Wyandot (همچنین Wyandotte ، Wendat ، Quendat یا Huron ) زبان ایروکویی است که به طور سنتی توسط مردم معروف به Wyandot یا Wyandotte صحبت می‌شود که از نسل Tionontati هستند. این زبان خواهری با زبان وندات است که توسط نوادگان کنفدراسیون هورون وندات صحبت می شود. آخرین بار، قبل از احیای آن، توسط اعضایی که عمدتاً در اوکلاهما ، ایالات متحده، و کبک ، کانادا قرار داشتند، صحبت شد . زبان شناسان به طور سنتی Wyandot را به عنوان گویش یا شکل مدرن Wendat در نظر می گیرند.
Wyandot اساساً به عنوان یک زبان گفتاری با مرگ آخرین زبان مادری در سال 1972 از بین رفت، اگرچه اکنون تلاش هایی برای احیای مجدد وجود دارد:
اگرچه زبانشناسی با گویش وندات ایروکویی (هورون) برابری می‌کند یا آن را به‌عنوان گویش ایروکویی وندات (هورون) تلقی می‌کند ، ویاندوت آنقدر متمایز شد که به عنوان یک زبان متمایز در نظر گرفته شد. به نظر می رسد این تغییر زمانی بین اواسط قرن هجدهم، زمانی که مبلغ یسوعی، پیر پوتیه (1708-1781) گویش پتونی وندات را در کانادا ثبت کرد، تا اواسط قرن نوزدهم رخ داده است. زمانی که ماریوس باربو ، مردم‌نگار، رونویسی‌های خود را از زبان ویاندوت در ویاندوت، اوکلاهاما ، در سال‌های 1911 تا 1912 انجام داد، این زبان آنقدر از هم جدا شده بود که به عنوان یک زبان جداگانه در نظر گرفته می‌شد. [3]
تفاوت های قابل توجهی بین Wendat و Wyandot در واج شناسی دیاکرونیک، پیشوندهای ضمیری و واژگان، دیدگاه سنتی را که Wyandot وندات مدرن است به چالش می کشد. [4] تاریخ نشان می دهد که ریشه های این زبان پیچیده است. اجداد ویاندوت پناهندگان قبایل مختلف هورونی بودند که با هم متحد شدند و یک قبیله را تشکیل دادند. پس از آواره شدن از خانه اجدادی خود در کانادا در خلیج جورجیا، این گروه به جنوب، ابتدا به اوهایو و سپس به کانزاس و اوکلاهاما سفر کردند. از آنجایی که بسیاری از اعضای این گروه پتون بودند ، برخی از محققان پیشنهاد کرده‌اند که ویاندوت بیشتر تحت تأثیر پتون است تا تبارش از وندات. [5]
کار باربو توسط زبانشناس کریگ کوپریس برای بازسازی ویاندوت استفاده شد. او دستور زبان و فرهنگ لغت زبان را توسعه داد. [6] این اثر جامع‌ترین پژوهشی را نشان می‌دهد که در مورد زبان ویاندوت که در اوکلاهما صحبت می‌شود درست قبل از انقراض آن (یا خواب آن‌طور که اعضای قبیله مدرن به آن اشاره می‌کنند) انجام شده است.
فهرست واجی صامت ها با استفاده از املای استفاده شده توسط کوپریس در تحلیل خود، که بر اساس رونویسی های باربو بود، نوشته شده است. نماد املایی در پرانتزهای زاویه دار نوشته می شود که با IPA تفاوت دارد. کوپریس مکان های بیان صامت ها را فهرست کرد اما اشاره کرد که این تمایز توسط باربو انجام نشده است.
[ m ] در پرانتز قرار می گیرد زیرا تقریباً در همه موارد به عنوان آلوفون / w / ظاهر می شود ، اما همیشه نمی تواند حضور آن را توضیح دهد. وجود یک توقف صدادار واحد ، / d / ، در تضاد با توقف بی صدا / t / ، ویاندوت را در میان زبان های ایروکوئی غیرمعمول می کند، زیرا تنها زبانی است که دارای تمایز صدای واجی است . [7] به گفته محققانی که به صورت آوایی مستقیماً از بلندگوهای روان رونویسی کرده‌اند و آن را «مطابق با r انگلیسی » [8] و به‌عنوان «انگلیسی صاف » توصیف کرده‌اند، صدا / r / به‌جای [ r ] به صورت [ ɹ ] تلفظ می‌شود. صدا، هرگز پر جنب و جوش." [9] Wyandot / d / و / n / هر دو با / n / در سایر زبان های ایروکوئی شمالی همزاد هستند . اگرچه این دو تا حد زیادی در تنوع آزاد به نظر می‌رسند ، اما در برخی موارد به وضوح در تضاد هستند (مانند جفت‌های حداقلی da ' that, who ' و na ' now, then ' . ابهام رابطه بین / d / و / n / به نظر می رسد نشان می دهد که این دو در روند یک انشعاب واجی هستند که هنوز در اوایل قرن بیستم کامل نشده بود [10] .
یکی دیگر از ویژگی های منحصر به فرد Wyandot وجود صدای اصطکاکی / ʒ / است که یک کنتراست / ʃ / - / ʒ / ایجاد می کند، اما هیچ / s / - / z / کنتراست متناظری وجود ندارد . [11] واج / k / نیز همتای صوتی ندارد.
صامت ها ممکن است به صورت خوشه ظاهر شوند . خوشه‌های صامت اولیه می‌توانند تا سه صامت، خوشه‌های میانی تا چهار صامت و خوشه‌های پایانی تا دو صامت داشته باشند. [12]
رونویسی های اصلی باربو حاوی جزئیات عالی و سیستم پیچیده ای از نشانه ها بود که منجر به 64 کاراکتر مصوت مختلف شد. با حذف آلوفون ها، کوپریس علاوه بر واج حاشیه ای / ã / ، شش واج پیدا کرد .
تحلیل دیگر داده‌های باربو نشان می‌دهد که طول مصوت در ویاندوت، مانند سایر زبان‌های ایروکوئی، متضاد است. [13]
هجای Wyandot از یک واکه به عنوان هسته، یک کدا و یک شروع اختیاری تشکیل شده است. خوشه های آغازین دو صامت ممکن است، با یک خوشه سه صدایی منفرد ( /skw/ ) فقط در هجای اول یک کلمه وجود دارد. کداها ممکن است از حداکثر دو صامت تشکیل شده باشند. این یک ساختار هجای Wyandot حداکثر از CCCVCC را می دهد، که در آن C نشان دهنده یک صامت، و V نشان دهنده یک مصوت است. [14]
Wyandot به خط لاتین نوشته شده است ، با کاراکتر اضافی ⟨ʔ⟩ نشان دهنده یک توقف گلوتال است. اکثر کاراکترها مقادیر IPA خود را نشان می دهند، با چند استثنا. حروف اصطکاکی /ʃ/ و /ʒ/ با hachek به صورت ⟨š⟩ و ⟨ž⟩ و مصوت های بینی با قلاب بینی نشان داده می شوند (مثلاً ⟨ę⟩ ، ⟨ǫ⟩ ). دو نقطه ⟨:⟩ یک مصوت بلند را نشان می‌دهد (مثلاً ⟨ę:⟩ ). همانطور که در IPA، یک ⟨ⁿ⟩ افزایش یافته نشان دهنده پیش بینی استاپ ها است (به عنوان مثال، ⟨ⁿd⟩ ، ⟨ⁿg⟩ ). برخی از آلوفون های صامت ها به صراحت مشخص شده اند (مثلاً ⟨m⟩ , ⟨g⟩ ).
وندات از املای مشابهی با تفاوت هایی استفاده می کند. اگرچه بر اساس املای قرن هفدهمی مبلغان یسوعی ، املای فعلی دیگر از حروف یونانی θ برای [tʰ] ، χ برای [kʰ] ، ͺ برای [ç] ، یا ȣ (یا 8) برای [u] استفاده نمی کند. و [w] . قبل از بینی استاپ ها با ⟨n⟩ (مثلاً ⟨nd⟩ ) نشان داده می شود. مصوت های بینی مانند فرانسوی با ⟨n⟩ نشان داده می شوند (به عنوان مثال، ⟨en⟩ ، ⟨on⟩ ). برای ابهام‌زدایی از مصوت‌های بینی از مصوت‌های شفاهی و به دنبال آن /n/، واکه‌های دومی دارای شکاف بر روی مصوت هستند (مثلاً ⟨ën⟩ ، ⟨ön⟩ ). استاپ های گلوتال با آپستروف نوشته می شوند. اصطکاکی /ʃ/ به صورت ⟨ch⟩ نوشته می شود . آلوفون های همخوان به صراحت مشخص نشده اند.
شهروندان Wyandotte Nation ، که مقر آنها در Wyandotte، اوکلاهما است ، مطالعه Wyandot را به عنوان زبان دوم در میان مردم آن به عنوان بخشی از یک احیای فرهنگی ترویج می کنند. [15] از سال 2005، ریچارد زین اسمیت از Wyandot Nation کانزاس (یک سازمان غیر انتفاعی ناشناخته که به عنوان یک قبیله بومی آمریکا شناخته می شود) داوطلبانه و با کمک زبانشناس Kopris در مدارس Wyandotte تدریس می کند.
کار زبانی نیز بر روی Wendat نزدیک انجام می شود. انسان شناس معروف به جان استکلی در سال 2007 به عنوان "تنها سخنران" (غیر بومی) وندات گزارش شد. [16] چندین محقق وندات دارای مدرک کارشناسی ارشد در زبان وندات هستند و به عنوان زبان شناس در جامعه Wendat در کبک فعال بوده اند. در Wendake، کبک ، مردم اولین ملل در حال کار بر روی احیای زبان و فرهنگ Wendat هستند. این زبان در کلاس های بزرگسالان و به مدرسه ابتدایی روستا معرفی می شود. مگان لوکانیک، زبان شناس Wendat در کمک به ایجاد برنامه درسی، زیرساخت ها و مواد برای برنامه های زبان Wendat نقش مهمی ایفا کرده است.
زبان Wyandot در مجموعه تلویزیونی Barkskins استفاده می شود .