سلسله اشکانی که در ارمنی ارشاکونی ( Արշակունի ) نامیده می شود ، از سال 12 تا 428 پس از میلاد بر پادشاهی ارمنستان (با وقفه هایی) حکومت می کردند. [1] این سلسله شاخه ای از سلسله اشکانی پارت بود . پادشاهان اشکانی در طول سالهای پر هرج و مرج پس از سقوط سلسله آرتاکسیاد به طور متناوب سلطنت کردند تا اینکه در سال 62، تیریدات یکم ، برادر پادشاه اشکانی وولوگاس یکم ، به عنوان یک پادشاه مشتری روم ، حکومت اشکانی را در ارمنستان تضمین کرد . با این حال، او موفق به استقرار خط خود بر تاج و تخت نشد و شاهزادگان مختلفی از دودمان مختلف آرشاکی تا به قدرت رسیدن وولوگاس دوم حکومت کردند که موفق شد خط خود را بر تاج و تخت ارمنی مستقر کند که تا زمان لغو آن توسط ارمنستان بر پادشاهی حکومت کرد. امپراتوری ساسانیان در سال 428. [1]
دو مورد از برجسته‌ترین وقایع تحت حکومت اشکانیان در تاریخ ارمنستان، تبدیل ارمنستان به مسیحیت توسط گریگوری روشنگر و تیریدات سوم در اوایل قرن چهارم و ایجاد الفبای ارمنی توسط مسروپ ماشتوتس در سال 1390 بود. 405 . بر خلاف آرتاکسیدها که بیشتر تحت تأثیر یونانی بودند، سلطنت اشکانیان ارمنستان با نفوذ بیشتر ایران در این کشور مشخص شد. [1]
اولین ظهور یک اشکانی بر تاج و تخت ارمنستان در سال 12 رخ داد، زمانی که پادشاه اشکانی وونوس اول به دلیل سیاست های طرفدار روم و آداب غربی اش از پارت تبعید شد . [2] وونوس اول با رضایت رومیان برای مدت کوتاهی تاج و تخت ارمنستان را به دست آورد، اما آرتابانوس دوم ، که در تحقیقات قدیمی به اشتباه به نام آرتابانوس سوم شناخته می شد، خواستار برکناری او شد و چون امپراتور آگوستوس نمی خواست جنگی علیه اشکانیان آغاز کند، وونوس یکم را خلع کرد. و او را به سوریه فرستاد . اندکی پس از برکناری وونوس اول، آرتابانوس دوم پسرش اورودس را بر تاج و تخت ارمنستان نشاند. امپراتور تیبریوس قصد نداشت از ایالت های حائل مرز شرقی دست بردارد و برادرزاده و وارث خود ژرمنیکوس را به شرق فرستاد. ژرمنیکوس با آرتابانوس دوم پیمانی منعقد کرد که در آن به عنوان پادشاه و دوست رومیان شناخته شد.
در سال 18، ارمنستان به زنو ، پسر پولمون اول از پونتوس ، [3] که نام ایرانی ارتاکسیاس (معروف به زنو-آرتاکسیاس) را به خود گرفت، داده شد . [4] اشکانیان تحت فرمان آرتابانوس دوم به قدری منحرف شده بودند که نمی توانستند با پادشاه منصوب شده توسط روم مخالفت کنند. سلطنت زنون در تاریخ ارمنستان به طرز چشمگیری صلح آمیز بود. پس از مرگ زنون در سال 36، آرتابانوس دوم تصمیم گرفت تا یک ارساسی را بر تاج و تخت ارمنستان بازگرداند و پسر ارشد خود آرشاس اول را به عنوان نامزد مناسب انتخاب کرد، اما جانشینی او برای تاج و تخت ارمنستان توسط برادر کوچکترش اورودس که توسط زنون سرنگون شده بود مورد مناقشه قرار گرفت. . تیبریوس به سرعت نیروهای بیشتری را در مرز روم متمرکز کرد و بار دیگر پس از یک دهه صلح، ارمنستان قرار بود به صحنه جنگ تلخ بین دو قدرت بزرگ جهان برای 25 سال آینده تبدیل شود.
تیبریوس یک ایبریایی به نام میتریداتس را فرستاد که ادعا کرد از خون اشکانی است. میتریدات با موفقیت ارمنستان را تحت سلطه رومیان قرار داد و آرشاس را خلع کرد و ویرانی عظیمی بر کشور وارد کرد. در کمال تعجب، میتریدات به رم احضار شد، جایی که او به عنوان زندانی نگهداری شد، و ارمنستان به آرتابانوس دوم بازگردانده شد، که تاج و تخت را به پسر کوچکترش اورودس سپرد. پس از مرگ آرتابانوس دوم، جنگ داخلی دیگری در پارت در گرفت. در این میان، میتریدات با کمک برادرش، فراسمان اول ، و سربازان رومی، به تخت سلطنت ارمنستان بازگردانده شد. جنگ داخلی چندین سال در پارت ادامه یافت و سرانجام گوترز در سال 45 تاج و تخت را به دست گرفت.
در سال 51 برادرزاده میتریداتس رادامیستوس به ارمنستان حمله کرد و عمویش را کشت. فرماندار کاپادوکیا ، جولیوس پایلینس، تصمیم گرفت ارمنستان را فتح کند، اما با تاجگذاری رادامیستوس، که سخاوتمندانه به او پاداش داد، ساکن شد. پادشاه اشکانی ولوگاس اول فرصتی دید، به ارمنستان حمله کرد و موفق شد ایبری ها را مجبور به عقب نشینی از ارمنستان کند. زمستان سخت پس از آن برای اشکانیان بسیار زیاد بود، آنها نیز عقب نشینی کردند، بنابراین درهای باز برای رادامیستوس باز گذاشتند تا تاج و تخت خود را به دست آورد. به گفته تاسیتوس ، ایبری پس از به دست آوردن مجدد قدرت، آنقدر ظالم بود که ارمنیان به کاخ هجوم بردند و رادامیستوس را مجبور به خروج از کشور کردند و وولوگاس اول فرصت یافت تا برادرش تیریدات را بر تخت سلطنت بنشاند.
امپراتور روم نرون که از نفوذ روزافزون اشکانیان در آستان آنها ناراضی بود، ژنرال گنائوس دومیتیوس کوربولو را با ارتشی بزرگ به شرق فرستاد تا پادشاهان مشتری رومی را مستقر کند . پس از فرار تیریدات اول، تیگران ششم، پادشاه مشتری رومی، بر سر کار آمد. در سال 61، او به پادشاهی آدیابنه ، یکی از پادشاهی های وابسته اشکانی، حمله کرد.
Vologases اول این اقدام را تجاوزکارانه روم تلقی کرد و کارزاری را برای بازگرداندن تیریدات اول به تاج و تخت ارمنستان از سر گرفت. در نبرد بعدی راندیا در سال 62، فرماندهی نیروهای رومی دوباره به کوربولو سپرده شد، او به ارمنستان لشکر کشید و اردوگاهی در راندیا ایجاد کرد و در آنجا با تیریدات قرارداد صلح بست . در این بیانیه آمده بود که تیریدات به عنوان پادشاه ارمنستان به رسمیت شناخته شد، اما او موافقت کرد که یک پادشاه مشتری روم شود و به رم برود تا توسط امپراتور نرون تاجگذاری کند. تیریدات تا زمان مرگ یا برکناری اش در حوالی سال 110 بر ارمنستان حکومت کرد، زمانی که پادشاه اشکانی اسروئس اول به ارمنستان حمله کرد و برادرزاده خود اکسیدارس ، پسر پادشاه قبلی اشکانی، پاکوروس دوم ، را به عنوان پادشاه ارمنستان بر تخت نشست.
تجاوز به حوزه نفوذ سنتی امپراتوری روم، جنگ جدیدی را بین پارت و روم آغاز کرد و به صلحی که حدود نیم قرن از زمان نرون ادامه داشت، پایان داد. [5] امپراتور روم تراژان در اکتبر 113 به سمت ارمنستان لشکر کشید تا یک پادشاه مشتری رومی را در ارمنستان بازگرداند. فرستادگان اوسروس اول با تراژان در آتن ملاقات کردند و به او اطلاع دادند که اکسیدارس خلع شده است و از برادر بزرگ اکسیدارس، پارتاماسیریس ، خواستند تا تاج و تخت را به او واگذار کنند. تراژان این پیشنهاد را رد کرد و در اوت 114 آرساموساتا را تصرف کرد ، جایی که پارتاماسیریس درخواست تاجگذاری کرد، اما به جای تاجگذاری، پادشاهی خود را به عنوان استانی جدید به امپراتوری روم ضمیمه کرد. [6] پارتاماسیریس از کار برکنار شد و بلافاصله پس از آن به طرز مرموزی درگذشت.
ارمنستان به عنوان یک استان رومی همراه با کاپادوکیه توسط لوسیوس کاتیلیوس سوروس اداره می شد . مجلس سنای روم سکه‌هایی صادر کرد که این مناسبت را جشن می‌گرفت و روی آن نوشته بود: Armenia et Mesopotamia in potestatem PR redactæ («ارمنستان و بین‌النهرین به قدرت مردم روم بازگشتند»). پس از سرکوب شورشی به رهبری یکی از مدعیان تاج و تخت اشکانی ( ساناتروسس دوم ، پسر میتریدات پنجم )، برخی مقاومت‌های پراکنده ادامه یافت و وولوگاس سوم توانست مقدار قابل توجهی از ارمنستان را درست قبل از مرگ تراژان در اوت 117 تضمین کند. با این حال، در سال 118، امپراتور جدید روم، هادریان ، سرزمین های فتح شده تراژان، از جمله ارمنستان را رها کرد و پارتاماسپاتس را به عنوان پادشاه ارمنستان و اوسرون منصوب کرد، اگرچه پادشاه اشکانی ولوگاسس بیشتر قلمرو ارمنستان را در اختیار داشت. سرانجام با اشکانیان سازش حاصل شد و ولوگاسس سرپرستی ارمنستان را بر عهده گرفت.
وولوگاسس تا سال 140 بر ارمنستان فرمانروایی کرد. وولوگاس چهارم ، پسر پادشاه قانونی اشکانیان، میتریدات پنجم، نیروهای خود را برای تصرف ارمنستان در سال 161 اعزام کرد و لژیون های رومی را که تحت رهبری لگاتوس گایوس سوریانوس در آنجا مستقر بودند، از بین برد. نیروهای اشکانی با تشویق اسپهبد اسروس به سمت غرب به سمت سوریه روم حرکت کردند . [7]
مارکوس اورلیوس بلافاصله لوسیوس وروس را به جبهه شرقی فرستاد. در سال 163، وروس ژنرال استاتیوس پریسکوس را که اخیراً از بریتانیای روم همراه با چندین لژیون از انطاکیه سوریه به ارمنستان منتقل شده بود ، اعزام کرد. ارتش آرتاگزاتا به فرماندهی وولوگاس چهارم تسلیم پریسکوس شد که یک دست نشانده رومی به نام سوهاموس (سناتور رومی و کنسول اجداد آرشاکید و امسان) را بر تاج و تخت ارمنستان نشاند و پاکوروس را که توسط وولوگاس سوم نصب شده بود، خلع کرد. [8]
در نتیجه یک بیماری همه گیر در نیروهای رومی، اشکانیان بیشتر قلمروهای از دست رفته خود را در سال 166 پس گرفتند و سهائموس را مجبور به عقب نشینی به سوریه کردند. [9] پس از چند مداخله‌گر رومی و اشکانی، وولوگاس دوم در سال 186 تاج و تخت را به دست گرفت. در سال 198، ولوگاس دوم تاج و تخت اشکانی را به دست گرفت و پسرش خسروف اول را به تخت سلطنت ارمنستان معرفی کرد. خسرو اول متعاقباً توسط رومیان دستگیر شد و رومی‌ها یکی از خود را برای تصدی مسئولیت ارمنستان نصب کردند. با این حال، خود ارامنه علیه اربابان رومی خود شورش کردند و بر اساس مصالحه جدید روم و اشکانی، پسر خسروف اول، تیریدات دوم (217–252)، پادشاه ارمنستان شد.
در سال 224، اردشیر اول پادشاه ایران، اشکانیان را در پارت سرنگون کرد و سلسله جدید ایرانی ساسانی را تأسیس کرد . ساسانیان مصمم بودند شکوه قدیمی امپراتوری هخامنشی را بازگردانند و به همین دلیل زرتشتی را به عنوان دین دولتی اعلام کردند و ارمنستان را جزئی از امپراتوری خود دانستند.
تیریدات دوم برای حفظ خودمختاری حکومت آرشاکیان در ارمنستان به دنبال روابط دوستانه با روم بود. این انتخاب ناخوشایند بود زیرا شاپور اول پادشاه ساسانی رومیان را شکست داد و با امپراتور فیلیپ صلح کرد . در سال 252 شاپور به ارمنستان حمله کرد و تیریدات را مجبور به فرار کرد. پس از مرگ تیریدات و پسرش خسروف دوم، شاپور پسر خود هرمزد را بر تخت سلطنت ارمنستان نشاند . هنگامی که شاپور اول در سال 270 درگذشت، هرمزد تاج و تخت ایران را به دست گرفت و برادرش نارسه به نام او بر ارمنستان حکومت کرد.
در زمان دیوکلتیان ، روم تیریدات سوم را به عنوان حاکم ارمنستان منصوب کرد و در سال 287، قلمرو ارمنستان غربی را در اختیار داشت. ساسانیان هنگامی که نارسه در سال 293 تاج و تخت ایران را ترک کرد، برخی از اشراف را به شورش برانگیختند. با این وجود، روم در سال 298 نارسه را شکست داد و پسر خسرو دوم، تیریدات سوم، با حمایت سربازان رومی، کنترل ارمنستان را دوباره به دست گرفت.
در اواخر دوره اشکانی، ارمنستان عمدتاً زرتشتی بود. [10] با این حال، این به زودی تغییر کرد. در اوایل قرن چهارم پس از میلاد، گرگوری روشنگر، پادشاه تیریدات سوم و اعضای دربارش را به مسیحیت تبدیل کرد و ارمنستان را به اولین دولتی تبدیل کرد که مسیحیت را به عنوان دین رسمی خود پذیرفت. [11] [12]
الفبای ارمنی توسط قدیس مسروپ ماشتوتس در سال 405 پس از میلاد به منظور ترجمه کتاب مقدس ایجاد شد و مسیحیت نیز آغاز ادبیات ارمنی است . به گفته مووسس خورناتسی ، اسحاق ارمنی ترجمه انجیل را از روی متن سریانی در حدود سال 411 انجام داد. این اثر باید ناقص تلقی شود، زیرا اندکی بعد، یوحنای اققیاتز و یوسف باغین، دو تن از شاگردان ماشتوتس، به ادسا فرستاده شدند . ترجمه متون مقدس کتاب مقدس آنها تا قسطنطنیه سفر کردند و نسخه های معتبری از متن یونانی را با خود آوردند. با کمک نسخه‌های دیگری که از اسکندریه به دست آمده بود، انجیل دوباره از یونانی بر اساس متن هفت‌سینه و هگزاپلا اوریگن ترجمه شد . این نسخه که اکنون توسط کلیسای ارمنی استفاده می شود، در حدود سال 434 تکمیل شد.
در زمان تیران ، شاپور دوم پادشاه ساسانی به ارمنستان حمله کرد. در طول دهه‌های بعدی، ارمنستان بار دیگر منطقه مورد مناقشه بین امپراتوری بیزانس و امپراتوری ساسانی بود تا اینکه در سال 387 اسکان دائمی یافت شد، که تا زمان تسخیر ارمنستان توسط اعراب در سال 639 باقی ماند. حاکمان اشکانی به طور متناوب (در رقابت با شاهزادگان باگراتونی ) در کنترل و تا حدودی قدرت خود را به عنوان مرزبان ( مرزبان ) یا تحت الحمایه بیزانس یا تحت الحمایه ساسانیان تا سال 428 حفظ کردند.
از میان سه مرحله (هخامنشیان، اشکانیان، ساسانیان) نفوذ ایران در ارمنستان، دوره اشکانی قوی‌ترین و ماندگارترین آنها بود. این مرحله با عروج اشکانیان در قرن دوم پیش از میلاد آغاز شد و به دنبال استقرار شاخه ارساسی بر تاج و تخت ارمنی در اواسط قرن اول پس از میلاد به اوج خود رسید. پادشاهان اشکانی ارمنستان کوشیدند دربار خود را بر اساس همان مدل تیسفون بنا کنند . [13] بسیاری از جنبه های اشکانی به طور مستقیم به تمدن ارمنی وارد شد، مانند گوسان ، که شبیه یک بارد یا منستر بود. [13] در ارمنستان اشرافی، رسم بزرگ شدن فرزندان اشرافی توسط والدین رضاعی یا مربیان، مانند سایر کشورهای مشترک المنافع ایرانی، رواج داشت. [14]
شاهان اشکانی پارت را می شناختند و آن را کشور مادری خود می دانستند. [15] تیریدات سوم ( حق 298-330 ) معروف است که در طی یک سخنرانی چنین گفته است: "زیرا من کشور یونانیان و رومیان را به خوبی می شناسم و نواحی ما پارت را به خوبی می شناسم. حتی خانه ما - و همچنین آسورستان، عربستان و آتروپاتن. [16] در زمان اشکانیان، ارمنیان با برخی از داستان‌هایی آشنا شدند که بعدها به شاهنامه حماسی ایرانی اضافه شد . آنها شامل داستان شخصیت هایی مانند هراسیک ( افراسیاب )، شاورش ( سیاوش ) و اسپندارات ( اسفندیار ) می شوند. [17]
ارمنیان پیوند میان کشور خود و خانه های سلطنتی پارت را ناگسستنی می دانستند. [18] منابع ارمنی از اصطلاحات «شاه» و «آرساکونی» ( Aršakuni ) به عنوان مترادف استفاده می کنند. [19] [18] پادشاه اشراقی به عنوان bnak tērn ašxarhis ("ارباب طبیعی این کشور") در نظر گرفته می شد. [19]
اشکانیان مدافع مشروعیت ایرانیان بودند که حتی پس از سقوط امپراتوری اشکانی نیز در این مشروعیت باقی ماندند. [20] [21] آنها اصرار داشتند که خواره ("بخت"، همزاد پاآشک ارمنی )، [22] که جلال الهی بود که توسط پادشاهان قانونی ایرانی و ایرانی استفاده می‌شد، حمل می‌کردند. [23] شهر آنی به عنوان مرکز آیین آرامزد ( معادل ارمنی اهورامزدا ) و همچنین گورستان سلطنتی اشکانیان بود. مانند امپراتوری هخامنشی (550-330 قبل از میلاد)، اشکانیان ارمنستان و ایران دفن و دفن را انجام می‌دادند و احتمالاً این کار را با دقت زیادی انجام می‌دادند تا از آلوده کردن زمین مقدس یازاتا (الوهیت فرشتگان) زرتشتی Spenta Armaiti جلوگیری کنند . [24] اعتقاد بر این بود که استخوان‌های پادشاهان ارساسی دفن شده حامل خواره خود هستند ، به همین دلیل شاهنشاه ساسانی شاپور دوم استخوان‌های آنها را متلاشی کرده و پس از یورش به گورستان از ارمنستان خارج کردند. از آنجایی که شاپور دوم نتوانست مقبره سنتروک را بگشاید، مقبره‌ها به‌ظاهر محکم بود . [25] [26]
پناهگاه باستانی باگاوان برای اشکانیان که جشن سال نو ایرانیان ( نوروز ) را در آنجا برگزار می کردند، از اهمیت بالایی برخوردار بود. [27] گراز که توتم مورد علاقه Yazata Verethragna ( به ارمنی Vahagn ) بود، نماد Arsacids بود. [28]
در حالی که فرهنگ ارمنستان تحت سلطه هلنیسم تحت سلطه آرتاکسیدها بود، سلطنت اشکانیان نشان دهنده غلبه ایرانگرایی در این کشور بود و زبان اشکانی جایگزین یونانی به عنوان زبان تحصیلکردگان شد. با این حال، هلنیسم ارمنی ریشه کن نشد، زیرا اشکانیان ایران، فیللن های مغرور بودند . [1] ارمنی یک زبان "مبتذل" در نظر گرفته می شد و به همین دلیل زبان اشکانی در میان طبقه بالا و در دربار صحبت می شد. در آن دوره بود که ارمنی کلاسیک بیشتر وام واژه های ایرانی خود را به کار برد. [13] مورخان مدرن، آر. اشمیت و اچ دبلیو بیلی، تأثیر اشکانیان بر ارمنی را با تأثیر فرانسه بر انگلیسی پس از فتح نورمن ها در سال 1066 مقایسه می کنند . [29]
پس از گرویدن به مسیحیت، اشکانیان همچنان سنت‌های نام‌گذاری ایرانی خود را حفظ کردند که با نام‌های مردانه تردات، خسروف، تیران، ارشک، پاپ، ورازدات و ورامشاپوه و نام‌های زنانه اشخن، زرمندخت، خسرودخت، اورمزدخت، واردان نشان داده شد. نام مادر نرسس اول بامبیشن در فارسی به معنی ملکه است. [30] در مجموع، اشکانیان مسیحی به سنت های ایرانی اشکانی خود وفادار ماندند. [13]
این فهرستی از پادشاهان ارمنستان است . 12 تا 428، که بیشتر آنها از اعضای سلسله اشکانیان بودند. این فهرست همچنین از فرمانروایان غیر سلسله ارمنستان و همچنین دوره های بین سلطنت نام می برد. [31] توجه داشته باشید که برخی از تاریخ ها تقریبی هستند.