stringtranslate.com

قفقاز

قفقاز ( / ˈ k ɔː k ə s ə s / ) یا قفقاز [3] [4] ( / k ɔː ˈ k eɪ ʒ ə / )، منطقه ای است که اروپای شرقی و آسیای غربی را در بر می گیرد . این کشور بین دریای سیاه و دریای خزر واقع شده است که عمدتاً شامل ارمنستان ، آذربایجان ، گرجستان و بخش هایی از جنوب روسیه است . رشته‌کوه‌های قفقاز ، از جمله رشته‌کوه‌های قفقاز بزرگ ، معمولاً به‌عنوان یک مانع طبیعی بین اروپا و آسیا در نظر گرفته می‌شوند که خشکی‌های اوراسیا را به دو نیم می‌کنند . [5]

کوه البروس ، بلندترین کوه اروپا ، در منطقه قفقاز غربی روسیه واقع شده است . [6] در ضلع جنوبی، قفقاز کوچک شامل فلات جاواختی و ارتفاعات ارمنستان است که بخشی از آن در ترکیه است. [7]

قفقاز به دو قفقاز شمالی و قفقاز جنوبی تقسیم می شود ، اگرچه قفقاز غربی نیز به عنوان یک فضای جغرافیایی مجزا در قفقاز شمالی وجود دارد. رشته کوه قفقاز بزرگ در شمال عمدتاً توسط روسیه و گرجستان و همچنین شمالی ترین بخش های آذربایجان مشترک است . رشته کوه قفقاز کوچک در جنوب توسط چندین کشور مستقل، عمدتاً توسط ارمنستان، آذربایجان و گرجستان اشغال شده است، اما به بخش هایی از شمال شرقی ترکیه و شمال ایران نیز کشیده شده است .

این منطقه به دلیل تنوع زبانی خود شناخته شده است : [8] جدای از زبان های هند و اروپایی و ترکی ، خانواده زبان های کارتولی ، شمال غربی قفقاز و شمال شرقی قفقاز بومی این منطقه هستند . [9]

منشا نام

تاریخ طبیعی پلینی بزرگ (77-79 پس از میلاد) نام قفقاز را از نام سکایی Croucasis گرفته است که ظاهراً به معنای "درخشش با برف" است. [10] زبان شناس آلمانی پل کرچمر خاطرنشان می کند که کلمه لتونیایی kruvesis نیز به معنای "گل یخ زده" است. [11] [12] [13]

ایزیدور از سویل در Etymologies ( حدود  625 پس از میلاد) نیز می گوید که این نام به معنای سفید درخشان مانند برف است:

«بنابراین، به سمت مشرق، جایی که به ارتفاع بیشتر می‌رسد، به دلیل سفیدی برف آن، قفقاز نامیده می‌شود، زیرا در زبان شرقی، قفقاز به معنای «سفید» است، یعنی سفید درخشنده با رنگ بسیار غلیظ. به همین دلیل، سکاها که در کنار این رشته کوه زندگی می کنند، آن را کرواکاسیم می نامند، زیرا در میان آنها سفیدی یا برف کاسیم نامیده می شود. [14]

در داستان سالهای گذشته (1113 پس از میلاد) آمده است که اسلاوی شرقی قدیم Кавкасийскыѣ горы ( Kavkasijskyě gory ) از یونان باستان Καύκασος ​​( Kaukasos ) آمده است، [15] که به گفته MA Yuyukin، کلمه ای مرکب است که می تواند به عنوان «کوه مرغ دریایی» تعبیر می شود (καύ-: καύαξ, καύηξ, -ηκος, κήξ, κηϋξ 'نوعی مرغ دریایی' + بازسازی شده *κάσος 'كوه' یا صخره' كه هم در محل و هم به خوبی گواهی شده است. نام های شخصی). [16]

در سنت گرجی، اصطلاح قفقاز از قفقاز ( گرجی : კავკასოსი Ḳavḳasosi )، پسر توگارمه کتاب مقدس و جد افسانه ای مردم نخخ مشتق شده است . [17] [18]

به گفته زبان شناسان آلمانی ، اتو شریدر و آلفونس آ .​​​​​​ [15] [19] زبان‌شناس بریتانیایی آدریان روم ادعا می‌کند که * kau- همچنین به معنای «کوه» در Pelasgian است ، [20] اگرچه با توجه به اینکه Pelasgian بسیار ضعیف است، این حدس و گمان است.

نام های محلی

کوه البروس
کوه های قفقاز در سوانتی ، گرجستان

اصطلاح قفقاز نه تنها برای خود کوه ها استفاده می شود، بلکه شامل سیسکوکاسیا (که بخشی از فدراسیون روسیه است ) و ماوراء قفقاز نیز می شود . [21] به گفته الکساندر میکابریدزه ، ماوراء قفقاز اصطلاحی «روس محور» است. [22]

منطقه ماوراء قفقاز و داغستان دورترین نقاط گسترش اشکانیان و بعدها ساسانیان بودند و مناطقی در شمال قفقاز بزرگ عملاً غیرقابل نفوذ بودند. کوه قاف اساطیری ، بلندترین کوه جهان که در تاریخ ایران باستان در هاله ای از ابهام قرار داشت، گفته می شود در این منطقه قرار دارد. این منطقه همچنین یکی از کاندیداهای محل سکونت ایریانم وائجه ، وطن ظاهری ایرانیان زرتشت است . در منابع فارسی میانه عهد ساسانیان از رشته کوه قفقاز به نام کاف کف یاد شده است . [23] این اصطلاح بعدها به شکلی متفاوت در سنت ایرانی دوباره مطرح شد، زمانی که فردوسی در شاهنامه خود از کوه های قفقاز به نام کوه کافی یاد کرد . [23] «بیشتر نام‌های امروزی قفقاز از یونانی Kaukasos (لاتی، قفقاز ) و فارسی میانه Kaf Kof سرچشمه می‌گیرد . [23]

"قدیمی ترین ریشه" نام قفقاز از کاز-کاز می آید ، نام هیتی ها "ساکنان سواحل جنوبی دریای سیاه ". [23]

همچنین اشاره شد که در نخ Ков گاز ( Kov gas ) به معنای "دروازه استپ" است. [24]

نام های مستعار و متضاد

نام مستعار امروزی برای این منطقه معمولاً در بسیاری از زبان‌ها مشابه است و عموماً بین Kavkaz و Kaukaz است .

جغرافیای سیاسی

نقشه سیاسی معاصر قفقاز

منطقه قفقاز شمالی به عنوان سیسکوکاسوس نیز شناخته می شود ، در حالی که منطقه قفقاز جنوبی به طور متناوب به عنوان ترانس قفقاز شناخته می شود .

قفقاز شمالی بیشتر رشته کوه قفقاز بزرگ را در بر می گیرد . این کشور شامل جنوب روسیه ، عمدتاً جمهوری‌های خودمختار ناحیه فدرال قفقاز شمالی و کرایس در جنوب روسیه، و شمالی‌ترین بخش‌های گرجستان و آذربایجان است . قفقاز شمالی از غرب بین دریای سیاه ، از شرق به دریای خزر و از شمال با ناحیه فدرال جنوبی همسایه است. این دو ناحیه فدرال در مجموع به عنوان "روسیه جنوبی" نامیده می شوند.

قفقاز جنوبی از شمال با رشته قفقاز بزرگ و جنوب روسیه ، از غرب با دریای سیاه و ترکیه ، از شرق با دریای خزر و از جنوب با ایران همسایه است. شامل رشته کوه قفقاز کوچک و مناطق پست اطراف آن است. تمام ارمنستان ، آذربایجان (به استثنای شمالی ترین بخش ها) و گرجستان (به استثنای شمالی ترین بخش ها) در قفقاز جنوبی قرار دارند.

حوزه آبخیز در امتداد رشته قفقاز بزرگ توسط برخی منابع به عنوان خط جداکننده اروپا و آسیای جنوب غربی در نظر گرفته می شود . بر این اساس، بلندترین قله قفقاز، کوه البروس (5642 متر) واقع در غرب سیسکوقاز، مرتفع ترین نقطه اروپا محسوب می شود. فرورفتگی کوما -منیچ ، فرورفتگی زمین‌شناسی که دشت روسیه را از پیش‌ولند قفقاز شمالی جدا می‌کند، اغلب توسط منابع کلاسیک و غیرانگلیسی به‌عنوان مرز طبیعی و تاریخی بین اروپا و آسیا در نظر گرفته می‌شود. نظر دیگر این است که رودخانه‌های کورا و ریونی این مرز و یا حتی رود ارس را مشخص می‌کنند .

قفقاز از نظر زبانی ، فرهنگی و جغرافیایی منطقه ای متنوع است. [25] دولت های ملی که امروز قفقاز را تشکیل می دهند، دولت های پس از شوروی گرجستان (شامل آجارا و آبخازیا )، آذربایجان (شامل نخجوان )، ارمنستان و فدراسیون روسیه هستند. بخش‌های روسیه شامل داغستان ، چچن ، اینگوشتیا ، اوستیای شمالی-آلانیا ، کاباردینو-بالکاریا ، کاراچای-چرکس ، آدیگه ، کراسنودار ، و منطقه استاوروپل به ترتیب جهت عقربه‌های ساعت است.

دو منطقه در این منطقه مدعی استقلال هستند اما تنها تعداد معدودی آن را به رسمیت می شناسند: آبخازیا و اوستیای جنوبی . آبخازیا و اوستیای جنوبی تا حد زیادی توسط جامعه جهانی به عنوان بخشی از گرجستان به رسمیت شناخته شده اند. [26] [27]

جمعیت شناسی

گروه های قومی زبانی در منطقه قفقاز در سال 2014. [ نیازمند منبع ]

این منطقه دارای بسیاری از زبان ها و خانواده های زبانی مختلف است. بیش از 50 گروه قومی در این منطقه زندگی می کنند. [28] کمتر از سه خانواده زبان منحصر به فرد در این منطقه هستند. علاوه بر این، زبان‌های هندواروپایی مانند اسلاوی شرقی ، ارمنی و اوستیایی ، و زبان‌های ترکی مانند آذربایجانی ، زبان کومیکی و کاراچای بالکار در این منطقه صحبت می‌شود. زبان روسی به ویژه در قفقاز شمالی به عنوان یک زبان استفاده می شود .

مردم شمال و جنوب قفقاز عمدتاً مسلمانان شیعه ، مسلمانان سنی ، مسیحیان ارتدوکس شرقی یا مسیحیان ارمنی هستند .

تاریخچه

این منطقه که در حاشیه ترکیه ، ایران و روسیه قرار دارد ، قرن ها عرصه رقابت های سیاسی، نظامی، مذهبی، فرهنگی و توسعه طلبی بوده است. قفقاز در طول تاریخ خود معمولاً در جهان ایران گنجانده شده بود . [29] [30] در آغاز قرن نوزدهم، امپراتوری روسیه این سرزمین را از ایران قاجار فتح کرد . [29]

ماقبل تاریخ

سنگ نگاره ها در گوبوستان آذربایجان , میراث جهانی یونسکو , قدمت آن به 10000 سال قبل از میلاد مسیح

قلمرو منطقه قفقاز از دوران پارینه سنگی محل سکونت هومو ارکتوس بوده است . در سال 1991، فسیل های اولیه هومینی با قدمت 1.8 میلیون سال در سایت باستان شناسی Dmanisi در گرجستان پیدا شد . اکنون دانشمندان مجموعه اسکلت های فسیلی را به عنوان زیرگونه Homo erectus georgicus طبقه بندی می کنند . [31]

این سایت اولین شواهد صریح برای حضور انسان های اولیه در خارج از قاره آفریقا را ارائه می دهد. [32] و جمجمه‌های دمانیسی پنج قدیمی‌ترین انسان‌های انسانی هستند که تا کنون در خارج از آفریقا پیدا شده‌اند .

دوران باستان

فرهنگ کورا-آراکس از حدود 4000 سال قبل از میلاد تا حدود 2000 سال قبل از میلاد مساحت وسیعی به وسعت تقریباً 1000 کیلومتر در 500 کیلومتر را در بر می گرفت و عمدتاً در قلمروهای امروزی، قفقاز جنوبی (به جز گرجستان غربی)، شمال غربی ایران، شمال شرق قفقاز، شرق ترکیه و تا سوریه.

در زمان آشوربانیپال (669–627 قبل از میلاد)، مرزهای امپراتوری آشور تا کوه‌های قفقاز می‌رسید. پادشاهی های باستانی بعدی منطقه شامل ارمنستان ، آلبانی ، کلخیس و ایبریا و غیره بودند. این پادشاهی‌ها بعداً در امپراتوری‌های مختلف ایران ، از جمله ماد ، امپراتوری هخامنشی ، پارت و امپراتوری ساسانی که مجموعاً صدها سال بر قفقاز حکومت خواهند کرد، ادغام شدند . در سال‌های 95 تا 55 قبل از میلاد، تحت سلطنت تیگران کبیر ، پادشاه ارمنستان، پادشاهی ارمنستان شامل پادشاهی ارمنستان، ایبریا، آلبانی، پارت ، آتروپاتن ، بین‌النهرین ، کاپادوکیه ، کیلیکیا ، سوریه ، پادشاهی نبطی و یهودیه بود . در قرن اول پیش از میلاد، دین زرتشتی مذهب غالب منطقه شده بود. با این حال، منطقه دو تحول مذهبی دیگر را پشت سر خواهد گذاشت. به دلیل رقابت شدید بین ایران و روم و بعداً بیزانس . رومی ها برای اولین بار در قرن اول قبل از میلاد با الحاق پادشاهی کلخیس به این منطقه وارد شدند که بعداً به استان لازیکوم تبدیل شد . [33] 600 سال بعد با درگیری بین روم و امپراتوری ساسانی برای کنترل منطقه مشخص شد. در غرب گرجستان، حکومت روم شرقی تا قرون وسطی ادامه داشت. [34]

پادشاهی ارمنستان در اوج قدرت خود در آغاز قرن اول قبل از میلاد

قرون وسطی

پادشاهی گرجستان در اوج قدرت خود، اوایل قرن سیزدهم.

از آنجایی که سلسله اشکانی ارمنستان (شاخه ای همنام از سلسله اشکانیان پارت ) اولین ملتی بود که مسیحیت را به عنوان دین دولتی پذیرفت (در سال 301 پس از میلاد)، و آلبانی قفقاز و گرجستان به نهادهای مسیحی تبدیل شدند، مسیحیت شروع به غلبه بر زرتشتی و بت پرستی کرد. باورها با فتح ایران توسط مسلمانان ، بخش وسیعی از این منطقه تحت سلطه اعراب قرار گرفت و اسلام به منطقه نفوذ کرد. [35]

در قرن دهم، آلان‌ها ( اُستیایی‌های اولیه ) [36] پادشاهی آلانیا را تأسیس کردند که در قفقاز شمالی ، تقریباً در محل چرکس عصر آخر و اوستیای شمالی-آلانیا ، تا زمان نابودی آن توسط مغول، شکوفا شد. تهاجم در 1238-39.

در قرون وسطی، ارمنستان باگراتید ، پادشاهی تاشیر-دوراژت ، پادشاهی سیونیک و شاهزاده خاچن، جمعیت محلی ارمنی را سازماندهی کردند که پس از سقوط پادشاهی باستانی ارمنستان با تهدیدات متعددی روبرو بودند . آلبانی قفقاز روابط نزدیکی با ارمنستان داشت و کلیسای آلبانی قفقاز همان عقاید مسیحی را با کلیسای حواری ارمنی مشترک بود و سنت کاتولیکوس آنها توسط پاتریارک ارمنستان منصوب می شد. [37]

در قرن دوازدهم، پادشاه گرجستان، داوید سازنده، مسلمانان را از قفقاز بیرون راند و پادشاهی گرجستان را به یک قدرت منطقه ای قوی تبدیل کرد. در سال‌های 1194–1204، ارتش تامار ملکه گرجستان ، تهاجمات جدید ترک‌های سلجوقی را از جنوب شرق و جنوب سرکوب کرد و چندین لشکرکشی موفقیت‌آمیز را به ارمنستان جنوبی تحت کنترل ترک‌های سلجوقی آغاز کرد. پادشاهی گرجستان به عملیات نظامی خود در منطقه قفقاز ادامه داد. در نتیجه لشکرکشی‌های او و سقوط موقت امپراتوری بیزانس در سال 1204، گرجستان به قوی‌ترین دولت مسیحی در کل منطقه خاور نزدیک تبدیل شد ، که بیشتر قفقاز از شمال ایران و شمال شرق ترکیه تا قفقاز شمالی را در بر می‌گیرد.

منطقه قفقاز توسط عثمانی‌ها ، ترک‌-مغول‌ها ، پادشاهی‌ها و خانات‌های محلی و همچنین بار دیگر ایران فتح شد .

دوره مدرن

صحنه ای از جنگ قفقاز ، اثر پیوتر گروزینسکی

تا اوایل قرن نوزدهم، بیشتر مناطق قفقاز جنوبی و داغستان جنوبی همگی بخشی از امپراتوری ایران بودند . در سال‌های 1813 و 1828 به‌ترتیب با عهدنامه گلستان و عهدنامه ترکمنچای ، ایرانی‌ها مجبور شدند قفقاز جنوبی و داغستان را به‌طور غیرقابل برگشت به روسیه امپراتوری واگذار کنند . [38] در سال‌های بعدی پس از این دستاوردها، روس‌ها بخش باقی‌مانده از قفقاز جنوبی ، شامل غرب گرجستان را از طریق چندین جنگ از امپراتوری عثمانی گرفتند . [39] [40]

در نیمه دوم قرن نوزدهم، امپراتوری روسیه قفقاز شمالی را نیز فتح کرد. پس از جنگ های قفقاز ، ارتش روسیه یک پاکسازی قومی چرکس ها را انجام داد و این جمعیت بومی را از سرزمین خود بیرون راند. [41] [42] بین دهه 1850 و جنگ جهانی اول، حدود یک میلیون مسلمان قفقاز شمالی به عنوان پناهنده وارد امپراتوری عثمانی شدند. [43]

ترکها با کشتن و تبعید اکثر ارامنه ارمنستان غربی در جریان نسل کشی ارامنه ، قصد داشتند جمعیت ارمنی ارمنستان شرقی را از بین ببرند . [44] در طول جنگ 1920 ترکیه و ارمنستان ، 60000 تا 98000 غیرنظامی ارمنی توسط ارتش ترکیه کشته شدند. [45]

در دهه 1940، حدود 480000 چچنی و اینگوش ، 120000 قراچای - بالکار و ترک مسختی ، هزاران کالمیک و 200000 کرد در نخجوان و قفقاز آلمان توسط دستگاه امنیتی شوروی و سیبری به طور دسته جمعی به آسیای مرکزی و سیبری تبعید شدند . حدود یک چهارم آنها مردند. [46]

جنگ داخلی گرجستان و جنگ در آبخازیا در اوت تا اکتبر 1993

منطقه قفقاز جنوبی دو بار به عنوان یک واحد سیاسی متحد شد - در طول جنگ داخلی روسیه ( جمهوری فدرال دموکراتیک ماوراء قفقاز ) از 9 آوریل 1918 تا 26 مه 1918، و تحت حاکمیت شوروی ( SFSR Transcaucasian ) از 12 مارس 1922 تا 5 دسامبر 1936. پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی در سال 1991، گرجستان ، آذربایجان و ارمنستان به کشورهای مستقل تبدیل شدند.

مرزهای قومی-اداری در قفقاز شوروی و پس از شوروی در نقشه تصویری قفقاز

این منطقه از زمان فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی مورد مناقشات ارضی مختلفی بوده است که منجر به جنگ اول قره باغ کوهستانی (1988-1994)، درگیری شرق پریگورودنی (1989-1991)، جنگ در آبخازیا (1992-1993) شد. جنگ اول چچن (1994-1996)، جنگ دوم چچن (1999-2009)، جنگ روسیه و گرجستان (2008)، و جنگ دوم قره باغ کوهستانی (2020).

اساطیر

در اساطیر یونانی ، قفقاز یکی از ستون های حمایت کننده جهان بود. [47] پس از تقدیم هدیه آتش به انسان، پرومتئوس (یا امیرانی در نسخه گرجی ) در آنجا توسط زئوس به زنجیر کشیده شد تا جگر او را هر روز توسط عقاب به عنوان مجازات به خاطر سرپیچی از خواست زئوس برای حفظ "راز آتش" بخورد. از انسان ها

در اساطیر ایرانی ، قفقاز را می‌توان با کوه افسانه‌ای قاف مرتبط دانست که تصور می‌شود جهان شناخته شده را احاطه کرده است. میدان جنگ ساوشیانت و لانه سیمرغ است . [ نیازمند منبع ]

اووید شاعر رومی قفقاز را در سکایی قرار داد و آن را به صورت کوهی سرد و سنگلاخ ترسیم کرد که محل سکونت گرسنگی بود. قهرمان یونانی یاسون در تعقیب پشم طلایی به سواحل غربی قفقاز رفت و در آنجا با مدیا دختر آئیتس پادشاه کلخیس ملاقات کرد .

فولکلور بعدی

قفقاز دارای سنت فولکلور غنی است. [48] ​​این سنت به صورت شفاهی حفظ شده است - به دلیل این واقعیت که برای بیشتر زبان‌های درگیر تا اوایل قرن بیستم هیچ الفبای وجود نداشت - و فقط در اواخر قرن نوزدهم شروع به نوشتن کرد. [49] یکی از سنت های مهم حماسه های نارت است که داستان های نژادی از قهرمانان باستانی به نام نارت ها را روایت می کند. این حماسه‌ها شامل شخصیت‌هایی چون ساتانایا ، مادر نارت‌ها، سوسروکو یک تغییر شکل و حیله‌گر، تلپش خدای آهنگر و باترادز ، یک قهرمان قدرتمند است. [48] ​​فولکلور قفقاز نفوذ زرتشتیان ایران باستان را نشان می‌دهد، شامل نبردهایی با گوت‌ها ، هون‌ها و خزرهای باستانی می‌شود و دارای پیوندهای زیادی با فرهنگ‌های باستانی هند ، اسکاندیناوی و یونانی است. [50]

پیوندهای بین اساطیر یونانی و فولکلور بعدی

فولکلور قفقازی پیوندهای زیادی با اسطوره های یونانیان باستان دارد. شباهت هایی بین الهه مادر ساتانایا و الهه یونانی عشق آفرودیت وجود دارد . [51] داستان این که چگونه نارت سوسروکو، حیله گر، آسیب ناپذیر شد، به موازات قهرمان یونانی آشیل می باشد . [52] آمازون های یونان باستان ممکن است به یک "جنگل-مادر جنگجو" قفقازی، آماز-آن مرتبط باشند. [53]

افسانه‌های قفقازی شامل داستان‌هایی است که غول‌هایی شبیه به داستان هومر « پلی‌فموس » دارند . [54] در این داستان‌ها، غول تقریباً همیشه یک چوپان است ، [55] و او به شکل‌های مختلف یک آدم‌خوار سنگ پرتاب یک چشم است که در غاری زندگی می‌کند (خروجی که اغلب با سنگ مسدود می‌شود)، می‌کشد. همراهان قهرمان، توسط یک چوب داغ کور شده و گله حیوانات او توسط قهرمان و مردانش به سرقت رفته است، نقوشی که (همراه با دیگران) در داستان Polyphemus نیز یافت می شود. [56] در یک نمونه از جورجیا ، دو برادر، که توسط یک چوپان غول‌پیکر به نام "یک چشم" اسیر شده‌اند، تف می‌کنند، آن را گرم می‌کنند، آن را به چشم غول می‌زنند و فرار می‌کنند. [57]

همچنین پیوندهایی با اسطوره یونان باستان پرومتئوس وجود دارد . [58] بسیاری از افسانه ها، که در قفقاز گسترده شده اند، حاوی نقوش مشترک با داستان پرومتئوس هستند. [59] این نقوش شامل یک قهرمان غول پیکر، درگیری او با خدا یا خدایان، دزدیدن آتش و دادن آن به انسان، زنجیر شدن و شکنجه شدن توسط پرنده ای است که به جگر (یا قلبش) نوک می زند. [ 60 ] نارت نسران آدیگه / چرکسی، [ 61 ] امیرانی گرجی ، [ 62 ] پکارمات چچنی ، [ 63 ] و ابرسکیل آبخازی ، [64] نمونه هایی از این گونه شخصیت های پرومتئوس مانند هستند.

اکولوژی

پوشش گیاهی قفقاز، 1940
نمایی از کوه های قفقاز در داغستان ، روسیه

قفقاز منطقه ای از اهمیت اکولوژیکی است. این منطقه در فهرست 34 نقطه داغ تنوع زیستی جهان قرار دارد . [65] [66] حدود 6400 گونه از گیاهان عالی را در خود جای داده است که 1600 گونه از آنها بومی منطقه هستند. [67] حیات وحش آن شامل پلنگ ایرانی ، خرس قهوه ای ، گرگ ، گاومیش کوهان دار ، مرال ، عقاب طلایی و کلاغ های کلاهدار است . در میان بی مهرگان ، حدود 1000 گونه عنکبوت در قفقاز ثبت شده است. [68] [69] بیشتر تنوع زیستی بندپایان در محدوده قفقاز بزرگ و کوچک متمرکز است. [69]

این منطقه دارای سطح بالایی از بوم گرایی و چندین جانور و گیاه باقیمانده است که این واقعیت نشان دهنده وجود جنگل های پناهگاهی است که از عصر یخبندان در کوه های قفقاز جان سالم به در برده اند. پناهگاه جنگلی قفقاز بزرگترین پناهگاه جنگلی در سراسر منطقه غرب آسیا (خاور نزدیک) است. [70] [71] این منطقه دارای نمایندگان متعددی از گروه‌های بقایای منفصل از گیاهان با نزدیک‌ترین خویشاوندان در آسیای شرقی، جنوب اروپا و حتی آمریکای شمالی است. [72] [73] [74] بیش از 70 گونه از حلزون های جنگلی منطقه بومی هستند. [75] برخی از گونه‌های باقی‌مانده از مهره‌داران عبارتند از : قورباغه جعفری قفقازی ، سمندر قفقازی ، گل برفی رابرت ، و باقرقره قفقازی ، و تقریباً به طور کامل گروه‌های بومی از حیوانات مانند مارمولک‌های جنس Darevskia وجود دارند . به طور کلی، ترکیب گونه ای این پناهگاه کاملاً متمایز است و با دیگر پناهگاه های اوراسیا غربی متفاوت است. [71]

چشم انداز طبیعی یکی از جنگل های مختلط است ، با مناطق قابل توجهی از زمین های سنگی بالای خط درخت. کوه های قفقاز همچنین برای نژاد سگ ، سگ چوپان قفقازی (روسی. Kavkazskaya Ovcharka، Geo. Nagazi) مورد توجه قرار گرفته اند. وینسنت ایوانز خاطرنشان کرد که نهنگ های مینک از دریای سیاه ثبت شده است. [76] [77] [78]

انرژی و منابع معدنی

قفقاز دارای بسیاری از مواد معدنی و منابع انرژی از نظر اقتصادی مهم است ، مانند طلا ، نقره ، مس ، سنگ آهن ، منگنز ، تنگستن ، روی ، نفت ، گاز طبیعی و زغال سنگ (هم زغال سنگ آنتراسیت و هم قهوه ای ). [79]

ورزش

گوداوری یک مقصد محبوب برای اسکی، هلیسکی و پاراگلایدر در گرجستان ، در دامنه‌های جنوبی کوه‌های قفقاز بزرگ است.

کراسنایا پولیانا مرکز محبوب اسکی کوهستان و محل برگزاری اسنوبرد است.
بازی های اروپایی 2015 اولین بازی در تاریخ بازی های اروپایی است که در آذربایجان برگزار می شود .

مجموعه های اسکی کوهستان عبارتند از:

مسابقات اتومبیلرانی گرندپری آذربایجان 2017 اولین مسابقه در تاریخ فرمول یک بود که در آذربایجان برگزار شد . مسابقات جهانی راگبی زیر 20 سال 2017 در گرجستان برگزار شد . در سال 2017 مسابقات قهرمانی زیر 19 سال اروپا (فوتبال) در گرجستان برگزار شد. در سال 2019 مسابقات قهرمانی اروپا زیر 19 سال در ارمنستان برگزار شد.

همچنین ببینید

پیوندهای مرتبط با گردشگری

مراجع

نقل قول ها

  1. ^ رایت، جان؛ شوفیلد، ریچارد؛ گلدنبرگ، سوزان (16 دسامبر 2003). مرزهای ماوراء قفقاز راتلج. ص 72. شابک 9781135368500.
  2. ↑ "قفقاز | کوه ها، حقایق و نقشه". دایره المعارف بریتانیکا . 20 سپتامبر 2023.
  3. ↑ شامیل شتکاوری و همکاران، گل‌ها و درختان کوهستانی قفقاز ؛ Pelagic Publishing Limited، 2018، ISBN 178427173X . 
  4. ↑ جان ال. اسپوزیتو، عبدالعزیز ساچدینا (2004). "قفقاز". جهان اسلام: گذشته و حال . جلد 1. انتشارات دانشگاه آکسفورد ایالات متحده آمریکا. شابک 0195165209 . ص 86 ( ثبت نام الزامی است ) . دسترسی به 30 ژوئن 2021. 
  5. ↑ «قفقاز - منطقه و کوهستان، اوراسیا». دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 26 نوامبر 2018 .
  6. ↑ «روسیه، جغرافیا». کتاب حقایق جهان . سازمان اطلاعات مرکزی . بازبینی شده در 22 فوریه 2016 .
  7. ↑ «قفقاز - منطقه و کوهستان، اوراسیا». دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 26 نوامبر 2018 . در غرب دشت کورا-آراس، رشته قفقاز کوچک منتهی می شود، که به سمت جنوب توسط رشته کوه ژاواخت و ارتفاعات ارمنی امتداد می یابد، که دومی به سمت جنوب غربی تا ترکیه امتداد می یابد.
  8. ↑ «زبان های قفقاز». گزارش زبان . بازیابی شده در 7 ژانویه 2021 .
  9. ↑ کینگ، چارلز (23 مارس 2017). "شبح آزادی: تاریخ قفقاز (نسخه صوتی شنیدنی)". www.amazon.com . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2023 .
  10. ^ Pliny the Elder , Natural History , vi.(19).50.
  11. ↑ کرچمر، پل (1928). "Weiteres zur Urgeschichte der Inder" [اطلاعات بیشتر در مورد پیش از تاریخ سرخپوستان]. Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen [مجله تحقیقات زبانشناسی تطبیقی ​​در فیلولوژی هند و اروپایی] (به آلمانی). 55 : 75-103.
  12. ↑ کرچمر، پل (1930)، Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen [ژورنال تحقیقات زبانشناسی تطبیقی ​​در فیلولوژی هند و اروپایی] ، جلد. 57، صص 251-255
  13. ↑ "kruveši | Tēzaurs". tezaurs.lv . بازبینی شده در 12 فوریه 2024 .
  14. ↑ بارنی، لوئیس، ساحل، برگهف، استفن آ.، وجی، جی، الیور (2006). ریشه شناسی ایزیدور سویل . نیویورک، ایالات متحده: انتشارات دانشگاه کمبریج. ص 297-298. شابک 978-0-521-83749-1.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  15. ↑ ab Vasmer، Max Julius Friedrich (1953-1958). "Russisches etymologisches Wörterbuch" [فرهنگ ریشه شناسی روسی]. Indogermanische Bibliothek herausgegeben von Hans Krahe. Reihe 2: Wörterbüche [کتابخانه هندواروپایی ویرایش شده توسط Hans Krahe. Series 2: Dictionaries] (به آلمانی). جلد 1. هایدلبرگ : کارل وینتر.
  16. ↑ یووکین، MA (18–20 ژوئن 2012). «О происхождении названия Кавказ» [درباره منشأ نام قفقاز]. Индоевропейское языкознание и классическая филология – شانزدهم (материјалы чтений, посвященных памяти профессора И. М. Тронского) (به روسی). سن پترزبورگ صص 893–899 و 919. ISBN 978-5-02-038298-5. بازبینی شده در 19 مارس 2017 .
  17. ↑ قرآناشویلی، جی. پرسشهای هویت قومی به روایت تواریخ تاریخی لئونتی مرولی، مطالعات، ج. 1 . تفلیس.
  18. ↑ جورج آنچابادزه. "وایناخ ها (چچنی ها و اینگوش ها)" (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 25 فوریه 2012 . بازبینی شده در 3 نوامبر 2012 .
  19. ↑ شریدر، اتو (1901). Reallexikon der indogermanischen Altertumskunde: Grundzüge einer Kultur- und Völkergeschichte Alteuropas [ واژگان واقعی مطالعات باستانی هندوژرمنی: اصول اساسی تاریخ فرهنگی و مردمی اروپای باستان ] (به آلمانی). استراسبورگ : کارل جی تروبنر.
  20. ↑ اتاق، آدریان (1997). نام مکان‌های جهان: ریشه و معانی نام‌ها برای بیش از 5000 ویژگی طبیعی، کشور، پایتخت، سرزمین‌ها، شهرها و مکان‌های تاریخی . جفرسون، NC : مک فارلند و شرکت . شابک 978-0-7864-0172-7. *معنی کاو.
  21. ↑ «قفقاز - منطقه و کوهستان، اوراسیا». دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 26 نوامبر 2018 . قفقاز نه تنها شامل رشته‌کوه‌های قفقاز می‌شود، بلکه کشور بلافاصله در شمال و جنوب آن‌ها را نیز شامل می‌شود. سرزمین شمال قفقاز بزرگ را سیسکوکازیا (پردکاوکازیه یا "قفقاز تا اینجا") و جنوب آن ماوراء قفقاز (زاکاوکازیه یا "قفقاز دورتر") نامیده می شود.
  22. ↑ میکابریدزه، الکساندر (6 فوریه 2015). فرهنگ لغت تاریخی گرجستان . رومن و لیتلفیلد شابک 978-1-4422-4146-6.
  23. ^ abcd گوچلیشویلی، یاگو. "قفقاز، پیش از 900/1500". دایره المعارف اسلام، سه . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2018 .
  24. ↑ Bolatojha J. "Древняя родина Кавкасов [وطن باستانی قفقاز]"، ص. 49، 2006.
  25. ↑ «قفقاز: سرزمین فرهنگ‌های متنوع - اخبار کتابخانه دانشگاه شیکاگو - کتابخانه دانشگاه شیکاگو». www.lib.uchicago.edu . بازبینی شده در 28 مارس 2022 .
  26. ↑ "عدم به رسمیت شناختن و تعامل. سیاست اتحادیه اروپا در قبال آبخازیا و اوستیای جنوبی | موسسه مطالعات امنیتی اتحادیه اروپا". www.iss.europa.eu . 18 مه 2017 . بازیابی شده در 7 ژانویه 2021 .
  27. ↑ «طیف گزینه های سیاست گرجستان در قبال آبخازیا و اوستیای جنوبی». روابط بین الملل الکترونیکی . 2 مارس 2020 . بازیابی شده در 7 ژانویه 2021 .
  28. ↑ «مردم قفقاز». دایره المعارف بریتانیکا .
  29. ^ ab چندین نویسنده. "قفقاز و ایران". دایره المعارف ایرانیکا . بازبینی شده در 3 سپتامبر 2012 .
  30. ↑ رپ، استفن اچ (2020). "گرجستان، گرجی ها، تا سال 1300" . در ناوگان، کیت؛ کرامر، گودرون؛ ماترینج، دنیس؛ نواس، جان; روسون، اورت (ویرایش‌ها). دایره المعارف اسلام، سه . بریل آنلاین. ISSN  1873-9830. در حالی که هاجسون شرایط بین فرهنگی قفقاز را زیرکانه درک می کرد، تحقیقات بعدی مشارکت بلندمدت این منطقه را در جهان ایرانی و گسترده تر ایرانی نشان داد. این ارتباط چند وجهی در عصر آهن آغاز شد، از مسیحی شدن شدید قفقاز جان سالم به در برد و تا الحاق سرزمین های قفقاز توسط امپراتوری روسیه در قرن نوزدهم ادامه یافت. (...) مهمتر از همه، قفقاز پیشامدرن با ادغام آن در جهان اجتماعی-فرهنگی ایرانی و ایرانی، یعنی جامعه مشترک المنافع ایرانی که از آسیای مرکزی تا آناتولی و از جنوب تا شبه جزیره عربستان امتداد داشت، مشخص می شود. عضویت فعال قفقاز در این مشترک المنافع تحت اولین "امپراتوری جهانی" هخامنشیان آغاز شد و هم از مسیحیت و هم از سقوط امپراتوری ساسانی جان سالم به در برد.
  31. ^ فرینگ، رید؛ Oms، Oriol; آگوستی، جوردی؛ برنا، فرانچسکو؛ نیورادزه، مدیا؛ شلیا، تئونا؛ تاپن، مارتا؛ وکوآ، ابسالوم; ژوانیا، دیوید؛ لردکیپانیدزه، دیوید (28 ژوئن 2011). "قدیمی ترین مشاغل بشر در دمانیسی (قفقاز گرجستان) به 1.85-1.78 مایل می رسد." مجموعه مقالات آکادمی ملی علوم . 108 (26): 10432–10436. doi : 10.1073/pnas.1106638108 . ISSN  0027-8424. PMC 3127884 . PMID  21646521. 
  32. ^ Vekua، A.، Lordkipanidze، D.، Rightmire، GP، Agusti، J.، Ferring، R.، Maisuradze، G.، و همکاران. (2002). جمجمه جدیدی از هومو اولیه از دمانیسی، گرجستان. علم ، 297:85-9.
  33. ↑ تئودور مامسن، ویلیام پردی دیکسون، فرانسیس هاورفیلد. استان های امپراتوری روم: از سزار تا دیوکلتیان . ص 68.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  34. ^ آلن، WED (1932). تاریخچه مردم گرجستان . ص 123.
  35. ↑ شکارچی، شیرین؛ و همکاران (2004). اسلام در روسیه: سیاست هویت و امنیت . من شارپ. ص 3. (..) تعیین دقیق زمان ظهور اسلام در روسیه دشوار است زیرا سرزمین هایی که اسلام در اوایل گسترش خود به آن نفوذ کرد در آن زمان بخشی از روسیه نبودند، اما بعداً به امپراتوری روسیه در حال گسترش پیوستند. اسلام در اواسط قرن هفتم به عنوان بخشی از تسخیر اعراب بر امپراتوری ساسانی ایران به منطقه قفقاز رسید.
  36. ↑ Аланы، دایره المعارف بزرگ شوروی
  37. ↑ «کلیسای آلبانیایی قفقاز 1700 سالگرد خود را جشن می گیرد». کلیسای گرجستان برای انگلیسی زبانان . 9 آگوست 2013 . بازیابی شده در 2 مارس 2018 .
  38. ↑ تیموتی سی. داولینگ روسیه در جنگ: از فتح مغول تا افغانستان، چچن و فراتر از آن صفحات 728–730 ABC-CLIO، 2 دسامبر 2014. ISBN 978-1598849486 
  39. ↑ سانی، صفحه 64
  40. ^ آلن اف. جو. "اطلس تاریخ روسیه: یازده قرن تغییر مرز"، انتشارات دانشگاه ییل ، 1970، ص. 74
  41. ↑ یملیانوا، گالینا، ناسیونالیسم اسلامی و دولت در قفقاز مسلمان. بررسی قفقاز، آوریل 2014. ص. 3
  42. ↑ خاطرات میلیوتین، «برنامه اقدامی که برای سال 1860 اتخاذ شد، پاکسازی منطقه کوهستانی از جمعیت بومی آن بود»، در ریچموند، W. شمال غربی قفقاز: گذشته، حال و آینده . راتلج. 2008.
  43. ↑ حامد-ترویانسکی 2024، ص. 49.
  44. ^ بالاکیان. دجله سوزان ، ص 319-323.
  45. ^ وهاکن دادریان . (2003). تاریخچه نسل کشی ارامنه: درگیری قومی از بالکان تا آناتولی تا قفقاز . New York: Berghahn Books، صص 360-61. شابک 1-57181-666-6 . 
  46. ↑ ویتز، اریک دی (2003). یک قرن نسل کشی: اتوپیاهای نژاد و ملت . انتشارات دانشگاه پرینستون ص 82. شابک 0-691-00913-9.
  47. ↑ گرگوویچ، مارکو (21 فوریه 2018). "قفقاز - کوهی که پرومتئوس را در آن زنجیر کردند". متوسط ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 12 ژوئن 2021 .
  48. ^ آب رشیدوش، ص 33-34.
  49. ^ شهردار، ص. xx; هانت، ص. 9.
  50. ↑ رشیدوش، ص 33–34; برای اتصالات یافت شده در حماسه های نارت، به کولاروسو، صفحات 5-7 مراجعه کنید.
  51. ↑ رشیدوش، ص. 33; کولاروسو، ص 6، 44، 53، 399.
  52. ↑ وقتی سوسروکو در حال سوختن در شعله های آتش به دنیا آمد، خدای آهنگر تلپش، سوسروکو را گرفت و در آب فرو برد و او را غیرقابل نفوذ کرد به جز جایی که با انبر نگه داشته می شد، رجوع کنید به رشیدواش، ص 33-34; کولاروسو، ص 52-54 (سگ چرکس 8: بانو ستنایا و چوپان: تولد ساوسروکوو )، 185-186 (حماسه آبازا 47: چگونه سوسروکو به دنیا آمد )، 387-394 (ابیخ ساگا سوسروکوث 8) ), ر.ک. ص 323-328 (حماسه آبخاز 75: مادر قهرمانان ).
  53. ↑ رشیدوش، ص. 34; کولاروسو، ص 130، 318.
  54. ↑ هانت، ص 9، 13، 201، 210-229; باچواروا، ص. 106; شهردار، ص xxi; رشیدوش، ص. 34; کولاروسو. صفحات 6-7، 170 (حماسه چرکس 37: سیکلوپ محدود بر فراز Was'hamakhwa )، 200-202 (حماسه Abaza 52: Sosruquo چگونه آتش به سربازانش آورد ).
  55. ^ هانت، ص. 13.
  56. ^ هانت، جدول 1، صفحات 211-212.
  57. ↑ هانت، ص 218-222 (45. داستان یک چشم ( گرجی )).
  58. ^ شهردار، ص. xxi; هانت، ص 14، 330–357; کالاروسو، ص 7، 170، 200-202; رشیدوش، ص. 34.
  59. ^ هانت، ص. 14. هانت، ص. 330، چهل و چهار نسخه را ذکر می کند.
  60. ↑ هانت، ص 330-331.
  61. ↑ کولاروسو، صفحات 158–168 (حماسه چرکس 34: چگونه پاتاراز نسران ریشدار را که به کوه بلند زنجیر شده بود آزاد کرد )، 168–169 (حماسه چرکس 35: نسران مقید )؛ هانت، ص 355–356; رشیدوش، ص. 34.
  62. ↑ هانت، ص 332-337، 351-355; کولاروسو، ص. 169.
  63. ↑ هانت، ص 332، 339-344.
  64. ↑ هانت، ص 333، 347-351.
  65. ↑ Zazanashvili N, Sanadiradze G, Bukhnikashvili A, Kandaurov A, Tarkhnishvili D. 2004. Caucasus. در: Mittermaier RA, Gil PG, Hoffmann M, Pilgrim J, Brooks T, Mittermaier CG, Lamoreux J, da Fonseca GAB, eds. نقاط داغ، غنی‌ترین و در معرض خطرترین مناطق زیست‌محیطی زمین از نظر زیست‌شناختی دوباره مورد بازدید قرار گرفتند. Sierra Madre: CEMEX/Agrupacion Sierra Madre, 148–153
  66. ↑ «WWF – قفقاز: کانون تنوع زیستی». panda.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مه 2013 . بازبینی شده در 2 اوت 2012 .
  67. ↑ «گونه‌های بومی قفقاز».
  68. ↑ "پایگاه اطلاعاتی مربوط به جانوران در مورد عنکبوت های قفقاز". عنکبوت های قفقازی بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مارس 2009 . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2010 .
  69. ^ آب چالادزه، جی. اتو، اس. Tramp, S. (2014). "یک مدل تنوع عنکبوت برای منطقه بوم گردی قفقاز". مجله حفاظت از حشرات . 18 (3): 407-416. Bibcode : 2014JICon..18..407C. doi :10.1007/s10841-014-9649-1. S2CID  16783553.
  70. ^ van Zeist W, Bottema S. 1991. پوشش گیاهی کواترنر اواخر خاور نزدیک . ویزبادن: رایچرت.
  71. ^ آب ترخنیشویلی، د. گاوشلیشویلی، ع. Mumladze, L. (2012). "مدل های دیرین اقلیم به درک توزیع فعلی گونه های جنگلی قفقاز کمک می کند". مجله زیستی انجمن Linnean . 105 : 231-248. doi : 10.1111/j.1095-8312.2011.01788.x .
  72. ^ Milne RI. 2004. "فیلوژنی و جغرافیای زیستی رودودندرون زیربخش پونتیکا ، گروهی با توزیع بقایای سوم". فیلوژنتیک مولکولی و تکامل 33: 389-401.
  73. ↑ Kikvidze Z, Ohsawa M. 1999. "Adjara, East Mediterranean Refuge of Vegetation Tertiary". در: Ohsawa M, Wildpret W, Arco MD, eds. جنگل ابر آناگا، یک مطالعه تطبیقی ​​بر روی جنگل‌های همیشه سبز پهن برگ و درختان جزایر قناری و ژاپن . چیبا: انتشارات دانشگاه چیبا، 297–315.
  74. ↑ Denk T, Frotzler N, Davitashvili N. 2001. "الگوهای گیاهی و توزیع گونه های باقیمانده در جنگل های معتدل مرطوب و تالاب های گرجستان ماوراء قفقاز". مجله زیستی انجمن Linnean 72: 287-332.
  75. ↑ Pokryszko B, Cameron R, Mumladze L, Tarkhnishvili D. 2011. "جانوران حلزون جنگلی از Transcaucasia گرجستان: الگوهای تنوع در پناهگاه پلیستوسن". مجله زیستی انجمن Linnean 102: 239-250
  76. ↑ "OceanCare - حفاظت از اقیانوس ها و پستانداران دریایی". 24 مه 2021.
  77. ↑ هوروود، جوزف (1989). زیست شناسی و بهره برداری از نهنگ مینک . ص 27.
  78. ↑ «دانش کنونی از جانوران سیتاس در دریاهای یونان» (PDF) . 2003. صفحات 219-232. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 7 سپتامبر 2008 . بازبینی شده در 21 آوریل 2016 .
  79. ↑ «سالنامه مواد معدنی 2015: اروپا و اوراسیا مرکزی» (PDF) . USGS . آگوست 2019. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 9 اکتبر 2022.

منابع

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار رسانه‌هایی مربوط به قفقاز وجود دارد .
ویکی‌سفر دارای راهنمای سفر به قفقاز است .