stringtranslate.com

مایکل اول کومننوس دوکاس

مایکل اول کومنوس دوکاس ، لاتینی شده به نام Comnenus Ducas ( یونانی : Μιχαήλ Κομνηνός Δούκας ، رومی شده :  Mikhaēl Komnenos Doukas )، و در منابع مدرن اغلب به عنوان Michael I Angelos ثبت شده است ، نامی که او هرگز استفاده نکرد، [1] بنیانگذار و اولین فرمانروای بود . استبداد اپیروس از ق.  1205 تا قتل او در 1214/15.

متولد ج.  1170 , میکائیل از نوادگان الکسیوس اول کومننوس و پسر عموی امپراتوران اسحاق دوم آنجلوس و الکسیوس سوم آنجلوس بود . او کار عمومی خود را در سال 1190 به عنوان گروگان جنگ صلیبی سوم آغاز کرد و در دهه 1190 به عنوان فرماندار ایالت میلاسا و ملانودیون خدمت کرد و دوباره در سال های 1990 میلادی.  1200/01 . در دوره دوم او علیه الکسیوس سوم شورش کرد اما شکست خورد و مجبور به فرار نزد ترکان سلجوقی شد . پس از غارت قسطنطنیه توسط جنگ صلیبی چهارم در سال 1204، او خود را به بونیفاس مونتفرات متصل کرد . با این حال، به زودی رهبر صلیبیون را رها کرد و به اپیروس رفت ، جایی که ظاهراً از طریق ازدواج با دختر یا بیوه یک نجیب زاده محلی، خود را به عنوان حاکم تثبیت کرد.

قلمرو میکائیل در اپیروس به پناهگاه و مرکز مقاومت یونانیان در برابر صلیبیون لاتین تبدیل شد . تقریباً در همان زمان، به گفته برخی از محققان مدرن، او ممکن است مقاومت نافرجام یونانی را در برابر صلیبیون در پلوپونز رهبری کند که در نبرد باغ زیتون کونتوراس در هم شکسته شد . بر اساس دیدگاه های دیگر، او ممکن است بین سال های 1207 و 1209 لشکرکشی به آنجا را رهبری کرده باشد. برای جلوگیری از تهاجم و خرید زمان برای تحکیم موقعیت خود در اپیروس، میکائیل به زودی وارد مذاکره با پاپ اینوسنتس سوم شد و با امپراتوری لاتین و امپراتوری لاتین معاهده هایی منعقد کرد . جمهوری ونیز ​در این میان، زمانی که الکسیوس سوم مخلوع را از اسارت نجات داد، حکومت او مشروعیت بیشتری یافت. به گفته وقایع نگاران بعدی، الکسیوس سوم فرمانروایی ارثی اپیروس را به میکائیل و فرزندانش اعطا کرد.

تا سال 1210، میکائیل به اندازه کافی امنیت داشت که به همراه بلغارها به پادشاهی لاتین تسالونیکی حمله کند . مایکل که با مداخله امپراتور لاتین هانری فلاندر دفع شد ، به سرعت طرف خود را تغییر داد و به لاتین ها پیوست تا از افتادن شهر به دست بلغارها جلوگیری کند. در سال 1212، او بیشتر تسالی را از دست اربابان لومبارد تسالونیکی فتح کرد. تقریباً در همان زمان، نیروهای او برای مدت کوتاهی زمامداری سالونا را به دست گرفتند . او سپس در سال‌های 1214-1214 دیرهاکیوم و جزیره کورفو را از ونیزی‌ها بازپس گرفت ، اما در تلاشش برای فشار بیشتر به سمت شمال به زتا ناکام ماند . او به زودی در خواب ترور شد و برادر ناتنی اش تئودور کومنوس دوکاس جانشین او شد .

اوایل زندگی

طرح سیاه و سفید یک مهر که یک فرشته بالدار را در جلو و یک کتیبه یونانی در پشت آن نشان می دهد.
مهر "مایکل دوکاس از شاخه شکوفه سباستوکاتور "

مایکل پسر نامشروع سباستوکرات جان دوکاس بود . [2] پدربزرگ و مادربزرگ پدری او کنستانتین آنجلوس و تئودورا، دختر امپراتور الکسیوس اول کومننوس ( ح.  1081-1118 ) بودند. عموی میکائیل، آندرونیکوس، پدر امپراتورهای آینده ، اسحاق دوم آنجلوس ( 1185-1195  ، 1203-1204 ) و الکسیوس سوم آنجلوس (  1195-1203 )، که پسر عموی اول میکائیل بودند، بود . [1] [3] علیرغم این خویشاوندی، او هرگز از نام خانوادگی «آنجلوس» استفاده نکرد که توسط برخی از دانشمندان مدرن به میکائیل و سلسله او اطلاق شده است. اسناد معدودی که از دست خود او باقی مانده است و چند مهر سربی نام او را «مایکل دوکاس» یا «میکائیل کومنوس دوکاس» (Μιχαήλ Κομνηνός ὁ Δούκας) نشان می دهد، ظاهراً در تلاش برای تأکید بر رابطه او با خاندان های محترم دوکا و کومنوس . به جای سلطنت فاجعه بار آنجلوها . تنها منابع قرون وسطایی که از نام خانوادگی «آنجلوس» برای اشاره به میکائیل استفاده کردند، مورخانی بودند که بعداً طرفدار پالیولوگوس بودند که با او و ادعاهای رقیب دولت اپروت در مورد میراث بیزانسی مخالف بودند. [4] [5]

زمان تولد مایکل مشخص نیست. تنها اطلاعات مرتبط، بیانیه نیکتاس کنیاتس است مبنی بر اینکه او در سال 1201 «مردی جوان» بود. [ 2] محقق یونانی کنستانتینوس وارزوس تولد او را تقریباً در سال 1170 می‌گذارد. همراه با دیگر خویشاوندان امپراتوری، به عنوان گروگان فردریک اول بارباروسا ( 1152-1190 ) در طی عبور از سومین جنگ صلیبی از قلمرو بیزانس  خدمت کرد . [7] [8] او سپس به عنوان فرماندار ( دوکس و آناگرافئوس ) موضوع میلاسا و ملانودیون در آسیای صغیر در سالهای آخر اولین سلطنت اسحاق دوم خدمت کرد. [9] [10] بسیاری از محققان به او درجه سباستوس را از مهری که به او نسبت داده شده است می‌دهند، اما لوسین اشتایرنون این موضوع را مورد مناقشه قرار می‌دهد، زیرا در هیچ جای دیگری با این عنوان ذکر نشده است. [11] الکسیوس سوم احتمالاً در سال 1200 او را مجدداً به همان استان منصوب کرد. [12] دمتریوس پولمیس، در مطالعه خود در مورد خانواده دوکاس، گزارش می دهد که او مجدداً توسط الکسیوس چهارم ( ر.  1203-1204 ) به این سمت منصوب شد . ، [9] اما همانطور که ورزوس بیان می کند، آشکارا این اشتباه پولمیس است. [13] در اوایل سال 1201، به دلایل نامعلوم، میکائیل علیه امپراتور شورش کرد. الکسیوس سوم در تابستان 1201 علیه او لشکرکشی کرد و او را شکست داد و میکائیل را مجبور کرد که به دربار سلطان ترک سلجوقی روم ، سلیمانشاه دوم ( ح.  1196-1204 ) پناه ببرد. در خدمت خود، او حملات ترکها را به قلمرو بیزانس در اطراف دره رودخانه Maeander رهبری کرد . [12] [14]

مینیاتوری قرون وسطایی نشان می‌دهد که یک دژ مورد حمله سواران در سمت راست و ناوگانی از کشتی‌ها در سمت چپ قرار گرفته است.
مینیاتور اوایل قرن چهاردهم که حمله صلیبیون به قسطنطنیه را به تصویر می کشد

به گفته جفری ویلهاردوین ، یکی از شرکت کنندگان در جنگ صلیبی چهارم و نویسنده کتاب De la Conquête de Constantinople ، در زمان سقوط قسطنطنیه به دست نیروهای جنگ صلیبی چهارم ، میکائیل در شهر حضور داشت و احتمالاً از تبعید بازگشته بود. دوره پس از برکناری الکسیوس سوم و بازگرداندن اسحاق دوم و پسرش الکسیوس چهارم در 1203-04. [15] میکائیل سپس به خدمت بونیفاس مونتفرات ، که پادشاهی تسالونیکی و فرمانروایی بر یونان را در تقسیم غنایم بین صلیبی‌ها دریافت کرد، وارد شد و به دنبال بونیفاس به سمت غرب رفت که دومی برای تصاحب پادشاهی خود در سپتامبر 1204 رفت. ویلهاردوئن گزارش می دهد که بونیفاس به مایکل اعتماد کرد، اما دومی به زودی بونیفاس را رها کرد و به اپیروس رفت ، جایی که خود را به عنوان رهبر یونانیان محلی در برابر صلیبیون لاتین منصوب کرد . [14] [16]

روند استقرار میکائیل در اپیروس مبهم است. در کتاب مقدس سنت تئودورا از آرتا ، نوشته شده در اواخر قرن سیزدهم، آمده است که الکسیوس سوم، میکائیل را به عنوان فرماندار پلوپونز و شخصی سناخریم را که از طریق ازدواج از خویشاوندان میکائیل بود، منصوب کرده بود (هر دو با اولین عموزاده های خانواده ملیسنوس ازدواج کرده بودند. ، به عنوان فرماندار تم نیکوپلیس در اپیروس. هنگامی که ساکنان محلی علیه او قیام کردند، سناخریم از مایکل درخواست کمک کرد. مایکل با عجله به نیکوپلیس رفت، اما نه قبل از اینکه مردم محلی سناخریم را بکشند. پس از آن، میکائیل که خود بیوه شده بود، بیوه سناخریم را به همسری گرفت و به عنوان فرماندار جانشین او شد. [15] [17] اگرچه عموماً به دلیل اشتباهات فراوانی که در آن وجود دارد، نادرست در نظر گرفته می‌شود، اما این بخش از هیأت‌نگاری حداقل تا حدی توسط روایت ویلهاردوئن مبنی بر ازدواج او با دختر یک بزرگ‌زاده محلی تأیید می‌شود. [15] [18] مسلم است که میکائیل هرگز به فرمانداری پلوپونز منصوب نشد، اما ارجاع کتاب مقدس به شبه جزیره به پیشنهادات دانشمندان مدرن منجر شده است که او را با میکائیلی که یونانیان پلوپونز را در نبرد رهبری می کرد یکی می دانند . از باغ زیتون کونتوراس در برابر صلیبیون، در تابستان 1205. این هویت رایج توسط تحقیقات جدیدتر توسط مورخ ریموند-جوزف لونرتز مورد تردید قرار گرفته است ، که نشان می دهد میکائیل اپیروس را ترک می کند، جایی که هنوز به طور ایمن تحت کنترل او نبوده است. ، لشکرکشی به پلوپونز بسیار بعید بود زیرا اپیروس را برای حمله بونیفاس باز می گذاشت. با این حال، لونرتز معتقد است که مایکل ممکن است واقعاً چند سال بعد، در سال‌های 1207-1209، اکتشاف دیگری را به پلوپونز رهبری کرده باشد (به زیر مراجعه کنید). [19] [20]

فرمانروای اپیروس

میکائیل از پایگاه خود در آرتا ، کنترل خود را بر بیشتر منطقه اپیروس، از جمله بیشتر آلبانیای مدرن، گسترش داد ، و به سرعت یک قلمرو مستقل ایجاد کرد که شامل سرزمین‌های بین Dyrrachium (Durazo) در شمال و Naupactus در جنوب، در همسایگی با پادشاهی لاتین تسالونیکا در شرق، متصرفات جمهوری ونیز در شمال و غرب، و بلغارها و صرب ها در شمال و شرق. [21] او روابط خوبی با سران آلبانیایی و ولاخ در منطقه داشت و افراد آنها نیروهای توانمندی را برای ارتش او فراهم کردند. [22]

دولتی که میکائیل تأسیس کرد معمولاً در تاریخ نگاری به عنوان " استبداد اپیروس " شناخته می شود، و مدت ها تصور می شد که میکائیل اولین فرمانروای مصری است که عنوان مستبد را به خود اختصاص داد ، گمان می رود که توسط امپراتور مخلوع الکسیوس این عنوان را به او داده است. III پس از باج دادن او (به زیر مراجعه کنید). [23] [24] در حقیقت، همانطور که تحقیقات مدرن نشان داده است، نه مایکل و نه برادر ناتنی و جانشین او، تئودور کومنوس دوکاس ، این عنوان را نداشتند. این پسر حرامزاده مایکل، مایکل دوم کومننوس دوکاس بود که اولین فرمانروای اپیروس بود که در دهه 1230 به عنوان مستبد شناخته شد، در حالی که نام دولت اپیرو به عنوان "استبداد" برای اولین بار در منابع غربی و نه بیزانسی ظاهر شد. قرن 14 [25] [26]

نزدیکی با قدرت های لاتین

نقشه بالکان و آسیای صغیر، با ایالت های لاتین به رنگ زرد، متصرفات ونیزی به رنگ سبز، ایالت های یونانی به رنگ قرمز و سلجوقیان و بلغارها به رنگ قهوه ای.
نقشه شاهزادگان لاتین و کشورهای جانشین یونانی پس از جنگ صلیبی چهارم، حدود. 1210

همراه با دیگر دولت جانشین اصلی یونان، امپراتوری نیکیه در غرب آسیای صغیر، اپیروس به مرکز اصلی یونان تبدیل شد که در برابر حکومت لاتین مقاومت می کرد. [27] بنابراین مشغله اصلی میکائیل تهدیدی بود که توسط کشورهای صلیبی لاتین و جمهوری ونیز ایجاد می شد. [22] در معاهده تقسیم امپراتوری بیزانس در میان صلیبیون، اپیروس به ونیز اختصاص یافته بود، اما اگرچه در سال 1205 دیرهاکیوم، بندر اصلی مناطق داخلی آلبانی، و جزیره کورفو در سال 1207، دریانوردی را اشغال کرده بود. جمهوری متفکر علاقه کمی به بقیه سرزمین اصلی خود نشان داده بود. [5] [28] برای اطمینان از خود در برابر حمله لاتین، میکائیل مذاکراتی را با پاپ اینوسنتس سوم آغاز کرد و به احتمال اتحاد کلیسای ارتدکس قلمرو خود با کلیسای کاتولیک روم اشاره کرد . این رابطه بدون مشکل نبود - در نامه‌ای در 17 اوت 1209، پاپ از "مایکل کومنوس رومانیایی" خواست که اگر واقعاً خدمتگزار پاپ است، همانطور که در نامه‌هایش ادعا می‌کرد، اجازه دسترسی به اسقف اعظم لاتین Dyrrachium را بدهد. به املاک متعلق به اسقف اعظم در قلمروهای میکائیل - اما در حال حاضر باعث کسب حسن نیت میکائیل پاپ و همچنین وقت گرانبها شد. [29] [28] به گفته لونرتس، همچنین به نظر می رسد که در مقطعی میکائیل به پادشاهی تسالونیکی به عنوان دست نشانده آن ادای احترام کرده بود. [30]

 علی‌رغم این مانورهای دیپلماتیک، طبق مجموعه‌ای از نامه‌های Innocent III مربوط به پاییز 1210، مایکل با شاهزاده آخای جفری اول ویلهاردوین ( 1209–1229 ) و بارون‌هایش وارد نبرد شد. در نامه ها جزئیات بیشتری ارائه نشده است. محققان مدرن این مرجع را یا با رهبری فرضی او در نبرد کونتوراس، یا به طور منطقی تر، با یک لشکرکشی نافرجام در پلوپونز در سال های 1207-1209 به منظور کمک به فرمانروای محاصره شده آرگوس و کورنت ، لئو اسگوروس ، مرتبط می دانند. در ارگ خود در آکروکورینت توسط صلیبیون محاصره شده بود . [19] [31] به طور سنتی، چندین محقق، مانند کارل هاپف و آنتوان بون، تئودور خاصی را که به عنوان "ارباب آرگوس" و جانشین اسگوروس در رهبری مقاومت در برابر صلیبیون ظاهر می شود، با نیمی از مایکل شناسایی کرده اند. برادر تئودور کومننوس دوکاس. با این حال، لونرتز خاطرنشان می کند که نه تنها هیچ مدرکی برای چنین فرضی وجود ندارد، بلکه تئودور کومنوس دوکاس در خدمت امپراتور نیکیه، تئودور اول لاسکاریس (  1205-1222 )، در آن زمان شناخته شده است. . [28] [32]

در تابستان 1209، پس از اینکه امپراتور لاتین هنری فلاندر ( 1205-1216 ) شورش بارون‌های لومبارد تسالونیکی را فرو نشاند و پادشاهی تسالونیکی را تحت کنترل مؤثر خود درآورد، مایکل نمایندگانی را برای پیشنهاد اتحاد فرستاد  . هنری به صداقت مایکل بی اعتماد بود، اما سفارتی را با شرایط او به اپیروس فرستاد، که معادل آن بود که مایکل خود را رعیت امپراتوری لاتین اعلام کرد. مایکل توانست با تقدیم دست دختر بزرگش به برادر امپراتور، یوستاس ، و یک سوم زمین های او به عنوان مهریه، از اعلامیه صراحتا تسلیم خودداری کند. هنری پذیرفت و قرارداد صلح با ازدواج دختر یوستاس و مایکل امضا شد. [30] [33] سرانجام، در اوایل سال 1210، فرستادگان میکائیل، اسقف تزرنیکن تئودور و سیمئون کونالس، با دوک ونیزی دیرهاچیوم ، مارینو والارسو، ملاقات کردند و در مورد معاهده‌ای مذاکره کردند که با سوگند در 20 ژوئن تأیید شد. به این ترتیب میکائیل پذیرفت که تابع ونیز شود و زمین‌های خود را از ونیز به‌عنوان فایله در اختیار داشت، همانطور که در منشوری صادر شده توسط دوج پیترو زیانی  (1205-1229 ) تأیید شده است . میکائیل به ونیزی‌ها امتیازات تجاری و معافیت‌های مالیاتی گسترده‌ای اعطا کرد، درست همان‌طور که تحت فرمان امپراتور مانوئل اول کومننوس ( ح.  1143–1180 ) از آن برخوردار بودند، قول داد صادرات غلات به ونیز را تسریع بخشد، و در هر گونه غرق شدن کشتی ونیزی کمک کند. کشتی در سواحل Epirote علاوه بر این، به عنوان نشانه ای از تابعیت خود، او سالانه 42 لیتره هایپرپیرا طلا را در دو قسط به دوک ونیزی پرداخت می کرد و سالانه یک خرقه غلیظ برای محراب کلیسای سنت مارک و یکی برای دوج می فرستاد. . [30] [34]

باج گیری الکسیوس سوم

تقریباً در همان زمان، حکومت مایکل از طریق باج دادن امپراتور الکسیوس سوم، مشروعیت بیشتری یافت. پس از خلع ید توسط صلیبیون در ژوئیه 1203، الکسیوس به همراه همسرش Euphrosyne Doukaina Kamatera در یونان پرسه می زدند و به دنبال محافظت بودند. اتحاد ازدواج با لئو اسگوروس به دلیل عقب نشینی عجولانه لئو اسگوروس قبل از پیشروی بونیفاس مونتفرات شکست خورد. الکسیوس که در تسالی گیر افتاده بود توسط بونیفاس دستگیر شد. امپراتور سابق در ابتدا در اسارت راحت بود، اما در نقطه‌ای با بونیفاس مواجه شد. منابع در مورد اینکه آیا او سعی کرد به قلمروهای مایکل بگریزد و در مسیر توسط شوالیه های بونیفاس دستگیر شد یا اینکه بونیفاس به سادگی به او به عنوان یک نقطه کانونی رقیب بالقوه برای وفاداری مردم یونان بی اعتماد شد، متفاوت است. سپس او و همسرش یا در تسالونیکی یا به گفته منابع دیگر در مونتفرات زندانی شدند . [35] [36] مایکل که از سرنوشت آنها مطلع شد، به زوج امپراتوری سابق باج داد و در نهایت آزادی آنها را تضمین کرد و از آنها در سالاگورا، بندر آرتا استقبال کرد، جایی که آنها با کشتی به آنجا رسیدند. [37]

مایکل با هر مهربانی با این زوج رفتار کرد، اما الکسیوس مدت زیادی در آرتا نماند. امپراتور مخلوع مشتاق بود تا با تسلط بر امپراتوری نیکیه با کمک سلطان سلجوقی کیخسرو اول تاج و تخت خود را به دست آورد . الکسیوس با پشت سر گذاشتن همسرش و همراهی برادر ناتنی مایکل، کنستانتین کومنوس دوکاس ، عازم آسیای صغیر شد. تلاش او در نبرد انطاکیه در مائاندر در سال 1211 با شکست کامل پایان یافت، جایی که تئودور اول لاسکاریس کیخسرو را کشت و الکسیوس را به اسارت گرفت. [38] کتاب مقدس سنت تئودورا از آرتا ادعا می کند که در هنگام خروج، الکسیوس مالکیت ارثی قلمرو خود را به میکائیل و فرزندانش اعطا کرد، در حالی که نسخه آراگونی قرن 14 از Chronicle of the Morea ادعا می کند که الکسیوس مایکل را به عنوان ستوان خود رها کرده است. در غرب از این منابع، برخی از محققان پیشین به اشتباه استنباط کردند که میکائیل عنوان مستبد را از الکسیوس دریافت کرده است. [24] [39] لوسین استایرنون، [40] و به دنبال آن ورزوس، باج دادن الکسیوس را در 1206/7 قرار می دهد. [24] از سوی دیگر لونرتز آن را نتیجه نزدیک شدن میکائیل با لاتین ها می داند و آن را در سال 1210 قرار می دهد، زمانی که منافع امپراتوری لاتین در مهار قدرت رو به رشد نیکیه با قصد مایکل برای باج دادن به الکسیوس همزمان شد. [41]

گسترش سرزمینی

نقشه بالکان، با هسته اصلی اپیروس و سرزمین های تسخیر شده آن در سایه های مختلف نارنجی نشان داده شده است.
گسترش دولت اپیروت در دوران سلطنت میکائیل اول و تئودور کومننوس دوکاس

مایکل از فرصت تمرکز هنری بر لشکرکشی برنامه ریزی شده اش علیه نیکیه برای حمله به تسالونیکی استفاده کرد. او در راس مزدوران لاتین، پاسبان پادشاهی تسالونیکی و بارون دوموکوس ، آمه بوفا لومبارد و صد نفر از همراهانش را دستگیر کرد. گفته می شود که او نسبت به زندانیان خود بیش از حد ظلم کرده است و بسیاری از آنها را کشته یا شلاق زده است، در حالی که بوفا، اعتراف کننده او و سه اشراف دیگر به صلیب کشیده شدند . ارتش میکائیل چندین قلعه را تصرف کرد و پادگان های لاتین از جمله کشیشان را کشت. [42] هنری خشمگین به کمک تسالونیکی رفت و فاصله قسطنطنیه را تنها در دوازده روز طی کرد. مایکل در این بین با حاکم بلغار، Strez متحد شد ، اما آنها توسط هانری شکست خوردند. [43] این امکان وجود دارد که در طول این لشکرکشی، هنری توسط دست نشاندگانش از آخایا یاری می‌شد، و بدین ترتیب اشاره‌ای را که در مکاتبات پاپ از بارون‌های آخایی علیه میکائیل می‌جنگیدند، به‌جای اینکه یک لشکرکشی امپریوت به پلوپونز را فرض کند، توضیح داد. [28] [44] امپراتور لاتین زمین ها را از دست هر دو متحد گرفت، اما مجبور شد کارزار خود را کوتاه کند و به قسطنطنیه بازگردد، که توسط امپراتور بلغارستان بوریل تهدید می شد . هنری به سرپرستی برادرش یوستاس و برتولد کاتزنلنبوگن ، تسالونیکی را ترک کرد ، که سپس تهاجم دیگری توسط استرز را شکست داد که توسط نیروهای برادرش بوریل پشتیبانی می‌شد. [43] مایکل که از حملات بلغارها به تسالونیکی مضطرب شده بود، طرف خود را تغییر داد و در شکست بلغارها در پلاگونیا به لاتین ها پیوست . [44] [45] معمولاً فرض بر این است که در خلال این درگیری‌ها، میشائیل تابعیت خود را به امپراتوری لاتین پایان داد. مورخ فیلیپ ون تریخت با این حال خاطرنشان می کند که هیچ منبعی برای این موضوع وجود ندارد، و این دست نشانده ممکن است تا سال 1217 باقی مانده باشد، زمانی که برادر مایکل، تئودور، امپراتور لاتین پیتر دوم از کورتنای را در نزدیکی Dyrrachium دستگیر کرد. [46]

در زمانی بین سالهای 1210 و 1214، طبق کرونیکل گالاکسیدی ، میکائیل با ارباب لاتین سالونا ، توماس اول داترمنکورت ، درگیر شد . هنگامی که d'Autremencourt چند جزیره در خلیج کورنتی را در نزدیکی Galaxeidi تصرف کرد ، ساکنان دومی از مایکل درخواست کمک کردند و در نبرد بعدی، توماس کشته شد و Salona ( امفیسا امروزی ) اشغال شد. با این حال، حکومت مصریان در آنجا عمر کوتاهی داشت، زیرا پسر d'Autremencourt توماس دوم به زودی سلطنت پدرش را به دست آورد. [47] در سال 1212، سربازان او با غلبه بر مقاومت اشراف محلی لومبارد به تسالی حمله کردند. Epirotes لاریسا را ​​گرفتند، جایی که اسقف اعظم لاتین را خلع کردند و مقر محلی را به یک کلانشهر ارتدکس، Velestino ، فیوف برتولد Katzenelnbogen بازگرداندند، و به سواحل خلیج Pagasetic در Demetrias رسیدند . [48] ​​[47] قلمروهای تسالیایی که به تازگی به دست آمده بود به عنوان یک خانواده ارثی به کنستانتین مالیاسنوس، داماد میکائیل سپرده شد . [49]

اندکی بعد، احتمالاً در سال 1213، دیراکیوم را از ونیز گرفت و در سال 1214 کورفو را به دنبال داشت. [48] ​​[50] اطلاعات بسیار کمی در مورد جزئیات این موفقیت ها وجود دارد، زیرا موضع عموماً خصمانه مورخان بیزانسی طرفدار نیکیه نسبت به میکائیل به این معنی است که دستاوردهای او اغلب نادیده گرفته می شد. [50] طبق سنت محلی کورفیو، قلعه آنجلوکاسترو توسط مایکل ساخته شد. [51] میکائیل به پیشروی به سمت شمال به سمت آلبانی و مقدونیه ادامه داد و کروجا را گرفت و به استقلال شاهزاده آربانون و فرمانروای آن، دیمیتری پروگونی پایان داد ، اما تلاش او برای تصرف زتا توسط صرب ها در اسکادار متوقف شد . [48]

مرگ و میراث

عکس قلعه بالای تپه با پس زمینه دریا
قلعه آنجلوکاسترو در کورفو که گاهی اوقات ساخت آن را به مایکل نسبت می دهند

خود مایکل مدت زیادی از این موفقیت ها دوام نیاورد: در اواخر سال 1214 یا در سال 1215، او در خواب در ولگرادا توسط خدمتکاری به نام رومایوس ترور شد. به گفته مورخ John V. A Fine، "اینکه آیا او برای انجام این عمل استخدام شده است یا خیر، و اگر چنین است، توسط چه کسی مشخص نیست". [51] [52] از آنجایی که تنها پسر بازمانده او نامشروع و زیر سن قانونی بود، برادر ناتنی اش تئودور جانشین مایکل شد. تئودور در خدمت نیقیه بود و میکائیل از لاسکاریس درخواست کرده بود که او را به اپیروس بفرستد زیرا موقعیت پسرش ضعیف بود. در این رویداد، تئودور نه تنها میکائیل دوم جوان را به حاشیه راند، بلکه بر اساس کتاب مقدس تئودورای قدیس آرتا، او و مادرش را برای مدت سلطنت خود به پلوپونز تبعید کرد. [53] تئودور ثابت کرد که یک فرمانروای قدرتمند و جنگجو بود، و دولت اپیرو را بسیار گسترش داد و تسالونیکی را در سال 1224 تصرف کرد و در آنجا تاجگذاری امپراتوری گرفت. ظهور امپراتوری تئودور تسالونیکی ناگهان با شکست و دستگیری وی توسط بلغارها در نبرد کلوکوتنیسا در سال 1230 پایان یافت و به میکائیل دوم اجازه داد تا به اپیروس بازگردد و قلمرو پدرش را بازپس گیرد. [54]

میکائیل پایه‌های دولت اپیرو را پایه‌گذاری کرد، [1] و سلسله‌ای به نام Komnenoi–Doukai را آغاز کرد که تا سال 1318 بر اپیروس حکومت می‌کردند، زمانی که خانواده Orsini ایتالیایی قدرت را به دست گرفتند. اعضای خانواده بر تسالی نیز حکومت می کردند و مدتی از سال 1224 تا زمان تصرف آن توسط نیکیایی ها در سال 1246، عنوان امپراتوری را به عنوان فرمانروای تسالونیکی ادعا می کردند . ; [56] اسقف شهری معاصر ناوپاکتوس ، جان آپوکاکوس ، مایکل را به عنوان " نوح جدید " ستایش کرد، که پناهندگان فاجعه لاتین در کنار او پناه گرفتند. [56] اسقف اعظم معاصر اوهرید دمتریوس چوماتیانوس حتی تخمین زد که حداقل نیمی از کسانی که از قسطنطنیه گریخته بودند، از جمله بسیاری از اشراف سناتوری، به اپیروس پناه بردند. [57] هنوز تعداد بیشتری از پلوپونز آمدند و از حاکمیت لاتین در آنجا فرار کردند. [58] آپوکائوکوس همچنین او را به خاطر بازسازی و استحکام بخشی به شهر یوانینا ، جایی که بسیاری از پناهندگان در آنجا اسکان داده بودند، تحسین می کند. شهر از آن پس فرشته میکائیل را به افتخار او به عنوان قدیس حامی خود انتخاب کرد. [56] [59]

خانواده

هویت دقیق همسر یا همسران مایکل مشخص نیست. بر اساس کتاب مقدس سنت تئودورا از آرتا، او دو بار ازدواج کرد. همسر اول او بانویی از خانواده اشرافی ملیسنوس بود که در زمان نامعلومی درگذشت. پسر عموی اول او، به همین ترتیب ملیسنوس، با فرماندار نیکوپلیس، سناخریم ازدواج کرد (به بالا مراجعه کنید). پس از قتل او توسط مردم محلی، مایکل از او انتقام گرفت، جای او را گرفت و با بیوه اش ازدواج کرد. علیرغم غیرقابل اعتماد بودن این کتاب مقدس، گزارش آن تا حدی با اشاره ویلهاردوین به دختر یک اعظم مصری تایید می شود. [60] [61] علاوه بر این، از آنجایی که همسر دوم مایکل پسر عموی اول او بود، ازدواج آنها از نظر کلیسا و مورخان متخاصم غیر متعارف بود. بنابراین این احتمال وجود دارد که "صیغه" مورد اشاره دومی به عنوان مادر مایکل دوم کومنوس دوکاس در واقع همسر دوم مایکل بوده است. [62]

مایکل پنج فرزند داشت، سه فرزند از همسر (اول) و دو فرزند از همسر دوم یا صیغه خود: [62]

مراجع

  1. ^ abc Talbot 1991, p. 1362.
  2. ^ ab Polemis 1968, p. 91.
  3. ^ Loenertz 1973، ص. 362.
  4. ↑ پولمیس 1968، ص. 91 (یادداشت 8 و 9)، 92.
  5. ^ ab Nicol 1984, p. 3.
  6. ^ Varzos 1984, p. 669.
  7. ^ Loenertz 1973، ص. 363.
  8. ^ Varzos 1984, p. 670.
  9. ^ ab Polemis 1968, p. 92.
  10. ↑ Varzos 1984، صفحات 670-671.
  11. ↑ Stiernon 1963، ص. 293.
  12. ^ ab Varzos 1984, p. 671.
  13. ^ Varzos 1984, p. 673 (یادداشت 20).
  14. ^ ab Loenertz 1973، ص. 364.
  15. ^ abc Varzos 1984, pp. 673-674.
  16. ^ Varzos 1984, p. 673.
  17. ↑ Loenertz 1973، صفحات 365-366.
  18. ^ Loenertz 1973، ص. 367.
  19. ^ ab Loenertz 1973، صفحات 377-381، 388-391.
  20. ↑ Fine 1994, pp. 66-67, 69-70.
  21. ↑ Varzos 1984، ص 674، 679.
  22. ^ ab Fine 1994, p. 66.
  23. ^ نیکول 1984، ص. 2.
  24. ^ abc Varzos 1984, p. 676.
  25. ↑ Stiernon 1959، صفحات 122-126.
  26. ↑ Fine 1994، صفحات 68-69.
  27. ^ Varzos 1984, p. 679.
  28. ^ abcd Fine 1994, p. 67.
  29. ^ Varzos 1984, p. 680.
  30. ^ abc Loenertz 1973, p. 375.
  31. ↑ Varzos 1984، صفحات 679-680.
  32. ↑ Loenertz 1973، صفحات 374، 390-391.
  33. ^ Varzos 1984, p. 681.
  34. ↑ Varzos 1984, pp. 681–682.
  35. ↑ Loenertz 1973، صفحات 370-374.
  36. ↑ Varzos 1984، صفحات 674-675.
  37. ^ Varzos 1984, p. 675.
  38. ↑ Varzos 1984، صفحات 678-679.
  39. ^ Loenertz 1973، ص. 376.
  40. ↑ Stiernon 1959، ص. 122.
  41. ↑ Loenertz 1973، صفحات 374-376.
  42. ↑ Varzos 1984، صفحات 682-683.
  43. ^ ab Varzos 1984, p. 683.
  44. ^ ab Loenertz 1973، ص. 392.
  45. ↑ Varzos 1984، صفحات 683-684.
  46. ↑ Van Tricht 2011، صفحات 242-244.
  47. ^ ab Varzos 1984, p. 684.
  48. ^ abc Fine 1994, p. 68.
  49. ↑ Varzos 1984, pp. 684–685.
  50. ^ ab Varzos 1984, pp. 685-686.
  51. ^ ab Varzos 1984, p. 686.
  52. ↑ Fine 1994، ص 68، 112.
  53. ↑ Varzos 1984، ص 552، 553.
  54. ↑ Fine 1994، صفحات 112-128.
  55. ↑ Talbot & Kazhdan 1991, pp. 716–717.
  56. ^ abc Varzos 1984, p. 688.
  57. ^ نیکول 1976، ص. 11.
  58. ^ نیکول 1976، صفحات 17-19.
  59. ↑ نیکول 1976، ص 20-21.
  60. ↑ Varzos 1984، صفحات 673-674، 689.
  61. ↑ Loenertz 1973، صفحات 366-367.
  62. ^ abcdefg Varzos 1984, p. 689.
  63. ^ abcd Polemis 1968, pp. 92-93 (یادداشت 10).
  64. ↑ پولمیس 1968، ص 92، 93-94.

منابع

در ادامه مطلب