stringtranslate.com

امپراتوری لاتین

امپراتوری لاتین که به عنوان امپراتوری لاتین قسطنطنیه نیز شناخته می شود ، یک دولت صلیبی فئودالی بود که توسط رهبران جنگ صلیبی چهارم در سرزمین هایی که از امپراتوری بیزانس تصرف شده بود، تأسیس شد . امپراتوری لاتین قرار بود جایگزین امپراتوری بیزانس به عنوان امپراتوری روم به رسمیت شناخته شده توسط غرب در شرق شود و یک امپراتور کاتولیک به جای امپراتورهای روم ارتدکس شرقی بر تخت نشست . هدف اصلی تشکیل یک امپراتوری لاتین در طول جنگ صلیبی چهارم طراحی شد که توسط رهبران جنگ صلیبی مانند بونیفاس مونتفرات [3] و همچنین جمهوری ونیز ترویج شد . [4]

جنگ صلیبی چهارم در ابتدا برای بازپس گیری شهر اورشلیم تحت کنترل مسلمانان فراخوانده شده بود ، اما توالی وقایع اقتصادی و سیاسی در غارت شهر قسطنطنیه ، پایتخت امپراتوری بیزانس توسط ارتش صلیبی به اوج خود رسید. در ابتدا، طرح بازگرداندن امپراتور مخلوع بیزانس، اسحاق دوم آنجلوس ، که توسط الکسیوس سوم آنجلوس غصب شده بود ، به تخت سلطنت بود. الکسیوس چهارم، پسر اسحاق ، به صلیبیون وعده کمک مالی و نظامی داده بود و آنها قصد داشتند تا اورشلیم ادامه دهند. هنگامی که صلیبیون به قسطنطنیه رسیدند، اوضاع به سرعت ناآرام شد و در حالی که اسحاق و الکسیوس برای مدت کوتاهی حکومت کردند، صلیبیون مبلغی را که انتظار داشتند دریافت نکردند. در آوریل 1204، آنها ثروت عظیم شهر را تصرف کردند و غارت کردند.

صلیبی ها امپراتور خود را از میان رده های خود انتخاب کردند، بالدوین فلاندر ، و قلمرو امپراتوری بیزانس را به کشورهای مختلف صلیبی دست نشانده تقسیم کردند. اقتدار امپراتوری لاتین بلافاصله توسط دولت های بیزانس به رهبری خانواده لاسکاریس (مرتبط با سلسله آنجلوس 1185-1204) در نیکیه و خانواده کومننوس (که به عنوان امپراتور بیزانس 1081-1185 حکومت می کردند ) در ترابیزون به چالش کشیده شد . از سال 1224 تا 1242، خانواده Komnenos Doukas ، که همچنین به آنجلوها متصل بودند، قدرت لاتین را از تسالونیکی به چالش کشیدند . امپراتوری لاتین نتوانست به تسلط سیاسی یا اقتصادی بر دیگر قدرت‌های لاتینی که در سرزمین‌های بیزانسی سابق در پی جنگ صلیبی چهارم، به‌ویژه ونیز مستقر شده بودند، دست یابد و پس از یک دوره کوتاه اولیه موفقیت‌های نظامی، به طور مداوم رو به افول رفت. به دلیل جنگ مداوم با بلغارستان در شمال و مدعیان مختلف بیزانس. سرانجام، امپراتوری نیقیه قسطنطنیه را بازپس گرفت و امپراتوری بیزانس را تحت فرمان میشائل هشتم پالیولوژیوس در سال 1261 بازسازی کرد. آخرین امپراتور لاتین، بالدوین دوم ، به تبعید رفت، اما عنوان امپراتوری با چندین مدعی برای آن، تا قرن چهاردهم باقی ماند.

تسلط غیرقابل انکار ونیزی ها در منطقه به احترام عملی محدود نمی شد، بلکه با عنوان جدیدی که توسط دژها اتخاذ شد، نشان داده شد، که عبارت است از «Dominus quartae partis et dimidie totius Imperii Romaniae» که به عنوان «Dux Venetiarum، Dalmatiae» پیوست شده است. Croatiaeque'. [5] با شروع نامه های Innocent III، مورخ 20 ژوئن 1203 و 29 ژانویه 1205، پاپ اغلب از این اصطلاح نیز استفاده می کرد. [6] اصطلاح رومانی ("سرزمین رومی ها") قرن ها به عنوان یک نام بومی، ابتدا توسط ساکنان کل امپراتوری روم متأخر، سپس توسط جمعیت امپراتوری بیزانس استفاده می شد.

ریشه شناسی

مهر فیلیپ کورتنی ، امپراتور لاتین در تبعید ۱۲۷۳–۱۲۸۳. عنوان او در مهر Dei gratia imperator Romaniae et semper augustus ("به لطف خدا، امپراتور رومانی، همیشه در اوت" است.

اصطلاح "امپراتوری لاتین" معاصر نبود، و اولین بار توسط مورخان در قرن شانزدهم برای تمایز دولت صلیبی از امپراتوری روم کلاسیک و امپراتوری بیزانس که همگی خود را "رومی" می نامیدند، استفاده شد. واژه «لاتین» به این دلیل انتخاب شد که صلیبیان ( فرانک‌ها ، ونیزی‌ها و سایر غربی‌ها) کاتولیک رومی بودند و از زبان لاتین به عنوان زبان مذهبی و علمی خود استفاده می‌کردند، برخلاف محلی‌های ارتدکس شرقی که یونانی را هم در مراسم مذهبی و هم در سخنرانی رایج استفاده می‌کردند. بیزانسی ها از امپراتوری لاتین به عنوان Frankokratia "حکومت فرانک ها" یا Latinokratia "حکومت لاتین ها" یاد می کردند. [7]

معاهدات موسس صادر شده توسط صلیبی ها به طور خاص به امپراتوری به عنوان imperium Constantinopolitanum ("امپراتوری قسطنطنیه") اشاره می کند. اگرچه این یک انحراف مشخص از نامگذاری و ایدئولوژی استاندارد بیزانس است، که امپراتوری را به عنوان Basileía Rhōmaíōn «امپراتوری رومیان» معرفی می کند، imperium Constantinopolitanum نام استانداردی بود که برای امپراتوری شرقی در منابع غربی، مانند مکاتبات پاپی، و نشان می دهد که رهبران لاتین خود را به عنوان "تسلط" امپراتوری به جای "جایگزینی" آن می دانستند. با توجه به اینکه اروپای غربی عموماً امپراتوری روم مقدس ژرمن را نماینده امپراتوری قانونی روم می دانست، توجیه اطلاق امپراتوری به عنوان «رومی» برای صلیبی ها دشوار بود . [8] این دو نتیجه - که برای بیگانگان هویت رومی این امپراتوری بحث برانگیز باقی مانده است و اینکه فتح آن به عنوان یک تصرف در نظر گرفته می شود، نه یک جایگزین - بیشتر توسط مدخلی در Deeds of the Bishops of Halberstadt ، یک وقایع نگاری همزمان که در آلمان زمانی که به مقام بلند شدن اولین امپراتور لاتین، بالدوین اول اشاره می‌کند ، تواریخ او را امپراتور گرکوروم ("امپراتور یونانیان") نامیده است، همان عنوانی که در صفحه قبلی برای الکسیوس اول کومننوس به کار رفته بود . به طور مشابه، امپراتور اسحاق آنجلوس در تواریخ با عنوان rex Grecorum ("پادشاه یونانیان") ذکر شده است. [9]

مهر بالدوین اول ، اولین امپراتور لاتین. مخفف Rom. اگر به Romaniae «رومانی» یا Romanorum «رومی ها» اشاره کند، تفسیر را باز می گذارد.

عنوان کاملی که بالدوین در واقع از آن استفاده کرد، dei gratia fidelissimus در Christo imperator a Deo coronatus Romanorum moderator et semper augustus بود ، تقریباً تکراری کامل از عنوانی که توسط الکسیوس چهارم آنجلوس که قبلاً توسط صلیبیون در نامه‌ای (فقط شناخته شده) بر تخت سلطنت قرار داده شده بود. در نسخه لاتین آن) به پاپ اینوسنتس سوم : fidelis در Christo imperator a Deo coronatus Romanorum moderator et semper augustus . نامه های بالدوین به پاپ اینوکنتیوس سوم لقب او را به عنوان امپراتور کنستانتینوپولیتانوس می دهد که احتمالاً توسط کاتبان پاپ تغییر یافته است زیرا پاپ امپراتور مقدس روم را به عنوان امپراتور رومانوروم به رسمیت می شناسد . بالدوین در مهرهای خود رمانوروم را به اختصار روم نامیده است. و به راحتی آن را برای تفسیر باز گذاشته است که آیا او به Romaniae «سرزمین رومیان» یا Romanorum «رومیان» اشاره کرده است. احتمالاً به احتمال زیاد منظور او Romanorum بوده است . هانری ، جانشین بالدوین، امپراتوری امپراتوری را حداقل در یک حرف Romanum نامید . [8] یک دولت‌مرد ونیزی، مارینو سانوتو بزرگ‌تر ، از نام دیگر سباستو لاتینو باسیلیا تون رومایون استفاده می‌کرد . [10] اصطلاح "رومانی" نامی بومی بود که برای قرن ها توسط جمعیت روم متأخر برای کشورشان استفاده می شد. [11] [12]

سه نسخه مختلف از عنوان امپراتوری تحت نظر هنری تایید شده است. Henricus Dei Gratia Imperator Romaniae «امپراتور رومانی»، Henricus Dei Gratia Imperator Romanorum «امپراتور رومیان» و Henricus Dei Gratia Imperator Constantinopolitani «امپراتور قسطنطنیه»، احتمالاً برای گیرندگان مختلف در نظر گرفته شده است. استفاده از عنوان امپراطور قسطنطنیه ممکن است نه تنها برای دلجویی از پاپ و اروپای غربی باشد، بلکه ممکن است برای مشروعیت بخشیدن به حکومت امپراتورهای لاتین در مورد بیزانسی هایی که بر آنها حکومت می کردند نیز استفاده شود. تملک شهر خود عامل اصلی مشروعیت بخشی بود که امپراتورهای لاتین را از مدعیان بیزانس در نیکیه ، ترابیزون و تسالونیکی متمایز می کرد . [8]

تاریخچه

ریشه ها

نشانگر آرامگاه قرن نوزدهمی از محل احتمالی مقبره انریکو داندولو ، رهبر چهارمین جنگ صلیبی و دوج ونیز، در داخل ایاصوفیه

پس از تسخیر قسطنطنیه ، صلیبیون با تقسیم قلمرو بیزانس موافقت کردند. در Partitio terrarum imperii Romaniae که در 1 اکتبر 1204 امضا شد، سه هشتم امپراتوری - از جمله کرت و جزایر دیگر - به جمهوری ونیز رفتند . امپراتوری لاتین باقی مانده را مدعی شد و بر موارد زیر کنترل داشت:

دوک نشین های بیشتری در آسیای صغیر ، در نیکیه (برای لویی بلوآسنیکومدیا ( تیری دو لوسفیلادلفیا ( استفان دو پرش )، و نئوکاسترا پیش بینی شدند . این دوک نشین ها به دلیل استقرار امپراتوری نیکیه در این منطقه نظری باقی ماندند. [13] خود نیکیه هرگز اشغال نشد و لویی بلوا در سال 1205 کشته شد. [14] تیری دو لوس در سال 1207 توسط نیکیایی ها دستگیر شد و اگرچه آزاد شد، اما دو سال بعد امپراتوری لاتین را ترک کرد. پس از تسخیر مجدد نیکیه، نیکومدیا به کنترل لاتین بازگشت، اما ducatus Nichomedie بخشی از قلمرو امپراتوری باقی ماند. [ 15] فیلادلفیا هرگز تحت کنترل واقعی لاتین قرار نگرفت، اگرچه امپراتور لاتین هنری فلاندر پس از شکست دادن نیرومند محلی، تئودور مانگافاس ، در سال 1205، ادعای مالکیت منطقه کرد. دست هرگز به یک دارنده داده نمی‌شد، بلکه بین شوالیه‌های بیمارستان (یک چهارم) و دیگر فئودات‌ها تقسیم می‌شد. اصطلاح «دوک نشین» در این مورد منعکس کننده مضمون اصطلاح قبلی بیزانسی است که معمولاً توسط دوکس اداره می شود تا یک استان را مشخص کند. [17]

دوژ ونیز به عنوان یک دست نشانده امپراتوری لاتین قرار نگرفت. با این حال، موقعیت او در کنترل سه هشتم قلمرو آن و بخش هایی از قسطنطنیه، نفوذ ونیز را در امور امپراتوری تضمین می کرد. با این حال، بسیاری از قلمرو بیزانس سابق در دست دولت‌های جانشین رقیب به رهبری اشراف یونانی بیزانسی، مانند استبداد اپیروس ، امپراتوری نیکیه و امپراتوری ترابیزون باقی ماند که هر کدام به دنبال تسخیر مجدد از لاتین‌ها بودند.

در 9 مه 1204، بالدوین اول با حمایت ونیزی به عنوان امپراتور انتخاب شد و در 16 مه در ایاصوفیه در مراسمی که از نزدیک آداب و رسوم روم شرقی را دنبال می کرد تاجگذاری کرد. [18] اندکی پس از تاجگذاری، بالدوین به حومه تراکیا رفت، نه به عنوان یک فاتح، بلکه به عنوان یک حاکم مشروع، و انتظار داشت که توسط مردم به عنوان امپراتور رومیان مورد تحسین قرار گیرد. [19] تأسیس امپراتوری لاتین تأثیر عجیبی در ایجاد پنج سیاست موجود به طور همزمان داشت که ادعا می کردند امپراتوری روم هستند: امپراتوری لاتین، امپراتوری مقدس روم ، و سه بازمانده امپراتوری بیزانس ، استبداد اپیروس، امپراتوری نیکیه و امپراتوری ترابیزون.

در آسیای صغیر

تصرف قسطنطنیه در خلال جنگ صلیبی چهارم در سال 1204.

لشکرکشی های اولیه صلیبیون در آسیای صغیر منجر به تصرف بیشتر بیتینیا تا سال 1205 با شکست نیروهای تئودور اول لاسکاریس در پومننوم و پروسا شد. موفقیت های لاتین ادامه یافت و در سال 1207 با تئودور، امپراتور تازه اعلام شده نیکیه، آتش بس امضا شد. لاتین ها در اکتبر 1211 در رودخانه رینداکوس شکست بیشتری به نیروهای نیکیه وارد کردند و سه سال بعد معاهده نیمفائوم (1214) کنترل آنها را بر بیشتر بیتینیا و میزیا به رسمیت شناخت .

این صلح تا سال 1222 حفظ شد، زمانی که قدرت احیاگر نیکیه به اندازه کافی قوی بود که امپراتوری لاتین را که در آن زمان به دلیل جنگ مداوم در استان های اروپایی ضعیف شده بود، به چالش کشید. در نبرد پویماننون در سال 1224، ارتش لاتین شکست خورد و تا سال بعد، امپراتور روبرت کورتنی مجبور شد تمام دارایی های آسیایی خود را به جز نیکومدیا و مناطقی که مستقیماً در مقابل قسطنطنیه قرار داشت، به نیکیه واگذار کند. نیکیه نیز به دریای اژه روی آورد و جزایری را که به امپراتوری اعطا شده بود تصرف کرد. در سال 1235، سرانجام، آخرین متصرفات لاتین به نیقیه افتاد.

در اروپا

برخلاف آسیا، جایی که امپراتوری لاتین فقط با نیکیه در ابتدا ضعیف روبرو بود، در اروپا بلافاصله با یک دشمن قدرتمند روبرو شد: تزار بلغارستان کالویان . هنگامی که بالدوین علیه اربابان بیزانسی تراکیا لشکرکشی کرد ، آنها از کالویان کمک خواستند. در نبرد آدریانوپل در 14 آوریل 1205، سواره نظام سنگین لاتین و شوالیه ها توسط نیروهای کالویان و متحدان کومان درهم شکستند و امپراتور بالدوین اسیر شد. او تا زمان مرگش در سال 1205 در پایتخت بلغارستان تارنوو زندانی بود . کالویان چند سال بعد (1207) در طی محاصره تسالونیکی به قتل رسید و تهدید بلغارستان به طور قطعی با پیروزی در سال بعد شکست خورد که به جانشین بالدوین اجازه داد. هانری فلاندر ، برای بازپس گیری بیشتر مناطق از دست رفته در تراکیه تا سال 1210، زمانی که صلح با ازدواج هنری با ماریا بلغارستان ، دختر تزار کالویان منعقد شد.

استبداد اپیروس ، یکی از ایالت های جانشین امپراتوری بیزانس

در همان زمان، یکی دیگر از دولت های جانشین بیزانس، استبداد اپیروس ، به رهبری میکائیل اول کومنوس دوکاس ، تهدیدی برای دست نشاندگان امپراتوری در تسالونیکی و آتن بود. هنری خواستار تسلیم شدن خود شد که مایکل ارائه کرد و دخترش را در تابستان 1209 به برادر هنری، یوستاس سپرد. این اتحاد به هنری اجازه داد تا لشکرکشی را در مقدونیه ، تسالی و یونان مرکزی علیه اربابان شورشی لومبارد تسالونیکی به راه بیندازد. با این حال، حمله میکائیل به پادشاهی تسالونیکی در سال 1210 او را مجبور به بازگشت به شمال کرد تا شهر را تسکین دهد و مایکل را مجبور به تسلیم کند.

اما در سال 1214، میکائیل درگذشت و تئودور کومننوس دوکاس ، که مصمم به تصرف تسالونیکی بود، جانشین او شد. در 11 ژوئن 1216، در حالی که بر تعمیر دیوارهای تسالونیکا نظارت می کرد، هنری درگذشت و پیتر کورتنی جانشین او شد ، که خود توسط تئودور دستگیر و در سال بعد اعدام شد. نایب السلطنه ای در قسطنطنیه به ریاست بیوه پیتر، یولاندا از فلاندر ، تا زمان مرگ او در سال 1219 تأسیس شد. پسرش روبرت کورتنی که در فرانسه غایب بود، نایب السلطنه ابتدا به کونون دو بتون رسید و پس از مرگ او اندکی بعد، به کاردینال جووانی کولونا ، تا سال 1221، زمانی که رابرت کورتنی به قسطنطنیه رسید. امپراتوری لاتین که از جنگ مجدد با نیکیه حواسش پرت شده بود و بیهوده منتظر کمک پاپ هونوریوس سوم و پادشاه فرانسه فیلیپ دوم بود، نتوانست از سقوط نهایی تسالونیکی به اپیروس در سال 1224 جلوگیری کند. سپس ارتش اپروت ها تراکیه را در 1225 فتح کردند. -26، در مقابل خود قسطنطنیه ظاهر شد. امپراتوری لاتین برای مدتی با تهدید ایوان دوم آسن تزار بلغارستان برای تئودور نجات یافت و آتش بس در سال 1228 منعقد شد.

افول و سقوط

پس از مرگ رابرت کورتنی در سال 1228، نایب السلطنه جدیدی به رهبری جان برین تأسیس شد. پس از شکست فاجعه آمیز Epirote توسط بلغارها در نبرد Klokotnitsa ، خطر Epirote برای امپراتوری لاتین حذف شد، اما نیکیه جایگزین آن شد، که شروع به تصاحب سرزمین هایی در یونان کرد. امپراتور جان سوم دوکاس واتاتزس از نیکیه با بلغارستان ائتلافی منعقد کرد که در سال 1235 منجر به لشکرکشی مشترک علیه امپراتوری لاتین و محاصره ناموفق قسطنطنیه در همان سال شد. در سال 1237، بالدوین دوم به اکثریت رسید و کنترل یک ایالت بسیار ضعیف را به دست گرفت. وضعیت نامطمئن امپراتوری او را مجبور کرد که اغلب برای کمک به اروپای غربی سفر کند، اما عمدتاً بدون موفقیت. برای جمع آوری سرمایه، او مجبور شد به ابزارهای ناامیدکننده ای متوسل شود، از برداشتن سقف های سربی کاخ بزرگ و فروش آنها گرفته تا تنها پسرش فیلیپ را به عنوان تضمینی برای وام به بازرگانان ونیزی تحویل دهد.

در سال 1247، نیکیایی‌ها به طور مؤثری دارایی‌های اصلی امپراتور را در سیستم زمینی جدید اروپا محاصره کردند. پس از پیروزی در نبرد پلاگونیا در سال 1259، میکائیل هشتم پالیولوژیوس از امپراتوری نیکیه تنها یک مانع باقی مانده بود. دیوارهای تئودوسیان و نیروهای لاتین. او قبلاً کمک لاتین‌ها را از املاک لاتین یونان یا رقبای نیکیایی‌ها و همچنین یک دولت جانشین بیزانس، مستبد اپیروس، قطع کرده بود.

اولین تلاش برای تصرف قسطنطنیه در سال 1260 زمانی رخ داد که یک شوالیه لاتین که در پلاگونیا اسیر شد، که خانه اش در دیوارهای شهر بود، قول داد دروازه ای را برای سربازان امپراتور باز کند. او نتوانست این کار را انجام دهد و پالایولوژیوس به جای آن حمله ناموفقی را به گالاتا انجام داد. در آماده سازی برای تلاش دیگری، اتحاد با جنوا در مارس 1261 منعقد شد و در ژوئیه 1261

از آنجایی که آتش بس یک ساله پس از پایان حمله نافرجام نیکیه به پایان رسید، ژنرال الکسیوس استراتگوپولوس با نیروی پیشروی اندکی متشکل از 800 سرباز (که اکثر آنها کومان بودند ) فرستاده شد تا مراقب بلغارها باشد و از دفاعیات جاسوسی کند. لاتین ها

هنگامی که نیروهای نیکیایی به روستای سلیمبریا ، در حدود 30 مایلی (48 کیلومتری) غرب قسطنطنیه رسیدند، از برخی کشاورزان محلی مستقل ( thelematarioi ) دریافتند که کل پادگان لاتین و همچنین ناوگان ونیزی غایب هستند و در حال انجام یک حمله علیه جزیره دافنوزیا در نیقیه استراتگوپولوس در ابتدا در استفاده از این موقعیت تردید داشت، زیرا اگر ارتش لاتین خیلی زود بازگردد، ممکن بود نیروی اندک او از بین برود، و چون از دستورات امپراتور تجاوز می کرد، اما در نهایت تصمیم گرفت که نمی تواند چنین فرصت طلایی را برای بازپس گیری شهر از دست بدهد.

در شب 24/25 ژوئیه 1261، استراتگوپولوس و افرادش به دیوارهای شهر نزدیک شدند و در صومعه ای نزدیک دروازه چشمه پنهان شدند. استراتگوپولوس گروهی از افراد خود را به رهبری تعدادی از تماتاریوها فرستاد تا از طریق یک گذرگاه مخفی راهی شهر شوند. آنها از داخل به دیوارها حمله کردند، نگهبانان را غافلگیر کردند و دروازه را باز کردند و به نیروی نیقیایی اجازه ورود به شهر دادند. لاتین ها کاملاً بی خبر دستگیر شدند و پس از مبارزه ای کوتاه، نیکیایی ها کنترل دیوارهای خشکی را به دست گرفتند. با انتشار خبر این موضوع در شهر، ساکنان لاتین، از امپراتور بالدوین دوم به پایین، با عجله به بندر شاخ طلایی هجوم بردند ، به این امید که با کشتی فرار کنند. در همان زمان، افراد استراتگوپولوس ساختمان ها و انبارهای ونیزی را در امتداد ساحل آتش زدند تا از فرود آنها در آنجا جلوگیری کنند. به لطف ورود به موقع ناوگان ونیزی که بازگشته بودند، بسیاری از لاتین ها توانستند به بخش های یونان که هنوز تحت کنترل لاتین ها بود تخلیه شوند، اما شهر از دست رفت.

ژنرال نیکیایی الکسیوس استراتگوپولوس یک ورودی بدون محافظ به شهر پیدا کرد و تنها با 800 سرباز وارد شهر شد و امپراتوری بیزانس را برای استادش، میشائیل هشتم پالیولوژیس ، بازسازی کرد .

ایالت‌های لاتین باقی‌مانده بر سرزمین‌های یونان امروزی حکومت می‌کردند ، برخی از آنها تا قرن هجدهم، و به نام لاتینوکراتیا شناخته می‌شوند .

مدعیان عنوان

حدود یک قرن پس از آن، وارثان بالدوین دوم همچنان از عنوان امپراتور قسطنطنیه استفاده می کردند و به عنوان فرمانروای کشورهای مختلف لاتین باقی مانده در دریای اژه تلقی می شدند . آنها در یونان تنها زمانی که در واقع به عنوان شاهزادگان آخائا از سال 1333 تا 1383 حکومت می کردند، قدرت مؤثری داشتند.

جیمز بوکس آخرین امپراتور لاتین بود که بر هر قلمرو امپراتوری از طریق آخه حکومت می کرد. سلطنت وی از سال 1374 تا زمان مرگش در 7 تیر 1383 ادامه داشت.

سازمان و جامعه

اداره

این امپراتوری بر اساس اصول فئودالی اروپای غربی شکل گرفت و اداره می شد و برخی از عناصر بوروکراسی بیزانس را در بر می گرفت . امپراتور توسط شورایی متشکل از بارون های مختلف، پودستا ونیزی قسطنطنیه و شورای شش نفره او کمک می کرد. این شورا در حکمرانی قلمرو، بویژه در دوره‌های سلطنت، که نایب‌السلطنه ( مدیر imperi ) به رضایت آنها برای حکومت وابسته بود، صدای عمده‌ای داشت. Podestà نیز عضوی بسیار تأثیرگذار بود و عملاً مستقل از امپراتور بود. او بر محله‌های ونیزی قسطنطنیه و پرا و سلطه‌های ونیزی در داخل امپراتوری، با کمک مجموعه‌ای جداگانه از مقامات، اقتدار داشت. نقش او بیشتر نقش یک سفیر و جانشین ونیز بود تا یک دست نشانده امپراتوری. به پودستا عنوان فرماندار یک چهارم و نیمی از امپراتوری رومانی اعطا شد و حق داشت مانند امپراتور لباس های سرمه ای امپراتوری بپوشد. [20]

اقتصاد

لاتین ها به بوروکراسی حرفه ای یونان اعتماد نداشتند و بلافاصله پس از فتح، اداره اقتصادی یونان را در مناطق تحت کنترل خود کاملاً از بین بردند. نتیجه فاجعه بار بود و همه اشکال تولید و تجارت را مختل کرد. تقریباً از همان ابتدا، امپراتوری لاتین درخواست‌هایی را برای کمک به پاپ ارسال می‌کرد. برای چند سال، کالاهای عمده ای که از منطقه اطراف تراکیه صادر می کرد گندم و خز بود . همچنین از موقعیت استراتژیک قسطنطنیه در مسیرهای تجاری عمده سود برد. در حالی که امپراتوری تا زمانی که هانری فلاندر زنده بود، سرزندگی متوسطی از خود نشان داد، پس از مرگ او در سال 1216، کسری بزرگی در رهبری وجود داشت. در دهه 1230، قسطنطنیه - حتی با جمعیتی که به شدت کاهش یافته بود - با کمبود عمده مواد غذایی اساسی مواجه بود . از چند جهت، تنها صادرات قابل توجهی که اقتصاد امپراتوری لاتین بر آن اساس واقعی داشت، فروش آثار به اروپای غربی بود که از کلیساهای یونانی غارت شده بود. [ نیاز به نقل از ] برای مثال، امپراتور بالدوین دوم در حالی که در فرانسه برای جمع آوری سرمایه های جدید در فرانسه بود، یادگار تاج خارها را فروخت. [ نیازمند منبع ]

جامعه

نخبگان امپراتوری، اربابان فرانک و ونیزی بودند که در راس آنها امپراتور، بارون ها و واسال های پایین تر و لردهای لیژ، از جمله بسیاری از اشراف بیزانسی سابق، قرار داشتند. اکثر مردم یونانی ارتدوکس بودند که هنوز بر اساس سیستم بیزانسی در طبقات درآمدی بر اساس مالکیت زمین تقسیم می شدند.

کلیسا

مانند همه ایالت های لاتین، سلسله مراتب ارتدکس با پیشوایان کاتولیک رومی جایگزین شد ، اما سرکوب نشد. [ نیاز به نقل از ] یک سلسله مراتب گسترده کاتولیک، تحت نظارت دوگانه اسقف اعظم لاتین قسطنطنیه و نماینده پاپ ، تا زمانی که این دو دفتر در سال 1231 با هم ادغام شدند، ایجاد شد. فرقه های مذهبی کاتولیک غربی، مانند سیسترسیان ها ، دومینیکن ها و فرانسیسکن ها در امپراتوری تأسیس شدند. روحانیت ارتدکس آداب و رسوم خود از جمله حق ازدواج را حفظ کرد، اما به مقامی زیردست و تابع اسقف های لاتین محلی تنزل یافت. [ نیازمند منبع ]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. بیزانسی ها قسطنطنیه را تحت فرمان امپراتور میکائیل هشتم پالیولوژیس در سال 1261 پس گرفتند. متصرفات لاتین در یونان باقی ماند تا اینکه امپراتوری عثمانی دوک نشین مجمع الجزایر را در سال 1579 ضمیمه کرد ، و امپراتوری های مختلف لاتین بازمانده به شناسایی دودمان امپراتورهای لاتین تا زمان مرگ جیمز ادامه دادند. بوکس در سال 1383.
  2. اسلحه های استفاده شده توسط فیلیپ کورتنی ، که عنوان امپراتور لاتین قسطنطنیه را از 1273 تا 1283 داشت، حتی اگر قسطنطنیه در سال 1261 به بیزانس بازگردانده شد. این طرح گاهی اوقات به عنوان "بازوهای امپراتوران قسطنطنیه" در هرالدریک مدرن اولیه [1]

مراجع

  1. Hubert de Vries، Byzantium: Arms and Emblems (hubert-herald.nl) (2011).
  2. ^ abcd ماتانوف، هریستو (2014). Во търсене на средновековното време. Неравният път на българите (VII–XV в.) (به بلغاری) . آی کی گوتنبرگ. شابک 9786191760183.
  3. کالدلیس، آنتونی (2024). امپراتوری روم جدید: تاریخ بیزانس. انتشارات دانشگاه آکسفورد صص 718-719. شابک 978-0-19-754932-2.
  4. پیرن، هنری (1947). Histotia Economica y Social de la Edad Media (به زبان اسپانیایی) (ویرایش چهارم). مکزیک: سالوادور اچواریا ص 39.
  5. مارین، سربان (1 ژانویه 2004). "Dominus quartae partis et dimidiae totius Imperii Romaniae. چهارمین جنگ صلیبی و عنوان سگ در نمایش تواریخ ونیزی". Quaderni della Casa Romena 3 (2004)، صفحات 119-150 .
  6. بلند، GA "اسناد معاصر در مورد جنگ صلیبی چهارم و امپراتوری لاتین قسطنطنیه" (PDF) . مطالعات قرون وسطی لیدز . دانشگاه لیدز بازبینی شده در 24 نوامبر 2023 .
  7. ژاکوبی، دیوید (1999)، «امپراتوری لاتین قسطنطنیه و ایالات فرانک در یونان»، در ابوالافیا، دیوید (ویرایش)، تاریخ قرون وسطی کمبریج جدید، جلد. V: ج. 1198–c. 1300 ، انتشارات دانشگاه کمبریج، صص 525–542، شابک 0-521-36289-X
  8. ↑ abc Tricht، Filip Van (2011). نوسازی لاتین بیزانس: امپراتوری قسطنطنیه (1204-1228). بریل صص 61-82. شابک 9789004203235.
  9. ^ Gesta episcoporum Halberstadensium . ص 102، 118.
  10. زارکاداس، اوانجلوس (2022). تأثیرات جدایی طلبی منطقه ای بر هویت رومی متاخر در بیزانس قرن چهاردهم. مین: دانشگاه مین. ص 62.
  11. درباره تاریخ طولانی «رومانی» به عنوان نام سرزمینی امپراتوری روم و (بعدها) بیزانس، به RL Wolff، «Romania: The Latin Empire of Constantinople» مراجعه کنید. در: Speculum , 23 (1948), pp. 1-34.
  12. ^ فوسیه، رابرت؛ سوندهایمر، جانت (1997). تاریخچه مصور کمبریج قرون وسطی. کمبریج، انگلستان: انتشارات دانشگاه کمبریج. شابک 978-0-521-26644-4 . ص 104 
  13. Hendrickx 2015، صفحات 308–310.
  14. ^ Hendrickx 2015، ص. 308.
  15. Hendrickx 2015، صفحات 308-309.
  16. ^ Hendrickx 2015، ص. 309.
  17. Hendrickx 2015، صفحات 305-306، 309.
  18. Setton 1976، ص 13.
  19. Choniates 1984، ص 328.
  20. هازلیت، ویلیام کارو. جمهوری ونیزی: ظهور، رشد و سقوط آن 421–1797. جلد 1، A. And C. Black، 1900.

کتابشناسی

لینک های خارجی