stringtranslate.com

ژوستینین اول

جاستینین I ( / dʒ ʌ ˈ s t ɪ n i ə n / just- in -ee-ən ؛ لاتین : iūstīniānus ، تلفظ لاتین کلاسیک : [ juːstiːniˈaːns ] ؛ یونانی : ἰουστιανός ، transsancianniange  . ustini.aˈnos] ؛ 482 - 14 نوامبر 565)، [b] همچنین به عنوان یوستینیانوس بزرگ شناخته می شود ، [ج] امپراتور روم شرقی از 527 تا 565 بود .

سلطنت او با جاه طلبی، اما فقط تا حدی تحقق یافته renovatio imperi ، یا "بازیابی امپراتوری" مشخص شد . [5] این جاه طلبی با بازیابی نسبی قلمروهای امپراتوری روم غربی منحل شده بیان شد . [6] ژنرال او، بلیزاریوس ، به سرعت پادشاهی وندال در شمال آفریقا را فتح کرد. متعاقباً، بلیزاریوس، نارسس و سایر ژنرال‌ها پادشاهی استروگوت‌ها را فتح کردند و پس از بیش از نیم قرن حکومت استروگوت‌ها ، دالماسی ، سیسیل ، ایتالیا و رم را به امپراتوری بازگرداندند . لیبریوس بخشدار پراتوری جنوب شبه جزیره ایبری را پس گرفت و استان اسپانیا را تأسیس کرد . این لشکرکشی‌ها کنترل رومی‌ها را بر غرب مدیترانه دوباره برقرار کرد و درآمد سالانه امپراتوری را بیش از یک میلیون جامد افزایش داد . [7] در طول سلطنت خود، ژوستینیانوس همچنین تزانی ها را تحت سلطه خود درآورد ، مردمی در ساحل شرقی دریای سیاه که قبلاً هرگز تحت فرمانروایی روم نبودند. [8] او در شرق در زمان سلطنت کواد اول و بعدها دوباره در زمان خسرو اول با امپراتوری ساسانیان درگیر شد . این درگیری دوم تا حدی به دلیل جاه طلبی های او در غرب آغاز شد.

ژوستینیانوس به عنوان یکی از برجسته ترین و تأثیرگذارترین امپراتوران روم در نظر گرفته می شود و مورخان اغلب او را به عنوان یک معتاد به کار توصیف می کنند که به طور خستگی ناپذیری برای گسترش امپراتوری بیزانس تلاش می کرد. [9] یکی از ماندگارترین جنبه‌های میراث او، بازنویسی یکسان حقوق روم، Corpus Juris Civilis بود که برای اولین بار در سراسر اروپای قاره‌ای اعمال شد و هنوز اساس قانون مدنی در بسیاری از دولت‌های مدرن است. [10] سلطنت او همچنین نشانه شکوفایی فرهنگ روم شرقی (بیزانس) بود و برنامه ساختمانی او آثاری مانند ایاصوفیه را به همراه داشت .

زندگی

یوستینیانوس احتمالاً در سال 482 در تورسیوم ، داردانیا [ 11 ] [ 12] به دنیا آمد . از یکی از ایلرو-رومی [15] [16] [17] یا تراکو-رومی [18] [19] [20] منشأ. نام یوستینیانوس که بعداً به خود گرفت نشان دهنده فرزندخواندگی توسط عمویش جاستین است . او در دوران سلطنت خود جاستینیانا پریما را نه چندان دور از زادگاهش تأسیس کرد. [21] [22] [23] مادرش ویجلانتیا، خواهر جاستین بود. جاستین، که پیش از امپراتور شدن، فرمانده یکی از واحدهای گارد امپراتوری ( Ecubitors ) بود، [24] یوستینیان را به فرزندی پذیرفت، او را به قسطنطنیه آورد و تحصیل پسر را تضمین کرد. [24] در نتیجه، ژوستینیانوس در فقه ، الهیات و تاریخ روم تحصیلات خوبی داشت. [24] ژوستینیان به عنوان کاندیداتور خدمت کرد ، یکی از 40 مردی که از scholae palatinae برای خدمت به عنوان محافظ شخصی امپراتور انتخاب شد. [2] وقایع نگار جان ملالاس ، که در زمان سلطنت ژوستینیانوس زندگی می کرد، ظاهر او را کوتاه، پوست روشن، موهای مجعد، صورت گرد و خوش تیپ توصیف می کند. یکی دیگر از مورخان معاصر، پروکوپیوس ، ظاهر ژوستینیان را با امپراتور ظالم دومیتیان مقایسه می کند ، اگرچه این احتمالاً تهمت است. [25]

هنگامی که امپراتور آناستاسیوس در سال 518 درگذشت، جاستین با کمک قابل توجهی از یوستینیانوس به عنوان امپراتور جدید معرفی شد. [24] جاستینیان جاه طلبی زیادی از خود نشان داد، و چندین منبع ادعا می کنند که او مدت ها قبل از اینکه جاستین او را به امپراتور تبدیل کند، به عنوان نایب السلطنه مجازی عمل می کرد، [2] اگرچه هیچ مدرک قطعی در این مورد وجود ندارد. [26] هنگامی که ژوستین در اواخر سلطنت خود پیر شد، ژوستینیان عملاً حاکم شد. [24] پس از ترور ژنرال ویتالیان در سال 520 (با سازماندهی یوستینیان و ژوستین)، ژوستینیان به عنوان کنسول و فرمانده ارتش شرق منصوب شد. [24] [27] ژوستینیان از نزدیکان ژوستین باقی ماند و در سال 525 عناوین nobilissimus و caesar (وارث ظاهری) به او اعطا شد. [28] [2] او در 1 آوریل 527، [29] [د] تاجگذاری کرد و پس از مرگ جاستین در 1 اوت 527 فرمانروایی انحصاری شد. [29]

به عنوان یک حاکم، ژوستینیان انرژی زیادی از خود نشان داد. او به دلیل عادت های کاری خود به "امپراتوری که هرگز نمی خوابد" معروف بود. با این وجود، به نظر می رسد که او دوست داشتنی بوده و نزدیک شدن به او آسان بوده است. [31] در حدود 525، او با معشوقه خود، تئودورا ، در قسطنطنیه ازدواج کرد. او در حرفه بازیگری بود و حدود بیست سال از او کوچکتر بود. در زمان‌های قبل، جاستینیان به دلیل کلاسش نمی‌توانست با او ازدواج کند، اما عمویش، امپراتور جاستین اول، قانونی را تصویب کرده بود که محدودیت‌های ازدواج با بازیگران سابق را لغو می‌کرد. [32] [33] اگرچه این ازدواج باعث رسوایی شد، تئودورا در سیاست امپراتوری بسیار تأثیرگذار شد. دیگر افراد با استعداد شامل Tribonian ، مشاور حقوقی او. [34] پیتر پاتریسیان ، دیپلمات و رئیس قدیمی بوروکراسی کاخ. [35] وزرای دارایی ژوستینیانوس، جان کاپادوکیان و پیتر بارسیمز ، که موفق شدند مالیات‌ها را مؤثرتر از هر زمان دیگری جمع‌آوری کنند و بدین وسیله جنگ‌های ژوستینیانوس را تأمین مالی کردند. [35] و در نهایت، ژنرال های فوق العاده با استعداد او، بلیزاریوس و نارسس . [36]

حکومت ژوستینیان در سطح جهانی محبوبیت نداشت. او در اوایل سلطنت خود تقریباً تاج و تخت خود را در جریان شورش های نیکا از دست داد، و یک توطئه علیه زندگی امپراتور توسط کارآفرینان ناراضی در اواخر سال 562 کشف شد . تئودورا در سال 548 [38] در سن نسبتاً جوانی احتمالاً به دلیل سرطان درگذشت. جاستینیان نزدیک به بیست سال از او بیشتر عمر کرد. ژوستینیانوس که همیشه علاقه شدیدی به مسائل الهیاتی داشت و فعالانه در بحث های مربوط به آموزه های مسیحی شرکت می کرد، [39] در سال های آخر زندگی خود حتی بیشتر به دین اختصاص یافت. او در 14 نوامبر 565، [40] بدون فرزند درگذشت. جاستین دوم جانشین او شد که پسر خواهرش ویگیلانتیا بود و با سوفیا خواهرزاده تئودورا ازدواج کرد. جسد ژوستینیان در مقبره ای که مخصوص ساخته شده بود در کلیسای رسولان مقدس دفن شد تا اینکه در جریان غارت شهر در سال 1204 توسط ایالات لاتین جنگ صلیبی چهارم مورد هتک حرمت قرار گرفت و مورد سرقت قرار گرفت . [41]

سلطنت کنید

فعالیت های قانونگذاری

ژوستینیان از طریق اصلاحات قضایی خود به شهرت ماندگاری دست یافت، به ویژه از طریق بازنگری کامل تمام قوانین روم ، [43] [ تایید ناموفق ] چیزی که قبلاً انجام نشده بود. مجموع قوانین ژوستینیانوس امروزه به عنوان Corpus juris civilis شناخته می شود . این شامل Codex Justinianeus , Digesta یا Pandectae , Institutiones و Novellae است . [ نیازمند منبع ]

در اوایل سلطنت خود، ژوستینیانوس تریبونیان را به سرپرستی این وظیفه منصوب کرده بود . اولین پیش نویس Codex Justinianeus ، تدوین قوانین اساسی امپراتوری از قرن دوم به بعد، در 7 آوریل 529 صادر شد . متون حقوقی، در 533، و توسط مؤسسات ، کتاب درسی توضیح اصول حقوق. The Novellae ، مجموعه‌ای از قوانین جدید صادر شده در دوران سلطنت ژوستینیانوس، مکمل Corpus است . برخلاف بقیه مجموعه، رمان‌ها در یونانی ، زبان رایج امپراتوری شرقی ظاهر شدند. [44]

Corpus اساس فقه لاتین (از جمله قانون کلیسایی) را تشکیل می دهد و برای مورخان، بینش ارزشمندی در مورد نگرانی ها و فعالیت های امپراتوری روم بعدی ارائه می دهد. به عنوان یک مجموعه، منابع متعددی را که قوانین و قوانین دیگر در آنها بیان یا منتشر شده است، جمع آوری می کند: قوانین مناسب، مشاوره سناتوری ( senatusconsulta )، احکام امپراتوری، رویه قضایی ، و نظرات و تفسیرهای حقوقدانان ( responsa prudentium ). . قانون تریبونیان بقای قانون روم را تضمین کرد. این اساس قوانین بیزانسی بعدی را تشکیل داد، همانطور که در بازیلیکای باسیل اول و لئو ششم حکیم بیان شده است . تنها استان غربی که کد ژوستینیانوس در آن معرفی شد ایتالیا بود (پس از فتح توسط به اصطلاح تحریم عملگرایانه 554 )، [45] از آنجا که در قرن دوازدهم به اروپای غربی منتقل شد و اساس بسیاری از قاره ها شد. کد حقوق اروپا، که در نهایت توسط امپراتوری های اروپایی به قاره آمریکا و فراتر از آن در عصر اکتشاف گسترش یافت . سرانجام به اروپای شرقی منتقل شد ، جایی که در نسخه‌های اسلاوی ظاهر شد، و همچنین به روسیه منتقل شد . [46] تا به امروز تأثیرگذار است.

او قوانینی را برای محافظت از روسپی ها در برابر استثمار و زنان در برابر اجبار به فحشا تصویب کرد . با متجاوزین به شدت برخورد شد. علاوه بر این، با سیاست های او: زنان متهم به جنایات بزرگ باید توسط زنان دیگر محافظت شوند تا از سوء استفاده جنسی جلوگیری شود. اگر زن بیوه شده باشد، باید مهریه او مسترد شود. و شوهر نمی تواند بدهی بزرگی را بدون رضایت همسرش دو بار بپذیرد. [47]

قانون خانواده همچنین نگرانی بیشتری را برای منافع کودکان نشان داد. این امر به ویژه در مورد کودکانی که خارج از ازدواج به دنیا می آمدند، صادق بود. قانون تحت دوره ژوستینیان نیز علاقه چشمگیری به مسائل مربوط به غفلت از کودکان را آشکار می کند. ژوستینیان از حقوق کودکانی محافظت می کرد که والدینشان دوباره ازدواج کردند و فرزندان بیشتری به دنیا آوردند یا فرزندان خود را به سادگی جدا کردند و آنها را رها کردند و آنها را مجبور به گدایی کردند. [48]

ژوستینیان انتصاب منظم کنسول ها را در سال 541 متوقف کرد. [49]

در قسطنطنیه، در زمان ژوستینیان، بیمارستان ها ساخته شد و مراقبت های پزشکی رایگان برای بسیاری از ساکنان فقیر شهر ارائه شد. علاوه بر این، حمام عمومی برای همه ساکنان رایگان بود و 20 نانوایی دولتی نان رایگان را برای کسانی که به آن نیاز داشتند ارائه می کردند. طبق یک مطالعه، "برنامه های رفاه اجتماعی امپراتوری تضمین کرد که هیچ کس گرسنه نماند." [50]

شورش نیکا

عاج باربرینی ، که تصور می شد ژوستینیان یا آناستازیوس اول را به تصویر می کشد

عادت ژوستینیان به انتخاب مشاوران کارآمد اما نامطلوب تقریباً به قیمت تاج و تخت او در اوایل سلطنتش تمام شد. در ژانویه 532، پارتیزان‌های گروه‌های ارابه‌سواری در قسطنطنیه، که معمولاً رقیب یکدیگر بودند، در شورشی علیه ژوستینیان متحد شدند که به شورش‌های نیکا معروف شد . آنها او را مجبور کردند که تریبونیان و دو وزیر دیگرش را برکنار کند و سپس تلاش کردند تا خود ژوستینیانوس را سرنگون کنند و سناتور هیپاتیوس را که برادرزاده امپراتور فقید آناستاسیوس بود جایگزین او کنند . در حالی که جمعیت در خیابان ها شورش می کردند، جاستینیان به فکر فرار از پایتخت از طریق دریا افتاد، اما در نهایت تصمیم گرفت که بماند، ظاهراً به تشویق همسرش تئودورا، که از ترک آن امتناع کرد. در دو روز بعد، او دستور سرکوب وحشیانه شورش ها را توسط ژنرال هایش بلیزاریوس و موندوس صادر کرد . پروکوپیوس نقل می کند که 30000 [51] غیرنظامی غیرمسلح در هیپودروم کشته شدند. به اصرار تئودورا، و ظاهراً بر خلاف قضاوت او، [52] ژوستینیانوس برادرزاده های آناستازیوس را اعدام کرد. [53]

ویرانی که در طول شورش رخ داد، فرصتی را برای ژوستینیان فراهم کرد تا نام خود را به مجموعه ای از ساختمان های جدید پر زرق و برق گره بزند، به ویژه نوآوری معماری گنبددار ایاصوفیه . [54]

فعالیت های نظامی

بازسازی ستون ژوستینیان ، پس از کورنلیوس گورلیت، 1912. این ستون در آگوستائوم در قسطنطنیه در سال 543 به افتخار پیروزی های نظامی او ساخته شد .

یکی از دیدنی‌ترین ویژگی‌های سلطنت ژوستینیانوس بازیابی بخش‌های وسیعی از زمین در اطراف حوضه مدیترانه غربی بود که در قرن پنجم از کنترل امپراتوری خارج شده بود. [55] به عنوان یک امپراتور روم مسیحی، ژوستینیانوس وظیفه الهی خود می دانست که امپراتوری روم را به مرزهای باستانی آن بازگرداند. اگرچه او هرگز شخصاً در لشکرکشی‌ها شرکت نکرد، اما به موفقیت‌هایش در مقدمه‌های قوانینش می‌بالید و از آنها در هنر یاد می‌کرد. [56] فتوحات مجدد تا حد زیادی توسط ژنرال او بلیزاریوس انجام شد. [e]

جنگ با امپراتوری ساسانی، ۵۲۷–۵۳۲

ژوستینیانوس از عمویش وارث خصومت های مداوم با امپراتوری ساسانی شد . [57] در سال 530، نیروهای ایرانی در دارا و ساتالا شکست مضاعفی را متحمل شدند ، اما سال بعد شاهد شکست نیروهای رومی تحت فرمان بلیزاریوس در نزدیکی کالینیکوم بودیم . [58] یوستینیان سپس سعی کرد با آکسومیت های اتیوپی و هیمیاری های یمن علیه ایرانیان متحد شود ، اما این کار شکست خورد. [ 59 ] هنگامی که کاواد اول پادشاه ایران درگذشت (سپتامبر 531)، ژوستینیان با جانشین خود خسرو اول (532) " صلح ابدی " (که 11000 پوند طلا برای او تمام شد) منعقد کرد . ژوستینیان پس از تثبیت مرزهای شرقی خود، توجه خود را به غرب معطوف کرد، جایی که پادشاهی های آلمانی در قلمروهای امپراتوری روم غربی سابق تأسیس شده بود . [60]

فتح شمال آفریقا، 533-534

اولین پادشاهی غربی که یوستینیانوس به آن حمله کرد پادشاهی وندال ها در شمال آفریقا بود . شاه هیلدریک ، که روابط خوبی با ژوستینیانوس و روحانیون کاتولیک آفریقای شمالی داشت ، در سال 530 بعد از میلاد توسط پسر عموی خود گلیمر سرنگون شد . پادشاه مخلوع در زندان به ژوستینیانوس متوسل شد. ژوستینیان به اقدامات ژلیمر اعتراض کرد و از ژلیمر خواست که پادشاهی را به هیلدریک بازگرداند. گلیمر در واقع پاسخ داد که ژوستینیان هیچ اختیاری برای طرح این خواسته ها ندارد. ژوستینیان که از این پاسخ خشمگین شد، به سرعت جنگ جاری خود را با امپراتوری ساسانی به پایان رساند و لشکرکشی را علیه وندال ها در سال 533 آماده کرد. [60]

در سال 533، بلیزاریوس با ناوگانی متشکل از 92 درومون ، با اسکورت 500 ترابری که ارتشی متشکل از 15000 مرد و همچنین تعدادی از نیروهای بربر را حمل می کرد، به آفریقا رفت. آنها در کاپوت وادا (راس کبودیا امروزی) در تونس مدرن فرود آمدند . آنها وندال ها را که کاملاً غافلگیر شده بودند، در Ad Decimum در 14 سپتامبر 533 و Tricamarum در دسامبر شکست دادند. بلیزاریوس کارتاژ را گرفت . شاه گلیمر به کوه پاپوآ در نومیدیا گریخت ، اما بهار بعد تسلیم شد. او را به قسطنطنیه بردند و در آنجا پیروزمندانه رژه رفت . ساردینیا و کورس ، جزایر بالئاریک ، و دژ مستحکم سپتم فراترس در نزدیکی مونس کالپ (که بعدها جبل الطارق نامیده شد ) در همین عملیات بازیابی شدند. [61]

یک مدال طلایی جشن فتح مجدد آفریقا ، 534 پس از میلاد

در این جنگ، پروکوپیوس معاصر بیان می‌کند که آفریقا به قدری خالی از سکنه بود که ممکن است شخصی چندین روز بدون ملاقات با انسان سفر کند و می‌افزاید: «اغراق نیست اگر بگوییم در جریان جنگ، 5000000 نفر در جریان جنگ کشته شدند. شمشیر و قحطی و طاعون.» [62] یک استان آفریقایی ، به مرکزیت کارتاژ، در آوریل 534 تأسیس شد، [63] اما در طی 15 سال آینده، در میان جنگ با مورها و شورش‌های نظامی، در آستانه فروپاشی قرار گرفت . این منطقه تا سال 548 کاملاً آرام نبود، [64] اما پس از آن آرام بود و از رونق خاصی برخوردار بود. بازیابی آفریقا حدود 100000 پوند طلا برای امپراتوری هزینه داشت. [7]

جنگ در ایتالیا، مرحله اول، 535-540

فتوحات ژوستینیان

مانند آفریقا، مبارزات سلسله‌ای در ایتالیای استروگوتیک فرصتی برای مداخله فراهم کرد. پادشاه جوان آتالاریک در 2 اکتبر 534 مرده بود، و یک غاصب، تئوداهاد ، ملکه آمالاسوینتا ، دختر تئودوریک و مادر آتالاریک را در جزیره مارتانا در دریاچه بولسنا زندانی کرد ، جایی که وی را در سال 535 به قتل رساند. 7500 مرد، [65] به سیسیل حمله کردند (535) و به سمت ایتالیا پیشروی کردند، ناپل را غارت کردند و رم را در 9 دسامبر 536 تصرف کردند. در آن زمان تئوداها توسط ارتش استروگوت، که ویتگیس را به عنوان پادشاه جدید خود انتخاب کرده بود، خلع شده بود . او ارتش زیادی جمع کرد و از فوریه 537 تا مارس 538 رم را محاصره کرد بدون اینکه بتواند شهر را بازپس گیرد. [66]

یوستینیان ژنرال دیگری به نام نارسس را به ایتالیا فرستاد، اما تنش بین نارسس و بلیزاریوس مانع از پیشرفت لشکرکشی شد. میلان گرفته شد، اما به زودی توسط استروگوت ها بازپس گرفته و ویران شد. یوستینیانوس نارسس را در سال 539 به یاد آورد. در آن زمان اوضاع نظامی به نفع رومیان تغییر کرد و در سال 540 بلیزاریوس به پایتخت استروگوت ها راونا رسید . در آنجا لقب امپراتور روم غربی توسط استروگوت ها به او پیشنهاد شد در همان زمان که فرستادگان ژوستینیان برای مذاکره برای صلحی که منطقه شمال رودخانه پو را در دست گوتیک ها ترک می کرد، می آمدند. بلیزاریوس وانمود کرد که این پیشنهاد را پذیرفته است، در ماه مه 540 وارد شهر شد و آن را برای امپراتوری پس گرفت. [67] سپس، پس از یادآوری توسط یوستینیان، بلیزاریوس به قسطنطنیه بازگشت و ویتیگیس اسیر شده و همسرش ماتاسونتا را با خود برد. [68]

جنگ با امپراتوری ساسانی، ۵۴۰–۵۶۲

نقشه مرز روم و پارس در سال 565 میلادی
نقشه مرز بیزانس و ساسانی در سال 565. در سال 541، منطقه کوچک اما استراتژیک لازیکا در ساحل شرقی دریای سیاه به میدان نبرد جدید جنگ های روم و ایران تبدیل شد .

بلیزاریوس در مواجهه با خصومت های مجدد توسط ایرانیان فراخوانده شده بود . به دنبال شورش علیه امپراتوری در ارمنستان در اواخر دهه 530 و احتمالاً به انگیزه درخواست‌های سفرای استروگوتی، خسرو اول «صلح ابدی» را شکست و در بهار سال 540 به قلمرو روم حمله کرد. [69] او ابتدا برئا و سپس غارت کرد. انطاکیه (به پادگان 6000 نفری اجازه داد تا شهر را ترک کنند)، [70] داراس را محاصره کرد و سپس به حمله به پایگاه بیزانس در پادشاهی کوچک اما استراتژیک اقماری لازیکا در نزدیکی دریای سیاه به درخواست پادشاه ناراضی گوبازس ادامه داد. ، از شهرهایی که در مسیر خود گذرانده بود، خراج می گرفت. او ژوستینیان اول را مجبور کرد که 5000 پوند طلا به او بپردازد، به اضافه 500 پوند طلای بیشتر در هر سال. [70]

بلیساریوس در سال 541 وارد شرق شد، اما پس از موفقیت، دوباره در سال 542 به قسطنطنیه فراخوانده شد. دلایل عقب نشینی او مشخص نیست، اما ممکن است شایعه بی وفایی او به دربار رسیده باشد. [71] شیوع طاعون همراه با شورش در ایران، حملات خسرو اول را متوقف کرد. ژوستینیانوس با بهره برداری از این امر، به تمام نیروهای شرق دستور داد تا به ارمنستان ایرانی حمله کنند، اما نیروی 30000 نفری بیزانس توسط نیروی کوچکی در آنگلون شکست خورد . [72] سال بعد، خسرو ناموفق شهر بزرگ ادسا را ​​محاصره کرد . هر دو طرف پیشرفت چندانی نداشتند و در سال 545 آتش بس برای قسمت جنوبی مرز روم و ایران توافق شد. پس از آن، جنگ لازیک در شمال برای چندین سال ادامه یافت: پادشاه لازیک به سمت بیزانس رفت و در سال 549 ژوستینیانوس داگیستائوس را برای بازپس گیری پترا فرستاد ، اما با مقاومت شدیدی روبرو شد و محاصره توسط نیروهای کمکی ساسانی برطرف شد. ژوستینیانوس را جایگزین او کرد ، که پس از از دست دادن رم در سال 546 زیر ابر بود، اما او موفق شد پترا را در سال 551 تصرف و از بین ببرد. جنگ چندین سال ادامه یافت تا آتش بس دوم در سال 557، و به دنبال آن یک صلح پنجاه ساله برقرار شد. در سال 562. طبق شرایط آن، ایرانیان موافقت کردند که لازیکا را در ازای خراج سالانه 400 یا 500 پوند طلا (30000 سالیدی ) که توسط رومیان پرداخت می شد، ترک کنند. [73]

جنگ در ایتالیا، مرحله دوم، 541–554

Tremissis طلای ویزیگوتیک اسپانیایی به نام امپراتور ژوستینیان اول، قرن هفتم. صلیب مسیحی روی سینه، انتساب ویزیگوتیک را مشخص می کند. موزه بریتانیا .

در حالی که تلاش های نظامی به سمت شرق هدایت می شد، وضعیت در ایتالیا رو به وخامت گذاشت. در زمان پادشاهان مربوطه خود ایلدیباد و اراریک (هر دو در سال 541 به قتل رسیدند) و به ویژه توتیلا ، استروگوت ها به سرعت به دست آوردند. پس از پیروزی در فانزا در سال 542، آنها شهرهای بزرگ جنوب ایتالیا را دوباره فتح کردند و به زودی تقریباً کل شبه جزیره ایتالیا را در دست گرفتند. بلیزاریوس در اواخر سال 544 به ایتالیا بازگردانده شد، اما فاقد نیرو و تدارکات کافی بود. بدون هیچ پیشرفتی، در سال 548 از فرماندهی خود خلاص شد. بلیزاریوس موفق شد ناوگان گوتیک متشکل از 200 کشتی را شکست دهد. [74] در این دوره، شهر رم سه بار دیگر دست به دست شد، ابتدا در دسامبر 546 توسط استروگوت ها تصرف و خالی از سکنه شد ، سپس در سال 547 دوباره توسط بیزانس تسخیر شد، و سپس دوباره توسط گوت ها در ژانویه 550. توتیلا سیسیل را نیز غارت کرد . به سواحل یونان حمله کرد. [75]

سرانجام، ژوستینیان نیرویی متشکل از 35000 نفر را به فرماندهی نارسس اعزام کرد (2000 نفر جدا شده و برای حمله به اسپانیای ویزیگوتیک جنوبی فرستاده شدند). [76] ارتش در ژوئن 552 به راونا رسید و استروگوت ها را قاطعانه در عرض یک ماه در نبرد بوستا گالوروم در آپنین شکست داد ، جایی که توتیلا در آن کشته شد. پس از دومین نبرد در مونس لاکتریوس در اکتبر همان سال، سرانجام مقاومت استروگوت ها شکسته شد. در سال 554، تهاجم گسترده فرانک ها در کاسیلینوم شکست خورد و ایتالیا برای امپراتوری امن شد، اگرچه نارسس چندین سال طول می کشد تا سنگرهای باقی مانده گوتیک را کاهش دهد. در پایان جنگ، ایتالیا با ارتشی متشکل از 16000 نفر در پادگان بود. [77] بازیابی ایتالیا حدود 300000 پوند طلا برای امپراتوری هزینه داشت. [7] پروکوپیوس تخمین زد که 15000000 گوت مردند. [78]

کمپین های دیگر

امپراتور ژوستینیان بسیاری از قلمروهای سابق امپراتوری روم غربی، از جمله ایتالیا ، دالماسی ، آفریقا و جنوب هیسپانیا را دوباره تسخیر کرد .

علاوه بر سایر فتوحات، زمانی که غاصب آتاناگیلد در شورش خود علیه شاه آگیلا اول درخواست کمک کرد، امپراتوری در اسپانیای ویزیگوتیک حضور یافت . در سال 552، ژوستینیان یک نیروی 2000 نفری را اعزام کرد. به گفته مورخ جوردن ، این ارتش توسط لیبریوس هشت ساله رهبری می شد . [79] بیزانسی‌ها کارتاخنا و دیگر شهرهای ساحل جنوب شرقی را تصرف کردند و استان جدید اسپانیا را پیش از اینکه توسط متحد سابق خود آتاناگیلد، که اکنون پادشاه شده بود، کنترل کنند، تأسیس کردند. این لشکرکشی نقطه اوج گسترش بیزانس بود. [ نیازمند منبع ]

در طول سلطنت ژوستینیانوس، بالکان از تهاجمات ترک‌ها و اسلاوی‌هایی که در شمال رود دانوب زندگی می‌کردند رنج برد . در اینجا، ژوستینیان عمدتاً به ترکیبی از دیپلماسی و سیستم کارهای دفاعی متوسل شد. در سال 559 تهاجم خطرناک اسکلاوینوی و کوتریگورز به فرماندهی خان زابرگان، قسطنطنیه را تهدید کرد، اما ژنرال سالخورده بلیزاریوس آنها را دفع کرد. [80]

نتایج

جاه طلبی ژوستینیان برای بازگرداندن امپراتوری روم به شکوه سابق آن تنها تا حدودی محقق شد و تنها فتوحات پایدار قابل توجه در آفریقا بود . در غرب، موفقیت‌های درخشان نظامی اولیه دهه 530 با سال‌ها رکود همراه شد. جنگ طولانی با گوت ها برای ایتالیا یک فاجعه بود، حتی اگر اثرات طولانی مدت آن کمتر از آن چیزی باشد که گاهی تصور می شود. [۸۱] مالیات‌های سنگینی که دولت بر جمعیت ایتالیا تحمیل کرد، به شدت مورد انزجار قرار گرفت. [82]

پیروزی نهایی در ایتالیا و فتح آفریقا و سواحل اسپانیای جنوبی به طور قابل توجهی منطقه نفوذ بیزانس را گسترش داد و تمام تهدیدات دریایی را برای امپراتوری که در سال 555 به اوج سرزمینی خود رسید، از بین برد. با وجود از دست دادن بسیاری از ایتالیا به زودی پس از مرگ ژوستینیان، امپراتوری چندین شهر مهم از جمله رم، ناپل و راونا را حفظ کرد و لمباردها را به عنوان یک تهدید منطقه ای ترک کرد. استان تازه تأسیس اسپانیا، ویزیگوت ها را به عنوان تهدیدی برای هیسپانیا و نه برای غرب مدیترانه و آفریقا نگه داشت. [ نیازمند منبع ]

وقایع سالهای آخر سلطنت او نشان داد که قسطنطنیه خود از هجوم بربرها از شمال در امان نیست و حتی مناندر پروتکتور مورخ نسبتاً خیرخواه احساس می کرد که باید شکست امپراتور در حفاظت از پایتخت را به ضعف بدن او نسبت دهد. پیری [83] در تلاش‌های خود برای تجدید امپراتوری روم، ژوستینیانوس منابع آن را به‌طور خطرناکی گسترش داد و در عین حال نتوانست واقعیت‌های تغییر یافته اروپای قرن ششم را در نظر بگیرد. [84]

فعالیت های مذهبی

موزاییکی که ژوستینیان را با اسقف راونا (ایتالیا) ، محافظان و درباریان نشان می دهد [85]

ژوستینیان ارتدوکس امپراتوری خود را در معرض خطر جریان های مذهبی واگرا، به ویژه مونوفیزیتیسم ، که طرفداران زیادی در استان های شرقی سوریه و مصر داشت، می دید. دکترین مونوفیزیت، که معتقد است عیسی مسیح به جای ترکیبی از طبیعت الهی و انسانی، یک ماهیت الهی داشت، توسط شورای کلسدون در سال 451 به عنوان یک بدعت محکوم شده بود و سیاست مدارا نسبت به مونوفیزیتیسم زنون و آناستازیوس اول به عنوان یک بدعت محکوم شده بود. منبع تنش در روابط با اسقف های روم. [86]

ژوستین این روند را معکوس کرد و دکترین کلسدونی را تأیید کرد و آشکارا مونوفیزیت ها را محکوم کرد. ژوستینیان که این سیاست را ادامه داد، سعی کرد با وادار کردن آنها به پذیرش مصالحه های اعتقادی که ممکن است برای همه طرف ها جذاب باشد، وحدت دینی را بر رعایایش تحمیل کند، سیاستی که ناموفق بود زیرا او هیچ یک از آنها را راضی نکرد. [86]

در اواخر عمر خود، ژوستینیان بیش از پیش به آموزه‌های مونوفیزیت، به ویژه در قالب آفتارتودوسیتیسم گرایش پیدا کرد ، اما پیش از آنکه بتواند قانونی را صادر کند، درگذشت. شهبانو تئودورا با مونوفیزیت‌ها همدردی می‌کرد و گفته می‌شود که در سال‌های قبل منبع دائمی دسیسه‌های طرفدار مونوفیزیت در دربار قسطنطنیه بوده است. در دوره سلطنت خود، ژوستینیانوس که علاقه واقعی به مسائل الهیات داشت، تعداد کمی رساله کلامی تألیف کرد. [87]

سیاست دینی

صومعه بانوی سعیدنایا ، در سوریه کنونی، به طور سنتی توسط ژوستینیان تأسیس شده است.

همانطور که در دولت سکولار او، استبداد در سیاست کلیسایی امپراتور نیز ظاهر شد. او همه چیز را چه در دین و چه در قانون تنظیم می کرد. او در همان آغاز سلطنت خود، شایسته دانست که اعتقاد کلیسا به تثلیث و تجسم را طبق قانون اعلام کند و همه بدعت گذاران را به مجازات های مناسب تهدید کند، [88] در حالی که متعاقبا اعلام کرد که قصد دارد همه اغتشاشگران را محروم کند. ارتدوکسی بودن فرصت برای چنین جرمی توسط روند قانونی. [89] او عقیده نیکاینو- قسطنطنیه را تنها نماد کلیسا قرار داد [90] و قوت قانونی را به قوانین چهار شورا اعطا کرد . [91] اسقف های حاضر در شورای قسطنطنیه (536) تشخیص دادند که هیچ کاری در کلیسا نمی تواند برخلاف خواست و فرمان امپراتور انجام شود، [92] در حالی که امپراتور در مورد پدرسالار در طرف او بود . آنتیموس ، ممنوعیت کلیسا را ​​با ممنوعیت موقت تقویت کرد. [93] ژوستینیانوس با سرکوب بدعت گذاران از پاکی کلیسا محافظت کرد. او از هیچ فرصتی برای تأمین حقوق کلیسا و روحانیون و حمایت و گسترش رهبانیت غافل نشد . او به راهبان حق به ارث بردن دارایی از شهروندان خصوصی و حق دریافت هدایای سالانه یا هدایای سالانه از خزانه داری امپراتوری یا از مالیات برخی از استان ها را اعطا کرد و مصادره غیر رسمی املاک رهبانی را ممنوع کرد. [ نیازمند منبع ]

موزاییکی از صومعه بانوی Saidnaya که مریم باکره را در حالی که مسیح کودک را روی دامان خود نگه داشته است به تصویر می کشد. در سمت راست او جاستینیان ایستاده است. در سمت چپ او تئودورا ایستاده است. پس از فتح شام توسط مسلمانان ، پس زمینه طلایی با پس زمینه سفید ساده جایگزین شد و متن یونانی به عربی تغییر یافت .

اگرچه خصلت استبدادی اقدامات او بر خلاف احساسات مدرن است، او "پدر پرستار" کلیسا بود. هم کدکس و هم رمان‌نامه‌ها شامل قوانین بسیاری در مورد کمک‌ها، بنیادها و اداره اموال کلیسایی هستند. انتخاب و حقوق اسقف ها، کشیشان و راهب ها. زندگی رهبانی، تعهدات مسکونی روحانیون، انجام خدمات الهی، صلاحیت اسقفی، و غیره. ژوستینیان همچنین کلیسای ایاصوفیه را بازسازی کرد (که 20000 پوند طلا هزینه داشت)، [94] مکان اصلی که در جریان شورش های نیکا ویران شده بود. ایاصوفیه جدید، با کلیساها و زیارتگاه های متعدد، گنبد هشت ضلعی طلاکاری شده و موزاییک ها ، به مرکز و بارزترین بنای ارتدکس شرقی در قسطنطنیه تبدیل شد. [95]

روابط مذهبی با روم

از اواسط قرن پنجم به بعد، امپراتوران شرق در مسائل کلیسایی با وظایف سخت و طاقت فرسایی مواجه شدند. یوستینیان اندکی پس از به قدرت رسیدن عمویش در سال 518 وارد عرصه حکومت داری کلیسا شد و به انشقاق آکاسی پایان داد . امپراطوران قبلی با اعلامیه هایی که بر شورای کلسدون تأکید می کرد ، که انحصارطلبی را که در مصر و سوریه دژهای مستحکم داشت، محکوم می کرد و با تحمل انتصاب مونوفیزیت ها در مناصب کلیسا، سعی در کاهش درگیری های الهیاتی داشتند. پاپ ها با قطع رابطه با پاتریارک قسطنطنیه که از این سیاست ها حمایت می کرد واکنش نشان دادند. امپراتوران جاستین اول (و بعدها خود ژوستینیان) این سیاست ها را لغو کردند و اتحادیه بین قسطنطنیه و روم را دوباره برقرار کردند. [96] پس از این، ژوستینیان همچنین احساس کرد که حق دارد اختلافات خود را در انتخابات پاپ حل و فصل کند، همانطور که وقتی از ویگیلیوس حمایت کرد و رقیبش سیلوریوس را تبعید کرد. [97]

موزاییک ایاصوفیه که مریم باکره را نشان می دهد که مسیح کودک را روی دامان خود گرفته است. در سمت راست او جاستینیان ایستاده است و مدلی از ایاصوفیه را ارائه می دهد. کنستانتین اول در سمت چپ او مدلی از قسطنطنیه را ارائه می دهد.

با این حال، این وحدت تازه یافت شده بین شرق و غرب، اختلافات جاری در شرق را حل نکرد. سیاست‌های ژوستینیان بین تلاش‌هایی برای وادار کردن مونوفیزیت‌ها و میافیزیت‌ها (که اشتباه می‌شد پیرو مونوفیزیتیسم بودند) به پذیرش عقیده کلسدونی از طریق آزار و اذیت اسقف‌ها و راهبانشان - و در نتیجه تلخی هوادارانشان در مصر و سایر استان‌ها - و تلاش برای مصالحه‌ای که پیروز می‌شد تغییر یافت. بر مونوفیزیت ها بدون تسلیم ایمان کلسدونی. چنین رویکردی مورد حمایت ملکه تئودورا قرار گرفت که بی‌دریغ از میافیزیت‌ها حمایت می‌کرد. در محکومیت سه باب ، سه متکلم که قبل و بعد از شورای کلسدون با مونوفیزیتیسم مخالفت کرده بودند، ژوستینیان سعی کرد مخالفان را جلب کند. در پنجمین شورای جهانی ، بیشتر کلیسای شرقی تسلیم خواسته‌های امپراتور شد و پاپ ویگیلیوس که به زور به قسطنطنیه آورده شد و در کلیسایی محاصره شد، سرانجام موافقت خود را اعلام کرد. با این حال، این محکومیت در غرب به شکل نامطلوبی دریافت شد، جایی که منجر به انشقاق جدید (هرچند زمانی) شد و نتوانست به هدف خود در شرق برسد، زیرا مونوفیزیت ها ناراضی باقی ماندند - برای او تلخ تر، زیرا در سال های آخر عمر او حتی بیشتر به مسائل الهیاتی علاقه نشان داد. [98]

حکومت استبدادی

سیاست مذهبی ژوستینیان منعکس کننده این اعتقاد امپراتوری بود که وحدت امپراتوری مستلزم وحدت ایمان است و به نظر او بدیهی بود که این ایمان فقط می تواند ارتدکس (کلسدونی) باشد . کسانی که عقاید متفاوتی داشتند مورد آزار و اذیت قرار گرفتند که قوانین امپراتوری از زمان کنستانسیوس دوم اعمال شده بود و اکنون به شدت ادامه خواهد داشت. کدکس حاوی دو قانون [99] بود که نابودی کامل بت پرستی را حتی در زندگی خصوصی حکم می کرد. این مقررات با غیرت اجرا شد. منابع معاصر (جان ملالاس، تئوفانس و یوحنای افسوسی ) از آزار و شکنجه شدید، حتی در مورد مردانی که در موقعیت های عالی قرار دارند، خبر می دهند.

آکادمی اصلی افلاطون توسط دیکتاتور رومی سولا در سال 86 قبل از میلاد ویران شد . چندین قرن بعد، در سال 410 پس از میلاد، آکادمی نوافلاطونی تأسیس شد که هیچ تداومی نهادی با آکادمی افلاطون نداشت و به عنوان مرکز نوافلاطونی و عرفان بود. این مدرسه تا سال 529 پس از میلاد ادامه داشت تا اینکه سرانجام توسط ژوستینیانوس اول تعطیل شد. مدارس دیگر در قسطنطنیه، انطاکیه و اسکندریه که مراکز امپراتوری ژوستینیانوس بودند، ادامه یافتند. [100]

گزارش شده است که تنها در آسیای صغیر ، یوحنای افسوسی 70000 بت پرست را تغییر داده است ، که احتمالاً عددی اغراق آمیز بود. [101] اقوام دیگر نیز مسیحیت را پذیرفتند: هرولی ها ، [ 102] هون ها ساکن نزدیک دون ، [103] عباسگی ها [104] و تزانی ها در قفقاز . [105]

پرستش آمون در واحه اوجیلا در صحرای لیبی لغو شد، [106] و همچنین بقایای پرستش ایسیس در جزیره فیله ، در اولین آب مروارید نیل . [107] پروتستان جولیان [108] و اسقف لونگینوس [109] مأموریتی را در میان نبطیان انجام دادند و ژوستینیانوس با اعزام اسقفی از مصر تلاش کرد مسیحیت را در یمن تقویت کند . [110]

حقوق شهروندی یهودیان محدود شد [111] و امتیازات مذهبی آنها در خطر بود. [112] ژوستینیانوس همچنین در امور داخلی کنیسه دخالت کرد [113] و یهودیان را تشویق کرد که در کنیسه های خود در قسطنطنیه از Septuagint یونانی استفاده کنند . [114]

امپراتور با مخالفت قابل توجهی از سوی سامریان روبرو شد که در برابر گرویدن به مسیحیت مقاومت کردند و مکرراً در شورش بودند. او با احکام سختگیرانه آنها را مورد آزار و اذیت قرار داد، اما نتوانست از انجام انتقام علیه مسیحیان در سامره در اواخر سلطنت او جلوگیری کند. ثبات سیاست ژوستینیان به این معنی بود که مانوی ها نیز تحت آزار و اذیت قرار گرفتند و تبعید و تهدید به مجازات اعدام را تجربه کردند. [115] در قسطنطنیه، در یک مورد، تعداد کمی از مانویان، پس از تفتیش عقاید شدید، در حضور امپراتور اعدام شدند: برخی با سوزاندن، برخی دیگر با غرق شدن. [116]

معماری، یادگیری، هنر و ادبیات

دوقسمتی کنسولی که نام کامل ژوستینیانوس را نشان می دهد (قسطنطنیه 521)

ژوستینیان سازنده ای پرکار بود. پروکوپیوس مورخ شاهد فعالیت های او در این زمینه است. [117] تحت سلطنت ژوستینیان، سان ویتال در راونا، که دارای دو موزاییک معروف به نمایندگی از یوستینیان و تئودورا است، تحت حمایت جولیوس آرجنتاریوس تکمیل شد. [24] مهم‌تر از همه، او کلیسای ایا سوفیا را داشت ، که در اصل کلیسایی به سبک بازیلیکا بود که در جریان شورش‌های نیکا سوخته بود ، و به طرز شگفت‌انگیزی بر اساس نقشه زمین کاملاً متفاوت، تحت نظارت معماری ایزیدور میلتوس و آنتمیوس از ترالس بازسازی شد. . در 26 دسامبر 537، به نقل از شبه کدینوس، ژوستینیان در تکمیل این بنا گفت: "سلیمان، من از تو پیشی گرفتم" (در اشاره به اولین معبد یهودی). این کلیسا پس از چندین بار بازسازی توسط ایزیدور جوان در 24 دسامبر 562 افتتاح شد . این کلیسای جامع جدید، با گنبد باشکوه و پر از موزاییک، برای قرن ها مرکز مسیحیت شرقی باقی ماند. [118]

اعتقاد بر این است که کلیسای فعلی سنت صوفیه، صوفیه، بلغارستان ، پنجمین بنای ساخته شده در این مکان است و در زمان سلطنت امپراتور ژوستینیانوس اول ساخته شده است.

کلیسای برجسته دیگری در پایتخت، کلیسای رسولان مقدس ، که در اواخر قرن پنجم در وضعیت بسیار بدی قرار داشت، به همین ترتیب بازسازی شد. [119] کلیسای مقدس سرجیوس و باکوس که بعداً به ایاصوفیه کوچک تغییر نام داد نیز بین سال‌های 532 و 536 توسط این زوج امپراتوری ساخته شد. [120] آثار تزیینی تنها به کلیساها محدود نمی شد: حفاری ها در محل کاخ بزرگ قسطنطنیه چندین موزاییک باکیفیت به دست آمده که مربوط به دوران سلطنت ژوستینیانوس است، و ستونی که بالای آن مجسمه برنزی ژوستینیان سوار بر اسب و لباس پوشیده است. یک لباس نظامی در آگوستائوم در قسطنطنیه در سال 543 برپا شد. [121] رقابت با دیگر حامیان تثبیت شده از اشراف قسطنطنیه و تبعیدی روم ممکن بود فعالیت های ساختمانی ژوستینیان را در پایتخت به عنوان وسیله ای برای تقویت اعتبار سلسله خود تحمیل کند. [122]

ژوستینیان همچنین مرزهای امپراتوری را از آفریقا تا شرق از طریق ساخت استحکامات تقویت کرد و قسطنطنیه را از تامین آب آن از طریق ساخت آب انبارهای زیرزمینی تضمین کرد (به آب انبار باسیلیکا مراجعه کنید ). برای جلوگیری از آسیب رساندن سیل به شهر مرزی دارای اهمیت استراتژیک ، یک سد قوسی پیشرفته ساخته شد. در طول سلطنت او، پل بزرگ Sangarius در Bithynia ساخته شد ، که یک مسیر اصلی تدارکات نظامی به سمت شرق را تضمین می کرد. علاوه بر این، یوستینیانوس شهرهای آسیب دیده در اثر زلزله یا جنگ را بازسازی کرد و شهر جدیدی در نزدیکی محل تولد خود به نام جوستینیانا پریما ساخت که قرار بود جایگزین تسالونیکی به عنوان مرکز سیاسی و مذهبی ایلیریکوم شود . [123]

در دوره سلطنت ژوستینیانوس و تا حدی تحت حمایت او، فرهنگ بیزانس مورخان قابل توجهی از جمله پروکوپیوس و آگاتیاس را به وجود آورد و شاعرانی مانند پل ساکت و رومانوس ملودیست شکوفا شدند. از سوی دیگر، مراکز آموزشی مانند آکادمی نوافلاطونی در آتن و دانشکده حقوق معروف بریتوس [124] در دوران سلطنت او اهمیت خود را از دست دادند. [125]

اقتصاد و اداره

سکه طلای ژوستینیانوس اول (527–565) که در هند احتمالاً در جنوب حفاری شده است، نمونه ای از تجارت هند و رومی در این دوره است.

همانطور که در دوران پیشینیان ژوستینیانوس بود، سلامت اقتصادی امپراتوری عمدتاً بر کشاورزی استوار بود. علاوه بر این، تجارت از راه دور رونق گرفت و به شمال کورنوال رسید ، جایی که قلع با گندم رومی مبادله می شد. [126] در داخل امپراتوری، کاروان هایی که از اسکندریه حرکت می کردند ، گندم و غلات را برای قسطنطنیه فراهم کردند. ژوستینیان با ساخت انباری بزرگ در جزیره تندوس برای ذخیره سازی و حمل و نقل بیشتر به قسطنطنیه، ترافیک را کارآمدتر کرد . [127] ژوستینیانوس همچنین سعی کرد راه های جدیدی برای تجارت شرق بیابد که از جنگ با ایرانیان به شدت رنج می برد.

یکی از محصولات لوکس مهم ابریشم بود که وارد شده و سپس در امپراتوری فرآوری می شد. به منظور حفاظت از تولید محصولات ابریشم، ژوستینیانوس در سال 541 انحصار کارخانجات امپراتوری را اعطا کرد. [128] برای دور زدن مسیر ایران، ژوستینیان روابط دوستانه ای با حبشی ها برقرار کرد که می خواست با حمل و نقل آنها به عنوان واسطه های تجاری عمل کند. ابریشم هندی به امپراتوری؛ اما حبشی ها قادر به رقابت با بازرگانان ایرانی در هند نبودند. [129] سپس، در اوایل دهه 550، دو راهب موفق شدند تخم‌های کرم ابریشم را از آسیای مرکزی به قسطنطنیه قاچاق کنند، [130] و ابریشم به یک محصول بومی تبدیل شد.

صحنه ای از زندگی روزمره روی موزاییکی از کاخ بزرگ قسطنطنیه ، اوایل قرن ششم

طلا و نقره در بالکان، آناتولی، ارمنستان، قبرس، مصر و نوبیا استخراج می شد. [131] در آغاز سلطنت ژوستینیانوس اول، او 28800000 سالیدی مازاد (400000 پوند طلا) در خزانه امپراتوری از آناستاسیوس اول و ژوستین اول به ارث برده بود . [7] تحت حکومت ژوستینیان، اقداماتی برای مقابله با فساد در استان ها و کارآمدتر کردن وصول مالیات انجام شد. قدرت اداری بیشتری هم به رهبران استان ها و هم به رهبران استان ها داده می شد، در حالی که قدرت از معاونت های اسقف ها سلب می شد که تعدادی از آنها لغو شدند. روند کلی به سمت ساده سازی زیرساخت های اداری بود. [132] به گفته براون (1971)، افزایش حرفه ای شدن جمع آوری مالیات باعث از بین رفتن ساختارهای سنتی زندگی استانی شد، زیرا استقلال شوراهای شهر در شهرهای یونان را تضعیف کرد. [133] تخمین زده شده است که قبل از تسخیر مجدد ژوستینیان اول، ایالت در سال 530 بعد از میلاد 5000000 سالدی درآمد داشت ، اما پس از تسخیر مجدد او، درآمد سالانه به 6000000 سالیدی در سال 550 پس از میلاد افزایش یافت. [7]

در تمام دوران سلطنت ژوستینیانوس، شهرها و روستاهای شرق رونق داشتند، اگرچه انطاکیه توسط دو زلزله (526، 528) ضربه خورد و توسط ایرانیان غارت و تخلیه شد (540). ژوستینیان شهر را بازسازی کرد، اما در مقیاس کمی کوچکتر. [134]

علیرغم تمام این اقدامات، امپراتوری در طول قرن ششم چندین شکست بزرگ را متحمل شد. اولین مورد طاعون بود که از سال 541 تا 543 ادامه یافت و با از بین بردن جمعیت امپراتوری، احتمالاً کمبود نیروی کار و افزایش دستمزدها را ایجاد کرد. [135] کمبود نیروی انسانی همچنین منجر به افزایش چشمگیر تعداد «بربرها» در ارتش بیزانس پس از اوایل دهه 540 شد. [136] جنگ طولانی در ایتالیا و جنگ‌ها با خود ایرانی‌ها بار سنگینی بر منابع امپراتوری تحمیل کرد و ژوستینیان به دلیل محدود کردن خدمات پستی که توسط دولت اداره می‌شد، مورد انتقاد قرار گرفت، که او آن را تنها به یک مسیر شرقی که اهمیت نظامی داشت محدود کرد. [137]

بلایای طبیعی

ژوستینیان مسن تر؛ موزاییک در کلیسای سنت آپولینار نووو ، راونا (احتمالاً یک پرتره تغییر یافته از تئودوریک )

در طول دهه 530، برای بسیاری به نظر می رسید که خداوند امپراتوری روم مسیحی را رها کرده است. دودهای مضر در هوا وجود داشت و خورشید، در حالی که هنوز نور روز را تامین می کرد، از دادن گرمای زیاد خودداری کرد. رویدادهای شدید آب و هوایی 535-536 منجر به قحطی شد که قبلاً ثبت نشده بود و اروپا و خاورمیانه را تحت تأثیر قرار داد. [138] این رویدادها ممکن است توسط یک حجاب غبار جوی ناشی از یک فوران بزرگ آتشفشانی ایجاد شده باشد . [139] [140]

پروکوپیوس مورخ در سال 536 در اثر خود در مورد جنگ وندالیک نوشت : "در این سال یک اتفاق وحشتناک رخ داد. زیرا خورشید نور خود را بدون درخشندگی می تابید ... و بسیار شبیه خورشید در کسوف به نظر می رسید، زیرا پرتوهایی که می تابید چنین بود. روشن نیست". [141] [142]

دلایل این بلایای طبیعی دقیقاً مشخص نیست، اما آتشفشان‌هایی در دهانه راباول ، دریاچه ایلوپانگو ، کراکاتوآ ، یا بر اساس یافته‌های اخیر در ایسلند مشکوک هستند. [138]

هفت سال بعد، در سال 542، شیوع ویرانگر طاعون بوبونیک ، معروف به طاعون ژوستینیان و پس از مرگ سیاه قرن چهاردهم، ده ها میلیون نفر را کشت. یوستینیانوس و اعضای دربارش که از نظر فیزیکی تحت تأثیر قحطی 535–536 قبلی قرار نگرفته بودند، گرفتار شدند و خود ژوستینیانوس به این بیماری مبتلا شد و جان سالم به در برد. تأثیر این شیوع طاعون اخیراً مورد مناقشه قرار گرفته است، زیرا شواهدی مبنی بر مرگ ده ها میلیون نفر نامشخص است. [143] [144]

در ژوئیه 551، شرق مدیترانه توسط زمین لرزه 551 بیروت لرزید که باعث سونامی شد. مجموع تلفات هر دو رویداد احتمالاً بیش از 30000 نفر بوده است و لرزش از انطاکیه تا اسکندریه احساس شده است. [145]

تصاویر فرهنگی

ژوستینیانوس یکی از اولین امپراتوران روم بود که در حالی که یک گوی متقاطع بر روی جلوی یک سکه به تصویر کشیده شد.
امپراتور ژوستینیان در شورا (1886)، توسط ژان جوزف بنجامین-کنستان ، قبل از بازسازی در سال 2020.

در بخش پارادیزو کمدی الهی ، کانتو (فصل) ششم، اثر دانته آلیگری ، ژوستینیان اول به طور برجسته به عنوان روح ساکن در کره عطارد نشان داده شده است . این دومی روح کسانی را در بهشت ​​نگه می‌دارد که اعمالشان درست بود، اما برای رسیدن به شهرت و افتخار. میراث ژوستینیان به تفصیل شرح داده شده است و او به عنوان مدافع ایمان مسیحی و بازگرداننده رم به امپراتوری به تصویر کشیده شده است. ژوستینیان اعتراف می کند که انگیزه او تا حدی شهرت بود تا وظیفه در قبال خدا، که عدالت حکومت او را با وجود دستاوردهای غرورآفرینش لکه دار کرد. در مقدمه او، "Cesare fui e son Iustinïano" ("قیصر من بودم و هستم ژوستینیان" [146] )، عنوان فانی او با روح جاودانه اش در تضاد است، تا تاکید شود که "جلال در زندگی زودگذر است، در حالی که به خدا کمک می کند. به گفته دوروتی ال سیرز ، شکوه ابدی است . [147] دانته همچنین از ژوستینیانوس برای انتقاد از سیاست های ساختگی ایتالیای قرن چهاردهمی خود استفاده می کند که بین جیبلین ها و گوئلف ها تقسیم شده بود، برخلاف ایتالیای یکپارچه امپراتوری روم.

ژوستینیان شخصیت اصلی رمان کنت بلیزاریوس ، نوشته رابرت گریوز است که در سال 1938 منتشر شد. او به‌عنوان امپراتوری حسود و دلسوز به تصویر کشیده می‌شود که وسواس زیادی در ایجاد و حفظ میراث تاریخی خود دارد. [148]

جاستینیان به عنوان یک شخصیت در رمان سفر در زمان 1939 Lest Darkness Fall اثر L. Sprague de Camp ظاهر می شود . [149]

The Glittering Horn: Secret Memoirs of the Court of Justinian رمانی است که پیرسون دیکسون در سال 1958 درباره دربار ژوستینیان نوشت. [ نیازمند منبع ]

جاستینیان قهرمان اصلی بلیزاریوس در «امپراتوری در آخرالزمان» نوشته رابرت بروتون (کتاب های افسانه 2023) است. حسادت و حسادت امپراتور نسبت به بلیزاریوس سرانجام او را وادار کرد تا بهترین ژنرال خود را تضعیف کند.

جاستینیان گاهی اوقات در کمیک استریپ Prince Valiant ظاهر می شود ، معمولاً به عنوان دشمن شخصیت عنوان. [ نیازمند منبع ]

جاستینیان توسط اینوکنتی اسموکتونوفسکی در فیلم شوروی اولیه روسیه در سال 1985 بازی می شود .

تاج جاستینیان یک مصنوع تاریخی است که توسط امپراتوری بیزانس در بازی استراتژی کامپیوتری محبوب Crusader Kings 3 2020 توسط استودیوی توسعه پارادوکس ادعا شده است . [150]

منابع تاریخی

پروکوپیوس منبع اصلی تاریخ سلطنت ژوستینیانوس را فراهم می کند، اما عقیده او با احساس خیانت آلوده شد زمانی که ژوستینیان عملگراتر شد و کمتر ایده آل گرا شد (ژوستینیانوس و امپراتوری روم بعدی نوشته جان دبلیو بارکر). او نسبت به ژوستینیانوس و امپراتورش تئودورا بسیار تلخ شد . [f] در کلیساهای مختلف ارتدکس شرقی، از جمله کلیسای ارتدکس در آمریکا ، یوستینیان و ملکه او تئودورا در سالگرد مرگ او، 14 نوامبر، گرامی داشته می‌شوند. برخی فرقه ها تاریخ تقویم جولیان را تا 27 نوامبر در تقویم میلادی ترجمه می کنند . تقویم قدیسان کلیسای لوتری – کلیسای میسوری و کلیسای لوتری – کانادا نیز ژوستینیان را در 14 نوامبر به یاد می آورد.

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ↑ تنها منبع نام کامل ژوستینیان دوپیچ های کنسولی سال 521 است که از او به عنوان فلاویوس پتروس سابتیوس یوستینیانوس یاد می کند . [2] نام فلاویوس در اواخر قرن چهارم تبدیل به یک عنوان ادبی شد و دیگر به عنوان یک نام شخصی استفاده نمی شد. [3] عنوان کامل ژوستینیان، همانطور که در مؤسسه‌هایش گواهی می‌دهد ، امپراتور سزار فلاویوس یوستینیانوس آلامانیکوس گوتیکوس فرانسیکو ژرمنیکوس آنتیکوس آلانیکوس وندالیکوس آفریقایی پیوس فلیکس inclitus victor ac triumphator semper Augustus ( امپراتور سزار، فلاویوس آلمانی، فرانک، ژوستینیوس، ژرمن ، فرانک، ژوستینیس ، آلوناس ، ژوستینیوس ، ژوستینیوس ، فرانک ، ژوستینیوس، ژوستینیوس، ژوستینیوس، ژوستینیوس. , Antes , Alans , Vandals , African , باتقوا , خوشبخت , نامدار , پیروز و پیروز , همیشه آگوستوس .
  2. ^ لاتین: Flāvius Petrus Sabbatius Iūstīniānus ، تلفظ لاتین کلاسیک: [ˈfɫaːwi.ʊs ˈpɛtrʊs sabˈbati.ʊs juːstiːniˈaːnʊs] ; یونانی: Φλάβιος Πέτρος Σαββάτιος Ἰουστινιανός , ترجمه شده.  Flábios Pétros Sabbátios Ioustinianós ، تلفظ یونانی بیزانسی: [ˈflavi.os ˈpetros savˈvati.os i.ustini.aˈnos] .
  3. ^ لاتین: Iūstīniānus Magnus ، تلفظ لاتین کلاسیک: [juːstiːniˈaːnʊs ˈmaŋnʊs] ; یونانی: Ἰουστινιανός ὁ Μέγας ، ترجمه. Ioustinianós ho Mégas ، تلفظ یونانی بیزانسی: [i.ustini.aˈnos o ˈmeɣas] .  
  4. ↑ De Ceremoniis از کنستانتین هفتم، تاجگذاری ژوستینیان را به 4 آوریل می رساند، [30] احتمالاً یک سردرگمی بین α (1) و δ (4).
  5. ↑ خود ژوستینیان فقط یک بار به میدان رفت، در جریان لشکرکشی به هون ها در سال 559، زمانی که او پیرمردی بود. این اقدام تا حد زیادی نمادین بود و اگرچه هیچ نبردی انجام نشد، امپراتور پس از آن یک ورود پیروزمندانه به پایتخت داشت. (نگاه کنید به Browning, R. Justinian and Theodora. London 1971, 193.)
  6. پروکوپیوس در حالی که دستاوردهای ژوستینیانوس را در جنگ‌های خود تجلیل می‌کرد ، همچنین گزارشی خصمانه به نام Anekdota (به اصطلاح تاریخ مخفی ) نوشت که در آن ژوستینیان به عنوان حاکمی بی‌رحم، جنایتکار و نالایق به تصویر کشیده شده است. وقایع نگاری سریانی جان . افسس ، که تا حدی باقی مانده است، به عنوان منبعی برای تواریخ بعدی مورد استفاده قرار گرفت و جزئیات بیشتری از ارزش را به همراه داشت. منابع دیگر عبارتند از نوشته های جان ملالاس، آگاتیاس ، جان لیدیایی ، مناندر پروتکتور ، تواریخ پاسکال ، اواگریوس اسکولاستیکوس ، شبه زکریا رتور، ژوردنس ، تواریخ مارسلینوس می آید و ویکتور تونونا . ژوستینیان به طور گسترده توسط مسیحیان ارتدکس به عنوان یک قدیس در نظر گرفته می شود ، و همچنین توسط برخی کلیساهای لوتری در 14 نوامبر بزرگداشت می شود.

مراجع

  1. ↑ جی بی بوری (2008) [1889] تاریخ امپراتوری روم بعدی از آرکادیوس تا ایرنه دوم . Cosimo, Inc. ISBN  1605204056 , p. 7.
  2. ^ abcd PLRE.
  3. ↑ کامرون، آلن (1988). "Flavius: a Nicety of Protocol". لاتوموس . 47 (1): 26-33. JSTOR  41540754. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 مارس 2023 . بازبینی شده در 9 اوت 2023 .
  4. ↑ عبدی، جان توماس (1876). مؤسسات ژوستینیان انتشارات دانشگاه کمبریج ص 21. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 نوامبر 2023 . بازبینی شده در 10 اکتبر 2023 .
  5. ↑ جی اف هالدون، بیزانس در قرن هفتم (کمبریج، 2003)، 17-19.
  6. ^ در مورد امپراتوری روم غربی، اکنون H. Börm، Westrom (اشتوتگارت 2013) را ببینید.
  7. ↑ abcde "تمدن اولیه قرون وسطی و بیزانس: کنستانتین تا جنگ های صلیبی". تولان. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 مارس 2008.
  8. ↑ ایوانز، JAS، عصر ژوستینیان: شرایط قدرت امپراتوری . ص 93-94
  9. ↑ وودویسن، جورج (24 دسامبر 2023). «غیرت بیقرار امپراتور بی خواب». مجله منتقد . بازبینی شده در 4 سپتامبر 2024 .
  10. ↑ جان هنری مریمن و روجلیو پرز-پردومو، سنت حقوق مدنی: مقدمه ای بر سیستم های حقوقی اروپا و آمریکای لاتین ، ویرایش سوم. (استنفورد: انتشارات دانشگاه استنفورد، 2007)، صفحات 9-11 بایگانی شده در 8 آوریل 2023 در Wayback Machine .
  11. ↑ Britannica Concise Encyclopedia , Encyclopædia Britannica, Inc., 2008, ISBN 1593394926 , p. 1007. بایگانی شده در 23 ژوئیه 2023 در Wayback Machine 
  12. ↑ آچیتی، کنت جان (1997). "ژوستینیان". کتابخوان رومی کلاسیک: برخوردهای جدید با روم باستان . انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 358. شابک 978-0-521-32591-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژوئن 2024 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2024 .
  13. ↑ Joannes Zonaras ( حدود ۱۱۴۰) مظهر چهاردهم، ۵. او در سن ۴۵ سالگی تاجگذاری کرد.
  14. ↑ The Heritance of Rome , Chris Wickham, Penguin Books Ltd. 2009, ISBN 978-0-670-02098-0 (ص. 90). ژوستینیان در چندین قانون خود از لاتین به عنوان زبان مادری خود یاد می کند. رجوع کنید به مورهد (1994)، ص. 18. 
  15. ↑ مایکل ماس (2005). همنشین کمبریج در عصر ژوستینیان. انتشارات دانشگاه کمبریج شابک 978-1139826877. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 ژوئیه 2023 . بازیابی شده در 18 اکتبر 2020 .
  16. ↑ تردگلد، وارن تی (1997). تاریخ دولت و جامعه بیزانس. انتشارات دانشگاه استنفورد ص 246. شابک 978-0-8047-2630-6 . بازبینی شده در 12 اکتبر 2010. 
  17. ↑ بارکر، جان دبلیو (1966). ژوستینیان و امپراتوری روم بعدی. انتشارات دانشگاه ویسکانسین ص 75. شابک 978-0-299-03944-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 ژوئیه 2023 . بازیابی شده در 28 نوامبر 2011 .
  18. ↑ رابرت براونینگ (2003). ژوستینیان و تئودورا . چاپ گرگیاس. ص 21. شابک 978-1593330538.
  19. ↑ تغییر ژانرها در اواخر باستان، هیو التون، جفری گرترکس، انتشارات اشگیت، آموزشی ویبولیتین، 2015، شابک 1472443500 ، ص. 259. بایگانی شده در 28 مه 2023 در Wayback Machine 
  20. ↑ Pannonia and Upper Moesia: A History of the Middle Danube Provinces of the Roman Empire, András Mócsy, Routledge , 2014, ISBN 1317754255 , p. 350. بایگانی شده در 7 آوریل 2023 در Wayback Machine 
  21. ↑ سیما ام سیرکویچ (2004). صرب ها وایلی. شابک 978-0631204718. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 ژوئیه 2023 . بازیابی شده در 18 اکتبر 2020 .
  22. ↑ جاستینیانا پریما سایت شهری بیزانسی اولیه واقع در 30 کیلومتری جنوب غربی لسکوفچی در کوزوو. فرهنگ لغت گرو. 2006.
  23. ↑ قسطنطنیه بیزانس: بناها، توپوگرافی و زندگی روزمره. بریل 2001. شابک 978-9004116252. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 ژوئیه 2023 . بازیابی شده در 18 اکتبر 2020 .
  24. ^ abcdefg رابرت براونینگ. "ژوستینین اول" در فرهنگ لغت قرون وسطی ، جلد هفتم (1986).
  25. ↑ تاریخ باستان کمبریج ص. 65
  26. ↑ Moorhead (1994)، صفحات 21-22، با ارجاع به Procopius، Secret History 8.3.
  27. ^ به نظر می رسد این پست با عنوان بوده است . هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد ژوستینیان تجربه نظامی داشته است. رجوع کنید به AD Lee, "The Empire at War" در Michael Maas (ویرایش)، The Cambridge Companion to the Age of Justinian (کمبریج 2005)، صفحات 113-133 (ص. 113-114).
  28. ↑ Victor of Tunnuna ( حدود ۵۷۰)، Chronica sa 525 بایگانی‌شده در ۳۱ ژوئیه ۲۰۲۳ در Wayback Machine .
  29. ^ ab Marcellinus Comes 527 بایگانی شده در 7 مارس 2023 در Wayback Machine . Chronicon Paschale 527; Theophanes Confessor AM 6019.
  30. ↑ Constantine VII ( حدود ۹۵۶)، De Ceremoniis بایگانی شده در ۷ مارس ۲۰۲۳ در Wayback Machine ، I 95.
  31. ^ رجوع کنید به پروکوپیوس، تاریخ مخفی ، فصل. 13.
  32. ↑ M. Meier, Justinian , p. 57.
  33. ↑ پ.ن. اوره، ژوستینیان و عصر او ، ص. 200.
  34. ↑ Bury 1958، ص. 41.
  35. ^ ab Bury 1958, p. 33.
  36. ↑ Bury 1958، ص. 58.
  37. ↑ «دیر ژوستینیان». امپراتوران روم 25 ژوئیه 1998. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 آوریل 2020 . بازبینی شده در 14 نوامبر 2012 .
  38. ↑ رابرت براونینگ، جاستینیان و تئودورا (1987)، 129; جیمز آلن ایوانز، ملکه تئودورا: شریک جاستینیان (2002)، 104
  39. ↑ رساله های الهیاتی تألیف شده توسط ژوستینیان را می توان در Patrologia Graeca میگن ، جلد. 86.
  40. ^ Chronicon Paschale 566; یوحنا افسوس سوم 5.13. بایگانی شده در 26 دسامبر 2017 در Wayback Machine ; Theophanes Confessor AM 6058; John Malalas 18.1 بایگانی شده در 27 اکتبر 2021 در Wayback Machine .
  41. ↑ کراولی، راجر (2011). شهر ثروت، چگونه ونیز یک امپراتوری دریایی را برد و از دست داد . لندن: Faber & Faber Ltd. p. 109. شابک 978-0-571-24595-6.
  42. ↑ یوری مارانو (2012). "بحث: پورفیری سر امپراتور ("ژوستینیان"). از قسطنطنیه (اکنون در ونیز). اوایل قرن ششم". آخرین مجسمه های دوران باستان (پایگاه داده LSA)، دانشگاه آکسفورد . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 مه 2018 . بازبینی شده در 5 آوریل 2020 .
  43. ↑ «SP Scott: The Civil Law». Constitution.org. 19 ژوئن 2002. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 نوامبر 2001 . بازبینی شده در 14 نوامبر 2012 .
  44. ↑ جانستون، دیوید (1999). حقوق روم در زمینه کمبریج، بریتانیا: انتشارات دانشگاه کمبریج. ص 24. شابک 0521639611.
  45. ^ Kunkel, W. (ترجمه جی ام کلی) مقدمه ای بر تاریخ حقوقی و قانون اساسی روم . آکسفورد، چاپ کلرندون، 1966; 168
  46. ↑ Darrell P. Hammer (1957). "روسیه و قانون روم". بررسی اسلاوی آمریکا و اروپای شرقی 16 (1). JSTOR: 1-13. doi :10.2307/3001333. JSTOR  3001333.
  47. ↑ گارلند (1999)، صفحات 16-17
  48. ↑ ساریس، پیتر (2017). "امپراتور ژوستینیان". در Witte، J. هاوک، جی. مسیحیت و قانون خانواده . انتشارات دانشگاه کمبریج doi :10.1017/9781108233255.008. شابک 978-1-108-23325-5.
  49. ↑ واسیلیف (1952)، ص. من 192.
  50. ↑ زندگی روزمره در استانبول باستان و مدرن نوشته رابرت باتور، 2000، ص 15
  51. ↑ جی. نوریچ، بیزانس: قرون اولیه ، 200
  52. ↑ دیهل، چارلز. تئودورا، ملکه بیزانس ((ج) 1972 توسط Frederick Ungar Publishing, Inc.، ترجمه شده توسط SR Rosenbaum از Theodora اصلی فرانسوی ، Imperatice de Byzance )، 89.
  53. ↑ واسیلیف (1958)، ص. 157.
  54. ^ ایوانز 2005، ص. 116.
  55. ↑ برای گزارشی از جنگ های ژوستینیان، به مورهد (1994)، صفحات 22-24، 63-98، و 101-109 مراجعه کنید.
  56. ↑ رجوع کنید به ای دی لی، «امپراتوری در جنگ»، در مایکل ماس (ویرایش)، همراهی کمبریج تا عصر ژوستینیان (کمبریج 2005)، صفحات 113-33 (ص. 113-114). برای نظرات خود یوستینیان، به متون Codex Iustinianus 1.27.1 و Novellae 8.10.2 و 30.11.2 مراجعه کنید.
  57. ↑ جفری گرترکس، «بیزانس و شرق در قرن ششم» در مایکل ماس (ویرایش) را ببینید. عصر ژوستینیان (2005)، ص 477–509.
  58. ^ ab J. Norwich, Byzantium: The Early Centuries , p. 195.
  59. ↑ اسمیت، سیدنی (1954). "رویدادهای عربستان در قرن ششم میلادی". بولتن دانشکده مطالعات شرقی و آفریقایی دانشگاه لندن . 16 (3): 425-468. doi :10.1017/S0041977X00086791. JSTOR  608617. S2CID  163004552.
  60. ^ ab Procopius, De Bellus III.9.5. ترجمه HB Dewing، Procopius (Cambridge: Loeb Classical Library، 1979)، جلد. 2 ص. 85
  61. ↑ مورهد (1994)، ص. 68.
  62. ↑ ماور، ویلیام فوردایس (1802). تاریخ جهانی، باستان و مدرن: از اولین سوابق زمان، تا صلح عمومی 1801. R. Phillips. ص 81. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 آوریل 2023 . بازبینی شده در 9 اوت 2023 .
  63. ↑ مورهد (1994)، ص. 70.
  64. ^ پروکوپیوس. "II.XXVIII". دی بلو واندالیکو
  65. ↑ جی. نوریچ، بیزانس: قرون اولیه ، ۲۱۵
  66. ↑ روزن 2007، صص 153-155.
  67. ↑ مورهد (1994)، صفحات 84-86.
  68. ↑ جان استیونز کابوت ابوت؛ ویلفرد سی لی (1900). ایتالیا پی اف کولیر. ص 424.
  69. ^ برای این بخش نگاه کنید به Moorhead (1994)، pp. 89 ff., Greatrex (2005), p. 488 ff.، و به ویژه H. Börm, "Der Perserkönig im Imperium Romanum" در Chiron 36, 2006, pp. 299 ff.
  70. ↑ ab J. Norwich, Byzantium: The Early Centuries , 229
  71. ^ پروکوپیوس این رویداد را هم در جنگ ها و هم در تاریخ مخفی ذکر می کند ، اما دو توضیح کاملاً متفاوت برای آن ارائه می دهد. شواهد به طور خلاصه در مورهد (1994)، صفحات 97-98 مورد بحث قرار گرفته است.
  72. ↑ جی. نوریچ، بیزانس: قرون اولیه ، 235
  73. ^ مورهد ((1994)، ص 164) رقم پایین تر، گریترکس ((2005)، ص 489) رقم بالاتر را می دهد.
  74. ↑ D'Amato, Raffaele (23 فوریه 2017). کشتی های جنگی امپراتوری روم 193-565 بعد از میلاد. انتشارات بلومزبری ص 44. شابک 978-1-4728-1827-0.
  75. ↑ Bury 1958، صفحات 233-238.
  76. ↑ جی. نوریچ، بیزانس: قرون اولیه ، ۲۵۱
  77. ↑ جی. نوریچ، بیزانس: قرون اولیه ، 233
  78. ↑ ماور، ویلیام فوردایس (1 مارس 1802). "تاریخ جهانی، باستانی و مدرن" - از طریق Google Books.
  79. ^ گتیکا ، 303
  80. ↑ ایوانز، جیمز آلن (2011). بازی قدرت در بیزانس: آنتونینا و امپراطور تئودورا. لندن: انتشارات بلومزبری. ص 205-206. شابک 978-1-4411-2040-3. OCLC  843198707.
  81. ↑ رجوع کنید به لی (2005)، صفحات 125 به بعد.
  82. ↑ آموری، پاتریک (1997). مردم و هویت در ایتالیای استروگوتیک، 489-554 . کمبریج: انتشارات دانشگاه کمبریج. ص 176. شابک 0-521-57151-0.
  83. ↑ W. Pohl، "Justinian and the Barbarian Kingdoms"، در Maas (2005)، صفحات 448-476; 472
  84. ↑ رجوع کنید به هالدون (2003)، صفحات 17-19.
  85. ↑ تاریخچه هنر غرب آدامز ص 158-159
  86. ^ ab Meyendorff 1989، صفحات 207-250.
  87. ↑ رساله های نوشته شده توسط ژوستینیان را می توان در Patrologia Graeca میگن ، جلد. 86.
  88. ^ کد. ، من، من. 5.
  89. ^ MPG ، lxxxvi. 1، ص. 993.
  90. ^ کد. ، من، من. 7.
  91. ^ Novellae ، cxxxi.
  92. ^ مانسی، کونسیلیا ، viii. 970B.
  93. ^ Novellae ، xlii.
  94. ↑ P. Heather، سقوط امپراتوری روم: تاریخ جدیدی از روم و بربرها ، 283
  95. ↑ «مذهب و سیاست در شاخ طلایی؟». www.uni-muenster.de . 22 ژوئیه 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 فوریه 2022 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2022 .
  96. ^ ر.ک. نوولا ، cxxxi.
  97. ↑ Bury 1958، صفحات 378-379.
  98. ↑ Bury 1958، صفحات 372-384.
  99. ^ کد. ، I.، xi. 9 و 10.
  100. ↑ لیندبرگ، دیوید سی. «آغاز علم غرب»، ص. 70
  101. ↑ فرانسوا ناو ، در Revue de l'orient chretien ، ii.، 1897، 482.
  102. ↑ پروکوپیوس، بلوم گوتیکوم ، دوم. 14; اواگریوس ، تاریخ eccl IV. 20
  103. ^ پروکوپیوس، چهارم. 4 اواگریوس، IV. 23.
  104. ^ پروکوپیوس، چهارم. 3; اواگریوس، IV. 22.
  105. ↑ پروکوپیوس، بلوم پرسیکوم ، i. 15.
  106. ↑ Procopius, De Aedificiis , vi. 2.
  107. ↑ پروکوپیوس، بلوم پرسیکوم ، i. 19.
  108. ^ DCB ، iii. 482
  109. ↑ جان افسسی، تاریخ. eccl IV. 5 متر مربع
  110. ↑ پروکوپیوس، بلوم پرسیکوم ، i. 20; ملالاس، ویرایش. Niebuhr , Bonn , 1831, pp. 433 sqq.
  111. ^ کد. ، I.، ج 12
  112. ↑ پروکوپیوس، Historia Arcana ، 28;
  113. ↑ نوامبر ، cxlvi.، ۸ فوریه ۵۵۳
  114. ↑ مایکل ماس (2005)، همراه کمبریج به عصر ژوستینیان، انتشارات دانشگاه کمبریج، ص 16–، شابک 978-0-521-81746-2، بازیابی شده در 18 اوت 2010
  115. ^ کد. ، I.، ج 12.
  116. ^ F. Nau، در Revue de l'orient ، ii.، 1897، ص. 481.
  117. ^ پروکوپیوس، ساختمانها را ببینید .
  118. ↑ بارکر، جان دبلیو (1966). ژوستینیان و امپراتوری روم بعدی انتشارات دانشگاه ویسکانسین ص 183. شابک 9780299039448. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 مارس 2023 . بازبینی شده در 9 اوت 2023 .
  119. ↑ واسیلیف (1952)، ص. 189
  120. ↑ باردیل، جاناتان (2017). «تاریخ، تقدیم و طرح قدیس سرگیوس و باکوس در قسطنطنیه». مجله اواخر باستان . 10 (1): 62-130. doi : 10.1353/jla.2017.0003 . ISSN  1942-1273. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 فوریه 2022 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2020 .
  121. ↑ برایان کروک، «قسطنطنیه جوستینیان»، در مایکل ماس (ویرایش)، همراه کمبریج تا عصر ژوستینیان (کمبریج 2005)، ص 60-86 (ص. 66)
  122. ↑ کروک (2005)، ص 364 به بعد، و مورهد (1994) را ببینید.
  123. ↑ Turlej 2016، صص 47–86.
  124. پس از زلزله مهیب در سال 551، مدرسه بریتوس به صیدا منتقل شد و بعد از آن تاریخ دیگر اهمیتی نداشت. (واسیلیف (1952)، ص 147)
  125. ↑ Bury 1958، ص. 369.
  126. ↑ جان اف. هالدون، «اقتصاد و مدیریت»، در مایکل ماس (ویرایش)، همراه کمبریج تا عصر ژوستینیان (کمبریج 2005)، ص 28-59 (ص. 35)
  127. ↑ جان مورهد، جاستینیان (لندن/نیویورک 1994)، ص. 57
  128. ↑ پیتر براون، دنیای باستان متاخر (لندن 1971)، صفحات 157-158
  129. ↑ واسیلیف (1952)، ص. 167
  130. ↑ رجوع کنید به مورهد (1994)، ص. 167; پروکوپیوس، جنگ ها ، 8.17.1-8
  131. ↑ «معادن طلای جاستینیان – فناوری معدن | تکنو ماین». Technology.infomine.com. 3 دسامبر 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مارس 2009 . بازبینی شده در 14 نوامبر 2012 .
  132. ^ هالدون (2005)، ص. 50
  133. ^ براون (1971)، ص. 157
  134. ↑ کنت جی. هولوم، "شهر کلاسیک در قرن ششم"، در مایکل ماس (ویرایش)، عصر ژوستینیان (2005)، صفحات 99-100
  135. ↑ مورهد (1994)، صص 100-101
  136. ↑ جان ال. تیل، «بربرها در ارتش ژوستینیانوس»، در Speculum ، جلد. 40، شماره 2، 1965، 294-322. مجموع قدرت ارتش بیزانس تحت رهبری ژوستینیانوس 150000 نفر تخمین زده می شود (J. Norwich, Byzantium: The Early Centuries , 259).
  137. ^ براون (1971)، ص. 158; مورهد (1994)، ص. 101
  138. ↑ ab Gibbons, Ann (15 نوامبر 2018). چرا سال 536 بدترین سال برای زنده ماندن بود؟". Science . doi :10.1126/science.aaw0632. S2CID  189287084.
  139. ^ لارسن، LB; Vinther، BM; بریفا، KR; ملوین، TM; Clausen، HB; جونز، PD; Siggaard-Andersen, M.-L.; چکش، CU; و همکاران (2008). "شواهد جدید هسته یخی برای علت آتشفشانی حجاب گرد و غبار 536 بعد از میلاد". ژئوفیز. Res. لت . 35 (4): L04708. Bibcode :2008GeoRL..35.4708L. doi : 10.1029/2007GL032450 .
  140. ↑ Than, Ker (3 ژانویه 2009). دانک های اسلم از فضا به سایه مه آلود زمستان منجر شد. دانشمند جدید . 201 (2689): 9. Bibcode :2009NewSc.201....9P. doi :10.1016/S0262-4079(09)60069-5.
  141. ^ پروکوپیوس؛ دیوینگ، هنری برونسون، ترجمه. (1916). پروکوپیوس جلد 2: تاریخ جنگهای [واندالیس]، کتابهای سوم و چهارم. لندن، انگلستان: ویلیام هاینمن. ص 329. شابک 978-0-674-99054-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اکتبر 2023 . بازبینی شده در 3 اکتبر 2021 .{{cite book}}: CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  142. ^ اوچوا، جورج؛ جنیفر هافمن؛ تینا تین (2005). آب و هوا: نیرویی که جهان ما و آینده زندگی روی زمین را شکل می دهد . Emmaus، PA: Rodale. شابک 978-1-59486-288-5.
  143. ^ مردخای، لی؛ آیزنبرگ، مرل؛ نیوفیلد، تیموتی پی. ایزدبسکی، آدام؛ کی، جانت ای. پوینار، هندریک (27 نوامبر 2019). "طاعون ژوستینیانوس: یک بیماری همه گیر بی نتیجه؟". مجموعه مقالات آکادمی ملی علوم . 116 (51): 25546–25554. Bibcode :2019PNAS..11625546M. doi : 10.1073/pnas.1903797116 . ISSN  0027-8424. PMC 6926030 . PMID  31792176. 
  144. ^ مردخای، لی؛ آیزنبرگ، مرل (1 اوت 2019). "رد فاجعه: مورد طاعون ژوستینیانوس". گذشته و حال (244): 3-50. doi :10.1093/pastj/gtz009. ISSN  0031-2746.
  145. ↑ سبیعتی، م.ر. داروچه، ر. Mouty، M. (25 دسامبر 2005). "زلزله های تاریخی سوریه: تحلیلی از زمین لرزه های بزرگ و متوسط ​​از 1365 قبل از میلاد تا 1900 پس از میلاد" Annals of Geophysics . 48 (3). doi : 10.4401/ag-3206 . ISSN  2037-416X. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 24 دسامبر 2021 .
  146. ↑ Paradiso ، Canto VI آیه 10
  147. ↑ Dorothy L. Sayers، Paradiso، یادداشت‌های Canto VI.
  148. ↑ کورنوس، جان (20 نوامبر 1938) [20 نوامبر 1938]. "رمان غنی از رابرت گریوز: در "کنت بلیزاریوس" او تصویر واضح دیگری از دوران باستان، در اینجا دوره ژوستینیان ارائه می دهد. نیویورک تایمز . ص 92. ..."استادهای کوچک و حسود. زیرا امپراتور ژوستینیان در تصویر تمام قد او در این کتاب چنین بود؛ شهرت عظمت او شاید به خاطر همسرش باشد..."
  149. ↑ دین، شارلوت (23 فوریه 1941). "داستان در رگ روشن تر: کمترین تاریکی سقوط کند. اثر L. Sprague de Camp". نقد و بررسی کتاب نیویورک تایمز . ص 21 . بازبینی شده در 2 ژوئیه 2023 .[ لینک مرده دائمی ]
  150. ↑ پارادوکس ویکی، مصنوعات تاریخی https://ck3.paradoxwikis.com/Artifacts بایگانی‌شده در 30 ژوئیه 2023 در Wayback Machine .

منابع اولیه

کتابشناسی

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به یوستینیانوس اول وجود دارد .
ویکی‌نبشته دارای متن اصلی مرتبط با این مقاله است:
یوستینیانوس اول