stringtranslate.com

دوک نشین مجمع الجزایر

دوک نشین مجمع الجزایر ( یونانی : Δουκάτο του Αρχιπελάγους ، ایتالیایی : Ducato dell'arcipelago )، همچنین به عنوان دوک نشین ناکسوس یا دوک نشین دریای اژه شناخته می شود ، یک ایالت دریایی بود که توسط منافع ونیزی ها در مجمع الجزایر سیکلاد در دریای اژه ایجاد شد . عواقب جنگ صلیبی چهارم , با مرکزیت جزایر ناکسوس و پاروس . این شامل تمام سیکلادها (به جز میکونوس و تینوس ) بود. در سال 1537، خراجگزار امپراتوری عثمانی شد و در سال 1579 توسط عثمانی ها ضمیمه شد. با این حال، حکومت مسیحی در جزایری مانند سیفنوس (که توسط عثمانی‌ها در سال 1617 فتح شد) و تینوس (فتح در سال 1715) باقی ماند.

پیشینه و تأسیس دوک نشین

دولت شهرهای ایتالیا ، به ویژه جمهوری جنوا ، پیزا ، و ونیز، مدت ها قبل از جنگ صلیبی چهارم به جزایر دریای اژه علاقه مند بودند. مستعمرات تجاری ایتالیایی در قسطنطنیه وجود داشت و دزدان دریایی ایتالیایی در قرن دوازدهم اغلب به شهرک‌های دریای اژه حمله می‌کردند. پس از فروپاشی و تقسیم امپراتوری بیزانس در سال 1204، که ونیزی ها نقش عمده ای در آن ایفا کردند، منافع ونیزی ها در دریای اژه را می توان به طور کامل تر درک کرد.

دوک نشین مجمع الجزایر در سال 1207 توسط نجیب زاده ونیزی، مارکو سانودو ، شرکت کننده در جنگ صلیبی چهارم و برادرزاده دوج سابق انریکو داندولو ، که ناوگان ونیزی را به قسطنطنیه رهبری می کرد، ایجاد شد. این یک سرمایه گذاری مستقل، بدون رضایت امپراتور لاتین هنری فلاندر بود . سانودو را مارینو داندولو و آندریا و ژرمیا گیسی (و همچنین فیلوکالو ناویگاجوسو احتمالاً) همراهی می کردند. او ترتیب قرض دادن هشت کشتی از آرسنال ونیزی را داد، در بندر پوتامیدس (بندر) (اکنون پیرگاکی، در جنوب غربی ناکسوس) لنگر انداخت و تا حد زیادی جزیره را تصرف کرد.

با این حال، ناکسیوت ها به مقاومت ادامه دادند و پایگاهی را در داخل، در اطراف قلعه آپالیروس/آپالیر ایجاد کردند. دومی پس از پنج یا شش هفته محاصره به دست سانودو افتاد، علی‌رغم کمک‌هایی که جنواها ، رقبای اصلی ونیز، به یونانی‌ها کردند.

با اشغال کل جزیره در سال 1210، سانودو و همکارانش به زودی ملوس و بقیه جزایر سیکلاد را فتح کردند و خود را به عنوان دوک ناکسیا یا دوک مجمع الجزایر با مقر اصلی خود در ناکسوس تثبیت کردند. سانودو قلعه مستحکمی را بازسازی کرد و جزیره را به 56 استان تقسیم کرد، که به عنوان فیوف بین رهبران مردانش تقسیم کرد که اکثر آنها بسیار خودمختار بودند و هزینه های خود را می پرداختند. هانری فلاندر به Navigaojso جزیره خود را واگذار کرده بود و از نظر فنی تابع امپراتوری لاتین بود. خود سانودو اقتدار امپراتوری لاتین را به رسمیت شناخت تا اینکه دوک نشین را به تابعیت ونیز درآورد. خود فاتح بیست سال (27-1207) حکومت کرد. او پاروس ، آنتیپاروس ، میلوس ، سیفنوس ، کیتنوس ، آیوس ، آمورگوس ، کیمولوس ، سیکینوس ، سیروس و فولگاندروس را در مالکیت شخصی خود داشت .

صلیبی‌های همکار سانودو ارباب‌های خود را تسخیر کردند، گاهی اوقات به عنوان دست نشاندگان سانودو، مثلاً داندولو در آندروس . اگرچه اغلب در نظر گرفته می‌شود که آنها دست نشانده سانودو نیز شده‌اند، [1] برادران گیسی که تینوس ، میکونوس و اسپورادهای شمالی ( اسکیاتوس ، اسکایروس ، اسکوپلوس ) را در اختیار داشتند، هرگز حاکمیت سانودو را به رسمیت نشناختند. در عوض، مانند او، آنها مستقیماً دست نشانده امپراتورهای لاتین بودند. [2] برخی از خانواده‌ها که قبلاً [3] تصور می‌کردند در این زمان در جزایر مستقر شده‌اند، در واقع بعدها، در قرن چهاردهم ( باروزی و غیره) یا پانزدهم ( کوئرینی ) تأسیس شدند. [4] بیشتر در جنوب، Kythera (یا Cerigo )، تحت کنترل مارکو Venier، و Antikythera (یا Cerigotto )، که توسط Jacopo Viaro در اختیار داشت، تصمیم گرفتند که تابع ونیز شوند. [5]

مدیریت، ایمان و اقتصاد

دوک نشین ناکسوس و ایالت های موریا که از امپراتوری بیزانس تراشیده شده اند ، همانطور که در سال 1265 بودند (ویلیام آر. شپرد، اطلس تاریخی ، 1911)

نهاد فئودالیسم اروپایی برای جزیره نشینان محلی که با حقوق طبقه مالک زمین تحت سیستم پرونویا بیزانسی آشنا بودند ، اختلال کمی ایجاد کرد . تمایزات حقوقی مهم بین پرونویا بیزانسی و فئودالیسم برای کسانی که زمین را کشاورزی می‌کردند یا از آب‌های مورد نظر ماهیگیری می‌کردند، پیامد چندانی نداشت. در بیشتر موارد، جمعیت محلی نسبتاً مسالمت آمیز تسلیم اقتدار اربابان جدید ونیزی خود شدند. سانودو و جانشینانش با احتیاط یک مسیر آشتی جویانه را با رعایای بیزانسی خود دنبال کردند و حتی به برخی از آنها فیوف دادند تا آنها را به سلسله پیوند دهند.

ونیزی‌ها کلیسای کاتولیک را با خود آوردند، اما از آنجایی که آنها اقلیتی از زمین‌داران غایب بودند، بیشتر جمعیت یونان ارتدوکس باقی ماندند . مارکو سانودو خود یک اسقف اعظم لاتین را در ناکسوس تأسیس کرد، اما برخلاف جانشینان خود، تلاشی برای تغییر اجبار اکثریت ارتدوکس یونانی نکرد. این تحرکات عمدتاً شامل اعمال محدودیت بر روحانیون ارتدکس و طرد مسیحیان ارتدوکس از مناصب قدرت بود.

این جزایر در استراتژی بزرگ ونیزی ، با راه‌های تجاری ارزشمندشان به آناتولی و مدیترانه شرقی ، که ونیزی‌ها اکنون می‌توانستند کنترل کنند، اهمیت زیادی داشتند . ونیزی‌ها علاوه بر ایجاد مسیرهای امن برای سفر به کشتی‌های ونیزی، کوراندوم و سنگ مرمر را نیز که در ناکسوس استخراج می‌کردند، به ونیز صادر می‌کردند. برخی از حقوق فئودالی لاتین در جزیره ناکسوس و جاهای دیگر باقی ماند تا اینکه در سال 1720 توسط عثمانی ها لغو شد.

تاریخ بعد

سالنامه [ کدام ؟ ] از مجمع الجزایر لاتین در مورد تاریخچه خانوادگی Sanudo و Dandolo، Ghisi، Crispo، Sommaripa، Venier و Quirini، Barozzi و Gozzadini. [ نیاز به نقل از ] بیست و یک دوک از دو سلسله بر مجمع الجزایر حکومت کردند، متوالی به عنوان دست نشاندگان امپراتورهای لاتین در قسطنطنیه، سلسله ویلهاردوئن از شاهزادگان آخایی ، آنژوین های پادشاهی ناپل ( در سال 1278)، و پس از آن. 1418 جمهوری ونیز.

در سال 1248، [6] دوک نشین به طور اسمی [ توسط چه کسی؟ ] به ویلیام ویلهاردوین ، شاهزاده آخایی. مارکو دوم سانودو در اواخر قرن سیزدهم بسیاری از جزایر به جز ناکسوس و پاروس را به دست نیروهای امپراتوری بیزانس تجدید شده تحت فرماندهی دریاسالار لیکاریو از دست داد. با این حال، احیای بیزانس کوتاه مدت بود، زیرا آنها از کنترل دستاوردهای خود در سال 1310 چشم پوشی کردند. [ نیاز به نقل از ]

در سال 1317 شرکت کاتالان به بقایای [ کدام؟ ] دوک نشین؛ در سال 1383، خانواده کریسپو یک شورش مسلحانه را رهبری کردند و وارثان سانودو را به عنوان دوک های مجمع الجزایر سرنگون کردند. تحت حکومت دوک‌های کریسپو، نظم اجتماعی و کشاورزی از بین رفت و دزدی دریایی غالب شد.

فروپاشی و فتح عثمانی

مدیترانه شرقی در سال 1450

قبل از اینکه آخرین دوک مسیحی لاتین، یاکوپو چهارم کریسپو، در سال 1566 توسط سلطان سلیم دوم عثمانی برکنار شود ، او قبلاً خراج سلطان را می پرداخت. نماینده منصوب سلطان، آخرین دوک مجمع الجزایر (1566-1579) یک یهودی پرتغالی ( مارانوجوزف ناسی بود .

حکومت مسیحیان لاتین در آن تاریخ به پایان نرسید: خانواده Gozzadini در بولونیا تا سال 1617 به عنوان اربابان سیفنوس و سایر جزایر کوچک در Cyclades زنده ماندند، و جزیره Tinos تا سال 1714 ونیزی باقی ماند. آخرین بنادر ونیزی در موریا. ( پلوپونز ) در سال 1718 اسیر شدند. گاسپار گرازیانی ، نجیب زاده دالماسی ، عنوان دوک مجمع الجزایر [ توسط چه کسی؟ ] در سال 1616، اما این جزیره دوباره در پایان سال 1617 تحت سلطه مستقیم عثمانی قرار گرفت. او آخرین نفری بود که این عنوان را به دست آورد.

میراث و نفوذ

امروزه جزایر سیکلادز مانند سیروس و تینوس دارای دهکده‌ها و محله‌های کاملاً کاتولیک هستند، در حالی که بسیاری از یونانی‌های سیکلادس نام‌های خانوادگی با منشأ مشخص ایتالو-ونیزی دارند، مانند Venieris، Ragousis، Dellaportas، Damigos و غیره.

دوک های مجمع الجزایر

برج Sanudo، Chora of Naxos

سلسله سانودو

سلسله کریسپو

(بین حکومتی)

(بین حکومتی)

نماینده عثمانی

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ ر.ک. لانگنون (1969)، ص. 239
  2. ^ ستتون (1976)، ص. 19 تبصره 78
  3. رجوع کنید به Longnon (1969)، صفحات 238-239، بر اساس آثار کارل هاپف
  4. لوئیز بوئنگر رابرت، ونیز و جنگ‌های صلیبی در تاریخ جنگ‌های صلیبی جلد V ص 432، با استناد به آثار سیلوانو بورساری و آر جی لونرتس.
  5. ^ لانگنون (1969)، ص. 239
  6. RJ Loenertz, Les seigneurs tierciers de Négrepont , Byzantion, vol. 35، 1965، ویرایش مجدد در بیزانتینا و فرانکو-گراکا: سری altera p 152. تاریخ 1236، که توسط هاپف بدون توجیه پیشنهاد شده بود، توسط لانگنون در Problèmes de l'histoire de la principauté de Morévants , Journals رد شده است. (1946) ص 149-150.

منابع

37°06′ شمالی 25°22′ شرقی / 37.100° شمالی 25.367°E / 37.100; 25.367