stringtranslate.com

خسرو اول

خسرو یکم (همچنین خسرو ، خسرو یا خسرو ، فارسی میانه : 🐭🐭𐭮🐭🐭𐭩 ؛ فارسی جدید : خسرو [ xosˈroˊ̯ ])، که به طور سنتی با لقب انوشیر ( انوشیروان ) شناخته می شود ] «روح جاودانه»)، پادشاه ساسانی بود پادشاهان ایران از 531 تا 579. او پسر و جانشین کاواد اول ( حک  488–496، 498/9–531 ) بود .

خسرو اول با به ارث بردن یک امپراتوری احیا شده در جنگ با بیزانس ، در سال 532 قرارداد صلحی را با آنها امضا کرد که به صلح دائمی معروف بود که در آن امپراتور بیزانس، ژوستینیانوس اول، 11000 پوند طلا به ساسانیان پرداخت کرد. خسرو سپس بر تحکیم قدرت خود و اعدام توطئه گران از جمله عمویش باوی تمرکز کرد . خسرو با نارضایتی از اقدامات مشتریان و دست نشاندگان بیزانس، غسانیان و تشویق فرستادگان استروگوت از ایتالیا ، معاهده صلح را زیر پا گذاشت و در سال 540 علیه بیزانسیان اعلام جنگ کرد. او شهر بزرگ انطاکیه را غارت کرد و جمعیت آن را به ایران تبعید کرد. او در سال 541 به لازیکا حمله کرد و آن را تحت الحمایه ایران قرار داد و بدین ترتیب جنگ لازیک را آغاز کرد . در سال 545، دو امپراتوری توافق کردند که جنگ های بین النهرین و سوریه را متوقف کنند و در عین حال به جنگ در لازیکا ادامه دهند. آتش بس در سال 557 منعقد شد و در سال 562 یک پیمان صلح پنجاه ساله منعقد شد.

در سال 572، ژوستین دوم ، جانشین ژوستینیان، پیمان صلح را شکست و یک نیروی بیزانسی را به منطقه آرزانیه ساسانی فرستاد . سال بعد، خسرو قلعه- شهر مهم بیزانسی ، دارا را محاصره و تصرف کرد که ژوستین دوم را به جنون کشاند. جنگ تا سال 591 ادامه یافت و عمری بیش از خسرو داشت. جنگ های خسرو فقط در غرب نبود. در شرق، در اتحاد با گوکتورکها ، سرانجام به امپراتوری هفتالیتی که در قرن پنجم مشتی شکست به ساسانیان وارد کرده بود، پایان داد و پدربزرگ خسرو، پروز اول، را کشت . در جنوب، نیروهای ایرانی به رهبری وهرز، اکسومیت ها را شکست دادند و یمن را فتح کردند .

خسرو اول به شخصیت و فضایل و دانش معروف بود. در طول سلطنت بلندپروازانه خود، او پروژه پدرش را برای انجام اصلاحات عمده اجتماعی، نظامی و اقتصادی، ارتقای رفاه مردم، افزایش درآمدهای دولتی، تأسیس ارتش حرفه‌ای، و تأسیس یا بازسازی بسیاری از شهرها، کاخ‌ها و بسیاری از زیرساخت‌ها ادامه داد. او به ادبیات و فلسفه علاقه داشت و در دوران حکومت او هنر و علم در ایران رونق گرفت. او ممتازترین پادشاهان ساسانی بود و نام او مانند سزار در تاریخ روم ، نامی از پادشاهان ساسانی شد .

در زمان مرگ او، امپراتوری ساسانی از زمان شاپور دوم به بیشترین حد خود رسیده بود و از یمن در غرب تا گندهارا در شرق امتداد داشت. جانشین او پسرش هرمزد چهارم شد .

نام و عناوین

خسرو گونه فارسی جدید نام اواستنام اصلی وی پارسی میانه Husraw بودکه خود از اوستایی Haosrauuah ("کسی که شهرت خوبی دارد" گرفته شده است . [1] نام در یونانی به عنوان Chosroes ( Χοσρόης ) و در عربی به عنوان Kisra ترجمه شده است . [2] علاوه بر نام شخصی‌اش، او در منابع به طور گسترده با لقب انوشیروان («روح جاودانه») شناخته می‌شود، که یک ترجمه جدید فارسی میانه از anūšag-ruwān است . [3] او پس از مرگش این لقب را دریافت کرد تا از خسرو دوم متمایز شود . [4] اشاره به اصلاحات دینی او و ارتقای شکوفایی قلمرو [2] داشت و احتمالاً او را با پادشاه اسطوره‌ای جاودانه کی خسرو (که از هر دو به عنوان پادشاهان پارسا و «بازسازان» ایمان یاد می‌شد) مرتبط می‌کرد. [4] انواع دیگر این نام انوشیروان ، [2] انوشیروان [5] و نوشیروان است . [6] خسرو همچنین با القاب دادگر («دادگر») [7] و در زمان‌های اسلامی «عادل » (عادل) شناخته می‌شد. [4]

تاریخ نگاری

بسیاری از منابع مربوط به دوران اسلامی، مانند تاریخ عربی انبیا و شاهان طبری و شاهنامه ("کتاب شاهان") حماسه ایرانی قرون وسطی فردوسی (متوفی 1020) اطلاعات زیادی در مورد خسرو به دست می دهند. اصلاحات، و بنابراین به احتمال زیاد هر دو اطلاعات خود را از کتاب تاریخ پارسی میانه خوادای نماگ ("کتاب اربابان") گرفته اند. [2] آثار دیگری نیز به طور مستقل ساخته شدند، مانند سیرات انوشیروان ، که بنا بر گزارشات، زندگینامه ای بود که توسط خود خسرو ساخته شد و در اثر مسکویه (932-1030) باقی مانده است. [2] در منابع یونانی متعددی از جمله منابع پروکوپیوس ، آگاتیاس و مناندر پروتکتور نیز از خسرو نام برده شده است که همگی اطلاعات مهمی در مورد مدیریت خسرو در جنگ های ایران و روم به دست می دهند . [2] نویسندگان سریانی ، مانند یوحنا افسسی و زکریا رتور نیز خسرو را در آثار خود گنجانده‌اند و برداشتی از عواقبی که لشکرکشی‌های او بر مردمی که در مرز روم زندگی می‌کردند، ارائه می‌دهند. [2]

پس زمینه

کاواد اول در یک بشقاب ساسانی

خسرو اول بنا به گزارشات بین سالهای 512 تا 514 در اردستان ، شهری واقع در استان اسپهان در مرکز ایران به دنیا آمد . [8] [9] این شهر که قدمت آن به دوره هخامنشیان برمی‌گردد ، در زمان خسرو رونق داشت و همچنین شامل آتشکده‌ای بود که گفته می‌شود توسط کی بهمن پادشاه اساطیری کیانیان تأسیس شده است ، [8] که ساسانیان ادعا می‌کردند که نزول آنها [10] خسرو کوچکترین پسر کواد اول ، شاه حاکم ساسانی بود. [11] مادرش شاهزاده خانم اسپهبودان خواهر سردار برجسته ایرانی باوی بود . [12] اسپهبودان یکی از هفت خانه بزرگ ایران بودند که اشراف نخبگان امپراتوری ساسانی را تشکیل دادند . آنها به ویژه از چنان مقام و منزلتی برخوردار بودند که به عنوان «بستگان و شرکای ساسانیان» شناخته شدند. [13] این خانواده همچنین جایگاه مهم اسپهبد غرب یعنی نواحی جنوب غربی امپراتوری ساسانی (خواران) را داشتند. [14]

خسرو طبق سنت خانواده‌های اشرافی یا طبقه‌ی بالا، در سنین پنج تا هفت سالگی در مدرسه ( فرهنگستان ) شروع می‌کرد. [15] در آنجا نوشتن را یاد گرفت و یشت ها ، هدخت ، بیان یاسن و وندیداد را با همان الگوی مکتبی که برای کشیش آینده ساخته شده بود ، آموخت . [ 15] علاوه بر این ، او ترجمه فارسی میانه اوستا را مشاهده کرد . [15] پس از آن، او در سوارکاری، تیراندازی با کمان، چوگان ( چوگان ) و خلاقیت نظامی آموزش دید . [15]

اوایل زندگی

مذاکره با بیزانس بر سر پذیرش خسرو

سولیدوس امپراتور بیزانس جاستین اول .

در ج.  520 ، کاواد برای جانشینی خسرو که موقعیتش توسط برادران رقیب و فرقه مزدکیه در خطر بود، به امپراتور ژوستین اول پیشنهاد کرد که او را بپذیرد. این پیشنهاد ابتدا مورد استقبال امپراتور بیزانس و برادرزاده‌اش، ژوستینیانوس قرار گرفت، اما پروکلوس، شهبانو ژوستین ، به دلیل نگرانی خسرو که احتمالاً بعداً سعی در تصاحب تاج و تخت بیزانس داشت، با این حرکت مخالفت کرد. [11] بیزانسی ها در عوض پیشنهاد متقابلی دادند که خسرو را نه به عنوان یک رومی، بلکه یک بربر قبول کنند. [16] در نهایت مذاکرات به اجماع نرسید. [11] بنا بر گزارش‌ها، خسرو از سوی بیزانسی‌ها توهین شده بود و نگرش او نسبت به آنها بدتر شد. [11]

مهبد که به همراه سیاوش به عنوان دیپلمات های مذاکرات عمل می کرد، سیاوش را متهم به خرابکاری عمدی در مذاکرات کرد. [16] اتهامات دیگری به سیاوش وارد شد که شامل احترام به خدایان جدید و دفن همسر مرده او بود که نقض قوانین ایران بود. [11] بنابراین سیاووش به احتمال زیاد مزدکی بود، فرقه مذهبی که کاواد در ابتدا از آن حمایت می کرد اما اکنون حمایت خود را از آن پس گرفته است. اگرچه سیاوش از دوستان نزدیک کاواد بود و به او کمک کرده بود تا از زندان فرار کند، اما کواد سعی نکرد از اعدام او جلوگیری کند، ظاهراً با هدف محدود کردن اختیارات عظیم سیاوش به عنوان رئیس لشکر ساسانی، پستی که مورد علاقه مردم قرار گرفت. دیگر بزرگواران [11] سیاوش اعدام شد و دفتر او لغو شد. [17] با وجود شکست مذاکرات، تا سال 530 بود که جنگ تمام عیار در مرز اصلی شرقی آغاز شد. در سال‌های میانی، دو طرف ترجیح دادند جنگ را به صورت نیابتی از طریق متحدان عرب در جنوب و هون‌ها در شمال آغاز کنند. [18]

آزار مزدک و یارانش

تصویر شاهنامه مرگ مزدک

مزدک نام نماینده اصلی یک آموزه دینی و فلسفی به نام مزدکیسم بود که با خشونت مخالفت می‌کرد و خواهان تقسیم ثروت، زنان و اموال، [19] شکلی کهن از کمونیسم بود . [20] آیین مزدکی نه تنها شامل جنبه های کلامی و کیهانی بود، بلکه تأثیرات سیاسی و اجتماعی نیز داشت که به ضرر اشراف و روحانیون بود. [21] [22] به گفته تورج دریایی و متیو کانپا مورخان مدرن ، اشتراک زنان به احتمال زیاد یک افترا و افترا ناشی از فرمان مزدک بود که قوانین ازدواج را برای کمک به طبقات پایین کاهش می داد. [22] خانواده‌های قدرتمند این را تاکتیکی برای تضعیف نسب و امتیازات خود می‌دانستند، که به احتمال زیاد چنین بود. [22] کواد از جنبش به عنوان ابزاری سیاسی برای مهار قدرت اشراف و روحانیون استفاده کرد. [20] [19] با تضعیف اشراف و روحانیت، کاود توانست اصلاحاتی را با دشواری کمتری انجام دهد. [11] [23] با خروش اصلاحات در دهه 520، او دیگر هیچ استفاده ای از مزدک نداشت. [24] در نتیجه، او رسماً حمایت خود را از مزدکیان پس گرفت. [11] مناظره ای ترتیب داده شد که نه تنها کاهنان زرتشتی، بلکه مسیحیان و یهودیان نیز به مزدک و پیروانش تهمت زدند. [24]

بر اساس شاهنامه ("کتاب شاهان") که چندین قرن بعد توسط فردوسی شاعر ایرانی قرون وسطی نوشته شد ، کواد مزدک و حامیانش را نزد خسرو فرستاد که حامیانش را با دفن سرهایشان در باغی دیواری کشتند. پاهایشان قابل مشاهده است [24] خسرو آنگاه مزدک را به تماشای باغ خود فرا خواند و گفت: "در آنجا درختانی را خواهید یافت که هیچ کس هرگز آنها را ندیده است و حتی از دهان حکیمان باستانی هرگز آنها را نشنیده است." [24] مزدک با دیدن اجساد پیروان خود، فریاد زد و از هوش رفت. او سپس توسط خسرو که پاهایش را بر چوبه دار بسته بود و افرادش را به سوی او تیر انداخته بود اعدام کردند. [24] اعتبار داستان نامشخص است. فردوسی برای نگارش شاهنامه از گزارش های بسیار قبلی از وقایع استفاده کرده است و بنابراین داستان ممکن است نوعی از خاطرات معاصر را گزارش کند. [25]

الحاق

صلح ابدی 532

تصویر شاهنامه قرن چهاردهم از خسرو اول که بر تخت خود نشسته است.

در سال 531 در حالی که ارتش ایران شهیدپرستان را محاصره کرده بود ، کواد بیمار شد و درگذشت. [26] خسرو جانشین او شد، اما به دلیل ناامن بودن موقعیت داخلی‌اش، می‌خواست با بیزانسی‌ها صلح کند که خود تحت فرمان امپراتور ژوستینیانوس اول (527–565) احتمالاً بیشتر بر بازیابی نیمه غربی از دست رفته تمرکز داشتند . امپراتوری روم نسبت به تعقیب جنگ علیه ایران. [27] فرستادگان بیزانس ، روفینوس ، هرموگنس ، اسکندر و توماس خسرو را نسبت به پدرش در وضعیت آشتی جویانه تری یافتند و به زودی توافقی حاصل شد. ژوستینیان 110 صد سال (11000 پوند) طلا می‌پردازد ، ظاهراً به عنوان کمکی به دفاع از قفقاز در برابر بربرهای ساکن در آن سوی، و پایگاه دوکس بین‌النهرین از قلعه دارا به شهر کنستانتینا خارج می‌شود . این دو حاکم بار دیگر یکدیگر را برابر خواهند شناخت و متعهد به کمک متقابل شدند. [27] [28] خسرو در ابتدا از بازگرداندن دو قلعه لازیک خودداری کرد ، در حالی که خواستار بازگرداندن دو قلعه دیگر بود که بیزانس ها در ارمنستان ساسانی تصرف کرده بودند. ژوستینیان ابتدا موافقت کرد، اما به زودی نظر خود را تغییر داد و باعث شد که این توافق به هم بخورد. [29] با این حال، در تابستان 532، سفارت جدیدی توسط هرموگنس و روفینوس موفق شد خسرو را برای مبادله کامل قلعه‌های اشغالی متقاعد کند و همچنین به شورشیان ایبریایی اجازه دهد که یا در امپراتوری بیزانس بمانند یا سالم به خود بازگردند. خانه ها [29]

تثبیت قدرت

زمانی در اوایل سلطنت خسرو مجبور شد با برادر بزرگش کاووس که به عنوان والی-پادشاه ایالت شمالی پادیشخوارگر حکومت می کرد معامله کند . [30] برخلاف خسرو، او مزدکی بود (یا دست‌کم همدردی‌های شدید مزدکی داشت)، و بنابراین از حمایت آنها به عنوان نامزد تاج و تخت برخوردار بود. [31] کاووس به دلیل کهولت سن ادعا کرد که وارث قانونی تاج و تخت است. [31] اما او توسط نیروهای خسرو شکست خورد و به تیسفون برده شد و خسرو موبدان را احضار کرد و از کاووس خواست اعتراف کند و طلب بخشش کند تا آزاد شود. [32] کاووس امتناع کرد و مرگ را ترجیح داد و خسرو را مجبور کرد که او را بکشد. [32] گویا خسرو به خاطر اینکه «او را مجبور به کشتن برادری چون کاووس کرده است» «لعنت به ثروت» کرد. [32]

خطر دیگر برای حکومت خسرو، عمویش باوی بود که همراه با دیگر اعضای اشراف ایرانی درگیر توطئه ای شدند که در آن سعی داشتند خسرو را سرنگون کنند و کواد، پسر جاماسپ، برادر خسرو را شاه ایران کنند. [33] خسرو پس از اطلاع از این نقشه، همه برادران و فرزندانشان را به همراه باوی و دیگر اشراف که در آن دخیل بودند اعدام کرد. [33] خسرو همچنین دستور داد تا کواد را که هنوز کودک بود و از دربار دور بود و توسط آدرگودونباد بزرگ شده بود اعدام کنند . خسرو دستور کشتن کواد را فرستاد، اما آدرگودون‌بادس سرپیچی کرد و او را مخفیانه پرورش داد تا اینکه در سال 541 توسط پسر خود بهرام به شاه خیانت کرد. خسرو او را اعدام کرد، اما کاواد، یا کسی که ادعای او بود، توانست به امپراتوری بیزانس بگریزد. [34]

اصلاحات

خلاصه

خسرو اول مظهر شاه فیلسوف در امپراتوری ساسانی است. خسرو به محض رسیدن به سلطنت، قدرت را به اشراف فئودال یا مجوس بازنگرداند، بلکه حکومت خود را متمرکز کرد. [35] سلطنت خسرو یکی از موفق‌ترین دوره‌های امپراتوری ساسانی است. قرارداد صلح بین روم و ایران در سال 531 به خسرو این فرصت را داد که قدرت را تحکیم کند و توجه خود را بر بهبود داخلی متمرکز کند. [36] اصلاحات و لشکرکشی های او نشانگر رنسانس امپراتوری ساسانی بود که باورهای فلسفی و همچنین تجارت کالاها را از شرق دور به غرب دور گسترش داد.

اصلاحات داخلی در زمان خسرو بسیار مهمتر از اصلاحات در مرزهای خارجی بود. اصلاحات بعدی منجر به ظهور یک دولت بوروکراتیک به هزینه خانواده های بزرگ نجیب و تقویت دولت مرکزی و قدرت شاهانشاه شد. ارتش نیز سازماندهی مجدد شد و به جای اشراف محلی به دولت مرکزی گره خورد که امکان سازماندهی بیشتر، بسیج سریعتر و سپاه سواره نظام به مراتب بیشتر را فراهم کرد. اصلاحات در مالیات، ثبات و اقتصاد بسیار قوی‌تری را برای امپراتوری فراهم کرد، که به لشکرکشی‌های طولانی‌مدت نظامی و همچنین درآمدهای بیشتر برای بوروکراسی اجازه داد. [37]

اصلاحات مالیاتی

اصلاحات مالیاتی خسرو مورد ستایش چندین محقق قرار گرفته است که از برجسته ترین آنها می توان به F. Altheim اشاره کرد. [37] اصلاحات مالیاتی که در زمان کاواد اول آغاز شد و به طور کامل توسط خسرو اجرا شد، دربار سلطنتی را بسیار تقویت کرد. [37] قبل از سلطنت خسرو و کواد، اکثریت زمین در اختیار هفت خانواده اشکانی بود : سورن ، واراز، کارن ، اسپهبودان ، اسپندیاد ، میهران و زیک. [38] این زمین داران بزرگ از معافیت مالیاتی امپراتوری ساسانی برخوردار بودند و در مناطق استانی محلی خود مالیات گیرنده بودند. [37]

با وقوع انقلاب مزدکی، قیام بزرگی از دهقانان و شهروندان طبقات پایین رخ داد که بخش‌های زیادی از زمین‌ها را تحت ارزش‌های برابری‌خواهانه تصاحب کردند. در نتیجه این سردرگمی بزرگی در مورد تملک و مالکیت زمین وجود داشت. خسرو تمام اراضی داخل امپراتوری را بدون تفکیک بررسی کرد و بر اساس یک برنامه شروع به اخذ مالیات از تمام زمین ها کرد. درآمدهای مالیاتی که قبلاً به خانواده اشراف محلی می رسید اکنون به خزانه دولت مرکزی می رفت. [37] مالیات ثابتی که خسرو اعمال کرد، شکل درآمد پایدارتری را برای خزانه ایجاد کرد.

از آنجایی که مالیات متفاوت نبود، خزانه داری به راحتی می توانست درآمد سال را تخمین بزند. [37] قبل از اصلاحات مالیاتی خسرو، مالیات بر اساس بازدهی که زمین تولید می کرد، اخذ می شد. سیستم جدید مالیات را بر اساس حق آب برای هر قطعه از ملک محاسبه و میانگین می کرد. زمین‌هایی که درختان خرما و زیتون رشد می‌کردند ، بر اساس میزان درختان تولیدی که در آن زمین وجود داشت، از روش مالیاتی کمی متفاوت استفاده می‌کردند. [37] این اصلاحات مالیاتی خسرو پله‌ای بود که باعث شد اصلاحات بعدی در بوروکراسی و ارتش انجام شود.

اصلاحات اداری

ویژگی بارز اصلاحات بوروکراتیک خسرو ایجاد طبقه اجتماعی جدید بود. پیش از این، امپراتوری ساسانی تنها از سه طبقه اجتماعی، مجوس، اشراف و دهقانان/عوام تشکیل می شد. خسرو طبقه چهارمی به این سلسله مراتب بین اعیان و دهقان اضافه کرد که دهقان نام داشت . [39] دهقان از شهروندان کوچک امپراتوری ساسانی و صاحب زمین بودند و از اشراف پایین تری به شمار می رفتند.

خسرو به جای اشراف و مغان فاسد، مقامات دولتی صادق را بر اساس امانت و صداقت ارتقا داد. [40] دغان زمیندار کوچک بر اعیان اعلای ارج نهاده بودند، زیرا آنها تمایل بیشتری به اعتماد داشتند و وفاداری خود را به شاه به دلیل موقعیت خود در بوروکراسی مدیون بودند. [35] ظهور دغان به ستون فقرات امپراتوری تبدیل شد، زیرا آنها اکنون اکثریت زمین و مناصب را در اداره محلی و استانی در اختیار داشتند. [37]

کاهش قدرت خانواده های بزرگ امپراتوری را بهبود بخشید. این به این دلیل بود که قبلاً هر خانواده بزرگ بر بخش بزرگی از زمین حکومت می کرد و پادشاه خود را داشت. نام شاهانشاه به معنای شاه شاهان از آنجا گرفته شده است که در ایران ساسانی شاهان فئودال زیادی وجود داشته و شاهنشاه بر همه آنها حاکم بوده است. سقوط آنها به این معنی بود که قدرت آنها به دولت مرکزی منتقل شد و اکنون همه مالیات ها به جای اشراف محلی به دولت مرکزی می رسد.

اصلاحات نظامی

اصلاحات اساسی در ارتش، ارتش ایران را قادر ساخت که در جنگ‌های مستمر، نبرد در چندین جبهه بجنگد و سریع‌تر استقرار کند. [41] قبل از سلطنت خسرو، مانند سایر جنبه‌های امپراتوری، ارتش برای تهیه سربازان و سواره نظام به فئودال‌های خانواده‌های بزرگ وابسته بود. هر خانواده با فراخوان شاهانشاه، ارتش و تجهیزات خود را تهیه می کرد. این سیستم با ظهور طبقه پایین اعیان دقان که توسط دولت مرکزی حقوق و دستمزد می گرفت، جایگزین شد. [37]

نیروی اصلی سپاه ساسانیان سواره نظام اسواران بود . قبلاً فقط اشراف می توانستند در سواره نظام اسواران ثبت نام کنند که بسیار محدود بود و کمبود سربازان آموزش دیده را ایجاد می کرد. اکنون که طبقه دهقان از اشراف به شمار می رفت، توانستند به نیروی سواره نظام بپیوندند و تعداد سواره نظام را به میزان قابل توجهی افزایش دهند. [41]

اصلاحات نظامی بیشتر بر سازماندهی و آموزش نیروها متمرکز بود. سواره نظام همچنان مهم ترین جنبه ارتش ایران بود، کمانداران پا از اهمیت کمتری برخوردار بودند و نیروهای توده ای دهقانی در انتهای طیف قرار داشتند.

خسرو چهار ناحیه نظامی ساخت که یک سپهبد یا ژنرال مسئول هر ناحیه بود. [37] قبل از اصلاحات خسرو، ژنرال ایرانیان ( ایران اسپهبد ) کنترل نظامیان کل امپراتوری را در دست داشت. [42] این چهار منطقه شامل بین النهرین در غرب، منطقه قفقاز در شمال، خلیج فارس در منطقه مرکزی و جنوب غربی و آسیای مرکزی در شرق بود. این چهاربخشی جدید امپراتوری نه تنها یک سیستم نظامی کارآمدتر ایجاد کرد، بلکه «[اداره] یک امپراتوری وسیع، چند منطقه‌ای، چند فرهنگی و چند نژادی» را ایجاد کرد. [41]

تجهیزات

در زمان خسرو فهرستی برای تجهیزات سواره نظام ( اسواران ) نوشته شد. این فهرست شامل یک کلاه ایمنی، یک گلدسته، یک پیراهن پست زنجیری، یک کت یا کت و شلوار چوبی، زره پا، دستکش، شمشیر، سپر، دو کمان با ریسمان یدکی، 30 تیر، تبر یا گرز و زره اسب بود. [43]

بول های ساسانی که چهار اسپهبد را نشان می دهند نشان می دهد که اسب ها در این دوره هنوز کاملاً زره پوش بودند و تاکتیک های سواره نظام سنگین هنوز توسط سواره نظام ساسانی استفاده می شد. به احتمال زیاد رکاب دو قرن قبل از اصلاحات خسرو به سواره نظام ساسانی معرفی شده بود [44] (و در بیور (1972) ذکر شده است [43] ) و وضعیت پای «رکابی» را می توان روی بولهای ساسانی دید. و در طاق بستان.

مبارزات نظامی

جنگ با امپراتوری بیزانس، 540–562

نقشه مرز بیزانس و ساسانی

پس زمینه

در سال 539 خسرو در ابتدا تلاش کرد تا با سوء استفاده از اختلاف بین مشتریان لخمی خود و مشتریان بیزانسی غسانیان که هر دو ادعای مالکیت زمین های جنوب پالمیرا در نزدیکی استراتا دیوکلتیانا قدیمی را داشتند، علیه بیزانسیان به نفع بیزانس دست یابد . [45] با این حال، تلاش او زمانی که بیزانسی ها با موفقیت مشکل را ابهام کردند، خنثی شد. [46] متعاقباً، خسرو ژوستینیانوس را متهم کرد که از طریق دیپلمات خود سوموس به فرمانروای لخمی، المندیر سوم بن النعمان ( حکم  503–554 ) رشوه می دهد و همچنین برخی از هون ها را برای هجوم به ایران جرأت داده است. . [46] حاکم غسانی الحارث بن جبله ( حکم  528-569 ) به قلمرو منهر حمله کرد و غنایم غنی را با خود برد. [46] خسرو از این واقعه به ژوستینیان شکایت کرد و درخواست کرد که اموال مسروقه از جمله پول اعراب کشته شده در این حمله به او بازگردانده شود. [47] با این حال، درخواست او نادیده گرفته شد. [48] ​​این واقعه همراه با حمایت فرستاده ویتیژس پادشاه استروگوت و نارضایتی ارمنیان ساکن در قلمرو بیزانس از حکومت آنها، خسرو را به تجدید جنگ با بیزانس تشویق کرد. [47] جنگ‌های بی‌وقفه ژوستینیانوس در شمال آفریقا و ایتالیا باید به آرزوهای خسرو نیز کمک کرده باشد. [46] ژوستینیانوس که از قصد جنگ خسرو مطلع شد، سعی کرد او را منصرف کند، اما بی نتیجه بود. [48]

حمله ساسانیان به سوریه

خسرو در ماه مه 540 به قلمروهای بیزانس حمله کرد. او از دژ Circesium اجتناب کرد و به جای آن به Zenobia نزدیک شد ، جایی که تلاشی کم گرم برای متقاعد کردن قلعه به تسلیم شدن انجام داد که ناموفق بود. [48] ​​سپس به سوره رفت و فرمانده آن Arsaces را در جنگ کشت. اهالی که از مرگ فرمانده خود دچار افسردگی شده بودند، اسقف خود را به گفتگو با خسرو فرستادند. [48] ​​خسرو با تظاهر به پذیرش درخواست اسقف، از این فرصت استفاده کرد و شهر را تصرف کرد که اندکی غارت شد. [48] ​​ژرمنوس ، پسر عموی ژوستینیانوس، اسقف بریا ، مگاس، را برای مذاکره با خسرو فرستاد. [48] ​​بدون توجه به این، خسرو به لشکرکشی خود ادامه داد و شهر هیراپولیس را تهدید کرد که متولیان آن به سرعت 2000 پوند یا 910 کیلوگرم نقره به او پرداختند تا شهر را دست نخورده ترک کند. [48] ​​خسرو پس از دریافت درخواست‌های اضافی توسط مگاس، پذیرفت که در ازای ده صد سال، لشکرکشی خود را پایان دهد . [48] ​​در حالی که مگاس به انطاکیه بازگشت تا خواسته های خسرو را به ژرمنوس اطلاع دهد، خسرو به برویا نزدیک شد که او آن را غارت کرده بود. [48] ​​در ژوئن، خسرو به انطاکیه رسید و در آنجا به شهروندان آن پیشنهاد داد که در ازای ده صد سال به شهر حمله نکنند . پیشنهاد او رد شد و در نتیجه شهر را تصرف و غارت کرد. [49]

ژوستینیانوس برای صلح شکایت کرد و با خسرو پیمانی بست که ایرانیان در ازای پرداخت 50 صدم به اضافه 5 صد صد در هر سال به قلمرو خود بازگردند . [50] بخشی از معاهده همچنین شامل این بود که فرستادگان بیزانس باید گروگان خسرو باشند تا اطمینان حاصل شود که بیزانسی ها به این توافق نامه احترام می گذارند. [50] اما خسرو قبل از حرکت به بندر انطاکیه، سلوکیه پیریا رفت و در دریای مدیترانه غسل ​​کرد . [50] سپس به فرستادگان گفت که از روی علاقه می‌خواهد از شهر آپامیا دیدن کند که با اکراه به او اجازه دادند، با این شرط که پس از آن به قلمرو خود برود. [51] او در آنجا مسابقات ارابه‌سواری برگزار کرد، جایی که او باعث شد جناح آبی - که توسط جاستینیان حمایت می‌شد - در مقابل سبزها شکست بخورد. [51] خسرو از آپامیا و دیگر شهرهای بیزانسی باج گرفت، در آن زمان یوستینیانوس آتش بس خود را لغو کرد و آماده فرستادن فرمانده خود بلیزاریوس برای حرکت علیه ساسانیان شد. [37]

جنگ لازیک

نقشه لازیکا

در بهار 541، خسرو به درخواست گوبازس دوم ، پادشاه لازیک، ارتش خود را به شمال لازیکا آورد تا بیزانسیان را از قلمرو خود بیرون کند. پس از آن قلعه پترا به تصرف نیروهای خسرو درآمد و تحت الحمایه ای بر کشور ایجاد شد. [37] [52] در همان زمان، بلیزاریوس به بین النهرین رسید و شروع به محاصره شهر نیسیبیس کرد . اگرچه بلیزاریوس بسیار بیشتر از پادگان شهر بود، اما شهر بسیار مستحکم بود و او مجبور شد کشور اطراف نیسیبی ها را ویران کند و متعاقباً به غرب فراخوانده شد. [37] پس از لشکرکشی های موفقیت آمیز به ارمنستان، خسرو بار دیگر به حمله به سوریه تشویق شد. خسرو به سمت جنوب به طرف ادسا پیچید و شهر را محاصره کرد . ادسا اکنون شهری بسیار مهمتر از انطاکیه بود و پادگانی که شهر را اشغال کرده بود توانست در برابر محاصره مقاومت کند. [ 37] ایرانیان مجبور به عقب نشینی از ادسا شدند، اما توانستند یک آتش بس پنج ساله با امپراتوری بیزانس در سال 545 برقرار کنند . در لازیکا در پاسخ، یک ارتش بیزانس برای حمایت از مردم لازیکا فرستاده شد و عملاً به آتش بس برقرار پایان داد و در نتیجه جنگ های لازیک را ادامه داد. [37]

مدتی بعد، خسرو که مایل بود دارا را از کنترل بیزانس خارج کند، و حتی اگر خطر شکستن آتش بسی که آنها در مورد بین النهرین بسته بودند، این کار را انجام می داد، سعی کرد با فریب آنها آن را تصرف کند. او یکی از بالاترین مقامات به نام ایزدگوشاسپ را به عنوان دیپلمات به قسطنطنیه فرستاد ، اما در واقع دومی در کنار دارا توقف کرد و با کمک خدمه بزرگ خود شهر را تصرف کرد. با این حال، مشاور سابق بلیزاریوس به نام جورج از این نقشه جلوگیری کرد و او خواست که اگر ایزدگوشاسپ وارد شهر شود فقط بیست نفر از خدمه خود را همراه داشته باشد. سپس ایزدگوشاسپ شهر را ترک کرد و به سفر خود به قسطنطنیه ادامه داد و در آنجا مورد استقبال دوستانه ژوستینیانوس قرار گرفت و هدایایی به او داد. [53]

در سال 549 آتش بس قبلی بین ژوستینیانوس و خسرو نادیده گرفته شد و بار دیگر جنگ کامل بین ایرانیان و رومیان در گرفت. آخرین نبرد مهم و سرنوشت ساز جنگ های لازیک در سال 556 زمانی رخ داد که ژنرال بیزانسی مارتین یک نیروی عظیم ساسانی به رهبری یک نخواگان (فیلد مارشال) ایرانی را شکست داد. [54] مذاکرات بین خسرو و ژوستینیان در سال 556 آغاز شد که منجر به پیمان صلح پنجاه ساله در سال 562 شد که طی آن ایرانیان در ازای پرداخت سالانه طلا، لازیکا را ترک می کردند. [37]

به گفته مورخ باستانی مناندر پروتکتور، یکی از مقامات کوچک دربار ژوستینیانوس، این معاهده 12 نکته داشت که در قسمت زیر آمده است: [55]

1. از طریق گردنه در محل به نام تزون و از طریق دروازه خزر

ایرانیان به هون‌ها یا آلان‌ها یا دیگر بربرها اجازه دسترسی به امپراتوری روم را نخواهند داد و رومی‌ها نه در آن منطقه یا در هیچ نقطه‌ای از مرزهای ایران، لشکری ​​علیه ایرانیان اعزام نخواهند کرد.

2. متحدان ساراسین هر دو ایالت نیز باید به این قراردادها پایبند باشند و ایرانیان به رومیان و همچنین رومیان ایرانیان حمله نخواهند کرد.

3. بازرگانان رومی و ایرانی انواع کالاها و نیز تاجران مشابه باید از طریق گمرکات معین تجارت خود را طبق عرف انجام دهند.

4. سفیران و کلیه افراد دیگری که از پست عمومی برای رساندن پیام استفاده می کنند، اعم از مسافرین به سرزمین روم و ایرانی، هر کدام برحسب مقام و رتبه خود مورد تجلیل قرار گرفته و مورد توجه مناسب قرار خواهند گرفت. آنها بدون تأخیر بازگردانده می شوند، اما می توانند کالاهای تجاری را که آورده اند بدون هیچ مانعی یا تحمیلی مبادله کنند.

5. توافق شده است که ساراسن و همه بازرگانان وحشی دیگر هر یک از ایالت‌ها از جاده‌های عجیب و غریب سفر نکنند، بلکه باید از Nisibis و Daras عبور کنند و بدون اجازه رسمی وارد خاک خارجی نشوند. اما اگر جرأت خلاف توافق داشته باشند (یعنی به اصطلاح فرار مالیاتی کنند) توسط مأموران مرزی شکار می شوند و همراه با کالایی که دارند به مجازات تحویل می شوند. دارند، چه آشوری و چه رومی.

6. هر کس در زمان جنگ از روم به ایرانیان یا از پارسیان به رومیان جدا شود و خود را تسلیم کند و بخواهد به خانه خود بازگردد، مانعی ندارد و مانعی ندارد. سر راه او قرار خواهد گرفت اما کسانی که در زمان صلح ناقص می شوند و از این سو به آن سو فرار می کنند، پذیرفته نمی شوند، بلکه از هر وسیله ای استفاده می شود تا آنها را حتی بر خلاف میلشان به کسانی که از آنها فرار کرده اند بازگردانند.

7. کسانی که شکایت دارند که به دست رعایا دولت دیگر صدمه دیده اند، باید اختلاف را به طور عادلانه حل و فصل کنند و در مرز یا شخصاً یا از طریق نمایندگان خود در برابر مقامات هر دو دولت ملاقات کنند و به این ترتیب طرف مقصر باید خسارت را جبران کند.

8. از این پس ایرانیان از استحکام دراس به رومیان شکایت نخواهند کرد. اما در آینده هیچ یک از دولت‌ها نباید هیچ مکانی را در امتداد مرز مستحکم یا با دیوار محافظت کنند، به طوری که هیچ دلیلی برای اختلاف از چنین عملی ایجاد نشود و معاهده شکسته شود.

9. نیروهای یک ایالت نباید به قوم یا سرزمین دیگری که تابع دیگری است حمله یا جنگ کنند، اما بدون آسیب رساندن یا متحمل شدن آسیب باید در جایی که هستند باقی بمانند تا آنها نیز از صلح برخوردار شوند.

10. یک نیروی بزرگ، فراتر از حد کافی برای دفاع از شهر، در دراس مستقر نخواهد شد و ژنرال شرق نباید مقر خود را در آنجا داشته باشد، تا این امر منجر به تهاجم یا آسیب به ایرانیان نشود. قرار شد اگر چنین اتفاقی بیفتد، فرمانده دراس به تخلف رسیدگی کند.

11. اگر شهری نه در خصومت های مشروع و با نیروی نظامی منظم، بلکه با نیرنگ و دزدی به اموال شهر طرف مقابل آسیب برساند یا آن را از بین ببرد (زیرا افراد بی خدا هستند که این کارها را انجام می دهند تا بهانه ای برای آنها فراهم کنند. جنگ)، توافق شد که قضات مستقر در مرزهای هر دو ایالت باید تحقیقات کاملی در مورد چنین اعمالی انجام دهند و آنها را مجازات کنند. اگر ثابت شود که اینها نمی توانند خسارتی را که همسایگان به یکدیگر وارد می کنند بررسی کنند، توافق شد که پرونده به ژنرال شرق ارجاع شود با این تفاهم که اگر اختلاف ظرف مدت شش ماه حل نشد و شاکی جبران نشد. متخلف باید در قبال خسارت مضاعف در مقابل شاکی مسئول غرامت مضاعف باشد. قرار شد اگر موضوع به این ترتیب حل و فصل نشد، زیان دیده برای حاکمیت متخلف نیابت بفرستد. در صورتی که ظرف یک سال حاکمیت رضایت ندهد و مدعی غرامت مضاعف را دریافت نکند، عهدنامه از نظر این بند ناقض تلقی می شود.

12. در اینجا ممکن است دعاهایی با خدا و توهین هایی بیابید که خداوند رحمت کند و همیشه با کسی که به صلح پایبند باشد، یاور باشد، اما اگر کسی با نیرنگ بخواهد یکی از قراردادها را تغییر دهد، خدا دشمن او باشد. دشمن

13. این معاهده پنجاه سال است و مفاد صلح پنجاه سال جاری است و سالی که طبق عادت قدیم به سیصد و شصت و پنجمین روز ختم می‌شود.

جنگ در شرق

گسترش ساسانیان در شرق

خسرو با یک قرارداد صلح پایدار با بیزانس در غرب، اکنون توانست توجه خود را بر هفتالیان شرقی متمرکز کند [56] و به تسلط آنها بر آسیای مرکزی پایان دهد . [57] حتی با رشد قدرت نظامی ایران تحت اصلاحات خسرو، ساسانیان هنوز از چشم انداز حمله به هفتالیان به تنهایی ناآرام بودند و شروع به جستجوی متحدان کردند. [56] پاسخ آنها به صورت تهاجم ترک ها به آسیای مرکزی بود. [58] حرکت ترک ها به آسیای مرکزی خیلی سریع آنها را به دشمنان و رقیبان طبیعی هفتالی ها تبدیل کرد. [56]

هفتالی ها یک قدرت نظامی قوی بودند اما سازماندهی لازم برای جنگیدن در چندین جبهه را نداشتند. [56] ساسانیان و خاقانات اول ترک با هم متحد شدند و در سال 557 با سوء استفاده از به هم ریختگی و پراکندگی آنها، حمله ای دو طرفه به هفتالی ها انجام دادند. امپراتوری هفتالیتی پس از نبرد گل زریون نابود شد و به چندین پادشاهی کوچک در اطراف آکسوس نفوذ کرد. غدفر پادشاه هفتالی و آنچه از افرادش باقی مانده بود به سمت جنوب به قلمرو ساسانیان گریختند و در آنجا پناه گرفتند. [59] در همین حال، خاقان سینجیبو ترک با اشراف هفتالی به توافق رسید و فغانیش ، حاکم چغانیان را به عنوان پادشاه جدید هفتالی منصوب کرد. [60]

تقلید بعدی از یک درم خسرو اول از دره سرخان دریا ، توخارستان ، منطقه ای که در زمان پروز اول از دست رفت ، اما بعداً توسط خسرو اول فتح شد. [61]

این امر بسیار مورد بیزاری خسرو قرار گرفت و او همکاری ترکان با هفتالیان را خطری برای حکومت خود در شرق می دانست و از این رو به سمت مرز ساسانی و ترک در گرگان حرکت کرد . هنگامی که او به محل رسید، با یکی از نمایندگان ترک سنجیبو روبرو شد و هدایایی به او تقدیم کرد. [60] خسرو در آنجا اقتدار و توان نظامی خود را ابراز کرد و ترکان را متقاعد کرد که با او ائتلاف کنند. این اتحاد حاوی معاهده‌ای بود که فغانیش را واجب می‌کرد که به دربار ساسانی در تیسفون فرستاده شود و رضایت خسرو را به عنوان پادشاه هفتالی دریافت کند. [60] فغانیش و پادشاهی او چغانیان به این ترتیب تابع امپراتوری ساسانی شدند که اُکسوس را مرز شرقی ساسانیان و ترکان قرار داد. [62] [63] اما پس از آن روابط دوستانه ترکها و ساسانیان به سرعت رو به وخامت گذاشت. هم ترک ها و هم ایرانی ها می خواستند بر جاده ابریشم و صنعت تجارت بین غرب و شرق دور تسلط پیدا کنند. [37] در سال 562 خسرو دوم یک بار دیگر هفتالیان را شکست داد و سپس تهدید ترکان را متوقف کرد. [57]

در سال 568 یک سفارت ترک به بیزانس فرستاده شد تا پیشنهاد اتحاد و حمله دو جانبه به امپراتوری ساسانی را بدهد. خوشبختانه برای ساسانیان، هرگز از این پیشنهاد چیزی حاصل نشد. [64] بعدها در سال 569/570، سینجیبو به سرزمین‌های مرزی ساسانی حمله کرد و آن‌ها را غارت کرد، اما به زودی قراردادی امضا شد. [57] خسرو سپس مهرانی به نام مهرانسیتاد را فرستاد تا کیفیت دختر خاقان ترک را برآورد کند. [65] بر اساس منابع ارمنی نام او کاین بود [66] در حالی که منابع فارسی می‌گویند که نام او قاقیم خاقان بود. [67] خسرو پس از سفر مهران ستاد به آسیای میانه با قاقیم خاقان ازدواج کرد. بر اساس برخی منابع، هرمزد چهارم ، جانشین خسرو، پسر شاهزاده خانم ترک بوده است. اما دایره المعارف ایرانیکا می گوید که «ازدواج با دختر خاقان ترک از نظر زمانی ناممکن است» و می گوید که هرمزد در سال 540 یعنی سی سال قبل از ازدواج خسرو به دنیا آمد. [57]

لشکرکشی در یمن علیه حبشه

در سال 522، قبل از سلطنت خسرو، گروهی از اتیوپیایی‌های میافیزیت رهبری حمله به هیمیاری‌های مسلط در جنوب عربستان را بر عهده داشتند. رهبر محلی عرب این حمله را خنثی کرد و از ساسانیان درخواست کمک کرد، در حالی که اتیوپی ها متعاقباً برای کمک به سمت بیزانسی ها روی آوردند. اتیوپیایی ها نیروی دیگری را به آن سوی دریای سرخ فرستادند ، رهبر عرب را کشتند و یک پادشاه اتیوپیایی منطقه را تاج گذاری کردند. [37]

در سال 531، ژوستینیانوس پیشنهاد کرد که اتیوپی های یمن به تجارت دریایی ساسانیان با هندی ها پایان دهند. اتیوپی ها هرگز این درخواست را برآورده نکردند زیرا یک ژنرال اتیوپیایی به نام ابرهه کنترل تاج و تخت یمن را به دست گرفت و یک کشور مستقل ایجاد کرد. [37] پس از مرگ ابرهه، یکی از پسرانش، معدکریب، به تبعید رفت و برادر ناتنی او تاج و تخت را در دست گرفت. پس از انکار ژوستینیان، مدکارب از خسرو کمک گرفت و او ناوگان و ارتش کوچکی را به فرماندهی وحرز برای خلع پادشاه فعلی یمن فرستاد. سیف پس از تصرف شهر صنعال پایتخت، پسر معدکریب بر تخت نشست. [37]

ژوستینیان در نهایت مسئول حضور دریایی ساسانیان در یمن بود. خسرو با حمایت نکردن اعراب یمن توانست به مادکریب کمک کند و متعاقباً یمن را به عنوان شاهزاده امپراتوری ساسانیان تأسیس کرد. [68]

جنگ با امپراتوری بیزانس، 572–591

ژوستینیان در سال 565 درگذشت و جاستین دوم را ترک کرد تا جانشین تاج و تخت شود. در سال 555، والی ساسانی ارمنستان و یکی از خویشاوندان خسرو، چیهور ویشناسپ (همچنین به نام سورن) آتشکده ای در پایتخت ارمنستان دوین ساختند و یکی از اعضای محبوب و بانفوذ خانواده مامیکنیان را به قتل رساندند . این اعدام ناآرامی های مدنی شدیدی به وجود آورد و به شورش و قتل عام فرماندار از جمله تصرف دوین در سال 572 منجر شد. ژوستین دوم از این شورش استفاده کرد و آن را بهانه ای برای توقف پرداخت سالانه به خسرو قرار داد و عملاً به خسرو پایان داد. معاهده صلح 51 ساله که ده سال قبل از آن برقرار شد. خسرو که سعی می کرد از جنگ دیگری جلوگیری کند، یک دیپلمات مسیحی به نام سبخت را به قسطنطنیه فرستاد تا ژوستین را متقاعد کند که نظرش را تغییر دهد. اما ژوستین از شنیدن سخنان دیپلمات خودداری کرد و آماده شد تا ارمنیان را که متحدان خود می دانست در جنگ با خسرو کمک کند. [69] ارتش بیزانس به قلمرو ساسانیان فرستاده شد و نیسیبیس را در همان سال محاصره کرد. [37]

در همین حال، خسرو لشکری ​​به فرماندهی گولون میهران به ارمنستان فرستاد، اما دومی در تارون از رهبر شورشیان ارمنی واردان سوم مامیکونیان شکست خورد که فیل های جنگی او را به عنوان غنیمت جنگی اسیر کرد. اما مدتی بعد گلون میهران موفق شد انگل را تصرف کند . در همان زمان، وهان، شاهزاده سیونی، از خسرو اجازه خواست تا بتواند دربار خود را از دوین به پایتختی پایتاکاران ، منطقه ای در شرق ارمنستان منتقل کند. همچنین وهان همچنین خواستار ادغام پایتخت کاران با استان ادورباداگان شد . خسرو پذیرفت و آنچه را که خواست انجام داد. [70]

خسرو در سال 573 لشکری ​​را زیر نظر آدرمهان برای حمله به سوریه فرستاد و خود به همراه سه افسر نظامی مهرانی ایزدگوشاسپ ، فریبرز و بهرام چوبین [71] [72] لشکری ​​را به سمت دره رهبری کردند و پس از چهار ماه شهر را به تصرف خود درآوردند. در حالی که آدرماهان چندین شهر در سوریه از جمله آپامیا را غارت کرد . [73] بنا بر گزارش‌ها، جاستین پس از این بلایای بیزانس عقل خود را از دست داد و از سلطنت کناره‌گیری کرد.

در سال 578 تیبریوس ، یک افسر بلندپایه نظامی جانشین او شد. [74] خسرو بار دیگر با احساس اینکه دست برتر را در اختیار دارد به ارمنستان حمله کرد و در ابتدا موفق شد. بلافاصله پس از آن، جداول تغییر کرد و بیزانسی ها از حمایت محلی زیادی برخوردار شدند. این امر باعث شد ساسانیان دست به آتش بس دیگری بزنند. اما مدتی بعد خسرو با لشکری ​​متشکل از 12000 سرباز ایرانی که ترکیبی از سربازان صابر - عرب به تعداد 8000 نفر از طرف متحدانش فرستاده شده بودند، مناطق اطراف رصینا و کنستانسیه در سوریه را ویران کرد و به این ترتیب یک بار دیگر اوضاع را ورق زد. [75] در همان زمان، یکی از سرداران خسرو، تمخسرو ، موفق شد موریس را با تهاجم ساختگی به تئودوسیوپلیس فریب دهد و سپس حومه شهیروپلیس و آمیدا را غارت کرد . [76]

با این حال، زمانی که موریس فرمانده جدید بیزانسی وارد میدان شد و بسیاری از سکونتگاه های ساسانی را تصرف کرد، جداول جنگ به سرعت دوباره تغییر کرد . [37] شورش زمانی پایان یافت که خسرو ارمنستان را عفو کرد و آنها را به امپراتوری ساسانیان بازگرداند. مذاکرات صلح بار دیگر مطرح شد، اما به طور ناگهانی با مرگ خسرو در سال 579 پایان یافت، [77] که پسرش هرمزد چهارم جانشین وی شد .

سیاست دینی

بقایای یک کلیسای نسطوری متعلق به قرن ششم در ژرامون

خسرو مانند سایر فرمانروایان ساسانی از پیروان دین زرتشتی بود . [78] از قرن پنجم، پادشاهان ساسانی از اهمیت اقلیت‌های مذهبی در قلمرو آگاه شده بودند و در نتیجه تلاش کردند تا آنها را در یک ساختار اداری یکسان سازند که طبق اصول حقوقی، با همه به طور مستقیم رفتار شود. به عنوان مرد / زن شهر ، یعنی «مرد/زن شهروند (امپراتوری)». [79] یهودیان و به ویژه مسیحیان مفهوم ایران را پذیرفته بودند و خود را بخشی از ملت می دانستند. [79] در زمان خسرو، رهبر کلیسای شرق لقب « کاتولیکوس ایران» ( Ērān Cathollicos ) را داشت. [80]

پادشاهان ساسانی تنها زمانی به آزار و اذیت دیگر ادیان پرداختند که در جهت منافع سیاسی فوری آنها بود. [۸۱] این امر در مورد خسرو نیز صدق می‌کرد که به قول ابرهارد ساوئر، باید «خط ظریفی را طی می‌کرد». [81] خسرو خود به میزان قابل توجهی از کلیسا استفاده می کرد و به پدرسالار آن ، ابا اول ، که می خواست از وی در برابر موبدان زرتشتی دفاع کند، علاقه داشت. [ 81] با این وجود، ابا متهم به همکاری با بیزانس شد که به دلیل جنگی که در سال 540 شروع شده بود، اتهامی جدی بود . در حال اعدام شدن [81]

خسرو حتی با گریگوری ، فرمانده میهرانی سپاهیان ایران در قفقاز ، که در مقابل سایر سپاهیان در جشن سال 518 جمع آوری شده بودند، زرتشتی را انکار کرده بود، روابط خوبی داشت. [82] این امر موجب نارضایتی اعضای دربار شد. خسرو را تحت فشار قرار داد تا با مرتد چنین خاندان قدرتمند و پرنفوذی برخورد کند و اظهار داشت: «این بزرگی برای دین مجوس است که مردی از دودمان خاندان میهران که همیشه خادم اوهرمزد بوده اند. ، اکنون خادم مسیح می شود ." [83] بنابراین خسرو مجبور شد که گریگوری را تسکین دهد و زندانی کند، اما مهرانیان انتخاب خسرو را ناکافی دانستند. [۸۳] یکی از پسران عموی گرگوری، میهران، از خسرو خواست تا گریگوری را به جرم «بی آبرویی به نسب ما» اعدام کند. [83] دومی در موقعیت خوبی برای ارائه چنین درخواستی قرار داشت، زیرا اخیراً هفتالی ها را در شرق شکست داده بود. گریگوری در نهایت اعدام شد. [83]

خسرو با این حال با مردمی که هر عقیده یا رویه ای مخالف با ارتدکس زرتشتی با میانجیگری ساسانیان داشتند، به شدت و به سرعت برخورد کرد. [84] انحراف در تشریفات و اصول به عنوان «یک شر اجتماعی و سیاسی در تضعیف پایه‌های دین امپراتوری (پاین) از ارتداد فراتر رفت». [85] بر اساس اثر فرضی خودزندگی نامه خسرو از سیرت انوشیروان ، او با اطلاع از وجود آنها، گروهی از اشراف را که به کارهای غیرمتعارف می پرداختند، بلافاصله اعدام کرد. [۸۵] بر اساس این کتاب، خسرو گروه دیگری را نیز - که ظاهراً مانوی‌ها بودند - از ایران تبعید کرده بود. [85] این به دلیل نگرانی های سلطنتی در مورد امکان سرکشان مذهبی برای برهم زدن ساختار سیاسی بود که اخیراً در زمان سلطنت کواد و خسرو توسط مزدکیان رخ داده بود. [85]

ساخت و سازها

خرابه های طاق کسری امروز

معروف است که خسرو در طول سلطنت طولانی خود دستور ساخت بسیاری از پروژه های عام المنفعه از قبیل پل ها، جاده ها، سدها و دیوارها را داده است. [۸۶] خسرو برای حفاظت از مرزهای ایران، مجموعه‌ای از دیوارها را در اطراف امپراتوری خود ساخته (و مستحکم) کرد، دقیقاً مانند دیوار چین و دیوار هادریان در شمال انگلستان . [87] به جای اینکه آن را در یک طرف امپراتوری بسازد، آن را در چهار طرف قرار داد. [35] بر اساس منابع پارسی میانه، خسرو اول دستور ساخت دیوار بزرگ گرگان را صادر کرد که از ساحل شرقی دریای خزر امتداد داشت تا جلوی هجوم قبایل کوچ نشین مانند هفتالی ها را بگیرد . [87] در شمال غربی، او دیوار دربند را بیشتر مستحکم کرد تا منطقه را از تهاجم آلان ، ترک، ساریر ، خزر و دیگر همسایگان شمالی محافظت کند. [88]

دیوار دیگری در جنوب غربی بنا شد که به آن جنگ تازیگان («دیوار اعراب») می‌گویند. [35] او همچنین ممکن است دیوار دیگری در شمال شرقی ساخته باشد - دیوار تمیشا . [۸۹] خسرو علاوه بر سازه‌های دفاعی، سیستم کانالی بزرگی نیز داشت که در آسورستان ایجاد شد که در منابع اسلامی به کانال نهروان معروف است . [90] از میان تمام ساخت و سازهای او، به یاد ماندنی ترین و قابل توجه ترین دستاورد او، کاخی بود که در تیسفون ساخته بود، معروف به طاق کسری . [86] این کاخ که تا به امروز پابرجاست، اگرچه به شدت ویران شده است، یکی از برجسته‌ترین دستاوردهای معماری امپراتوری را به تصویر می‌کشد. [2]

پس از غارت انطاکیه در سال 540، خسرو شهر جدیدی در یک پاراسنگ (4 تا 5 کیلومتری یا 2.5 تا 3.1 مایلی) در جنوب تیسفون برای ساکنانی که اسیر کرده بود، ساخت. [91] این شهر در کرانه شرقی دجله قرار داشت و رسماً وهاندیوگ-هسرو نام داشت («شهری بهتر از انطاکیه [این را] خسرو [این را ساخته است]» یا «انطاکیه بهتر خسرو»). [92] طبق گزارش‌ها، شهر دارای حمام‌های عمومی و یک هیپودروم و یک برنامه خیابانی با الگوبرداری از انطاکیه بود. [93] به جمعیت مسیحی آزادی مذهب و دفن داده شد. [93] این شهر به‌طور غیررسمی به نام روماگان («شهر یونانیان») شناخته می‌شد که بعداً تحت خلافت به رومیه تبدیل شد . [93] بقایای شهر به احتمال زیاد در محل کاوش نشده ای قرار دارد که تا به امروز به نام بوستان کسرا ("باغ های خسرو") شناخته می شود. [93]

ضرب سکه

درم خسرو اول که در سال ۵۵۸ در گوندشاپور ضرب شد .

احیای ساسانیان در حکومت او رخ داد، از این رو خسرو کتیبه‌هایی بر ضرب سکه‌های ویژه‌اش ضرب کرد که «ایرانیان بی‌باک شده‌اند» ( ایران آب‌بم کرد )، و «ایرانیان قوی شدند» ( ایران آبزنه‌ند ). [94]

شاه فیلسوف

خسرو اول برای بزرگمهر وزیرش ضیافتی برپا می کند .

خسرو اول، چه در ایران و چه در جاهای دیگر، به خاطر شخصیت، فضایل و دانشش از فلسفه یونان مورد تحسین قرار گرفت. برخی از رومیان او را به عنوان شاه فیلسوف واقعی معرفی کردند . [95] [96] [97]

خسرو اول را حامی بزرگ فلسفه و دانش می‌دانستند. مدخلی در Chronicle of Séert می گوید:

خسرو در فلسفه بسیار آموخته بود، که گفته می شود آن را زیر نظر مار بار سما، اسقف سریانی قاردو، و زیر نظر پولس پارسی آموخته بود . [98]

خسرو اول به نقل قولی فلسفی معروف است که در ادامه می‌آید:

ما آداب و رسوم پیشینیان خود را بررسی کردیم، اما برای کشف حقیقت، آداب و رسوم رومیان و سرخپوستان را [همچنین] مطالعه کردیم و آنهایی را که معقول و ستودنی به نظر می رسید، نه صرفاً پسندیده، پذیرفتیم. ما هیچ کس را رد نکرده ایم زیرا آنها به دین یا مردم دیگری تعلق دارند. و پس از بررسی «آداب و قوانین نیکو اجدادمان و بیگانگان، از پذیرش هیچ چیز نیکو و یا اجتناب از هر چیز بد سرپیچی نکردیم. محبت به اجداد ما را به پذیرش آداب و رسومی که خوب نبودند [57]

خسرو اول زمانی که ژوستینیان مدارس نوافلاطونی آتن را در سال 529 بست، پناهندگانی را پذیرفت که از امپراتوری روم شرقی می آمدند. [58] او علاقه زیادی به فلسفه، علوم، ریاضیات و پزشکی هند داشت. او چندین سفارت و هدایایی را به دربار هند فرستاد و از آنها درخواست کرد که در عوض فیلسوفانی را برای تدریس در دربار او بازگردانند. [99] خسرو ترجمه های بسیاری از متون از یونانی ، سانسکریت و سریانی به فارسی میانه انجام داد . [37] او لقب "شاه فیلسوف افلاطون" را توسط پناهندگان یونانی دریافت کرد که به دلیل علاقه زیادش به فلسفه افلاطونی اجازه ورود به امپراتوری خود را داد . [58] نولدکه بیان می‌کند که خسرو اول «مسلماً یکی از کارآمدترین و بهترین پادشاهانی بود که ایرانیان تا به حال داشته‌اند». [57]

ترکیبی از سنت‌های یادگیری یونانی، ایرانی، هندی و ارمنی در امپراتوری ساسانی اتفاق افتاد. یکی از نتایج این سنتز چیزی را ایجاد کرد که به نام بیمارستان شناخته می شود ، اولین بیمارستانی که مفهوم جداسازی بخش ها را بر اساس آسیب شناسی معرفی کرد. داروشناسی یونانی که با سنت های ایرانی و هندی آمیخته شده است منجر به پیشرفت های چشمگیری در پزشکی شده است. [99] به گفته ریچارد فرای مورخ، این هجوم عظیم دانش، رنسانسی را در طول سلطنت خسرو و در ادامه آن ایجاد کرد. [37]

شاه خسرو جلوی صفحه شطرنج می نشیند و وزیرش و فرستاده هند کنناوج مشغول بازی شطرنج هستند. شاهنامه ، قرن دهم میلادی. [100]

بازی های فکری مانند شطرنج و تخته نرد رابطه دیپلماتیک خسرو و «پادشاه بزرگ هند» را به نمایش گذاشت و تجلیل کرد. وزیر پادشاه هند شطرنج را به عنوان چالشی شاد و بازیگوش با خسرو اختراع کرد . به نظر می رسد که فرمانروای هندی که بازی شطرنج را برای خسرو فرستاد، شاه موخاری ، زارواورمان کنناوج ، بین آغاز سلطنت زروارمان در 560/565 تا پایان سلطنت خسرو در سال 579 بود . ایران با نامه ای آمد که در آن نوشته شده بود: "چون نام تو پادشاه شاهان است، تمام امپراتوری تو بر ما به این معناست که خردمندان تو باید از ما خردمندتر باشند. یا توضیحی در مورد این بازی شطرنج برای ما بفرست یا درآمد بفرست. از ما ادای احترام کن." [101] وزیر بزرگ خسرو با موفقیت این معما را حل کرد و نحوه بازی شطرنج را کشف کرد. در پاسخ وزیر حکیم بازی تخته نرد را ساخت و با همان پیام به دربار هند فرستاد. پادشاه هند قادر به حل معما نبود و مجبور به پرداخت خراج شد. [101]

فرهنگستان گندی شاپور

خسرو اول و برزویا ، مترجم پانچاتانترای هندی

معروف است که خسرو اول آکادمی گندی شاپور را که در شهر گوندشاپور قرار دارد، گسترش داده است . [102] در مورد گسترش دانش و تحقیقات غیر دینی در ایران و جدای از شواهد تاریخی ارائه شده در مورد این سنت ها در امپراتوری های پیشین ایران، گزارش هایی مبنی بر فعالیت های نظام مندی که دربار ساسانی در دهه های اول هجری شمسی آغاز کرد، وجود دارد. حکومت ساسانیان در دایرةالمعارف فارسی میانه دنکرد آمده است که در زمان شاپور اول نوشته هایی از این دست جمع آوری و به اوستا افزوده شد . و فضایی از تأمل و بحث روشن در دربار اولیه ساسانیان در قرن سوم میلادی در این گونه گزارش ها منعکس شده است. [103] بنیاد فرهنگستان گندی شاپور، مطالعات فلسفه، پزشکی، فیزیک، شعر، بلاغت و نجوم را وارد دربار ساسانی کرد. [102] بر اساس برخی گزارش های تاریخی، این مرکز آموزشی معروف به منظور فراهم کردن مکانی برای تحصیل پناهندگان یونانی ورودی و به اشتراک گذاری دانش خود ساخته شده است. [99] گوندشاپور کانون تلفیق علوم یونانی و هندی همراه با سنت های ایرانی و سریانی شد . جهان وطنی که توسط نهاد گندی شاپور معرفی شد، کاتالیزوری برای مطالعات مدرن شد.

میراث

مجسمه انوشیروان عادل در دادسرای تهران ساخته شده در زمان سلطنت پهلوی.
مجسمه انوشیروان عادل در آرامگاه فردوسی مشهد ساخته شده در زمان سلطنت پهلوی.

اگرچه دستاوردهای خسرو بسیار موفق بود و به تمرکز امپراتوری کمک کرد، اما پس از مرگ او چندان دوام نیاورد. مقامات محلی و خانواده های بزرگ نجیب از این واقعیت که قدرت از آنها سلب شده بود و پس از مرگ او شروع به بازیابی سریع قدرت کردند، ناراحت بودند. [37] سلطنت خسرو تأثیر عمده ای بر فرهنگ و زندگی سیاسی اسلامی داشت . بسیاری از سیاست ها و اصلاحات او با تبدیل آنها از یک کنفدراسیون غیرمتمرکز به یک امپراتوری متمرکز در امت اسلامی آورده شد. [37]

تعداد قابل توجهی از آثار اسلامی که از سلطنت خسرو اول الهام گرفته شده اند ، وجود دارد، مثلاً کتاب التاج جاهیز . تعداد زیاد متون اسلامی که به سلطنت خسرو اشاره می کنند، تشخیص واقعیت از مغالطه را دشوار می کند. [37]

در طول سلطنت او جاده ابریشم بین چین باستان، هند و جهان غرب ترویج شد و احتمالاً حتی ایجاد شد. [99] ریچارد فرای استدلال می‌کند که منطق خسرو در پشت جنگ‌های متعدد او با امپراتوری بیزانس و همچنین هفتالیان شرقی، ایجاد تسلط ساسانیان بر این مسیر تجاری بود. [37]

شجره نامه

یادداشت ها

  1. ↑ به نام «پادشاه شاهان ایرانی و غیر ایرانی».

مراجع

  1. ↑ Skjærvø 2000; نیکلسون، کنپا و دریایی 2018
  2. ↑ abcdefgh Nicholson, Canepa & Daryaee 2018.
  3. ↑ دریایی 1393، ص. xvii.
  4. ↑ abc Gariboldi, Rubin & Schindel 2020.
  5. ↑ کیا 2016، ص. 83.
  6. ↑ پورشریعتی 1387، ص. 256.
  7. ↑ Dąbrowa 2012، ص. 197; نیکلسون، کنپا و دریایی 2018
  8. ^ ab Hillenbrand 1986، صفحات 385-387.
  9. ^ کرون 1991، ص. 35 (یادداشت 25).
  10. ↑ خالقی مطلق 1367، ص. 489.
  11. ^ abcdefgh Schindel 2013a, pp. 136-141.
  12. ↑ Martindale 1992, pp. 381–382; پورشریعتی 1387، صص 110–111
  13. ↑ پورشریعتی 1387، ص. 118.
  14. ↑ پورشریعتی 1387، صص 106–108; شهبازی 1368، ص 180–182
  15. ^ abcd Tafazzoli 1997, p. 179-180.
  16. ^ آب پروکوپیوس، 11.
  17. ↑ ساندرمن 1986، ص. 662.
  18. ^ Greatrex & Lieu 2002، صفحات 81-82.
  19. ^ آب دریایی 1393، ص. 26.
  20. ^ ab Frye 1983, p. 150.
  21. ↑ دریایی 1393، صص 26–27.
  22. ↑ abc دریایی و کنپا 2018.
  23. ^ Axworthy 2008، صفحات 59-60.
  24. ^ abcde Axworthy 2008، ص. 60.
  25. ^ Axworthy 2008، ص. 61.
  26. ↑ Chaumont & Schippmann 1988، صفحات 574-580.
  27. ^ ab Greatrex & Lieu 2002, p. 96.
  28. ^ ماس 2005، ص. 488.
  29. ^ ab Greatrex & Lieu 2002، صفحات 96-97.
  30. ↑ دریایی 1393، ص. 28; پورشریعتی 1387، صص 288–289
  31. ↑ اب پورشریعتی 1387، صص 288–289.
  32. ↑ abc پورشریعتی 1387، ص. 289.
  33. ^ آب پورشریعتی 1387، ص. 111.
  34. ↑ Martindale 1992, pp. 16, 276; پورشریعتی 1387، صص 268–269; Greatrex & Lieu 2002, p. 112.
  35. ^ abcd دریایی 1393، ص. 29.
  36. ↑ دیگناس و زمستان 2007، ص. 28.
  37. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac frye 1984.
  38. ↑ کورتیس و استوارت 2008، ص. 126.
  39. ↑ پورشریعتی 1387، ص. 500.
  40. ↑ فرخ 2007، ص 230-230.
  41. ^ abc فرخ 2007، ص. 229.
  42. ↑ دریایی 1393، ص. 124.
  43. ^ اب بیور، ADH (1972). "تجهیزات و تاکتیک های سواره نظام در مرز فرات". مقالات Dumbarton Oaks . 26 : 271-291. doi :10.2307/1291323. JSTOR  1291323.
  44. ↑ هرمان، جورجینا (1989). «سراجی اشکانی و ساسانی». Archaeologia Iraníca et Orientalis .
  45. ↑ مارتیندیل 1992، ص. 112; Greatrex & Lieu 2002, p. 102; شهید 1374، ص 209–210.
  46. ^ abcd Greatrex & Lieu 2002, p. 102.
  47. ^ ab Greatrex & Lieu 2002، صفحات 102-103.
  48. ^ abcdefghi Greatrex & Lieu 2002, p. 103.
  49. ^ Greatrex & Lieu 2002, p. 104.
  50. ^ abc Greatrex & Lieu 2002, p. 106.
  51. ^ ab Procopius، XI.
  52. ↑ Martindale 1992, pp. 559, 639; Bury 1958، صفحات 101-102.
  53. ^ Greatrex & Lieu 2002, p. 123.
  54. ↑ فرخ 2007، ص. 236.
  55. ↑ "Meander Protector. Fragments 6.1-6.3. ترجمه RC Blockey، ویرایش خداداد رضاخانی" (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 9 مه 2013 .
  56. ^ abcd فرخ 2007، ص. 238.
  57. ↑ abcdef شهبازی 1384.
  58. ↑ abc دریایی 1393، ص. 30.
  59. ↑ رضاخانی 1396، صص 141–142.
  60. ↑ abc رضاخانی 1396، ص. 142.
  61. ↑ Zeimal'، EV (1994). "گردش سکه ها در آسیای مرکزی در اوایل دوره قرون وسطی (قرن پنجم تا هشتم پس از میلاد)". بولتن موسسه آسیا 8 : 245-267. ISSN  0890-4464. JSTOR  24048777.
  62. ↑ Litvinsky & Dani 1996, pp. 176-177.
  63. ↑ بیور 2003، صص 198–201.
  64. ↑ دیگناس و زمستان 2007، ص. 115.
  65. ↑ پورشریعتی 1387، ص. 103.
  66. ↑ Ter-Mkrticnyan LH Armyanskiye istochniki - Sredney Azii V - VII vv., p. 57.
  67. ↑ فارسنامه ابن البلخی، ص 24، 94.
  68. ↑ فرخ 2007، ص. 237.
  69. ^ Greatrex & Lieu 2002، ص. 141.
  70. ^ Greatrex & Lieu 2002, p. 149.
  71. ↑ شهبازی 1367، صص 514–522.
  72. ↑ پورشریعتی ۱۳۸۷، ص ۱۰۲.
  73. ^ Greatrex & Lieu 2002، صفحات 146-149، 150
  74. ↑ فرخ 2007، ص. 240.
  75. ^ Greatrex & Lieu 2002, p. 160.
  76. ^ Greatrex & Lieu 2002, p. 161.
  77. ↑ فرخ 2007، ص 240-241.
  78. ^ پین 2015a، ص. 2.
  79. ^ آب دریایی 1393، ص. 56.
  80. ↑ دریایی 1393، ص. 27.
  81. ^ abcde Sauer 2017، ص. 190.
  82. ↑ پین ۲۰۱۵ الف، صفحات ۵۱–۵۲.
  83. ^ abcd Payne 2015a, p. 52.
  84. ^ پین 2015 الف، ص. 35.
  85. ^ abcd Payne 2015a, p. 34.
  86. ^ ab Kia 2016، ص. 261.
  87. ^ آب دریایی 1393، ص. 29; نیکلسون، کنپا و دریایی 2018
  88. ↑ نیکلسون، کنپا و دریایی 2018; کیا 2016، ص. 259; Kettenhofen 1994; گلدان 2018
  89. ↑ رکاوندی و ساور 2013.
  90. ^ مورونی 1993، صفحات 912-913.
  91. ^ Sauer 2017، صفحات 33-34; شهبازی 1384
  92. ↑ Sauer 2017، صفحات 33–34; شهبازی 1384; Canepa 2018
  93. ^ abcd Sauer 2017، ص. 34.
  94. ↑ دریایی 1393، ص. 31.
  95. ^ Axworthy 2008، ص. 65.
  96. ↑ واکیم ، سلیم (1987). ایران، اعراب و غرب: داستان بیست و پنج قرن . ونتیج پرس. ص 92.
  97. ↑ رز، جنی (2011). دین زرتشتی: مقدمه . IBTauris. ص 133. شابک 9781848850880.
  98. ↑ Addai Scher ، ویرایش، Histoire Nestorienne (Chronique de Seért) ، Patrologia Orientalis 7 (1910)، 147.
  99. ^ abcd فرخ 2007، ص. 241.
  100. ↑ ab Eder، Manfred AJ (2010). باستان شناسی جنوب آسیا 2007 مجموعه مقالات نوزدهمین نشست انجمن اروپایی باستان شناسی جنوب آسیا در راونا، ایتالیا، ژوئیه 2007، جلد دوم (PDF) . Archaeopress Archaeology. ص 69. شابک 978-1-4073-0674-2.
  101. ^ ab Canepa 2009، ص. 181.
  102. ↑ اب تیلور، گیل مارلو (2010). "پزشکان جندی شاپور" (PDF) . e-Sasanika . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 24 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 9 مه 2013 .
  103. ↑ دریایی 1393، ص. 83.

کتابشناسی

آثار باستانی

آثار مدرن

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به خسرو اول وجود دارد .