stringtranslate.com

شهرستان برانت

شهرستان برانت ( 2021 جمعیت 39,474) یک شهرداری تک لایه در استان انتاریو کانادا است . اگرچه این شهر کلمه " شهرستان " را در نام خود حفظ کرده است، اما شهرداری یک دولت شهرداری تک لایه است و هیچ طبقه بالایی ندارد. شهرستان برانت دارای دفاتر خدماتی در برفورد ، پاریس ، اوکلند، اونونداگا و سنت جورج است . بزرگترین مرکز جمعیت (2021 جمعیت 14956) پاریس است.

شهرستان برانت یک شهرداری عمدتاً روستایی در جنوب انتاریو است . این شهرستان با شهرستان دامفریز شمالی در شهرداری منطقه ای واترلو هم مرز است . شهر همیلتون ؛ شهرستان حلدیمند ; شهرستان نورفولک ; و شهرستان های بلاندفورد-بلنهایم و نورویچ در شهرستان آکسفورد . این شهرستان در مجاورت کمربند سبز با اجبار استان قرار دارد . اگرچه شهر برانتفورد توسط شهرستان احاطه شده است، اما یک شهر کاملاً مستقل با دولت شهری خود است. [2] [3] [4] بخش سرشماری برانت ، که شامل برانتفورد و شش کشور و ذخایر اعتباری جدید به همراه شهرستان برانت است، در سرشماری سال 2021، 144771 نفر جمعیت داشت.

این شهرستان به افتخار جوزف برانت نامگذاری شده است و در سال 1851 تاسیس شد. برانتفورد زمانی که در سال 1877 به عنوان یک شهر در آمد از شهرستان جدا شد . مردم خنثی ، میسیساگا ، و هاودنوسانی . [8] [9] [10]

تاریخچه

این منطقه قبلاً بخشی از ونتورث و شهرستان آکسفورد بوده است. شهرستان برانت در سال 1851 تشکیل شد و در ابتدا شامل موارد زیر بود: [11]

در 1 ژانویه 1999، شهر پاریس و شهرستان‌های برانتفورد، برفورد، اوکلند، اونونداگا و ساوت دامفریس با هم ترکیب شدند تا شهری جدید با نام رسمی شهرستان برانت تشکیل دهند. [12]

تاریخ اولیه

پلاک‌ها و بناهای تاریخی در شهرستان برانت که توسط دولت‌های استانی و فدرال برپا شده‌اند، تاریخ طولانی و متنوعی را نشان می‌دهند که شامل بسیاری از جنبه‌های مربوط به ملل اول است.

رئیس موهاوک جوزف برانت (تایندانگا) و مردم موهاوک ایالت نیویورک در طول انقلاب آمریکا در کنار بریتانیایی ها خدمت کردند. در سال 1784، تاج و تخت به جوزف برانت و پیروانش معاهده زمینی در امتداد رودخانه بزرگ اعطا کرد تا جایگزین آنچه در ایالت نیویورک در شورای ساندوسکی پس از انقلاب از دست داده بودند، شود. بیشتر این کمک مالی بعداً لغو شد. [13] به عنوان رئیس قبایل متحد، برانت مردم خود را - از جمله بردگان آفریقایی برانت که در جریان انقلاب اسیر شدند [14] - به کانادای علیا هدایت کرد. یک گروه 400 نفری در سال 1788 در رودخانه بزرگ در روستای موهاک مستقر شدند که بعداً به برانتفورد تبدیل شد. [15] نزدیک به یک قرن بعد (1886)، بنای یادبود جوزف برانت در برلینگتون، انتاریو به افتخار برانت و کنفدراسیون شش ملت برپا شد . [16]

کلیسای موهاوک که توسط تاج بریتانیا در سال 1785 برای قوم موهاوک و ایروکوئی ( شش ملت رودخانه بزرگ ) ساخته شد، در سال 1788 به عنوان یادآوری از توافقات اولیه با بریتانیا در طول انقلاب آمریکا وقف شد . [15] در سال 1904 کلیسای کوچک به یاد اتحاد دیرینه توسط پادشاه ادوارد هفتم مقام سلطنتی دریافت کرد. کلیسای سلطنتی موهاک ها توسط اعلیحضرت یادآوری مهمی از قراردادهای اولیه انجام شده با ملکه آن در سال 1710 است. امروزه نیز به عنوان یکی از دو کلیسای سلطنتی در کانادا و قدیمی ترین کلیسای پروتستان در استان مورد استفاده قرار می گیرد. جوزف برانت و پسرش جان برانت در اینجا به خاک سپرده شده اند. [17]

گچ که برای این شهرستان مهم است، در سال 1793 در کرانه شرقی رودخانه گرند در جایی که به پاریس تبدیل شد، طی یک بررسی برای وزارت کشور بریتانیا کشف شد. در اواخر سال 1794 جاده ای از دونداس فعلی در انتاریو به پاریس ساخته شد که به نام جاده فرماندار (خیابان دونداس در پاریس کنونی) نامیده می شود. سوابق مربوط به سال 1846 نشان می دهد که این سکونتگاه (پاریس کنونی)، در یک منطقه تپه ای به نام دشت اوک، به دو شهر بالا و شهر پایین تقسیم شده است. علاوه بر کشاورزان موفق در این منطقه، جامعه 1000 نفری (آمریکایی، اسکاتلندی، انگلیسی و ایرلندی) پر رونق بود. تولید از قبل آغاز شده بود، با صنایعی که از رودخانه تغذیه می کردند. مقدار زیادی گچ صادر می‌شد و سه آسیاب، یک کارخانه چرم‌سازی، یک کارخانه پشم‌سازی، یک ریخته‌گری و تاجران متعدد وجود داشت. پنج کلیسا ساخته شده بود. اداره پست سه بار در هفته نامه دریافت می کرد. [18] دهکده در سال 1850 با هیرام "رئیس" کاپرون به عنوان اولین ریو ثبت شد. در سال 1856 با H. Finlayson به عنوان اولین شهردار به عنوان یک شهر ثبت شد. [15]

آبراهام دیتون از کانکتیکات در سال 1793 وارد شد و کل شهرستان برفورد به او اعطا شد. مهاجران اضافی در سال 1797 شروع به ورود کردند. نبرد 1814 مالکومز میلز در طول جنگ 1812 در جایی که اکنون اوکلند نامیده می شود، زمانی که نیروهای آمریکایی به هنگ های محلی حمله کردند، اتفاق افتاد. نه این نبرد و نه قیام دانکامب در سال 1837 توسط "میهن پرستان" مبارز در شهرک اسکاتلند موفقیت آمیز نبودند. [15]

رئیس جان برانت (رهبر موهاوک) (آهیونوایق) که در دهکده موهاوک زندگی می کرد یکی از پسران جوزف برانت بود. [19] او در طول جنگ 1812 با بریتانیایی ها جنگید و بعداً برای بهبود رفاه ملل اول تلاش کرد. او در ساختن مدارس نقش داشت و باعث بهبود رفاه مردمش بود. برانت افتتاح مدارس را آغاز کرد و از سال 1828 به عنوان اولین سرپرست بومی شش ملت خدمت کرد. [15] چیف برانت در سال 1830 به عضویت مجلس قانونگذاری در بالای کانادا برای هالدیمند انتخاب شد و اولین بومی کانادایی در پارلمان بود. [20]

سوابق مربوط به سال 1846 نشان می دهد که سکونتگاه اسکاتلند در شهر بورفورد حدود 150 نفر جمعیت داشته است. در آن زمان دو فروشگاه، دو میخانه، یک دباغ خانه، یک زین نشین، یک صندلی ساز، یک کابینت ساز، یک آهنگر وجود داشت. یک دستگاه کارتن و آسیاب پرکن هم نزدیک روستا بود. اوکلند نزدیک به 160 سکنه داشت. اداره پست آن روزانه نامه دریافت می کرد. اوکلند یک آسیاب و یک آسیاب اره، یک دستگاه کارتن و یک آسیاب پرکننده، یک فروشگاه، دو میخانه، یک کلاهدار، یک واگن ساز، یک آهنگر، یک خیاط، یک کفاش داشت. [21]

بسیاری از جمعیت اولیه شهرستان در دهه 1820 شروع به ورود کردند، زیرا جاده هامیلتون و لندن بهبود یافتند و بعد از سال 1848 که کشتی‌رانی به برانتفورد باز شد و دوباره در سال 1854 با ورود راه‌آهن به برانتفورد، سکونت‌گاه افزایش یافت. دادگاه سنگ و آجر شهرستان برانت در زمینی که در سال 1852 از شش ملت خریداری شد ساخته شد. این سازه دارای اتاق های دادگاه، دفاتر شهرستان، کتابخانه حقوقی و یک زندان بود. در طول اضافات در دهه 1880، سبک احیای یونانی، با ستون‌های دوریک، حفظ شد. [15]

چیفسوود، که اکنون یک موزه شش ملت در اوشوکن و یکی از مکان‌های تاریخی ملی کانادا است ، در حدود سال 1856 توسط رئیس موهاک، جورج هنری مارتین جانسون (Onwanonsyshon) ساخته شد. دختر او، شاعر موهاوک، ای. پاولین جانسون (Tekahionwake)، در سراسر کانادا شهرت زیادی به دست آورد. کار او آگاهی از تاریخ و تنوع فرهنگی ملل اول را افزایش داد. در سال 1886، بنای یادبود جوزف برانت به افتخار برانت و کنفدراسیون شش ملت ساخته شد. [15] [22]

توسعه راه آهن

شهرستان برانت شاهد توسعه نسبتاً اولیه راه آهن در تاریخ انتاریو بود، زیرا در نزدیکی و بین مراکز اصلی اواسط قرن نوزدهم مانند تورنتو و لندن قرار داشت. طرح‌هایی برای توسعه راه‌آهن در دهه 1830 به‌عنوان بخشی از راه‌آهن پیشنهادی لندن و گور بین لندن و همیلتون در دست اجرا بود، با یک خط شاخه برنامه‌ریزی شده برای گسترش به سمت شمال تا گالت . [23] پس از تاخیرهای قابل توجه، لندن و گور در نهایت به شکل راه آهن بزرگ غربی ظاهر شدند که خط اصلی آن بین همیلتون و لندن در سال 1853 افتتاح شد. [23]

کار بر روی خط انشعاب به گالت در سال 1852 آغاز شده بود و در سال 1854 تکمیل شد . چهار مرکز عمده تولیدی و اداری در منطقه: برانتفورد، گالت، همیلتون و لندن. [23] شهر راه آهن که در ابتدا به نام ایستگاه فرچایلد کریک شناخته می شد، در نهایت به نام رئیس وقت راه آهن بزرگ غربی، رابرت دبلیو. هریس، هریسبورگ نام گرفت. [23] این تاریخ ساخت اولیه باعث شد که برخی از نویسندگان تاریخ راه آهن انتاریو مانند یواخیم بروور و ران براون استدلال کنند که هریسبورگ اولین اتصال راه آهن در کانادا بوده و خط انشعاب به گالت اولین خط شاخه در تاریخ راه آهن کانادا بوده است. . [23] خط دوم شاخه ، این یکی به برانتفورد، نیز در جنوب هریسبورگ در سال 1871 ساخته شد، اگرچه خط کوتاه مستقلی به نام راه‌آهن بوفالو، برانتفورد و گودریچ زودتر در دهه 1850 به برانتفورد رسید. [23]

اختراع تلفن

الکساندر گراهام بل تلفن را در خانه پدرش، ملویل هاوس، که اکنون مکان تاریخی ملی بل هومستد است ، اختراع کرد . در آن زمان، خانه در کانتی، خارج از محدوده شهر برانتفورد بود. [24] [25] [26] در یک سخنرانی در سال 1906، بل نظر زیر را بیان کرد، "مشکل تلفن حل شد و در خانه پدرم حل شد". [27] همچنین، دو مورد از اولین ارسال های صوتی موفق با هر فاصله قابل توجهی در اوایل آگوست 1876، بین دفتر تلگراف در برانتفورد، انتاریو و ملویل هاوس و بین پاریس و برانتفورد انجام شد. [28] [29] [30] [31]

اولین کارخانه تلفن کانادا که توسط جیمز کاوهرد ایجاد و اداره می‌شد ، از حدود سال 1879 تا زمان مرگ او در سال 1881 در برانتفورد قرار داشت . سپس در شهرستان درست خارج از برانتفورد واقع شده است. [15]

جغرافیا

جوامع

دادگاه شهرستان برانت

علاوه بر برانتفورد، مراکز جمعیتی در برانت پاریس ، سنت جورج و برفورد هستند . جوامع کوچکتر در شهرداری عبارتند از Bishopsgate، Burtch، Cainsville ، Cathcart، East Oakland، Etonia، Fairfield، Falkland، Glen Morris، Gobles، Harley، Harrisburg، Hatchley، Langford، Lockie، Maple Grove، Middleport، Mount Pleasant، Mount Vernon New، دورهام، نیوپورت، نورثفیلد، مرکز نورثفیلد، اوکلند، اونونداگا، آزبورن کورنرز و اسکاتلند.

آب و هوا

جمعیت شناسی

شهر برانت

در سرشماری نفوس 2021 که توسط اداره آمار کانادا انجام شد ، برانت جمعیتی معادل39,474 ساکن در14330 از آن14778 کل مسکن خصوصی، تغییر 10.8 درصدی نسبت به جمعیت آن در سال 201635640 . با مساحت 817.66 کیلومتر مربع (315.70 مایل مربع)، تراکم جمعیتی آن 48.3/km 2 (125.0/mill مربع) در سال 2021 بود. [35]

سرشماری کانادا – نمایه جامعه برانت
منابع: 2021 [36] 2016 [37] 2011 [38] قبل از آن [39] [40]

شهرستان برانت

دولت

شهرستان برانت به پنج بخش تقسیم شده است که در هر بخش دو عضو شورا انتخاب می شوند. دیوید بیلی در سال 2018 به عنوان شهردار انتخاب شد. پیش از این، رونالد ادی از سال 1999 تا 2018 سمت شهردار را بر عهده داشت. [51] این شهرستان یک شهرداری تک لایه است و خدمات زیر را ارائه می دهد: جاده، آب، فاضلاب، زباله، بازیافت، تأسیسات، پارک ها، مسیرها، برنامه ریزی، ساختمان، توسعه اقتصادی، گردشگری، اجرای قانون، کتابخانه، آتش نشانی و خدمات پیراپزشکی، اما با پلیس استان انتاریو برای ارائه خدمات پلیس، تحت نظارت هیئت خدمات پلیس، قرارداد می بندد. (خدمات آمبولانس در ارتباط با شهر برانتفورد ارائه می شود.) دفاتر خدمات مشتریان در برفورد، پاریس، اوکلند، اونونداگا و سنت جورج انتاریو واقع شده اند. [52] [53]

سازمان های محلی

سازمان‌های محلی شامل Kinsmen Club of Brantford یک سازمان خدمات غیرانتفاعی کانادایی است که خدمات، مشارکت، ارزش‌های مثبت و غرور ملی را ترویج می‌کند. آن‌ها نمایشگاه سالانه خودرو برانتفورد و ملاقات با یکدیگر را در پاریس انتاریو در سپتامبر برگزار کردند و فست سالانه برنتفورد کینزمن را در برنتفورد، انتاریو برای کمک به جمع‌آوری بودجه برای خیریه‌های محلی برگزار کردند. و Sustainable Brant به نجات زمین های کشاورزی در حال ناپدید شدن اختصاص داده شده است.

کتابخانه عمومی شهرستان برانت، کتابخانه عمومی است که به جوامع در شهرستان برانت، انتاریو، کانادا خدمت می کند. دارای 5 شعبه واقع در پاریس، برفورد، اسکاتلند، سنت جورج، و گلن موریس، انتاریو. شعبه اصلی این سیستم، در پاریس، انتاریو، در اصل یک کتابخانه کارنگی بود که در سال 1902 موقوفه ای از کارنگی دریافت کرد.

آلبوم افتخار

بنای یادبود جنگ در برانتفورد، انتاریو

آلبوم افتخار برای شهرستان برانت کتابی است که در سال 1946 توسط کلوپ خویشاوندان برنتفورد برای بزرگداشت کسانی که برانتفورد، شهرستان برانت و مردمان شش ملت که در طول جنگ جهانی دوم به کانادا خدمت کردند، گردآوری شد. [54] این کتاب نام مردان و زنان شهرستان برانت را که در جنگ جهانی دوم خدمت کرده‌اند، فهرست می‌کند. بیش از 3500 عکس وجود دارد. علاوه بر این، شرکت های محلی اسامی کارکنانی را که در این جنگ خدمت کرده اند، ارائه کردند. این کتاب در صفحه آرشیو دیجیتال کتابخانه عمومی برانتفورد نگهداری می شود. [55]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ ab آمار شامل تمام افرادی است که بخشی از یک اقلیت قابل مشاهده یا یک هویت بومی را تشکیل نمی دهند.
  2. ^ ab آمار شامل کل پاسخ های "فیلیپینی" و "آسیای جنوب شرقی" در بخش اقلیت قابل مشاهده در سرشماری است.
  3. ^ ab آمار شامل کل پاسخ های "چینی"، "کره ای"، و "ژاپنی" در بخش اقلیت قابل مشاهده در سرشماری است.
  4. ^ ab آمار شامل کل پاسخ های "غرب آسیا" و "عربی" در بخش اقلیت قابل مشاهده در سرشماری است.
  5. ^ ab آمار شامل کل پاسخ های "اقلیت قابل مشاهده، nie " و "چند اقلیت قابل مشاهده" در بخش اقلیت قابل مشاهده در سرشماری است.

مراجع

  1. ^ ab "نمایه سرشماری برانت". آمار کانادا 9 فوریه 2022 . بازبینی شده در 13 سپتامبر 2022 .
  2. «تعدیل مرز پیشنهادی». Brant.ca ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 2017-04-07 . بازیابی شده در 2017-04-06 .
  3. «اعضای شورا». Brantford.ca ​21 مارس 2019.
  4. «مشاوران و بخش‌ها - شهرستان برانت». Brant.ca ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 2018-04-02 . بازیابی شده در 2017-04-06 .
  5. تاریخچه شهرستان برانت، انتاریو. Toronto: Warner, Beers & Co. 1883. pp. 85, 152-153, 262-263 . بازبینی شده در 10 ژوئن 2021 .
  6. «تراکت هلدیمند». گراند ریور کشور بایگانی شده از نسخه اصلی در 2019-07-09 . بازیابی شده در 2021-06-03 .
  7. فیلیس، میشل (10 نوامبر 2020). «اعلامیه هلدیمند». دایره المعارف کانادایی . Historica کانادا بازبینی شده در 5 ژوئن 2021 .
  8. فرانسیس، دانیل (۲۸ مه ۲۰۱۹). "برانتفورد". دایره المعارف کانادایی . Historica کانادا بازبینی شده در 5 ژوئن 2021 .
  9. شاناهان، دیوید (۷ دسامبر ۲۰۱۹). "پیمان بین دریاچه ها". انیشینابک نیوز . بازبینی شده در 5 ژوئن 2021 .
  10. گروت، کودی (18 فوریه 2020). "شش ملت رودخانه بزرگ". دایره المعارف کانادایی . Historica کانادا بازبینی شده در 5 ژوئن 2021 .
  11. استان انتاریو -- تاریخچه 1615 تا 1927 توسط جسی ادگار میدلتاون و فرد لاندون، 1927، شرکت انتشارات Dominion، تورنتو
  12. فهرست موقت تغییرات در مرزهای شهرداری، وضعیت و نام از 2 ژانویه 1996 تا 1 ژانویه 2001 . آمار کانادا ژانویه 2002. ص. 154 از 419.
  13. «روایت‌های تاریخی اولیه کانادا -- تایندانگیا - جوزف برانت». Uppercanadahistory.ca
  14. ^ پنیک، تام. «جوزف برانت، برده مالک و افسر نظامی موهاک متولد شد». AAREG . بازبینی شده در 10 ژوئن 2021 .
  15. ↑ abcdefgh "پلاک های تاریخی شهرستان برانت". Waynecook.com
  16. «پلاک تاریخی تایندانگا (ژوزف برانت)». Ontarioplaques.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 2021-08-21 . بازیابی شده در 2017-04-07 .
  17. «تاریخ». کلیسای موهاک. 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 ژانویه 2017 . بازبینی شده در 7 آوریل 2017 .
  18. ^ اسمیت، وام. H. (1846). SMITH'S CANADIAN GAZETTEER - اطلاعات آماری و عمومی که به تمام بخش های استان بالا یا غرب کانادا مربوط می شود. تورنتو: H. & W. ROWSELL. ص 142.
  19. «جنگ 1812». Eighteentwelve.ca ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 2018-10-13 . بازیابی شده در 2019-07-10 .
  20. "Ahyouwaighs، رئیس شش ملت 1838". Vitacollections.ca
  21. ^ اسمیت، وام. H. (1846). SMITH'S CANADIAN GAZETTEER - اطلاعات آماری و عمومی که به تمام بخش های استان بالا یا غرب کانادا مربوط می شود. تورنتو: H. & W. ROWSELL. ص 167 و 133.
  22. ^ کانادا، کتابخانه و آرشیو. "امیلی پائولین جانسون (Tekahionwake) - کتابخانه و آرشیو کانادا". کتابخانه و آرشیو کانادا
  23. ↑ abcdefg Brouwer، Joachim (ژوئیه تا اوت 2018). "هاریسبورگ: تاریخچه اولین اتصال راه آهن کانادا و راه آهن شاخه ای". خط شاخه .
  24. «پلاک تاریخی بل هومستد». ontarioplaques.com .
  25. ویتاکر، ای‌جی "یادبود تلفن بل" ، شهر برنتفورد/ چاپ هرلی، برانتفورد، انتاریو، 1944. PDF.
  26. آزبورن، هارولد اس. (1943) "خاطرات بیوگرافی الکساندر گراهام بل" ، آکادمی ملی علوم : خاطرات بیوگرافی، جلد. XXIII، 1847-1922. PDF. در نشست سالانه آن در سال 1943 به آکادمی ارائه شد.
  27. رویل، اف. داگلاس (1920). تاریخچه شهرستان برانت (PDF) . برانتفورد، انتاریو: هرلی. ص 315. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 31 مارس 2016 . بازبینی شده در 6 آوریل 2017 .
  28. «رونمایی از یادبود زنگ» (PDF) . Brantford.library.on.ca . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 23 فوریه 2017 . بازبینی شده در 21 اکتبر 2017 .
  29. رویل، اف. داگلاس. تاریخچه شهرستان برانت جلد. 1. Brantford, ON: Brant Historical Society, Hurley Printing, 1920/. PDF صفحات 187-197، یا سند صفحات 308-322. (PDF)
  30. «الکساندر گراهام بل و برانتفورد». Brantford.ca ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 2017-04-07 . بازیابی شده در 2017-04-06 .
  31. مک لئود، الیزابت (1999). الکساندر گراهام بل: یک زندگی مبتکر. تورنتو، انتاریو: Kids Can Press. ص 14 تا 19. شابک 1-55074-456-9 
  32. «تکامل ارتباطات از راه دور». Virtualmuseum.ca ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2017 . بازبینی شده در 21 اکتبر 2017 .
  33. موری، رابرت پی (21 اکتبر 2017). توسعه اولیه رادیو در کانادا، 1901-1930: تاریخچه مصور پیشگامان رادیویی کانادا، سازندگان گیرنده پخش و محصولات آنها. انتشارات سونوران. شابک 9781886606203. بازیابی شده در 21 اکتبر 2017 - از طریق Google Books.
  34. «Middleport TS، Ontario». نرمال آب و هوای کانادا 1981-2010 . محیط زیست کانادا 25 سپتامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 جولای 2019 . بازبینی شده در ۲۵ ژوئیه ۲۰۱۹ .
  35. «تعداد جمعیت و مسکن: کانادا، استان‌ها و قلمروها، بخش‌های سرشماری و زیربخش‌های سرشماری (شهرداری)، انتاریو». آمار کانادا 9 فوریه 2022 . بازبینی شده در 27 مارس 2022 .
  36. «نمایه‌های انجمن ۲۰۲۱». سرشماری 2021 کانادا . آمار کانادا 4 فوریه 2022 . بازیابی 2023-10-19 .
  37. «نمایه‌های انجمن ۲۰۱۶». سرشماری 2016 کانادا . آمار کانادا 12 آگوست 2021 . بازیابی شده در 2017-02-08 .
  38. «نمایه‌های انجمن ۲۰۱۱». سرشماری 2011 کانادا . آمار کانادا 21 مارس 2019.
  39. «نمایه‌های انجمن 2006». سرشماری 2006 کانادا . آمار کانادا 20 آگوست 2019.
  40. «نمایه‌های انجمن 2001». سرشماری 2001 کانادا . آمار کانادا 18 جولای 2021.
  41. دولت کانادا، آمار کانادا (26-10-2022). "نمایه سرشماری، سرشماری نفوس 2021". www12.statcan.gc.ca . بازیابی شده در 2024-02-25 .
  42. دولت کانادا، آمار کانادا (27-10-2021). «نمایه سرشماری، سرشماری 1395». www12.statcan.gc.ca . بازیابی شده در 2024-02-25 .
  43. دولت کانادا، آمار کانادا (2015-11-27). "نمایه NHS". www12.statcan.gc.ca . بازیابی شده در 2024-02-25 .
  44. دولت کانادا، آمار کانادا (2019-08-20). "نمایه های انجمن 2006". www12.statcan.gc.ca . بازیابی شده در 2024-02-25 .
  45. دولت کانادا، آمار کانادا (02-07-2019). "نمایه های انجمن 2001". www12.statcan.gc.ca . بازیابی شده در 2024-02-25 .
  46. دولت کانادا، آمار کانادا (26-10-2022). "نمایه سرشماری، سرشماری نفوس 2021". www12.statcan.gc.ca . بازیابی شده در 2023-02-28 .
  47. دولت کانادا، آمار کانادا (27-10-2021). «نمایه سرشماری، سرشماری سال 1395». www12.statcan.gc.ca . بازیابی شده در 2023-02-28 .
  48. دولت کانادا، آمار کانادا (2015-11-27). "نمایه NHS". www12.statcan.gc.ca . بازیابی شده در 2023-02-28 .
  49. دولت کانادا، آمار کانادا (2019-08-20). "نمایه های انجمن 2006". www12.statcan.gc.ca . بازیابی شده در 2023-02-28 .
  50. دولت کانادا، آمار کانادا (02-07-2019). "نمایه های انجمن 2001". www12.statcan.gc.ca . بازیابی شده در 2023-02-28 .
  51. «شهرستان برانت». Brant.ca ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 2017-04-03 . بازیابی شده در 2017-04-07 .
  52. «خدمات اضطراری». Brant.ca ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 2017-05-04 . بازیابی شده در 2017-04-07 .
  53. «حکومت شهرستانی». Brant.ca
  54. آلبوم افتخار برای شهرستان برانت (PDF) . باشگاه برانتفورد کینزمن 1946.
  55. ^ اندرو مک لئود. "جستجوی یادبود جنگ مجازی برای برانتفورد و شهرستان برانت". Brantford.library.on.ca . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2007-07-02 . بازیابی 2007-06-30 .

لینک های خارجی