stringtranslate.com

آب انبار بازیلیکا

Cisterna Basilica در غرب ایاصوفیه واقع شده است و اندازه ای مشابه دارد. مربع سمت چپ نقشه محل آب انبار فیلوکسنوس را مشخص می کند .

آب انبار باسیلیکا یا سیسترنا باسیلیکا ( به یونانی : Βασιλική Κινστέρνα ، به ترکی : Yerebatan Sarnıcı یا Yerebatan Saray ، "آب انبار زیرزمینی" یا "قصر زیرزمینی")، بزرگترین آب انبار از میان چند صد آب انبار باستانی است که در زیر شهر استانبول ، ترکیه قرار دارد . این آب انبار که در 150 متری (490 فوت) جنوب غربی ایاصوفیه در شبه جزیره تاریخی سارایبورنو قرار دارد ، در قرن ششم در زمان سلطنت امپراتور بیزانس ، ژوستینیانوس اول ساخته شد . [1] امروزه برای دسترسی عموم به داخل فضا با آب کمی نگهداری می شود.

تاریخچه

این آب انبار زیرزمینی باسیلیکا نامیده می شد زیرا در زیر یک میدان عمومی بزرگ به نام Stoa Basilica در اولین تپه قسطنطنیه قرار داشت . [2] قبل از ساخت آن، یک کلیسای بزرگ در محل قرار داشت. این بنا در دوران اولیه روم بین قرن 3 و 4 به عنوان یک مرکز تجاری، قانونی و هنری ساخته شده بود. [1] بازیلیکا توسط ایلس پس از آتش سوزی در سال 476 بازسازی شد.

متون باستانی نشان می دهد که آب انبار بازیلیکا شامل باغ هایی است که توسط ستونی احاطه شده اند که رو به ایاصوفیه است . [1] به گفته مورخان باستان، امپراتور کنستانتین بنایی را ساخت که بعدها توسط امپراتور ژوستینیانوس پس از شورش های نیکا در سال 532 که شهر را ویران کرد، بازسازی و بزرگتر شد.

متون تاریخی ادعا می کنند که 7000 برده در ساخت این آب انبار مشارکت داشته اند. [1]

این آب انبار بزرگ شده یک سیستم تصفیه آب برای کاخ بزرگ قسطنطنیه و سایر ساختمان‌های روی تپه اول فراهم کرد و پس از فتح عثمانی‌ها در سال 1453 و تا دوران مدرن، به تامین آب کاخ توپکاپی ادامه داد.

وجود این آب انبار در نهایت توسط همه فراموش شد به جز مردم محلی که هنوز از آن آب می کشیدند تا اینکه در سال 1565، مسافر فرانسوی پتروس گیلیوس سابقه ای از آن به جای گذاشت. گیلیوس ضبط کرده است که در بین ستون ها پارو زده است و ماهی هایی را می بیند که در آب زیر قایق شنا می کنند. [3]

ویژگی ها

این آب انبار به اندازه کلیسای جامع [4] یک محفظه زیرزمینی تقریباً 138 متر (453 فوت) در 65 متر (213 فوت) [5] - حدود 9800 متر مربع (105000 فوت مربع) در مساحت - قادر به نگه داشتن 80000 متر مکعب (20000) است. فوت مکعب) آب. [2] سقف توسط جنگلی متشکل از 336 [6] ستون مرمری ، هر کدام 9 متر (30 فوت) ارتفاع، که در 12 ردیف از 28 ستون با فاصله 5 متر (16 فوت) از هم قرار گرفته اند، پشتیبانی می شود. سرستون‌های ستون‌ها عمدتاً به سبک یونی و کورنتی هستند ، به استثنای چند سرستون دوریک بدون حکاکی. یکی از ستون‌ها با تصاویر برجسته از چشم مرغ، شاخه‌های اریب و اشک حک شده است و شبیه ستون‌های طاق پیروزی تئودوسیوس اول در قرن چهارم است که در میدان «فوروم تاوری» برپا شده است . میدان بیازیت امروزی به نظر می‌رسد اکثر ستون‌های موجود در آب انبار از خرابه‌های ساختمان‌های قدیمی‌تر بازیافت شده‌اند (فرآیندی به نام «غارت» ) که احتمالاً از بخش‌های مختلف امپراتوری به قسطنطنیه آورده شده‌اند، همراه با ستون‌هایی که در ساخت Hagia استفاده شده‌اند. سوفیا ​آنها از انواع مختلف سنگ مرمر و گرانیت حک شده اند. [1]

پنجاه و دو پله سنگی به داخل آب انباری فرود می آیند که با دیواری آجر نسوز به ضخامت 4 متر (13 فوت) احاطه شده و با ملات ضد آب پوشانده شده است. آب انبار باسیلیکا از مرکز توزیع آب Eğrikapı در جنگل بلگراد ، که در 19 کیلومتری (12 مایلی) شمال شهر قرار دارد، می آید. از طریق قنات 971 متری (3186 فوت) Valens (Bozdoğan) و قنات اصلی 115 متری (377 فوت) Mağlova که توسط امپراتور ژوستینیان ساخته شده بود، حرکت کرد. [1]

وزن آب انبار به وسیله طاق های صلیب شکل و طاق های گرد سقف آن بر روی ستون ها حمل می شود.

آب انبار باسیلیکا از زمان ایجاد اولیه خود چندین بار بازسازی شده است. اولین تعمیرات در قرن هجدهم در زمان سلطنت سلطان احمد سوم عثمانی در سال 1723 توسط معمار محمد آقا قیصری انجام شد . دومین تعمیر اساسی در طول قرن نوزدهم سلطنت سلطان عبدالحمید دوم (1876-1909) به پایان رسید. ترک‌های سنگ‌تراشی و ستون‌های آسیب‌دیده در سال 1968 با بازسازی اضافی در سال 1985 توسط موزه متروپولیتن استانبول تعمیر شدند. در طول بازسازی سال 1985، 50000 تن گل از مخزن برداشته شد و سکوهایی برای جایگزینی قایق‌هایی که قبلاً برای بازدید از مخزن استفاده می‌شدند ساخته شد. این مخزن در 9 سپتامبر 1987 به روی عموم باز شد. در ماه مه 1994 مورد تمیزکاری تکمیلی قرار گرفت. سپس در سال 2017 بار دیگر برای مرمت و مقاوم سازی در برابر زلزله بسته شد و در سال 2022 به روی عموم بازگشایی شد. [7]

پایه های ستون مدوزا

دومین ستون سر مدوسا

پایه‌های دو ستون در گوشه شمال غربی آب انبار از بلوک‌هایی استفاده می‌شود که با صورت مدوسا حک شده‌اند . [8] منشأ این دو سر ناشناخته است، اگرچه گمان می‌رود که پس از برداشتن آن از ساختمانی در اواخر دوره روم، به آب انبار آورده شده‌اند. هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد آنها قبلاً به عنوان پایه ستون استفاده می شدند. سنت بر این است که بلوک ها به طرفین و معکوس هستند تا قدرت نگاه گورگون ها را نفی کنند . [9]

در فرهنگ عامه

این مخزن به عنوان لوکیشن فیلم جیمز باند در سال 1963 از روسیه با عشق استفاده شد . [10] در این فیلم، به آن اشاره شده است که توسط امپراتور کنستانتین ساخته شده است، بدون اشاره به ژوستینیان، و به طور ساختگی در زیر کنسولگری شوروی واقع شده است . در واقع فاصله زیادی با کنسولگری شوروی سابق (روسیه کنونی) در بی اوغلو دارد .

این آب انبار نقش کلیدی در رمان تاریخی دوروتی دانت، گرو در کندر (1969)، جلد چهارم The Lymond Chronicles دارد .

در سریال فانتزی The Old Kingdom ، مخزن زیر کاخ در Belisaere از آب انبار الهام گرفته شده است. [11]

فینال فیلم بین‌المللی در سال 2009 در یک ملغمه فانتزی از شهر قدیمی اتفاق می‌افتد، که آب انبار باسیلیکا را در زیر مسجد سلطان احمد ، که در فیلم، مستقیماً در مجاورت مسجد سلیمانیه قرار دارد، به تصویر می‌کشد . [ نیازمند منبع ]

در بازی ویدیویی سال 2011، Assassin's Creed: Revelations ، به شخصیت تحت کنترل بازیکن، Ezio Auditore ، این فرصت داده می شود تا بخشی از این مخزن را در یک سکانس حافظه با عنوان The Yerebatan Cistern کاوش کند. [12] [13]

این آب انبار همچنین در فیلم هیجان انگیز برادری اشک (2013) ساخته ژان باپتیست آندریا نیز دیده می شود . در این سکانس، شخصیت اصلی که نقش یک حمل‌ونقل (با بازی جرمی رنیر ) را بازی می‌کند، چمدانی را به مشتری مرموز (با بازی بازیگر ترکیه‌ای علی پینار) تحویل می‌دهد. [14]

آب انبار با ستون مدوسای معکوس آن در رمان دوزخ دن براون در سال 2013 [15] (و همچنین اقتباس سینمایی آن در سال 2016 ). [16]

این آب انبار در Age of Empires IV به عنوان یکی از دو نقطه عطف عصر قلعه بیزانس، به نام Cistern of the First Hill نمایش داده شده است.

گالری

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ abcdef "YEREBATAN SARNICI". بایگانی شده از نسخه اصلی در 2016-01-04 . بازیابی شده در 2016-01-02 .
  2. ^ سیاره آب، تنها. "Cair Basilica - Lonely Planet".
  3. ↑ Yale 1 Tonguç 2, Pat 1 Saffet Emre 2 (2010). استانبول راهنمای نهایی (ویرایش اول). استانبول: بویوت. صص 54-56. شابک 9789752307346.{{cite book}}: CS1 maint: نام های عددی: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  4. ^ زاراریا، پریتی. "آب انبار بازیلیکا". تایمز هند . ISSN  0971-8257 . بازیابی شده در 2024-02-11 .
  5. ↑ «آب انبار باسیلیکا». بایگانی شده از نسخه اصلی در 2010-12-08 . بازیابی شده در 2010-07-15 .
  6. ↑ «کاخ یرباتان (سیسترن)».
  7. ↑ صباح، روزانه (24-07-2022). آب انبار باسیلیکا استانبول پس از بازسازی بازگشایی می شود. صباح روزانه . بازیابی شده در 2022-11-23 .
  8. ↑ «کاوش در فضای داخلی مخزن باسیلیکا - 2024». 2024-04-23 . بازیابی شده در 2024-05-25 .
  9. ↑ «بلیط آب انبار بازیلیکا» . بازیابی شده در 22-09-2023 .
  10. ↑ «جیمز باند و کریم در سیسترن». Spy Movie Navigator . بازیابی شده در 2021-12-18 .
  11. ↑ Garth Nix [@garthnix] (28 نوامبر 2022). «در حالی که مخزن زیر کاخ در بلیسر (در کتاب‌های پادشاهی قدیم من) از Yerebatan Sarnici در استانبول الهام گرفته شده بود، نمی‌دانستم چیزی مشابه، اگر مدرن‌تر، نه چندان دور از خانه در سیدنی، اکنون گالری تانک وجود داشته باشد. از AGNSW ممکن است برای فیلمبرداری مفید باشد 🤞" ( توئیت ) . بازیابی شده در 01-12-2022 - از طریق توییتر .
  12. ↑ «Memory 6 - The Yerebatan Cistern». IGN . زیف دیویس، LLC . 24 دسامبر 2011 . بازبینی شده در 30 مه 2018 .
  13. ↑ توتیلو، استفان (14 سپتامبر 2011). "مکان های واقعی را که در The Next Assassin's Creed خواهید رفت" ببینید. کوتاکو​ گروه رسانه ای گیزمودو . بازبینی شده در 30 مه 2018 .
  14. ↑ «La confrérie des larmes». IMDb​
  15. ↑ گیله، مارک (5 مه 2015). "دن براون بازدیدکنندگان را در آب انبار بازیلیکا می کشاند". از استانبول لذت ببرید . بازبینی شده در 30 مه 2018 .
  16. ↑ «آب انبار باسیلیکای استانبول روی صفحه نقره ای با «دوزخ»». اخبار روزانه حریت . رسانه مورو. 12 اکتبر 2016 . بازبینی شده در 30 مه 2018 .

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به آب انبار باسیلیکا موجود است .