قفقاز جنوبی که با نام‌های ماوراء قفقاز یا ماوراء قفقاز نیز شناخته می‌شود ، منطقه‌ای جغرافیایی در مرز اروپای شرقی و آسیای غربی است که در رشته کوه‌های قفقاز جنوبی قرار گرفته است . [1] [2] قفقاز جنوبی تقریباً با ارمنستان ، گرجستان و آذربایجان امروزی مطابقت دارد که گاهی اوقات در مجموع به عنوان کشورهای قفقاز شناخته می شوند . مساحت کل این کشورها حدود 186100 کیلومتر مربع (71850 مایل مربع) است. [3] قفقاز جنوبی و قفقاز شمالی با هم منطقه جغرافیایی قفقاز بزرگ‌تری را تشکیل می‌دهند که اوراسیا را تقسیم می‌کند .
قفقاز جنوبی بخش جنوبی رشته‌کوه‌های قفقاز و زمین‌های پست آن را در بر می‌گیرد و در مرز میان قاره‌های اروپا و آسیا قرار گرفته و از جنوب رشته‌های اصلی قفقاز در جنوب غربی روسیه تا مرزهای ترکیه و ارمنستان به سمت جنوب امتداد می‌یابد. دریای سیاه در غرب تا سواحل دریای خزر ایران در شرق. این منطقه شامل بخش جنوبی رشته کوه قفقاز بزرگ ، کل رشته کوه قفقاز کوچک ، دشت کولخیس ، دشت کورا-ارس ، قره داغ ، کوه های تالش ، دشت لنکران ، جاواختی و بخش شرقی ارتفاعات ارمنستان است .
تمام ارمنستان کنونی در قفقاز جنوبی است. اکثر گرجستان و آذربایجان امروزی از جمله منطقه نخجوان نیز در این منطقه قرار دارند . [ نیاز به نقل از ] بخش‌هایی از ایران و ترکیه نیز در منطقه قفقاز جنوبی قرار دارند. [4] [ کدام؟ ] کالاهای تولید شده در منطقه شامل روغن ، سنگ معدن منگنز ، چای ، مرکبات و شراب می باشد . این منطقه یکی از پرتنش ترین مناطق از نظر سیاسی در منطقه پس از شوروی است و شامل دو منطقه به شدت مورد مناقشه است: آبخازیا و اوستیای جنوبی . بین سالهای 1878 و 1917، استان قارص تحت کنترل روسیه و شهرستان سورمالو اوئزد ( استان ایغدیر کنونی ) نیز به قفقاز جنوبی پیوستند.
امروزه از این منطقه به عنوان قفقاز جنوبی یا قفقاز جنوبی یاد می شود ( ارمنی : جنوب Կովկաս , romanized : Haravayin Kovkas ; آذربایجانی : Cənubi Qafqaz ; آبخازی : Агырҭ Кавказ , romanized: Agyrt Kavkaz ; گرجی : romanized k'akham , კავკასია : avk'asia ; نام قبلی این منطقه، Transcaucasia، ترجمه لاتینی از کلمه روسی Zakavkazye ( Закавказье ) به معنای "[منطقه] فراتر از قفقاز است". [3] این دلالت بر نقطه نظر روسیه دارد و مشابه اصطلاحات مشابهی مانند Transnistria و Transleithania است . سایر اشکال نادرتر این کلمه عبارتند از Trans-Caucasus و Transcaucasus ( روسی : Транскавказ ، رومی : Transkavkaz ).
هرودوت ، مورخ یونانی که به «پدر تاریخ» شهرت دارد و استرابون ، جغرافی‌دان، فیلسوف و مورخ یونانی، در کتاب‌های خود درباره مردمان خودمختار قفقاز صحبت کرده‌اند. در قرون وسطی افراد مختلفی از جمله سکاها ، آلانی ها ، هون ها ، خزرها ، عرب ها ، ترکان سلجوقی و مغول ها در قفقاز ساکن شدند. این تهاجمات بر فرهنگ مردم قفقاز جنوبی تأثیر گذاشت. به موازات نفوذ خاورمیانه، زبانهای ایرانی و دین اسلامی را در قفقاز منتشر کرد. [3]
این منطقه که در حاشیه ایران ، روسیه و ترکیه قرار دارد ، قرن ها عرصه رقابت های سیاسی، نظامی، مذهبی، فرهنگی و توسعه طلبی بوده است. این منطقه در طول تاریخ خود تحت کنترل امپراتوری های مختلفی از جمله هخامنشیان ، امپراتوری نو آشوری ، [5] اشکانی ، رومی ، ساسانی ، بیزانسی ، اموی ، عباسی ، مغول ، عثمانی ، ایرانی متوالی ( صفوی ، قاجاریه ) قرار گرفته است . ) و امپراتوری های روسیه که همگی ادیان و فرهنگ های خود را معرفی کردند. [6] در طول تاریخ، بیشتر قفقاز جنوبی معمولاً تحت فرمان مستقیم امپراتوری‌های مختلف مستقر در ایران و بخشی از جهان ایران بود . [7] در طول قرن نوزدهم، ایران قاجار مجبور شد این منطقه (در کنار سرزمین های خود در داغستان ، قفقاز شمالی ) را در نتیجه دو جنگ روس و ایران در آن قرن به طور غیرقابل برگشت به روسیه امپراتوری واگذار کند. [8]
پادشاهی های باستانی منطقه شامل کلخیس ، اورارتو ، ایبریا ، ارمنستان و آلبانی و غیره بودند. این پادشاهی‌ها بعداً در امپراتوری‌های مختلف ایران از جمله امپراتوری هخامنشی ، امپراتوری اشکانی و ساسانی ادغام شدند که طی آن‌ها دین زرتشتی مذهب غالب در منطقه شد. با این حال، پس از ظهور مسیحیت و تبدیل پادشاهی‌های قفقاز به دین جدید ، دین زرتشتی رواج خود را از دست داد و تنها به دلیل قدرت و نفوذ ایران در منطقه باقی ماند. بنابراین، قفقاز جنوبی نه تنها به منطقه همگرایی نظامی، بلکه مذهبی نیز تبدیل شد که اغلب به درگیری‌های تلخ با امپراتوری‌های متوالی ایرانی (و بعداً امپراتوری‌های تحت حکومت مسلمانان) از یک طرف و امپراتوری روم (و بعداً امپراتوری بیزانس) منجر شد. و امپراتوری روسیه ) در طرف دیگر.
اشکانیان ایرانی چندین شعبه به همین نام در قفقاز جنوبی تأسیس و تأسیس کردند، یعنی سلسله اشکانی ارمنستان ، سلسله اشکانی ایبریا و سلسله اشکانی آلبانی قفقاز .
در اواسط قرن هشتم، با تصرف دربند توسط ارتش اموی در طول جنگ‌های اعراب و خزر ، بیشتر قفقاز جنوبی بخشی از خلافت شد و اسلام در سراسر منطقه گسترش یافت . [9] بعدها، پادشاهی مسیحی ارتدوکس گرجستان بر بیشتر قفقاز جنوبی تسلط یافت. این منطقه سپس به تصرف سلسله های سلجوقی ، مغول ، ترک ، صفوی ، عثمانی ، افشاریه و قاجار درآمد .
پس از دو جنگ در نیمه اول قرن نوزدهم، یعنی جنگ روس و ایران (1804-1813) و جنگ روسیه و ایران (1826-1828) ، امپراتوری روسیه بیشتر قفقاز جنوبی (و داغستان در شمال) را فتح کرد. قفقاز ) از سلسله قاجاریه ایران ، قطع روابط تاریخی منطقه ای با ایران. [7] [10] با معاهده گلستان که پس از جنگ 1804-1813 دنبال شد، ایران مجبور شد داغستان امروزی ، گرجستان شرقی و بیشتر جمهوری آذربایجان را به روسیه واگذار کند. با معاهده ترکمنچای که پس از جنگ 1826-1828 دنبال شد، ایران تمام ارمنستان امروزی و باقیمانده جمهوری آذربایجان معاصر را که در دست ایران باقی مانده بود، از دست داد. پس از جنگ 1828-1829 ، عثمانی‌ها گرجستان غربی (به جز آجاریا که به سنجاق باتوم معروف بود) را به روس‌ها واگذار کردند که این مرز جنوبی جدید را عمدتاً با شهروندان نامطلوب پر می‌کردند و با بدعت‌گذاران ( سکتانتی ) مدارا می‌کردند. [11]
در سال 1844، آنچه شامل گرجستان ، ارمنستان و آذربایجان امروزی می شود در یک دولت کل تزاری ترکیب شدند که در سال های 1844-1881 و 1905-1917 به عنوان معاون سلطنتی نامیده می شد. در پی جنگ روس و ترکیه در سالهای 1877-1878 ، روسیه قارس ، اردهان ، آگری و باتومی را از عثمانی ها ضمیمه کرد و به این واحد پیوست و استان قارص را به عنوان جنوب غربی ترین قلمرو خود در قفقاز جنوبی تأسیس کرد.
پس از سقوط امپراتوری روسیه در سال 1918، منطقه قفقاز جنوبی دو بار به عنوان جمهوری فدراتیو دموکراتیک ماوراء قفقاز از 9 آوریل 1918 تا 26 مه 1918، [12] و به عنوان جمهوری فدراتیو سوسیالیستی ماوراء قفقاز از سال 1918 در یک واحد سیاسی متحد شد. 12 مارس 1922 تا 5 دسامبر 1936.
هر دو بار این نهادهای ماوراء قفقاز منحل شدند، اگرچه این منطقه از نظر سیاسی در اتحاد جماهیر شوروی در قالب سه جمهوری سوسیالیستی شوروی ارمنستان ، آذربایجان و گرجستان به هم پیوسته باقی می ماند . هر سه در سال 1991 پس از انحلال اتحاد جماهیر شوروی استقلال خود را به دست آوردند .
جنگ روسیه و گرجستان در سال 2008 در سرتاسر قفقاز جنوبی رخ داد که به دلیل ترکیب پیچیده ادیان (عمدتا مسیحی مسلمان و ارتدکس) و گروه‌های قومی-زبانی، به بی‌ثباتی بیشتر در منطقه کمک کرد که به پیچیدگی خاورمیانه است. .
این سه کشور از زمان استقلال خود درجات مختلفی از موفقیت در روابط خود با روسیه و سایر کشورها داشته اند. در گرجستان، پس از انقلاب رز در سال 2004، این کشور، مانند کشورهای بالتیک ، با باز کردن روابط با ناتو و اتحادیه اروپا شروع به ادغام در جامعه گسترده‌تر اروپایی کرد . ارمنستان به تقویت روابط با روسیه و در عین حال توسعه روابط با اتحادیه اروپا ادامه می دهد . آذربایجان کمتر به روسیه متکی است و از نظر استراتژیک با ترکیه و سایر کشورهای ناتو شریک است. هر سه کشور قفقاز جنوبی اعضای شورای اروپا ، جامعه سیاسی اروپا ، و مشارکت در مشارکت شرقی اتحادیه اروپا و مجمع پارلمانی یورونست هستند .
در 8 نوامبر 2023، کمیسیون اروپا یک توصیه رسمی برای اعطای وضعیت نامزد اتحادیه اروپا به گرجستان صادر کرد که در 14 دسامبر 2023 تأیید شد. بنابراین گرجستان اولین کشور در قفقاز جنوبی است که وضعیت نامزدی اتحادیه اروپا را دریافت می کند. [13] در 12 مارس 2024، پارلمان اروپا قطعنامه ای را تصویب کرد که در آن تأیید کرد که ارمنستان الزامات ماده 49 معاهده ماستریخت را برآورده می کند و این کشور می تواند برای عضویت در اتحادیه اروپا درخواست دهد. [14]
قفقاز جنوبی، به ویژه جایی که ترکیه ، گرجستان ، آذربایجان ، ارمنستان و ایران امروزی در آن قرار دارند، یکی از مناطق بومی درختان شراب انگور Vitis vinifera است . [30] برخی از کارشناسان حدس می زنند که قفقاز جنوبی ممکن است زادگاه تولید شراب باشد. [31] کاوش‌های باستان‌شناسی و تاریخ‌گذاری کربن دانه‌های انگور از این منطقه به 8000 تا 5000 سال قبل از میلاد برمی‌گردد. [32] شرابی که در ایران یافت می‌شود، قدمت آن را به قرن بیستم می‌رساند. 7400 قبل از میلاد [30] و پ. 5000 سال قبل از میلاد، [33] در حالی که شرابی که در گرجستان یافت شده است به سال قبل از میلاد مسیح مربوط می شود . 8000 سال قبل از میلاد [34] [35] [36] قدیمی‌ترین کارخانه شراب سازی ، متعلق به قرن بیستم. 4000 سال قبل از میلاد در ارمنستان پیدا شد. [30]
"کوه های قفقاز مرز بین غرب و شرق، بین اروپا و آسیا را تشکیل می دهد..."
.svg/1280px-Europe_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}