stringtranslate.com

جمهوری های دریایی

نشان نیروی دریایی ایتالیا (سمت چپ) نشان‌های بهترین جمهوری‌های دریایی شناخته شده (از سمت چپ بالا و جهت عقربه‌های ساعت) را نشان می‌دهد: ونیز ، جنوا ، پیزا ، و آمالفی . در سمت راست نقشه ای با مکان ها و نشان های جمهوری های دریایی ایتالیای قرون وسطی : ونیز، جنوا، آمالفی، پیزا، نولی ، آنکونا ، راگوزا ، گاتا وجود دارد .

جمهوری‌های دریایی ( ایتالیایی : repubbliche marinare )، که جمهوری‌های تجاری ( به ایتالیایی : repubbliche mercantili ) نیز نامیده می‌شوند ، شهرهای بندری تالاسوکرات ایتالیا بودند که از قرون وسطی از خودمختاری سیاسی و رونق اقتصادی ناشی از فعالیت‌های دریایی خود برخوردار بودند. این اصطلاح که در قرن نوزدهم ابداع شد، به طور کلی به چهار شهر ایتالیا اشاره دارد که نشان‌های آنها از سال 1947 بر روی پرچم‌های نیروی دریایی ایتالیا و نیروی دریایی بازرگانی ایتالیا نشان داده شده است: [1] آمالفی ، جنوا ، پیزا و ونیز . علاوه بر چهار شهر شناخته شده، آنکونا ، [2] [3] گاتا ، [4] نولی ، [5] [6] [7] و در دالماسی ، راگوزا نیز جمهوری های دریایی در نظر گرفته می شوند. در برخی از دوره های تاریخی، در مقایسه با برخی از شهرهای شناخته شده تر، اهمیت ثانویه ای نداشتند.

جمهوری های دریایی که به طور یکنواخت در سراسر شبه جزیره ایتالیا پراکنده شده بودند، نه تنها برای تاریخ دریانوردی و تجارت مهم بودند: علاوه بر کالاهای گرانبها که در غیر این صورت در اروپا به دست نمی آمد، ایده های هنری جدید و اخبار مربوط به کشورهای دوردست نیز گسترش یافت. از قرن دهم، آنها ناوگانی از کشتی‌ها را هم برای حفاظت از خود و هم برای حمایت از شبکه‌های تجاری گسترده در سرتاسر دریای مدیترانه ساختند که به آنها نقش اساسی در برقراری مجدد تماس‌های بین اروپا ، آسیا و آفریقا داد که در اوایل قرون وسطی قطع شده بود. . آنها همچنین نقش اساسی در جنگ های صلیبی داشتند و کاشفان و دریانوردان مشهوری مانند مارکوپولو و کریستف کلمب تولید کردند . [8]

در طول قرن‌ها، جمهوری‌های دریایی - هم شناخته‌شده‌ترین و هم کمتر شناخته‌شده‌ها اما نه همیشه کم‌اهمیت‌تر - ثروت‌های نوسانی را تجربه کردند. در قرون 9 و 10 این پدیده با آمالفی و گاتا آغاز شد که خیلی زود به اوج خود رسید. در همین حال، ونیز صعود تدریجی خود را آغاز کرد، در حالی که سایر شهرها هنوز دوران طولانی بارداری را تجربه می کردند که آنها را به خودمختاری و پیگیری شغل دریانوردی خود می رساند. پس از قرن یازدهم، آمالفی و گائتا به سرعت افول کردند، در حالی که جنوا و ونیز قدرتمندترین جمهوری‌ها شدند. پیزا شکوفایی ترین دوره خود را در قرن سیزدهم دنبال کرد و آنکونا و راگوزا برای مقاومت در برابر قدرت ونیزی متحد شدند. پس از قرن چهاردهم، در حالی که پیزا تا حدی کاهش یافت که خودمختاری خود را از دست داد، ونیز و جنوا همچنان بر دریانوردی تسلط داشتند و به دنبال آن راگوزا و آنکونا قرار گرفتند که دوران طلایی خود را در قرن پانزدهم تجربه کردند. در قرن شانزدهم، با از دست دادن خودمختاری آنکونا، تنها جمهوری‌های ونیز، جنوا و راگوزا باقی ماندند که هنوز تا اواسط قرن هفدهم لحظات بزرگی از شکوه را تجربه می‌کردند و به دنبال آن بیش از یک قرن افول آهسته که با ناپلئونی به پایان رسید . تهاجم

دوره‌بندی تاریخ جمهوری‌های دریایی

جدول زیر دوره های فعالیت جمهوری های مختلف دریایی را در طول قرن ها نشان می دهد.

مفهوم سازی جمهوری های دریایی

پیش از اتحاد

نمودار دریایی مدیترانه شرقی، نوشته گرازیوسو بنینکاسا (1466)

عبارت جمهوری‌های دریایی توسط تاریخ‌نگاری قرن نوزدهم ابداع شد، تقریباً مصادف با پایان آخرین آن‌ها: هیچ یک از این دولت‌ها هرگز خود را به عنوان جمهوری دریایی تعریف نکرده بودند. مورخ سوئیسی ژان چارلز لئونارد د سیزموندی این بیان را معرفی کرد و بر مفهوم مربوطه در اثر خود در سال 1807 " تاریخ جمهوری های ایتالیایی در قرون وسطی" تمرکز کرد . در متن سیسموندی، جمهوری‌های دریایی به‌عنوان شهرهایی تلقی می‌شدند که بیش از همه به مبارزه با یکدیگر بر سر مسائل مربوط به گسترش تجاری‌شان اختصاص داشتند، برخلاف کمون‌های قرون وسطایی ، که در عوض با هم علیه امپراتوری شجاعانه از آزادی خود دفاع می‌کردند.

در ایتالیا، تا زمان اتحاد، این امر باعث قضاوت منفی در مورد شهرهای دریایی شد، زیرا تاریخ مبارزات متقابل آنها در تضاد کامل با روح Risorgimento ظاهر می شد . تنها استثنا مقاومت بسیار دشوار و در نهایت پیروزمندانه آنکونا در محاصره 1173 بود که این شهر در برابر نیروهای امپراتوری فدریکو بارباروسا به دست آورد. آن پیروزی به عنوان پیش بینی مبارزات میهن پرستان ایتالیایی علیه حاکمان خارجی وارد تصورات ملی شد. این اپیزود اما در حماسه شهرداری گنجانده شد و نه در دریانوردی.

پس از اتحاد

ملوریا ، تئاتر نبرد 1284 که شاهد پیروزی جنوا بر پیزا بود.
زنجیرهای بندر پیزا که توسط جنواها پس از نبرد ملوریا برداشته شد و به نشانه برادری ایتالیایی در دو لحظه مختلف از Risorgimento بازگشت : در سال 1848 و در سال 1860.

در دهه‌های اول پس از اتحاد ایتالیا، میهن‌پرستی پس از Risorgimento به کشف مجدد قرون وسطی مرتبط با ناسیونالیسم رمانتیک ، به‌ویژه جنبه‌هایی که ظاهراً شکوه ملی و مبارزه برای استقلال را نشان می‌دادند، دامن زد. سپس پدیده «جمهوری های دریایی» دوباره تفسیر شد، از تعصبات منفی رها شد و در کنار تاریخ باشکوه کمون های قرون وسطی قرار گرفت. بنابراین خود را در سطح مردمی نیز تثبیت کرد. شهرهای دریایی ایتالیا با گرامیداشت تاریخ، مبارزات متقابل خود را به اندازه شرکت مشترک دریانوردی خود در نظر نمی گرفتند. در واقع، در فضای فرهنگی پس از اتحاد، برای شکل‌گیری مردم مدرن ایتالیا ضروری تلقی می‌شد که به یاد داشته باشیم که در درون جمهوری‌ها و شهرداری‌های دریایی، تلاشی که تمدن جدید را آغاز کرد، به وجود آمد.

در رجیا مارینا ، که بلافاصله پس از دستیابی به وحدت ملی تأسیس شد و بنابراین تنها در سال 1861، تضادهای شدیدی بین نیروی دریایی مختلف پیش از اتحاد وجود داشت: ساردین، توسکانی، پاپ و ناپل. اعتلای روحیه دریانوردی که جمهوری های دریایی را متحد کرد، برجسته کردن یک مبنای تاریخی مشترک و غلبه بر اختلافات را ممکن ساخت. این امر حذف رقابت های باستانی را ضروری می کرد. در این راستا، بازگشت زنجیرهایی که بندر پیزا را بسته بودند، که جنوا در جریان جنگ های قرون وسطایی دزدیده بود، اهمیت زیادی داشت. بازگشت آنها در سال 1860 نشانه محبت برادرانه و اتحاد ناگسستنی بین دو شهر بود، همانطور که می توان بر روی پلاک نصب شده پس از بازگشت خواند.

در سال 1860، مطالعه جمهوری های دریایی به عنوان یک پدیده واحد در برنامه درسی مدارس معرفی شد و این مفهوم را بیشتر رایج کرد. از آن سال به بعد، برنامه دبیرستان دانش‌آموزان را ملزم می‌کرد تا به «علل تجدید حیات سریع تجارت دریایی ایتالیا - آمالفی، ونیز، جنوا، آنکونا، پیزا» و «استقرار نیروی دریایی بزرگ ایتالیا» بپردازند. برای کلاس دوم، در آغاز سال، معلم ترتیب داده شد تا دوره رشد و شکوفایی جمهوری های دریایی را به یاد بیاورد. هر بار که برنامه های مدارس تجدید می شد، بررسی پدیده جمهوری های دریایی همیشه تأیید می شد. در سال 1875، نشانه وزارتی در برنامه تاریخ برای مؤسسات فنی نیز پیگیری شد. در آن سال، کارلو او. گالی در یک کتاب درسی مدعی شد که «در میان تمام مردم اروپا، کسی که در قرون وسطی به قدرتی بزرگ در کشتیرانی رسید، مردم ایتالیا بودند، و او این را به استقلالی که از آن برخوردار بودند نسبت داد. "جمهوری های دریایی ایتالیا، که در میان آنها آمالفی، پیزا، جنوا، آنکونا، ونیز، ناپل و گئتا شایسته ذکر بیشتر هستند."

در سال 1895، ملوان آگوستو ویتوریو وکی ، بنیانگذار لیگ دریایی ایتالیا و بیشتر به عنوان نویسنده ای با نام مستعار جک لابولینا شناخته می شود، تاریخ عمومی نیروی دریایی را نوشت که به طور گسترده منتشر شد و بهره برداری های نظامی شهرهای دریایی را به صورت زمانی توصیف کرد. ترتیب مبدا و زوال، از آمالفی تا پیزا، جنوا و آنکونا تا ونیز. در سال 1899، کامیلو مانفرونی، مورخ، در مورد تاریخ دریایی ایتالیا نوشت و دوره جمهوری های دریایی را به عنوان باشکوه ترین مرحله تاریخ معرفی کرد. در پایان قرن نوزدهم، تاریخ جمهوری های دریایی به این ترتیب تثبیت شد و به قرن بیستم واگذار شد.

قرن بیستم

عدد "چهار" که امروزه اغلب در ارتباط با جمهوری‌های دریایی دیده می‌شود، همانطور که مشاهده می‌شود، اصلی نیست: فهرست کوتاه جمهوری‌های دریایی به دو (جنوا و ونیز) یا سه شهر (جنوا، ونیز و پیزا) محدود بود. ) لیست بلندبالا شامل جنوا، ونیز، پیزا، آنکونا، آمالفی و گائتا بود.

برای انتشار فهرست چهار جمهوری دریایی، انتشاری توسط کاپیتان اومبرتو مورتی، که توسط نیروی دریایی سلطنتی در سال 1904 مأموریت داشت تا تاریخ دریایی آمالفی را مستند کند، بسیار مهم بود. این جلد با عنوان مهم The First Maritime Republic of Italy منتشر شد . از آن لحظه به بعد، نام آمالفی به طور قطعی به نام سایر جمهوری‌های موجود در فهرست کوتاه پیوست و با حضور خود، عدم تعادل را به سمت مرکز-شمال کشور تغییر داد.

در دهه 1930، فهرستی متشکل از چهار نام ادغام شد: آمالفی، پیزا، جنوا و ونیز. این در نهایت منجر به درج نمادهای چهار شهر در پرچم نیروی دریایی ایتالیا شد. این پرچم که در سال 1941 تصویب شد، به دلیل جنگ جهانی دوم تا سال 1947 مورد استفاده قرار نگرفت . در سال 1955، چهار شهر که در پرچم نیروی دریایی به نمایش درآمدند، الهام‌بخش مسابقات رگاتای جمهوری‌های دریایی تاریخی شدند .

کتاب جمهوری‌های دریا نوشته آرماندو لودولینی در سال 1967 فهرست بلند قبلی جمهوری‌های دریایی را از سر گرفت: ونیز، جنوا، پیزا، آنکونا، گائتا، و راگوزای دالماسی. وضعیت نولی به عنوان یک جمهوری کوچک دریایی تنها در دهه‌های بعد پس از آن که قبلاً فقط در سطح دانشگاهی تأیید شده بود، مورد توجه قرار گرفت.

در سال 2000، رئیس جمهور ایتالیا کارلو آزگلیو چامپی نقش تاریخی جمهوری های دریایی را با این کلمات خلاصه کرد: [9]

... ایتالیا جمهوری های دریایی ... راه های جهان را به اروپا باز کرد.

-  کارلو آزلیو چامپی

توضیحات

خصوصیات

جمهوری های دریایی کشتی های مورد نیاز خود را در زرادخانه های خود ساختند. در تصویر آرسنال ونیزی است .

عناصری که یک جمهوری دریایی را مشخص می کرد عبارتند از:

خاستگاه، تصدیق و مدت

گالری حامل زائران به سرزمین مقدس - از سفرنامه کنراد گروننبرگ

بهبود اقتصادی که با شروع قرن نهم در اروپا اتفاق افتاد ، همراه با مسیرهای تجاری خطرناک سرزمین اصلی، امکان توسعه مسیرهای تجاری عمده در امتداد سواحل مدیترانه را فراهم کرد. خودمختاری فزاینده ای که توسط برخی از شهرهای ساحلی به دست آمد، آنها را در این توسعه نقش رهبری کرد. تقریباً شش شهر از این شهرها - آمالفی، ونیز، گائتا، جنوا، آنکونا و راگوزا - تاریخ خودمختاری و تجارت خود را پس از اینکه تقریباً توسط غارت‌های وحشتناک ویران شدند، یا توسط پناهندگان از سرزمین‌های ویران شده تأسیس شدند، آغاز کردند. [10] این شهرها که در معرض حملات دزدان دریایی قرار داشتند و توسط قدرت های مرکزی مورد غفلت قرار گرفته بودند، دفاع خود را به طور مستقل سازماندهی کردند و تجارت دریایی را با حفاظت مسلحانه خود پیوند دادند. بنابراین، در قرن های 9، 10 و 11، آنها توانستند حمله کنند و پیروزی های متعددی بر ساراسین ها به دست آورند که با نبرد تاریخی اوستیا در سال 849 شروع شد. خود بین قدرتهای دریایی بیزانسی و اسلامی ، که رابطه پیچیده ای از رقابت و همکاری برای کنترل مسیرهای مدیترانه برقرار شد. [8]

هر یک از شهرها به دلیل موقعیت جغرافیایی خود، دور از مسیرهای اصلی عبور ارتش و محافظت از کوه ها یا تالاب ها ، آن را منزوی می کرد و به آن اجازه می داد بدون مزاحمت خود را وقف ترافیک دریایی کند. این منجر به خودمختاری تدریجی اداری و در برخی موارد به استقلال کامل از قدرت‌های مرکزی شد که برای مدتی دیگر قادر به کنترل استان‌های پیرامونی نبودند: امپراتوری بیزانس، امپراتوری مقدس روم ، و ایالات پاپ . اشکال استقلالی که در این شهرها ایجاد شد، متنوع بود و رویکرد مدرن در توجه به روابط سیاسی، که به وضوح بین استقلال اداری و آزادی سیاسی تمایز قائل می شود، جهت گیری خود را در میان آنها دشوار می کند. به همین دلیل، در جدول زیر دو تاریخ مربوط به استقلال آمده است: یکی به آزادی عملی به دست آمده و دیگری به آزادی قانونی اشاره دارد.

از منظر نهادی، مطابق با خاستگاه شهری خود، شهرهای دریایی جمهوری های الیگارشی بودند که عموماً به شیوه ای کم و بیش اعلام شده توسط خانواده های اصلی بازرگان اداره می شدند . بنابراین، دولت ها مظهر طبقه بازرگان بودند که ستون فقرات قدرت آنها را تشکیل می داد. به همین دلیل، گاهی اوقات از این شهرها با اصطلاح عمومی تر "جمهوری تجاری" یاد می شود. آن‌ها دارای سیستم مفصلی از قاضی‌ها بودند، با صلاحیت‌های گاهی مکمل، گاهی اوقات همپوشانی، که در طول قرن‌ها تمایل قطعی به تغییر - نه بدون درجه خاصی از بی‌ثباتی - و تمرکز قدرت را نشان می‌داد. بدین ترتیب دولت به امتیاز اشراف بازرگان در ونیز (از 1297) و دوک در آمالفی (از 945) تبدیل شد. با این حال، حتی گائتا، که هرگز نظم جمهوری نداشت، و آمالفی، که در سال 945 دوک نشین شد، جمهوری های دریایی نیز نامیده می شوند، زیرا اصطلاح جمهوری را نباید به معنای امروزی آن درک کرد: تا زمانی که ماکیاولی و کانت ، "جمهوری" بود. مترادف با "دولت" بود و مخالف سلطنت نبود.

جنگ های صلیبی فرصتی برای گسترش تجارت فراهم کرد. آمالفی، جنوا، ونیز، پیزا، آنکونا و راگوزا قبلاً با شام مشغول تجارت بودند ، اما با جنگ‌های صلیبی هزاران نفر از ساکنان شهرهای ساحلی به شرق سرازیر شدند و انبارها، مستعمرات و مؤسسات تجاری ایجاد کردند. آنها نفوذ سیاسی زیادی در سطح محلی داشتند: بازرگانان ایتالیایی با هدف کسب امتیازات قضایی، مالی و گمرکی از دولت های خارجی، انجمن های تجاری را در مراکز تجاری خود تأسیس کردند. [3]

فقط ونیز، جنوا و پیزا در خارج از کشور گسترش سرزمینی داشتند، یعنی دارای مناطق بزرگ و جزایر متعدد در امتداد سواحل مدیترانه بودند. جنوا و ونیز نیز بر کل منطقه خود و بخشی از همسایگان تسلط یافتند و پایتخت کشورهای منطقه شدند. در آن زمان ونیز تنها کشوری بود که بر مناطق بسیار دور از ساحل تا اشغال لمباردی شرقی تسلط داشت. از سوی دیگر، آمالفی، گائتا، آنکونا، راگوزا و نولی، سلطه خود را تنها به بخشی از قلمرو منطقه خود گسترش دادند و خود را به عنوان دولت-شهرها پیکربندی کردند. با این حال، همه جمهوری ها مستعمره ها و انبارهای خود را در بنادر اصلی مدیترانه داشتند، به جز نولی، که از بنادر جنوا استفاده می کرد.

اگر فقدان یک اقتدار مرکزی قوی مقدمه تولد جمهوری های تجاری بود، پایان آنها برعکس به دلیل تأیید یک دولت متمرکز قدرتمند بود. معمولاً استقلال تا زمانی می‌توانست ادامه یابد که تجارت بتواند رفاه و ثروت را تضمین کند، اما وقتی اینها متوقف شد، یک افول اقتصادی آغاز شد که با الحاق، نه لزوماً خشونت‌آمیز، به یک دولت قوی و سازمان‌یافته پایان یافت.

طول عمر جمهوری های مختلف دریایی کاملاً متفاوت بود: ونیز طولانی ترین عمر را از قرون وسطی تا دوران ناپلئون داشت . جنوا و راگوزا نیز تاریخ بسیار طولانی داشتند، از دهه 1000 تا عصر ناپلئون. نولی به همان اندازه دوام آورد، اما از اوایل قرن پانزدهم تجارت را متوقف کرد. با این حال، پیزا و آنکونا عمر طولانی داشتند و تا رنسانس مستقل باقی ماندند . [3] آمالفی و گائتا در عوض اولین کسانی بودند که در قرن دوازدهم توسط نورمن ها فتح شدند.

تعداد جمهوری های دریایی در طول قرن ها

همانطور که در جدول زمانی زیر مشخص شده است، تعداد جمهوری های دریایی در طول قرن ها تغییر کرده است، به شرح زیر:

Republic of NoliRepublic of VeniceRepublic of RagusaRepublic of PisaRepublic of GenoaDuchy of GaetaRepublic of AnconaDuchy of Amalfi

ظهور، دوره های طلایی، و افول

جدول زیر دوره‌های مختلف جمهوری‌های دریایی، دوره‌های طلایی آنها (که با رنگ‌های شدیدتر نشان داده می‌شود) و دوره‌های ظهور و افول (رنگ‌های کم و بیش روشن)، که بر اساس جنگ‌های برنده یا شکست خورده، مستعمرات تجاری در کشور تعیین می‌شود، مقایسه می‌کند. مدیترانه، قدرت اقتصادی، تصرفات سرزمینی و دوره های انقیاد موقت به قدرت های خارجی. رنگ متفاوتی برای نولی به کار رفته است تا دوران استقلال ناقص آن را نشان دهد. تاریخ‌هایی که در ابتدا و انتهای هر خط زمانی قرار می‌گیرند، به ترتیب سالی را نشان می‌دهند که استقلال در آن شروع و پایان یافته است. هر تاریخ میانی نشان دهنده سالی است که در آن استقلال عملاً به استقلال رسمی رسیده است . یادداشت ها به دوره های از دست دادن موقت آزادی اشاره دارند.

اهمیت جمهوری های دریایی

نمودار دریایی مدیترانه نوشته گرازیوسو بنینکاسا (1482)، از مدرسه نقشه برداری آنکونا
برداشت فلفل؛ از نسخه فرانسوی قرن پانزدهم سفرهای مارکوپولو مارکوپولو

جمهوری های دریایی روابط بین اروپا، آسیا و آفریقا را دوباره برقرار کردند که پس از سقوط امپراتوری روم غربی تقریباً قطع شد . تاریخ آنها هم با راه اندازی گسترش اروپا به سمت شرق و هم با خاستگاه سرمایه داری مدرن به عنوان یک سیستم تجاری و مالی در هم آمیخته است. در این شهرها سکه‌های طلا که قرن‌ها مورد استفاده قرار نگرفته بودند ضرب شد، روش‌های مبادله و حسابداری جدید توسعه یافت و به این ترتیب امور مالی و حقوق بازرگانی بین‌المللی متولد شد.

پیشرفت های تکنولوژیک در ناوبری نیز تشویق شد. مهم در این زمینه بهبود و انتشار قطب نما توسط مردم آمالفی و اختراع ونیزی از گالی بزرگ بود . [11] دریانوردی از نظر نقشه‌کشی دریایی مدیون جمهوری‌های دریایی است : نقشه‌های قرن 14 و 15 که هنوز هم امروزه مورد استفاده قرار می‌گیرند، همگی متعلق به مدارس جنوا، ونیز و آنکونا هستند. [12]

از شرق، جمهوری‌های دریایی طیف وسیعی از کالاهای غیرقابل دستیابی به اروپا را وارد می‌کردند و سپس در شهرهای دیگر ایتالیا و اروپای مرکزی و شمالی مجدداً فروختند و مثلث تجاری بین شرق عرب، امپراتوری بیزانس و ایتالیا ایجاد کردند. بنابراین تا زمان کشف آمریکا، آنها گره های اساسی تجارت بین اروپا و سایر قاره ها بودند.

از جمله مهمترین محصولات عبارت بودند از:

رونق زیاد جمهوری های دریایی که از تجارت ناشی می شود تأثیر قابل توجهی بر تاریخ هنر داشته است، تا جایی که پنج مورد از آنها (آمالفی، جنوا، ونیز، پیزا و راگوزا) امروزه در فهرست میراث جهانی یونسکو گنجانده شده است . اگرچه یک جریان هنری مشترک در همه آنها و منحصر به آنها قابل توصیف نیست، یک ویژگی مشخصه آمیزه ای از عناصر سنت های مختلف هنری مدیترانه، عمدتاً عناصر بیزانسی ، اسلامی و رومی بود.

جوامع مدرن ایتالیایی که در یونان، ترکیه، لبنان ، جبل الطارق و کریمه زندگی می کنند ، حداقل تا حدی از مستعمرات جمهوری های دریایی، و همچنین جزیره زبان گویش Tabarchino در ساردینیا و جامعه ایتالیایی منقرض شده اودسا سرچشمه می گیرند. .

تاریخ جمهوری های فردی

آمالفی

پرچم آمالفی صلیب مالت را نشان می دهد
آمالفی در نقاشی جان راسکین
پورتال برنزی کلیسای جامع آمالفی ، ساخته شده در قرن یازدهم
فضای داخلی آرسنال آمالفی، ساخته شده در قرن یازدهم

آمالفی ، اولین جمهوری دریایی که به اهمیت برجسته ای دست یافت، در سال 839 عملاً از دوک نشین ناپل استقلال یافت . در آن سال، سیکارد از بنونتو ، طی جنگی علیه بیزانس، شهر را فتح کرد و جمعیت را تبعید کرد. هنگامی که او در یک توطئه کاخ درگذشت، مردم آمالفی شورش کردند، پادگان لومبارد را بیرون راندند و جمهوری آزاد آمالفی را تشکیل دادند. مردم آمالفی توسط یک نظم جمهوری‌خواه اداره می‌شدند که توسط کمیت‌ها اداره می‌شد ، که تحت آن پرفکتوری‌ها تا سال 945، زمانی که ماستالوس دوم قدرت را به دست گرفت و خود را دوک معرفی کرد، مسئولیت داشتند .

در اواخر قرن نهم، دوک نشین تجارت گسترده ای با امپراتوری بیزانس و مصر توسعه داد . بازرگانان آمالفیتان انحصار تجاری مدیترانه را از دست اعراب خارج کردند و در قرن دهم پایگاه‌های تجاری در جنوب ایتالیا ، شمال آفریقا و خاورمیانه تأسیس کردند. در قرن یازدهم، آمالفی به اوج قدرت دریایی خود رسید و انبارهایی در قسطنطنیه ، لائودیسه ، بیروت ، یافا ، طرابلس سوریه ، قبرس ، اسکندریه ، بطلمیوس ، بغداد و هند داشت .

مرزهای زمینی آمالفی از رودخانه سارنو تا ویتری سول ماره امتداد داشت ، در حالی که از غرب با دوک نشین سورنتو هم مرز بود . همچنین مالک کاپری بود که توسط بیزانسی ها به عنوان پاداشی برای شکست دادن ساراسین ها در سان سالواتوره در سال 872 اهدا شد. علاوه بر این، تنها برای سه سال (از 831 تا 833)، دوک های مانسو اول و جان اول نیز کنترل سلطنت را در دست داشتند. سالرنو ، شامل کل لوکانیا . ناوگان آمالفی به آزادسازی دریای تیرنین از دست دزدان دریایی ساراسن کمک کرد و آنها را در لیکوزا (846)، در اوستیا (849) و در گاریلیانو (915) شکست داد.

در سپیده دم سال 1000 پس از میلاد ، آمالفی مرفه ترین شهر لونگوباردیا بود و از نظر جمعیت (احتمالاً 80000 نفر) و رفاه، تنها شهری بود که می توانست با کلان شهرهای بزرگ عرب رقابت کند: سکه طلای خود، تاری را ضرب کرد. که در تمام بنادر اصلی مدیترانه جاری بود. قوانین آمالفیا ، کدی از قوانین دریایی که در تمام قرون وسطی به قوت خود باقی بود ، به آن زمان بازمی گردد. در اورشلیم، تاجر نجیب مائورو پانتالئونه، بیمارستانی را ساخت که شوالیه‌ها از آنجا سرچشمه می‌گرفتند.

دوک‌های دوراندیش آمالفی توانستند در طول قرن‌ها از قدرت خود محافظت کنند و بسته به شرایط، با بیزانسی‌ها، پاپ یا مسلمانان متحد شوند.

بر اساس خوانش اشتباهی از متنی توسط فلاویو بیوندو اومانیست ، مدتهاست که اختراع قطب نما به فلاویو جوجا از آمالفی نسبت داده می شد. علیرغم سنت سرسختی که سرچشمه گرفته است، خوانش صحیح متن بیوندو نشان می دهد که فلاویو جویا هرگز وجود نداشته است، و شکوه مردم آمالفی در اختراع قطب نما (در واقع از چین وارد شده) نبوده، بلکه به این دلیل است که اولین کسانی بودند که گسترش یافتند. استفاده از آن در اروپا

پیوند تنگاتنگی که شهر آمالفی را به شرق گره می‌زند نیز به‌وسیله هنری که در قرن‌های استقلال شکوفا شد و در آن تأثیرات بیزانسی و عرب-نورمن به طور هماهنگ در هم آمیختند، گواهی می‌دهد.

در اواسط قرن یازدهم، قدرت دوک نشین شروع به کمرنگ شدن کرد: در سال 1039، به دلیل درگیری های داخلی، گوایمار چهارم سالرنو ، که در سال 1052 توسط برادرش جان دوم اخراج شد، فتح شد . در سال 1073، رابرت گیسکارد ، که توسط مردم آمالفی علیه سالرنو احضار شد، دوک نشین را فتح کرد. آمالفی تا سال 1100 تا سال 1100 که آخرین دوک مارینوس سباستوس توسط نورمن ها خلع شد ، به طور قابل ملاحظه ای خودمختار باقی ماند و اغلب بر ضد سلطنت شورش کرد . این امر باعث شد تا آمالفی فقط یک خودمختاری اداری داشته باشد که بعداً در سال 1131 توسط راجر دوم سیسیلی لغو شد . پس از فتح نورمن ها، افول آنی نبود و در این بین تبدیل به بندر دریایی ایالت نورمن-سوابی شد. با این حال، حوضه تجاری آمالفی به سمت غرب مدیترانه کاهش یافت و به تدریج شهر توسط ناپل و سالرنو و در سطح دریای مدیترانه توسط پیزا، ونیز و جنوا جایگزین شهر شد.

گسترش و تجارت آمالفی

جنوا

پرچم جنوا صلیب سنت جورج را نشان می دهد
پانورامای جنوا و بندر آن در تصویری از قرن نوزدهم
کلیسای جامع جنوا که بین قرن 12 و 14 ساخته شده است
Palazzo San Giorgio ، زمانی مقر بانک همنام بود

جنوا در سپیده دم قرن دهم زنده شد، زمانی که پس از ویرانی شهر توسط ساراسین ها، ساکنان آن به دریا بازگشتند. در اواسط قرن دهم، با وارد شدن به مناقشه بین برنگار دوم و اتو کبیر ، در سال 958 استقلال عملی به دست آورد ، که سپس در سال 1096 با ایجاد Compagna Communis ، اتحادیه ای از بازرگانان و فئودال ها رسمیت یافت. منطقه

در همین حال، اتحاد آن با پیزا امکان آزادسازی غرب مدیترانه را از دزدان دریایی ساراسین فراهم کرد. ثروت شهرداری به لطف شرکت در اولین جنگ صلیبی که امتیازات بزرگی را برای مستعمره نشینان جنوا در سرزمین مقدس به ارمغان آورد، به طور قابل توجهی افزایش یافت .

اوج ثروت جنوا در قرن سیزدهم، پس از پیمان نیمفائوم (1261) و پیروزی مضاعف بر پیزا ( نبرد ملوریا (1284 ) و ونیز ( نبرد کرزولا (1298)) بود. "The Superb"، نامی برای شهر که از اثر پترارک ، Itinerarium breve de Ianua ad Ierusalem (1358) گرفته شده است که در آن او آن را توصیف کرد، [13] بر دریای مدیترانه و دریای سیاه تسلط داشت و بخش بزرگی از لیگوریا را تحت کنترل داشت . کورس , قاضی ساردینی لوگودورو , دریای اژه شمالی و کریمه جنوبی .

قرن چهاردهم یک بحران جدی اقتصادی، سیاسی و اجتماعی برای جنوا بود، که با تضعیف درگیری‌های داخلی، ساردینیا را به آراگونی‌ها از دست داد، در آلگرو (1353) و کیوگیا (1379) توسط ونیز شکست خورد و چندین بار تحت سلطه فرانسه قرار گرفت . دوک نشین میلان جمهوری با ترتیبات خود ایالت تضعیف شد، که بر اساس توافقات خصوصی بین خانواده های اصلی، منجر به دولت های بسیار کوتاه و بی ثبات و درگیری های جناحی بسیار مکرر شد.

به دنبال طاعون و سلطه‌های خارجی در قرن‌های 14 و 15، این شهر در سال 1528 با به‌دست‌آوردن مجدد خودمختاری با تلاش‌های آندریا دوریا ، دومین اوج را تجربه کرد ، تا جایی که قرن بعد، El siglo de los Genoveses نام گرفت . این تعریف به دلیل تجارت دریایی نبود، بلکه به دلیل نفوذ بانکی چشمگیر بانک سنت جورج بود که آن را به یک قدرت اقتصادی معتبر جهانی تبدیل کرد: چندین پادشاهی اروپایی ، مانند اسپانیا ، به وام های بانکداران جنوا و واحد پول آن گره خوردند. , genovino , یکی از مهم ترین ها در جهان شد.

با این حال، جمهوری در آن زمان فقط به صورت رسمی مستقل بود ، زیرا خود را تحت تأثیر قدرت های اصلی همسایه، ابتدا فرانسوی ها و اسپانیایی ها، سپس اتریشی ها و ساووی ها می دید. جمهوری پس از اولین لشکرکشی ایتالیایی ناپلئون فروپاشید : در سال 1797 به جمهوری لیگوریا تبدیل شد و در سال 1805 با دومین لشکرکشی ایتالیایی به فرانسه ضمیمه شد . در سال 1815، کنگره وین حکم الحاق جنوا به پادشاهی ساردینیا را صادر کرد . [14]

اهمیت هنری جنوا توسط یونسکو با ثبت Strade Nuove و مجموعه Palazzi dei Rolli در بین سایت‌های میراث جهانی به رسمیت شناخته شده است . پیوند ناگسستنی بین جنوا و ناوبری توسط لانچلوتو مالوچلو ، واندینو و اوگولینو ویوالدی ، و برجسته‌ترین آنها توسط کریستوفر کلمب گواهی شده است .

گسترش و تجارت جنوا

پیزا

صلیب پیسان
غسل تعمید پیزا ، ساخته شده در قرن 14th
برج کج و کلیسای جامع پیزا ، ساخته شده در قرن 12th

جمهوری پیزا در قرن یازدهم متولد شد. در این دوره تاریخی، پیزا تجارت خود را در دریای مدیترانه تشدید کرد، با قدرت نوپای پادشاهی سیسیل متحد شد و چندین بار با کشتی‌های ساراسن درگیر شد و آنها را در رجیو کالابریا (1005)، در بونا (1034) شکست داد. در پالرمو (1064) و در مهدیه (1087).

در اصل پیزا توسط یک ویسکونت اداره می شد که قدرت او توسط اسقف محدود می شد. در قرن یازدهم، با ورود به مبارزات بین این دو قدرت، شهر که توسط شورای بزرگان اداره می شد، یک خودمختاری عملی به دست آورد که سپس توسط هانری چهارم در سال 1081 رسمیت یافت .

در سال 1016، اتحاد پیزا و جنوا ساراسین ها را شکست داد، کورسیکا و قضات ساردینی کالیاری و گالورا را فتح کرد و کنترل دریای تیرن را به دست آورد . یک قرن بعد آنها جزایر بالئاریک را گرفتند . در همان زمان، قدرت اقتصادی و سیاسی پیزا با حقوق تجاری به دست آمده با جنگ های صلیبی به طور قابل توجهی افزایش یافت و به لطف آن توانست انبارهای متعددی در سرزمین مقدس ایجاد کند. پیزا همیشه سرسخت‌ترین حامی آرمان جیبلین بود ، بنابراین با گوئلف‌ها، جنوا، نولی، لوکا و فلورانس مخالفت می‌کرد : واحد پول آن، آکیلین، همیشه نام امپراتور را داشت .

پیزا بین قرن های 12 و 13 به اوج شکوه خود رسید، زمانی که کشتی های آن غرب مدیترانه را تحت کنترل داشتند و توانستند رومانسک پیسان را در زمینه هنر بیان کنند، ترکیبی از عناصر غربی، شرقی، اسلامی و کلاسیک.

رقابت پیزا با جنوا در قرن سیزدهم تشدید شد و منجر به نبرد دریایی ملوریا (1284) شد که آغاز زوال پیسان بود. پیزا در سال 1299، کورسیکا را به جنوا واگذار کرد و در سال 1324، در نبرد لوکوسیسترنا، ساردنیا به آراگون واگذار شد . برخلاف جنوا، پیزا نیاز به کنترل یک منطقه داخلی داشت که شهرهای رقیب لوکا و فلورانس را در نزدیکی خود می دید: این نیروها را از نیروی دریایی آنها کم کرد و جمهوری را به ویرانی کشاند.

در قرن چهاردهم، پیزا با حفظ استقلال خود و اساساً تسلط بر سواحل توسکانی ، از یک شهرداری به یک ارباب تبدیل شد و با جنوا صلح کرد. با این حال، در سال 1406، شهر توسط میلانی ها، فلورانسی ها، ژنوایی ها و فرانسوی ها محاصره شد و به جمهوری فلورانس ضمیمه شد . در طول بحران فلورانس در جنگ‌های ایتالیا ، پیزا علیه پیرو بدبخت شورش کرد و در سال 1494 خود را به عنوان یک جمهوری خودمختار تشکیل داد و واحد پول و قدرت خود را بازسازی کرد. با این حال، پس از 16 سال جنگ جدی، فلورانس موفق شد آن را به طور قطعی در سال 1509 فتح کند.

پورتو پیزانو باستانی که اکنون توسط سیل آرنو پر شده است ، در شمال شهر فعلی لیورنو قرار داشت. زندگی فیبوناچی ، ریاضیدان اهل پیزا، به خوبی بیانگر رابطه سودآور بین تجارت، کشتیرانی و فرهنگ معمول جمهوری های دریایی است. او دانش علمی عربی را از جمله شماره ده رقمی و استفاده از صفر دوباره کار کرد و در اروپا منتشر کرد.

حداکثر گسترش پیزا در دریای مدیترانه

ونیز

حوض سن مارکو در نقاشی فرانچسکو گواردی، نقاشی شده در قرن 18
بر روی پرچم ونیزی، شیر سنت مارک وجود دارد
کلیسای سنت مارک ، ساخته شده در قرن یازدهم
کاخ دوج ، ساخته شده در قرن چهاردهم

ونیز که توسط ونتی‌ها که از هون‌ها فرار می‌کردند در قرن پنجم تأسیس شد، روند استقلال تدریجی از امپراتوری بیزانس را با فروپاشی اگزارش راونا در سال 751 آغاز کرد. پیشرفت در سال 840 با قید Pactum Lotharii بین امپراتوری بیزانس انجام شد. دوژ پیترو ترادونیکو و امپراطور آلمانی لوتایر اول ، بدون اینکه حاکم بیزانس زیر سوال برده شود. ونیز از توسعه روابط تجاری با امپراتوری بیزانس، که به طور رسمی هنوز بخشی از آن بود، قدرت به دست آورد تا حتی بعداً به عنوان متحدی در مبارزه با اعراب و نورمن ها باقی بماند. گسست قطعی با قسطنطنیه تنها با جنگ 1122-1126 اتفاق افتاد، زمانی که دوج دومنیکو میشیل به دنبال امتناع از تمدید امتیازات تجاری که قبلاً برای رعیت ونیزی خود به عنوان پاداش کمک ارائه شده در جنگ، به امپراتوری شرقی اعلام جنگ کرد. این جنگ به استقلال کامل منجر شد، در قانون و در واقع در سال 1143 با کمون ونیز نهادینه شد .

در حدود سال 1000، ونیز گسترش خود را در دریای آدریاتیک آغاز کرد و دزدان دریایی را که سواحل ایستریا و دالماسی را اشغال کرده بودند شکست داد و آن مناطق و شهرستان های اصلی آنها را تحت سلطه ونیزی قرار داد.

از نظر نهادی، ونیز توسط یک الیگارشی از خانواده‌های اصلی بازرگان، تحت ریاست دوج و بسیاری از مقامات رسمی، از جمله سنا ، اداره می‌شد . قابل توجه Serrata del Maggior Consiglio (1297) بود که با آن کسانی که به مهم ترین خانواده های بازرگان تعلق نداشتند از دولت کنار گذاشته شدند. در ونیز، Capitulare nauticum ، یکی از اولین کدهای ناوبری، در سال 1256 نوشته شد.

چهارمین جنگ صلیبی (1202-1204) به ونیز اجازه داد تا مهم‌ترین استراحتگاه‌های ساحلی امپراتوری بیزانس، از جمله کورفو (1207) و کرت (1209) را فتح کند و به سوریه و مصر برسد . بنابراین ونیز به اوج قدرت خود رسید و بر ترافیک تجاری بین اروپا و شرق مسلط شد: این کشور انبارهایی در سرتاسر مدیترانه شرقی داشت و La Serenissima (آرام ترین) نامیده می شد. در پایان قرن چهاردهم، ونیز به یکی از ثروتمندترین ایالت های قاره تبدیل شد: پول آن، پولک پولک ، در طلا ضرب می شد و یکی از تاثیرگذارترین ها در اروپا بود.

بین قرن های 14 و 18، ونیز، در پاسخ به سیاست تهاجمی دوک نشین میلان ، سلطه وسیعی از سرزمین اصلی ، از جمله Veneto ، Friuli ، Julian March ، و Lombardy تا Brescia را تسخیر کرد . استاتو دا مار ، یک امپراتوری استعماری متشکل از دارایی های خارج از کشور، از جمله ایستریا، دالماسی (به جز راگوزا)، تقریباً تمام جزایر یونانی و قبرس به آن پیوست . بنابراین ونیز بزرگترین جمهوری دریایی و همچنین قدرتمندترین ایالت در شبه جزیره ایتالیا بود.

تسلط ونیز در شرق مدیترانه در قرن‌های بعد، علی‌رغم پیروزی لپانتو ، با گسترش امپراتوری عثمانی و انتقال تجارت به اقیانوس اطلس در معرض تهدید قرار گرفت و به خطر افتاد. [15] بنابراین یک افول آهسته آغاز شد، که با فتح ناپلئون در سال 1797 به اوج رسید، که آن را به یک دولت شهر وابسته به هابسبورگ کاهش داد، تا اینکه با پادشاهی لمباردی-ونتیا در سال 1848 اتحاد یافت .

از نظر هنری، ونیز برای قرن ها طنین اروپایی داشت: در قرون وسطی با ادغام سبک های رومی، گوتیک و بیزانس در معماری خود. در رنسانس با نقاشان تیتیان , جورجیونه , تینتورتو , بلینی و لوتو . در دوره باروک با آهنگسازان آنتونیو ویوالدی , جوزپه تارتینی و توماسو آلبینونی . در قرن هجدهم با ودوتیستی Giambattista Tiepolo و Canaletto ، نمایشنامه نویس Carlo Goldoni ، مجسمه ساز آنتونیو Canova ، و نویسنده و ماجراجو جاکومو کازانووا .

از مهم‌ترین دریانوردان و مسافران ونیزی می‌توان به آلویس کاداموستو ، نقشه‌بردار سباستین کابوت و مارکوپولو اشاره کرد که به خاطر روایت سفرش به چین، سفرهای مارکوپولو ، مشهور است . جان کابوت ، که محل تولدش نامشخص است (گاتا، کاستیلیونه کیوارز یا ساوونا)، اما تابعیت ونیزی را به دست آورد، اولین اروپایی بود که به کانادا رسید .

گسترش و تجارت ونیز

آنکونا

صلیب آنکونان
پانورامای آنکونا از دریا، نقاشی شده در قرن شانزدهم
Palazzo degli Anziani، مقر شهرداری، ساخته شده در قرن سیزدهم
کلیسای جامع آنکونا (در قرن سیزدهم گسترش یافت) و طاق تراژان (ساخته شده در قرن دوم)
Loggia dei Mercanti (ساخته شده در قرن 15)، مقر جلسات و مذاکرات بازرگانان

آنکونا که از سال 774 در ایالات پاپ قرار گرفت، در سال 839 توسط ساراسین ها ویران شد. به آرامی بهبود یافت، در حدود سال 1000 بخشی از امپراتوری مقدس روم شد ، اما به تدریج خودمختاری به دست آورد تا اینکه در قرن یازدهم به طور کامل مستقل شد. اگرچه ونیز که قصد داشت دریای آدریاتیک را در انحصار خود درآورد، مانع شد، اما آنکونا به لطف اتحاد خود با امپراتوری بیزانس، پادشاهی مجارستان ، و به ویژه با جمهوری راگوزا، استقلال و رونق اقتصادی خود را حفظ کرد . [16]

جمهوری آنکونا از این جهت متمایز است که هرگز به شهر دریایی دیگری حمله نکرد، به طور مداوم به دفاع از خود نیاز داشت، کاملاً وقف دریانوردی بود و کاملاً علاقه ای به گسترش سرزمینی نداشت. مهمتر از همه، باید از اهداف امپراتوری مقدس روم (که از آن سه محاصره را متحمل شد)، ونیز (طی پنج جنگ) و حکومت پاپ مراقب بود.

آنکونا در قرن پانزدهم، زمانی که پاپ یوجین چهارم رسماً آن را به عنوان یک جمهوری تعریف کرد، دوره پرشکوه خود را داشت. واحد پول آنکونا، که در تمام میادین تجاری مدیترانه پذیرفته شده بود، آگونتانو بود . [17] [18] قوانین دریایی آنکونا اساسنامه دریا بود که به تدریج در قرن دوازدهم شکل گرفت و قوانین اصلی دریایی قرون وسطی را در نظر داشت. قلمرو آن بین دریای آدریاتیک، رودخانه‌های اسینو ، موسونه و آسپیو قرار داشت و توسط بیست قلعه آنکونا محافظت می‌شد.

در دفاع از آزادی خود، آنکونا چندین بار پیروز شد، مانند محاصره 1173، که در آن نیروهای امپراتوری آلمانی شهر را از دریا محاصره کردند در حالی که کشتی های ونیزی بندر را اشغال کردند. در دوره 1348 تا 1383 خورشید گرفتگی آزادی رخ داد. این شهر در سال 1348 توسط خاندان مالاتستا فتح شد ، زمانی که در اثر طاعون و آتش سوزی های شدید ضعیف شده بود . سپس در سال 1353 از طریق کاردینال جنگجو گیل دی آلبورنوز تحت کنترل کلیسا قرار گرفت . در سال 1383، روکای پاپی که آنکونا را مطیع نگه می‌داشت، با خشم مردمی ویران شد و رژیم باستانی خودمختاری دوباره برقرار شد.

افول آنکونا با سقوط قسطنطنیه آغاز شد که تجارت را تضعیف کرد. در سال 1532، پاپ کلمنت هفتم با یک مانور زیرکانه آنکونا را تحت مدیریت مستقیم کلیسا قرار داد و تلاش‌ها برای بازیابی آزادی عملی به‌طور خونین سرکوب شد. با این حال، رونق اقتصادی تا پایان قرن ادامه داشت.

آنکونا بناهایی را حفظ می کند که در آنها سبک رومی با تأثیرات بیزانسی آمیخته می شود و یکی از مهدهای رنسانس آدریاتیک بود که در آن کشف مجدد هنر کلاسیک با تداوم رسمی با هنر گوتیک همراه بود.

سهم آنکونا در اکتشافات و تجارت دریایی توسط سیریاکوس از آنکونا ، که در جستجوی شواهدی از گذشته کشتی‌رانی کرد و به همین دلیل پدر باستان‌شناسی محسوب می‌شود ، توسط بنونوتو استراکا، بنیان‌گذار قانون تجارت ، و سرانجام توسط دریانورد و نقشه‌بردار دریایی، گرازیوسو به خوبی نشان داده شده است. بنینکاسا ، چهره کلیدی مدرسه نقشه‌برداری دریایی آنکونا، یکی از مهم‌ترین مدارس قرن پانزدهم.

گسترش و تجارت آنکونا

راگوزا

روی پرچم راگوزا تصویر و حروف اول سنت بلیز وجود دارد
دفترچه راگوزا
کلیسای سن سالواتوره، ساخته شده در قرن شانزدهم
کاخ رکتور

طبق گزارش De Administrando Imperio امپراتور بیزانس کنستانتین هفتم پورفیروگنتوس ، راگوزا (که اکنون دوبرونیک نامیده می شود ) احتمالاً در قرن هفتم توسط ساکنان شهر رومی اپیداوروم (کاوتات امروزی) پس از تخریب آن توسط آوارها و اسلاوها تأسیس شد. ج.  615 . [19] برخی از بازماندگان 25 کیلومتر (16 مایل) به سمت شمال به جزیره کوچکی در نزدیکی ساحل حرکت کردند، جایی که آنها یک سکونتگاه جدید به نام Lausa را تأسیس کردند. ادعا شده است که حمله دوم توسط اسلاوها در سال 656 منجر به نابودی کامل Epidaurum شد. [20] اسلاوها در قرن هفتم در امتداد ساحل ساکن شدند. [21] این شهر تا سال 1204 تحت سلطه بیزانس باقی ماند ، به استثنای دوره های حکومت ونیزی (1000-1030) و بعداً نورمن (1081-1085، 1172، 1189-1190). [19]

در قرن هفتم، راگوزا شروع به توسعه تجارت فعال در شرق مدیترانه کرد. از قرن یازدهم، خود را به عنوان یک شهر تجاری، به ویژه در دریای آدریاتیک، تثبیت کرد و اتحاد خود را با آنکونا آغاز کرد، که برای مقاومت در برابر گرایش ونیزی برای در نظر گرفتن آدریاتیک به عنوان قلمرو انحصاری خود ضروری بود. قلمرو جمهوری از یک نوار ساحلی بسیار نازک بین Neum و Oštra تشکیل شده بود، همچنین شامل جزایر Mljet، Lastovo ، مجمع الجزایر Elaphiti و شبه جزیره Pelješac بود . راگوسا یکی از معدود ایالت-شهرهای دالماسیایی بود که رقیب ونیز در شرق آدریاتیک بود.

در سال 1358، معاهده زادار، ونیز را مجبور کرد که تمام ادعاهای خود را نسبت به دالماسی تسلیم کند. این شهر هژمونی ملایم پادشاه مجارستان لوئیس اول را پذیرفت . در 27 مه 1358، توافق نهایی در ویسگراد بین لوئیس و اسقف اعظم ایوان ساراکا منعقد شد. این شهر حاکمیت مجارستان را به رسمیت شناخت ، اما اشراف محلی با دخالت اندک دربار مجارستان در بودا به حکومت ادامه دادند . جمهوری از فرمانروایی لویی مجارستان سود می برد که پادشاهی او یک قدرت دریایی نبود و با او تضاد منافع کمی داشتند. [22] آخرین مسابقه ونیزی ظاهراً عجله داشت. [23] اگرچه بر اساس قرارداد ویزگراد، دوبرونیک به طور رسمی تحت صلاحیت ممنوعیت کرواسی بود ، شهر با موفقیت هم در برابر قدرت سلطنتی و هم در برابر حکومت ممنوعه مقاومت کرد. [24]

راگوزا که رونق خود را بر تجارت دریایی بنا نهاده بود، به قدرت اصلی در جنوب آدریاتیک تبدیل شد. به لطف معافیت های مالیاتی مناسب برای کالاها و شبکه گسترده ای از انبارها، در قرن شانزدهم به اوج خود رسید. ضرابخانه راگوزا که از سال 1088 تا 1803 فعال بود، سکه هایی با ارزش های مختلف منتشر می کرد که در پی فراز و نشیب های حاکمیت رسمی جمهوری بود.

در مواجهه با شکست مجارستان در نبرد موهاچ در مقابل امپراتوری عثمانی در سال 1526، راگوسا تحت سلطه رسمی سلطان قرار گرفت و خود را ملزم به پرداخت خراج سالانه نمادین به او کرد، حرکتی که به آن اجازه داد از استقلال خود محافظت کند.

با قرن هفدهم، کاهش آهسته ای برای جمهوری راگوزا آغاز شد، که عمدتاً به دلیل زلزله ای در سال 1667 بود که تقریباً به طور کامل آن را ویران کرد، و به دلیل افزایش خراجی که باید به پورتای والا پرداخت می شد که 12500 دوکات تعیین شده بود . راگوزا از رقیب ونیزی خود که در سال 1797 توسط ناپلئون فتح شد جان سالم به در برد. صلح پرسبورگ در سال 1805 شهر را به فرانسه اختصاص داد: این شهر در سال 1806 توسط نیروهای فرانسوی اشغال شد و وارد استان های ایلیاتی امپراتوری فرانسه شد.

در اصل از لاتین در اسناد رسمی جمهوری استفاده می شد. ایتالیایی در سال 1420 مورد استفاده قرار گرفت. [25] هر دو زبان در مکاتبات رسمی توسط جمهوری استفاده می شد. [26] جمهوری تحت تأثیر زبان ونیزی و گویش توسکانی قرار گرفت . [27] مردم به نوع محلی گویش اشتوکاوی صحبت می کردند ، همان لهجه ای که کرواتی ، بوسنیایی ، مونته نگرو و صربی مدرن بر اساس آن است. راگوزای قدیم، گونه‌ای از زبان دالماسی که پس از پایان امپراتوری روم در سواحل دالماسی صحبت می‌شد، با عناصری از زبان بومی قدیمی اسلاو، که معمولاً به عنوان ilirski ( ایلیری ) شناخته می‌شود، و ایتالیایی، از جمله زبان‌های رایج بودند. [25] از آنجایی که عمدتاً در گفتار استفاده می شد، مستندات ضعیفی دارد. استفاده از آن در قرن 15 شروع به کاهش کرد. [27]

ثروت شواهد هنری جمهوری راگوزا توسط یونسکو به رسمیت شناخته شده است که مرکز تاریخی آن را به عنوان میراث جهانی اعلام کرده است . راگوسا تنها شهر جمهوری سابق دریایی است که بخشی از ایالت ایتالیا نیست: قلمرو امروزی آن در کرواسی است .

گسترش و تجارت راگوزا

گائتا

بروشور گائتا
پرچم گائتان متشکل از گلوله ها و آرژانت است
کلیسای سن میکله آرکانجلو در ایتری
قلعه ایتری که توسط دوک دوسیبیلیس اول ساخته شده است

دوک نشین گائتا در سال 839 از امپراتوری بیزانس، تحت رهبری کنستانتین و مارینوس اول گائتا، خودمختاری اداری به دست آورد . ظاهراً آنها در سال 875 توسط Docibilus I ، که سلسله Docibile را آغاز کرد، خلع شدند. در قرن دهم، این شهر به اوج قدرت اقتصادی، سیاسی و هنری رسید، تا جایی که ونیز کوچک تیرنی نامیده شد . [28] گائتا با مهم ترین شهرهای ایتالیا تجارت می کرد، کنسولگری در باربریا داشت ، قوانین خاص خود را داشت و واحد پول خود، فولارو ، که به طور گسترده در بازارهای ایتالیا پخش می شد. گائتا منطقه ای تقریباً مطابق با بخش غربی استان لاتین فعلی را تحت کنترل داشت و برای چند سال بر جزایر پونتین تسلط داشت .

به دلیل اهمیت ترافیک دریایی، دوک نشین سازمانی عجیب و غریب اتخاذ کرد که در آن قدرت دوک به دلیل وزن اشراف و مردمی که روز به روز قوی تر، آگاه تر و مرفه تر می شدند محدود می شد. گائتا که در سال 846 با کمک ناپل و آمالفی از محاصره ساراسین آزاد شد، مسلمانان را در اوستیا در سال 849 و در گاریلیانو در سال 915 شکست داد. همچنین از کمک آنها علیه پاپ جان هشتم استفاده کرد .

در سال 1032، به دنبال یک بحران سلسله ای، Docibiles، که تا آن لحظه سلطنت کرده بودند، مجبور شدند گاتا را به شاهزاده کاپووا واگذار کنند . برای شصت سال بعد، دوک‌های مستقل با دست نشاندگان کاپوان جایگزین شدند. در سال 1100، دوک‌های جدید نورمن شهر را آزاد کردند و آن را تا سال 1135 مستقل نگه داشتند، زمانی که آخرین دوک، ریچارد سوم، آن را به راجر دوم از سیسیل وصیت کرد .

گسترش و تجارت Gaeta

نولی

پرچم نولی بر روی صلیب سن جیووانی باتیستا نصب شده است
پانوراما دی نولی
سن پاراگوریو
Palazzo della Loggia

ثروت نولی با جنگ های صلیبی آغاز شد : موقعیت جغرافیایی خاص آن در واقع آن را به بندری مهم برای ساخت کشتی ها و حمل و نقل انسان ها و آذوقه های ارسال شده به سرزمین مقدس تبدیل کرد . نولی با شرکت در جنگ‌های صلیبی امتیازات متعددی از حاکمان مسیحی انطاکیه و اورشلیم و بالاتر از همه ثروت هنگفت به دست آورد که با آن توانست به تدریج حقوق مختلف مارکیز را از مارکیزهای خانه کارتو که به آنها وابسته بود خریداری کند. نولی در سال 1192 استقلال کامل را به دست آورد و چهار سال بعد توسط هنری ششم رسمی شد .

تنها ده سال پس از تأسیس آن، کنسول‌های شهرداری تازه متولد شده تصمیم گرفتند با جمهوری جنوا در نزدیکی و بسیار قدرتمندتر متحد شوند: در سال 1202 نولی تحت الحمایه آن قرار گرفت، شرایطی که تا پایان وجودش ادامه داشت. این امر، نولی را در مقایسه با سایرین به یک جمهوری دریایی نابهنجار تبدیل کرد: این کشور هرگز پول خود را ضرب نکرد و انبارهای مستقلی نداشت و برای این دارایی ها به جنواها متکی بود و در عین حال استقلال کامل داخلی را حفظ کرد.

این جمهوری کوچک در طول قرن‌های 13 و 14 دوره شکوفایی را تجربه کرد که در آن برج‌های جدید بسیاری ساخت، دیواری ساخت و مرزهای خود را تا شهرهای همسایه Orco، Mallare، Segno و Vadocittà گسترش داد. این شهر قویاً گوئلف بود، به لیگ لومبارد در برابر فردریک دوم پایبند بود و برای این کار توسط پاپ گریگوری نهم با تأسیس اسقف کاتولیک رومی ساوونا-نولی در سال 1239 و اهدای جزیره برگگی پاداش دریافت کرد .

اما شکوفایی نولی با جنگ‌های صلیبی مرتبط بود: وقتی این جنگ‌ها به پایان رسید، موقعیت جغرافیایی آن که در قرن سیزدهم بسیار مفید بود، برای تردد کشتی‌های بزرگتر در کشتی‌های قرن پانزدهم نامناسب بود. مردم نولی که از تجارت دریایی منقطع شده بودند، فعالیتهای تجاری خود را متوقف کردند و ماهیگیر شدند. این یکی دیگر از ویژگی های تاریخ نولی است: از سال 1400 به بعد، این کشور به عنوان یک کشور دریانوردی متوقف شد، در حالی که استقلال خود را برای چهار قرن دیگر حفظ کرد.

انزوای تجاری به جنگ‌های مستمر با شهرهای همسایه ساوونا و فینال لیگور اضافه شد ، که نولی را به یک افول طولانی محکوم کرد که قرار بود تا پایان استقلال ادامه یابد، که در سال 1797 با الحاق به جمهوری لیگوریا اتفاق افتاد .

به گفته برخی از محققان، دریانورد António de Noli ، کاشف سواحل آفریقا، در نولی متولد شد، اما این موضوع قابل بحث است.

روابط بین جمهوری های دریایی

روابط بین جمهوری های دریایی از ماهیت آنها به عنوان دولت های اختصاص یافته به کشتیرانی و تجارت دریایی ناشی می شود. این روابط اغلب به صورت توافقات سیاسی یا اقتصادی با هدف سود مشترک از یک مسیر تجاری یا عدم مداخله متقابل بیان می شد. در قرون اول، زمانی که هنوز آنقدر قوی نشده بودند که بتوانند با یکدیگر مخالفت کنند، جمهوری‌های دریایی اغلب متحد می‌شدند تا مسیرهای خود را از چنگال ساراسین آزاد کنند: چنین بیعت‌هایی عبارتند از جنوا و پیزا، ونیز و آنکونا، و آمالفی و پیزا. لشکرکشی مهدیه در سال 1087 جنوا، گائتا، پیزا و آمالفی را در کنار هم قرار دادند. اما این وضعیت کوتاه مدت بود: پس از چند دهه، رقابت برای کنترل مسیرهای تجاری با شرق و در دریای مدیترانه، جنگ‌های برادرکشی خونین و انتخاب واقعی را در میان جمهوری‌های دریایی به راه انداخت. آمالفی توسط پیزا اخراج می شود، که توسط جنوا ویران می شود، که توسط ونیز شکست می خورد.

ونیز و جنوا

از سال 1947 تا 1963، 5000 لیره (و همچنین 10000 لیر) تمثیلی از دو جمهوری دریایی قدرتمند و رقیب را داشت: جنوا و ونیز.

روابط بین جنوا و ونیز تقریباً پیوسته رقابتی و خصمانه بود، هم از نظر اقتصادی و هم از نظر نظامی. تا آغاز قرن سیزدهم، خصومت ها به اقدامات نادر دزدی دریایی و درگیری های منفرد محدود می شد. در سال 1218 ونیز و جنوا برای پایان دادن به دزدی دریایی و محافظت از یکدیگر به توافق رسیدند. جنوا حق تجارت در سرزمین های امپراتوری شرقی، بازاری جدید و سودآور را تضمین کرد.

جنگ سنت ساباس و درگیری 1293-1299

یک گالری ونیزی در طول نبرد کورزولا (حکاکی قرن نوزدهم)

اولین درگیری بزرگ بین دو جمهوری در شهر سن ژان داکر بر سر مالکیت صومعه سنت ساباس رخ داد . [29] ژنوئی ها آن را در سال 1255 اشغال کردند، محله ونیزی را غارت کردند و کشتی های پهلو گرفته در آنجا را غرق کردند. ونیز ابتدا با پیزا در رابطه با منافع مشترک آنها در سوریه و فلسطین موافقت کرد، اما سپس با حمله متقابل، صومعه مستحکم را ویران کرد. فرار ژنوئی ها و بارون فیلیپ مونتفورت ، فرمانروای شاهزاده مسیحی سوریه، مرحله اول لشکرکشی تنبیهی را به پایان رساند.

فقط یک سال بعد، سه قدرت دریایی در یک مبارزه نابرابر در آب های رو به روی سن ژان داکر با هم درگیر شدند. تقریباً تمام گالی های جنوا غرق شد و 1700 جنگجو و ملوان کشته شدند. ژنوئی‌ها با اتحاد با امپراتوری نیکیه که توسط بیزانسی‌ها که توسط ونیزی‌ها در طول جنگ صلیبی چهارم از قسطنطنیه بیرون رانده شدند و هدفشان بازپس گیری آن بود، تشکیل شد، پاسخ دادند. در سال 1261، نیکیه‌ها امپراتوری لاتین قسطنطنیه را سرنگون کردند ، دولت دست نشانده ونیزی‌ها که بر شهر حکومت می‌کردند. بنابراین جنوا سرزمین های دریای سیاه را در انحصار بازرگانی جایگزین ونیز کرد. نبرد کرزولا در سال 1298 شاهد دستگیری دریاسالار آندره آ داندولو و مارکوپولو بود و علیرغم پیروزی جنوا، هر دو رقیب از پا در آمدند.

جنگ تنگه ها

گسترش جنوا در دریای سیاه منجر به وقوع درگیری جدیدی با ونیز شد که ناوگان آن با متحدان امپراتوری شرقی و به رهبری نیکولو پیسانی سعی در بیرون راندن جنواها از مستعمره خود گالاتا داشت، اما توسط پاگانینو دوریا دفع شد . این دو بار دیگر در نبرد بسفر در سال 1352 با یک نتیجه نامشخص درگیر شدند. در سال 1353، ونیزی‌ها با آراگونی‌ها متحد شدند تا به شهر جنوایی آلگرو در ساردینیا حمله کنند: نبرد لوجرا بزرگترین شکست جنوایی‌ها در آن زمان بود. جنواها در سال 1354 در جزیره ساپینتزا در پلوپونز دوباره جمع شدند، اما نتوانستند از نبرد پیروزمندانه ساپینزا استفاده کنند . سال بعد، دو جمهوری صلحی نه چندان طاقت‌فرسا را ​​امضا کردند و متعهد شدند که کشتی‌ها را به مدت سه سال به تانا نفرستند.

جنگ چیوگیا

در اواخر قرن چهاردهم، جنواها قبرس و تندوس را اشغال کردند که واکنش ونیزی ها را برانگیخت. پس از موفقیت اولیه، ونیزی ها در پولا توسط جنواها شکست خوردند، که چیوگیا را اشغال کردند و ونیز را محاصره کردند . اما ونیزی ها موفق شدند ناوگان جدیدی راه اندازی کنند و به نوبه خود جنوائی ها را در Chioggia محاصره کنند که مجبور به تسلیم شدند. معاهده 1381 تورین که به جنگ پایان داد، اثرات متضادی به همراه داشت: جنوا که یک بار برای همیشه شکست خورد، توانست قبرس را حفظ کند، اما مسیر انحطاطی را در پیش گرفت که تا قرن شانزدهم ادامه داشت. ونیز که پیروز خسته شده بود، مجبور شد با متحدان رقیب خود کنار بیاید و دالماسی را به مجارستان واگذار کند ، اما در قرن پانزدهم توانست بهبود یابد.

نبردهای زمینی و تجمع در لیگ مقدس

نبرد لپانتو در نقاشی از موزه ملی دریایی ، گرینویچ، لندن

در حدود اواسط قرن پانزدهم، جنوا با فلورانس و میلان به رهبری چارلز هفتم، پادشاه فرانسه ، متحد شد . در همین حال، ونیز با آلفونسو پنجم آراگون ، که تاج و تخت ناپل را اشغال کرد، طرف شد . به دلیل رقابت ایالات ایتالیا، دو ائتلاف بزرگ تشکیل شد و مداخلات خارجی در شبه جزیره به طور پیوسته افزایش یافت.

گسترش امپراتوری عثمانی پس از سقوط قسطنطنیه تجارت شرق دو جمهوری را به خطر انداخت. بنابراین، آنها رقابت خود را برای پیوستن به لیگ مقدس ایجاد شده توسط پاپ پیوس پنجم رها کردند . بیشتر ناوگان مسیحی متشکل از کشتی های ونیزی، حدود 100 گالی بود. جنوا تحت پرچم اسپانیا حرکت کرد، زیرا جمهوری جنوا تمام کشتی های خود را به فیلیپ دوم قرض داد . ناوگان مهیج اتحادیه مسیحیان در خلیج لپانتو به فرماندهی جان اسپانیایی اتریش جمع شدند تا با ناوگان ترکیه به فرماندهی کاپودان علی پاشا درگیر شوند . نبرد لپانتو از ظهر روز 7 اکتبر 1571 تا سپیده دم بعد در جریان بود و با پیروزی لیگ مسیحیان به پایان رسید.

با این وجود، امپراتوری عثمانی بعداً بسیاری از مستعمرات جنوا و ونیزی را تسلیم کرد و این دو جمهوری را مجبور به جستجوی سرنوشت جدیدی کرد: جنوا آن را در امور مالی نوپای بین‌المللی و ونیز در گسترش زمینی یافت.

جنوا و پیزا

جنوا و پیزا با توجه به نزدیکی خود مبادلات زیادی داشتند. در ابتدا، روابط همکاری و اتحاد برای مقابله با گسترش رو به رشد مسلمانان بود. اما بعدها، رقابت ها شعله ور شد و بر غرب مدیترانه تسلط یافت.

متحدان در برابر ساراسین ها

برج مراقبت در مارسیانا مارینا ، البا ، ساخته شده توسط جمهوری پیزا برای دفاع در برابر دزدان دریایی ساراسین

ارتش ساراسین تا سیسیل پیشروی کرده بودند و سعی داشتند کالابریا و ساردینیا را فتح کنند . برای مقاومت در برابر آنها، جنوا و پیزا به نیروهای خود ملحق شدند تا ناوگان مجاهد العمیری را از سواحل ساردینیا، جایی که به طور موقت بین سال‌های 1015 تا 1016 در آنجا مستقر شده بودند، بیرون راندند و بقای جودیکاتی ساردین را تهدید می‌کردند . هنگامی که این امر محقق شد، به زودی اختلافات بر سر کنترل سرزمین های فتح شده آغاز شد. به دلیل محدودیت نیروهای موجود، اتحاد نتوانست جزیره بزرگ تیرنی را برای مدت طولانی اشغال کند.

بسیاری از مناقشات، حتی موارد مسلحانه، در سال 1087 هنگامی که آنها برای مبارزه با دشمن مشترک خود متحد شدند کنار گذاشته شد. در تابستان همان سال، ناوگان عظیمی متشکل از دویست کشتی از جنوا و پیزا، با تعدادی از گائتا، سالرنو و آمالفی، به سمت سواحل دریای مدیترانه آفریقا حرکت کردند. ناوگان در 6 اوت 1087 حمله موفقیت آمیزی را علیه مهدیه انجام داد. در 21 آوریل 1092، پاپ گریگوری هفتم اسقف نشینی پیزا را به درجه اسقف نشینی کلان شهر ارتقا داد و اسقف های کورس را تحت اختیار آن قرار داد.

همان سفر پیروزمندانه، پاپ اوربان دوم را متقاعد کرد که یک جنگ صلیبی بزرگ برای آزادسازی سرزمین مقدس ممکن است. در حوالی دهه 1110، پاپ پاسکال دوم از پیسان ها و جنوائی ها خواست تا یک جنگ صلیبی در غرب مدیترانه ترتیب دهند . این اعزام بسیار موفق بود و جزایر بالئار را از دست مسلمانان آزاد کرد. پاپ به نشانه قدردانی، امتیازات زیادی به این دو جمهوری اعطا کرد. اسقف اعظم پیسان علاوه بر کورس، بر ساردینیا نیز برتری یافت.

اولین جنگ بین پیزا و جنوا

امتیازات پاپ به اسقف اعظم پیسان شهرت جمهوری توسکانی را در سرتاسر دریای مدیترانه بسیار افزایش داد، اما در عین حال حسادت جنوا را برانگیخت، که به زودی به درگیری برای کنترل کورس تبدیل شد. جنوا دو بار در سال های 1066 و 1070 به پیزا حمله کرد، اما شکست خورد.

جنگ در سال 1119 از سر گرفته شد، زمانی که جنواها به برخی از گالی های پیسان حمله کردند و جنگ خونینی را در دریا و خشکی آغاز کردند. تا سال 1133 ادامه یافت و با چندین آتش بس که گاهی رعایت می شد و گاهی نقض می شد، قطع شد. درگیری ها با تقسیم اختیارات بر اسقف نشین های کورسی بین دو شهر پایان یافت .

جنگ دوم

هنگامی که امپراتور فردریک اول بارباروسا برای مخالفت با قدرت شهرهای ایتالیا به ایتالیا آمد، جنوا از آرمان امپراتوری حمایت کرد، هرچند با ملاحظاتی جزئی، در حالی که پیزا حمایت خود را مشروط به شرکت امپراتور در محاصره میلان کرد . در سال‌های 1162 و 1163، فردریک اول به پیزا امتیازات زیادی اعطا کرد، مانند کنترل سواحل تیرن تا سیویتاوکیا .

این خشم و رقابت جنوا را دوباره شعله ور کرد، که یک بار دیگر به درگیری آشکار با درگیری هایی از ثروت های مختلف تبدیل شد. جنوا که به دلیل درگیری‌های جناحی و جنگ‌ها برای کنترل اولترگیوگو ضعیف شده بود، متحمل یک سری شکست‌های دریایی شد. برای رفع این مشکل، در اواسط دهه 1160 با لوکا ائتلاف کرد: در ازای یک حمله زمینی به پیزا در ترکیب با یک حمله دریایی، جنواها برج موترون را برای لوکان ها در امتداد via Regia ، در منطقه ای که در آنجا بود، ساختند. Viareggio اکنون ایستاده است. اتحاد بین لوکا و جنوا در زمان‌های دیگر تجدید می‌شد، اما برج سپس توسط پیسان‌ها در سال 1170 طی یک سری درگیری‌ها تخریب شد که در آن فلورانس نیز برای کمک به پیزا مداخله کرد.

درگیری در چهارمین فرود فردریک به ایتالیا متوقف شد، اما بلافاصله پس از خروج او از سر گرفته شد. صلح در 6 نوامبر 1175 با بازگشت امپراتور روم مقدس به ایتالیا حاصل شد. این توافق به نفع جنوا بود و قلمروهای ماوراء بحری را گسترش داد. پیزا و جنوا در لشکرکشی به فرماندهی هانری ششم جانشین فردریک علیه پادشاهی سیسیل شرکت کردند .

نبرد Giglio

در سال 1241، پاپ گریگوری نهم شورایی را در رم برای تأیید تکفیر فردریک دوم فراخواند . جنوا که در آن زمان در دست گوئلف ها بود ، پیشنهاد داد که با کمک ونیز و پاپ، رهبران فرانسوی، اسپانیایی و لومبارد را برای دفاع از آنها در برابر گیبلین ها اسکورت کند. اما ناوگان امپراتوری، با کمک ناوگان پیزا، آنها را بین ایزولا دل جیلیو و جزیره مونته کریستو نابود کرد . نبرد Giglio اوج قدرت Ghibelline را مشخص کرد.

نبرد ملوریا و پایان پیزا

لیتوگرافی نبرد ملوریا اثر آرمانینو

از سال 1282 تا 1284، جنوا و پیزا به جنگ با یکدیگر بازگشتند. قسمت تعیین کننده این درگیری ها نبرد طولانی دریایی ملوریا در 6 اوت 1284 بود. ژنوئی ها پیروز شدند، در حالی که گالی های پیسان که هیچ کمکی از کنت اوگولینو دریافت نکردند مجبور به عقب نشینی به بندر پیزا شدند. تعداد اسیران جنوایی به ترتیب هزاران نفر بود. در میان آنها شاعر روستیچلو دا پیزا بود که با مارکوپولو (که در نبرد کورزولا اسیر شد) ملاقات کرد و ماجراهای کاشف ونیزی را نوشت.

نبرد ملوریا قدرت جمهوری پیسان را که هرگز نقش اصلی خود را در غرب مدیترانه بازی نکرد، به شدت کاهش داد. پیزا هزاران مرد جوان را در نبرد از دست داده بود و باعث سقوط جمعیت شد. حدود پنجاه سال بعد، لرد پیسان، فازیو نوولو دلا گراردسکا  [این] معاهداتی را با جنوا امضا کرد. علی‌رغم این موارد، جنوائی‌ها به فلورانسی‌ها در محاصره پیزا در سال 1406 کمک کردند و به معنای پایان جمهوری بودند.

ونیز و پیزا

داگوبرت در حال قایقرانی در کشتی در حال پرواز بر روی صلیب سنت جورج

اولین درگیری بین پیزا و ونیز با رقابت برای شرکت در اولین جنگ صلیبی آغاز شد . این دو جمهوری دیر حرکت کرده بودند: پنج ماه پس از فتح اورشلیم توسط صلیبیون، آنها حتی به سرزمین مقدس نرسیده بودند، اما در آبهای رودس زمستان گذرانی کردند ، جایی که در دسامبر 1099 به نبرد آمدند. داگوبرت از پیزا ، فرمانده ارتش ناوگان پیسان توسط اسقف ونیزی یوجنیو کونتارینی شکست خورد و بدین ترتیب انحصار تجارت ونیزی با بیزانس را تضمین کرد.

متعاقباً، ناوگان ونیزی به تصرف حیفا کمک کرد در حالی که داگوبرت اولین پاتریارک لاتین اورشلیم شد و گادفری را به عنوان اولین پادشاه مسیحی اورشلیم تاج گذاری کرد . روابط بین پیزا و ونیز همیشه با رقابت و تضاد مشخص نمی شد. در طول قرن ها، دو جمهوری برای جلوگیری از ایجاد مانع در مورد مناطق تحت نفوذ و عمل خود، چندین قرارداد امضا کردند.

در 13 اکتبر 1180، دوژ ونیز و نماینده کنسول های پیزان توافق نامه ای را برای عدم مداخله متقابل در امور آدریاتیک و تیرین امضا کردند و در سال 1206 پیزا و ونیز معاهده ای منعقد کردند که در آن مناطق نفوذ مربوطه را مجدداً تأیید کردند. علیرغم دوستی آنها، ونیز در بحران پیزا کمکی نکرد و در نتیجه یک متحد خود را از دست داد و رقیب خود جنوا را تقویت کرد.

بین سال‌های 1494 و 1509، در طی محاصره پیزا توسط فلورانس، ونیز به دنبال سیاست محافظت از خاک ایتالیا از مداخله خارجی، برای نجات پیسان‌ها رفت.

آمالفی و پیزا

آمالفی قبلاً در نیمه دوم قرن یازدهم استقلال کامل خود را از دست داده بود، اگرچه مسیرهای تجاری خود را ادامه داد و حداقل در این دوره از میزان زیادی از خودمختاری اداری برخوردار بود. تحت حمایت نورمن ویلیام دوم ، سومین دوک آپولیا، در اکتبر 1126، مدیران آمالفی به توافق تجاری سودآوری با پیزا همسایه دست یافتند تا در حفاظت از منافع مشترک خود در تیرنیا همکاری کنند. این توافق حاصل دوستی چند دهه ای با جمهوری توسکانی بود.

با این حال، آمالفی ارتشی برای محافظت از منافع تجاری خود نداشت. بنابراین گزارش نمی‌شود که کشتی‌های آمالفیا اغلب درگیر عملیات نظامی علیه سایر جمهوری‌های دریایی بوده‌اند. در واقع این ارتش پیسان بود که با حمله به شهر ساحلی در 4 اوت 1135 در خلال جنگی که توسط پاپ اینوسنتز دوم و امپراتور جدید لوتایر دوم، امپراتور مقدس روم ، با کمک جمهوری های جنوا و پیزا به راه انداخته شد، پیمان با آمالفی را شکست . ، در برابر نورمن راجر دوم از سیسیل که آمالفی را کنترل می کرد. آن جنگ به نفع راجر دوم به پایان رسید، که حقوق خود را بر سرزمین های ایتالیای جنوبی به رسمیت شناخت، اما این یک ضربه سخت برای آمالفی بود، که هم ناوگان و هم خودمختاری سیاسی خود را از دست داد. [30]

آمالفی و گائتا

آمالفی و گائتا اغلب همراه با سایر ایالت های جنوبی برای مقابله با کورسیان ساراسین متحد بودند. در سال 846، همراه با دوک نشین های ناپل و سورنتو ، برای اولین بار مسلمانان را در نبرد لیکوسا شکست دادند. در سال 849، این دو شهر به لیگ کامپانیا (به همراه پاپ لئو چهارم ، ناپل و سورنتو) پیوستند تا از بندر اوستیا و بنابراین رم در برابر تهاجم ساراسین دفاع کنند. نبرد اوستیا توسط برخی از مورخان برجسته اولین لیگ نظامی واقعی بین ایالات ایتالیا و بزرگترین پیروزی ناوگان مسیحی بر مسلمانان تا زمان نبرد لپانتو در نظر گرفته می شود .

اما پیروزی قطعی بر مسلمانان در سال 915 اتفاق افتاد، زمانی که آمالفی و گائتا با پاپ جان دهم ، ناپل، کاپوآ، سالرنو، بنونتو، پادشاهی ایتالیا و امپراتوری بیزانس اتحادیه روم را تشکیل دادند و در نبرد سرنوشت ساز گاریلیانو پیروز شدند. آنها مستعمره بزرگ عرب-بربر گاریلیانو را نابود کردند و مانع گسترش مسلمانان در ایتالیا شدند. سرانجام در سال 1087، آمالفی و گائتا ناوگان خود را با ناوگان پیزا، جنوا و سالرنو ترکیب کردند و با موفقیت به بندر مهدیه تونس حمله کردند .

این دو جمهوری علیرغم سرکوب خصوصی سازی، همواره روابط عالی با کشورهای اسلامی داشتند، زیرا ساراسین ها تابع امیران یا خلفا نبودند . کشورهای اسلامی شرکای اصلی تجاری دوک‌نشین‌ها بودند و بسته به شرایط می‌توانستند برای حفظ استقلال دوک‌نشین‌ها در برابر امپراتور یونان یا آلمان مفید باشند.

ونیز، آنکونا و راگوزا

اگرچه ونیز و آنکونا در قرن یازدهم علیه ساراسین ها متحد شده بودند، رقابت تجاری ونیز از یک سو و آنکونا با راگوزا از سوی دیگر به زودی غالب شد، زیرا هر سه شهر مشرف به دریای آدریاتیک بودند. در بیش از یک بار به رویارویی آشکار رسید: ونیز که از قدرت اقتصادی و نظامی بیشتر خود آگاه بود، از رقابت سایر شهرهای دریایی در دریای آدریاتیک بیزار بود. برای مقاومت در برابر حاکمیت ونیزی، آنکونا و راگوزا اتحادهای متعدد و پایدار، تقریباً یک فدراسیون، ایجاد کردند. [16]

در سال 1173، ونیز به نیروهای امپراتوری فردریک اول بارباروسا پیوست تا آنکونا را محاصره کند. ونیزی ها بندر آنکونا را مسدود کردند، در حالی که نیروهای امپراتوری شهر را از زمین محاصره کردند. پس از چند ماه مقاومت چشمگیر، آنکونیتان ها با حمایت بیزانسی ها موفق شدند یک جوخه کوچک را به امیلیا رومانیا بفرستند . آنها از نیروهای فرارا و برتینورو کمک گرفتند که نیروهای امپراتوری ونیزی را بیرون راندند. [31] [32] معاهده ونیز ، در میان سایر اقدامات، روابط بین نیروهای شرکت کننده در محاصره آنکونا را تنظیم کرد. حدود بیست سال بعد، در سال 1195، کشتی‌هایی از پیزا و آنکونا تلاش کردند کشتیرانی در دریای آدریاتیک را از کنترل ونیزی آزاد کنند، اما به پرواز درآمدند و تا قسطنطنیه تعقیب شدند.

در قرن سیزدهم، تنش ها ادامه یافت: ونیز در سال 1205 راگوزا را به تصرف خود درآورد و بنابراین سرنوشت آن را برای بیش از یک قرن هدایت کرد و از گسترش دریایی آن کاست. راگوزا با ایجاد یک شبکه متراکم روابط تجاری با داخل شبه جزیره بالکان واکنش نشان داد. برخی از مطالعات اخیر دوره ونیزی راگوزا را نه یک تابع واقعی، بلکه نوعی تحت الحمایه می دانند. علاوه بر این، در سال 1277، ونیزی ها به بندر آنکونا حمله کردند، اما متحمل شکستی شدید شدند: بنابراین جنگ جدیدی آغاز شد که در سال 1281 با معاهده راونا پایان یافت. قرن چهاردهم شاهد پایان تسلط ونیزی بر راگوزا در سال 1358 بود که به این ترتیب توانست اتحاد باستانی خود با آنکونا را مجدداً تأیید کند. [16]

پیزا و آنکونا

روابط بین دو جمهوری دریایی ایتالیای مرکزی بسته به شرایط بسیار متفاوت بود: آنها در جنگ سنت سابا شرکت کردند ، اما دو بار در 1195 و 1257 علیه ونیز متحد شدند.

نولی و جنوا

نولی از سال 1202 تا پایان استقلال خود تحت الحمایه جنوایی ها بود ، انتخابی که به آن اجازه می داد با برتری بی اندازه همسایه خود، هرچند با شرطی شدن در سیاست خارجی، شکست نخورد. نولی با کمک به جنوا در جنگ‌هایش علیه پیزا و ونیز، این حمایت را متقابلاً انجام داد.

رگاتای جمهوری های دریایی تاریخی

چهار قایق شرکت کننده در رگاتا

در سال 1955، برای بزرگداشت کارهای باشکوه چهار جمهوری شناخته شده دریایی، ادارات شهرداری ونیز، جنوا، آمالفی و پیزا تصمیم گرفتند مسابقه قایقرانی جمهوری‌های تاریخی دریایی را برپا کنند.

این رویداد هر ساله بین پایان ماه می تا اوایل جولای برگزار می شود و به صورت چرخشی در شهرهای فوق برگزار می شود. تا به امروز، تیمی که بیشترین پیروزی را بر اساس فهرست افتخار کسب کرده، ونیز است و پس از آن آمالفی، جنوا و پیزا قرار دارند.

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ به شاهزاده سالرنو از 1039 تا 1052
  2. به ویسکونتی ها از ۱۳۵۳ تا ۱۳۵۶
  3. به فرانسه از 1396 تا 1409. به ویسکونتی ها از 1421 تا 1436
  4. ^ به فرانسه در سال 1460
  5. به میلان از 1466 تا 1499
  6. به فرانسه از 1499 تا 1506. پس از یک دوره ضعف شدید سیاسی، آندریا دوریا در سال 1528 خودمختاری را دوباره برقرار کرد.
  7. اشغال اتریش در سال 1746 که در پی یک شورش مردمی پایان یافت.
  8. ^ به ویسکونتی ها از 1399 تا 1402
  9. ^ به طور خلاصه از 1494 تا 1509 بازسازی شد
  10. با 751 ، سال فروپاشی اگزارش راونا، روند تدریجی که به استقلال ونیز انجامید آغاز شد. در سال 840، سال Pactum Lotharii ، ونیز قبلاً قادر بود به طور مستقل با امپراتوری قرارداد امضا کند.
  11. به مالاتستاها از 1348 تا 1353
  12. ^ تحت حاکمیت مستقیم کلیسا از سال 1353 تا 1383
  13. به شاهزاده کاپوآ از 1032 تا 1039. به سالرنو از 1040 تا 1045. به کاپوآ از 1058 تا 1061.
  14. به کاپوآ از 1068 تا 1092
  15. حفاظت از جنوا از سال 1202
  16. از قرن پانزدهم به بعد، جمهوری نولی فعالیت های دریایی خود را متوقف کرد.
  17. به ونیز از ۱۲۰۵ تا ۱۲۰۷، از ۱۲۱۱ تا ۱۲۱۵ و از ۱۲۱۷ تا ۱۲۳۰. به استبداد اپیروس از ۱۲۳۰ تا ۱۲۳۲.
  18. ^ abc به ونیز
  19. تا 1358 به ونیز

مراجع

  1. «La Bandiera della Marina Militare». مارینا میلیتاره (به ایتالیایی). وزیرو دلا دیفسا بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 29 ژوئیه 2023 .
  2. The International Geographic Encyclopedia and Atlas , Ancona (p. 27), Springer, 1979. ISBN 9781349050024.
  3. ^ abc Peris Persi، در Conoscere l'Italia ، vol. Marche, Istituto Geografico De Agostini, Novara 1982 (ص. 74); AA.VV. Meravigliosa Italia، Enciclopedia delle regioni ، ویرایش شده توسط Valerio Lugoni، Aristea، Milano. Guido Piovene, in Tuttitalia , Casa Editrice Sansoni, Firenze & Istituto Geografico De Agostini, Novara (ص. 31); پیترو زامپتی، در Itinerari dell'Espresso ، جلد. Marche، ویرایش شده توسط Neri Pozza، Editrice L'Espresso، رم، 1980
  4. Touring Club Italiano, Lazio Touring Editore, 1981 (ص. 743); Giovanna Bergamaschi, Arte in Italia: guida ai luoghi ed alle opere dell'Italia artistica , Electa, 1983 (p. 243); سالواتوره آئوریژما، آنجلو دی سانتیس، گائتا، فرمیا، مینتورنو .
  5. Giovanni Murialdo, Dinamiche territoriali e tradei nella Noli signorile e comunale... , in: Mauro Darchi, Francesca Bandini, La repubblica di Noli e l'importanza dei porti minori del Mediterraneo nel Medioevo , Firenze, All'Insegna del Gilio,204 (ص 9)
  6. بوهون لینچ، ریویرای ایتالیایی: منظره، آداب و رسوم و غذای آن، با یادداشت‌هایی بر کوه‌های آلپ دریایی ، دابل‌دی، دوران، 1927 (ص. 159).
  7. ^ AA. VV., Medioevo latino, bollettino bibliografico della cultura europea da Boezio a Erasmo (secoli VI – XV), جلد 28 , Sismel Edizioni del Galluzzo, 2007, (ص 1338); جوزپه گالو، La Repubblica di Genova tra nobili e popolari (1257-1528) ، Edizioni De Ferrari، 1997، ص. 44
  8. ^ ab "تجارت در اروپای قرون وسطی". دایره المعارف تاریخ جهان . بازبینی شده در 2 ژوئن 2021 .
  9. «ریاست جمهوری دلا بریندیسی کارلو آزگلیو CIAMPI در OCCASIONE DEL PRANZO DI STATO در ONORE DI SUA MAESTA' LA REGINA ELISABETTA II E DEL DUCA DI EDIMBURGO». Palazzo del Quirinale (به ایتالیایی). 16 اکتبر 2000 . بازبینی شده در 15 اوت 2023 .
  10. Indro Montanelli, Mario Cervi, L'Italia del millennio , Biblioteca Universale Rizzoli, 2013. ISBN 9788858655887.
  11. Graziano Arici، La galea ritrovata ، ناشر Consorzio Venezia nuova، 2003، ص. 63.
  12. Giovanni Brancaccio، Geografia، cartografia e storia del Mezzogiorno ، ناشر Guida Editori، 1991 (کتاب های گوگل، ص 99).
  13. "Genova "la Superba": l'origine del soprannome". جنوا امروز (به ایتالیایی). 23 مارس 2015 . بازبینی شده در 31 ژوئیه 2023 .
  14. ^ والتون، نیکلاس. جنوا، "La Superba": ظهور و سقوط یک ابرقدرت دزد دریایی بازرگان . هرست؛ 1 نسخه.
  15. جی جی نوریچ، تاریخ ونیز ، ص. 176-180.
  16. ^ abc
    • فرانسیس اف. کارتر، دوبرونیک (راگوزا): یک شهر-دولت کلاسیک ، ناشر: انتشارات سمینار، لندن-نیویورک، 1972 ISBN 978-0-12-812950-0
    • رابین هریس، دوبرونیک: یک تاریخ ، ناشر: کتاب ساقی، 2006. ص. 127, ISBN 978-0-86356-959-3 
  17. آرماندو لودولینی، Le repubbliche del mare ، ناشر: Biblioteca di storia patria، رم، 1967 (فصل آنکونا )
  18. World Vexilology and Heraldry: Italy – Center
  19. ^ آب کرکیچ، باریشا؛ کژدان، اسکندر (1370). "دوبرونیک". در کژدان، اسکندر (ویرایش). فرهنگ لغت بیزانس آکسفورد . آکسفورد و نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد. ص 665. شابک 978-0195046526.
  20. اندرو آرچیبالد پاتون (1861). تحقیقات در مورد دانوب و دریای آدریاتیک؛ یا مشارکت در تاریخ مدرن مجارستان و ترانسیلوانیا، دالماسی و کرواسی، سرویا و بلغارستان ، بروکهاوس
  21. هریس، رابین (2006). دوبرونیک، یک تاریخ. کتاب های ساقی. ص 24. شابک 0863563325.
  22. کنت مایر ستتون (۱۹۷۸). پاپی و شام، 1204-1571 جلد. 2، (انتشارات دایان)، شابک 0-87169-127-2 
  23. هریس، رابین (2006). دوبرونیک، یک تاریخ. کتاب های ساقی. ص 61. شابک 0863563325.
  24. Janeković Römer, Zdenka (2003). Višegradski ugovor – temelj Dubrovačke Republike [ پیمان ویزگراد: بنیاد جمهوری دوبرونیک ]. بازاریابی طلایی صص 99-100.
  25. ^ آب هریس، رابین (2006). دوبرونیک، یک تاریخ. کتاب های ساقی. ص 247. شابک 0863563325.
  26. ^ لاج، آر. آنتونی؛ پوگ، استفان (2007). تماس زبانی و زبان های اقلیت در سواحل اروپا. لوگوهای Verlag. ص 240. شابک 978-3832516444.
  27. ^ ab Lodge, R. Anthony; پوگ، استفان (2007). تماس زبانی و زبان های اقلیت در سواحل اروپا. لوگوهای Verlag. ص 235. شابک 978-3832516444.
  28. Salvatore Aurigemma، Angelo de Santis، Gaeta، Formia، Minturno ، Istituto poligrafico dello Stato، Libreria dello Stato، 1964 (به ایتالیایی) . لاتزیو ، فصل گائتا ، در راهنمای راس ، باشگاه تورینگ ایتالیانو. (به ایتالیایی)
  29. مارشال، کریستوفر (1994). جنگ در شرق لاتین، 1192-1291 . کمبریج: انتشارات دانشگاه کمبریج. ص 39-40. شابک 9780521477420.
  30. G. Benvenuti – Le Repubbliche Marinare. Amalfi, Pisa, Genova, Venezia – Newton & Compton editori, Roma 1998, p. 255
  31. کامین، رابرت (1851). تاریخ امپراتوری غرب، از بازسازی آن توسط شارلمانی تا الحاق چارلز پنجم جلد. من(ص 249)
  32. Boncompagno da Signa ، تاریخ محاصره آنکونا (به انگلیسی)

کتابشناسی

جمهوری های دریایی
دوک نشین آمالفی
جمهوری جنوا
جمهوری پیزا
جمهوری ونیز
جمهوری آنکونا
جمهوری راگوزا