو چهارمین حوزه قضایی بزرگ کانادا در کل مساحت تمام استان ها و قلمروهای کانادا است.[11]پایتخت کشور،اتاوا، وپرجمعیت‌ترینشهر آن،تورنتو،[12]که مرکز استان انتاریو است، قرار دارد.

انتاریو از غرب با استان مانیتوبا ، از شمال با خلیج هادسون و خلیج جیمز و از شرق و شمال شرق با کبک همسایه است. از جنوب، با ایالت های ایالات متحده (از غرب به شرق) مینه سوتا ، میشیگان ، اوهایو ، پنسیلوانیا و نیویورک هم مرز است . تقریباً تمام مرز 2700 کیلومتری انتاریو (1700 مایل) با ایالات متحده رودخانه ها و دریاچه ها را دنبال می کند: از غرب دریاچه وودز ، به سمت شرق در امتداد رودخانه ها و دریاچه های اصلی دریاچه های بزرگ / سیستم زهکشی رودخانه سنت لارنس . تنها حدود 1 کیلومتر ( 5 ⁄ 8  مایل) مرز زمینی واقعی وجود دارد که از باربری ها از جمله ارتفاع پرتاژ زمین در مرز مینه سوتا تشکیل شده است. [13]

اکثریت جمعیت و زمین های قابل کشت انتاریو در جنوب انتاریو است و در حالی که کشاورزی همچنان یک صنعت مهم است، اقتصاد این منطقه به شدت به تولید وابسته است . در مقابل، شمال انتاریو با زمستان‌های سرد و جنگل‌های سنگین پرجمعیت است [14] و معدن و جنگل‌داری صنایع اصلی منطقه را تشکیل می‌دهند.

ریشه شناسی

انتاریو اصطلاحی است که تصور می شود از ریشه های بومی گرفته شده باشد، یا Ontarí:io ، کلمه Huron ( Wyandot ) به معنای «دریاچه بزرگ»، [15] یا احتمالاً skanadario ، که در ایروکویی به معنای «آب زیبا» یا «آب گازدار» است. زبان ها . [16] انتاریو حدود 250000 دریاچه آب شیرین دارد. [17] اولین ذکر نام انتاریو در سال 1641 بود، زمانی که "انتاریو" برای توصیف زمین در ساحل شمالی شرقی ترین قسمت دریاچه های بزرگ استفاده شد. [18] به عنوان نام رسمی استان جدید در کنفدراسیون در سال 1867 پذیرفته شد. [18]

جغرافیا

منظره معمولی سپر کانادایی در پارک استانی ویلندز ملکه الیزابت دوم ، واقع در مرکز انتاریو .

سپر کانادایی کم جمعیت ، که بر بخش‌های شمال غربی و مرکزی استان تسلط دارد، بیش از نیمی از مساحت انتاریو را شامل می‌شود. اگرچه این منطقه عمدتاً از کشاورزی پشتیبانی نمی کند، اما سرشار از مواد معدنی است که تا حدودی توسط جنگل های مرکزی و غرب میانه کانادا پوشیده شده است و با دریاچه ها و رودخانه ها پر شده است. شمال انتاریو به دو منطقه فرعی تقسیم می شود: شمال غربی انتاریو و شمال شرقی انتاریو .

دشت‌های خلیج هادسون تقریباً خالی از سکنه در منتهی الیه شمال و شمال شرق عمدتاً باتلاقی و جنگلی پراکنده هستند.

انتاریوی جنوبی ، که بیشتر به چهار منطقه فرعی تقسیم می شود: انتاریوی مرکزی (اگرچه در واقع مرکز جغرافیایی استان نیست)، انتاریوی شرقی ، نعل اسب طلایی و جنوب غربی انتاریو (بخش هایی از آن قبلا به عنوان انتاریوی غربی نامیده می شد).

علیرغم نادر بودن مناطق کوهستانی در این استان، مناطق وسیعی از ارتفاعات وجود دارد، به ویژه در داخل سپر کانادایی که استان را از شمال غربی به جنوب شرقی می‌پیماید و همچنین در بالای اسکارپمنت نیاگارا که از جنوب می‌گذرد. بلندترین نقطه، خط الراس ایشپاتینا با ارتفاع 693 متر (2274 فوت) از سطح دریا در تمگامی ، شمال شرقی انتاریو است. در جنوب، ارتفاعات بیش از 500 متر (1640 فوت) در نزدیکی Collingwood، بالای کوه های آبی در ارتفاعات Dundalk و در بالای تپه های نزدیک رودخانه Madawaska در Renfrew County پیشی گرفته است .

منطقه جنگلی کارولینیا بیشتر منطقه جنوب غربی استان را پوشش می دهد. معتدل و حاصلخیز گریت لیکس-دره سنت لارنس در جنوب بخشی از منطقه بوم جنگل های دشت دریاچه های بزرگ شرقی است که در آن جنگل تا حد زیادی با کشاورزی، صنعتی و توسعه شهری جایگزین شده است. یکی از ویژگی های جغرافیایی شناخته شده آبشار نیاگارا ، بخشی از اسکارپمنت نیاگارا است . مسیر دریایی سنت لارنس امکان پیمایش به اقیانوس اطلس و از آن را تا دورترین نقطه خلیج تاندر در شمال غربی انتاریو می دهد. انتاریوی شمالی تقریباً 87 درصد از مساحت استان را پوشش می دهد. برعکس، انتاریوی جنوبی 94 درصد از جمعیت را شامل می شود.

Point Pelee شبه جزیره ای از دریاچه ایری در جنوب غربی انتاریو (نزدیک ویندزور و دیترویت، میشیگان ) است که جنوبی ترین گستره سرزمین اصلی کانادا است. جزیره پله و جزیره میدل در دریاچه ایری کمی دورتر هستند. همه آنها در جنوب 42 درجه شمالی قرار دارند  - کمی دورتر از مرز شمالی کالیفرنیا .

آب و هوا

انواع آب و هوای کوپن انتاریو

آب و هوای انتاریو بسته به فصل و مکان متفاوت است. [19] سه منبع هوا بر آن تأثیر می‌گذارند: هوای سرد، خشک و قطب شمال از شمال (عامل غالب در طول ماه‌های زمستان و برای بخش طولانی‌تری از سال در شمال انتاریو). عبور هوای قطبی اقیانوس آرام از چمنزارهای غربی کانادا/ دشت های شمالی ایالات متحده ؛ و هوای گرم و مرطوب از خلیج مکزیک و اقیانوس اطلس. [20] تأثیر این توده‌های اصلی هوا بر دما و بارندگی عمدتاً به عرض جغرافیایی، نزدیکی به بخش‌های اصلی آبی و تا حدی کمی، تسکین زمین بستگی دارد. [20] به طور کلی، بیشتر آب و هوای انتاریو به عنوان مرطوب قاره ای طبقه بندی می شود. [20]

انتاریو دارای سه منطقه آب و هوایی اصلی است:

در بخش‌های شمال شرقی انتاریو، تا جنوب دریاچه کرکلند ، آب‌های سرد خلیج هادسون دمای تابستان را کاهش می‌دهد و آن را خنک‌تر از سایر نقاط در عرض‌های جغرافیایی مشابه می‌کند. همین امر در ساحل شمالی دریاچه سوپریور نیز صادق است ، که هوای گرم و مرطوب را از جنوب خنک می‌کند و منجر به خنک‌تر شدن دمای تابستان می‌شود. [20] در امتداد سواحل شرقی دریاچه سوپریور و دریاچه هورون، دمای زمستان کمی معتدل است، اما همراه با بارش برف سنگین مکرر ناشی از دریاچه است که مجموع بارش برف فصلی را در برخی مکان‌ها تا 3 متر (10 فوت) افزایش می‌دهد. این مناطق بارندگی سالانه بالاتری دارند، در برخی نقاط بیش از 100 سانتی متر (39 اینچ).

باد سرد شمال غربی بر فراز دریاچه های بزرگ ایجاد برف اثر دریاچه می کند . برف اثر دریاچه ای بیشتر در مناطق کمربند برفی استان رخ می دهد.

رعد و برق شدید در تابستان به اوج خود می رسد. ویندزور ، در جنوب (جنوب غربی) انتاریو، بیشترین اصابت رعد و برق در سال را در کانادا دارد و به طور میانگین 33 روز فعالیت رعد و برق در سال است. [23] در یک سال معمولی، انتاریو به طور متوسط ​​11 تاچ داون گردباد تایید شده را دارد . انتاریو رکورد 29 گردباد در هر دو سال 2006 و 2009 را داشت. بقایای افسردگی استوایی گاهی باران و بادهای شدید را در جنوب به همراه می آورد، اما به ندرت کشنده هستند. یک استثنای قابل توجه طوفان هیزل بود که در اکتبر 1954 به جنوب انتاریو در مرکز تورنتو ضربه زد. [24]

تاریخچه

سکونت بومی (قبل از 1610)

سرخپوستان سرخ پوستان اولین مردمی بودند که در حدود 11000 سال پیش پس از عبور از پل خشکی برینگ از آسیا به آمریکای شمالی بین 25000 تا 50000 سال پیش در سرزمین های انتاریو ساکن شدند . [35] [36] در طول دوره باستانی ، که از 8000 تا 1000 قبل از میلاد به طول انجامید ، جمعیت به آرامی افزایش یافت، با یک جامعه شکارچی-گردآورنده به طور کلی برابری طلب و آب و هوای گرم تر. مسیرهای تجاری نیز در امتداد رودخانه سنت لارنس و اطراف دریاچه های بزرگ شروع به ظهور کردند . [37] شکار و گردآوری در طول دوره اولیه وودلند غالب باقی ماند و ساختارهای اجتماعی و تجارت به توسعه ادامه دادند. [38] در حدود سال 500 پس از میلاد ، کشت ذرت آغاز شد که بعداً در حدود سال 1100 پس از میلاد به لوبیا و کدو گسترش یافت . [a] افزایش کشاورزی، سکونتگاه‌های دائمی، مستحکم‌تر و بسیار بزرگ‌تر را امکان‌پذیر کرد. در جنوب انتاریو در طول دهه 1400، جمعیت برخی از دهکده‌ها به هزاران نفر می‌رسید، با خانه‌های طولانی که می‌توانست بیش از صد نفر را در خود جای دهد. تقریباً در این زمان، جنگ های گسترده در جنوب انتاریو آغاز شد که منجر به ظهور گروه های ایروکوئی ، از جمله کنفدراسیون بی طرف ، اری و وندات (هورون) شد. [39] گروه‌ها در شمال انتاریو عمدتاً آلگونکیان بودند و شامل اوجیبوه بودند که با ایروکوئی‌ها تجارت می‌کردند. [40]

بسیاری از گروه های قومی فرهنگی در سرزمین های انتاریو پدید آمدند و به وجود آمدند: آلگونکوئین ها ، میسیساگاس ، اوجیبوی ، کری ، اوداوا ، پوتواتومی ، و ایروکوئی ها . [41]

Pays d'en Haut (1610–1763)

در قرن پانزدهم، امپراتوری بیزانس سقوط کرد و اروپای غربی را بر آن داشت تا مسیرهای دریایی جدیدی به شرق دور را جستجو کنند . در حدود 1522-1523، جیووانی دا ورازانو، پادشاه فرانسه فرانسیس اول را متقاعد کرد که یک اکسپدیشن را برای یافتن مسیر غربی به کاتای (چین) از طریق یک گذرگاه شمال غربی ، مأمور کند . اگرچه این اکسپدیشن ناموفق بود، اما نام " فرانسه جدید " را برای شمال شرقی آمریکای شمالی ایجاد کرد. [42] پس از چند سفر، فرانسه عمدتاً به مدت 50 سال آمریکای شمالی را به دلیل بحران مالی آن رها کرد. فرانسه درگیر جنگ های ایتالیا بود و جنگ های مذهبی بین پروتستان ها و کاتولیک ها وجود داشت . [43] با این حال، در حدود سال 1580، افزایش تجارت خز (به ویژه تقاضا برای پوست بیور )، علاقه فرانسوی ها را دوباره برانگیخت. [44]

در سال 1608، ساموئل دو شامپلن اولین سکونتگاه استعماری فرانسه را در فرانسه جدید به نام Habitation de Québec ( شهر کبک کنونی )، در مستعمره کانادا (در جنوب کبک فعلی) تأسیس کرد. پس از آن، کاوشگران فرانسوی به سفر به غرب ادامه دادند و دهکده های جدیدی را در امتداد سواحل رودخانه سنت لارنس ایجاد کردند. کاشفان فرانسوی، که اولین آنها اتین بروله بود که منطقه خلیج جورجیا را در سال های ۱۶۱۰–۱۶۱۲ کاوش کرد، [45] از جنوب انتاریو نقشه برداری کردند و این منطقه را Pays d'en Haut ("کشور بالا") نامیدند. بالادست رودخانه سنت لارنس. مستعمره Pays d'en Haut به طور رسمی در سال 1610 به عنوان یک تابعه اداری کانادا تأسیس شد و برای دفاع و تجارت بود تا مستعمره سکونت. قلمرو Pays-d'en-Haut بسیار بزرگ بود و امروزه شامل استان انتاریو و همچنین به طور کامل یا جزئی ایالت های آمریکایی مینه سوتا، ویسکانسین، ایلینوی، ایندیانا، میشیگان، اوهایو، پنسیلوانیا می شود. و نیویورک. مردم بومی اکثریت قریب به اتفاق جمعیت Pays d'en Haut را تشکیل می دادند. [46]

نقشه 1755 منطقه Pays d'en Haut در فرانسه جدید ، منطقه ای که بیشتر انتاریو را در بر می گرفت.

در مورد شمال انتاریو، کاوشگر انگلیسی هنری هادسون در سال 1611 به خلیج هادسون رفت و حوضه زهکشی آن را برای انگلستان ادعا کرد. این منطقه به سرزمین روپرت معروف شد .

ساموئل دو شامپلن در سال 1615 به دریاچه هورون رسید و مبلغان فرانسوی مانند ژزوئیت ها و دعانویسان شروع به ایجاد پست هایی در امتداد دریاچه های بزرگ کردند. فرانسوی‌ها با اکثر گروه‌های بومی انتاریو متحد شدند، همگی برای تجارت خز و دفاع در برابر حملات ایروکوایی‌ها (که بعداً جنگ‌های ایروکوایی نامیده شد ). فرانسوی ها متحدان بومی خود را تابع پادشاه فرانسه اعلام می کردند و اغلب به عنوان میانجی بین گروه های مختلف عمل می کردند. ایروکوئی ها بعداً با انگلیسی ها متحد شدند. [47]

از سال 1634 تا 1640، هورون ها توسط بیماری های عفونی اروپایی، مانند سرخک و آبله ، که در برابر آن مصونیت نداشتند، ویران شدند. [48] ​​تا سال 1700، ایروکوئی‌ها منطقه‌ای را که تبدیل به انتاریو می‌شد رانده یا ترک کردند و میسی‌ساگاس اوجیبوا در ساحل شمالی دریاچه انتاریو مستقر شدند. بقیه هورون در شمال کبک مستقر شدند.

در طول جنگ فرانسه و هند ، تئاتر آمریکای شمالی از جنگ هفت ساله 1754 تا 1763، بریتانیا ارتش فرانسه جدید و متحدان بومی آن را شکست داد. در معاهده پاریس در سال 1763 فرانسه بیشتر دارایی های خود در آمریکای شمالی را به بریتانیا واگذار کرد. بریتانیا با استفاده از قانون کبک ، این قلمرو را به استان کبک سازماندهی کرد . [49]

استان کبک (1763–1791)

بنای یادبودی در همیلتون به یاد وفاداران امپراتوری متحد ، گروهی از مهاجران که در طول یا پس از انقلاب آمریکا از ایالات متحده گریختند.

در سال‌های 1782-1784، 5000 وفادار به امپراتوری متحد پس از انقلاب آمریکا وارد انتاریوی کنونی شدند . [50] پادشاهی بریتانیا 200 جریب (81 هکتار) زمین و سایر اقلام را به آنها اعطا کرد تا بتوانند زندگی خود را با آن بازسازی کنند. [47] بریتانیایی‌ها همچنین در انتاریو برای موهاوک‌هایی که برای بریتانیا جنگیده بودند و سرزمین‌های خود را در ایالت نیویورک از دست داده بودند، ذخیره‌سازی ایجاد کردند. سایر ایروکوئی ها نیز که از نیویورک آواره شده بودند در سال 1784 در منطقه حفاظت شده شش ملت در انتهای غربی دریاچه انتاریو اسکان داده شدند. میسیساگاس که توسط شهرک‌های اروپایی آواره شده بودند، بعداً به شش کشور نیز نقل مکان کردند.

پس از جنگ استقلال آمریکا، اولین ذخایر برای اولین ملل ایجاد شد. اینها در شش ملت (1784)، Tyendinaga (1793) و Akwesasne (1795) قرار دارند . شش ملت و Tyendinaga توسط بریتانیایی ها برای آن دسته از گروه های بومی که در کنار انگلیسی ها جنگیده بودند، تأسیس شد و از ایالات متحده جدید اخراج شدند. Akwesasne یک جامعه موهاوک از قبل موجود بود و مرزهای آن تحت معاهده جی در سال 1795 رسمیت یافت .

در سال 1788، در حالی که بخشی از استان کبک بود، جنوب انتاریو به چهار ناحیه تقسیم شد : هسه ، لوننبورگ ، مکلنبورگ و ناسائو . در سال 1792، چهار ناحیه تغییر نام یافت: هسه به ناحیه غربی، لوننبورگ به ناحیه شرقی، مکلنبورگ به ناحیه میدلند و ناسائو به ناحیه خانگی تبدیل شد. شهرستان ها در داخل ولسوالی ها ایجاد شد.

جمعیت کانادا در غرب محل تلاقی رودخانه سنت لارنس-اتاوا به طور قابل توجهی در این دوره افزایش یافت، واقعیتی که توسط قانون اساسی سال 1791 به رسمیت شناخته شد ، که کبک را به کانادا تقسیم کرد : کانادا بالای جنوب غربی تلاقی رودخانه سنت لارنس-اتاوا، و کانادا سفلی در شرق آن.

کانادا بالا (1791-1841)

نقشه بالای کانادا ، 1811

جان گریوز سیمکو در سال 1793 به عنوان اولین فرماندار کانادای علیا منصوب شد. [51] موج دوم آمریکایی ها، که لزوماً همه آنها وفادار نبودند، پس از سال 1790 تا قبل از جنگ 1812 به کانادای علیا نقل مکان کردند، بسیاری به دنبال زمین ارزان در دسترس بودند، و در زمان، مالیات کمتر.

تا سال 1798، هشت ناحیه وجود داشت: ایسترن، هوم، جانستون ، لندن ، میدلند، نیوکاسل ، نیاگارا و وسترن. تا سال 1826، یازده ناحیه وجود داشت: باثورست ، ایسترن، گور ، هوم، جانستون، لندن، میدلند، نیوکاسل، نیاگارا، اتاوا و وسترن. تا سال 1838، بیست ناحیه وجود داشت: باثورست، براک، کولبورن، دالهوسی ، ایسترن، گور، هوم، هورون، جانستون، لندن، میدلند، نیوکاسل، نیاگارا، اتاوا، پرنس ادوارد، سیمکو ، تالبوت، ویکتوریا، ولینگتون و وسترن.

نیروهای آمریکایی در جنگ 1812 به بالای کانادا از طریق رودخانه نیاگارا و رودخانه دیترویت حمله کردند ، اما توسط نیروهای انگلیسی، کانادایی و شبه نظامیان و جنگجویان ملل اول شکست خوردند و عقب رانده شدند . با این حال، آمریکایی ها در نهایت کنترل دریاچه ایری و دریاچه انتاریو را به دست آوردند. نبرد 1813 یورک شاهد شکست نیروهای آمریکایی در پادگان یورک پایتخت کانادا بود . آمریکایی ها شهر را غارت کردند و ساختمان های پارلمان بالای کانادا را در مدت کوتاهی اشغال خود به آتش کشیدند. بریتانیایی ها در سال 1814 پایتخت آمریکا واشنگتن دی سی را به آتش کشیدند .

تصویری از نبرد کوئینستون هایتس ، در طول جنگ 1812 . کانادا علیا در طول درگیری یک سالن عملیات فعال بود.

پس از جنگ 1812، ثبات نسبی به تعداد فزاینده ای از مهاجران اجازه داد که از اروپا به جای ایالات متحده وارد شوند. همانطور که در دهه های گذشته بود، این تغییر مهاجرت توسط رهبران استعمار تشویق شد. با وجود زمین مقرون به صرفه و اغلب رایگان، بسیاری از تازه واردان، عمدتاً از بریتانیا و ایرلند، زندگی مرزی را با آب و هوای سخت دشوار یافتند، و برخی از کسانی که دارای امکانات بودند، در نهایت به خانه بازگشتند یا به جنوب رفتند. با این حال، رشد جمعیت به مراتب بیشتر از مهاجرت در دهه های بعد بود. این جامعه عمدتاً مبتنی بر کشاورزی بود، اما پروژه‌های کانال و شبکه جدیدی از جاده‌های تخته‌ای باعث تجارت بیشتر در داخل مستعمره و با ایالات متحده شد و در نتیجه روابط آسیب دیده قبلی را در طول زمان بهبود بخشید.

در همین حال، آبراه های متعدد انتاریو به سفر و حمل و نقل به داخل کشور کمک کرد و نیروی آب را برای توسعه تامین کرد. با افزایش جمعیت، صنایع و شبکه های حمل و نقل نیز افزایش یافت که به نوبه خود منجر به توسعه بیشتر شد. در پایان قرن، انتاریو با کبک به عنوان رهبر کشور از نظر رشد جمعیت، صنعت، هنر و ارتباطات رقابت کرد. [52]

ناآرامی ها در مستعمره شروع شد به مبارزه با خانواده اشرافی که در حالی که از منابع منطقه بهره اقتصادی می بردند، حکومت می کردند و به اعضای منتخب اجازه قدرت نمی دادند. این رنجش آرمان های جمهوری خواهانه را برانگیخت و بذر ناسیونالیسم اولیه کانادایی را کاشت . بر این اساس، شورش به نفع دولت مسئول در هر دو منطقه بالا گرفت. لویی-ژوزف پاپینو شورش کانادای پایین را رهبری کرد و ویلیام لیون مکنزی ، اولین شهردار تورنتو ، [53] رهبری شورش کانادای علیا را بر عهده داشت . در بالای کانادا ، شورش به سرعت شکست خورد. ویلیام لیون مکنزی به ایالات متحده فرار کرد و در آنجا جمهوری کانادا را در جزیره نیروی دریایی در رودخانه نیاگارا اعلام کرد . [54]

کانادا غربی (1841–1867)

اگرچه هر دو شورش در مدت کوتاهی سرکوب شدند، دولت بریتانیا لرد دورهام را برای بررسی علل فرستاد. او توصیه کرد که دولت مسئول اعطا شود، و کانادا سفلی و علیا در تلاش برای جذب فرانسوی‌های کانادایی دوباره به آن ملحق شوند . بر این اساس، این دو مستعمره با قانون اتحادیه 1840 در استان کانادا ادغام شدند ، پایتخت در ابتدا کینگستون بود و کانادا بالا به عنوان کانادا غربی شناخته شد . [55] دولت مسئول در سال 1848 به دست آمد. امواج سنگینی از مهاجرت در دهه 1840 وجود داشت و جمعیت غرب کانادا تا سال 1851 بیش از دهه قبل دو برابر شد. در نتیجه، برای اولین بار، جمعیت انگلیسی زبان کانادای غربی از جمعیت فرانسوی زبان شرق کانادا پیشی گرفت و توازن قدرت نماینده را تغییر داد.

نقشه غرب کانادا از سال 1855. کانادا غرب بخش غربی استان کانادا را تشکیل داد .

در سال 1849، نواحی جنوب انتاریو توسط استان کانادا لغو شد و دولت‌های منطقه مسئولیت‌های شهرداری را بر عهده گرفتند. استان کانادا همچنین با ایجاد منطقه آلگوما و ناحیه نیپیسینگ در سال 1858 شروع به ایجاد مناطق در شمال انتاریوی کم جمعیت کرد .

رونق اقتصادی در دهه 1850 با گسترش راه آهن در سراسر استان همزمان شد و قدرت اقتصادی کانادا مرکزی را بیشتر کرد. با لغو قوانین ذرت و توافق متقابل با ایالات متحده، صنایع مختلف مانند چوب، معدن، کشاورزی و تقطیر الکل سود فوق العاده ای کسب کردند.

یک بن‌بست سیاسی در دهه 1850 بین گروه‌های سیاسی کاملاً متعادل ایجاد شد: گروه‌های محافظه‌کار و اصلاح‌طلب از غرب کانادا و شرق کانادا در مقابل اصلاح‌طلبان و گروه‌های لیبرال از شرق کانادا همسو شدند که هر گروه از حمایت قانون‌گذاران فرانسوی-کانادایی و انگلیسی-کانادایی برخوردار بودند. همچنین ترس از تجاوز از جانب ایالات متحده در طول جنگ داخلی آمریکا و بلافاصله پس از آن وجود داشت . این عوامل منجر به تشکیل ائتلاف بزرگ در مجلس قانونگذاری منتخب شد، که مجموعه ای از کنفرانس ها را در دهه 1860 برای ایجاد اتحادیه فدرال گسترده تر از همه مستعمرات بریتانیای آمریکای شمالی آغاز کرد . قانون آمریکای شمالی بریتانیا در 1 ژوئیه 1867 به اجرا درآمد و حکومت کانادا را در ابتدا با چهار استان نوا اسکوشیا، نیوبرانزویک، کبک و انتاریو تأسیس کرد. استان کانادا به انتاریو و کبک تقسیم شد تا هر گروه زبانی استان مخصوص به خود را داشته باشد. هر دو کبک و انتاریو طبق بخش 93 قانون آمریکای شمالی بریتانیا موظف شدند از حقوق و امتیازات آموزشی موجود اقلیت‌های پروتستان و کاتولیک محافظت کنند. بنابراین، مدارس کاتولیک جداگانه و هیئت های مدرسه در انتاریو مجاز بودند. با این حال، هیچ یک از استان‌ها الزامی در قانون اساسی برای حفاظت از اقلیت فرانسوی یا انگلیسی زبان خود نداشتند. تورنتو به طور رسمی به عنوان مرکز استان انتاریو تاسیس شد.

استان کانادا (1867–اکنون)

نقشه متحرک از تغییرات مرزهای کانادا. مرزهای انتاریو آخرین بار در سال 1912 تغییر کرد.

مرزهای انتاریو، نام جدید آن در سال 1867، به طور موقت به شمال و غرب گسترش یافت. زمانی که استان کانادا تشکیل شد، مرزهای آن کاملاً مشخص نبود و انتاریو مدعی شد که در نهایت به کوه‌های راکی ​​و اقیانوس منجمد شمالی رسیده است . با تصاحب زمین روپرت توسط کانادا، انتاریو علاقه مند بود که مرزهای خود را به وضوح مشخص کند، به خصوص که برخی از مناطق جدیدی که به آن علاقه مند بود به سرعت در حال رشد بودند. پس از اینکه دولت فدرال از انتاریو خواست تا هزینه ساخت و ساز در منطقه مورد مناقشه جدید را بپردازد، استان خواستار توضیح بیشتر در مورد حدود آن شد و مرز آن به شمال به موازات 51 شمالی منتقل شد . [56]

الیور موات ، نخست وزیر انتاریو از 1872 تا 1896

زمانی که انتاریو به عنوان یک استان تشکیل شد، به قدرت اقتصادی و قانونگذاری خود ادامه داد. در سال 1872، الیور موات ، وکیل، نخست‌وزیر انتاریو شد و تا سال 1896 به عنوان نخست‌وزیر باقی ماند. او برای حقوق استانی مبارزه کرد و قدرت دولت فدرال را در مسائل استانی تضعیف کرد، معمولاً از طریق درخواست‌های مستدل به کمیته قضایی شورای خصوصی. نبردهای او با دولت فدرال کانادا را به شدت غیرمتمرکز کرد و به استان ها قدرتی بسیار بیشتر از آنچه جان مکدونالد در نظر داشت داد. او موسسات آموزشی و استانی انتاریو را تثبیت و گسترش داد، مناطقی را در شمال انتاریو ایجاد کرد، و مبارزه کرد تا اطمینان حاصل شود که آن بخش‌های شمال غربی انتاریو از نظر تاریخی بخشی از کانادای علیا (مناطق وسیع شمال و غرب حوضه آبخیز دریاچه سوپریور-هادسون، معروف به ناحیه Keewatin ) بخشی از انتاریو خواهد شد، پیروزی که در قانون کانادا (مرز انتاریو) در سال 1889 تجسم یافته است . او همچنین بر ظهور این استان به قطب اقتصادی کانادا ریاست کرد. موات خالق چیزی بود که اغلب امپراتوری انتاریو نامیده می شود .

با شروع سیاست ملی مکدونالد (1879) و ساخت راه آهن کانادایی اقیانوس آرام (1875-1885) از طریق شمال انتاریو و چمنزارهای کانادا تا بریتیش کلمبیا ، تولید و صنعت انتاریو رونق گرفت. با این حال، افزایش جمعیت پس از یک رکود بزرگ در سال 1893 به استان کاهش یافت، بنابراین رشد به شدت کاهش یافت، اما تنها برای چند سال. بسیاری از مهاجران تازه وارد و دیگران در امتداد راه آهن به سمت غرب به استان های پریری و بریتیش کلمبیا حرکت کردند و به ندرت در انتاریوی شمالی ساکن شدند.

مرزهای شمالی و غربی انتاریو پس از کنفدراسیون کانادا مورد مناقشه بود . حق انتاریو در شمال غربی انتاریو توسط کمیته قضایی شورای خصوصی در سال 1884 تعیین شد و توسط قانون کانادا (مرز انتاریو) در سال 1889 پارلمان بریتانیا تایید شد . تا سال 1899، هفت ناحیه شمالی وجود داشت: آلگوما، مانیتولین، موسکوکا، نیپیسینگ، پاری ساوند، رودخانه بارانی و خلیج تندر. چهار ناحیه شمالی دیگر بین سال‌های 1907 و 1912 ایجاد شد: کوکرین، کنورا، سادبری و تیمیسکامینگ. [57]

بهره برداری از مواد معدنی در اواخر قرن نوزدهم شتاب گرفت و منجر به ظهور مراکز مهم معدنی در شمال شرقی مانند سادبری ، کبالت و تیمینس شد . این استان نیروی آبی خود را برای تولید برق آبی به کار گرفت و کمیسیون نیروی برق آبی انتاریو، که بعداً آنتاریو هیدرو بود ، تحت کنترل دولت ایجاد کرد . در دسترس بودن برق ارزان قیمت، توسعه صنعت را تسهیل کرد. شرکت خودروسازی فورد کانادا در سال 1904 تاسیس شد و شرکت خودروسازی مک لافلین (بعدها جنرال موتورز کانادا ) در سال 1907 تاسیس شد. صنعت وسایل نقلیه موتوری در طول قرن بیستم به پردرآمدترین صنعت برای اقتصاد انتاریو تبدیل شد.

در ژوئیه 1912، دولت محافظه کار جیمز ویتنی مقررات 17 را صادر کرد که به شدت امکان تحصیل به زبان فرانسوی را برای اقلیت فرانسوی زبان استان محدود می کرد. فرانسوی‌های کانادایی با خشم واکنش نشان دادند، هانری بوراسا، روزنامه‌نگار ، «پروس‌های انتاریو» را محکوم کرد. این مقررات در نهایت در سال 1927 لغو شد.

مجریان قانون در تلاش برای اجرای ممنوعیت ، فروشگاه های الکل را در دریاچه الک مصادره کردند . اقدامات ممنوعه در سال 1916 معرفی شد و تا سال 1927 لغو نشد.

تحت تأثیر رویدادهای ایالات متحده، دولت ویلیام هرست در سال 1916 با تصویب قانون اعتدال انتاریو ممنوعیت نوشیدنی های الکلی را معرفی کرد . با این حال، ساکنان می‌توانند عرضه شخصی خود را تقطیر کرده و حفظ کنند، و تولیدکنندگان مشروب می‌توانند به تقطیر و صادرات برای فروش ادامه دهند و به این صنعت بزرگ اجازه می‌دهد تا بیشتر تقویت شود. انتاریو به کانون قاچاق غیرقانونی مشروبات الکلی و بزرگترین تامین کننده به ایالات متحده تبدیل شد که کاملاً ممنوع بود . ممنوعیت در انتاریو در سال 1927 با تأسیس هیئت کنترل مشروبات الکلی انتاریو تحت حکومت هوارد فرگوسن پایان یافت . فروش و مصرف مشروبات الکلی، شراب و آبجو هنوز توسط برخی از شدیدترین قوانین در آمریکای شمالی کنترل می شود تا اطمینان حاصل شود که استانداردهای جامعه و درآمدزایی از انحصار خرده فروشی الکل حفظ می شود.

دوره پس از جنگ جهانی دوم دوران شکوفایی و رشد استثنایی بود. انتاریو دریافت کننده بیشترین مهاجرت به کانادا بوده است، عمدتا مهاجرانی از اروپای جنگ زده در دهه های 1950 و 1960 و به دنبال تغییرات در قانون مهاجرت فدرال ، هجوم گسترده غیر اروپایی ها از دهه 1970. انتاریو از یک استان عمدتاً قومی بریتانیایی، به سرعت از نظر فرهنگی بسیار متنوع شده است.

جنبش ملی گرایانه در کبک، به ویژه پس از انتخاب حزب کبک در سال 1976، به راندن بسیاری از مشاغل و افراد انگلیسی زبان از کبک به انتاریو کمک کرد و در نتیجه، تورنتو از مونترال به عنوان بزرگترین شهر و مرکز اقتصادی کانادا پیشی گرفت. . [58] شرایط اقتصادی افسرده در استان‌های دریایی نیز منجر به کاهش جمعیت این استان‌ها در قرن بیستم و مهاجرت شدید به انتاریو شده است. [59] [60]

زبان رسمی انتاریو انگلیسی است، اگرچه تعدادی از جوامع فرانسوی زبان در سراسر انتاریو وجود دارد . [61] خدمات فرانسوی زبان برای جوامعی با جمعیت قابل توجه فرانسوی زبان در دسترس است. خدماتی که تحت قانون خدمات زبان فرانسه در سال 1989 تضمین شده است.

جمعیت شناسی

تراکم جمعیت انتاریو

جمعیت

در سرشماری 2021 ، انتاریو دارای 14223942 نفر جمعیت بود که در 5491201 خانه از مجموع 5929250 خانه زندگی می کردند که 5.8 درصد نسبت به جمعیت 13448494 آن در سال 2016 تغییر کرده است. با مساحت 892411.76 کیلومتر مربع ( 344562.11 مایل مربع ) ، تراکم جمعیت 15.9 / km 2 ( 41.3 / مایل مربع) در سال 2021 بود . لندن و اوشاوا که همگی بیش از 300000 نفر جمعیت دارند .

قومیت

درصدهای ارائه شده در زیر به دلیل پاسخ های دوگانه به بیش از 100 درصد اضافه می شود (به عنوان مثال، پاسخ "فرانسوی و کانادایی" ورودی را هم در دسته " فرانسوی کانادایی " و هم در دسته "کانادایی" ایجاد می کند).

اکثر مردم انتاریا از تبار انگلیسی یا اروپایی دیگر از جمله جوامع بزرگ اسکاتلندی، ایرلندی و ایتالیایی هستند. اندکی کمتر از 5 درصد از جمعیت انتاریو فرانسوی-انتاریایی هستند ، یعنی کسانی که زبان مادری آنها فرانسوی است، اگرچه کسانی که اصالت فرانسوی دارند 11 درصد از جمعیت را تشکیل می دهند. در مقایسه با افزایش طبیعی یا مهاجرت بین استانی ، مهاجرت نیروی بزرگی برای رشد جمعیت در انتاریو است، همانطور که در طول دو قرن گذشته بوده است. منابع جدیدتر مهاجران با جوامع بزرگ یا در حال رشد در انتاریو شامل آسیای شرقی ، جنوب آسیا ، کارائیب، آمریکایی‌های لاتین، اروپایی‌ها و آفریقایی‌ها هستند. اکثر جمعیت ها در مراکز شهری بزرگتر ساکن شده اند.

اقلیت های قابل مشاهده و مردم بومی

در سال 2021، 34.3 درصد از جمعیت را اقلیت های قابل مشاهده و 2.9 درصد از جمعیت را بومیان تشکیل می دادند که عمدتاً از ملل اول و متیس بودند . همچنین تعداد کمی از اینوئیت ها در استان وجود داشت. تعداد افراد بومی و اقلیت های قابل مشاهده با سرعت بیشتری نسبت به جمعیت عمومی انتاریو در حال افزایش است. [62]

دین

در سال 2021، 52.1٪ از جمعیت مسیحی بودند که بزرگترین فرقه های مذهبی کلیسای کاتولیک رومی (با 26.0٪ از جمعیت) و کلیسای متحد کانادا با (4.1٪) بودند. سایر ادیان شامل اسلام (6.7٪)، هندو (4.1٪) بود. 31.6 درصد از مردم انتاریا هیچ وابستگی مذهبی نداشتند. [64]

گروه های مذهبی عمده در انتاریو در سال 2021 عبارت بودند از:

در انتاریو، کاتولیک ها توسط مجمع اسقف های کاتولیک انتاریو [65] و پروتستان های انگلیکن توسط استان کلیسایی انتاریو نمایندگی می شوند . [66]

زبان

نقشه توانایی زبان فرانسه بر اساس سرشماری 2021.
انگلیسی و فرانسوی روی تابلوی دروازه ای نمایش داده شده است. جوامع با جمعیت فرانسوی زبان قابل توجه می توانند خدمات استانی را به زبان فرانسوی دریافت کنند.

بر اساس سرشماری کانادا در سال 2021 ، ده زبان رایج در این استان شامل انگلیسی (13650230 یا 97.28%)، فرانسوی (1550545 یا 11.05%)، ماندارین (467420 یا 3.33%)، هندی (436،1125 یا 3.3%) بود. 401205 یا 2.86%)، پنجابی (397865 یا 2.84%)، کانتونی (352135 یا 2.51%)، عربی (342860 یا 2.44%)، ایتالیایی (312800 یا 2.23%) و اردو (2.5 یا 2.1%). [67] [یادداشت 3]

زبان اصلی انتاریو انگلیسی است، زبان رسمی این استان، [ 68] که تقریباً 97.2 درصد از مردم انتاریو به این زبان تسلط دارند، اگرچه تنها 69.5 درصد از انتاریوها در سرشماری سال 2016 انگلیسی را به عنوان زبان مادری خود گزارش کردند. [69] انگلیسی یکی از دو زبان رسمی کانادا است و دیگری فرانسوی است. انگلیسی و فرانسوی زبان های رسمی دادگاه های انتاریو هستند. تقریباً 4.6 درصد از جمعیت فرانسوی زبان، [70] [یادداشت 4] و در مجموع 11.5 درصد از انتاریایی ها به زبان فرانسوی تسلط داشتند. [69] تقریباً 11.2 درصد از مردم انتاریا گزارش دادند که به دو زبان انگلیسی و فرانسوی دو زبانه هستند. [69] تقریباً 2.5 درصد از انتاریایی ها به زبان انگلیسی یا فرانسوی مهارت ندارند. [69]

اهالی فرانسه انتاریایی در شمال شرقی، شرقی و منتهی الیه جنوبی استان متمرکز هستند، جایی که طبق قانون خدمات زبان فرانسه [71] ، در صورتی که حداقل 10 درصد از منطقه تعیین شده، خدمات دولتی استانی به زبان فرانسوی در دسترس باشد. جمعیت فرانسه را به عنوان زبان مادری خود گزارش می دهند یا اگر مرکز شهری حداقل 5000 فرانسوی زبان داشته باشد.

سایر زبان‌های ساکنان عبارتند از عربی، بنگالی، کانتونی، هلندی، آلمانی، یونانی، گجراتی، هندی، عبری، ایتالیایی، کره‌ای، مالایالام، ماندارین، مراتی، فارسی، لهستانی، پرتغالی، پنجابی، روسی، سینهالی، سومالیایی، اسپانیایی، تاگالوگ، تلوگو، تامیل، تبتی، اوکراینی، اردو و ویتنامی. [72]

اقتصاد

انتاریو استان تولیدی پیشرو در کانادا است که 52 درصد از کل محموله های تولیدی ملی را در سال 2004 به خود اختصاص داده است. [73] بزرگترین شریک تجاری انتاریو ایالت میشیگان آمریکا است . از آوریل 2012 ، آژانس رتبه بندی اوراق قرضه مودیز ، بدهی انتاریو را AA2/پایدار رتبه بندی کرد، [74] در حالی که S&P آن را AA- رتبه بندی کرد. [75] خدمات رتبه بندی Dominion Bond در ژانویه 2013 به آن AA (پایین) رتبه داد. [76] پیش بینی می شود که نسبت بدهی عمومی به تولید ناخالص داخلی انتاریو در سال مالی 2023 به 38.4 درصد برسد . –2024. [77]

کشتی کانتینری در آلگوما استیل . دریاچه های بزرگ دسترسی به اقیانوس را برای صنایع در داخل استان فراهم می کند.

معدن و صنعت محصولات جنگلی، به ویژه خمیر و کاغذ ، برای اقتصاد شمال انتاریو حیاتی است. از سال 2011، تقریباً 200000 هکتار در هر سال قطع می شود. علف کش برای سرکوب چوب سخت به یک سوم کل استفاده می شود. [78] بر سر ذخایر معدنی حلقه آتش ، و اینکه آیا استان می‌تواند 2.25 میلیارد دلار کانادا برای جاده‌ای از بزرگراه ترانس کانادا نزدیک کنورا به این معدن که در حال حاضر 60 میلیارد دلار کانادا ارزش دارد، هزینه کند ، بحث‌هایی وجود دارد . [79]

فراوانی منابع طبیعی ، پیوندهای حمل و نقل عالی به قلب آمریکای شمالی و دریاچه‌های بزرگ داخلی که دسترسی به اقیانوس را از طریق کشتی‌های کانتینری امکان‌پذیر می‌سازد ، همگی در ایجاد صنعت اصلی استان، که عمدتاً در منطقه نعل اسب طلایی یافت می‌شود، کمک کرده است. بزرگترین منطقه صنعتی در کانادا، انتهای جنوبی منطقه بخشی از کمربند زنگ آمریکای شمالی است . محصولات مهم شامل وسایل نقلیه موتوری، آهن، فولاد، مواد غذایی، لوازم الکتریکی، ماشین آلات، مواد شیمیایی و کاغذ است.

همیلتون بزرگترین شهر تولید کننده فولاد در کانادا است که پس از آن Sault Ste قرار دارد. ماری و سارنیا مرکز تولید پتروشیمی است . ساخت و ساز بیش از 6.5٪ از نیروی کار استان را در ژوئن 2011 استخدام کرد. [80] صنعت فولاد انتاریو زمانی در همیلتون متمرکز بود . بندر همیلتون، که از پل QEW Skyway قابل مشاهده است ، یک زمین بایر صنعتی است. Stelco متعلق به US Steel در پاییز 2013 اعلام کرد که در سال 2014 با از دست دادن 875 شغل تعطیل می شود. این اقدام یک نماینده اتحادیه را متحیر کرد و به نظر می‌رسید که چرا کارخانه‌ای با ظرفیت 2 میلیون تن در سال تعطیل می‌شود در حالی که کانادا 8 میلیون تن فولاد در سال گذشته وارد کرده بود. [81] Algoma Steel یک کارخانه در Sault Ste Marie نگهداری می کند .

یک کارگر در مجمع Oakville یک باتری را در یک خودرو نصب می کند. صنعت خودرو سهمی در اقتصاد انتاریو دارد .

انتاریو در تولید خودرو از میشیگان پیشی گرفت و بیش از 2,696,000 خودرو را در سال 2004 مونتاژ کرد. انتاریو دارای کارخانه های کرایسلر در ویندزور و برامالیا، دو کارخانه جنرال موتورز در اوشاوا و یکی در اینگرسول، کارخانه مونتاژ هوندا در آلیستون ، کارخانه های فورد در اوک ویل و سنت توماس است. کارخانه های مونتاژ تویوتا در کمبریج و ووداستاک. با این حال، در نتیجه کاهش شدید فروش، در سال 2005، جنرال موتورز اخراج گسترده کارخانه‌های تولیدی در سرتاسر آمریکای شمالی، از جمله دو کارخانه بزرگ جنرال موتورز در اوشاوا و یک مرکز قطار در سنت کاترینز را اعلام کرد که منجر به از دست دادن 8000 شغل در انتاریو شد. به تنهایی در سال 2006، شرکت فورد موتور بین 25000 تا 30000 اخراج تدریجی تا سال 2012 اعلام کرد. انتاریو از بدترین شرایط در امان ماند، اما از دست دادن شغل برای تاسیسات سنت توماس و کارخانه ریخته گری ویندزور اعلام شد . با این حال، این ضرر و زیان با اعلام اخیر فورد در مورد تأسیسات خودروهای هیبریدی که قرار است در سال 2007 در کارخانه Oakville خود تولید شود و معرفی مجدد کامارو توسط جنرال موتورز که در اوشاوا تولید خواهد شد، جبران خواهد شد. در 4 دسامبر 2008، تویوتا افتتاح بزرگ کارخانه RAV4 در ووداستاک را اعلام کرد ، [82] و هوندا همچنین قصد دارد یک کارخانه موتور در تأسیسات خود در آلیستون اضافه کند. علی‌رغم اینکه این کارخانه‌های جدید آنلاین شده‌اند، انتاریو به دنبال اخراج‌های گسترده در طول رکود بزرگ هنوز به طور کامل بهبود نیافته است . نرخ بیکاری آن در می 2013 7.3 درصد بود، [83] در مقایسه با 8.7 درصد در ژانویه 2010 [84] و تقریباً 6 درصد در سال 2007. در سپتامبر 2013، دولت انتاریو 70.9 میلیون دلار کانادا به کارخانه فورد در اوکویل متعهد شد ، در حالی که دولت فدرال 71.1 میلیون دلار کانادا را برای تضمین 2800 شغل متعهد کرد. [85] این استان 300000 شغل تولیدی را در دهه 2003 از دست داده است، و بانک کانادا خاطرنشان کرد که "در حالی که صنایع انرژی و معدن از این حرکت ها منتفع شده اند، فشار بر بخش تولید تشدید شده است، زیرا بسیاری از شرکت ها در این زمینه فعالیت می کنند. این بخش قبلاً با رقابت فزاینده ای از سوی اقتصادهای کم هزینه مانند چین روبرو بود." [86] [87]

منطقه مالی تورنتو به عنوان مرکز خدمات مالی کانادا عمل می کند.

تورنتو ، پایتخت انتاریو، مرکز خدمات مالی و صنعت بانکداری کانادا است. شهرهای همسایه محل توزیع محصولات، مراکز فناوری اطلاعات و صنایع تولیدی هستند. دولت فدرال کانادا بزرگترین کارفرمای مجرد در منطقه پایتخت ملی است که در شهرهای مرزی اتاوا انتاریو و گتیناو کبک متمرکز است . [88] [89]

بخش فناوری اطلاعات به ویژه در بخش شمالی دره سیلیکون اتاوا که بزرگترین پارک فناوری کانادا را در خود جای داده است، اهمیت دارد . [90] فناوری اطلاعات در منطقه واترلو ، جایی که دفتر مرکزی بلک بری در آن قرار دارد، نیز مهم است. [91]

گردشگری کمک زیادی به اقتصاد انتاریو مرکزی می کند و در طول ماه های تابستان به دلیل وجود تفریحات آب شیرین و طبیعت بیابانی که در نزدیکی معقول به مراکز اصلی شهری یافت می شود، به اوج خود می رسد. در دیگر زمان‌های سال، شکار ، اسکی و برف‌موبیل پرطرفدار است. این منطقه دارای برخی از پر جنب و جوش ترین نمایشگرهای رنگی پاییزی در هر نقطه از قاره است و تورهایی برای بازدیدکنندگان خارج از کشور برای دیدن آنها برگزار می شود. گردشگری همچنین در شهرهای مرزی دارای کازینوهای بزرگ، از جمله ویندزور، کورنوال ، سارنیا و آبشار نیاگارا ، نقش کلیدی ایفا می کند ، که مورد دوم میلیون ها بازدیدکننده آمریکایی و دیگر بین المللی را به خود جذب می کند. [92]

کشاورزی

نمای هوایی از مزارع در واترلو . بخش قابل توجهی از زمین در جنوب انتاریو به عنوان زمین کشاورزی استفاده می شود.

کشاورزی که زمانی صنعت غالب بود، اکنون از درصد کمی از نیروی کار استفاده می کند. Massey Ferguson ، یک تولید کننده ادوات کشاورزی ، در ابتدا در سال 1847 در استان تاسیس شد، قبل از اینکه در نهایت در سطح بین المللی گسترش یابد. [93] همانطور که جدول زیر نشان می دهد، در حالی که تعداد مزارع منفرد به طور پیوسته کاهش یافته است و اندازه کلی آنها با سرعت کمتری کاهش یافته است، مکانیزاسیون بیشتر از افزایش عرضه برای برآورده کردن تقاضاهای روزافزون جمعیت رو به رشد حمایت کرده است. این همچنین به معنای افزایش تدریجی مقدار کل زمین مورد استفاده برای کشت محصولات است.

وینیارد، شهرستان پرنس ادوارد

انواع رایج مزارع گزارش شده در سرشماری سال 2001 شامل مزارع گاو، غلات کوچک و لبنیات است. صنعت میوه و شراب عمدتاً در شبه جزیره نیاگارا ، شهرستان پرنس ادوارد ، و در امتداد ساحل شمالی دریاچه ایری است، جایی که مزارع تنباکو نیز در آن قرار دارند. سبزیجات بازار در خاک های غنی هلند مارش نزدیک نیومارکت رشد می کنند . منطقه نزدیک ویندزور نیز بسیار حاصلخیز است.

منطقه ای که به عنوان کمربند ذرت تعریف می شود ، قسمت اعظم منطقه جنوب غربی استان را پوشش می دهد و تا شمال نزدیک به گودریچ امتداد دارد، اما ذرت و سویا در سراسر بخش جنوبی استان کشت می شوند. باغ های سیب یک منظره رایج در امتداد ساحل جنوبی خلیج Nottawasaga (بخشی از خلیج جورجیا) در نزدیکی Collingwood و در امتداد ساحل شمالی دریاچه انتاریو در نزدیکی Cobourg هستند. تولید تنباکو، که مرکز آن در شهرستان نورفولک است ، کاهش یافته است و امکان افزایش محصولات جایگزین مانند فندق و جینسنگ را فراهم می کند . عرضه محدود زمین کشاورزی انتاریوی جنوبی با سرعت فزاینده ای از تولید خارج می شود. گسترش شهری و قطع زمین های کشاورزی باعث از دست رفتن هزاران هکتار از زمین های کشاورزی مولد در انتاریو در هر سال می شود. بیش از 2000 مزرعه و 150000 هکتار (61000 هکتار) از زمین های کشاورزی تنها در GTA در دو دهه بین سال های 1976 و 1996 به دلیل تولید از بین رفتند. در تلاش برای حفاظت از زمین های کشاورزی و فضاهای سبز منطقه پایتخت ملی و منطقه بزرگ تورنتو، دولت فدرال [ 96] و دولت های استانی کمربند سبز را در اطراف اتاوا معرفی کردند . 97] و نعل اسبی طلایی ، توسعه شهری را در این مناطق محدود می کند [98] .

انرژی

رودخانه های انتاریو آن را غنی از انرژی آبی می کند. [99] در سال 2009، انتاریو تولید برق 70 درصد از برق استان را تولید کرد که 51 درصد آن هسته ای ، 39 درصد برق آبی و 10 درصد از سوخت فسیلی است . [100] پیش‌بینی می‌شود تا سال 2025، انرژی هسته‌ای 42 درصد تامین شود، در حالی که پیش‌بینی می‌شود تولید مشتق‌شده از سوخت‌های فسیلی طی 20 سال آینده اندکی کاهش یابد. [101] بسیاری از تولید برق جدیدتر که در چند سال گذشته به صورت آنلاین عرضه می شوند، گاز طبیعی یا نیروگاه های گاز طبیعی سیکل ترکیبی هستند. با این حال، OPG مسئول انتقال نیرو که تحت کنترل Hydro One است، نیست .

نیروگاه هسته ای Pickering یکی از سه نیروگاه هسته ای در انتاریو است.

علیرغم طیف متنوعی از گزینه های برق، مشکلات مربوط به افزایش مصرف، عدم بهره وری انرژی و پیر شدن راکتورهای هسته ای، انتاریو در سال های اخیر مجبور شده است از همسایگان خود کبک و میشیگان برای تکمیل نیازهای برق خود در دوره های اوج مصرف برق خریداری کند. نرخ پایه داخلی انتاریو در سال 2010 11.17 سنت در هر کیلووات ساعت بود. در مقابل. کبک 6.81 بود. [102] در دسامبر 2013، دولت افزایش 42 درصدی را تا سال 2018، و 68 درصدی تا سال 2033 را پیش بینی کرد .

قانون انرژی سبز و اقتصاد سبز ، 2009 (GEA)، رویکردی دو جانبه برای تجاری‌سازی انرژی‌های تجدیدپذیر دارد. اول، هدف آن آوردن بیشتر منابع انرژی تجدیدپذیر به استان است. و ثانیاً، هدف آن اتخاذ تدابیر بازده انرژی بیشتر برای کمک به حفظ انرژی است . این لایحه تعیین یک تسهیل کننده انرژی های تجدیدپذیر را برای ارائه کمک و پشتیبانی "یک پنجره ای" به توسعه دهندگان پروژه برای تسهیل تصویب پروژه ها در نظر گرفته بود. [103]

روند تصویب پروژه های انتقال نیز ساده می شود و (برای اولین بار در انتاریو) این لایحه استانداردهایی را برای پروژه های انرژی تجدیدپذیر وضع می کند. صاحبان خانه‌ها به مشوق‌هایی برای توسعه انرژی‌های تجدیدپذیر در مقیاس کوچک مانند وام‌های کم یا بدون بهره برای تأمین مالی هزینه سرمایه تأسیسات تولید انرژی تجدیدپذیر مانند پانل‌های خورشیدی دسترسی خواهند داشت. [103]

ایستگاه های تولید برق آبی سر آدام بک نیروگاه های برق آبی هستند که در آبشار نیاگارا واقع شده اند .

انتاریو محل آبشار نیاگارا است که مقدار زیادی برق را به استان می رساند. ایستگاه تولید هسته ای بروس ، دومین نیروگاه هسته ای عملیاتی بزرگ جهان، نیز در انتاریو است و از 8 راکتور CANDU برای تولید برق برای استان استفاده می کند.

انتاریو با 4900 مگاوات برق (41 درصد از ظرفیت کانادا) بیشترین ظرفیت انرژی بادی کشور را داشت. [104]

دولت، قانون و سیاست

قانون آمریکای شمالی بریتانیا 1867 بخش 69 تصریح می کند: "برای انتاریو یک مجلس قانونگذاری متشکل از معاون فرماندار و یک مجلس به نام مجلس قانونگذاری انتاریو وجود خواهد داشت ." مجمع در حال حاضر دارای 124 کرسی (از 107 کرسی در چهل و دومین انتخابات عمومی انتاریو افزایش یافته است) که نمایندگان سوارکارانی است که در یک سیستم اول و دوم در سراسر استان انتخاب می شوند.

ساختمان های قانونگذاری در پارک کوئینز مقر دولت است. با پیروی از سیستم وست مینستر ، رهبر حزبی که بیشترین کرسی ها را در مجمع دارد، به عنوان "نخست وزیر و رئیس شورا" شناخته می شود (قانون شورای اجرایی RSO 1990). نخست وزیر کابینه یا شورای اجرایی را انتخاب می کند که اعضای آن وزرای تاج و تخت تلقی می شوند .

اگرچه قانون مجلس قانونگذاری (RSO 1990) به "اعضای مجلس" در انگلیسی و نمایندگان مجلس در فرانسه اشاره می کند، قانونگذاران اکنون معمولاً MPPs ( اعضای پارلمان استانی ) در انگلیسی نامیده می شوند، اما آنها نیز چنین بوده اند. موسوم به MLA ( اعضای مجلس قانونگذاری )؛ هر دو قابل قبول هستند اما دومی غیر معمول است. عنوان نخست وزیر انتاریو، درست به زبان فرانسوی ( le Premier ministre )، در انگلیسی مجاز است، اما اکنون به طور کلی به نفع عنوان "Premier" برای جلوگیری از اشتباه گرفتن با نخست وزیر کانادا، اجتناب می شود.

قانون

سالن Osgoode محل دادگاه استیناف انتاریو ، دادگاه استیناف استان است.

انتاریو، از ریشه هایش در بالای کانادا ، به یک حوزه قضایی مدرن تبدیل شده است. عناوین قدیمی افسران ارشد حقوقی، دادستان کل و وکیل عمومی همچنان مورد استفاده قرار می گیرد. هر دو در برابر قوه مقننه مسئول هستند. دادستان کل قوانین را تهیه می کند و مسئول تعقیب کیفری و اجرای عدالت است، در حالی که دادستان کل مسئول اجرای قانون و خدمات پلیس استان است. قانون شهرداری [105] قانون اصلی حاکم بر ایجاد، اداره و حکومت شهرداری ها در استان انتاریو کانادا ، به غیر از شهر تورنتو است . پس از تصویب در سال 2001، در 1 ژانویه 2003 به اجرا درآمد و جایگزین قانون قبلی شهرداری شد . [106] از 1 ژانویه 2007، قانون شهرداری (قانون) به طور قابل توجهی توسط قانون اصلاح قانون اساسنامه شهرداری، 2006 (لایحه 130) اصلاح شد. [107] [108]

سیاست

ساختمان قانونگذاری انتاریو در کوئینز پارک . این ساختمان به عنوان محل ملاقات مجلس قانونگذاری انتاریو عمل می کند .

انتاریو دارای احزاب سیاسی متعددی است که در انتخابات شرکت می کنند. چهار حزب اصلی عبارتند از حزب محافظه کار مترقی راست میانه انتاریو ، حزب سوسیال دموکرات انتاریو دموکرات جدید (NDP)، ​​حزب لیبرال انتاریو به چپ میانه و حزب سبز انتاریو . محافظه کاران مترقی، لیبرال ها و دموکرات های جدید هر کدام استان را اداره کرده اند، در حالی که سبزها اولین عضو خود را برای مجلس قانونگذاری در سال 2018 انتخاب کردند .

انتخابات استانی 2018 منجر به تشکیل دولت اکثریت محافظه‌کار مترقی تحت رهبری حزب داگ فورد شد که در 29 ژوئن به عنوان نخست‌وزیر سوگند یاد کرد . آندریا هوروات، رهبر NDP انتاریو به عنوان رهبر اپوزیسیون وفادار اعلیحضرت سوگند یاد کرد.

تقسیمات اداری

تقسیمات سرشماری انتاریو بر اساس نوع از سرشماری فدرال 2011
نقشه شهرستان ها، شهرداری های منطقه ای، ناحیه ها و شهرداری های انتاریو.

انتاریو دارای سه نوع بخش اداری سطح اول است . آنها شامل شهرداری های تک لایه ، شهرداری های سطح بالا (که ممکن است به شکل شهرداری های منطقه ای یا شهرستانی باشند ) و بخش ها هستند . شهرداری‌ها و بخش‌های سطح بالا از شهرداری‌های کوچک‌تر و دیگر انواع تقسیمات اداری تشکیل شده‌اند.

بخش‌های اداری عمدتاً در خدماتی که به ساکنان خود ارائه می‌دهند متفاوت است، با ساختارهای متفاوت این مناطق اداری که منجر به نابرابری بین مناطق مختلف انتاریو می‌شود. مناطق اداری انتاریو تقریباً با بخش‌های سرشماری مورد استفاده توسط اداره آمار کانادا همخوانی دارند ، اگرچه برخی استثناها وجود دارد. [یادداشت 5]

مناطق شهری

اندازه گیری آمار کانادا از «منطقه مترو»، یعنی منطقه کلان شهر سرشماری (CMA)، تقریباً ارقام جمعیت شهرداری مرکزی را با شهرداری های «مسافرت» جمع می کند. [109]

*بخش هایی از کبک (از جمله Gatineau ) در CMA اتاوا گنجانده شده است. جمعیت CMA اتاوا، در هر دو استان، نشان داده شده است. بخش انتاریو از CMA حدود 75٪ از کل جمعیت CMA است. [110]

ده شهر بزرگ از نظر جمعیت [111]

آموزش و پرورش

انتاریو دارای چهار سیستم مدرسه با بودجه عمومی است که هم معادل انگلیسی و هم فرانسوی سیستم مدارس دولتی و سیستم مدارس کاتولیک وجود دارد. [112] حدود نیمی از هیئت مدیره مدارس ناحیه انتاریو با بودجه دولتی کاتولیک هستند (37 از 72). [113] برخی از مدارس با بودجه دولتی با وابستگی مذهبی غیر کاتولیک وجود دارد: این مدارس شامل دبیرستان ادن (تحت هیئت مدرسه ناحیه نیاگارا ) [114] و مدرسه جداگانه پروتستان بورکویل (تحت هیئت مدرسه جداگانه پروتستان پنتاگویشن ). [115] قوانین مربوط به آموزش سطح ابتدایی و متوسطه در انتاریو در قانون آموزش مشخص شده است . [116] تا سال 2021 ، دو میلیون کودک به عنوان دانش آموز در استان ثبت نام کردند. [117] مدارس ابتدایی به کودکان ثبت نام شده در مهدکودک و کلاس های 1 تا 8 آموزش می دهند، در حالی که مدارس متوسطه به نوجوانان کلاس های 9 تا 12 آموزش می دهند. کودکان چهار و پنج ساله ممکن است وارد برنامه های مهدکودک شوند اما طبق قانون تا زمانی که در آن سال به شش سالگی نرسند ملزم به انجام این کار نیستند. [118]

آموزش عالی

آموزش عالی در انتاریو شامل تحصیلات تکمیلی و آموزش مهارتی است که توسط وزارت کالج ها و دانشگاه ها تنظیم می شود که وزیر فعلی آن جیل دانلوپ است . [119] موسسات به رسمیت شناخته شده شامل دانشگاه ها، کالج های هنرهای کاربردی و فناوری، و کالج های شغلی خصوصی است. [120] در حالی که بین هدف دانشگاه ها و کالج ها در کانادا همپوشانی وجود دارد، آنها عموماً اهداف مختلفی را دنبال می کنند. دانشگاه ها تاکید بیشتری بر دانشگاهیان دارند در حالی که کالج ها تاکید بیشتری بر یادگیری تلفیقی کار دارند . هم کالج ها و هم دانشگاه ها می توانند برنامه های مقطع کارشناسی را ارائه دهند . [121] همچنین برنامه هایی وجود دارد که شامل مشارکت بین یک کالج و یک دانشگاه است. برخی از دانشجویان تحصیل در کالج را به جای دانشگاه انتخاب می کنند زیرا این گزینه مقرون به صرفه تر است. [122]

فرهنگ

تفریحات در فضای باز در انتاریو محبوب است و این منطقه میزبان رویدادها و جشنواره های فرهنگی متعدد است. هیچ غذای منطقه ای واحدی در انتاریو وجود ندارد. ماهی‌های محلی و شکارهای وحشی مانند واله‌ای و گوزن گاهی مصرف می‌شوند. پوتین، غذایی که منشا آن کبک است، در انتاریو نیز محبوب است.

در سال 2019، دولت انتاریو قانونی را تصویب کرد که برنده جایزه شاعر انتاریو را تأسیس کرد . [123]

موزه ها

موزه سلطنتی انتاریو در پاییز 2021

بزرگترین موزه در انتاریو و کانادا ، موزه سلطنتی انتاریو است که در تورنتو واقع شده است و در سال 1912 تأسیس شده است. هر ساله بیش از یک میلیون بازدید کننده دارد و همچنین محبوب ترین موزه کانادا است. [124] [125] این نمایشگاه دارای 40 نمایشگاه است که شامل "هنر، فرهنگ و طبیعت از سراسر جهان" است. [126] اشیاء نمادین عبارتند از: بزرگترین گوهر سروسیت وجهی جهان ، نور صحرا . چهار قطب توتم بزرگ، Nisga'a و Haida . و نقش برجسته دیواری نئو بابلی ، شیر گام به گام . [127] انتاریو همچنین به دلیل موقعیت اتاوا ، خانه تعدادی موزه ملی است . از جمله، موزه جنگ کانادا ، اختصاص داده شده به تاریخ نظامی کانادا ، موزه طبیعت کانادا ، اختصاص داده شده به تاریخ طبیعی و موزه علم و فناوری کانادا ، اختصاص داده شده به تاریخ علم و فناوری در کانادا . [128] [129] همچنین تعداد زیادی موزه کوچکتر منطقه ای در انتاریو وجود دارد. [130]

موسیقی و هنر

ستاره Tragically Hip در پیاده روی مشاهیر کانادا در تورنتو

انتاریو نقش برجسته ای در موسیقی کانادا دارد . [131] مرکز استان تورنتو ، بزرگترین شهرداری کانادا، [132] در موسیقی کلاسیک، ارکستر سمفونیک تورنتو ، [133] و ارکستر مرکز هنرهای ملی [134] در سطح بین المللی مشهور هستند. [135] بسیاری از شهرهای کوچکتر انتاریو نیز ارکسترهای مخصوص به خود را دارند. شرکت اپرای کانادایی ، [136] که همچنین در تورنتو مستقر است، بزرگترین و تأثیرگذارترین تولیدکننده محصولات اپرا در کشور است. سایر موسسات در استان عبارتند از: کنسرواتوار سلطنتی موسیقی ، [137] MuchMusic ، [138] باله ملی کانادا [139] و مکان‌های کنسرت مانند تالار روی تامسون ، [140] سالن مسی ، [140] مرکز هنرهای ملی ، [141] و مرکز چهار فصل . [142]

رسانه ها

از سال 2022 ، انتاریو دارای 357 روزنامه است که 32 روزنامه روزانه هستند که بالاترین تعداد روزنامه در هر استان است. [143] انتاریو خانه بزرگترین روزنامه [b] در کانادا، تورنتو استار ، [144] و روزنامه رکورد کانادا ، گلوب و میل است . [145] [146] [147] [148] همچنین هفته نامه های متعددی برای جوامع فردی وجود دارد، اگرچه انتشارات چاپی این روزنامه ها به دلیل به اشتراک گذاری اخبار محلی در سایت هایی مانند فیس بوک روند نزولی داشته اند . [149] [150]

آهنگ ها و شعارها

پلاک انتاریو با شعار Yours to Discover در پایین پلاک

در سال 1973، اولین شعاری که در انتاریو روی پلاک خودروها ظاهر شد ، "زیبا نگه دارید" بود. این با "Yous to Discover" در سال 1982 جایگزین شد، [151] که در ابتدا به عنوان یک شعار گردشگری در سال 1980 مورد استفاده قرار گرفت . [153] ( از سال 1988 تا 1990، [154] "Ontario Incredible" [155] به "Yous to Discover" مهلت کوتاهی داد.) در سال 2020، به عنوان بخشی از طراحی مجدد پلاک، این شعار به "A Place" تغییر یافت. به رشد، با الهام از آهنگ A Place to Stand, a Place to Grow . این تصمیم در همان سال، به دلیل نگرانی‌های مربوط به دید، لغو شد. [۱۵۶] [۱۵۷] شعار روی پلاک‌ها همچنان "کشف شماست". [158]

A Place to Stand, a Place to Grow آهنگی است که به سفارش دولت انتاریو برای پاویون آن در نمایشگاه 67 و یک سرود غیر رسمی این استان است. [159] به عنوان بخشی از جشن های کانادا 150 در سال 2017، دولت استانی یک نسخه به روز شده را منتشر کرد. [159] در سال 2007، آژانس گردشگری استانی آهنگ جدیدی را سفارش داد، "هیچ جایی مثل این نیست" در تبلیغات تلویزیونی که توسط هنرمندان انتاریو از جمله مولی جانسون ، برایان برن ، کشیا چنته ، [160] و همچنین تومی سویک اجرا می‌شود، نمایش داده می‌شود. و آرکلز .

ورزش حرفه ای

این استان دارای تیم های ورزشی حرفه ای در بیسبال ، بسکتبال ، فوتبال کانادا ، هاکی روی یخ ، چوگان ، لیگ راگبی ، اتحادیه راگبی و فوتبال است .

ساکنین قابل توجه

حمل و نقل

حمل و نقل در انتاریو زیر نظر وزارت حمل و نقل انتاریو و حمل و نقل کانادا می باشد . زیرساخت ها و قوانین مربوط به حمل و نقل جاده ای به عهده وزارت حمل و نقل است، در حالی که زیرساخت ها و قوانین مربوط به حمل و نقل هوایی، ریلی و دریایی به عهده حمل و نقل کانادا است. [161] [162]

سفر هوایی

پیش بند فرودگاه فرودگاه پیرسون، شلوغ ترین فرودگاه کانادا. برج کنترل در پس زمینه قابل مشاهده است.

از اکتبر 2023 ، دو فرودگاه بین‌المللی حمل‌ونقل کانادا در انتاریو تعیین شده است [163] آنها فرودگاه بین‌المللی پیرسون تورنتو ، شلوغ‌ترین فرودگاه کانادا ، [164] که 44 میلیون مسافر را در سال 2023 جابه‌جا می‌کند [165] و فرودگاه بین‌المللی مک‌دونالد–کارتیه اتاوا هستند. ، دومین فرودگاه بزرگ انتاریو است که در سال 2023 بیش از 4 میلیون مسافر را جابجا می کند . [166]

تعدادی از شهرهای انتاریو همچنین دارای فرودگاه‌های منطقه‌ای هستند، [167] که بسیاری از آنها دارای پروازهای مسافربری برنامه‌ریزی شده از Jazz Aviation یا خطوط هوایی کوچکتر و شرکت‌های چارتر هستند - پروازهایی از شهرهای متوسط ​​مانند سادبری و سالت است. ماری ، به فرودگاه های بزرگتر در تورنتو و اتاوا. [168] [169] خطوط هوایی Bearskin همچنین پروازهایی را در امتداد مسیر شمال شرقی-غربی انجام می‌دهد که خلیج شمالی، سادبری، سالت استی را به هم متصل می‌کند. ماری و تاندر بی به طور مستقیم. [170]

شهرها و سکونتگاه‌های دورافتاده و دورافتاده در نواحی شمالی استان تا حدی یا به طور کامل به خدمات هوایی برای مسافرت، کالا و حتی خدمات آمبولانس ( MEDIVAC ) وابسته هستند، زیرا بسیاری از مناطق دوردست شمالی استان از طریق جاده قابل دسترسی نیستند (یا از طریق جاده در طول سال) یا راه آهن. [171]

راه آهن

یک قطار Via Rail که به ایستگاه Belleville نزدیک می شود

Via Rail خدمات قطار مسافربری بین منطقه ای را در کریدور کبک سیتی-ویندزور ، [172] همراه با The Canadian ، یک سرویس راه آهن بین قاره ای از جنوب انتاریو به ونکوور ، [173] و قطار سادبری-رود وایت ریور اجرا می کند . [174] علاوه بر این، راه آهن Amtrak انتاریو را با شهرهای کلیدی نیویورک از جمله بوفالو ، آلبانی و شهر نیویورک متصل می کند . [175] انتاریو نورثلند خدمات ریلی را به مقاصدی تا شمال موسونی در نزدیکی خلیج جیمز ارائه می دهد و آنها را به جنوب متصل می کند. [176] راه‌آهن شهری منطقه‌ای به GO Transit متعلق به استان محدود می‌شود و به یک شبکه قطار-اتوبوس در منطقه نعل اسب طلایی، با ایستگاه اتحادیه در تورنتو به عنوان مرکز حمل‌ونقل خدمت می‌کند . [177] [178]

راه‌آهن باری تحت سلطه شرکت‌های راه‌آهن ملی کانادا و کانزاس سیتی اقیانوس آرام کانادا ( سی‌پی ریل سابق ) است. [179] تا سال 2021، 19979 کیلومتر راه آهن در حال فعالیت است. [180]

چندین سیستم حمل و نقل ریلی شهری در استان وجود دارد. کمیسیون حمل و نقل تورنتو مترو و همچنین ترامواها را اداره می کند (که یکی از شلوغ ترین سیستم های تراموا در آمریکای شمالی است). OC Transpo یک سیستم متروی ریلی سبک در اتاوا راه اندازی می کند. [181] علاوه بر این، منطقه واترلو یک سیستم راه آهن سبک سطحی به نام یون را اجرا می کند . [182] ساخت و ساز در خطوط راه آهن سبک، مانند Hurontario LRT ، نیز در شهرداری منطقه ای پیل در حال انجام است ، و انتظار می رود تا اواخر سال 2024 تکمیل شود. [183] ​​[184] [185]

قطار باری انتاریو نورثلند در حال عبور از رودخانه میسینایبی در Mattice-Val Côté در شمال انتاریو
قطار باری انتاریو نورثلند در حال عبور از رودخانه میسینایبی در Mattice-Val Côté در شمال انتاریو

جاده ها

بزرگراه 400 در Seguin . این جاده بخشی از بزرگراه های سری 400 استان را تشکیل می دهد .

بزرگراه های سری 400 شبکه اصلی وسایل نقلیه در جنوب استان را تشکیل می دهند و در تعدادی از نقاط به گذرگاه های مرزی به ایالات متحده و کبک متصل می شوند که شلوغ ترین آنها تونل دیترویت-ویندزور و پل سفیر و آب آبی است. پل (از طریق بزرگراه 402 ). برخی از بزرگراه های اصلی در امتداد مسیر جنوبی عبارتند از بزرگراه 401 ، بزرگراه 417 ، و بزرگراه 400 ، [186] [187] بزرگراه 401 شلوغ ترین بزرگراه در آمریکای شمالی است. [188] دیگر بزرگراه های استانی و جاده های منطقه ای بقیه استان را به هم متصل می کنند و بزرگراه ترانس کانادا استان را به بقیه کشور متصل می کند. [189] [190]

آبراه ها

مسیر دریایی سنت لارنس که در بیشتر بخش‌های جنوبی استان امتداد دارد و به اقیانوس اطلس متصل می‌شود، مسیر اصلی حمل و نقل آب برای محموله‌ها، به‌ویژه سنگ آهن و غلات است. [191] در گذشته، دریاچه های بزرگ و رودخانه سنت لارنس نیز مسیر اصلی حمل و نقل مسافر بودند، از جمله با رشد اوایل قرن بیستم خطوط کشتی بخار کانادا ، اما در دهه 1930، ترافیک مسافر به شدت کاهش یافت، [192] [193 ] ] و اگرچه برخی از خطوط کروز هنوز وجود دارند، [194] تا سال 2022 کمتر از 20 درصد از ترافیک کشتی های غیر باری یا مسافربری بودند. [195] سه بندر بزرگ انتاریو [یادداشت 6] عبارتند از بندر همیلتون ، بندر تاندر خلیج و بندر نانتیکوک. [196] تنها بندر آب شور انتاریو در شهر موسونی در خلیج جیمز واقع شده است . [197]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ این سه محصول کشاورزی به سه خواهر (کشاورزی) معروف هستند.
  2. ^ در تیراژ هفتگی
  1. ↑ انتاریو در نیمه شرقی جغرافیایی کانادا واقع شده است ، اما از نظر تاریخی و سیاسی بخشی از کانادا مرکزی در نظر گرفته شده است . [10]
  2. ^ آمار شامل تمام افرادی است که بخشی از یک اقلیت قابل مشاهده یا یک هویت بومی را تشکیل نمی دهند.
  3. ^ سوال در مورد دانش زبان ها امکان پاسخ های متعدد را فراهم می کند.
  4. ↑ شکل زیر برگرفته از «تعریف فراگیر فرانسوی‌ها» (IDF) استان است که شامل کسانی می‌شود که زبان مادری آنها فرانسوی است و کسانی که زبان مادری آنها فرانسوی نیست، اما در این زبان مهارت دارند و از فرانسوی به عنوان اصلی استفاده می‌کنند. زبان در خانه
  5. ^ آمار کانادا شهرستان نورفولک و شهرستان هالدیمند را به عنوان یک بخش سرشماری واحد در نظر می گیرد . شهرستان برانت و شهر برانتفورد نیز به عنوان یک بخش سرشماری واحد در نظر گرفته می شوند. در غیر این صورت 51 بخش سرشماری به جای 49 بخش رسمی مورد استفاده توسط اداره آمار کانادا وجود خواهد داشت.
  6. ^ از سال 2011، تناژ داخلی و بین المللی

مراجع

  1. ↑ «انتاریو». پایگاه داده اسامی جغرافیایی . منابع طبیعی کانادا
  2. ↑ ab «تعداد جمعیت و مسکن: کانادا، استان‌ها و قلمروها». آمار کانادا 9 فوریه 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 فوریه 2022 . بازبینی شده در 9 فوریه 2022 .
  3. ↑ ab «تعداد جمعیت و مسکن: کانادا، استان‌ها و قلمروها». آمار کانادا 2 سپتامبر 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 آوریل 2023 . بازبینی شده در 7 اکتبر 2023 .
  4. ↑ «برآورد جمعیت، فصلی». آمار کانادا 27 سپتامبر 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2023 .
  5. ↑ «تعریف انتاریا». دیکشنری آنلاین کالینز . ناشران هارپر کالینز بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 اکتبر 2013 . بازیابی شده در 3 اکتبر 2013 .
  6. ↑ «درباره انتاریو». Ontario.ca ​چاپگر ملکه برای انتاریو. 7 مارس 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 ژانویه 2020 . بازیابی شده در 8 ژانویه 2020 .
  7. ↑ «حساب‌های اقتصادی انتاریو». دولت انتاریو 13 ژوئیه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 آوریل 2023 . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2023 .
  8. ↑ "HDI زیر ملی - HDI زیرملی - آزمایشگاه داده های جهانی". بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 8 سپتامبر 2021 .
  9. ↑ «آشنایی با کانادا - استان ها و مناطق». دولت کانادا ، مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا . 12 جولای 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 دسامبر 2017 . بازبینی شده در 7 اکتبر 2023 .
  10. ^ ab "کشف کانادا - مناطق کانادا". دولت کانادا، مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا. 1 جولای 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 آگوست 2023 . بازبینی شده در 7 اکتبر 2023 .
  11. ^ ab "جدول 15.7 مساحت زمین و آب شیرین، بر اساس استان و قلمرو". www150.statcan.gc.ca . بازیابی شده در 1 نوامبر 2023 .
  12. ↑ «جمعیت کلان‌شهرهای سرشماری (مرزهای سرشماری 2001)». آمار کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 ژوئیه 2005 . بازیابی شده در 5 ژانویه 2007 .
  13. ↑ کمیسیون بین المللی مرزی کانادا/ایالات متحده (2006). "رودخانه سنت لارنس و دریاچه های بزرگ" (PDF) . ارائه در کنفرانس IBRU 2006، ص. 21 . دانشگاه دورهام بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 2 نوامبر 2012 . بازبینی شده در 6 مه 2014 .
  14. ↑ «پیش‌بینی جمعیت انتاریو، 2018–2046». دولت انتاریو وزارت دارایی. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۸ مارس ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 12 آوریل 2020 .
  15. ↑ ماریان میتون (7 ژوئن 2001). زبان های بومی آمریکای شمالی انتشارات دانشگاه کمبریج ص 312. شابک 978-0-521-29875-9. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ ژانویه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 19 اکتبر 2020 .
  16. ↑ «درباره کانادا // انتاریو». تحصیل در کانادا پاراگراف آخر – جمله دوم – آخر. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژوئیه 2011 . بازیابی شده در 23 آوریل 2011 . نام "انتاریو" عموماً از کلمه ایروکوئی اسکاناداریو به معنای "آب زیبا" گرفته شده است.
  17. ↑ «دریاچه ها و رودخانه ها». وزارت منابع طبیعی انتاریو بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 مارس 2014 . بازیابی شده در 23 مارس 2014 .
  18. ^ ab "Ontario – Canada.ca". canada.ca ​دولت کانادا 15 آگوست 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 سپتامبر 2019 . بازبینی شده در 22 نوامبر 2021 .
  19. ^ abcd "مطالعه کشور کانادا: تاثیرات آب و هوا و سازگاری: خلاصه اجرایی منطقه انتاریو". محیط زیست کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 مارس 2013 . بازیابی شده در 29 ژانویه 2013 .
  20. ^ abcde بالدوین، دیوید؛ دسلوگز، جوزف؛ باند، لارنس. "جغرافیای فیزیکی انتاریو" (PDF) . مطبوعات UBC. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 17 دسامبر 2007 . بازبینی شده در 25 مارس 2013 .
  21. ^ ab "فرایندهای طبیعی در دریاچه های بزرگ". آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 فوریه 2013 . بازبینی شده در 25 مارس 2013 .
  22. ↑ «طوفان برفی لندن، اونت را تعطیل کرد». اخبار سی بی سی . 8 دسامبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2014.
  23. ↑ «آمار آب و هوا: برندگان آب و هوا». آمار آب و هوای آماتور برای اتاوا (کاناتا – اورلئان)، انتاریو . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 29 ژوئن 2020 .
  24. ^ مارش، جیمز. "طوفان هیزل". دایره المعارف کانادایی . بازبینی شده در 2 ژوئن 2024 .
  25. ↑ «ویندزور آ، انتاریو». نرمال آب و هوای کانادا 1981-2010 . محیط زیست کانادا 31 اکتبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 آوریل 2014 . بازبینی شده در 12 آوریل 2014 .
  26. ↑ «نیاگارا فالز NPCSH». نرمال آب و هوای کانادا 1981-2010 . محیط زیست کانادا 31 اکتبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 آوریل 2014 . بازبینی شده در 12 آوریل 2014 .
  27. ↑ «1981 تا 2010 نرمال آب و هوای کانادا». محیط زیست کانادا 13 فوریه 2014. شناسه آب و هوا: 6158350. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 آوریل 2016 . بازبینی شده در 24 فوریه 2014 .
  28. ↑ «نیروگاه کنترل آلودگی آب میدلند». نرمال آب و هوای کانادا 1981-2010 . محیط زیست کانادا 25 سپتامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 می 2017 . بازبینی شده در 9 مه 2016 .
  29. ↑ «اتاوا مک‌دونالد کارتیه بین‌المللی، انتاریو». نرمال آب و هوای کانادا 1981-2010 . محیط زیست کانادا 31 اکتبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 مه 2014 . بازبینی شده در 8 مه 2014 .
  30. ↑ «Sudbury A، انتاریو». نرمال آب و هوای کانادا 1981-2010 . محیط زیست کانادا 31 اکتبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 آوریل 2014 . بازبینی شده در 12 آوریل 2014 .
  31. ↑ «ایمو رادبورن». نرمال آب و هوای کانادا 1981-2010 . محیط زیست کانادا 31 اکتبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژوئن 2016 . بازبینی شده در 9 مه 2016 .
  32. ↑ «Thunder Bay A» (CSV) . نرمال آب و هوای کانادا 1981-2010 . محیط زیست کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2007 . بازبینی شده در 29 سپتامبر 2013 . {{cite web}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  33. ↑ «فرودگاه کنورا». نرمال آب و هوای کانادا 1981–2010 . محیط زیست کانادا 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 آوریل 2014 . بازبینی شده در 9 آوریل 2014 .
  34. ↑ «Moosonee UA». نرمال آب و هوای کانادا 1981-2010 . محیط زیست کانادا 31 اکتبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 آوریل 2014 . بازبینی شده در 9 آوریل 2014 .
  35. ^ باسکرویل 2005، ص. 1.
  36. ^ مورفی، کارل؛ هینشلوود، اندرو؛ داچسل، هیو؛ برسی، جف. "باستان شناسی انتاریو: خلاصه". انجمن باستان شناسی انتاریو بازبینی شده در 15 ژوئن 2024 .
  37. ^ باسکرویل 2005، صفحات 2-3.
  38. ^ باسکرویل 2005، ص. 4.
  39. ^ باسکرویل 2005، ص. 5.
  40. ^ باسکرویل 2005، صفحات 9-11.
  41. ↑ «نمایه ای از مردم بومی در انتاریو» (PDF) . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 19 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 10 جولای 2022 .
  42. ^ شارپنتیر و همکاران. 1985، ص. 50.
  43. ↑ ترودل، مارسل (1963). Histoire de la Nouvelle-France  : les vaines tentatives 1524-1603 . Fides. ص 307.
  44. ↑ متیو، ژاک (4 سپتامبر 2013). "Nouvelle-France" [فرانسه جدید]. دایره المعارف کانادا (به زبان فرانسه). بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئیه 2022 . بازبینی شده در 10 جولای 2022 .
  45. ↑ «Étienne Brûlé». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 دسامبر 2008 . بازیابی شده در 5 ژانویه 2007 .
  46. ↑ «Le Pays-d'en-Haut (کانادا)». بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۱ ژوئن ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 16 ژوئیه 2022 .
  47. ↑ ab "درباره انتاریو؛ تاریخ؛ مبارزه فرانسه و بریتانیا برای تسلط". دولت انتاریو بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 سپتامبر 2007 . بازیابی شده در 5 ژانویه 2007 .
  48. ↑ «دوره تماس». ontarioarchaeology.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 اکتبر 2009 . بازیابی شده در 26 سپتامبر 2009 .
  49. ↑ «قانون کبک 1774». Solon.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 فوریه 2007 . بازیابی شده در 15 ژانویه 2007 .
  50. ↑ گرانت، ویلیام لاوسون (1911). "انتاریو"  . در Chisholm، هیو (ویرایش). دایره المعارف بریتانیکا . جلد 20 (ویرایش یازدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج ص 113-117: رجوع کنید به صفحات 115 و 116. تاریخ. —...
  51. ↑ «قانون اساسی 1791». بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اوت 2007 . بازیابی شده در 15 ژانویه 2007 .
  52. ↑ «بایگانی شده – افراد – خزانه مجازی – کتابخانه و آرشیو کانادا». Collectionscanada.ca . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 مارس 2016 . بازبینی شده در 7 ژوئن 2016 .
  53. ↑ «بیوگرافی – مکنزی، ویلیام لیون – جلد نهم (1861–1870)». دیکشنری بیوگرافی کانادایی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2018 .
  54. ↑ «ویلیام لیون مکنزی». دایره المعارف کانادایی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2018 .
  55. ↑ «کانادا غرب – منطقه تاریخی، کانادا». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۵ اکتبر ۲۰۱۸ . بازبینی شده در 25 اکتبر 2018 .
  56. ↑ میلز، دیوید (1877). گزارش در مورد مرزهای استان انتاریو. تورنتو: Hunter, Rose & Co. p. 347. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 نوامبر 2011 . بازیابی شده در 14 سپتامبر 2009 .
  57. ↑ «منطقه‌ها و بخش‌های اولیه 1788–1899». آرشیو انتاریو 5 سپتامبر 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 ژانویه 2010 . بازیابی شده در 29 نوامبر 2006 .
  58. ↑ مایدا، کریس (2013). جغرافیای منطقه ای ایالات متحده و کانادا: به سوی آینده ای پایدار. لانهام، دکتر: رومن و لیتلفیلد. ص 109. شابک 9780742556904. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۷ اوت ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 19 اکتبر 2020 .
  59. ^ نیل، آر (2005). آتلانتیکا: بهبود نسبی و کاهش جزئی: زمینه مهاجرت دریایی، 1870-1970. در کنفرانس آتلانتیک کانادا انجمن اقتصاد 2005 سری مقالات کاری (جلد 2005). برگرفته از http://economics.acadiau.ca/id-2005.html بایگانی شده در 19 اکتبر 2021، در Wayback Machine
  60. ↑ مارکیز، گرگ (ژانویه 2010). "دیدگاه تلفات کنفدراسیون: "دریانورد" به عنوان یک مشکل در دهه 1960 تورنتو | Acadiensis". آکادینسیس . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱ فوریه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 28 ژانویه 2021 .
  61. ↑ «درباره انتاریو». چاپگر ملکه برای انتاریو. 28 فوریه 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مارس 2016.
  62. ↑ «نمایه NHS، انتاریو، 2011». بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژوئیه 2013 . بازبینی شده در 26 دسامبر 2013 .
  63. ↑ دولت کانادا، آمار کانادا (26 اکتبر 2022). "نمایه سرشماری، سرشماری نفوس 2021". www12.statcan.gc.ca . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 4 جولای 2023 .
  64. ↑ «جدول نمایه، نمایه سرشماری، سرشماری جمعیت 2021 - بریتیش کلمبیا [استان]؛ انتاریو [استان]؛ آلبرتا [استان]؛ یوکان [منطقه]». 9 فوریه 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 نوامبر 2022 . بازبینی شده در 6 نوامبر 2022 .
  65. ↑ «اکویل». مجمع اسقف های کاتولیک انتاریو (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 فوریه 2018 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2018 .
  66. ↑ «به استان کلیسایی انتاریو خوش آمدید». Province-ontario.anglican.ca . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ ژوئیه ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 23 ژانویه 2019 .
  67. ↑ دولت کانادا، آمار کانادا (17 اوت 2022). "نمایه سرشماری، جدول مشخصات جمعیت سرشماری 2021 انتاریو [استان]". www12.statcan.gc.ca . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اوت 2022 . بازبینی شده در 17 اوت 2022 .
  68. ↑ «زمینه حقوقی زبان‌های رسمی کانادا». سایت مدیریت زبان در کانادا، دانشگاه اتاوا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 دسامبر 2016 . بازبینی شده در 4 فوریه 2016 .
  69. ^ abcd "Census Profile, 2016 Census – Ontario – Language Profile". statcan.gc.ca . Stat Canada. 9 آگوست 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مه 2020 . بازبینی شده در 7 سپتامبر 2019 .
  70. ↑ «نمایه جمعیت فرانسوی زبان در انتاریو – 2016». ontario.ca ​چاپگر ملکه برای انتاریو. 5 فوریه 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مه 2020 . بازبینی شده در 24 آوریل 2020 .
  71. ↑ «قانون». دفتر کمیسر خدمات زبان فرانسه انتاریو . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۶ اکتبر ۲۰۱۸ . بازبینی شده در 25 اکتبر 2018 .
  72. ↑ «سرشماری 2011 کانادا: جدول‌های مبتنی بر موضوع». دولت کانادا ، آمار کانادا. 24 اکتبر 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 جولای 2016 . بازبینی شده در 7 ژوئن 2016 .
  73. ^ دولت انتاریو "حقایق انتاریو: بررسی اجمالی". بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژانویه 2007 . بازیابی شده در 5 ژانویه 2007 .
  74. ↑ «مودیز رتبه اعتباری انتاریو را کاهش داد». 26 آوریل 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 آوریل 2014.
  75. ↑ «S&P چشم انداز اعتباری انتاریو را کاهش داد». ستاره تورنتو 25 آوریل 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2017.
  76. ↑ «آژانس اعتباری انتاریو را ستایش می کند اما از افزایش رتبه خودداری می کند». metronews.ca ​14 ژانویه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2013 .
  77. ↑ «جدول مالی فدرال و استانی کانادا» (PDF) . پیش بینی های اقتصادی و گزارش های ویژه رویال بانک کانادا 14 ژانویه 2020. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 5 فوریه 2020 . بازیابی شده در 18 ژانویه 2020 .
  78. ^ برنامه های کاربردی تحقیقات جنگلداری خط مقدم - سوالات متداول (پرسش های متداول) در مورد استفاده از علف کش ها در جنگلداری کانادا - یادداشت فنی شماره 112 (PDF) . منابع طبیعی کانادا – خدمات جنگلداری کانادا. 2011. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 21 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 4 جولای 2019 .
  79. ^ مورو، آدریان؛ اتکینز، اریک (21 نوامبر 2013). "خروج صخره ها اقدام انتاریو را در منطقه معدنکاری حلقه آتش مجبور می کند". گلوب و میل . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱ ژوئیه ۲۰۱۶.
  80. ↑ «استخدام توسط گروه‌های صنعتی عمده، با تنظیم فصلی، بر اساس استان (ماهانه) – (انتاریو)»، ژوئن 2011، آمار کانادا
  81. ↑ کینان، گرگ (۲۹ اکتبر ۲۰۱۳). "فولاد ایالات متحده به یک دوران در همیلتون پایان داد". گلوب و میل . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱۶ مه ۲۰۱۷.
  82. ↑ «تویوتا فصل جدیدی را در تاریخ صنعتی ووداستاک باز می کند». Woodstocksentinelreview.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2012 . بازیابی شده در 17 اکتبر 2010 .
  83. ↑ «شاخص‌های اقتصادی، بر اساس استان و قلمرو (ماهانه و فصلی) (انتاریو)». آمار کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 نوامبر 2011 . بازیابی شده در 18 جولای 2011 .
  84. ↑ «نیروی کار، شاغل و بیکار، تعداد و نرخ ها، بر اساس استان (کبک، انتاریو، منیتوبا)». آمار کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژوئیه 2011 . بازیابی شده در 18 جولای 2011 .
  85. ↑ «فدرال رزرو، انتاریو 142 میلیون دلار در کارخانه Oakville Ford سرمایه گذاری می کند». Torontosun.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱۳ ژوئیه ۲۰۱۶ . بازبینی شده در 7 ژوئن 2016 .
  86. ↑ دیوید کرین (۲۰ فوریه ۲۰۱۲). انتاریو باید یاد بگیرد که با دلار بالا زندگی کند. thestar.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2017.
  87. ↑ «بسته شدن کارخانه فرگوس نشان دهنده افول انتاریو است». ستاره تورنتو 24 نوامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2017.
  88. ↑ «استخدام دولت فدرال، دستمزدها و حقوق، بر اساس سرشماری منطقه شهری – (استخدام)»، 2006–2010 بایگانی شده در 25 اکتبر 2011، در Wayback Machine ، آمار کانادا
  89. ↑ «ویژگی‌های نیروی کار، تعدیل‌نشده، بر اساس سرشماری منطقه شهری (متوسط ​​متحرک 3 ماهه) - (اتاوا-گاتینو (Ont.-Que.)، اتاوا (Ont.-Que.)-Gatineau (Que.)، بخش انتاریو، Ottawa (Ont. )-Gatineau (Que.)، بخش کبک)»، 2010/2011 بایگانی شده در 7 نوامبر 2011، در Wayback Machine ، آمار کانادا
  90. ↑ «بزرگترین پارک فناوری ECanada، Kanata North، در شرف غرش است»، فوریه 2017 بایگانی‌شده در 17 مه 2019، در Wayback Machine ، The Wedge
  91. ↑ جوزف برین (۷ دسامبر ۲۰۱۳). "انقلاب محاسبات کوانتومی: میلیاردر بلک بری، مایک لازاریدیس، روی فناوری ای که هنوز اختراع نشده است، شرط بندی می کند." پست ملی بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 دسامبر 2013.
  92. ↑ «انتاریو». وزارت توسعه اقتصادی و تجارت. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 اکتبر 2006 . بازیابی شده در 29 نوامبر 2006 .
  93. ↑ «شرکت مسی فرگوسن یک موفقیت کانادایی». اوشاوا این هفته 24 اکتبر 2006 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2024 .
  94. ↑ «مساحت کل مزرعه، مالکیت زمین و زمین در محصولات، بر اساس استان: انتاریو». سرشماری کشاورزی، 1986 تا 2006 . آمار کانادا 31 اکتبر 2008 . بازیابی شده در 30 جولای 2011 .
  95. ↑ منتقدان می گویند: «لایحه جدید می تواند کمربند سبز را برای توسعه باز کند». سیتی نیوز . رسانه دیجیتال راجرز 7 دسامبر 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مه 2020 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2019 .
  96. ↑ «طرح اصلی کمربند سبز اتاوا» (PDF) . دانشکده طراحی محیطی دانشگاه کلگری. 15 سپتامبر 2019. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 23 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2019 .
  97. ↑ «۱۲۰ سال ساخت پایتخت». کمیسیون ملی سرمایه 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژوئیه 2022 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2019 .
  98. ↑ «کمربند سبز انتاریو». وزارت امور شهری و مسکن، دولت انتاریو. 27 آگوست 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مه 2020 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2019 .
  99. ↑ «انتاریو سرشار از برق آبی است، به ویژه مناطق نزدیک رودخانه نیاگارا». حقایق انتاریو بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 فوریه 2007 . بازیابی شده در 2 فوریه 2007 .
  100. ↑ «تولید برق انتاریو: تولید برق». Opg.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 فوریه 2011 . بازیابی شده در 23 فوریه 2011 .
  101. ^ abc Morrow, Adrian; مک کارتی، شاون (2 دسامبر 2013). "پروژه های انتاریو افزایش مداوم هزینه های برق را برای 20 سال آینده". گلوب و میل . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مه 2017.
  102. ↑ «Accueil – Consultations prebudgétaires 2016–2017» (PDF) . مشاوره قبل از بودجه 2016-2017 - وزارت دارایی کبک . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 29 دسامبر 2011.
  103. ^ ab "انتاریو قانون انرژی سبز و اقتصاد سبز را رونمایی کرد، 2009". Renewableenergyworld.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2013 . بازیابی شده در 17 اکتبر 2010 .
  104. ↑ «حقایق انرژی تجدیدپذیر». منابع طبیعی کانادا 6 اکتبر 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 اکتبر 2018 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2018 .
  105. ↑ «قانون شهرداری، 2001، SO 2001، ج. 25». دولت انتاریو 24 جولای 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 مارس 2015 . بازبینی شده در 23 آوریل 2019 .
  106. ↑ "قانون شهرداری، 1990 RSO 1990، c. M.45". دولت انتاریو 24 جولای 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 مارس 2014 . بازبینی شده در 23 آوریل 2019 .
  107. ↑ «حکومت شهرداری چگونه کار می کند». AMO . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۳ آوریل ۲۰۱۹ . بازبینی شده در 14 مه 2019 .
  108. ↑ «نمایش انگلیسی سند قانون». Ontario.ca ​24 جولای 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 14 مه 2019 .
  109. ↑ «تعداد جمعیت و سکونت، برای کانادا، استان‌ها و قلمروها، کلان‌شهرهای سرشماری و سرشماری‌های سرشماری، سرشماری‌های 2006 و 2001 – 100 درصد داده‌ها». آمار کانادا 5 نوامبر 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مه 2009 . بازیابی شده در 1 آوریل 2009 .
  110. ↑ «برآورد جمعیت، 1 ژوئیه، بر اساس سرشماری منطقه شهری و سرشماری، مرزهای 2016». 17 آوریل 2019 . بازبینی شده در 16 نوامبر 2023 .
  111. ↑ «تعداد جمعیت و سکونت، برای کانادا، استان‌ها و مناطق، و زیرمجموعه‌های سرشماری (شهرداری)، سرشماری‌های 2006 و 2001 – 100 درصد داده‌ها». آمار کانادا , سرشماری نفوس 2006 . 13 مارس 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 سپتامبر 2007 . بازیابی شده در 13 مارس 2007 .
  112. ^ وایت، اریک. "هزینه رقابت؟ هیئت های مدرسه در شمال شرقی انتاریو بیش از 1 میلیون دلار در سال برای بازاریابی هزینه می کنند". اخبار سی بی سی . بازبینی شده در 16 مارس 2024 .
  113. ^ انتاریو، دولت. "چه کسی مسئول آموزش فرزند شماست؟" www.edu.gov.on.ca. ​بازبینی شده در 5 ژوئیه 2019 .
  114. ↑ "LaFleche: Eden High یک مرد مذهبی مذهبی نیست". نیاگارا این هفته فورت ایری تایمز 21 ژانویه 2015 . بازبینی شده در 16 مارس 2024 .
  115. ↑ فیلیپس، کیم (۲۲ آوریل ۲۰۲۲). «تظاهرات صدها نفر برای مدرسه جدید در پنتاگویشن». اخبار سی تی وی بازبینی شده در 16 مارس 2024 .
  116. ↑ «مسئولیت آموزش ابتدایی و متوسطه با بودجه عمومی». Ontario.ca ​بازبینی شده در 29 آوریل 2024 .
  117. ↑ «انتشار رسانه ای: فائو مروری بر مالی هیئت مدیره مدارس انتاریو منتشر می کند». دفتر پاسخگویی مالی انتاریو بازبینی شده در 29 آوریل 2024 .
  118. ↑ «مهدکودک». Ontario.ca ​دولت انتاریو بازبینی شده در 16 مارس 2024 .
  119. ^ کالان، آیزاک؛ دیملو، کالین. "انتاریو یک میلیارد دلار به علاوه در کالج ها، بودجه دانشگاه ها و قوانین جدید رونمایی می کند." اخبار جهانی . بازبینی شده در 17 مارس 2024 .
  120. ↑ وزارت آموزش، کالج‌ها و دانشگاه‌های انتاریو (2007، 20 مارس). نقش وزارتخانه بازیابی شده در 18 سپتامبر 2011، از http://www.tcu.gov.on.ca/eng/about/role.html آرشیو شده در 18 ژوئن 2016، در Wayback Machine
  121. ^ کنگ، استیسی. "هر آنچه که باید در مورد کالج های کانادا بدانید". مکلین ​بازبینی شده در 17 مارس 2024 .
  122. ^ ری، میگان. "دانشگاه "بهتر" از دانشگاه نیست. اخبار جهانی . بازبینی شده در 17 مارس 2024 .
  123. ↑ "افسانه او ادامه دارد": انتاریو به یاد گورد داونی برنده جایزه شاعری می شود. اخبار سی بی سی . 12 دسامبر 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 دسامبر 2019 . بازبینی شده در 13 دسامبر 2019 .
  124. ↑ «موزه سلطنتی انتاریو | دایره المعارف کانادا». www.thecanadianencyclopedia.ca . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 فوریه 2023 . بازبینی شده در 11 اکتبر 2023 .
  125. ↑ «رام رکوردشکنی 1.35 میلیون بازدیدکننده سالانه را اعلام کرد». موزه سلطنتی انتاریو بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 آگوست 2018 . بازبینی شده در 11 اکتبر 2023 .
  126. ↑ «درباره موزه». موزه سلطنتی انتاریو بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 مه 2023 . بازبینی شده در 11 اکتبر 2023 .
  127. ↑ «اشیاء نمادین: گنجینه‌های رام که باید ببینید». موزه سلطنتی انتاریو بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 فوریه 2019 . بازبینی شده در 11 اکتبر 2023 .
  128. ↑ «15 موزه برتر در کانادا | مقصد کانادا». travel.destinationcanada.com . 19 فوریه 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آگوست 2023 . بازبینی شده در 11 اکتبر 2023 .
  129. ↑ «هفت موزه ملی اتاوا». گردشگری اتاوا 29 ژوئن 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مه 2021 . بازبینی شده در 11 اکتبر 2023 .
  130. ↑ «شبکه‌های موزه‌های منطقه‌ای | انجمن موزه‌های انتاریو». Members.museumsontario.ca . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 مه 2023 . بازبینی شده در 11 اکتبر 2023 .
  131. ↑ «نمایه صنعت - موسیقی». انتاریو ایجاد می کند . بازیابی شده در 1 نوامبر 2023 .
  132. ↑ کانادا، دولت کانادا، آمار (8 فوریه 2017). سرشماری به طور خلاصه: شهرداری‌های کانادا با بیشترین و سریع‌ترین رشد جمعیت بین سال‌های 2011 و 2016. www12.statcan.gc.ca . بازبینی شده در 12 ژوئن 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  133. ↑ «ارکستر سمفونیک تورنتو». tso.ca ​بازبینی شده در 12 ژوئن 2017 .
  134. ↑ «ارکستر NAC». nac-cna.ca . بازبینی شده در 12 ژوئن 2017 .
  135. ↑ "ارکسترها | دایره المعارف کانادا". www.thecanadianencyclopedia.ca . بازبینی شده در 26 اکتبر 2023 .
  136. ↑ «شرکت اپرای کانادا». www.coc.ca . بازبینی شده در 12 ژوئن 2017 .
  137. ↑ "کنسرواتوار سلطنتی موسیقی | بهترین ساز ذهن است." www.rcmusic.ca . بازبینی شده در 12 ژوئن 2017 .
  138. ↑ "Much.com | تماشای برنامه های آنلاین". Much.com ​بازبینی شده در 12 ژوئن 2017 .
  139. ↑ «باله ملی کانادا». National.ballet.ca . بازیابی شده در 1 نوامبر 2023 .
  140. ^ ab "درباره ما". شرکت میسی هال و روی تامسون هال . بازبینی شده در 12 ژوئن 2017 .
  141. ↑ "مرکز ملی هنر | کانادا صحنه ماست". nac-cna.ca . بازبینی شده در 12 ژوئن 2017 .
  142. ↑ "مرکز چهار فصل برای هنرهای نمایشی | شرکت اپرای کانادا". www.coc.ca . بازیابی شده در 1 نوامبر 2023 .
  143. ↑ «Snapshot 2022 Canada's Newspaper Industry» (PDF) . رسانه های خبری کانادا بازبینی شده در 20 اکتبر 2023 .
  144. ↑ «سؤالات متداول». رسانه های خبری کانادا بازبینی شده در 20 اکتبر 2023 .
  145. ↑ کلمنت، والاس (1996). درک کانادا: بر پایه اقتصاد سیاسی جدید کانادا. انتشارات دانشگاه مک گیل کوئین . ص 343. شابک 9780773515031.
  146. ↑ «Globe and Mail to cut jobs». استریتز تایمز سنگاپور. 11 ژانویه 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 ژانویه 2009.
  147. ↑ «پشت تکان خوردن در روزنامه رکورد کانادا چیست؟». rabble.ca ​2 ژوئن 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 اکتبر 2012 . بازیابی شده در 17 ژانویه 2010 .
  148. ^ برایان دوگنان. "گلوب و پست". دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2009 . بازبینی شده در 16 اوت 2022 .
  149. ↑ Decaire, Celeste (16 سپتامبر 2023). پس از ورشکستگی شرکت مترولند، روزنامه‌های جامعه شهرهای کوچک ضربه بزرگی خوردند. اخبار سی بی سی . بازبینی شده در 20 اکتبر 2023 .
  150. ↑ «همه روزنامه‌های کوچک در جنوب غربی انتاریو بسته نمی‌شوند. یک شهر تازه یک شهر جدید پیدا کرده است». اخبار سی بی سی . 23 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 20 اکتبر 2023 .
  151. ↑ «انتاریو». 15q.net. 24 فوریه 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 آوریل 2009 . بازیابی شده در 6 مه 2009 .
  152. ↑ بردبرن، جیمی (۵ آوریل ۲۰۱۹). "و شما آن را دوست خواهید داشت: چگونه انتاریو به "کشف شما" تبدیل شد. www.tvo.org . بازبینی شده در 26 اکتبر 2023 .
  153. ↑ «پلاک شعار جدید فرانسه برای وسایل نقلیه مسافربری». دولت انتاریو 10 ژوئن 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئیه 2010 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2010 .
  154. ↑ «نقشه‌های جاده رسمی انتاریو تولید 1971–2006». Ontarioroadmaps.ca. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 آگوست 2007 . بازیابی شده در 17 اکتبر 2010 .
  155. ^ باترفیلد، دیوید دبلیو. دیل، کنت آر. کوبرسی، عاطف ع. (1377). "اندازه گیری بازده تبلیغات گردشگری". مجله تحقیقات سفر . 37 (1): 12-20. doi :10.1177/004728759803700102. ISSN  0047-2875. S2CID  154905439.
  156. ↑ "مکانی برای رشد": انتاریو شعار "شما را برای کشف" بر روی پلاک خودرو حذف می کند. گلوب و میل . 9 آوریل 2019 . بازبینی شده در 26 اکتبر 2023 .
  157. ↑ «پلاک‌های آبی دولت فورد رسما لغو شدند، «مال شما برای کشف» بازگشت». اخبار سی بی سی . 6 مه 2020 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2023 .
  158. ^ "تجدید پلاک خودرو | ontario.ca". www.ontario.ca . بازبینی شده در 26 اکتبر 2023 .
  159. ^ ab Hong، Jackie (16 سپتامبر 2016). تم جذاب انتاریو «مکانی برای ایستادن» بزرگ می‌شود». ستاره تورنتو شرکت تورستار بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ اکتبر ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 29 سپتامبر 2020 .
  160. ↑ «در انتاریو چیزهای بیشتری برای کشف وجود دارد». Ontariotravel.net. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2008 . بازیابی شده در 17 اکتبر 2010 .[ منبع بهتر مورد نیاز است ]
  161. ↑ «حمل و نقل کانادا». حمل و نقل کانادا 28 ژوئیه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 اکتبر 2023 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2023 .
  162. ↑ "وزارت حمل و نقل | ontario.ca". www.ontario.ca . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ اکتبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 6 اکتبر 2023 .
  163. ↑ «بخشنامه مشورتی (AC) شماره 302-032 - موضوع: تعیین فرودگاه های بین المللی در کانادا». حمل و نقل کانادا 22 اوت 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 7 اکتبر 2023 .
  164. ↑ «جدول 1 مسافرانی که در چهار فرودگاه برتر کانادا برنامه ریزی کردند و از هواپیما خارج شدند». آمار کانادا 28 ژوئیه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 اکتبر 2023 . بازبینی شده در 7 اکتبر 2023 .
  165. ^ ab "ترافیک مسافر هوایی در فرودگاه های کانادا، سالانه". آمار کانادا 28 ژوئیه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 اکتبر 2023 . بازبینی شده در 7 اکتبر 2023 .
  166. ↑ «دایرکتوری دفاتر و خدمات CBSA، فرودگاه ورودی (AOE)». آژانس خدمات مرزی کانادا 29 سپتامبر 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مه 2023 . بازبینی شده در 7 اکتبر 2023 .
  167. ↑ «حمل و نقل». مقصد انتاریو بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ اکتبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 6 اکتبر 2023 .
  168. ↑ «TSB probes Sault landing». Sault Star . 28 فوریه 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 مارس 2015 . بازبینی شده در ۶ آوریل ۲۰۱۵ .
  169. ↑ «برخورد هواپیمای ایر کانادا و کامیون تانکر سوخت در پیرسون». بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 مه 2019 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2023 .
  170. ↑ «ایرلاین Bearskin - نقشه مسیر». www.bearskinairlines.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 مه 2023 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2023 .
  171. ↑ "اتصال شمال: پیش نویس طرح حمل و نقل برای شمال انتاریو | ontario.ca". www.ontario.ca . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 مه 2023 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2023 .
  172. ↑ «Quebec City – Windsor Corridor» (PDF) . از طریق راه آهن . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 27 فوریه 2020 . بازبینی شده در 5 اکتبر 2023 .
  173. ↑ «VIA Rail Canada: تورنتو و قطار ونکوور». VIA Rail . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ اوت ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 5 اکتبر 2023 .
  174. ↑ «قطار سادبری به رودخانه سفید». VIA Rail . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ ژوئن ۲۰۲۴ . بازبینی شده در 5 اکتبر 2023 .
  175. ↑ «قطار برگ افرا». آمتراک . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ اوت ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 5 اکتبر 2023 .
  176. ↑ تامپسون، جان (۲۸ دسامبر ۲۰۱۷). "انتاریو نورثلند: از طریق چوب به جزر و مد". عصر راه آهن . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۹ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 5 اکتبر 2023 .
  177. ↑ Vanderveen, Cale (2 آوریل 2015). "مترولینکس در حال آماده سازی برای توسعه گسترده خدمات حمل و نقل GO". تورنتو شهری بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 فوریه 2021 . بازیابی شده در 11 سپتامبر 2020 .
  178. ↑ «ایستگاه اتحادیه: تاریخچه، حقایق و نقشه». GO Transit بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 سپتامبر 2020 . بازیابی شده در 11 سپتامبر 2020 .
  179. ↑ «حمل و نقل ریلی». حمل و نقل کانادا بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ ژوئن ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 4 اکتبر 2023 .
  180. ↑ «طول مسیر صنعت راه‌آهن در پایان سال به تفکیک منطقه، بر اساس شرکت». آمار کانادا 27 ژوئن 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 فوریه 2023 . بازبینی شده در 4 اکتبر 2023 .
  181. ↑ Wanek-Libman، Mischa (16 سپتامبر 2020). "اتاوا نشان می دهد که با افتتاح خط کنفدراسیون آماده راه آهن است." حمل و نقل انبوه . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ آوریل ۲۰۲۱ . بازیابی شده در 11 سپتامبر 2020 .
  182. ↑ «بیش از ۱ میلیون سوار شدن در قطارهای ION از زمان راه‌اندازی: گزارش». اخبار سی بی سی . 18 اکتبر 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 سپتامبر 2020 . بازیابی شده در 11 سپتامبر 2020 .
  183. ^ News Review Media EDD (29 اکتبر 2019). ساخت و ساز حمل و نقل ریلی سبک هورونتاریو در مسیر سال آینده آغاز می شود. بررسی منطقه پیل . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۰ . بازیابی شده در 11 سپتامبر 2020 .
  184. ↑ «Huronontario LRT: مورد انتظار تکمیل: پاییز 2024». metrolinx.com ​بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۸ ژوئن ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 21 ژوئن 2021 .
  185. ↑ کورنول، استیو (30 اکتبر 2022). 4.6 میلیارد دلار Mississauga و Brampton LRT همچنان در مسیر هدف افتتاحیه 2024 در میان تاخیر Eglinton Crosstown هستند. Mississauga.com ​بازبینی شده در 4 اکتبر 2023 .
  186. ↑ وزارت حمل و نقل (انتاریو) (6 اوت 2002). سرمایه گذاری 401 میلیون دلاری دولت انتاریو برای ارتقاء بزرگراه 401. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 سپتامبر 2007 . بازیابی شده در 20 دسامبر 2006 .
  187. ↑ برایان گری (10 آوریل 2004). "اقتصاد GTA در اثر هر تصادف در 401 - شلوغ ترین آزادراه آمریکای شمالی". تورنتو سان ، رونویسی شده در Urban Planet. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2009 . بازیابی شده در 18 مارس 2007 . تعداد "فوق العاده" وسایل نقلیه در Hwy. 401 با عبور از تورنتو، آن را به شلوغ ترین آزادراه جهان تبدیل می کند...
  188. ↑ کلارک، اندرو (28 آوریل 2023). "ویژگی تعیین کننده بزرگراه های سری 400 انتاریو، کسالت شدید است که با ترس ناگهانی مشخص می شود." گلوب و میل . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 4 اکتبر 2023 .
  189. ^ گروه IBI (نوامبر 2016). پیش نویس پیشینه فنی: بزرگراه ها و جاده ها (PDF) (گزارش). وزارت حمل و نقل انتاریو ص 7. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 11 دسامبر 2020 . بازیابی شده در 9 مارس 2021 .
  190. ↑ «بزرگراه ترانس کانادا». www.thecanadianencyclopedia.ca . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۵ اوت ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 6 اکتبر 2023 .
  191. ↑ رودریگ، ژان پل (۳ فوریه ۲۰۱۸). "B.20 - راه دریایی سنت لارنس و توسعه منطقه ای | جغرافیای سیستم های حمل و نقل". transportgeography.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 4 اکتبر 2023 .
  192. ^ www.ixmedia.com. "مقالات | دایره المعارف پاتریموئین فرهنگی فرانسه - تاریخ، فرهنگ، مذهب، میراث". www.ameriquefrancaise.org (به زبان فرانسه) . بازبینی شده در 24 ژوئن 2024 .
  193. ↑ Salmon, M. Stephen (1 ژوئیه 2005). "این رشد چشمگیر": سرمایه گذاری در کشتیرانی دریاچه های بزرگ کانادا، 1900-1959. دریانورد شمالی / Le Marin du Nord . 15 (3): 1-37. doi :10.25071/2561-5467.505. ISSN  2561-5467.
  194. ↑ «برنامه های سفر دریایی کانادا و سنت لارنس». کشتی های دریایی در دریاچه های بزرگ . بازبینی شده در 24 ژوئن 2024 .
  195. ^ دریاچه های بزرگ دریایی. 2023. گزارش ترافیک. https://greatlakes-seaway.com/wp-content/uploads/2023/03/traffic_report_2022_en.pdf
  196. ↑ «جدول 11-4a: 20 بندر برتر آب کانادا بر اساس تناژ (داخلی و بین المللی) – 2011». آمار کانادا 8 فوریه 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 مه 2023 . بازبینی شده در 4 اکتبر 2023 .
  197. ↑ «درباره انتاریو: موسونی». چاپگر ملکه برای انتاریو. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 اکتبر 2012 . بازیابی شده در 22 دسامبر 2010 .

منابع

در ادامه مطلب

لینک های خارجی