stringtranslate.com

جان هونیادی

جان هونیادی ( مجارستانی : Hunyadi János ؛ رومانیایی : Ioan de Hunedoara ؛ کرواتی : Janko Hunjadi ؛ صربی : Сибињанин یانکو ، رومی :  Sibinjanin Janko ؛ حدود  1406 - 11 اوت 1456) یک شخصیت برجسته نظامی و سیاسی مجارستان در قرن 15 بود. که از سال 1446 تا 1453 به عنوان نایب السلطنه پادشاهی مجارستان ، تحت رهبری لادیسلاو پنجم .

بر اساس اکثر منابع معاصر، او عضو یک خانواده اشرافی از اجداد والاشی بود . از طریق مبارزات خود علیه امپراتوری عثمانی ، او لقب "ترک شکن" را از معاصران خود به دست آورد. به دلیل شایستگی هایش، او به سرعت کمک های زمینی قابل توجهی دریافت کرد. تا زمان مرگش، او مالک زمین های عظیمی بود که در مجموع حدود چهار میلیون جریب کاداستری داشت، که پیش و پس از آن در پادشاهی مجارستان سابقه نداشت. ثروت عظیم و وزن نظامی و سیاسی او در درجه اول در جهت اهداف جنگ های عثمانی بود .

هونیادی مهارت های نظامی خود را در مناطق مرزی جنوبی پادشاهی مجارستان که در معرض حملات عثمانی قرار داشت، به دست آورد. او در سال 1439 به بان زورنی منصوب شد ، وویود از ترانسیلوانیا ، کنت اسکلی ها و کاپیتان ناندورفهروار ( بلگراد کنونی ) در سال 1441 و رئیس چندین شهرستان جنوبی پادشاهی مجارستان، مسئولیت دفاع از جبهه ها را بر عهده گرفت. . او روش هوسی را برای استفاده از واگن برای مقاصد نظامی اتخاذ کرد . او سربازان حرفه ای را استخدام کرد، اما دهقانان محلی را نیز علیه مهاجمان بسیج کرد. این نوآوری ها به اولین موفقیت های او در برابر سربازان عثمانی که در اوایل دهه 1440 راهپیمایی های جنوب را غارت می کردند کمک کرد.

در سال 1442، هونیادی چهار پیروزی در برابر عثمانی به دست آورد که دو پیروزی تعیین کننده بود. [1] در مارس 1442، هونیادی مزید بیگ و ارتش مهاجم عثمانی را در نبرد Szeben در بخش جنوبی پادشاهی مجارستان در ترانسیلوانیا شکست داد . [2] در سپتامبر 1442، هونیادی ارتش بزرگ عثمانی بیلربی شهاب‌الدین ، فرماندار استان روملیا را شکست داد . این اولین باری بود که یک ارتش اروپایی چنین نیروی عثمانی را که نه تنها متشکل از مهاجمان، بلکه از سواره نظام استانی به رهبری بیگ‌های سنجاق (فرماندان) خود و همراهی یانچی‌های مهیب بودند، شکست داد . [3] اگرچه در نبرد وارنا در سال 1444 و در دومین نبرد کوزوو در سال 1448 شکست خورد، اما موفقیت آمیز " نبرد طولانی " او در سراسر کوه های بالکان در سال های 1443-1444 و دفاع از بلگراد (Nándorfehérvár) در سال 1456، در برابر سربازان شخصا رهبری شد. توسط سلطان ، شهرت خود را به عنوان یک ژنرال بزرگ تثبیت کرد. پاپ دستور داد که کلیساهای اروپایی ناقوس خود را در ظهر به صدا درآورند تا مؤمنان را برای دعا برای کسانی که در حال مبارزه بودند جمع کنند. ناقوس کلیساهای مسیحی در ظهر به یاد پیروزی بلگراد نواخته می شود.

جان هونیادی نیز یک دولتمرد برجسته بود. او فعالانه در جنگ داخلی بین پارتیزان های ولادیسلاس اول و لادیسلاس پنجم، دو مدعی تاج و تخت مجارستان در اوایل دهه 1440، از طرف اولی شرکت کرد. او در میان اشراف کمتر محبوب بود و در سال 1445 رژیم مجارستان او را به یکی از هفت " کاپیتان کل " مسئول اداره امور دولتی منصوب کرد تا اینکه لادیسلاو پنجم (در آن زمان به اتفاق آرا به عنوان پادشاه پذیرفته شد) به سن بلوغ رسید. رژیم بعدی فراتر رفت و هونیادی را به عنوان نایب السلطنه یگانه با عنوان فرماندار انتخاب کرد. هنگامی که او در سال 1452 از این مقام استعفا داد، حاکمیت اولین عنوان موروثی در پادشاهی مجارستان را به او اعطا کرد ( شمار ​​همیشگی Beszterce/Bistrița ). او در این زمان به یکی از ثروتمندترین زمینداران پادشاهی تبدیل شده بود و تا زمان مرگش نفوذ خود را در رژیم غذایی حفظ کرد.

این آتلتا کریستی (قهرمان مسیح)، همانطور که پاپ پیوس دوم به او اشاره کرد، حدود سه هفته پس از پیروزی خود در بلگراد ، در اثر بیماری همه گیر که در اردوگاه صلیبیون شیوع یافته بود، درگذشت . اما پیروزی های او بر ترک ها بیش از 60 سال مانع از حمله آنها به پادشاهی مجارستان شد. شهرت او عامل تعیین کننده ای در انتخاب پسرش، ماتیاس کوروینوس ، به عنوان پادشاه توسط رژیم غذایی سال 1457 بود. هونیادی یک شخصیت تاریخی محبوب در میان مجارها ، رومانی ها ، صرب ها ، بلغارها و سایر ملل منطقه است.

دوران کودکی (ج1406 -ج1420)

منشور کمک مالی پادشاه زیگیزموند در سال 1409
منشور پادشاه زیگیزموند مجارستان مبنی بر اعطای قلعه هونیاد (در هوندوآرای رومانی کنونی ) به ووک، ماگوس و رادول (پسران سرب) و عمو یا پسر عموی آنها، رادول، و پسر وویک، جان.
زیگیزموند لوکزامبورگ
سیگیزموند ، پادشاه مجارستان

منشور سلطنتی کمک مالی صادر شده در 18 اکتبر 1409 حاوی اولین اشاره به جان هونیادی است. [4] [5] [6] در این سند، پادشاه Sigismund مجارستان قلعه Hunyad (در Hunedoara امروزی ، رومانی) و سرزمین‌های متصل به آن را به پدر جان، Voyk و چهار خویشاوند Voyk، از جمله خود جان، اعطا کرد . [7] بر اساس این سند، پدر جان در آن زمان به عنوان "شوالیه دربار" در خاندان سلطنتی خدمت می کرد که نشان می دهد او از یک خانواده محترم است. [8] [9] دو وقایع نگار قرن پانزدهم - یوهانس دو تورکز و آنتونیو بونفینی - می نویسند که ووک به ابتکار پادشاه سیگیزموند از والاچیا به مجارستان نقل مکان کرد . [6] [10] László Makkai، مالکوم هبرون، Pál Engel و سایر محققان گزارش دو وقایع نگار در مورد منشاء والاشی پدر جان هونیادی را می پذیرند. [8] [11] [12] [13] بر خلاف آنها، ایوان اورل پاپ می گوید که وویک بومی منطقه وسیع تر قلعه هونیاد بود. [14]

آنتونیو بونفینی اولین وقایع نگاری بود که سخنی گذرا از یک داستان جایگزین از اصل و نسب جان هونیادی بیان کرد و به زودی بیان کرد که این فقط یک "داستان بی مزه" است که توسط مخالف هونیادی، اولریش دوم، کنت سلیه ساخته شده است . [15] [16] بر اساس این حکایت، جان در واقع فرزند Voyk نبود، بلکه پسر نامشروع پادشاه Sigismund بود. [15] [17] این داستان به ویژه در دوران سلطنت پسر جان هونیادی، ماتیاس کوروینوس، که مجسمه ای برای پادشاه سیگیزموند در بودا برپا کرد، محبوب شد . [18] وقایع نگار قرن شانزدهم، گاسپار هلتای، این داستان را تکرار کرد و بیشتر توسعه داد، اما محققان مدرن - به عنوان مثال، کارتلج، و کوبینی - آن را به عنوان یک شایعات غیرقابل تأیید می‌دانند. [17] [16] محبوبیت هونیادی در میان مردمان شبه جزیره بالکان، افسانه های بیشتری را در مورد تبار سلطنتی او ایجاد کرد. [19] [5]

هویت مادر جان هونیادی حتی کمتر قطعی است. [16] [18] در رابطه با اصل و نسب فرضی پادشاه زیگیزموند، هم بونفینی و هم هلتای می گویند که او دختر یک بویار ثروتمند یا نجیب زاده بود که املاک او در Morzsina ( مارژینا کنونی ، رومانی) واقع شده بود. [16] [18] پاپ پیشنهاد می کند که او الیزابت نامیده شود. [14] به گفته مورخ László Makkai، مادر جان هونیادی عضوی از خانواده Muzsina (یا Mușina) kenez از دمسوس (Densuș، رومانی) بود، اما پاپ از شناسایی خانواده Morzsina و Muzsina خودداری کرد. [14] [20]

در مورد مادر جان هونیادی، بونفینی راه حل جایگزینی نیز ارائه می دهد و بیان می کند که او یک بانوی برجسته یونانی است، اما نامی از او نمی برد. [21] به گفته Kubinyi، منشأ یونانی ادعایی او ممکن است به سادگی به ایمان ارتدکس او اشاره داشته باشد . [16] در نامه‌ای در سال 1489، ماتیاس کوروینوس نوشت که خواهر مادربزرگش، که ترک‌های عثمانی او را اسیر کرده بودند و مجبور به پیوستن به حرمسرای سلطانی گمنام کرده بودند ، جد جم ، پسر سرکش سلطان محمد دوم شد . [22] بر اساس این نامه، مورخ Kubinyi می گوید که "ارتباط یونانی را نمی توان به طور کامل کاهش داد". [23] اگر گزارش ماتیاس کوروینوس معتبر باشد، جان هونیادی - قهرمان جنگ‌های ضد عثمانی - و سلطان محمد دوم عثمانی پسر عموی اول بودند. [24] از سوی دیگر، پیتر ای کواچ، مورخ می نویسد که داستان ماتیاس کوروینوس در مورد ارتباط خانوادگی او با سلاطین عثمانی چیزی جز یک دسته دروغ نبود. [25]

سال تولد هونیادی نامشخص است. [26] [27] اگرچه گاسپار هلتای می نویسد که هونیادی در سال 1390 به دنیا آمد، اما باید در واقع بین سال های 1405 تا 1407 به دنیا آمده باشد، زیرا برادر کوچکترش تنها پس از سال 1409 به دنیا آمد و تقریباً دو دهه اختلاف بین این دو برادر بود. سن قابل قبول نیست [12] [14] [27] [26] محل تولد او نیز ناشناخته است. [28] محقق قرن شانزدهم، آنتون ورانچیچ نوشت که جان هونیادی «بومی» منطقه هاتسزگ (اکنون Țara Hațgului در رومانی) بوده است. [29] پدر هونیادی قبل از 12 فوریه 1419 درگذشت. [16] منشور سلطنتی صادر شده در این روز از هونیادی، دو برادر هونیادی ( جان کوچکتر و وویک) و عموی آنها رادول نام می برد، اما به پدر آنها اشاره ای نمی شود. [16]

ظهور یک ژنرال

جوانان (ج1420-1438)

آندریاس پانونیوس، که به مدت پنج سال در خدمت هونیادی بود، نوشت که فرمانده آینده "خود را عادت داده است که سرما و گرما را به موقع تحمل کند". [27] جان هونیادی مانند دیگر نجیب زادگان جوان، دوران جوانی خود را در دربار بزرگان قدرتمند گذراند. [30] با این حال، فهرست دقیق کارفرمایان او را نمی توان تکمیل کرد، زیرا نویسندگان قرن پانزدهم داده های متناقضی در مورد زندگی اولیه او ثبت کردند. [31]

زندگی نامه فیلیپو اسکولاری ، پوجیو براکولینی، می نویسد که اسکولاری – که مسئول دفاع از مرزهای جنوبی به عنوان ایسپان یا رئیس شهرستان تمس بود – هونیادی را از همان دوران جوانی خود آموزش داد و نشان می دهد که هونیادی صفحه اسکولاری در حدود سال 1420 بوده است. [32 ] از سوی دیگر، جان کاپیسترانو در نامه ای به سال 1456 می نویسد که هونیادی کار نظامی خود را با خدمت در زیر نظر نیکلاس ایلوک آغاز کرد . [33] از آنجایی که نیکلاس ایلوک حداقل شش سال از هونیادی کوچکتر بود، مورخ پال انگل می نویسد که کاپیسترانو او را با برادرش استفان ایلوک اشتباه گرفته است. [33] سرانجام، آنتونیو بونفینی می‌گوید که در آغاز کار خود، هونیادی یا برای Demeter Csupor، اسقف زاگرب یا برای Csákys کار می‌کرد. [34]

به گفته مورخ بیزانسی Laonikos Chalkokondyles ، هونیادی جوان "مدتی" در دربار استفان لازارویچ ، مستبد صربستان ، که در سال 1427 درگذشت، ماند . لادیسلائوس در حدود سال 1426 آشنای مستبد بود. [ 36 ] عروسی در حدود سال 1429 برگزار شد . [27] او در سال 1431 با زیگیزموند به ایتالیا رفت و به دستور زیگیزموند به ارتش فیلیپو ماریا ویسکونتی ، دوک میلان پیوست . [38] [39] [40] بونفینی می گوید که هونیادی "دو سال" در ارتش دوک خدمت کرد. [41] محققان مدرن - به عنوان مثال، Cartledge، Engel، Mureşanu و Teke - می گویند که Hunyadi خود را با اصول هنر نظامی معاصر، از جمله استخدام مزدوران، در میلان آشنا کرد . [12] [17] [42] [43]

هونیادی دوباره در اواخر سال 1433 به همراهان زیگیسموند که در عین حال به عنوان امپراتور مقدس روم در رم تاجگذاری کرده بود، پیوست. [41] او به عنوان "شوالیه دربار" به پادشاه خدمت کرد. [ 16] [ 44 ] او در ژانویه 1434 1200 فلورین طلا را به امپراتور قرض داد . رودخانه ماروس به هونیادی و برادر کوچکترش. [44] [45] منشور سلطنتی معامله از هونیادی به عنوان جان ولاخ ( رومانیایی ) یاد می کند. [14] [16] [44] به طور خلاصه، Sigismund به Hunyadi دامنه های بیشتری، از جمله Békésszentandrás و Hódmezővásárhely اعطا کرد ، که هر کدام حدود 10 روستا را شامل می شد. [44]

آنتونیو بونفینی از خدمت هونیادی در گروه یکی از "فرانسیس سانادی" می نویسد که "آنقدر به او علاقه مند شده بود که با او طوری رفتار می کرد که انگار پسر خودش است". [46] مورخ انگل، فرانسیس سانادی را با فرانکو تالوواک ، اشراف زاده کروات و بان سورین ، که در حدود سال 1432 نیز ایسپان شهرستان ساناد بود ، شناسایی می کند. در حدود اکتبر 1434. [48] در این دوره یک ناحیه ولاچی در باناته سورین به رهن هونیادی سپرده شد. [48]

زیگیزموند، که در تابستان 1436 وارد پراگ شد، هونیادی و 50 لنسر او را به مدت سه ماه در اکتبر 1437 برای 1250 فلور طلا استخدام کرد، به این معنی که هونیادی او را به بوهمیا همراهی کرده است . [48] ​​[49] به نظر می‌رسد که هونیادی تاکتیک‌های هوسی‌ها را در این مناسبت مورد مطالعه قرار داده است، زیرا او بعداً عناصر آن را به کار برد، از جمله استفاده از واگن‌ها به عنوان یک قلعه متحرک . [17] [49] [50] در 9 دسامبر 1437 زیگیزموند درگذشت. داماد او آلبرت در 9 روز به عنوان پادشاه مجارستان انتخاب شد. [51] به گفته مورخان Teke و Engel، هونیادی به زودی به مرزهای جنوبی پادشاهی که در معرض حملات عثمانی قرار گرفته بود، بازگشت. [48] ​​[49] در مقابل آنها، مورشانو می گوید که هونیادی حداقل یک سال، تا پایان سال 1438، به پادشاه آلبرت در بوهم خدمت کرد. [52]

اولین نبرد با عثمانی ها (1438-1442)

زیگیزموند لوکزامبورگ
جان هونیادی ( John ThuróczyChronica Hungarorum ، 1488)

عثمانی‌ها بخش بزرگ‌تری از صربستان را در پایان سال 1438 اشغال کرده بودند. [53] در همان سال، نیروهای عثمانی - با حمایت ولاد دوم دراکول ، شاهزاده والاچیا - به ترانسیلوانیا حمله کردند و Hermannstadt/Nagyszeben, Gyulafehentr (Gyulafehentr) را غارت کردند. -day Alba Iulia، رومانی) و شهرهای دیگر. [54] پس از محاصره عثمانی ها Smederevo ، آخرین سنگر مهم صرب ها در ژوئن 1439، Đurađ Branković ، مستبد صربستان به مجارستان گریخت تا به دنبال کمک نظامی باشد. [53] [55]

پادشاه آلبرت قیام عمومی اشراف را علیه عثمانی ها اعلام کرد، اما تعداد کمی از اشراف مسلح در منطقه تیتل گرد هم آمدند و آماده جنگ بودند. [56] [57] یک استثنای قابل توجه هونیادی بود، [57] که حملاتی را علیه محاصره کنندگان انجام داد و آنها را در زد و خوردهای کوچکتر شکست داد که به افزایش شهرت او کمک کرد. [57] عثمانی ها اسمدروو را در ماه اوت تصرف کردند. [55] [58] پادشاه آلبرت برادران هونیادی بان سورین را منصوب کرد و آنها را به رتبه "بارون های واقعی قلمرو" ارتقا داد. [59] او همچنین یک منطقه ولاچ در شهرستان تمس را به آنها رهن کرد. [60]

پادشاه آلبرت در 27 اکتبر 1439 بر اثر اسهال خونی درگذشت. [56] بیوه او، الیزابت - دختر امپراتور سیگیزموند - پسری به نام لادیسلاس پس از مرگ به دنیا آورد . [61] املاک قلمرو تاج را به ولادیسلاو ، پادشاه لهستان ، پیشنهاد کردند ، اما الیزابت در 15 مه 1440، پسر شیرخوارش را به عنوان پادشاه تاج گذاری کرد. . [62] در طول جنگ داخلی متعاقب بین پارتیزان های دو پادشاه، هونیادی از ولادیسلاو حمایت کرد. [63] هونیادی در والاچیا علیه عثمانی ها جنگید، که برای آن پادشاه ولادیسلاو در 9 اوت 1440 پنج قلمرو در مجاورت املاک خانوادگی خود به او اعطا کرد. [64]

جزئیات مهر ولادیسلاو ، پادشاه لهستان و مجارستان ، که هونیادی در جنگ داخلی 1440-1442 از او حمایت کرد.

هونیادی، همراه با نیکلاس ایلوک، نیروهای مخالفان ولادیسلاو را در باتاشک در همان ابتدای سال 1441 نابود کردند. [17] [12] پیروزی آنها عملاً به جنگ داخلی پایان داد. [17] پادشاه سپاسگزار، هونیادی و رفیقش را در ماه فوریه منصوب کرد . [12] [17] به طور خلاصه، پادشاه همچنین آنها را نامزد ایسپان های شهرستان تمس کرد و فرماندهی بلگراد و سایر قلعه های کنار رود دانوب را به آنها اعطا کرد . [65] [12]

از آنجایی که نیکلاس ایلوک بیشتر وقت خود را در دربار سلطنتی می گذراند، در عمل هونیادی به تنهایی اداره ترانسیلوانیا و مناطق مرزی جنوبی را بر عهده داشت. [66] [67] اندکی پس از انتصاب، هونیادی از ترانسیلوانیا بازدید کرد، جایی که پارتیزان‌های کودک لادیسلاو پنجم موقعیت قوی خود را حفظ کرده بودند. [68] پس از اینکه هونیادی ترانسیلوانیا را آرام کرد، مناطق تحت مدیریت او تحت تأثیر درگیری‌های داخلی قرار نگرفتند و هونیادی را قادر ساخت تا بر دفاع از مرزها تمرکز کند. [68] هونیادی با دفاع مؤثر از منافع زمین داران محلی در دربار سلطنتی، موقعیت خود را در استان های تحت مدیریت خود تقویت کرد. [69] به عنوان مثال، او کمک های زمینی و امتیازاتی را برای اشراف محلی از پادشاه دریافت کرد. [69]

هونیادی به تعمیر دیوارهای بلگراد که در جریان حمله عثمانی ها آسیب دیده بود، پرداخت. [ 70] در تلافی حملات عثمانی ها در منطقه رودخانه ساوا ، او در تابستان یا پاییز 1441 به قلمرو عثمانی حمله کرد . [72]

در اوایل سال بعد، بی مزید با نیرویی متشکل از 17000 سرباز به ترانسیلوانیا حمله کرد. [73] هونیادی غافلگیر شد و در اولین نبرد در نزدیکی Marosszentimre (Sântimbru، رومانی) شکست خورد. [70] [8] بی مزید هرمانشتات را محاصره کرد، اما نیروهای متحد هونیادی و اوجلاکی که در این مدت به ترانسیلوانیا رسیده بودند، عثمانی ها را مجبور به رفع محاصره کردند. [70] نیروهای عثمانی در 22 مارس در Gyulafehérvár نابود شدند. [70] [8]

پاپ یوگنیوس چهارم که تبلیغ کننده مشتاق یک جنگ صلیبی جدید علیه عثمانی بود ، نماینده خود ، کاردینال جولیانو سزارینی را به مجارستان فرستاد. [74] کاردینال در ماه مه 1442 وارد شد و وظیفه میانجیگری در یک معاهده صلح بین پادشاه ولادیسلاو و ملکه الیزابت را داشت. [75] [76] سلطان عثمانی، مراد دوم، شیحاب الدین پاشا - فرماندار روملیا - را برای حمله به ترانسیلوانیا با نیروی 70000 نفری اعزام کرد. [70] پاشا اظهار داشت که صرف دیدن عمامه او دشمنانش را مجبور به فرار می کند. [77] اگرچه هونیادی تنها می‌توانست نیرویی متشکل از 15000 نفر را گرد هم آورد، اما در سپتامبر در رودخانه ایالومیتسا شکستی سخت را به عثمانی‌ها وارد کرد . [70] [75] جان هونیادی و 15000 نفرش در سال 1442 ارتش 80000 نفری بیگلر بیگ سحاب الدین را در زاجکانی ( زیکانی امروزی )، نزدیک دروازه آهنی رودخانه دانوب، در سال 1442 شکست دادند . تاج و تخت والاچیا، اما حریف باصاراب، ولاد دراکول، بازگشت و بساراب را در اوایل 1443 مجبور به فرار کرد. [79]

پیروزی‌های هونیادی در سال‌های 1441 و 1442 او را به دشمن برجسته عثمانی‌ها تبدیل کرد و در سراسر جهان مسیحیت شهرت داشت . [75] [80] او وضعیت تهاجمی شدیدی را در نبردهای خود ایجاد کرد که او را قادر ساخت تا از طریق مانور قاطع با برتری عددی عثمانی مقابله کند. [81] او مزدوران را به کار گرفت (بسیاری از آنها اخیراً نیروهای هوسی چک را منحل کردند)، مهارت حرفه ای را در صفوف خود افزایش داد [82] و مکمل تعداد زیادی از افراد نامنظم جمع آوری شده از دهقانان محلی بود، که او هیچ ابایی در مورد استخدام آنها در میدان نداشت. [83]

ژنرال و سیاستمدار

"کارزار طولانی" (1442-1444)

در آوریل 1443، پادشاه ولادیسلاو و بارون هایش تصمیم گرفتند که لشکرکشی بزرگ علیه امپراتوری عثمانی ترتیب دهند. [84] با وساطت کاردینال سزارینی، ولادیسلاو با فردریک سوم آلمان ، که سرپرست کودک لادیسلاو پنجم بود، به آتش بس رسید. [85] آتش بس تضمین کرد که فردریک سوم در دوازده ماه بعد به مجارستان حمله نخواهد کرد. [75]

هونیادی با صرف حدود 32000 فلور طلا از خزانه خود، بیش از 10000 مزدور را استخدام کرد. [86] پادشاه همچنین نیروهای خود را جمع آوری کرد و نیروهای کمکی از لهستان و مولداوی وارد شدند . [ 86] پادشاه و هونیادی در راس ارتشی متشکل از 25 تا 27000 نفر در پاییز 1443 برای لشکرکشی حرکت کردند . [87] مستبد جوراج برانکوویچ با نیروی 8000 نفری به آنها پیوست. [86] [70]

نقشه جنوب شرقی اروپا، در حدود 1444

هونیادی فرماندهی پیشتازان را بر عهده داشت و چهار نیروی کوچکتر عثمانی را شکست و مانع اتحاد آنها شد. [88] او کروشواچ ، نیش و صوفیه را تصرف کرد . [89] [90] با این حال، نیروهای مجارستانی نتوانستند از گذرگاه های کوه های بالکان به سمت ادرنه بشکنند . [91] [92] هوای سرد و کمبود آذوقه، نیروهای مسیحی را مجبور کرد که لشکرکشی به زلاتیتسا را ​​متوقف کنند . [93] [94] [92] پس از پیروزی در نبرد کونوویکا ، در ژانویه به بلگراد و در فوریه 1444 به بودا بازگشتند. [95]

نبرد وارنا و پیامدهای آن (1444-1446)

نبرد وارنا
نبرد وارنا ، همانطور که در نسخه 1564 کرونیکل لهستانی مارتین بیلسکی به تصویر کشیده شده است.

اگرچه هیچ یک از نیروهای عمده عثمانی شکست نخورده بودند، " کارزار طولانی " هونیادی شور و شوق را در سراسر اروپای مسیحی برانگیخت. [93] پاپ یوگنیوس، فیلیپ نیک ، دوک بورگوندی و دیگر قدرت‌های اروپایی خواستار جنگ صلیبی جدید شدند و وعده حمایت مالی یا نظامی را دادند. [96] تشکیل یک «حزب» - گروهی از اشراف و روحانیون - به رهبری هونیادی را می توان به این دوره نسبت داد. [97] هدف اصلی آنها دفاع از مجارستان در برابر عثمانی ها بود. [97] طبق نامه جوراج برانکوویچ، هونیادی بیش از 63000 فلورین طلا برای استخدام مزدوران در نیمه اول سال خرج کرد. [98] یکی از نمایندگان برجسته اومانیسم رنسانس در مجارستان، جان ویتز در آن زمان دوست نزدیک هونیادی شد. [97]

پیشروی نیروهای مسیحی در قلمرو عثمانی همچنین مردم شبه جزیره بالکان را به شورش در مناطق پیرامونی امپراتوری عثمانی تشویق کرد. [91] [93] برای مثال، اسکندربیگ ، یک نجیب آلبانیایی ، عثمانی ها را از Krujë و تمام قلعه های دیگر که زمانی در اختیار خانواده اش بود، بیرون کرد. [99] سلطان مراد دوم، که نگرانی اصلی او شورش کارامانیان در آناتولی بود ، شرایط صلح سخاوتمندانه ای را به پادشاه ولادیسلاو ارائه کرد. [96] او حتی قول داد که پادگان‌های عثمانی را از صربستان خارج کند و بدین ترتیب وضعیت نیمه خودمختار آن را تحت فرمان مستبد جوراج برانکوویچ بازگرداند. [100] او همچنین به مدت ده سال آتش بس داد. [101] فرستادگان مجارستان پیشنهاد سلطان را در ادرنه در 12 ژوئن 1444 پذیرفتند. [101]

جوراج برانکوویچ که برای بازسازی قلمرو خود سپاسگزار بود، املاک خود را در ویلاگوس (شیریای کنونی، رومانی) در شهرستان زراند در 3 ژوئیه به هونیادی اهدا کرد. [102] [103] هونیادی پادشاه ولادیسلاو را برای تأیید این معاهده سودمند پیشنهاد کرد، اما کاردینال سزارینی از پادشاه خواست که به جنگ صلیبی ادامه دهد. [104] [105] در 4 اوت ولادیسلاو سوگند جدی برای راه اندازی یک لشکرکشی علیه امپراتوری عثمانی قبل از پایان سال حتی در صورت انعقاد یک معاهده صلح کرد. [104] به گفته یوهانس دو تورکز، پادشاه هونیادی را برای امضای معاهده صلح در 15 اوت منصوب کرد. [104] در یک هفته، جوراج برانکوویچ دامنه های وسیع خود را در پادشاهی مجارستان - از جمله دبرسن ، مونکاچ (موکاچوه کنونی، اوکراین) و ناگیبانیا (بایا ماره کنونی، رومانی)- به هونیادی رهن کرد. [104]

پادشاه ولادیسلاو، که کاردینال سزارینی از او خواست به سوگند خود پایبند باشد، تصمیم گرفت در پاییز به امپراتوری عثمانی حمله کند. [96] به پیشنهاد کاردینال، او تاج بلغارستان را به هونیادی پیشنهاد کرد. [104] صلیبیون در 22 سپتامبر از مجارستان خارج شدند. [104] آنها قصد داشتند از طریق کوه های بالکان به سمت دریای سیاه پیشروی کنند. [106] [87] آنها انتظار داشتند که ناوگان ونیزی مانع از انتقال نیروهای عثمانی از آناتولی به بالکان توسط سلطان مراد شود، اما ژنوئی ها ارتش سلطان را به آن سوی داردانل منتقل کردند . [87] دو ارتش در 10 نوامبر در نزدیکی وارنا با هم درگیر شدند . [104]

اگرچه تعداد صلیبی ها دو به یک بیشتر بود، اما در ابتدا بر میدان نبرد علیه عثمانی ها حکومت می کردند. [107] [108] با این حال، پادشاه جوان ولادیسلاو حمله ای زودهنگام علیه یانچی ها آغاز کرد و کشته شد. [107] عثمانی ها با سوء استفاده از وحشت صلیبی ها، ارتش آنها را نابود کردند. [107] [109] هونیادی به سختی از میدان نبرد فرار کرد، اما توسط سربازان والاشی دستگیر و زندانی شد. [110] [111] با این حال، ولاد دراکول او را خیلی زود آزاد کرد. [111]

در رژیم بعدی مجارستان ، که در آوریل 1445 تشکیل شد، املاک تصمیم گرفتند که اگر پادشاه ولادیسلاو، که سرنوشتش هنوز نامشخص بود، تا پایان ماه مه به مجارستان نرسید، به اتفاق آرا حکومت لادیسلاو پنجم را به رسمیت بشناسند. [107] [112] املاک همچنین هفت " کاپیتان کل " از جمله هونیادی را انتخاب کردند که هر کدام مسئول بازگرداندن نظم داخلی در قلمرو اختصاص داده شده به آنها بودند. [107] [113] هونیادی برای اداره زمین های شرق رودخانه تیس منصوب شد . [107] [114] در اینجا او حداقل دارای شش قلعه و مالکیت زمین در حدود ده شهرستان بود، که او را به قدرتمندترین بارون در منطقه تحت حکومت خود تبدیل کرد. [115]

هونیادی قصد داشت جنگ صلیبی جدیدی علیه امپراتوری عثمانی ترتیب دهد. [ 116] برای این منظور ، او پاپ و دیگر پادشاهان غربی را با نامه‌هایی در سال 1445 به رگبار بسته بود . ناخدای هشت گالی بورگوندی و ولاد دراکول از والاچیا که قلعه های کوچکی را در امتداد دانوب پایین از دست عثمانی ها گرفته بود. [118] [116] [119] با این حال، او خطر درگیری با پادگان های عثمانی مستقر در ساحل جنوبی رودخانه را نداشت و قبل از زمستان به مجارستان بازگشت. [118] ولاد دراکول به زودی یک پیمان صلح با عثمانی ها منعقد کرد. [119]

فرمانداری (1446-1453)

قلعه هونیاد
ورودی اصلی قلعه هونیاد (در هوندوآرا کنونی ، رومانی)
جان هونیادی

املاک این قلمرو، هونیادی را نایب السلطنه اعلام کردند و در 6 ژوئن 1446 عنوان "فرماندار" را به او اعطا کردند . از پادشاهی [121] قلمروهای او مساحتی بیش از 800000 هکتار (2000000 جریب) را شامل می شد. [122] هونیادی یکی از معدود بارون های معاصر بود که بخش قابل توجهی از درآمد خود را برای تأمین مالی جنگ علیه عثمانی ها خرج می کرد، بنابراین سهم زیادی از هزینه های جنگ را برای سال های طولانی متحمل می شد. [8]

به عنوان فرماندار، هونیادی مجاز به اعمال اکثر اختیارات سلطنتی برای دوره اقلیت پادشاه لادیسلاو پنجم بود . [113] برای مثال، او می‌توانست به زمین کمک کند، اما فقط به اندازه 32 مالکیت دهقانی. [112] هونیادی تلاش کرد تا مناطق مرزی را آرام کند. [107] بلافاصله پس از انتخابش، او مبارزات ناموفقی را علیه اولریش دوم، کنت سلیه به راه انداخت . [123] کنت اولریش اسلاونیا را با ممنوعیت عنوانی (که خودسرانه پذیرفته بود) اداره کرد و از انصراف آن به نفع منصوب هونیادی خودداری کرد. [123] هونیادی نتوانست او را مجبور به تسلیم کند. [123]

هونیادی جان جیسکرا از براندیس -یک فرمانده چک که مناطق شمالی (در اسلواکی کنونی) را کنترل می کرد- راضی کرد تا در 13 سپتامبر یک آتش بس به مدت سه سال امضا کند. [120] [107] با این حال، جیسکره آتش بس را حفظ نکرد و درگیری های مسلحانه ادامه یافت. [124] در نوامبر هونیادی علیه فردریک سوم آلمان که از آزادی لادیسلاو پنجم امتناع ورزیده بود و کوزگ ، سوپرون و شهرهای دیگر در امتداد مرز غربی را تصرف کرد، اقدام کرد. [125] نیروهای هونیادی اتریش، اشتایریا ، کارینتیا و کارنیولا را غارت کردند ، اما هیچ نبرد سرنوشت سازی صورت نگرفت. [112] [126] آتش بس با فردریک سوم در 1 ژوئن 1447 امضا شد . [127] [128] املاک قلمرو ناامید شدند و رژیم لادیسلاس گارای - یکی از رهبران مخالفان هونیادی - پالاتین را در سپتامبر 1447 انتخاب کرد. [107] [129]

هونیادی مذاکرات خود را که در سال گذشته آغاز شده بود، با آلفونسو بزرگوار ، پادشاه آراگون و ناپل تسریع بخشید . [129] او حتی در ازای شرکت شاه در یک جنگ صلیبی ضد عثمانی و تأیید موقعیت وی به عنوان فرماندار، تاج را به آلفونسو پیشنهاد کرد. [129] با این حال، پادشاه آلفونسو از امضای قرارداد خودداری کرد. [130]

هونیادی در دسامبر 1447 به والاچیا حمله کرد و ولاد دراکول را از سلطنت خلع کرد . برای خودش [132] هونیادی خود را «سرزمین ماوراء آلپ» نامید و در نامه ای در 4 دسامبر از شهر والاشی، تارگویشت به عنوان «قلعه ما» نام برد. [133] بدون شک هونیادی یک واوود جدید را در والاچیا نصب کرد، اما مورخان جدید بحث می کنند که آیا واوود جدید ولادیسلاو دوم (که هونیادی در نامه ای از او به عنوان خویشاوند خود یاد کرده است) یا دان (که به نظر می رسد فرزند او بوده است) است. بساراب دوم). [119] [134] [135] در فوریه 1448 هونیادی ارتشی را به مولداوی فرستاد تا از پیتر مدعی در تصرف تاج و تخت حمایت کند. [136] در عوض، پیتر به فرمانروایی هونیادی اذعان کرد و در استقرار یک پادگان مجارستانی در قلعه چیلیا وچه در دانوب پایین مشارکت کرد. [136]

هونیادی تلاش جدیدی برای اخراج کنت اولریش سلیه از اسلاوونی انجام داد، اما نتوانست او را شکست دهد. [123] در ژوئن هونیادی و کنت به توافقی دست یافتند که موضع کنت اولریش مبنی بر بان در اسلاونیا را تأیید کرد. [123] در مدت کوتاهی، هونیادی فرستادگان خود را نزد دو رهبر برجسته آلبانیایی - اسکندربیگ و پدر همسرش، گِرژ آریانیتی - فرستاد تا از آنها علیه عثمانی‌ها کمک بگیرند. [135] پاپ اوژنیوس پیشنهاد کرد که کارزار ضد عثمانی باید به تعویق بیفتد. [130] با این حال، هونیادی در نامه ای به تاریخ 8 سپتامبر 1448 اظهار داشت که "به اندازه کافی از مردان ما به بردگی گرفته شده اند، زنان ما مورد تجاوز جنسی قرار گرفته اند، گاری ها با سرهای بریده مردم ما پر شده اند" و عزم خود را برای بیرون راندن "دشمن" ابراز کرده است. از اروپا". [130] [137] در همان نامه، او استراتژی نظامی خود را برای پاپ توضیح داد و اظهار داشت که "قدرت همیشه زمانی بیشتر است که در حمله به جای دفاع استفاده شود". [138]

قلعه اسمدروو
ویرانه های کاخ مستبد جوراج برانکوویچ در قلعه اسمدروو - هونیادی پس از شکست در نبرد دوم کوزوو در سال 1448 در این قلعه اسیر شد.

هونیادی در راس ارتشی متشکل از 16000 سرباز در سپتامبر 1448 برای لشکرکشی جدید حرکت کرد . [137] [138] چون جوراج برانکوویچ از کمک به صلیبی ها امتناع کرد، هونیادی با او به عنوان متحد عثمانی رفتار کرد و ارتش او در صربستان به غارت حومه ها رفت. [139] به منظور جلوگیری از اتحاد ارتش های هونیادی و اسکندربیگ، سلطان مراد دوم در 17 اکتبر در کوزوو پوله به نبرد با هونیادی پیوست . [137] نبرد که سه روز به طول انجامید، با شکست فاجعه بار صلیبیون پایان یافت. [124] حدود 17000 سرباز مجارستانی و والاشی کشته یا اسیر شدند و هونیادی به سختی توانست از میدان نبرد فرار کند. [137] در راه بازگشت به خانه، هونیادی توسط جوراج برانکوویچ دستگیر شد که او را در قلعه اسمدروو زندانی کرد. [124] [140] مستبد در ابتدا در فکر تسلیم هونیادی به عثمانی بود. [140] با این حال، بارون ها و پیشوایان مجارستانی که در سگد گرد آمدند ، او را متقاعد کردند که با هونیادی صلح کند. [140] [137] بر اساس این معاهده، هونیادی موظف به پرداخت 100000 فلورین طلا و بازگرداندن تمام قلمروهایی بود که از جوراج برانکوویچ به دست آورده بود. [140] [137] بزرگترین پسر هونیادی، لادیسلاو به عنوان گروگان به مستبد فرستاده شد. [137] [141] هونیادی آزاد شد، و او در اواخر دسامبر 1448 به مجارستان بازگشت. [140] [141]

شکست او و پیمان تحقیرآمیز او با مستبد، موقعیت هونیادی را تضعیف کرد. [137] پیشوایان و بارون ها این معاهده را تأیید کردند و برانکوویچ را به مذاکره با عثمانی ها گماشتند و هونیادی از دفتر وویود ترانسیلوانیا استعفا داد. [142] او در پاییز 1449 به سرزمین های تحت کنترل جان جیسکرا و مزدوران چکش حمله کرد، اما نتوانست آنها را شکست دهد. [143] [144] از سوی دیگر، حاکمان دو کشور همسایه - استیپان توماش ، پادشاه بوسنی ، و بوگدان دوم ، وویود مولداوی - با هونیادی پیمانی منعقد کردند و قول دادند که به او وفادار بمانند. [145] [146] در اوایل سال 1450 Hunyadi و Jiskra یک معاهده صلح در Mezőkövesd امضا کردند ، و اذعان کردند که بسیاری از شهرهای مرفه در مجارستان علیا - از جمله Pressburg / Pozsony (براتیسلاوا، اسلواکی کنونی) و کاسا (کوشیس، اسلواکی کنونی) - تحت حکومت جیسکره باقی ماند. [147] [148]

به درخواست هونیادی، دیت مارس 1450 دستور مصادره املاک برانکوویچ در پادشاهی مجارستان را صادر کرد. [149] [146] هونیادی و نیروهایش به صربستان رفتند و برانکوویچ را مجبور کردند که پسرش را آزاد کند. [149] [150] هونیادی، لادیسلاس گارای و نیکلاس اوجلاکی در 17 ژوئیه 1450 پیمانی را منعقد کردند و به یکدیگر قول مساعدت دادند تا در صورت بازگشت پادشاه لادیسلاو پنجم به مجارستان، دفاتر خود را حفظ کنند. [149] [150] در اکتبر هونیادی با فردریک سوم آلمان صلح کرد، که موقعیت پادشاه آلمان را به عنوان نگهبان لادیسلاو پنجم برای هشت سال دیگر تأیید کرد. [147] [150] با وساطت اوجلاکی و دیگر بارون‌ها، هونیادی همچنین در اوت 1451 یک معاهده صلح با برانکوویچ منعقد کرد که به هونیادی اجازه داد تا حوزه‌های مورد بحث را به مبلغ 155000 فلور طلا بازخرید کند. [151] [149] هونیادی یک لشکرکشی نظامی علیه جیسکرا به راه انداخت، اما فرمانده چک نیروهای مجارستانی را در نزدیکی Losonc (لوچنتس کنونی، اسلواکی) در 7 سپتامبر شکست داد. [124] [147] با وساطت برانکوویچ، مجارستان و امپراتوری عثمانی در 20 نوامبر یک آتش بس سه ساله امضا کردند. [152]

اشراف زاده اتریشی در شورش آشکار علیه فردریک سوم آلمان برخاستند که در اواخر سال های 1451 و 1452 دوک نشین را به نام لادیسلائوس پستوموس اداره می کرد. [149] [153] [154] رهبر شورش، اولریش آیزینگر. از املاک دو قلمرو دیگر لادیسلاو، بوهمیا و مجارستان، کمک گرفت. [149] [154] رژیم غذایی مجارستان، که در پرسبورگ/پوسونی در فوریه 1452 جمع آوری شد، هیئتی را به وین فرستاد . [147] در 5 مارس، املاک اتریش و مجارستان به طور مشترک از فردریک سوم درخواست کردند که از قیمومیت حاکم جوان خود چشم پوشی کند. [151] فردریک که به عنوان امپراتور روم مقدس تاجگذاری کرده بود ، در ابتدا از برآورده کردن خواسته آنها خودداری کرد. [155] هونیادی برای بحث در مورد این وضعیت یک رژیم تشکیل داد، اما قبل از اینکه رژیم تصمیمی بگیرد، نیروهای متحد املاک اتریش و بوهمی، امپراتور را مجبور کردند که پادشاه جوان را در 4 سپتامبر به کنت اولریش سلجه تسلیم کند. [147] [155] [156] در این بین، هونیادی با جیسکرا در Körmöcbánya (کرمنیکا کنونی، اسلواکی) ملاقات کرد و در 24 اوت قراردادی را منعقد کردند. [124] [147] طبق این معاهده، جیسکرا Léva (لویکا کنونی، اسلواکی) و حق خود را برای دریافت « سی ام » - یک وظیفه سفارشی - در Késmárk (کژماروک امروزی، اسلواکی) و Ólubló (اکنون) حفظ کرد. -day Stará Ľubovňa، اسلواکی). [124] [157] در سپتامبر هونیادی نمایندگانی را به قسطنطنیه فرستاد و قول کمک نظامی به امپراتور بیزانس کنستانتین یازدهم داد . [158] در عوض، او دو قلعه بیزانسی در دریای سیاه، سیلیوری و میسیوری را خواست ، اما امپراتور نپذیرفت. [159]

هونیادی یک رژیم غذایی را به بودا دعوت کرد، اما بارون ها و پیشوایان ترجیح دادند در ماه نوامبر از لادیسلاو پنجم در وین دیدن کنند. [ 155] در رژیم غذایی وین، هونیادی نایب السلطنه را رد کرد، اما پادشاه او را در 30 ژانویه 1453 به عنوان "کاپیتان ژنرال پادشاهی" منصوب کرد . و درآمدهای سلطنتی که در آن زمان داشت. [160] هونیادی همچنین Beszterce (بیستریتزا امروزی، رومانی) - ناحیه ای از ساکسون های ترانسیلوانیا - با عنوان " شمار دائمی " از لادیسلاو پنجم دریافت کرد که اولین اعطای عنوان موروثی در پادشاهی مجارستان بود. [160] [153]

درگیری ها و آشتی ها (1453-1455)

لادیسلاس وی
لادیسلاو پس از مرگ ، پادشاه مجارستان و بوهمیا ، و دوک اتریش

در نامه‌ای به تاریخ 28 آوریل 1453، آئنیاس سیلویوس پیکولومینی - پاپ آینده پیوس دوم - بیان کرد که قلمرو پادشاه لادیسلاو پنجم توسط «سه مرد» اداره می‌شد: مجارستان توسط هونیادی، بوهمیا توسط جورج پودبرادی، و اتریش توسط اولریش سلیه. [162] با این حال، موقعیت هونیادی به تدریج تضعیف شد، زیرا حتی بسیاری از متحدان سابق او اعمال او را برای حفظ قدرت خود با سوء ظن می دانستند. [163] شهروندان Beszterce او را مجبور کردند در 22 ژوئیه منشوری صادر کند که آزادی های سنتی آنها را تأیید کند. [164] دوست دیرینه هونیادی، نیکلاس اوجلاکی، با پالاتین لادیسلاس گارای و قاضی سلطنتی لادیسلاس پالوچی، اتحاد رسمی برقرار کرد و قصد خود را برای بازگرداندن اقتدار سلطنتی در سپتامبر اعلام کرد. [165]

هونیادی پادشاه جوان را به پراگ همراهی کرد و در پایان سال با اولریش آیزینگر (که اولریش سلیه را از اتریش اخراج کرده بود) و جورج پودبرادی پیمانی منعقد کرد. [166] [167] هونیادی پس از بازگشت به مجارستان، به نام پادشاه، اما بدون اجازه او، یک برنامه غذایی تشکیل داد تا برای جنگ با عثمانی‌ها که در ماه مه 1453 قسطنطنیه را تصرف کرده بودند، آماده شود . [168] [167] رژیم دستور بسیج نیروهای مسلح را صادر کرد و مقام هونیادی به عنوان فرمانده عالی به مدت یک سال تأیید شد، اما بسیاری از تصمیمات هرگز اجرا نشدند. [167] [169] برای مثال، رژیم همه زمین‌داران را موظف می‌کرد که به ازای هر صد خانوار دهقانی در قلمرو خود، چهار سواره نظام و دو پیاده نظام را تجهیز کنند، اما این قانون هرگز در عمل اعمال نشد. [156] [167]

لادیسلاو پنجم یک رژیم غذایی جدید را فراخواند که در ماه مارس یا آوریل جمع آوری شد. [167] [170] در دیت، فرستادگان او - سه تن از اشراف اتریشی - اعلام کردند که پادشاه قصد دارد درآمدهای سلطنتی را از طریق مقامات منتخب دیت اداره کند و دو شورا (همچنین با اعضای منتخب املاک) به ترتیب تشکیل دهد. به او در اداره کشور کمک کند. [163] [167] [171] با این حال، رژیم از تصویب اکثر پیشنهادات سلطنتی خودداری کرد، تنها ایجاد یک شورای سلطنتی متشکل از شش روحانی، شش بارون و شش نجیب پذیرفته شد. [172] هونیادی که به خوبی می‌دانست که پادشاه تلاش می‌کند اختیارات خود را محدود کند، خواستار توضیح شد، اما پادشاه اطلاع از اقدام نمایندگان خود را انکار کرد. [173] از سوی دیگر، جیسکرا به درخواست لادیسلاو پنجم به مجارستان بازگشت و پادشاه اداره شهرهای معدن را به او سپرد. [147] [173] در پاسخ، هونیادی اولریش سلجه را متقاعد کرد که تعدادی از قلعه‌های سلطنتی (و زمین‌های مربوط به آنها) را که در شهرستان ترنسسن رهن شده بودند، به او واگذار کند . [174]

سلطان عثمانی، محمد دوم در ماه مه 1454 به صربستان حمله کرد و اسمدروو را محاصره کرد، بنابراین آتش بس نوامبر 1451 بین امپراتوری خود و مجارستان را نقض کرد. [173] هونیادی تصمیم به مداخله گرفت و شروع به جمع آوری ارتش خود در بلگراد کرد و سلطان را مجبور کرد که محاصره را بردارد و صربستان را در اوت ترک کند. [175] [176] با این حال، یک نیروی عثمانی متشکل از 32000 نفر به غارت صربستان ادامه داد تا اینکه هونیادی آنها را در کروشواچ در 29 سپتامبر شکست داد. [163] [177] او به امپراتوری عثمانی حمله کرد و ویدین را قبل از بازگشت به بلگراد ویران کرد. [178]

امپراتور فردریک سوم رژیم امپراتوری را به وینر نوشتات دعوت کرد تا در مورد احتمالات جنگ صلیبی جدید علیه عثمانی ها بحث کند. [179] [180] در کنفرانسی که فرستادگان پادشاهان مجارستان، لهستان، آراگون و بورگوندیا نیز حضور داشتند، تصمیم نهایی اتخاذ نشد، زیرا امپراتور از حمله ناگهانی به عثمانی ها خودداری کرد. [179] [181] به گفته آئنیاس سیلویوس پیکولومینی، امپراتور مانع از شرکت هونیادی در جلسه شد. [181] برخلاف امپراتور، پاپ جدید، کالیکستوس سوم از حامیان سرسخت جنگ صلیبی بود. [182]

پادشاه لادیسلاو پنجم در فوریه 1456 از بودا بازدید کرد . [183] ​​اولریش سلجه، که پادشاه را به بودا همراهی کرد، اتحاد سابق خود را با لادیسلاس گارای و نیکولاس اوجلاکی تایید کرد. [184] سه بارون علیه هونیادی روی آوردند و او را به سوء استفاده از قدرت خود متهم کردند. [165] [179] تهاجم جدید عثمانی به صربستان باعث ایجاد آشتی جدید بین هونیادی و مخالفانش شد و هونیادی از اداره بخشی از درآمدهای سلطنتی و سه قلعه سلطنتی از جمله بودا استعفا داد. [ 165] [185] از سوی دیگر، هونیادی، گارای و اوجلاکی توافق کردند که در ژوئن 1455 پادشاه را از استخدام خارجی ها در دولت سلطنتی خودداری کنند . زمانی که پسر کوچکتر هونیادی، ماتیاس و دختر کنت، الیزابت نامزد کردند. [186] [187]

پیروزی و مرگ بلگراد (1455-1456)

نقاشی دیواری گوتیک محاصره بلگراد در کلیسای لقاح مطهر مریم مقدس در اولوموک (1468)
مقبره هونیادی در Gyulafehérvár / کلیسای جامع کاتولیک Alba Iulia .

فرستادگان راگوزا (دوبرونیک، کرواسی) اولین کسانی بودند که رهبران مجارستان را از مقدمات تهاجم محمد دوم به مجارستان آگاه کردند. [188] کاردینال خوان کارواخال ، نماینده پاپ، در نامه‌ای خطاب به هونیادی، که او را « مکابئوس زمان ما» نامید، به صراحت اعلام کرد که امکان کمک خارجی علیه عثمانی‌ها وجود ندارد. [189] با حمایت عثمانی ها، ولادیسلاو دوم والاچیا حتی بخش های جنوبی ترانسیلوانیا را در اواخر سال 1455 غارت کرد. [190]

جان کاپیسترانو ، یک راهب فرانسیسکن و بازرس پاپ ، در فوریه 1456 شروع به تبلیغ یک جنگ صلیبی ضد عثمانی در مجارستان کرد . به جنگ علیه دشمنان محلی خود، از جمله هوسی ها در مجارستان علیا ادامه دادند. [191] [192] قبل از خروج از ترانسیلوانیا علیه عثمانی‌ها، هونیادی مجبور شد با شورش ولاش‌ها در شهرستان فوگاراس روبرو شود . [190] او همچنین از ولاد دراکولا – پسر مرحوم ولاد دراکول – برای تصاحب تاج و تخت والاشی از ولادیسلاو دوم حمایت کرد. [190] [193]

پادشاه لادیسلاو پنجم در ماه مه مجارستان را به مقصد وین ترک کرد. [194] هونیادی 5000 مزدور مجارستانی، چکی و لهستانی را استخدام کرد و آنها را به بلگراد فرستاد، که قلعه کلیدی دفاع از مرزهای جنوبی مجارستان بود. [195] [194] نیروهای عثمانی از صربستان پیشروی کردند و در ژوئن به Nándorfehérvár (بلگراد امروزی) نزدیک شدند. [196] جنگ صلیبی که عمدتاً از دهقانان شهرستانهای مجاور تشکیل شده بود، که توسط سخنان آتشین جان کاپیسترانو برانگیخته شده بودند، نیز در روزهای اول ژوئیه در قلعه تجمع کردند. [197] محاصره بلگراد توسط عثمانی ها ، که شخصاً توسط سلطان محمد دوم فرماندهی می شد، با بمباران دیوارها در 4 ژوئیه آغاز شد. [198] [194]

هونیادی اقدام به تشکیل ارتش امدادی کرد و ناوگانی متشکل از 200 کشتی را در دانوب جمع آوری کرد. [199] ناوگان مونتاژ شده توسط Hunyadi ناوگان عثمانی را در 14 ژوئیه نابود کرد . [199] [200] این پیروزی عثمانی ها را از تکمیل محاصره باز داشت و هونیادی و نیروهایش را قادر ساخت تا وارد قلعه شوند. [201] [202] عثمانی ها در 21 ژوئیه یک حمله عمومی را آغاز کردند. [201] [203] با کمک صلیبیونی که پیوسته به قلعه می رسیدند، هونیادی حملات شدید عثمانی ها را دفع کرد و در 22 ژوئیه به اردوگاه آنها نفوذ کرد. [204] [205] اگرچه سلطان محمد دوم در جریان نبردها مجروح شد، تصمیم به مقاومت گرفت، اما شورش در اردوگاه او را مجبور کرد که محاصره را بردارد و در طول شب از بلگراد عقب نشینی کند. [200]

پیروزی صلیبیون بر سلطان که قسطنطنیه را فتح کرده بود، شور و شوقی را در سراسر اروپا ایجاد کرد. [206] راهپیمایی هایی برای جشن گرفتن پیروزی هونیادی در ونیز و آکسفورد برگزار شد . [206] با این حال، در اردوگاه صلیبی ها ناآرامی در حال افزایش بود، زیرا دهقانان نقش بارون ها را در پیروزی انکار می کردند. [198] [207] برای جلوگیری از شورش آشکار، هونیادی و کاپیسترانو ارتش صلیبیون را منحل کردند. [198] [207]

در همین حال، طاعون شیوع پیدا کرده بود و افراد زیادی را در اردوگاه صلیبی ها کشته بود. [198] هونیادی نیز بیمار شد و در نزدیکی زیمونی ( زمون کنونی ، صربستان) در 11 اوت درگذشت. [200] [206] او در کلیسای جامع سنت مایکل کاتولیک رومی در Gyulafehérvár (آلبا ایولیا) به خاک سپرده شد. [208]

[هونیادی] چنانکه می گویند با عصای آهنین بر کشور حکومت می کرد و در زمانی که پادشاه دور بود او را همتای خود می دانستند. پس از شکستن ترک ها در بلگراد [...]، برای مدت کوتاهی قبل از مرگ بر اثر بیماری زنده ماند. هنگامی که او بیمار شد، می گویند که او از آوردن جنازه پروردگار ما به او منع کرد و اعلام کرد که سزاوار نیست پادشاه به خانه خادمی وارد شود. با اینکه قدرتش رو به ضعف بود، دستور داد تا خود را به کلیسا ببرند و در آنجا به شیوه مسیحی اعتراف کرد، مراسم عشای ربانی را پذیرفت و روح خود را در آغوش کشیشان به خدا تسلیم کرد. روح خوش شانسی که به عنوان منادی و نویسنده اقدام قهرمانانه در بلگراد به بهشت ​​رسید.

خانواده

در سال 1432، هونیادی با Erzsébet Szilágyi (حدود 1410-1483)، یک نجیب زاده مجارستانی ازدواج کرد . [210] [38] جان هونیادی دو فرزند به نام‌های لادیسلاس و ماتیاس کوروینوس داشت . [210] [211] اولی به دستور پادشاه لادیسلاو پنجم به دلیل قتل اولریش دوم سلجه ، یکی از بستگان پادشاه اعدام شد. [212] [213] دومی در 20 ژانویه 1458، ماتیاس پس از مرگ لادیسلاو پنجم به عنوان پادشاه انتخاب شد. این اولین بار در تاریخ پادشاهی مجارستان بود که یکی از اعضای اشراف، بدون نسب و خویشاوندی دودمانی، بر تخت سلطنتی سوار شد. [214]

میراث

مجسمه هونیادی، میدان قهرمانان ، بوداپست ، مجارستان

زنگ ظهر

پاپ کالیکستوس سوم دستور داد ناقوس‌های کلیساهای اروپایی هر روز در ظهر نواخته شوند تا مومنان برای مدافعان مسیحی شهر بلگراد دعا کنند. [215] عمل زنگ ظهر به طور سنتی به بزرگداشت بین المللی پیروزی بلگراد و به دستور پاپ کالیکستوس سوم نسبت داده می شود. [216] [217] [218]

نشان شخصی - به زاغی که روی قیچی نشان داده شده است توجه کنید ، منشاء نام Corvinus .

این رسم حتی در میان جماعت پروتستان و ارتدکس هنوز وجود دارد. در تاریخ دانشگاه آکسفورد، این پیروزی با صدای زنگ ها و جشن های بزرگ در انگلستان نیز مورد استقبال قرار گرفت. هونیادی یک پیک ویژه (در میان دیگران) به نام اراسموس فولار را با خبر پیروزی به آکسفورد فرستاد. [219]

قهرمان ملی

هونیادی همراه با پسرش ماتیاس کوروینوس ، قهرمان ملی مجارستان محسوب می شود و به عنوان مدافع آن در برابر تهدید عثمانی ستایش می شود. [220] [221] [222] [223]

تاریخ نگاری رومانیایی هانیادی را پذیرفت و به او جایگاهی در تاریخ رومانی نیز داد. [224] با این حال، آگاهی ملی رومانیایی او را به اندازه وجدان ملی مجارستان پذیرفت. [224] جان هونیادی، قهرمان مجارستانی، در عصر چائوشسکو تابع ایدئولوژی کمونیسم ملی بود و به قهرمان رومانی تبدیل شد . [225]

پاپ پیوس دوم می نویسد که «هونیادی بر شکوه مجارها چندان افزود، به ویژه شکوه رومانیایی ها را که در میان آنها به دنیا آمد افزایش داد». [226] [227] [228] [229]

فیلیپ دو کومینز نویسنده و دیپلمات فرانسوی، هونیادی را به عنوان یک جنتلمن بسیار شجاع، به نام شوالیه سفید والاچیا، فردی با افتخار و احتیاط توصیف کرد که برای مدت طولانی پادشاهی مجارستان را اداره می کرد و چندین نبرد بر سر آن به دست آورده بود. ترک ها». [230]

پیترو رانزانو در اثر خود Annales omnium temporum (1490-1492) نوشت که جان هونیادی معمولاً "Ianco" نامیده می شد ( "Ioanne Huniate, Ianco vulgo cognominator ). در تواریخ نوشته شده توسط نویسندگان یونانی بیزانس (مانند جورج اسفرانتز و لائونیکوس چالکوکوندیل ) او را «یانکو/یانگو»، «یانکو/یانگو»، «یانکوس/یانگوس»، «یانکولا/یانگولا»، «جیانکو/جانگو» و Ghiangou" [ نیاز به منبع ]

نبرد وارنا
تصویر سنگ نگاره ای از جان هونیادی در حال نبرد علیه عثمانی ها در نبرد وارنا ، ساخته جوزف ماراستونی.

ادبیات بیزانسی با هانیادی به عنوان یک قدیس رفتار می کرد:

اول، من امپراتور هلاس را
که اسکندر مقدونی، پسر المپیاس است، تجلیل می کنم.
امپراتور مسیحی که اوج و ریشه است
و صلیب را یافت، کنستانتین توانا.
و سومی امپراتور جان کاملاً شگفت انگیز است.
چگونه برای او ادای احترام بنویسم
و ​​آیا ذهنم چگونه به ستایش عالیه بر می خیزد؟
زیرا مانند دو امپراتور ذکر شده در بالا،
من نیز چنین احترامی را برای امپراتور فوق قائل هستم.
شایسته و بجاست که کلیسای رم
و تمامی نسل مسیحیان شرقی و غربی
با احترام خاطره ای کامل از زمان حال ترسیم کنند.
که در نبردهای جنگ‌ها،
شجاعان و ترسوها و همه نسل‌ها مشهور شد، می‌گویم
که امروز در برابر جان مجارستانی افتادند،
او را مانند یک شوالیه تجلیل کنید
، او را امروز به عنوان یک امپراتور،
همراه با قدیمی‌ها، توانا و قدرتمندان تجلیل کنید. سامسون شجاع
با اسکندر وحشتناک و کنستانتین قدرتمند.
من انجیلیان را تجلیل می کنم، همچنین انبیا
و مقدسین توانا را که برای مسیح می جنگند،
و در میان آنها، امپراتور یوحنا را تجلیل می کنم.

-  شعر یونانی در مورد نبرد وارنا [231]
برج جان هونیادی در بقایای قلعه زمون ، بلگراد ، صربستان
نقاشی قرن 19 از Hunyadi در یک دلمان سبز. نقاشی بلا شفر

هونیادی در جوامع صرب و کرواسی قرن پانزدهم "مجارستانی شناخته شد..." و "اغلب اوگرین یانکو، "یانکو مجارستانی" نامیده می شد، [232] در حالی که بوگارشتیکا دیگری او را صربی الاصل می کند. [19] طبق یک bugarštica (یک شعر رایج صربی )، او پسر مستبد استفان لازارویچ و همسر ادعایی استفان، دختری از Hermannstadt / Nagyszeben (سیبیو کنونی، رومانی) بود. [233] در واقع، مستبد هیچ فرزندی نداشت. [234] او همچنین به عنوان یکی از حامیان سرسخت کاتولیک شدن مردمان ارتدکس به تصویر کشیده شده است. [235]

در فولکلور بلغارستان، خاطره هونیادی در شخصیت قهرمان آهنگ حماسی یانکول (a) Voivoda ، همراه با Sekula Detentse ، یک قهرمان ساختگی که احتمالاً از برادرزاده Hunyadi، توماس Székely الهام گرفته شده است، حفظ شده است. [236]

او زیرمجموعه راجر د فلور به‌عنوان الگوی شخصیت خیالی تیرانت لو بلان ، رمان عاشقانه حماسی نوشته ژانوت مارتورل ، که در والنسیا در سال 1490 منتشر شد، بود. برای مثال، هر دوی آن‌ها در دستگاه کلاغ روی سپر خود مشترک بودند.

نیکلاوس اولاهوس برادرزاده جان هونیادی بود. [237]

در سال 1515، چاپگر انگلیسی Wynkyn de Worde یک رمان عاشقانه متریک طولانی به نام " کاپیسترانوس" منتشر کرد که شرحی گرافیکی از شکست ترک ها بود. [238]

در سال 1791، هانا برند نمایشنامه جدیدی به نام « هونیادها یا محاصره بلگراد» را تولید کرد که در خانه‌ای شلوغ در تئاتر کینگز، نوریچ ، پخش شد . [238]

کالج ملی Iancu de Hunedoara در Hunedoara ، رومانی به نام او نامگذاری شده است. [239]

گالری

مراجع

  1. ^ جفرسون 2012، ص. 278.
  2. ^ جفرسون 2012، ص. 278-286.
  3. ^ جفرسون 2012، ص. 286-292.
  4. Kubinyi 2008، ص. 7.
  5. ^ ab Teke 1980, p. 80.
  6. ^ ab E. Kovács 1990, p. 7.
  7. Kubinyi 2008، صفحات 7-8.
  8. ^ abcde Makkai 1994، ص. 227.
  9. ^ Kubinyi 2008، صفحات 8-9.
  10. ^ تکه 1980، صص 83-84.
  11. ^ هبرون 1997، ص. 86.
  12. ^ abcdef Engel 2001، ص. 283.
  13. مولنار 2001، ص. 61.
  14. ^ abcde Pop 2005, p. 294.
  15. ^ ab E. Kovács 1990، صفحات 8-9.
  16. ^ abcdefghi Kubinyi 2008, p. 8.
  17. ^ abcdefg Cartledge 2011, p. 54.
  18. ^ abc E. Kovács 1990, p. 9.
  19. ^ ab Chadwick & Chadwick 2010, pp. 316-317.
  20. مکای، لازلو (2001). "ویوودها و نجیب ها، نجیب ها و شرورهای رومانیایی". تاریخ ترانسیلوانیا، جلد اول: از آغاز تا 1606 . mek.niif.hu . بازبینی شده در 22 آوریل 2014 .
  21. ^ E. Kovács 1990, p. 8.
  22. ^ Kubinyi 2008، ص. 9.
  23. Kubinyi 2008، صفحات 9-10.
  24. Kubinyi 2008، ص. 10.
  25. ^ E. Kovács 1990, p. 145.
  26. ^ ab Mureşanu 2001، ص. 44.
  27. ^ abcd Teke 1980, p. 84.
  28. Mureşanu 2001، ص. 47.
  29. ^ پاپ 2012، ص. 14.
  30. ^ باک 1994، ص. 64.
  31. Engel 2003، ص. 513.
  32. Engel 2003، صفحات 515-516، 523.
  33. ^ ab Engel 2003, p. 514.
  34. Engel 2003، صفحات 516-518.
  35. Engel 2003، صفحات 514-515، 523.
  36. انگل 2003، ص. 515.
  37. ^ Kubinyi 2008، ص. 15.
  38. ^ ab Mureşanu 2001، ص. 49.
  39. ^ تکه 1980، ص. 86.
  40. Engel 2003، ص. 523.
  41. ^ ab Engel 2003, p. 517.
  42. ^ تکه 1980، صص 86-87.
  43. Mureşanu 2001، ص. 50.
  44. ^ abcde Teke 1980, p. 87.
  45. ^ ab Kubinyi 2008, p. 13.
  46. Engel 2003، ص. 518.
  47. Engel 2003، صفحات 518-522.
  48. ^ abcd Engel 2003, p. 524.
  49. ^ abc Teke 1980, p. 88.
  50. Mureşanu 2001، ص. 52.
  51. Engel 2001، ص. 279.
  52. Mureşanu 2001، ص. 53.
  53. ^ ab Fine 1994, p. 530.
  54. ^ مکی 1994، ص. 226.
  55. ^ ab Mureşanu 2001، ص. 61.
  56. ^ ab Engel 2001، ص. 280.
  57. ^ abc Teke 1980, p. 96.
  58. ^ بابینگر 1978، ص. 17.
  59. ^ تکه 1980، ص. 97.
  60. ^ E. Kovács 1990, p. 12.
  61. ^ باک 1994، ص. 63.
  62. ^ ab Engel 2001، ص. 281.
  63. Cartledge 2011، صفحات 53-54.
  64. Mureşanu 2001، ص. 65.
  65. ^ تکه 1980، ص. 103.
  66. ^ تکه 1980، ص. 105.
  67. Mureşanu 2001، ص. 66.
  68. ^ ab Engel 2001، ص. 284.
  69. ^ ab Mureşanu 2001، ص. 72.
  70. ^ abcdefg Cartledge 2011, p. 55.
  71. ^ تکه 1980، ص. 107.
  72. ^ بابینگر 1978، ص. 20.
  73. ^ تکه 1980، صص 106-107.
  74. ^ بابینگر 1978، صفحات 21-22.
  75. ^ abcd Engel 2001, p. 285.
  76. ^ تکه 1980، ص. 110.
  77. ^ بابینگر 1978، ص. 21.
  78. بانلاکی، یوزف. "A vaskapui diadal 1442 július havában" [پیروزی دروازه آهنین در ژوئیه 1442]. A magyar nemzet hadtörténelme [ تاریخ نظامی ملت مجارستان] (به مجارستانی). بوداپست
  79. ^ بولووان و همکاران 1997، ص. 107.
  80. ^ E. Kovács 1990, p. 13.
  81. ^ تکه 1980، ص. 108.
  82. ^ تکه 1980، صص 108-109.
  83. ^ تکه 1980، ص. 109.
  84. ^ تکه 1980، ص. 113.
  85. Engel 2001، ص. 283، 285.
  86. ^ abcd Teke 1980, p. 115.
  87. ^ abc Stavrianos 2000, p. 53.
  88. ^ تکه 1980، صص 116-117.
  89. ^ تکه 1980، صص 117-119.
  90. Fine 1994, p. 548.
  91. ^ ab Teke 1980, p. 119.
  92. ^ ab Mureşanu 2001، ص. 93.
  93. ^ abc Engel 2001, p. 286.
  94. Fine 1994، صفحات 548-549.
  95. ^ تکه 1980، صص 119-120.
  96. ^ abc Cartledge 2011, p. 56.
  97. ^ abc Mureşanu 2001، ص. 96.
  98. ^ تکه 1980، ص. 130.
  99. Fine 1994، ص 548، 556.
  100. Fine 1994, p. 549.
  101. ^ ab Teke 1980, p. 129.
  102. ^ تکه 1980، ص. 131.
  103. Mureşanu 2001، صفحات 101-102.
  104. ^ abcdefg Engel 2001، ص. 287.
  105. Mureşanu 2001، ص. 102.
  106. Cartledge 2011، صفحات 56-57.
  107. ^ abcdefghi Cartledge 2011, p. 57.
  108. ^ استاوریانوس 2000، ص. 54.
  109. مولنار 2001، ص. 63.
  110. ^ بولووان و همکاران 1997، ص 10، 111.
  111. ^ ab Mureşanu 2001، ص. 111.
  112. ^ abcd Engel 2001, p. 288.
  113. ^ ab Bak 1994, p. 67.
  114. ^ تکه 1980، ص. 146.
  115. ^ تکه 1980، ص. 149.
  116. ^ abc Teke 1980, p. 154.
  117. Mureşanu 2001، ص. 120.
  118. ^ ab Vaughan 2002، ص. 272.
  119. ^ abcd Bolovan و همکاران. 1997، ص. 109.
  120. ^ ab Bartl و همکاران. 2002، ص. 49.
  121. Mureşanu 2001، صفحات 127-128.
  122. Mureşanu 2001، ص. 128.
  123. ^ abcde Engel 2001, p. 290.
  124. ^ abcdef Engel 2001، ص. 291.
  125. Engel 2001، صفحات 288-289.
  126. Mureşanu 2001، ص. 137.
  127. ^ abc Engel 2001, p. 289.
  128. Mureşanu 2001، ص. 138.
  129. ^ abc Teke 1980, p. 167.
  130. ^ abc Teke 1980, p. 168.
  131. The Annals of Jan Długosz (م 1447)، ص. 501.
  132. Mureşanu 2001، ص. 142.
  133. Mureşanu 2001، صفحات 141-142.
  134. Mureşanu 2001، صفحات 141-143.
  135. ^ ab Mureşanu 2001، ص. 152.
  136. ^ ab Mureşanu 2001، ص. 144.
  137. ^ abcdefghi Cartledge 2011, p. 58.
  138. ^ ab Mureşanu 2001، ص. 150.
  139. Fine 1994, p. 554.
  140. ^ abcde Teke 1980, p. 174.
  141. ^ ab Mureşanu 2001، ص. 168.
  142. ^ تکه 1980، ص. 175.
  143. ^ تکه 1980، صص 175-176.
  144. Mureşanu 2001، ص. 172.
  145. ^ تکه 1980، ص. 177.
  146. ^ ab Mureşanu 2001، ص. 173.
  147. ^ abcdefg بارتل و همکاران. 2002، ص. 50.
  148. تکه 1980، صص 177-178.
  149. ^ abcdef Engel 2001، ص. 292.
  150. ^ abc Teke 1980, p. 178.
  151. ^ ab Teke 1980, p. 181.
  152. Mureşanu 2001، ص. 176.
  153. ^ ab Bak 1994, p. 68.
  154. ^ ab Teke 1980, p. 180.
  155. ^ abcd Teke 1980, p. 182.
  156. ^ ab Cartledge 2011, p. 59.
  157. ^ بارتل و همکاران 2002، ص 50، 318.
  158. ^ بابینگر 1978، ص. 99.
  159. ^ بابینگر 1978، صفحات 99-100.
  160. ^ abc Engel 2001, p. 293.
  161. Mureşanu 2001، ص. 178.
  162. ^ تکه 1980، ص. 185.
  163. ^ abc Engel 2001, p. 294.
  164. Mureşanu 2001، ص. 179.
  165. ^ abc Engel 2001, p. 295.
  166. ^ تکه 1980، ص 189-190.
  167. ^ abcdef Mureşanu 2001، ص. 182.
  168. ^ تکه 1980، ص 190-191.
  169. ^ تکه 1980، صص 191-192.
  170. ^ تکه 1980، ص. 192.
  171. ^ تکه 1980، صص 192-193.
  172. ^ تکه 1980، ص. 195.
  173. ^ abc Mureşanu 2001، ص. 183.
  174. ^ تکه 1980، ص. 196.
  175. ^ تکه 1980، ص. 198.
  176. Mureşanu 2001، صفحات 184-185.
  177. تکه 1980، ص 198، 231.
  178. ^ بابینگر 1978، ص. 110.
  179. ^ abc Mureşanu 2001، ص. 184.
  180. ^ بابینگر 1978، ص. 124.
  181. ^ ab Teke 1980, p. 199.
  182. ^ تکه 1980، ص. 201.
  183. Engel 2001، صص 294-295.
  184. ^ ab Teke 1980, p. 203.
  185. Mureşanu 2001، ص. 185.
  186. Mureşanu 2001، ص. 186.
  187. تکه 1980، ص 204-205.
  188. ^ تکه 1980، ص. 206.
  189. Mureşanu 2001، ص. 188.
  190. ^ abc Mureşanu 2001، ص. 191.
  191. ^ ab Teke 1980, p. 208.
  192. ^ ab Mureşanu 2001، ص. 189.
  193. ^ بولووان و همکاران 1997، ص. 113.
  194. ^ abc Mureşanu 2001، ص. 190.
  195. ^ پاپ 2005، ص. 296.
  196. ^ بابینگر 1978، ص. 139.
  197. ^ تکه 1980، ص. 209.
  198. ^ abcd Engel 2001, p. 296.
  199. ^ ab Mureşanu 2001، ص. 195.
  200. ^ abc Cartledge 2011, p. 60.
  201. ^ اب بابینگر 1978، ص. 141.
  202. Mureşanu 2001، ص. 196.
  203. Mureşanu 2001، ص. 197.
  204. Mureşanu 2001، صفحات 197-199.
  205. استاوریانوس 2000، صفحات 61–62.
  206. ^ abc Mureşanu 2001، ص. 199.
  207. ^ ab Teke 1980, p. 217.
  208. Mureşanu 2001، ص. 200.
  209. Aeneas Silvius Piccolomini: اروپا (فصل 1.10.)، ص. 60.
  210. ^ ab Kubinyi 2008, p. 23.
  211. ^ Kubinyi 2008، ص. 25.
  212. Engel 2001، ص. 297.
  213. ^ Tanner 2009, p. 49.
  214. ^ Tanner 2009, p. 50.
  215. István Lázár: مجارستان: تاریخچه مختصر (به فصل 6 مراجعه کنید)
  216. کرنی، ترزیا (2008). "رنسانس - چهار بار به پایان رسیده است. نمایشگاه های بزرگداشت رسیدن ماتیاس به تاج و تخت". فصلنامه مجارستانی بوداپست ، مجارستان : فصلنامه انجمن مجارستان. صص 79-90. ISSN  0441-4470. OCLC  1752412. در 22 ژوئیه 1456، جان هونیادی یک پیروزی قاطع در بلگراد بر ارتش سلطان محمد دوم به دست آورد. شاهکار هونیادی - که با یک ارتش کوچک دائمی همراه با دهقانانی که برای مبارزه با کافر گرد هم آمده بودند توسط برادر فرانسیسکن سنت جان کاپیسترانو - به پایان رساندن تلاش‌های عثمانی علیه مجارستان و اروپای غربی برای هفتاد سال آینده منجر شد. به عنوان یکی از مهم ترین پیروزی ها در تاریخ نظامی مجارستان شناخته می شود. زنگ‌هایی که ظهر در سراسر جهان مسیحیت به صدا در می‌آیند، تا به امروز، یادبودی روزانه از پیروزی جان هونیادی است.
  217. جان هونیادی. "مجارستان در کتاب های درسی تاریخ آمریکا". کتابخانه کوروینوس: تاریخ مجارستان . بازبینی شده در 26 مه 2016 .
  218. ^ "به nginx خوش آمدید!". nq.oxfordjournals.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 جولای 2012 . بازبینی شده در 2 فوریه 2022 .
  219. ایمره لوکینیچ: تاریخ مجارستان در طرح های بیوگرافی (صفحه: 109.)
  220. جلد 7 جهان و مردمانش: اروپا . مارشال کاوندیش . 2009. ص. 891. شابک 978-0-7614-7883-6. در جنگ، یانوش هونیادی (1387–1456)، که متعاقباً یک قهرمان ملی مجارستان بود، برای رهبری زندگی سیاسی مجارستان ظاهر شد.
  221. شاو، استنفورد جی (1976). تاریخ امپراتوری عثمانی و ترکیه مدرن، جلد 1. انتشارات دانشگاه کمبریج . ص 51. شابک 978-0-521-29163-7. هونیادی در نتیجه پیروزی هایش بر ترک ها در سال 1442 ناگهان به عنوان قهرمان ملی بزرگ مجارستان برخاسته بود.
  222. دوپوی، ریچارد ارنست (1986). دایره المعارف تاریخ نظامی از 3500 قبل از میلاد تا به امروز . هارپر و رو ، اصل از دانشگاه میشیگان . ص 435. شابک 978-0-06-181235-4. جان هونیادی، قهرمان ملی مجارستان، و پسرش ماتیاس کوروینوس، که به عنوان پادشاه مجارستان سلطنت کرد.
  223. ^ متیوز، جان پی سی (2007). انفجار: انقلاب مجارستان 1956 . کتاب های هیپوکرین صص 73-74. شابک 978-0-7818-1174-3. هونیادی یکی از قدرتمندترین شخصیت های تاریخ مجارستان، وحدت و نظم ملی را ایجاد کرد که فراتر از امتیازات و منافع خاص بود و موفق شد مجارستان را به مقام یک قدرت بزرگ برساند.
  224. ^ ab Boia 2001، صفحات 135-136.
  225. «بازاندیشی هویت ملی پس از ناسیونال-کمونیسم؟ مورد رومانی (نوشته کریستینا پترسکو، دانشگاه بخارست)». www.eurhistxx.de. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مارس 2014 . بازبینی شده در 3 آوریل 2014 .
  226. ^ سی. گیورسکو، دینو؛ سی. گیورسکو، کنستانتین (1980). ایجاد دولت واحد ملی رومانی. میخانه مریدیان. خانه ص 60.
  227. سی. گیورسکو، کنستانتین (1969). ترانسیلوانیا در تاریخ رومانی: طرح کلی تاریخی میخانه Garnstone. خانه ص 82. شابک 978-0900391408.
  228. اورل پاپ، امانت (1997). Istoria Transilvaniei medievele: de la etnogeneza românilor până la Minai Viteazul (به رومانیایی). Cluj-Napoca : Presa Universitară Clujeană. ص 82. شابک 973-9261-24-8.[ لینک مرده دائمی ]
  229. Burkhard Gotthelf Struve (1717). Rerum Germanicarum Scriptores aliquot insignes. جلد 2. ص. 89.
  230. اسکوبل، اندرو ریچارد. خاطرات فیلیپ دی کومینز، لرد آرجنتون (جلد 2)؛ حاوی تاریخچه لویی شی و چارلز وی، پادشاهان فرانسه . ص 87. شابک 978-1-150-90258-1.
  231. Moravcsik، Gyula: Magyar-görög tanulmányok 1 – Görög költemény a várnai csatáról (صفحه 16، خط 17–38) http://real-eod.mtak.hu/7843/2/MTA_Konyvek.pdf24140_1
  232. ^ وارگا 1982، ص. 66.
  233. Chadwick & Chadwick 2010, p. 317.
  234. Fine 1994, p. 523.
  235. Babes-Bolyai، Universitatea (1999). "Studia Universitatis Babes-Bolyai: Historia".
  236. Балкански، تودر (1996). ترانزیلوانیان (седмиградските) българи. اثنا ایزیک. Етнонимија. آنوماستیکا. Просопографии (1 ویرایش). ИК Знак 94 Велико Търново. صص 102-103.
  237. باربولسکو، میهای (2005). The History of Transylvania: De la 1541 Până la 1711. مؤسسه فرهنگی رومانیایی. شابک 978-9737784063.
  238. ^ ab Wheatcroft 2009, p. 56.
  239. «تاریخی | انجمن ملی ایانکو د هوندوآرا». بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 9 ژوئن 2021 .

منابع

منابع اولیه

منابع ثانویه

در ادامه مطلب