اتاوا ( / ˈ ɒ t ə w ə / ,/ ˈ ɒ t ə w ɑː /;فرانسوی کانادایی: [ɔtawɑ]) پایتخت کشورکانادا.جنوبیاستانانتاریوو در محل تلاقی رودخانهاتاواورودخانه ریدوواقع شده است. اتاوا باگاتینو، کبکو هسته مرکزیمنطقه شهری سرشماری(CMA) ومنطقه پایتخت ملی(NCR) را تشکیل می‌دهد.[13]از سال 2021،[به روز رسانی]اتاوا دارای جمعیت شهری 1,017,449 و جمعیت کلان شهری 1,488,307 بود که آن را بهچهارمینشهر بزرگ وچهارمینمنطقه بزرگ شهری در کانادا تبدیل کرد.[14][15]
اتاوا مرکز سیاسی کانادا و مقر دولت فدرال است. این شهر دارای سفارت‌خانه‌های خارجی ، ساختمان‌های کلیدی، سازمان‌ها و مؤسسات دولت کانادا است . اینها شامل پارلمان کانادا ، دادگاه عالی ، اقامتگاه نایب السلطنه کانادا و دفتر نخست وزیر می شود . [16]
در سال 1826 با نام بای تاون تأسیس شد و در سال 1855 به عنوان اتاوا ثبت شد ، [17] مرزهای اصلی آن از طریق الحاقات متعدد گسترش یافت و در نهایت با ادغام و ادغام شهر جدید در سال 2001 جایگزین شد. دولت شهری اتاوا تأسیس و توسط شهر اداره می شود. قانون اتاوا از دولت انتاریو . دارای یک شورای شهر منتخب در 24 بخش و یک شهردار منتخب در سطح شهر است.
اتاوا بالاترین نسبت ساکنان تحصیل کرده دانشگاهی را در میان شهرهای کانادا دارد [18] و خانه چندین کالج و دانشگاه، مؤسسه تحقیقاتی و فرهنگی از جمله دانشگاه اتاوا ، دانشگاه کارلتون ، کالج آلگونکوین ، کالج لا سیته ، مرکز هنرهای ملی است. , گالری ملی کانادا ; و موزه های ملی متعدد ، بناهای تاریخی و مکان های تاریخی. [19] یکی از پربازدیدترین شهرهای کانادا است، با بیش از 11 میلیون بازدید کننده سالانه بیش از 2.2 میلیارد دلار به اقتصاد شهر کمک می کند. [20] [21]
نام شهر اتاوا در سال 1855 به عنوان اشاره ای به رودخانه اتاوا انتخاب شد که نام آن از Algonquin adawe به معنای "تجارت کردن" گرفته شده است. [22] [23] نام مدرن شهر در زبان آلگونکوین Odàwàg است . [24] Algonquin Anishinaabe قبلاً زمین بزرگی را که اتاوا در آن مستقر بود، اشغال کردند. [25]
دره اتاوا حدود 10000 سال پیش به دنبال تخلیه طبیعی دریای Champlain قابل سکونت شد . [26] [27] یافته های باستان شناسی نوک پیکان، ابزار و سفال نشان می دهد که جمعیت های بومی برای اولین بار در حدود 6500 سال پیش در این منطقه ساکن شدند. [28] [29] این یافته‌ها حاکی از آن است که این افراد آلگونکوین در جستجوی علوفه، شکار و ماهیگیری و همچنین تجارت و مسافرت بودند. سه رودخانه بزرگ در داخل اتاوا به هم می رسند و آن را به منطقه تجاری و مسافرتی مهم برای هزاران سال تبدیل می کند. [28] آلگونکوئین ها مردم بومی گسترده ای هستند که از نزدیک با مردمان اوداوا و اوجیبوه مرتبط هستند . [30] [31] این دوره با ورود مهاجران و استعمار آمریکای شمالی توسط اروپاییان در طول قرن پانزدهم و پس از آن به پایان رسید. [32]
در سال 1610، اتین بروله اولین اروپایی مستند شد که در رودخانه اتاوا حرکت کرد و در مسیر خود به سمت دریاچه های بزرگ از مسیری که به اتاوا تبدیل می شد، گذشت . [33] سه سال بعد، ساموئل دو شامپلن در مورد آبشارهای این منطقه و در مورد رویارویی خود با مردم Algonquin نوشت. [34]
اولین سکونتگاه غیر بومی در این منطقه توسط فیلمون رایت ، یک نیوانگلندی ایجاد شد . رایت در 7 مارس 1800 یک شهر چوبی در این منطقه در سمت شمالی رودخانه، روبروی شهر فعلی اتاوا در هال تأسیس کرد . [35] [36] او با پنج خانواده دیگر و بیست و پنج کارگر ، همچنین یک جامعه کشاورزی ایجاد کرد که شهر رایت نام داشت . [37] [38] رایت پیشگام تجارت الوار دره اتاوا (به زودی مهمترین فعالیت اقتصادی منطقه خواهد شد) با حمل الوار توسط رودخانه از دره اتاوا به شهر کبک بود . [39]
در سال 1826، اخبار مربوط به ساخت قریب الوقوع کانال ریدو توسط ارتش بریتانیا باعث شد تا دلالان زمینی جامعه ای را در سمت جنوبی رودخانه اتاوا تأسیس کنند. [40] سال بعد، این شهر به نام مهندس نظامی بریتانیا، سرهنگ جان بای که مسئول کل پروژه ساخت و ساز Rideau Waterway بود، نامگذاری شد. [41] کانال Rideau یک مسیر امن بین مونترال و کینگستون در دریاچه انتاریو فراهم کرد. این بخش آسیب‌پذیر رودخانه سنت لارنس در مرز ایالت نیویورک را دور زد که کشتی‌های تدارکاتی را که به سمت جنوب غربی انتاریو می‌رفتند، در طول جنگ 1812 به راحتی در معرض آتش دشمن قرار داده بود . [42]
سرهنگ با ایجاد پادگان نظامی در محل تپه پارلمان امروزی . او همچنین خیابان‌های شهر را پهن کرد و دو محله مجزا به نام‌های «بالا شهر» در غرب کانال و « شهر پایین » در شرق کانال ایجاد کرد. مشابه با نام‌های خود در کانادا علیا و کانادا سفلی ، از نظر تاریخی، "شهر بالا" عمدتا انگلیسی زبان و پروتستان بود، در حالی که "شهر پایین" بیشتر فرانسوی، ایرلندی و کاتولیک بود. [43]
با تکمیل کانال ریدو در سال 1832، جمعیت بای‌تاون به 1000 نفر افزایش یافت. [44] [45] دوره اولیه پیشگامی بای‌تاون شاهد ناآرامی‌های کارگری ایرلند در طول جنگ شاینرز از 1835 تا 1845 بود [46] و اختلافات سیاسی که در استونی 1849 مشهود بود. شورش دوشنبه . [47] در سال 1855، Bytown به اتاوا تغییر نام داد و به عنوان یک شهر ثبت شد. [23] ویلیام پیتمن لت به عنوان اولین کارمند شهر منصوب شد، از 1844 تا 1891 خدمت کرد، اتاوا را در طول 36 سال توسعه هدایت کرد، استخدام نقش های کلیدی شهرداری را رهبری کرد، سازمان های مدنی را تأسیس کرد، و مجموعه ای از آئین نامه ها را پیشنهاد کرد. شهر [48] [49] [50]
انتخاب اتاوا به عنوان پایتخت کانادا قبل از کنفدراسیون کانادا است. این انتخاب مناقشه برانگیز و ساده نبود، به طوری که پارلمان استان متحد کانادا بیش از 200 رای در طول چندین دهه داشت تا در تلاش برای حل و فصل یک راه حل قانونی برای مکان پایتخت باشد. [51]
فرماندار کل استان کینگستون را به عنوان پایتخت در سال 1841 تعیین کرده بود. با این حال، مراکز عمده جمعیت تورنتو و مونترال ، و همچنین پایتخت سابق کانادا پایین، شهر کبک ، همگی قانونگذاران ناراضی از کینگستون بودند. بازرگانان انگلیسی زبان در کبک گروه اصلی حامی ترتیب کینگستون بودند. [52] در سال 1842، رأیی که کینگستون را به عنوان پایتخت رد کرد، [53] و مطالعه کاندیداهای بالقوه شامل شهر بای تاون بود که در آن زمان نامگذاری شد، اما این گزینه نسبت به تورنتو یا مونترال محبوبیت کمتری داشت. [54] در سال 1843، گزارشی از شورای اجرایی، مونترال را به عنوان پایتخت به عنوان یک مکان مستحکم تر و مرکز تجاری توصیه کرد. با این حال، فرماندار کل از اجرای یک حرکت بدون رأی پارلمان خودداری کرد. [55] در سال 1844، پذیرش رأی پارلمان توسط ملکه ، پایتخت را به مونترال منتقل کرد. [56]
در سال 1849، پس از خشونت در مونترال ، یک سری رای گیری برگزار شد که کینگستون و بای تاون دوباره پایتخت های بالقوه در نظر گرفته شدند. با این حال، پیشنهاد موفقیت‌آمیز این بود که دو شهر وضعیت سرمایه مشترک داشته باشند و قانونگذار در هر کدام به طور متناوب حضور داشته باشد: کبک سیتی و تورنتو، در سیاستی که به نام پرامبولاسیون شناخته می‌شود. [57] [58] مشکلات لجستیکی این ترتیب را به یک ترتیب نامطلوب تبدیل کرد، [59] و اگرچه رای 1856 برای نقل مکان دائمی مجلس پایین به شهر کبک به تصویب رسید، مجلس علیا از تصویب بودجه خودداری کرد. [60]
بن بست بودجه منجر به پایان یافتن نقش قانونگذار در تعیین مقر دولت شد. قانونگذار از ملکه درخواست کرد که محل حکومت را تعیین کند. ملکه سپس به توصیه فرماندار کل خود ادموند هد [61] عمل کرد که پس از بررسی پیشنهادات شهرهای مختلف، اتاوا را که اخیراً تغییر نام یافته بود انتخاب کرد. ملکه نامه ای به مقامات استعماری ارسال کرد که اتاوا را به عنوان پایتخت انتخاب کردند، که از 31 دسامبر 1857 اجرایی شد. جورج براون ، برای مدت کوتاهی یکی از نخست وزیران استان کانادا، تلاش کرد این تصمیم را لغو کند، اما ناموفق بود. پارلمان انتخاب ملکه را در سال 1859 تصویب کرد و کبک از سال 1859 تا 1865 به عنوان پایتخت موقت خدمت کرد . عموماً مورد استقبال قانونگذاران قرار گرفت. [63]
اتاوا به دو دلیل اصلی به عنوان پایتخت انتخاب شد. [64] اول، مکان منزوی اتاوا، احاطه شده توسط جنگل های انبوه دور از مرز کانادا و ایالات متحده و واقع در صخره، آن را در برابر حمله قابل دفاع تر می کند. [65] [66] دوم، اتاوا تقریباً در میانه راه بین تورنتو و کینگستون (در غرب کانادا ) و مونترال و شهر کبک (در شرق کانادا ) قرار داشت و این انتخاب را به یک مصالحه سیاسی مهم تبدیل کرد. [67] [68]
سایر ملاحظات جزئی شامل این بود که علیرغم انزوای منطقه ای اتاوا، دسترسی حمل و نقل آب از بهار تا پاییز وجود داشت، هم به مونترال از طریق رودخانه اتاوا و هم به کینگستون از طریق آبراه ریدو . [69] علاوه بر این، تا سال 1854 همچنین دارای یک راه‌آهن مدرن تمام فصل ( راه‌آهن بای‌تاون و پرسکات ) بود که مسافران، چوب را حمل می‌کرد و 82 کیلومتر (50 مایل) را به پرسکات در رودخانه سنت لارنس و فراتر از آن می‌رساند. [37] [65] اندازه کوچک اتاوا نیز کمتر مستعد خشونت اوباش با انگیزه سیاسی است، همانطور که در پایتخت های قبلی کانادا اتفاق افتاده بود . [70] سرانجام، دولت قبلاً مالک زمینی بود که در نهایت به تپه پارلمان تبدیل شد ، که فکر می کرد مکان ایده آلی برای ساختمان های پارلمان خواهد بود. [67]
ساختمان‌های اولیه پارلمان، که شامل بلوک‌های مرکز، شرق و غرب بود، بین سال‌های 1859 و 1866 به سبک احیای گوتیک ساخته شدند . [71] در آن زمان، این بزرگترین پروژه ساخت‌وساز در آمریکای شمالی بود که تا به حال انجام شده بود و Public Works Canada و معماران آن در ابتدا به خوبی برای سنگ بستر نسبتا کم‌عمق آماده نبودند و مجبور بودند نقشه‌های معماری را دوباره طراحی کنند که منجر به تاخیر شد. محوطه سازی کتابخانه پارلمان و تپه پارلمان در سال 1876 تکمیل شد. [72]
از دهه 1850، کارآفرینان معروف به بارون های چوب شروع به ساخت کارخانه های چوب بری بزرگ کردند که به یکی از بزرگترین کارخانه های جهان تبدیل شدند. [73] خطوط راه آهن ساخته شده در سال 1854 اتاوا را به مناطق جنوب و از 1886 به شبکه راه آهن بین قاره ای از طریق هال و لاچوت در کبک متصل می کرد. [74] تا سال 1885 اتاوا تنها شهر در کانادا بود که چراغ‌های خیابان مرکز شهر آن کاملاً با برق کار می‌کردند. [75] در سال 1889، دولت 60 "اجاره آب" (هنوز در حال استفاده) را به صنعتگران عمدتاً محلی توزیع و توزیع کرد که به آنها اجازه تولید برق و بهره برداری از ژنراتورهای برق آبی در آبشار Chaudière را داد . [76] حمل و نقل عمومی در سال 1870 با یک سیستم اسب سواری آغاز شد، [77] در دهه 1890 توسط یک سیستم تراموا برقی وسیع که تا سال 1959 کار می کرد، پیشی گرفت . [78]
آتش سوزی هال-اتاوا در سال 1900 دو سوم هال، از جمله 40 درصد از ساختمان های مسکونی و بسیاری از ساختمان های بزرگترین کارفرمایان آن را در امتداد اسکله ویران کرد. [79] به عنوان آتش سوزی دودکش در هال در سمت شمالی رودخانه شروع شد، اما به دلیل باد، به سرعت در سراسر ساختمان های چوبی گسترده گسترش یافت. در اتاوا، حدود یک پنجم ساختمان‌ها از Lebreton Flats در جنوب تا خیابان Booth و تا Dow's Lake را ویران کرد . [80] [81] آتش‌سوزی تأثیر نامتناسبی بر محله‌های کم‌درآمد غربی داشت. همچنین در میان بسیاری از محوطه های چوبی که بخش عمده ای از اقتصاد اتاوا را تشکیل می دهد، گسترش یافته بود. این آتش سوزی تقریباً 3200 ساختمان را ویران کرد و حدود 300 میلیون دلار خسارت (در سال 2020 دلار کانادا) به بار آورد. [82] تخمین زده می شود که 14٪ از اتاوانی ها بی خانمان مانده اند. [83]
در 1 ژوئن 1912، راه‌آهن گرند ترانک هم هتل Château Laurier و هم ایستگاه همسایه آن در مرکز شهر یونیون را افتتاح کرد . [84] [85] در 3 فوریه 1916، بلوک مرکزی ساختمان های پارلمان بر اثر آتش سوزی ویران شد . [86] مجلس عوام و سنا به طور موقت به موزه یادبود ویکتوریا که اخیراً ساخته شده است منتقل شد، اکنون موزه طبیعت کانادا [87] تا تکمیل بلوک مرکزی جدید در سال 1922. مرکز ساختمان‌های پارلمان جدید غالب است. سازه ای به سبک احیای گوتیک که به نام برج صلح شناخته می شود . [88]
محل میدان کنفدراسیون کنونی یک منطقه تجاری سابق بود که در مرکز شهر در یک منطقه مثلثی شکل در مرکز شهر قرار داشت که توسط ساختمان‌های میراث تاریخی مهم، از جمله ساختمان‌های پارلمان احاطه شده بود. در سال 1938 به عنوان بخشی از جنبش زیبای شهر به عنوان یک مرکز تشریفاتی بازسازی شد . در سال 1939 به محل یادبود جنگ ملی تبدیل شد و در سال 1984 به عنوان یک مکان تاریخی ملی تعیین شد . ساختمان در محوطه پیشنهادی میدان کنفدراسیون باید تخریب می شد. [90]
ظاهر صنعتی سابق اتاوا با طرح گربر 1950 به شدت تغییر کرد . [91] نخست وزیر مکنزی کینگ معمار-طراح فرانسوی ژاک گربر را برای طراحی یک طرح شهری برای مدیریت توسعه در منطقه پایتخت ملی استخدام کرد تا آن را از نظر زیبایی شناختی و مکانی مناسب تر برای مرکز سیاسی کانادا بسازد. [92] [93] طرح گربر شامل ایجاد کمربند سبز پایتخت ملی ، کیچی زیبی میکان و سیستم بزرگراه کوئینز وی بود . طرح او همچنین خواستار تغییر در نهادهایی مانند انتقال مرکز شهر اتحادیه ( ساختمان سنای کانادا ) به حومه شهر، حذف سیستم خودروهای خیابانی، تمرکززدایی از ادارات دولتی منتخب، جابجایی صنایع و حذف مسکن نامرغوب بود. از مرکز شهر این طرح همچنین ایجاد مسیرهای کانال ریدو و رودخانه اتاوا را توصیه کرد. [92] [94] [95]
در سال 1958، کمیسیون سرمایه ملی به عنوان یک شرکت تاج و تخت از طریق قانون سرمایه ملی تأسیس شد . ماموریت اولیه کمیسیون اجرای توصیه های طرح گربر بود که در دهه های 1960 و 1970 انجام شد. [96] این نشان دهنده ایجاد یک زیرساخت سیاسی دائمی برای مدیریت منطقه پایتخت بود . تلاش های قبلی برای انجام این کار در 50 سال گذشته موقتی بوده است. اینها شامل طرح هایی از کمیسیون بهبود اتاوا در سال 1899 (OIC)، طرح تاد در سال 1903، گزارش هولت در سال 1915 و کمیسیون منطقه فدرال (FDC) که در سال 1927 با مأموریتی 16 ساله تأسیس شد، بود. [97] [98]
از سال 1931 تا 1958، تالار شهر در ساختمان حمل و نقل در مجاورت ایستگاه یونیون (در حال حاضر بخشی از مرکز ریدو ) بود . در سال 1958، یک تالار شهر جدید در جزیره گرین در نزدیکی Rideau Falls افتتاح شد، جایی که نوسازی شهری اخیراً این مکان صنعتی را به یک فضای سبز تبدیل کرده بود. [99] در سال 2001، تالار شهر اتاوا به مرکز شهر به ساختمانی در سال 1990 در خیابان 110 Laurier Avenue غرب، خانه شهرداری منطقه‌ای منحل‌شده اتاوا-کارلتون بازگشت . این مکان جدید نزدیک به تالارهای شهر اول (1849-1877) و دوم (1877-1931) اتاوا بود . [100] این مجموعه تالار شهر جدید همچنین شامل یک ساختمان میراثی بازسازی شده در مجاورت قرن 19 بود که قبلاً به نام مدرسه عادی اتاوا شناخته می شد . [99]
از دهه 1960 تا 1980، افزایش زیادی در ساخت و ساز در منطقه پایتخت ملی وجود داشت، [101] که با رشد زیادی در صنعت فناوری پیشرفته در طول دهه های 1990 و 2000 همراه شد . [102] اتاوا به یکی از بزرگترین شهرهای پیشرفته کانادا تبدیل شد و لقب سیلیکون ولی شمالی را داشت. در دهه 1980، Bell Northern Research (بعدها Nortel ) هزاران نفر را استخدام کرد و تأسیسات تحقیقاتی بزرگی مانند شورای ملی تحقیقات با کمک فدرال به رونق نهایی فناوری کمک کرد. شرکت های اولیه منجر به ایجاد شرکت های جدیدتری مانند Newbridge Networks ، Mitel و Corel شدند . [103] [104]
در سال 1991، دولت های استانی و فدرال به ادعای ارضی ارائه شده توسط Algonquins انتاریو در مورد وضعیت واگذار نشده زمینی که اتاوا در آن واقع شده است، پاسخ دادند. [105] مذاکرات در جریان بوده است، با هدف نهایی برای امضای معاهده ای که کانادا را از ادعای سوء استفاده از زمین تحت عنوان Algonquin رها می کند ، حقوق Algonquins را تأیید می کند، و شرایط انتقال عنوان را مورد مذاکره قرار می دهد. [106]
محدوده شهر اتاوا در طول زمان گسترش یافته است، از جمله گسترش بزرگی که در 1 ژانویه 2001، زمانی که استان انتاریو همه شهرداری‌های تشکیل‌دهنده شهرداری منطقه‌ای اتاوا-کارلتون را در یک شهر ادغام کرد. [107] رئیس منطقه ای باب کیارلی به عنوان اولین شهردار شهر جدید در انتخابات شهرداری سال 2000 انتخاب شد و شهردار گلاستر کلودت کین را شکست داد . [108] رشد شهر منجر به فشار بر سیستم حمل و نقل عمومی و پل های جاده ای شد. در 15 اکتبر 2001، یک خط حمل و نقل ریلی سبک (LRT) با موتور دیزلی به صورت آزمایشی معرفی شد. این خط که امروزه به عنوان خط تریلیوم شناخته می شود، O-Train نامیده می شود و مرکز شهر اتاوا را از طریق دانشگاه کارلتون به حومه جنوبی متصل می کند . تصمیم برای تمدید O-Train، و جایگزینی آن با یک سیستم ریلی سبک برقی، یک موضوع مهم در انتخابات شهرداری سال 2006 بود، جایی که چیارلی توسط تاجر لری اوبراین شکست خورد . [109] پس از انتخاب اوبراین، برنامه های حمل و نقل برای ایجاد یک سری ایستگاه های راه آهن سبک از سمت شرق شهر به مرکز شهر و برای استفاده از یک تونل در مرکز شهر تغییر کرد. [110] جیم واتسون ، آخرین شهردار اتاوا قبل از ادغام، در انتخابات 2010 دوباره انتخاب شد . [111]
در اکتبر 2012، شورای شهر طرح نهایی پارک لنزدان را تصویب کرد ، توافقی با گروه ورزش و سرگرمی اتاوا که شاهد یک استادیوم جدید، افزایش فضای سبز و مسکن و خرده فروشی به سایت بود. [112] [113] در دسامبر 2012، شورای شهر به اتفاق آرا به پیشبرد خط کنفدراسیون ، یک خط حمل و نقل ریلی سبک 12.5 کیلومتری (7.8 مایلی) رای داد که در 14 سپتامبر 2019 افتتاح شد. [114]
شهر امروزی اتاوا از منطقه شهری اصلی تاریخی و همچنین سایر مناطق شهری، حومه‌ای و روستایی در محدوده شهر پس از ادغام تشکیل شده است. [115]
اتاوا قدیم به شهر پیش از ادغام سابق، و همچنین شهر سابق وانیر ، منطقه ای پرجمعیت، از نظر تاریخی فرانسوی زبان، طبقه کارگر، و دهکده سابق پارک راککلیف ، محله مسکونی ثروتمندی در مجاورت اقامتگاه رسمی نخست وزیر اشاره دارد. در 24 ساسکس و محل اقامت فرماندار کل. [116] [117] شهر قدیمی شامل هسته مرکزی شهر و محله های قدیمی تر در شرق، غرب و جنوب است. این محله‌های پرجنب‌وجوش شامل مناطق شلوغ تجاری و فرهنگی قدیمی اتاوا جنوبی، سنترتاون ، لوور تاون ، و سندی هیل ، محله‌های درختکاری مرفه گلب ، وستبورو ، و ادینبورگ جدید ، و جوامع تاریخی یقه آبی هینتونبورگ است . Mechanicsville ، Carlington ، و LeBreton Flats ، با ترکیبی از انواع مسکن، انبارهای هنرمندان، و کاربری‌های صنعتی. شهر قدیمی همچنین شامل مناطق قومی محله چینی ها و ایتالیای کوچک است .
اتاوا مدرن از یازده شهرک تاریخی تشکیل شده است که ده شهر از آن ها از شهرستان کارلتون سابق و یکی از شهرستان راسل سابق هستند . [118] محدوده شهر اتاوا در شرق توسط شهرستان های متحد پرسکات و راسل محدود می شود . توسط شهرستان Renfrew و شهرستان Lanark در غرب؛ در جنوب توسط شهرستانهای متحد لیدز و گرنویل و شهرستانهای متحد استورمونت، دونداس و گلنگاری . و در شمال توسط شهرداری منطقه ای شهرستان Les Collines-de-l'Outaouais و شهر Gatineau. [119] [120]
مناطق اصلی حومه شهر، مسافت قابل توجهی را به سمت شرق، غرب و جنوب داخل شهر گسترش می دهند. [121] [122] این مناطق همچنین شامل شهرهای سابق کامبرلند، گلاستر، کاناتا و نپئان می شود. [123] شهرهای استیتسویل و ریچموند در شهرستان گولبورن سابق در جنوب غربی قرار دارند. [116] [124] Nepean به عنوان یک حومه همچنین شامل Barrhaven است . [116] [125] جوامع Manotick و Riverside South در سمت دیگر رودخانه Rideau و Greely در جنوب شرقی Riverside South قرار دارند. [116]
تعدادی از جوامع روستایی (روستاها و دهکده ها ) از نظر اداری بخشی از شهرداری اتاوا هستند. [121] برخی از این جوامع Burritts Rapids هستند . اشتون ؛ فالوفیلد ; قارص ; بندر فیتزروی ؛ مانستر ؛ کپور ; شمال گوور ; متکالف ؛ Constance Bay و Osgoode . [116] چندین شهر در منطقه پایتخت ملی تعریف شده توسط فدرال اما خارج از محدوده شهری شهر اتاوا قرار دارند . [121] اینها شامل جوامع Almonte ، Carleton Place ، Embrun ، Kemptville ، Rockland و Russell هستند . [116]
.jpg/1280px-Connaught_Building_(14579938218).jpg)
بیشتر معماری شهر تحت تأثیر ساختارهای دولتی، رسمی و کاربردی است . این شهر همچنین با سبک های معماری رمانتیک و زیبا مانند معماری احیای گوتیک ساختمان های پارلمان مشخص شده است. [126] معماری داخلی اتاوا شامل خانه های تک خانواده است، اما همچنین شامل تعداد کمتری از خانه های نیمه مستقل ، خانه های ردیفی ، و ساختمان های آپارتمانی است . [127] بسیاری از ساختمان‌های خانگی در مرکز تاون با آجر قرمز، با تزئینات چوبی، سنگی یا فلزی پوشیده شده‌اند. بسته به میراث فرهنگی محله ها و زمان ساخت آنها، تغییرات رایج هستند. [128]
خط افق با محدودیت‌های ارتفاع ساختمان کنترل می‌شود که در اصل برای حفظ تپه پارلمان و برج صلح در ارتفاع ۹۲.۲ متری (۳۰۲ فوت) از بیشتر نقاط شهر اجرا شده بود. [129] امروزه، چندین ساختمان کمی بلندتر از برج صلح هستند که بلندترین آنها نماد کلاریج با 143 متر (469 فوت) است. [130] بسیاری از ساختمان‌های فدرال در منطقه پایتخت ملی توسط شرکت خدمات عمومی کانادا مدیریت می‌شوند ، که منجر به حفاظت از میراث در بازسازی و مدیریت ساختمان‌ها، مانند بازسازی ساختمان سنا می‌شود . [131] [132] بیشتر زمین های فدرال در منطقه توسط کمیسیون ملی سرمایه اداره می شود. کنترل آن بر زمین های توسعه نیافته و قدرت تخصیص به NCC تأثیر زیادی بر توسعه شهر می دهد. [133] [134] [135]
اتاوا دارای آب و هوای قاره ای مرطوب تابستانی گرم است ( Köppen : Dfb ) [136] با چهار فصل مجزا و بین مناطق 5a و 5b در مقیاس سرسختی گیاهی کانادا قرار دارد. [137] میانگین حداکثر دمای جولای 26.7 درجه سانتیگراد (80 درجه فارنهایت) است. میانگین حداقل دما در ژانویه 14.0 درجه سانتیگراد (6.8 درجه فارنهایت) است. [138] بالاترین دمای ثبت شده در اتاوا 37.8 درجه سانتیگراد (100 درجه فارنهایت) در 4 ژوئیه 1913، 1 اوت 1917 و 11 اوت 1944 بود. [139] [140]
تابستان ها در اتاوا معمولا گرم و مرطوب است. به طور متوسط، 11 روز در سه ماه تابستانی ژوئن، جولای و آگوست وجود دارد که دمای آنها بیش از 30 درجه سانتیگراد (86 درجه فارنهایت) است. دوره های هوای گرمتر معمولاً با سطوح رطوبت بالا همراه است [141]
برف و یخ در فصل زمستان غالب است. به طور متوسط، تقریباً در هر روز از ژانویه، فوریه و مارس بیش از 5 سانتی متر برف (به ترتیب 29، 28 و 22 روز) وجود دارد و به طور متوسط تقریباً 12 روز در سال شاهد 5 سانتی متر یا بیشتر برف هستیم که 4 مورد از کسانی که بیش از 10 سانتی متر دارند. [141]
به طور متوسط 17 روز از سال دمای زیر 20- درجه سانتیگراد (4- درجه فارنهایت) را تجربه می کنند. [141] بهار و پاییز متغیر هستند و مستعد تغییرات شدید دما و شرایط هستند. به عنوان مثال، ماه می، به طور متوسط یک روز در شب در هر سال یک روز زیر صفر است، برعکس، یک روز بیش از 30 درجه سانتیگراد [141]
میانگین بارندگی سالانه حدود 750 میلی‌متر در سال است، مجموع بارندگی 938 میلی‌متر [141] در طول سال پخش می‌شود، با کمی تغییرات. ماه های می تا نوامبر ماه هایی هستند که احتمال وقوع رویدادهای بارندگی قابل توجهی وجود دارد، به طوری که هر ماه به طور میانگین 3 روز بیش از 1 سانتی متر بارندگی دارد و دسامبر تا آوریل به طور متوسط 1 تا 2 روز است. از ماه می تا نوامبر به طور متوسط بیش از 8 سانتی متر بارندگی در ماه وجود دارد که اوج بارندگی در ماه های ژوئن و سپتامبر تقریباً 9 سانتی متر است. دسامبر تا آوریل کمتر از 8 سانتی متر است و فوریه با میانگین بارش 5 سانتی متر خشک ترین ماه است. [141]
اتاوا سالانه حدود 2080 ساعت آفتابی را تجربه می کند (45٪ از زمان ممکن). [141] جهت باد غالب در اتاوا از سمت غرب است ، جریان هوای شرقی در دوره‌های آب و هوای مرطوب و همچنین سلول‌های محلی اثر رودخانه/دریاچه در بعدازظهرهای تابستان رایج‌تر است. [142] سرعت باد به طور متوسط در طول زمستان بیشتر است و بادهای شمالی در طول موج های سرد غالب می شوند. [139] [142]
اتاوا در کرانه جنوبی رودخانه اتاوا واقع شده است و شامل دهانه رودخانه ریدو و کانال ریدو است . [159] کانال ریدو (آبراه ریدو) برای اولین بار در سال 1832 افتتاح شد و 202 کیلومتر (126 مایل) طول دارد. [160] رودخانه سنت لارنس در دریاچه انتاریو در کینگستون را به رودخانه اتاوا در نزدیکی تپه پارلمان متصل می کند. به دلیل تکنیک های سیلابی و ساخت 47 قفل حمل و نقل آبی، توانست بخش های غیرقابل کشتیرانی رودخانه های کاتاراکی و ریدو و دریاچه های کوچک مختلف در امتداد آبراه را دور بزند .
اتاوا در دشتی بر فراز کربنات و شیل پالئوزوئیک واقع شده است و توسط سازندهای آذرین و دگرگونی پرکامبرین صخره ای احاطه شده است. اتاوا دارای رسوب رودخانه ای از خاک و ماسه بوده که منجر به تشکیل گسترده سربازها شده است . ویژگی‌های متمایز محدودی از ذخایر یخبندان وجود دارد، اما اتاوا تحت تأثیر پیشرفت ویسکانزیای متأخر قرار گرفت . قبل از زهکشی دریای شامپلن، این منطقه از شوری بالایی برخوردار بود. پس از زهکشی دریا، منطقه دارای جنگل های کاج بود. [161] اتاوا در منطقه لرزه‌خیز غربی کبک واقع شده است ، و در حالی که نسبتاً غیرفعال است، این شهر گاهی اوقات زلزله‌هایی را تجربه می‌کند. [162] [163] [164] [165] [166]
در بخشی از فصل زمستان، بخش اتاوا از کانال، بزرگترین پیست اسکیت جهان را تشکیل می‌دهد، بنابراین یک مکان تفریحی و یک مسیر حمل‌ونقل 7.8 کیلومتری (4.8 مایلی) به مرکز شهر برای اسکیت‌بازان (از دانشگاه کارلتون و دریاچه داو تا ریدو) فراهم می‌کند. مرکز و مرکز ملی هنر ). [167] در 29 ژوئن 2007، کانال ریدو به عنوان میراث جهانی یونسکو شناخته شد . [168]
بخش قدیمی‌تر شهر (از جمله آنچه از بای‌تاون باقی مانده است) به نام شهر پایین شهرت دارد ، [169] و منطقه‌ای بین کانال و رودخانه‌ها را اشغال می‌کند. در سراسر کانال به سمت غرب هر دو مرکز شهر و مرکز شهر اتاوا قرار دارند که در امتداد خیابان گلاستر مرز مشترک دارند. [170] این محله‌های اصلی شامل خیابان‌هایی مانند Elgin و Bank هستند که نقش خیابان‌های اصلی تجاری در منطقه را پر می‌کنند. [171]
سنترتاون در کنار مرکز شهر قرار دارد که شامل حضور اقتصادی و معماری قابل توجهی از دولت در سراسر شاخه های مختلف دولت است. کار قوه مقننه در حوزه پارلمانی انجام می شود که شامل ساختمان هایی در پارلمان هیل و سایر ساختمان ها در مرکز شهر، مانند ساختمان سنای کانادا می شود . [172] ساختمان های مهم در قوه مجریه شامل دفتر نخست وزیر و شورای خصوصی و همچنین بسیاری از ساختمان های خدمات ملکی است. [173] [174] ساختمان دادگاه عالی کانادا نیز در این منطقه یافت می شود. [175]
در سراسر رودخانه اتاوا، که مرز بین انتاریو و کبک را تشکیل می‌دهد ، شهر گاتینو قرار دارد که خود نتیجه ادغام شهرهای هال و ایلمر کبک سابق است . [176] اگرچه از نظر رسمی و اداری شهرها در دو استان مختلف مجزا هستند، اتاوا و گاتینو (به همراه چندین شهرداری مجاور) مجموعاً منطقه پایتخت ملی را تشکیل می دهند که یک منطقه شهری واحد در نظر گرفته می شود. [177] یک شرکت فدرال تاج ، کمیسیون ملی سرمایه، یا NCC، دارای زمین های قابل توجهی در هر دو شهر، از جمله مکان های با اهمیت تاریخی و گردشگری است. [177] NCC با مسئولیت خود در برنامه ریزی و توسعه این اراضی، نقش تعیین کننده ای در شکل دادن به توسعه شهر دارد. [178] در اطراف منطقه اصلی شهری یک کمربند سبز گسترده وجود دارد که توسط NCC برای حفاظت و اوقات فراغت اداره می شود و بیشتر جنگل، زمین های کشاورزی و باتلاق را شامل می شود. [179]
در سرشماری سال 2021 که توسط اداره آمار کانادا انجام شد ، اتاوا دارای جمعیتی بالغ بر1,017,449 ساکن در407252 از آن427113 کل مسکن خصوصی، تغییر 8.9 درصدی نسبت به جمعیت سال 2016 آن934,243 . با مساحت 2788.2 کیلومتر مربع (1076.5 مایل مربع)، تراکم جمعیت آن 364.9/km2 ( 945.1/mill مربع) در سال 2021 بود. [187]
از سال 2021، منطقه شهری سرشماری اتاوا-گاتینو (CMA) دارای جمعیتی بالغ بر1,488,307 ساکن در604721 از آن638013 کل مسکن خصوصی، تغییر 8.5 درصدی نسبت به جمعیت سال 2016 آن1,371,576 . با مساحت 8046.99 کیلومتر مربع (3106.96 مایل مربع)، تراکم جمعیت 185.0/km2 ( 479.0/mill مربع) در سال 2021 داشت . [188]
میانگین سنی 40.1 سال اتاوا کمتر از میانگین استانی و ملی در سال 2016 است. جوانان زیر 15 سال 16.7٪ از کل جمعیت را در سال 2016 تشکیل می دادند، در حالی که افراد در سن بازنشستگی (65 سال و بالاتر) 15.4٪ را تشکیل می دادند. [189]
سرشماری سال 2021 گزارش داد که مهاجران (افراد متولد خارج از کانادا) 259215 نفر یا 25.9٪ از کل جمعیت اتاوا را تشکیل می دهند. از کل جمعیت مهاجر، کشورهای اصلی مبدا چین (20320 نفر یا 7.8%)، هند (16200 نفر یا 6.2%)، بریتانیا (14760 نفر یا 5.7%)، لبنان (11900 نفر یا 4.6%)، فیلیپین هستند. (10505 نفر یا 4.1%)، ایالات متحده آمریکا (8795 نفر یا 3.4%)، هائیتی (6710 نفر یا 2.6%)، سوریه (6370 نفر یا 2.5%)، ویتنام (6155 نفر یا 2.4%) و ایران (2.4%) 6000 نفر یا 2.3٪. [190]
تا سال 2021، تقریباً 64.9٪ از جمعیت اتاوا سفیدپوست یا اروپایی بودند، در حالی که 2.6٪ بومی و 32.5٪ اقلیت های قابل مشاهده بودند (بیشتر از درصد ملی 26.5٪). [191]
طبق سرشماری سال 2021 ، گروه‌های مذهبی در اتاوا شامل: [190]
در سال 2011 [به روز رسانی]، حدود 65٪ از ساکنان اتاوا خود را مسیحی توصیف کردند، کاتولیک ها 38.5٪ از جمعیت را تشکیل می دهند و اعضای کلیساهای پروتستان 25٪. ادیان دیگر نیز در اتاوا حضور داشتند که برجسته ترین آنها اسلام (6.7٪)، هندوئیسم (1.4٪)، بودیسم (1.3٪) و یهودیت (1.2٪) بودند. کسانی که هیچ وابستگی مذهبی نداشتند 22.8 درصد بودند. [192]
دوزبانگی در سال 2002 به سیاست رسمی برای انجام مشاغل شهرداری تبدیل شد، [193] و از سال 2016، 37.6٪ از جمعیت می توانند به هر دو زبان صحبت کنند، و آن را به بزرگترین شهر کانادا با هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی به عنوان زبان های رسمی تبدیل کرده است. [194] کسانی که زبان مادری خود را انگلیسی می دانند، 62.4 درصد را تشکیل می دهند، در حالی که کسانی که زبان مادری آنها فرانسوی است ، 14.2 درصد از جمعیت را تشکیل می دهند. با توجه به دانش پاسخ دهندگان به یک یا هر دو زبان رسمی، 59.9 درصد و 1.5 درصد از جمعیت به ترتیب فقط انگلیسی و فرانسوی می دانند، در حالی که 37.2 درصد هر دو زبان رسمی را می دانند. کل منطقه کلان شهر سرشماری اتاوا-گاتینو (CMA) نسبت بیشتری از فرانسوی زبانان نسبت به اتاوا دارد، زیرا زبان اول جمعیت گاتینو عمدتا فرانسوی است. با این حال، Gatineau همچنین دو زبانه ترین شهر کانادا است که این منطقه را به یکی از دو زبانه ترین شهرها تبدیل می کند. 20.4 درصد دیگر از جمعیت، زبان هایی غیر از انگلیسی و فرانسوی را به عنوان زبان مادری خود ذکر می کنند. اینها عبارتند از عربی (3.2٪)، چینی (3.0٪)، اسپانیایی (1.2٪)، ایتالیایی (1.1٪)، و بسیاری دیگر. [192]
از سال 2015، منطقه اتاوا-گاتینو ششمین بالاترین درآمد کل خانوار را در میان کل مناطق شهری کانادا (82053 دلار) دارد و بخش انتاریو که مستقیماً با شهر اتاوا همپوشانی دارد درآمد خانوار بالاتری دارد (86451 دلار). [195] متوسط درآمد خانوار پس از کسر مالیات در شهر اتاوا 73745 دلار در سال 2016 بالاتر از میانگین ملی 61348 دلار بود. [196] نرخ بیکاری اتاوا از سال 2006 کمتر از نرخ بیکاری ملی و استانی باقی مانده است، با نرخ 5.2٪ در آوریل 2022، که در مقایسه با دهه قبل از آن پایین است. [197] [198] در سال 2019 مرسر اتاوا را با رتبه سوم بالاترین کیفیت زندگی در بین شهرهای کانادا و نوزدهمین بالاترین کیفیت زندگی در جهان را به خود اختصاص داد. [199] همچنین دومین شهر تمیز در کانادا و سومین شهر تمیز در جهان است. [200]
کارفرمایان اصلی اتاوا خدمات عمومی کانادا و صنعت فناوری پیشرفته هستند، اگرچه گردشگری و مراقبت های بهداشتی نیز فعالیت های اقتصادی قابل توجهی را نشان می دهند. دولت فدرال بزرگترین کارفرمای شهر است که بیش از 116000 نفر از منطقه پایتخت ملی را استخدام می کند. [201] مقر ملی بسیاری از بخش‌های فدرال در اتاوا، به ویژه در سرتاسر مرکز تاون و مجتمع‌های Terrasses de la Chaudière و Place du Portage در هال است. ستاد دفاع ملی در اتاوا مرکز فرماندهی اصلی نیروهای مسلح کانادا است . میزبان وزارت دفاع ملی است . [202] در طول تابستان، شهر میزبان گارد تشریفاتی است که وظایفی مانند تغییر گارد را انجام می دهد . [203]
به عنوان پایتخت ملی کانادا، گردشگری بخش مهمی از اقتصاد اتاوا است، به ویژه پس از 150 سالگرد کانادا ، که مرکز آن در اتاوا قرار دارد. پیش از برگزاری جشن ها سرمایه گذاری زیادی در زیرساخت های مدنی، ارتقاء زیرساخت های توریستی و افزایش جاذبه های فرهنگی ملی انجام شد. [204] منطقه پایتخت ملی سالانه حدود 22 میلیون گردشگر را جذب می کند که حدود 2.2 میلیارد دلار هزینه می کنند و 30600 شغل را مستقیماً پشتیبانی می کنند. [205] [206]
اتاوا علاوه بر فعالیت های اقتصادی که به عنوان پایتخت ملی به وجود می آید، یک مرکز فناوری مهم است. در سال 2015، 1800 شرکت آن تقریباً 63400 نفر را استخدام کردند. [207] تمرکز شرکت ها در این صنعت باعث شد تا شهر لقب «سیلیکون ولی شمالی» را به خود اختصاص دهد. [102] بیشتر این شرکت ها در ارتباطات راه دور ، توسعه نرم افزار و فناوری محیطی تخصص دارند . شرکت های فناوری بزرگ مانند Nortel، Corel، Mitel ، Cognos ، Halogen Software ، Shopify و JDS Uniphase در این شهر تاسیس شدند. [208] اتاوا همچنین دارای مکان های منطقه ای برای Nokia ، 3M ، Adobe Systems ، Bell Canada ، IBM و Hewlett-Packard است . [209] بسیاری از ارتباطات راه دور و فناوری جدید در بخش غربی شهر (کاناتا سابق) قرار دارند. "بخش فناوری" در سال 2015/2016 عملکرد خوبی داشت. [210] [211] Nordion ، i-Stat و شورای تحقیقات ملی کانادا و OHRI بخشی از بخش رو به رشد علوم زیستی هستند. [212] [213]
بخش بهداشت یکی دیگر از کارفرمایان عمده است که بیش از 18000 نفر را در این شهر استخدام می کند. [214] تجارت، امور مالی، اداری، و فروش و خدمات در میان انواع مشاغل رتبه بالایی دارند. [186] تقریباً ده درصد از تولید ناخالص داخلی اتاوا از امور مالی، بیمه و املاک و مستغلات به دست می‌آید در حالی که اشتغال در صنایع تولید کالا تنها نصف میانگین ملی است. [215] شهر اتاوا دومین کارفرمای بزرگ است [216] [217] با تقریباً 2100 نفر در سرویس پلیس اتاوا و 13300 کارمند غیر پلیسی معادل تمام وقت. [218] [219]
در سال 2016، اتاوا افزایش 10000 شغلی را نسبت به میانگین رشد سال 2012 تجربه کرد که نسبتاً کندتر از اواخر دهه 1990 بود. [201] [220] همه خوشه‌های اصلی که توسط شهر پیگیری می‌شد شاهد افزایش اشتغال بین سال‌های 2014 و 2019 بودند . [201] بین سال‌های 2008 و 2020، رشد در تعداد کارمندان دولت و کاهش مشاغل با فناوری پیشرفته مشاهده شد که روندهای قبلی از 2003 تا 2008 معکوس شد. [220] [221]
اتاوا در حال حاضر بزرگترین اقتصاد روستایی را در میان شهرهای بزرگ کانادا دارد. [222] در اتاوا، اقتصاد روستایی بیش از 1 میلیارد دلار به تولید ناخالص داخلی کمک می کند. کشاورزی به تنهایی 400 میلیون دلار را به خود اختصاص می دهد که 136.7 میلیون دلار آن فروش در مزرعه است. [223] فعالیت های اقتصادی روستایی شامل کشاورزی، خرده فروشی، ساخت و ساز، جنگلداری و معدن (جمعیت ها)، گردشگری، تولید، خدمات شخصی و تجاری، و حمل و نقل است. اشتغال روستایی از سال 1996 تا 2001 به میزان 18 درصد افزایش یافت. [222]
سه روزنامه اصلی روزانه محلی در اتاوا چاپ می شود: دو روزنامه انگلیسی، شهروند اتاوا که با نام Bytown Packet در سال 1845 تأسیس شد و اتاوا سان ، و یک روزنامه فرانسوی به نام Le Droit . [224] [225] این شهر همچنین محل ایستگاه‌های محلی شبکه‌های پخش تلویزیونی و سیستم‌های CBC و CTV ، و همچنین ایستگاه‌های رادیویی انگلیسی و فرانسوی است. [226] [227] [228]
علاوه بر خدمات رسانه‌ای محلی بازار، اتاوا محل چندین عملیات رسانه ملی از جمله CPAC ( سازمان پخش ملی قانونگذاری کانادا ) [229] و کارکنان دفتر پارلمانی تقریباً همه سازمان‌های اصلی جمع‌آوری اخبار کانادا در تلویزیون، رادیو و چاپ است. این شهر همچنین محل استقرار دفتر مرکزی شرکت پخش کانادایی است . [230]
اتاوا دارای چهار هیئت اصلی مدارس دولتی است: انگلیسی، انگلیسی-کاتولیک، فرانسوی و فرانسوی-کاتولیک. هیئت مدرسه انگلیسی زبان اتاوا-کارلتون (OCDSB) بزرگترین هیئت با 147 مدرسه است، [231] و پس از آن هیئت مدرسه کاتولیک انگلیسی-کاتولیک اتاوا با 85 مدرسه قرار دارد. [232] دو هیئت فرانسوی زبان عبارتند از Conseil des écoles catholiques du Centre-Est با 49 مدرسه، [233] و Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario با 37 مدرسه. [234] اتاوا همچنین دارای مدارس خصوصی متعددی است که بخشی از هیئت مدیره نیستند. [235]
کتابخانه عمومی اتاوا در سال 1906 به عنوان بخشی از سیستم کتابخانه کارنگی ایجاد شد . [236] تا سال 2008، [به روز رسانی]سیستم کتابخانه 2.3 میلیون مورد در 34 شعبه و دو کتابخانه سیار خود داشت. [237] تقریباً 9.5 میلیون وام در سال 2020، تقریباً 6.7 میلیون وام فیزیکی و بقیه موارد دیجیتالی انجام شد. [238]
اتاوا به عنوان تحصیلکرده ترین شهر کانادا شناخته می شود و بیش از نیمی از جمعیت آن از کالج و/یا دانشگاه فارغ التحصیل شده اند. [239] اتاوا دارای بالاترین غلظت سرانه مهندسان ، دانشمندان و ساکنان دارای مدرک دکترا در کانادا است. [240] این شهر دارای دو دانشگاه دولتی اصلی و دو کالج عمومی اصلی است.
سایر کالج‌ها و دانشگاه‌ها در منطقه شهری در حومه همسایه Gatineau قرار دارند، از جمله دانشگاه کبک در اوتاوایس ، Cégep de l'Outaouais ، و کالج هریتیج . [246]
بهداشت عمومی
شش بیمارستان پزشکی عمومی فعال در شهر اتاوا وجود دارد: بیمارستان کوئینزوی کارلتون ، بیمارستان اتاوا ( بیمارستان مدنی ، بیمارستان عمومی ، بیمارستان ریورساید )، بیمارستان مونتفورت ، و بیمارستان کودکان شرق انتاریو . چندین مرکز تخصصی بیمارستان نیز وجود دارد، مانند مؤسسه قلب دانشگاه مشهور جهانی اتاوا ، مرکز بهداشت روان رویال اتاوا ، و بیمارستان الیزابت برویر. [247] همچنین چندین بیمارستان و مراکز پزشکی عمده در جوامع حومه شهر و شهرهای رفت و آمد وجود دارد. دانشکده پزشکی دانشگاه اتاوا بیمارستان‌های آموزشی را به همراه شرکای خود در سراسر شهر اداره می‌کند . [248]
اتاوا مقر بسیاری از سازمان ها و موسسات پزشکی بزرگ مانند صلیب سرخ کانادا ، خدمات خون کانادا ، بهداشت کانادا ، انجمن پزشکی کانادا ، کالج سلطنتی پزشکان و جراحان کانادا ، انجمن پرستاران کانادا ، و شورای پزشکی کانادا است .
به طور سنتی، بازار بیوارد (در پایین شهر)، پارلمان هیل و مثلث طلایی (هر دو در مرکز تاون - مرکز شهر) نقاط کانونی صحنه های فرهنگی در اتاوا بوده اند. [249] معابر مدرن مانند خیابان ولینگتون ، خیابان ریدو ، ساسکس درایو ، خیابان الگین ، خیابان بانک ، خیابان سامرست ، خیابان پرستون ، خیابان ریچموند در وستبورو ، و خیابان اسپارکس خانه بسیاری از بوتیک‌ها، موزه‌ها، تئاترها، گالری‌ها، مکان‌های دیدنی و یادبودها علاوه بر رستوران ها، کافه ها، بارها و کلوپ های شبانه. [250]
به عنوان پایتخت کانادا، اتاوا میزبان بسیاری از رویدادهای فرهنگی مهم در تاریخ کانادا بوده است ، از جمله اولین دیدار حاکم کانادا - پادشاه جورج ششم ، به همراه همسرش ، ملکه الیزابت - از پارلمانش در 19 می 1939 . [251] روز VE با یک جشن بزرگ در 8 مه 1945 مشخص شد، [252] اولین برافراشته شدن پرچم ملی جدید کشور در 15 فوریه 1965، [253] و صدمین سالگرد کنفدراسیون در 1 ژوئیه 1967 جشن گرفته شد. [254] ملکه الیزابت دوم در 17 آوریل 1982 در اتاوا بود تا یک اعلامیه سلطنتی برای تصویب قانون اساسی صادر کند . [255] در سال 1983، شاهزاده چارلز و دایانا پرنسس ولز برای یک شام دولتی به میزبانی نخست وزیر وقت پیر ترودو به اتاوا آمدند . [256] در سال 2011، اتاوا به عنوان اولین شهری انتخاب شد که شاهزاده ویلیام، دوک کمبریج ، و کاترین، دوشس کمبریج را در طول تور کانادا پذیرفت . [257]
اتاوا در مجموعه داستان کوتاه فقط برای چشمان تو اثر ایان فلمینگ نمایش داده شد . [258]
یک مکان میراث جهانی در اتاوا وجود دارد ، کانال ریدو ، به همراه 25 مکان تاریخی ملی کانادا در اتاوا، از جمله قلعه لوریر، پارلمان کانادا ، میدان کنفدراسیون، کالج معلمان سابق اتاوا و خانه لوریر . بسیاری دیگر از اموال با ارزش فرهنگی توسط شهر اتاوا تحت بخش چهارم قانون میراث انتاریو به عنوان دارای "عناصر میراث" تعیین شده اند . [259]
تئاتر کوچک اتاوا ، که در سال 1913 به عنوان لیگ درام اتاوا تأسیس شد، طولانی‌ترین شرکت تئاتر اجتماعی اتاوا است. [260] از سال 1969، اتاوا خانه مرکز هنرهای ملی، یک مکان اصلی هنرهای نمایشی است که دارای چهار صحنه است و ارکستر مرکز هنرهای ملی ، ارکستر سمفونیک اتاوا و اپرا لیرا اتاوا را در خود جای داده است . [261]
شرکت تئاتر بزرگ کانادا که در سال 1975 تأسیس شد، متخصص تولید نمایش‌های کانادایی در سطح محلی است. [262] چشم انداز موزه شهرها به دلیل داشتن شش موزه از نه موزه ملی کانادا، موزه کشاورزی و غذا ، موزه هوانوردی و فضای کانادا ، موزه علم و فناوری کانادا ، موزه طبیعت کانادا، موزه جنگ کانادا و گالری ملی قابل توجه است. از کانادا [263] گالری ملی کانادا ; این بنا که توسط معمار معروف موشه صفدی طراحی شده است ، خانه دائمی مجسمه مامان است . [ 264] موزه جنگ کانادا بیش از 3.75 میلیون شی را در خود جای داده است و در سال 2005 به یک مرکز توسعه یافته منتقل شد . اسکلت نهنگ، و ایجاد یک تجربه ماهانه کلوپ شبانه، Nature Nocturne . [266] [267] [268]
اتاوا خانه چندین غذای محلی است. به عنوان شهری با ریشه های سنتی فرانسوی-کانادایی، غذاهای اصلی مانند پوتین در سراسر شهر سرو می شود. با این حال، بسیاری شاورما را غذای رسمی اتاوا می دانند. [269] این شهر بیش از هر جای دیگری در کانادا رستوران های شاورما دارد. [270] این شهر همچنین خانه پیتزای «سبک اتاوا» است که معمولاً از پوسته خمیری غلیظ‌تر و سس پیتزا کمی تند تشکیل می‌شود، و رویه‌ها زیر لایه‌ای از پنیر پخته می‌شوند و رویه‌ها را نرم نگه می‌دارد. [271] بیور دم ، یک شیرینی خمیر سرخ شده، برای اولین بار در اتاوا در دهه 1970 ساخته شد. Le Cordon Bleu دارای یک مؤسسه هنرهای آشپزی با سابقه در محله مرکزی اتاوا در Sandy Hill است که تنها پردیس Le Cordon Bleu در آمریکای شمالی است. [272]
اتاوا میزبان انواع فعالیت های فصلی سالانه است - مانند Winterlude ، بزرگترین جشنواره در کانادا، [273] و جشن های روز کانادا در پارلمان هیل و منطقه اطراف آن، و همچنین Bluesfest ، جشنواره لاله های کانادا ، جشنواره قایق اژدها اتاوا ، جشنواره بین المللی اتاوا جشنواره جاز ، جشنواره فرینج ، کپیتال پراید ، و جشنواره سیتی فولک ، که به برخی از بزرگترین جشنواره های نوع خود در جهان تبدیل شده اند. [274] [275] در سال 2010، صنعت جشنواره اتاوا جایزه "جایزه جشنواره جهانی و شهر رویداد" را برای دسته شهرهای آمریکای شمالی با جمعیت بین 500000 تا 1000000 دریافت کرد. [276]
ورزش در اتاوا سابقه ای به قرن نوزدهم دارد. این شهر در حال حاضر میزبان شش تیم ورزشی حرفه ای است. سناتورهای اتاوا یک تیم حرفه ای هاکی روی یخ هستند که در لیگ ملی هاکی بازی می کنند . تاریخچه سناتورها در اتاوا به سال 1883 باز می گردد. این فرنچایز تا سال 1927 یازده بار جام استنلی را برد. این تیم در حال حاضر عضو بخش آتلانتیک است و بازی های خانگی خود را در مرکز کانادایی تایر انجام می دهد . [277] در سال 2023، اعلام شد که اتاوا خانه یکی از شش امتیاز منشور لیگ حرفه ای هاکی زنان (PWHL) خواهد بود. [278] اتاوا شارژ بازی های خانگی را در TD Place Arena انجام می دهد .
ردبلکس اتاوا یک تیم حرفه ای فوتبال کانادایی است که در لیگ فوتبال کانادا بازی می کند . [279] سابقاً اتاوا راف رایدرز تا سال 1996 نماینده شهر بود. با سابقه ای به سال 1876، این تیم یکی از قدیمی ترین و طولانی ترین تیم های ورزشی حرفه ای در آمریکای شمالی بود. باشگاه حرفه ای فوتبال، اتلتیکو اتاوا ، در لیگ برتر کانادا بازی می کند . این تیم توسط باشگاه اسپانیایی اتلتیکو مادرید تأسیس شد و به همراه سرخ‌بلکس‌ها، بازی‌های خانگی خود را در استادیوم تی‌دی پلیس انجام می‌دهند . [280] بلک جکس اتاوا یک تیم بسکتبال حرفه ای است که در لیگ بسکتبال نخبگان کانادا ، خارج از میدان تی دی پلیس آرنا بازی می کند. [281] [282] تایتان‌های اتاوا در لیگ مرزی در پارک ریموند چابوت گرانت تورنتون بیسبال حرفه‌ای بازی می‌کنند . [283] اتاوا قبلاً خانه اتاوا لینکس ، یک باشگاه تریپل A ، و همچنین قهرمانان اتاوا ، یک تیم بیسبال مستقل در لیگ Can-Am بود . [284]
تیم های دانشگاه اتاوا و دانشگاه کارلتون در رشته های ورزشی U Sports در رشته های مختلف ورزشی به رقابت می پردازند . تیم های کالج Algonquin و کالج La Cité در OCAA رقابت می کنند .
کارلتون ریونز در رنکینگ ملی در بسکتبال و فوتبال قرار دارد. [285] برنامه بسکتبال مردان کارلتون با کسب 17 مورد از 20 مسابقات قهرمانی ملی گذشته، به عنوان بهترین برنامه در تمام دوران در نظر گرفته می شود . [286] اتاوا جی جیز در سطح ملی در بسکتبال و فوتبال رتبه بندی شده است. [287]
چندین تیم غیرحرفه ای نیز در اتاوا بازی می کنند، از جمله تیم هاکی روی یخ نوجوانان اتاوا 67 . [288] این شهر دارای مجموعه ای از ورزش های تیمی سازمان یافته آماتور مانند فوتبال ، بسکتبال ، بیس بال ، کرلینگ ، قایقرانی ، نهایی و اسب دوانی است . [289] فعالیت های تفریحی گاه به گاه، مانند اسکیت ، دوچرخه سواری ، تنیس ، پیاده روی ، قایقرانی ، گلف ، اسکی ، و ماهیگیری / ماهیگیری روی یخ نیز محبوب هستند. [289]
از سال 2025، ورزش سه گانه مرد آهنی جدید در اتاوا آغاز می شود. [290]
شهر اتاوا یک شهرداری تک لایه است، به این معنی که به خودی خود یک بخش سرشماری است و هیچ منطقه یا شهرداری منطقه ای بالاتر از آن ندارد، و هیچ شهرداری فرعی برای ارائه خدمات شهری ندارد. [291] [292] اتاوا توسط شورای شهر 25 نفره اتاوا متشکل از 24 عضو شورای شهر که هر یک نماینده یک بخش هستند اداره می شود و شهردار، مارک ساتکلیف در انتخابات شهرداری اتاوا در سال 2022 ، با رای گیری در سطح شهر انتخاب می شود. [293]
اتاوا در کنار پایتخت بودن کانادا، از نظر سیاسی در سیاست های محلی نیز متنوع است. بیشتر شهر به طور سنتی از حزب لیبرال در انتخابات فدرال حمایت کرده است. [294] [295] امن‌ترین مناطق برای لیبرال‌ها مناطقی هستند که تحت سلطه فرانسوی‌ها هستند ، به ویژه در وانیر و گلوستر مرکزی. [294] اتاوا مرکزی معمولاً بیشتر به چپ گرایش دارد، و حزب دموکراتیک نوین در آنجا پیروز شده است. [296] برخی از حومه اتاوا مناطق نوسانی هستند، مانند نپئان مرکزی. نمونه دیگری از یک منطقه نوسانی، اورلئان است، علیرغم جمعیت فرانسوی که اغلب با حزب لیبرال همسو هستند. [294] سوارکاری در خارج از مرکز شهر، مانند کسانی که شامل کاناتا، بارهاون و مناطق روستایی هستند، از نظر مالی و اجتماعی محافظه‌کارتر هستند. [294] این امر به ویژه در شهرستانهای سابق کارلتون ، گولبورن ، ریدو و اوسگود که بیشتر با مناطق محافظه‌کار در شهرستانهای اطراف همخوانی دارند، صادق است . [294] بخش‌های روستایی شهرستان سابق کامبرلند ، با تعداد زیادی فرانسوی‌فون، به طور سنتی از حزب لیبرال حمایت می‌کنند، اگرچه حمایت آنها اخیراً ضعیف شده است. [294]
در حال حاضر اتاوا میزبان 130 سفارت است . [297] 49 کشور دیگر سفارت ها و نمایندگی های خود را در ایالات متحده در کانادا تأیید می کنند. [297]
سیستم حمل و نقل عمومی اتاوا توسط OC Transpo مدیریت می شود . [298] OC Transpo یک سیستم حمل و نقل سریع یکپارچه و چند وجهی را اجرا می کند که شامل:
فرودگاه بین المللی Macdonald–Cartier اتاوا فرودگاه اصلی شهر است. همچنین سه فرودگاه اصلی منطقه ای Gatineau-Ottawa Executive Airport ، Ottawa/Carp Airport و Ottawa/Rockcliffe Airport وجود دارد . [305]
ایستگاه اتاوا ایستگاه اصلی قطار بین شهری است که توسط Via Rail اداره می شود . این در 4 کیلومتری (2.5 مایلی) شرق مرکز شهر در ایست وی گاردنز (در مجاورت ایستگاه O-Train Tremblay ) واقع شده است و از طریق مسیر راه آهن راه آهن خدمت می کند . [306] [307] این شهر همچنین توسط خدمات ریلی مسافری بین شهری در ایستگاه فالوفیلد در منطقه حومه جنوب غربی Barrhaven ارائه می شود . [308]
خدمات اتوبوس بین شهری در حال حاضر توسط چندین شرکت حمل‌ونقل در ایستگاه‌های مختلف در سرتاسر شهر، به دنبال بسته شدن پایانه اتوبوس ایستگاه مرکزی سابق اتاوا در 1 ژوئن 2021 ارائه می‌شود. حامل‌های اصلی عبارتند از: Megabus ، انتاریو نورثلند ، اتوباس گاتیناو، [309] [310] [311] و Orléans Express . [312]
شهر اتاوا دارای بیش از 12200 کیلومتر (7600 مایل) خط-کیلومتر جاده و یک سری آزادراه است. آزادراه های اصلی عبارتند از: بزرگراه شرقی-غربی استانی 417 (تعیین شده به عنوان کوئینز وی و بخشی از بزرگراه ترانس کانادا )، بزرگراه اتاوا-کارلتون 174 (بزرگراه استانی 17 سابق)، بزرگراه 7 و بزرگراه استانی شمالی-جنوبی 416 ( به عنوان بزرگراه یادبود کهنه‌سربازان تعیین شده است)، که از طریق 401 به دیگر بزرگراه‌های سری 400 متصل می‌شود . [315]
این شهر همچنین دارای چندین پارک و تفرجگاه خوش‌منظره است، مانند Kichi Zibi Mikan (قبلاً Macdonald Parkway)، Colonel By Drive ، Queen Elizabeth Driveway ، Sir George-Étienne Cartier Parkway (سابق Rockcliffe Parkway)، و Aviation Parkway . کمیسیون ملی سرمایه، مسیرهای تشریفاتی را مدیریت می کند که جاذبه های کلیدی را در دو طرف رودخانه اتاوا، از جمله بلوار کنفدراسیون ، به یکدیگر متصل می کند . [316]
مسیرهای چند منظوره آسفالت‌شده متعدد ، که عمدتاً توسط کمیسیون ملی سرمایه و شهر اداره می‌شوند، از طریق بسیاری از پایتخت، از جمله در امتداد رودخانه اتاوا، رودخانه ریدو، و کانال ریدو عبور می‌کنند. از این مسیرها برای حمل و نقل، گردشگری و تفریح استفاده می شود. از آنجایی که بسیاری از خیابان‌ها دارای خطوط عریض حاشیه‌ای هستند یا مسیرهای دوچرخه‌سواری، دوچرخه‌سواری یکی از روش‌های حمل‌ونقل است که تا 2.5 درصد از شهروندان از جمله در زمستان استفاده می‌کنند. این بیشترین درصد از هر شهر بزرگ کانادا است. [317] [318] [319] از 31 دسامبر 2015، بیش از 900 کیلومتر (560 مایل) امکانات دوچرخه سواری در اتاوا یافت شده است، شامل 435 کیلومتر (270 مایل) مسیرهای چند منظوره، 8 کیلومتر (5.0 مایل) از مسیرهای دوچرخه سواری، 200 کیلومتر (120 مایل) مسیرهای دوچرخه سواری در جاده، و 257 کیلومتر (160 مایل) شانه های آسفالت شده. [320] 204 کیلومتر (127 مایل) امکانات دوچرخه سواری جدید بین سال های 2011 و 2014 اضافه شد. [320]
تعداد زیادی از خیابان های مرکز شهر فقط به عابران پیاده محدود شده است. کل طول خیابان اسپارکس در سال 1966 به یک مرکز خرید عابر پیاده تبدیل شد. [321] از سال 1960، خیابان‌ها، خیابان‌ها و پارک‌های اضافی برای استفاده عابران پیاده و دوچرخه فقط در روزهای شنبه، یکشنبه و در تعطیلات و رویدادهای انتخابی در نظر گرفته شده است. [322] در سال 2021 شورای شهر به اتفاق آرا طرح قلمرو عمومی بازار Byward را تصویب کرد تا منطقه بازار را بدون خودرو و عابران پیاده‌تر دوست‌دار کند. [323] از سال 2009 تا 2015 NCC سیستم اشتراک دوچرخه Capital Bixi را معرفی کرد . این تا زمانی ادامه یافت که شرکت VeloGo از سال 2015 تا 2018 که همکاری متوقف شد، این برنامه را بر عهده گرفت. [324] [325] سیستم های اشتراک اسکوتر از آن زمان در مرکز شهر و مناطق درون شهر معرفی شده اند. [ چه زمانی؟ ]
رسانه از Commons
اخبار از ویکی نیوز
اطلاعات سفر از ویکیسفر
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
