stringtranslate.com

مخفف

ناسا مخفف نامی است که به سازمان ملی هوانوردی و فضایی گسترش می یابد.

مخفف نوعی مخفف است که از عبارتی تشکیل شده است که تنها عناصر تلفظ شده آن حروف اولیه یا صداهای اولیه کلمات داخل آن عبارت است. حروف اختصاری اغلب با حروف اولیه هر کلمه با حروف بزرگ و بدون علامت نگارشی نوشته می شوند .

برای برخی، ابتکاری [1] یا الفبایی ، بر این معنای کلی دلالت دارد ، و مخفف زیرمجموعه ای با تعریف محدودتر است : ابتدایی گرایی که به عنوان یک کلمه تلفظ می شود نه به عنوان دنباله ای از حروف. از این نظر، NASA / ˈ n æ s ə / مخفف است اما USA / j uː ɛ s ˈ eɪ / نیست. [2] [3]

معنای گسترده تر مخفف ، نادیده گرفتن تلفظ، معنای اصلی آن [4] و در استفاده رایج است. [5] ویراستاران فرهنگ لغت و راهنمای سبک بحث می کنند که آیا اصطلاح اختصاری می تواند به طور قانونی برای اختصاراتی که به عنوان کلمات تلفظ نمی شوند، به کار رود یا خیر، و آنها در مورد فاصله کلمات اختصاری ، حروف کوچک و نشانه گذاری توافق ندارند .

به عبارتی که مخفف مخفف آن است، آن را بسط می گویند . معنای مخفف هم شامل بسط و هم معنای بسط آن می شود .

ریشه شناسی

مخفف کلمه از ریشه یونانی akro- به معنای ارتفاع، قله یا نوک و -nym به معنای نام تشکیل شده است. [ 6 ] [ منبع نامعتبر ] به نظر می‌رسد که این ترکیب نئوکلاسیک در آلمانی سرچشمه گرفته باشد ، با گواهی‌هایی برای شکل آلمانی Akronym که در اوایل سال 1921 ظاهر شد . . [8]

نامگذاری

به طور کلی، مخفف ، از جمله کلمات اختصاری، می تواند هر شکل کوتاه شده یک کلمه یا عبارت باشد. این شامل حروف حذف شده از انتهای یک کلمه مانند prof. برای استاد ، حروف از وسط یک کلمه مانند rd حذف می شود. برای جاده و انقباض مانند من برای من هستم .

مخفف در معنای کلی آن، با نام اولیه، اولین حرف هر کلمه از یک عبارت است، مانند NBC برای شرکت پخش ملی ، که هر حرف به صورت جداگانه تلفظ می شود، گاهی اوقات به این دلیل که تلفظ رشته حروف ممکن است سخت یا غیرممکن باشد. کلمه در معنای محدود آن، مخفف عبارت است از ابتدائی که به صورت یک کلمه تلفظ می شود. به عنوان مثال، ناسا ، سازمان ملی هوانوردی و فضایی ، به طور کلی به عنوان یک کلمه تلفظ می شود.

کلمات کمتر مهم مانند in ، of و the معمولا حذف می شوند ( NYT برای نیویورک تایمز ، DMV برای وزارت وسایل نقلیه موتوری )، اما نه همیشه ( DOJ برای وزارت دادگستری ).

گاهی اوقات به جای حرف اول یک کلمه از حرف اول یک تکواژ استفاده می شود. برای مثال ایدز ، سندرم نقص ایمنی اکتسابی ، از کلمه d از کلمه نقص ایمنی استفاده می کند . [9]

گاهی اوقات از یک حرف از وسط یا انتهای یک کلمه یا فقط از چند کلمه کلیدی در یک عبارت طولانی استفاده می کند.

گاهی اوقات، حرفی غیر از حرف اول انتخاب می شود، اغلب زمانی که تلفظ نام حرف با تلفظ ابتدای کلمه همخوانی دارد (مثال: BX برای مبادله پایه ).

مخفف هایی که به صورت کلمه تلفظ می شوند، مانند NASA ، گاهی اوقات مخفف کلمه نامیده می شود . این اصطلاح برای کسانی که از مخفف به معنای تلفظ به عنوان یک کلمه استفاده می کنند واجد شرایط است ، اما برای کسانی که مخفف و اولیه را مترادف می دانند مفید است.

برخی از کلمات اختصاری تا حدی به عنوان یک کلمه و در غیر این صورت به صورت حروف تلفظ می شوند. به عنوان مثال، JPEG ( / ˈ dʒ eɪ p ɛ ɡ / JAY -peg ) و MS-DOS ( / ˌ ɛ m ɛ s ˈ d ɒ s / em-ess- DOSS ).

برخی از اختصارات ترکیبی از مخفف هجایی و مخفف هستند. اینها معمولاً به صورت کلمات تلفظ می شوند و به طور کلی به عنوان مخفف در نظر گرفته می شوند. به عنوان مثال، رادار برای تشخیص و محدوده رادیویی ، متشکل از مخفف هجای ra برای رادیو و مخفف dar برای تشخیص و محدوده. .

برخی از کلمات اختصاری بر اساس ترجیح گوینده یا زمینه به صورت حروف یا کلمه تلفظ می شوند. به عنوان مثال، URL ( یک منبع یاب یکسان ) و IRA ( حساب بازنشستگی فردی ) به ترتیب به صورت حروف یا کلمه تلفظ می شوند: / ɜːr l / URL و / ˈ aɪ r ə / EYE -rə . هنگامی که IRA به معنای ارتش جمهوری خواه ایرلندی استفاده می شود ، همیشه به صورت حروف تلفظ می شود. گویندگان ممکن است از تلفظ های مختلف به عنوان راهی برای رفع ابهام اختصارات بارگذاری شده استفاده کنند.

بحث تلفظ

در فرهنگ‌نویسی انگلیسی و راهنماهای سبک این سوال حل نشده است که آیا استفاده از کلمه مخفف برای توصیف اشکالی که از حروف اول استفاده می‌کنند اما به عنوان یک کلمه تلفظ نمی‌شوند، مشروع است یا خیر. در حالی که شواهد فراوانی وجود دارد که نشان می‌دهد مخفف به طور گسترده در این روش استفاده می‌شود، برخی منابع این کاربرد را تایید نمی‌کنند، و اصطلاح مخفف را فقط برای اشکال تلفظ شده به عنوان یک کلمه حفظ می‌کنند و برای مواردی که تلفظ نمی‌شوند از ابتدا یا مخفف استفاده می‌کنند . برخی از منابع استفاده را تأیید می کنند، اما در مورد انتقاد یا منع، آن را بدون نظر مجاز یا صریحاً از آن حمایت می کنند، متفاوت هستند.

برخی از فرهنگ لغت های رایج انگلیسی از سراسر جهان انگلیسی زبان، معنایی از مخفف را تأیید می کنند که نیازی به تلفظ به عنوان یک کلمه ندارد. فرهنگ لغت انگلیسی آمریکایی مانند Merriam-Webster ، [10] Dictionary.com's Random House Webster's Unabridged Dictionary [11] و فرهنگ لغت American Heritage [12] و همچنین دیکشنری انگلیسی آکسفورد بریتانیا [4] و دیکشنری استرالیایی Macquarie [13] همگی در مدخل‌های خود معنایی را برای مخفف آن گنجانده‌اند که آن را با ابتکاری معادل می‌کنند ، اگرچه فرهنگ لغت میراث آمریکایی آن را با برچسب "مشکل استفاده" مورد انتقاد قرار می‌دهد. [12] با این حال، بسیاری از لغت نامه های زبان انگلیسی، مانند دیکشنری پیشرفته Collins COBUILD , [14] Cambridge Advanced Learner's Dictionary , [15] Macmillan Dictionary , [16] Longman Dictionary of Contemporary English , [17] New Oxford American Dictionary , 18] فرهنگ لغت دنیای جدید وبستر ، [19] و Lexico از انتشارات دانشگاه آکسفورد [20] چنین معنایی را تصدیق نمی کنند.

بسیاری از مدخل‌های فرهنگ لغت و توصیه‌های راهنمای سبک در مورد مخفف عبارت تا قرن بیستم به صراحت معنای گسترده را تأیید یا پشتیبانی نمی‌کردند. فرهنگ لغت انگلیسی استفاده از مریام -وبستر از سال 1994 یکی از اولین انتشاراتی است که از مفهوم گسترده حمایت می کند، [21] و تمام نسخه های فرهنگ لغت اصلی که شامل معنای اختصاری معادل سازی آن با ابتدال گرایی هستند، برای اولین بار در بیست و یکم منتشر شدند. قرن به نظر می رسد که گرایش در میان ویراستاران فرهنگ لغت به سمت گنجاندن مخفف معنایی به عنوان اولیه است : فرهنگ لغت دانشگاهی Merriam-Webster چنین معنایی را در ویرایش یازدهم خود در سال 2003، [22] [23] و فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد [24] [24] اضافه کرد . 4] و دیکشنری میراث آمریکایی [25] [12] چنین حس هایی را در نسخه های 2011 خود اضافه کردند. نسخه 1989 فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد فقط شامل معنای انحصاری برای مخفف بود و اولین استناد آن مربوط به سال 1943 بود. [24] در اوایل دسامبر 2010، استفان گورانسون، محقق دانشگاه دوک، نقل قولی را برای مخفف بحث ایمیل انجمن گویش آمریکایی منتشر کرد. فهرستی که اشاره دارد به تلفظ PGN "pee-gee-enn"، پیش از استفاده از این کلمه در زبان انگلیسی به سال 1940. [26] زبان شناس بن زیمر سپس در 16 دسامبر 2010 این استناد را در ستون " در زبان " خود در مورد کلمات اختصاری در The ذکر کرد. مجله نیویورک تایمز . [27] تا سال 2011، انتشار نسخه سوم فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد، معنای گسترده ای را به ورودی آن برای مخفف اضافه کرد و استناد سال 1940 را نیز شامل شد. [4] همانطور که فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد حواس را به ترتیب توسعه زمانی ساختار می دهد، [28] اکنون ابتدا معنای «ابتداگرایی» را می دهد.

راهنمای استفاده از زبان انگلیسی و سبک که دارای ورودی هایی برای نام اختصاری است، به طور کلی از استفاده ای که به فرم هایی اشاره دارد که کلمات قابل تلفظ نیستند، انتقاد می کنند. دیکشنری فاولر برای کاربرد مدرن انگلیسی می‌گوید که مخفف «به اختصارهایی اشاره می‌کند که از حروف اولیه کلمات دیگر تشکیل شده و به عنوان یک کلمه واحد تلفظ می‌شوند، مانند ناتو (متمایز از BBC )» اما بعداً اضافه می‌کند: «در استفاده روزمره، مخفف اغلب به اختصارات اعمال می‌شود. که از نظر فنی حروف اولیه هستند، زیرا به صورت حروف جداگانه تلفظ می شوند." [29] کتاب راهنمای سبک شیکاگو پیچیدگی را تصدیق می کند ("علاوه بر این، نام اختصاری و اولیه گاه گاهی با هم ترکیب می شوند (JPEG)، و خط بین اولیه و مخفف همیشه مشخص نیست") اما هنوز هم اصطلاحات را به عنوان متقابل تعریف می کند. [30] راهنماهای دیگر صریحاً هرگونه مشروعیت استفاده را انکار می‌کنند: فرهنگ لغات دردسرساز برایسون می‌گوید "مخفف‌هایی که به عنوان کلمات تلفظ نمی‌شوند (IBM، ABC، NFL) مخفف نیستند، بلکه فقط مخفف هستند." [31] استفاده مدرن آمریکایی گارنر می گوید: "یک مخفف از اولین حروف یا قسمت های یک اصطلاح مرکب ساخته می شود. به عنوان یک کلمه خوانده یا گفته می شود، نه حرف به حرف." [32] راهنمای سبک و استفاده نیویورک تایمز می گوید: "مگر اینکه به عنوان یک کلمه تلفظ شود، مخفف مخفف نیست." [33]

در مقابل، برخی از راهنماهای سبک، چه به طور صریح یا ضمنی، از آن پشتیبانی می کنند. نسخه 1994 فرهنگ لغت کاربرد انگلیسی Merriam-Webster از این کاربرد بر اساس این ادعا دفاع می کند که فرهنگ لغت ها تمایز قائل نمی شوند. [21] راهنمای سبک BuzzFeed CBS و PBS را به عنوان "مخفف هایی که به S ختم می شوند" توصیف می کند. [34]

نمونه ها

استفاده تاریخی و فعلی

مخفف، مانند retronymy ، یک فرآیند زبانی است که در طول تاریخ وجود داشته است، اما تا زمان های نسبتاً اخیر نامگذاری ، توجه آگاهانه یا تجزیه و تحلیل سیستماتیک برای آن وجود نداشته است . مانند retronymy، در قرن بیستم بسیار رایج تر از گذشته شد.

نمونه های باستانی مخفف (قبل از اختراع اصطلاح "مخفف") شامل موارد زیر است:

در اواسط تا اواخر قرن نوزدهم، نام‌های اختصاری در میان تجار آمریکایی و اروپایی به یک روند تبدیل شد: نام‌های اختصاری شرکت‌ها ، مانند کناره‌های واگن‌های راه‌آهن (مانند «ریچموند، فردریکزبورگ و پوتوماک راه‌آهن» → «RF&P»). در طرف بشکه ها و جعبه ها؛ و روی نوار و لیست سهام روزنامه ها (مثلاً شرکت تلفن و تلگراف آمریکا → AT&T). برخی از نمونه‌های تجاری معروف که مربوط به دهه‌های 1890 تا 1920 می‌باشند عبارتند از " Nabisco " ("شرکت ملی بیسکویت")، [37] " Esso " (از "SO"، از " Standard Oil ") و " Sunoco " ("Sun"). شرکت نفت").

یکی دیگر از زمینه‌های اقتباس از کلمات اختصاری، جنگ مدرن بود، با بسیاری از اصطلاحات بسیار فنی آن. در حالی که هیچ استفاده ثبت شده ای از کلمات اختصاری نظامی مربوط به جنگ داخلی آمریکا وجود ندارد (مخفف هایی مانند "ANV" برای " ارتش ویرجینیای شمالی " پس از خود جنگ است)، آنها تا حدودی در جنگ جهانی اول و در جنگ جهانی رایج شدند. II آنها حتی در زبان عامیانه سربازان، [38] که خود را GI می نامیدند، گسترده بودند .

استفاده گسترده و مکرر از حروف اختصاری در سراسر طیف ثبت های زبانی در بیشتر زبان ها نسبتاً جدید است و از اواسط قرن بیستم به طور فزاینده ای مشهود شده است. همانطور که سواد گسترش یافت و فن آوری جریان ثابتی از اصطلاحات جدید و پیچیده را ایجاد کرد، اختصارات به طور فزاینده ای راحت شدند. فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد ( OED ) اولین استفاده چاپی از کلمه اولیه گرایی را در سال 1899 ثبت کرده است، اما تا سال 1965، یعنی مدتی بعد از رایج شدن مخفف کلمه ، به طور کلی استفاده نشد .

در انگلیسی، کلمات اختصاری که به عنوان کلمات تلفظ می شوند، ممکن است یک پدیده قرن بیستم باشند. دیوید ویلتون، زبانشناس در کتاب افسانه‌های ورد: بی‌معنای افسانه‌های شهری زبانی ادعا می‌کند که "تشکیل کلمات از حروف اختصاری یک پدیده مشخص قرن بیستم (و اکنون بیست و یکم) است. فقط یک کلمه قبل از قرن بیستم [انگلیسی] با یک کلمه شناخته شده وجود دارد. منشاء مخفف آن است و تنها برای مدت کوتاهی در سال 1886 مد بود . [39] [40] با این حال، اگرچه به نظر می رسد که کلمات اختصاری قبل از قرن بیستم در واژگان عمومی به کار نمی رفتند (همانطور که ویلتون اشاره می کند)، مفهوم شکل گیری آنها در یک ادگار بدون دردسر (و ظاهراً بدیع) تلقی می شود . داستان آلن پو در دهه 1830، " چگونه یک مقاله بلک وود بنویسیم "، که شامل مخفف ساختگی "PRETTYBLUEBATCH" است.

نمونه های اولیه در انگلیسی

استفاده از اصطلاحات لاتین و نئو لاتین در زبان عامیانه به صورت پاناروپایی بوده و پیش از زبان انگلیسی مدرن است. چند نمونه از کلمات اختصاری در این کلاس عبارتند از:

اولین نمونه از یک کلمه مشتق شده از مخفف فهرست شده توسط OED "ابجد" (اکنون " ابجد ") است که از چهار حرف اول الفبای عربی در اواخر قرن هجدهم تشکیل شده است. [41] با این حال، برخی از آکروستیک ها پیش از این تاریخ هستند، مانند شوخ طبعی ترمیم که نام برخی از اعضای کمیته امور خارجه چارلز دوم را برای ایجاد وزارت "CABAL" تنظیم کرد . [42]

OK ، اصطلاحی که منشأ مورد مناقشه دارد، حداقل به اوایل قرن نوزدهم برمی گردد و اکنون در سراسر جهان استفاده می شود.

استفاده فعلی

کلمات اختصاری اغلب برای مخفف کردن نام سازمان ها و اصطلاحات طولانی یا مکرر مورد استفاده قرار می گیرند. نیروهای مسلح و سازمان های دولتی اغلب از کلمات اختصاری استفاده می کنند. برخی از نمونه‌های شناخته شده از ایالات متحده در میان « آژانس‌های الفبا » (به شوخی به آن « سوپ الفبا » می‌گویند) هستند که تحت قرارداد نیو دیل توسط فرانکلین دی . کسب و کار و صنعت نیز نام های اختصاری سکه را بسیار زیاد می کنند. پیشرفت سریع علم و فناوری همچنین باعث استفاده از آن می شود، زیرا اختراعات و مفاهیم جدید با نام های چند کلمه ای تقاضا برای نام های کوتاه تر و قابل تلفظ را ایجاد می کند. [ نیاز به نقل از ] یک نمونه نماینده، از نیروی دریایی ایالات متحده، "COMCRUDESPAC" است که مخفف "فرمانده، رزمناو ناوشکن پاسیفیک" است. همچنین به عنوان "ComCruDesPac" دیده می شود. مخترعان تشویق می شوند تا با ساختن اصطلاحات جدید "YABA-compatible" ("یگان مخفف خونین دیگر") شکل گیری کلمات اختصاری را پیش بینی کنند، به این معنی که مخفف اصطلاح می تواند تلفظ شود و یک کلمه توهین آمیز نیست: "هنگام انتخاب نام جدید، مطمئن شوید. این "سازگار با YABA" است." [43]

استفاده از نام اختصاری با پیام‌های متنی در تلفن‌های همراه با سرویس پیام کوتاه (SMS) و پیام‌رسان فوری (IM) بیشتر رایج شده است . برای جا دادن پیام‌ها در محدودیت 160 کاراکتری پیامک و صرفه‌جویی در زمان، نام‌های اختصاری مانند "GF" ("دوست دختر")، "LOL" ("خنده بلند") و "DL" ("دانلود" یا "دانلود" کم") محبوب شده اند. [44] برخی از تجویزگرایان ، مخفف‌ها و اختصارات پیامکی را به‌عنوان کاهش وضوح یا عدم استفاده از انگلیسی «محص» یا «مناسب» نادیده می‌گیرند. برخی دیگر اشاره می کنند که زبان ها همیشه به طور مداوم تغییر کرده اند ، و استدلال می کنند که کلمات اختصاری باید به عنوان اجتناب ناپذیر، یا به عنوان نوآوری که زبان را با شرایط در حال تغییر سازگار می کند، پذیرفته شود. در این دیدگاه، روش مدرن فقط انگلیسی "مناسب" نسل فعلی سخنرانان است، بسیار شبیه به مخفف قبلی نام شرکت ها در نوار یا روزنامه ها.

تلفظ دقیق "مخفف کلمات" (آنهایی که به عنوان کلمات تلفظ می شوند نه به صورت حروف جداگانه) اغلب بر اساس جمعیت گوینده متفاوت است. اینها ممکن است تفاوت های منطقه ای، شغلی یا نسلی یا صرفاً ترجیحات شخصی باشند. به عنوان مثال، چندین دهه بحث آنلاین درباره نحوه تلفظ GIF ( / ɡ ɪ f / یا / dʒ ɪ f / ) و BIOS ( / ˈ b aɪ oʊ s / , / ˈ b aɪ oʊ z / , یا / ˈ وجود داشته است. b aɪ ɒ s / ). به طور مشابه، برخی حروف به حرف اولیه ممکن است در طول زمان به مخفف کلمه تبدیل شوند، به ویژه در فرم های ترکیبی: IP برای پروتکل اینترنت معمولاً به صورت دو حرف گفته می شود، اما IPsec برای امنیت پروتکل اینترنت معمولاً به صورت / ˌ aɪ ˈ p iː s ɛ تلفظ می شود. k / or / ˈ ɪ p s ɛ k / ، همراه با حروف بزرگ مانند "IPSEC" و "Ipsec". حتی ممکن است تلفظ در واژگان یک گوینده، بسته به زمینه های محدود، متفاوت باشد. به عنوان مثال، زبان برنامه نویسی پایگاه داده SQL معمولاً به صورت سه حرف گفته می شود، اما در اشاره به پیاده سازی مایکروسافت به طور سنتی مانند کلمه sequel تلفظ می شود .

انبساط در اولین استفاده

در نوشتن برای مخاطبان گسترده، کلمات یک مخفف معمولاً در اولین بار در یک متن خاص به طور کامل نوشته می شوند. Expansion At First Use (EAFU) برای خوانندگانی که با مخفف آن آشنا نیستند سود می برد. [45]

یکی دیگر از کمک های متنی، یک کلید اختصاری است که تمام کلمات اختصاری استفاده شده را فهرست کرده و بسط می دهد، مرجعی برای خوانندگانی که اولین استفاده را رد کرده اند. (این به ویژه برای رسانه های کاغذی، که در آن هیچ ابزار جستجویی برای یافتن اولین کاربرد در دسترس نیست، مهم است.) همچنین به دانش آموزان یک لیست مروری مناسب برای حفظ کلمات اختصاری مهم معرفی شده در یک فصل کتاب درسی می دهد.

گسترش در اولین استفاده و کلیدهای اختصاری در دوران چاپ ایجاد شد، اما آنها به همان اندازه برای متن الکترونیکی مفید هستند .

واژگان

در حالی که کلمات اختصاری راحتی و موجز بودن را برای متخصصان فراهم می کنند، اغلب به اصطلاحات گیج کننده تبدیل می شوند . این ممکن است عمدی باشد، تا خوانندگانی را که دانش خاص دامنه ندارند حذف کند. کلمات اختصاری جدید همچنین ممکن است زمانی که با یک مخفف موجود با معنای متفاوت منطبق شوند، اشتباه بگیرند.

ادبیات پزشکی برای کنترل تکثیر کلمات اختصاری، از جمله تلاش‌های آکادمی پوست آمریکا، در تلاش بوده است. [46]

به عنوان یادگاری

کلمات اختصاری اغلب به عنوان ابزار یادگاری آموزش داده می شوند : برای مثال رنگ های رنگین کمان ROY G. BIV (قرمز، نارنجی، زرد، سبز، آبی، نیلی، بنفش) است. آنها همچنین به عنوان چک لیست ذهنی استفاده می شوند: در حمل و نقل هوایی GUMPS مخفف کمربندهای گاز-زیرکالسکه-مخلوط-پروانه-کمربند ایمنی است. دیگر مخفف های یادگاری عبارتند از CAN SLIM در امور مالی، PAVPANIC در گرامر انگلیسی و PEMDAS در ریاضیات.

کلمات اختصاری به عنوان ریشه شناسی افسانه ای

غیرمعمول نیست که کلمات اختصاری در نوعی ریشه شناسی نادرست ، به نام ریشه شناسی عامیانه ، برای یک کلمه ذکر شوند. چنین ریشه‌شناسی‌هایی در فرهنگ عامه وجود دارند، اما هیچ مبنای واقعی در زبان‌شناسی تاریخی ندارند و نمونه‌هایی از افسانه‌های شهری مرتبط با زبان هستند . به عنوان مثال، " پلیس " معمولاً به عنوان مشتق شده است، فرض می شود، از "پاسبان در حال گشت"، [47] و " مشکل " از " پورت به سمت بیرون، سمت راست خانه ". [48] ​​با برخی از این بسط های عجیب و غریب، «باور» که ریشه شناسی مخفف است، به وضوح در میان بسیاری از منابع، مانند «فقط آقایان، خانم ها ممنوع» برای « گلف » وجود دارد ، اگرچه بسیاری دیگر (بیشتر ساده لوحانه) مردم به طور غیرانتقادی آن را به عنوان واقعیت در نظر گرفته اند. [48] ​​[49] واژه‌های تابو معمولاً دارای چنین ریشه‌شناسی نادرستی هستند: " شیط " از "کشتی/فروشگاه در حمل و نقل بالا" [39] [50] یا "تمرین با شدت بالا ویژه" و " فک " از "برای غیرقانونی" علم نفسانی» یا «زنا تحت رضایت/فرمان پادشاه». [50]

استایل املایی

نقطه گذاری

نمایش بیضی حروف

در انگلیسی، اختصارات قبلاً با طیف گسترده ای از علائم نگارشی مشخص شده بودند . فرم های منسوخ شامل استفاده از نوار یا دو نقطه برای نشان دادن بیضی حروف بعد از قسمت اولیه است. اسلش رو به جلو هنوز در بسیاری از لهجه‌ها برای برخی از عبارات ثابت رایج است - مانند w/ برای "با" یا A/C برای " تهویه مطبوع " - در حالی که به ندرت برای مخفف کردن اصطلاحات جدید استفاده می شود. آپاستروف برای انقباضات دستوری (مثلاً don't , y'all , and ain't ) و برای انقباضاتی که تلفظ های غیرمعمول را نشان می دهند (مانند a'ight ، cap'n و fo'c'sle برای "درست است" رایج است . "کاپیتان" و "پیش بینی"). در اوایل قرن بیستم، استفاده از نقطه/دوره/نقطه استاندارد بود ، به ویژه در موارد اولیه و مخفف‌ها. قبلاً، به‌ویژه برای مخفف‌های لاتین ، این کار با یک فاصله کامل بین هر کلمه کامل انجام می‌شد (مثلاً AD ، یعنی ، و به عنوان مثال برای « Anno Domini »، « id est »، و « exempli gratia »). این حتی شامل علامت گذاری بعد از هر دو اعداد رومی و عربی برای نشان دادن استفاده از آنها به جای نام کامل هر عدد بود (مثلا LII. یا 52. به جای "پنجاه و دو" و "1/4." یا "1./ 4." برای نشان دادن "یک چهارم"). هر دو قرارداد در همه لهجه‌های انگلیسی از کاربرد رایج خارج شده‌اند، به جز در جاهایی که اعشار عربی شامل یک نقطه اعشار میانی است .

به‌ویژه در انگلیسی بریتانیایی و مشترک المنافع ، همه این علامت‌های نقطه‌گذاری و سایر اختصارات با حروف بزرگ در حال حاضر غیرمعمول هستند و غیرضروری یا نادرست در نظر گرفته می‌شوند. اکنون وجود حروف بزرگ برای نشان دادن ماهیت بریتانیا ، اتحادیه اروپا و سازمان ملل کافی تصور می شود . اکنون فرم هایی مانند USA برای " ایالات متحده آمریکا " برای نشان دادن انگلیسی آمریکایی یا آمریکای شمالی در نظر گرفته می شود . حتی در آن گویش‌ها، چنین نقطه‌گذاری‌ها به طور فزاینده‌ای غیرمعمول می‌شوند. [51]

سبک بیضی درک شده است

برخی از راهنماهای سبک ، مانند راهنمای بی بی سی ، دیگر برای نشان دادن بیضی نیازی به علامت گذاری ندارند . حتی برخی آن را ممنوع می کنند. لری تراسک ، نویسنده آمریکایی کتاب راهنمای پنگوئن برای نقطه گذاری ، قاطعانه بیان می کند که در انگلیسی بریتانیایی ، "این عمل خسته کننده و غیر ضروری اکنون منسوخ شده است." [52]

سبک و دوره های وابسته به تلفظ

با این وجود، برخی از راهنماهای تاثیرگذار سبک ، که بسیاری از آنها آمریکایی هستند ، هنوز در موارد خاصی نیاز به دوره دارند. برای مثال، راهنمای سبک و استفاده نیویورک تایمز توصیه می‌کند که هر بخش را با نقطه‌ای دنبال کنید که حروف به صورت جداگانه تلفظ شوند، مانند " KGB "، اما نه زمانی که به عنوان یک کلمه تلفظ می‌شوند، مانند " ناتو ". [53] منطق این سبک این است که تلفظ به صورت گرافیکی توسط طرح نقطه گذاری منعکس می شود.

سایر کنوانسیون ها

هنگامی که یک مخفف چند حرفی از یک کلمه تشکیل می شود، به طور کلی از نقطه استفاده نمی شود، اگرچه ممکن است در استفاده غیررسمی رایج باشد. برای مثال، «تلویزیون» ممکن است به معنای یک کلمه باشد (مثلاً «تلویزیون» یا «ترانوستیت»)، و به طور کلی بدون علامت نگارشی (به جز در جمع) نوشته می‌شود. اگرچه "PS" مخفف کلمه انگلیسی منفرد " postscript " یا لاتین postscriptum است، اما اغلب با نقطه ("PS") نوشته می شود که گویی به جای آن به صورت لاتین post scriptum تجزیه می شود .

اسلش ('/' یا solidus ) گاهی اوقات برای جدا کردن حروف به صورت مخفف استفاده می شود، مانند "N/A" ("ناکاربرد، در دسترس نیست") و "c/o" ("مراقبت از") .

کلمات طولانی ناخوشایند که اغلب در زمینه های مرتبط استفاده می شوند را می توان با توجه به تعداد حروف آنها به عنوان یک نام اعداد نشان داد . به عنوان مثال، "i18n" به اختصار " بین المللی سازی "، یک اصطلاح علم کامپیوتر برای تطبیق نرم افزار برای استفاده در سراسر جهان است. "18" نشان دهنده 18 حرفی است که بین حرف اول و آخر در "بین المللی سازی" آمده است. به طور مشابه، "محلی سازی" را می توان به اختصار "l10n" نامید. "چندزبانی" "m17n"؛ و " دسترسی " "a11y". علاوه بر استفاده از یک عدد خاص که جایگزین بسیاری از حروف می شود، می توان از "x" عمومی تر برای جایگزینی تعداد نامشخصی از حروف استفاده کرد. مثال‌ها عبارتند از «Crxn» برای «بلورسازی» و مجموعه‌های آشنا برای پزشکان برای تاریخچه ، تشخیص و درمان («hx»، «dx»، «tx»). اصطلاحات مربوط به ساختار فرماندهی نیز ممکن است گاهی از این قالب بندی استفاده کنند، برای مثال سطوح فرمان طلایی، نقره ای و برنزی در پلیس بریتانیا به عنوان Gx، Sx و Bx نامیده می شود.

معرف جمع و مضارع

یک سوال در مورد چگونگی جمع کردن کلمات اختصاری وجود دارد. اغلب یک نویسنده مانند «رایانه‌های رایانه‌ای» یک «s» را به دنبال آپستروف اضافه می‌کند. با این حال، کتاب راهنمای کیت ال. تورابیان برای نویسندگان مقالات پژوهشی، پایان نامه ها و پایان نامه ها ، که در مورد سبک در نوشته های دانشگاهی می نویسد، [54] اجازه می دهد که یک آپستروف کلمات اختصاری جمع را تشکیل دهد «فقط زمانی که یک مخفف حاوی دوره های داخلی یا هر دو بزرگ باشد. و حروف کوچک". بنابراین تورابیان "DVD" و "URL" را ترجیح می دهد اما "Ph.D." راهنماهای سبک انجمن زبان مدرن [55] و انجمن روانشناسی آمریکا [56] [57] استفاده از آپستروف را برای جمع کردن کلمات اختصاری بدون توجه به نقطه ممنوع می کند (بنابراین "لوح فشرده" "سی دی" یا "سی دی" است)، در حالی که راهنمای سبک و استفاده نیویورک تایمز هنگام جمع کردن همه اختصارات بدون توجه به نقطه (ترجیح "رایانه‌های کامپیوتر، تلویزیون و ویدئوهای ویدئویی") به آپستروف نیاز دارد. [58]

جمع‌های مالکانه که شامل آپستروف‌ها برای جمع‌سازی و دوره‌های صرف می‌شوند، به‌خصوص پیچیده به نظر می‌رسند: برای مثال، «برچسب‌های CD» (برچسب‌های لوح‌های فشرده). با این حال، در برخی موارد، یک آپاستروف ممکن است وضوح را افزایش دهد: برای مثال، اگر حرف آخر یک مخفف "S" باشد، مانند "SOS" (اگرچه اختصارهایی که به S ختم می‌شوند نیز می‌توانند "-es" داشته باشند، به عنوان مثال "SOSes" ) یا هنگام جمع کردن اختصاری که دارای نقطه است. [59] [60]

یک منبع غنی از گزینه‌ها زمانی به وجود می‌آید که جمع یک مخفف معمولاً در کلمه‌ای غیر از کلمه پایانی در صورت املای کامل نشان داده می‌شود. یک مثال کلاسیک «عضو مجلس» است که در جمع «اعضای مجلس» است. پس می‌توان آن را به‌عنوان «M's P» مخفف کرد، که تقریباً در اخبار نویسی استرالیای اواسط قرن بیستم [61] [62] (یا مشابه [63] ) رایج بود و توسط نخست‌وزیر سابق استرالیا، بن چیفلی استفاده می‌شد . [64] [65] [66] این کاربرد کمتر از فرم‌هایی که "s" در انتها دارند، مانند "MPs" رایج است و ممکن است تاریخ‌دار یا متمایل به نظر برسد. بنابراین، در عرف رایج، «سلاح‌های کشتار جمعی» به «سلاح‌های کشتار جمعی»، «اسیران جنگی» به «اسرای جنگی» و «دوران با ضربات وارده» به «RBIs» تبدیل می‌شوند. [67]

این استدلال که کلمات اختصاری نباید شکل جمع متفاوتی داشته باشند (به عنوان مثال، "اگر D می تواند برای دیسک باشد ، می تواند برای دیسک نیز باشد ") به دلیل عملی بودن در تشخیص مفرد و جمع نادیده گرفته می شود. با این حال، زمانی که این اختصار برای توصیف یک اسم جمع درک شده باشد، اینطور نیست: برای مثال، "US" مخفف "United States" است، اما نه "United State". در این مورد، ممکن است گزینه‌هایی برای ساختن یک شکل اختصاری که قبلاً به شکل جمع آن بدون «s» پایانی است، ناخوشایند به نظر برسند: برای مثال، «US»، «US»، و غیره. در چنین مواردی، اختصارات ملکی اغلب به نفع استفاده ساده نسبت‌دهنده (مثلاً «اقتصاد ایالات متحده») یا گسترش اختصار به شکل کامل آن و سپس ساختن حالت تملک (مثلاً «اقتصاد ایالات متحده») صرف‌نظر می‌شود. از سوی دیگر، در گفتار، گاهی اوقات از تلفظ "United's" استفاده می شود.

اختصاراتی که از تک و نه چند کلمه می آیند - مانند "TV" ("تلویزیون") - معمولاً بدون آپستروف ("دو تلویزیون") جمع می شوند. اکثر نویسندگان احساس می کنند که آپاستروف باید برای مالکیت ("آنتن تلویزیون") رزرو شود.

در برخی از زبان ها، قرارداد دو برابر کردن حروف در مخفف برای نشان دادن کلمات جمع استفاده می شود: به عنوان مثال، اسپانیایی EE.UU. ، برای Estados Unidos ("ایالات متحده"). این قرارداد قدیمی هنوز برای تعداد محدودی از اختصارات انگلیسی مانند SS رعایت می شود. برای Saints ، pp. برای جمع لاتین «صفحات»، paginae یا mss. برای نسخه های خطی .

مورد

سبک تمام کلاه

رایج‌ترین طرح بزرگ‌نویسی که با حروف اختصاری مشاهده می‌شود، تمام حروف بزرگ ( همه سرپوش‌ها ) است. گاهی اوقات از حروف کوچک استفاده می‌شود تا حروف بزرگ برای خواننده کم‌تر به نظر برسد. به عنوان مثال، سبک برخی از نشریات آمریکایی، از جمله ماهنامه آتلانتیک و یو اس ای تودی ، استفاده از حروف کوچک برای کلمات اختصاری بیش از سه حرف است. [ نیاز به نقل از ] بنابراین «US» و « FDR » با حروف معمولی، اما « nato » با حروف کوچک. حروف اختصاری « میلادی » و « پیش از میلاد » نیز اغلب با حروف کوچک نوشته می‌شوند، مانند: «از 4004 قبل از میلاد تا 525 پس از میلاد ».

حروف عادی و حروف اختصاری

در جایی که یک مخفف از نظر زبانی هویتی به عنوان کلمه معمولی پیدا کرده است، مخفف ممکن است از قوانین حروف معمولی استفاده کند، به عنوان مثال، معمولاً با حروف کوچک ظاهر می شود، اما با بزرگ اولیه هنگام شروع یک جمله یا زمانی که در عنوان عنوان می شود. هنگامی که دانش کلمات زیربنای چنین مخفف از یادآوری عمومی محو شد، نام اختصاری ممکن است مخفف نامیده شود . [68] نمونه هایی از نام های اختصاری عبارتند از: " scuba "، " radar " و " laser ". کلمه "an acro nym" را نباید با کلمه " an achro nym " که نوعی نام اشتباه است، اشتباه گرفت.

نوع مختلط

کلماتی که از یک مخفف با الصاق به دست می‌آیند، معمولاً با حروف مختلط بیان می‌شوند، بنابراین مخفف ریشه واضح است. به عنوان مثال، "سیاست قبل از جنگ جهانی دوم"، "دنیای پس از ناتو"، " DNase ". در برخی موارد، مخفف مشتق شده نیز ممکن است در حروف مختلط بیان شود. به عنوان مثال، " RNA پیام رسان " و " RNA انتقالی " به "mRNA" و "tRNA" تبدیل می شوند.

سبک و مورد وابسته به تلفظ

برخی از نشریات فقط حروف اول حروف اختصاری را با حروف بزرگ انتخاب می‌کنند، استایل‌های تمام حروف را برای حروف اولیه در نظر می‌گیرند، حروف اختصاری تلفظ شده «Nato» و «Aids» را با حروف مختلط می‌نویسند، اما حروف اولیه «USA» و «FBI» را با تمام حروف. به عنوان مثال، این سبکی است که در گاردین استفاده می‌شود ، [69] و اخبار بی‌بی‌سی معمولاً این سبک را ویرایش می‌کند (اگرچه راهنمای سبک رسمی آن، که مربوط به سال 2003 است، هنوز تمام حروف را توصیه می‌کند [70] ). منطق این سبک این است که تلفظ به صورت گرافیکی توسط طرح حروف بزرگ منعکس می شود. با این حال، در بسیاری از موارد با استفاده متعارف انگلیسی از حروف بزرگ حروف اول به عنوان نشانگر نام های خاص در تضاد است. به عنوان مثال ایدز مخفف سندرم نقص ایمنی اکتسابی است که نام مناسبی نیست، در حالی که ایدز به سبک یک است.

برخی از راهنماهای سبک نیز حروف حروف را بر اساس شماره آنها قرار می دهند. برای مثال، نیویورک تایمز ، «ناتو» را در تمام پایتخت‌ها نگه می‌دارد (در حالی که چندین راهنما در مطبوعات بریتانیا ممکن است آن را «ناتو» ترجمه کنند)، اما در « یونیسف » از حروف کوچک استفاده می‌کند (از «صندوق بین‌المللی اضطراری کودکان سازمان ملل») زیرا بیش از چهار حرف است و شکل دادن به آن به صورت حروف ممکن است نامناسب به نظر برسد (معشوقه کردن با ظاهر "حروف بزرگ فریاد").

اعداد و کلمات تشکیل دهنده

در حالی که اختصارات معمولاً حروف اول کلمات تابع کوتاه (مانند «و»، «یا»، «از» یا «به» را حذف می‌کنند)، همیشه اینطور نیست. گاهی اوقات کلمات تابعی برای ایجاد مخفف قابل تلفظ گنجانده می شوند، مانند CORE ( کنگره برابری نژادی ). گاهی اوقات حروف نشان دهنده این کلمات با حروف کوچک نوشته می شوند، مانند موارد "TfL" (" حمل و نقل برای لندن ") و LotR ( ارباب حلقه ها ). این معمولا زمانی اتفاق می افتد که مخفف یک اسم خاص چند کلمه ای را نشان دهد.

اعداد (اعم از اصلی و ترتیبی ) در نام ها اغلب با اعداد به جای حروف اولیه نشان داده می شوند ، مانند "4GL" (" زبان نسل چهارم ") یا "G77" (" گروه 77 "). اعداد بزرگ ممکن است از پیشوندهای متریک استفاده کنند ، مانند " Y2K " برای "سال 2000". استثناهایی که از حروف اول برای اعداد استفاده می کنند عبارتند از " TLA " ("مخفف/مخفف سه حرفی") و "GoF" (" Gang of Four "). اختصاراتی که از اعداد برای مقاصد دیگر استفاده می کنند، عبارتند از تکرارها، مانند " A2DP " ("نمایه توزیع صوتی پیشرفته")، " W3C " ("کنسرسیوم وب جهانی")، و T3 ( روندها، نکات و ابزارهایی برای زندگی روزمره ). تلفظ، مانند " B2B " ("کسب و کار به تجارت")؛ و اسامی اعداد مانند "i18n" ("بین المللی"؛ "18" نشان دهنده 18 حرف بین "i" اولیه و "n" پایانی است).

پوشش انبساط

نویسندگان نوشته‌های تشریحی گاهی حروف اول بسط را برای تأکید آموزشی با حروف بزرگ حروف بزرگ می‌نویسند یا به شکل دیگری قالب‌بندی می‌کنند (مثلاً می‌نویسند: "شروع نارسایی احتقانی قلب (CHF)" یا "شروع بیماری احتقانی قلب (CHF) "). با این حال، حروف بزرگ مانند این، با قرارداد املای انگلیسی، که عموماً حروف بزرگ را در وسط جمله‌ها برای اسم‌های خاص نگه می‌دارد، در تضاد است. هنگام پیروی از راهنمای سبک AMA ، به جای آن به عنوان "شروع نارسایی احتقانی قلب (CHF)" ارائه می شود. [71]

به معنای گسترش یافته (یا بازی با کلمات) تغییر می کند

مخفف های شبه و حروف اولیه یتیم

برخی از حروف اختصاری ظاهری یا سایر اختصارات چیزی را نشان نمی دهند و نمی توان آنها را به معنای خاصی گسترش داد. چنین کلمات اختصاری ممکن است بر اساس تلفظ باشند، مانند "BBQ" ( زنبور عسل )، برای "barbecue"، و "K9" ( kay-nine ) برای "canine". کلمات اختصاری شبه نیز اغلب به‌عنوان «ابتدایی‌های یتیم» ایجاد می‌شوند: مخفف موجود به عنوان نامی غیر مخفف دوباره تعریف می‌شود و پیوند آن با معنای قبلی آن قطع می‌شود. [72] [73] به عنوان مثال، حروف " SAT "، یک آزمون ورودی کالج در ایالات متحده که در ابتدا "آزمون استعداد تحصیلی" نامیده می شد، دیگر به طور رسمی برای هیچ چیزی معنی نمی شود. [74] [75] سازمان حقوق سقط جنین مستقر در ایالات متحده " NARAL " نمونه دیگری از این است. در آن صورت، سازمان سه بار نام خود را تغییر داد، و شکل بلند نام همیشه با حروف "NARAL" مطابقت داشت، قبل از اینکه در نهایت تصمیم بگیرد که به سادگی با شکل کوتاه شناخته شود، بدون اینکه به شکل بلند متصل شود. .

این امر در مورد شرکت‌هایی که می‌خواهند به رسمیت شناختن نام تجاری خود را حفظ کنند و در عین حال از یک تصویر قدیمی دور می‌شوند، رایج است: تلفن و تلگراف آمریکایی به AT&T [72] و بریتیش پترولیوم به BP تبدیل شد. [73] [76] Russia Today خود را به عنوان RT تغییر نام داده است . American Movie Classics به سادگی خود را به AMC تغییر نام داده است. Genzyme Transgenics Corporation تبدیل به GTC Biotherapeutics, Inc. کانال یادگیری تبدیل به TLC شد. MTV نام Music TV را از برند خود حذف کرد. و منطقه آمریکایی تلگراف به سادگی به عنوان ADT شناخته شد. « مرغ سوخاری کنتاکی » بخشی از راه را طی کرد و خود را با نام اولیه خود «KFC» تغییر داد تا تأکیدی بر نقش سرخ کردن در تهیه غذاهای با امضای خود نداشته باشد، اگرچه آنها از آن زمان به استفاده از هر دو به جای یکدیگر بازگشته‌اند. [77] [a] لیگ هاکی ساحل شرقی زمانی که گسترش یافت و شهرهای غرب ایالات متحده را قبل از فصل 2003-2004 در بر گرفت، به ECHL تبدیل شد.

نام های اختصاری ممکن است در بازارهای بین المللی مزایایی داشته باشند: [ بر اساس چه کسی؟ ] برای مثال، برخی از شرکت‌های ملی وابسته به ماشین‌های تجاری بین‌المللی به طور قانونی با نام «IBM» در نام خود (به‌عنوان مثال، IBM Canada) ثبت شده‌اند تا از ترجمه نام کامل به زبان‌های محلی خودداری کنند. [ نیاز به نقل از ] به همین ترتیب، UBS نام بانک اتحادیه سوئیس و شرکت بانک سوئیس ادغام شده است ، [78] و HSBC جایگزین نام طولانی Hongkong and Shanghai Banking Corporation شده است. برخی از شرکت‌هایی که نامی دارند که نشان‌دهنده مشخصی از محل مبدا آنها باشد، هنگام گسترش به بازارهای خارجی، از نام‌های اختصاری استفاده می‌کنند: برای مثال، Toronto-Dominion Bank با نام کامل در کانادا به فعالیت خود ادامه می‌دهد، اما شعبه آمریکایی آن به عنوان شناخته می‌شود. بانک TD ، همانطور که رویال بانک کانادا از نام کامل خود در کانادا (یک سلطنت مشروطه ) استفاده می کرد، اما شعبه ایالات متحده آن بانک RBC نام دارد . گروه شرکت‌های JSW مستقر در هند ، نمونه دیگری از نام اصلی (گروه Jindal South West) است که در حالی که در سایر مناطق جغرافیایی در داخل و خارج از هند گسترش می‌یابد، به یک نام اختصاری مجدد تبدیل شده است.

کلمات اختصاری اضافی و سندرم RAS

تغییر نام تجاری می تواند منجر به سندرم مخفف اضافی شود ، مانند زمانی که بانک پس انداز متولی تبدیل به بانک TSB شد، یا زمانی که آژانس قطار سریع السیر به REA Express تبدیل شد. تعداد کمی از شرکت‌های با فناوری پیشرفته، نام اختصاری اضافی را به حد افراطی رسانده‌اند: برای مثال، ISM Information Systems Management Corp. و SHL Systemhouse Ltd. نمونه‌هایی در زمینه سرگرمی شامل برنامه‌های تلویزیونی CSI: Crime Scene Investigation و Navy: NCIS ("Navy" بود. در فصل دوم پخش شد)، جایی که احتمالاً این افزونه برای آموزش بینندگان جدید طراحی شده بود که حروف اول را به چه معناست. همان استدلال زمانی که عملیات بانک سلطنتی کانادا در کانادا به RBC رویال بانک تغییر نام داد، یا زمانی که بانک مونترال شعبه بانکداری خرده فروشی خود را BMO Bank of Montreal تغییر نام داد، مشهود بود .

مثال رایج دیگر " حافظه RAM " است که اضافی است زیرا "RAM" ("حافظه با دسترسی تصادفی") شامل حرف اول کلمه "حافظه" است. "PIN" مخفف "شماره شناسایی شخصی" است که کلمه دوم را در " شماره پین " حذف می کند. در این حالت ممکن است انگیزه حفظ آن برای جلوگیری از ابهام با کلمه همفون "پین" باشد. نمونه‌های دیگر عبارتند از « دستگاه خودپرداز »، « بانک EAB »، « ویروس HIV »، فناوری NT مایکروسافت ، و « تست SAT » که قبلاً اضافی بود، اکنون به سادگی «تست استدلال SAT»). TNN (نشویل/شبکه ​​ملی) نیز برای یک گفتگوی کوتاه، نام خود را به "TNN جدید" تغییر داد.

کلمات اختصاری دوباره تعریف شده است

در برخی موارد، در حالی که حروف اول در یک مخفف ممکن است یکسان بمانند، ممکن است آنچه در آن حروف وجود دارد تغییر کند. به عنوان مثال می توان به موارد زیر اشاره کرد:

نام های پس زمینه

مخفف (یا مخفف ) عبارتی است که "بعد از واقعیت" از یک کلمه قبلی ساخته شده است. برای مثال، رمان‌نویس و منتقد آنتونی برگس زمانی پیشنهاد کرد که کلمه «کتاب» باید مخفف «جعبه دانش سازمان‌یافته» باشد. [84] یک مثال کلاسیک در دنیای واقعی از این نام، نام سلف مکینتاش اپل، Apple Lisa است ، که گفته می‌شود به «معماری نرم‌افزار مجتمع محلی» اشاره دارد، اما در واقع به نام دختر استیو جابز، متولد شده در 1978.

نام های پس زمینه اغلب برای جلوه های کمدی استفاده می شود [ نیاز به منبع ] . نمونه ای از ایجاد یک نام پشتیبان برای جلوه های کمدی می تواند نامگذاری یک گروه یا سازمان باشد، نام "ACRONYM" مخفف (در میان چیزهای دیگر) "یک هنگ باهوش از مردان جوان nerdy" است.

مخفف های ساختگی

کلمات اختصاری گاهی ساخته می شوند، یعنی عمداً به گونه ای طراحی می شوند که مخصوصاً برای چیزی که نامگذاری می شود مناسب باشد (با داشتن معنای دوگانه یا با وام گرفتن معانی مثبت یک کلمه موجود). برخی از نمونه های مخفف ساختگی عبارتند از USA PATRIOT , CAN SPAM , CAPTCHA و ACT UP . [ نیاز به نقل از ] شرکت پوشاک فرانسوی کانکشن شروع به معرفی خود به عنوان fcuk کرد که مخفف "اتصال فرانسوی انگلستان" است. سپس این شرکت تی‌شرت‌ها و کمپین‌های تبلیغاتی متعددی را ایجاد کرد که از شباهت این مخفف به کلمه تابو " fuck " سوء استفاده می‌کرد. مخفف های ساختگی به عنوان نام آژانس های تخیلی استفاده مکرر پیدا می کنند ، به عنوان مثال معروف سازمان متخاصم جیمز باند SPECTER (مدیر اجرایی ویژه ضد جاسوسی، تروریسم، انتقام و اخاذی) است.

آژانس پروژه‌های تحقیقاتی پیشرفته دفاعی وزارت دفاع ایالات متحده ( دارپا ) به‌خاطر ایجاد مخفف‌های ساختگی برای نام‌گذاری پروژه‌ها، از جمله RESURRECT ، NIRVANA ، و DUDE معروف است . در ژوئیه 2010، مجله Wired گزارش داد که دارپا برنامه هایی را برای "تبدیل زیست شناسی از یک زمینه توصیفی به یک حوزه علمی پیش بینی کننده" به نام بتمن و رابین برای "بیوکرونیسیته و مکانیسم های زمانی ناشی از طبیعت" و "استحکام شبکه های الهام گرفته از بیولوژیک" اعلام کرد . 85] اشاره ای به ابرقهرمانان کمیک بتمن و رابین .

نام‌های کوتاه کارآزمایی‌های بالینی و سایر مطالعات علمی، دسته بزرگی از مخفف‌ها را تشکیل می‌دهند که شامل بسیاری از نمونه‌های ساختگی، و همچنین بسیاری از آنها با تطابق جزئی و نه کامل حروف با اجزای بسط است. این کارآزمایی‌ها معمولاً دارای نام‌های کاملی هستند که دقیقاً توصیفی از آنچه در مورد محاکمه است وجود دارد، اما در نتیجه طولانی‌تر از آن هستند که عملاً به عنوان نام در نحو یک جمله استفاده شوند، بنابراین یک نام کوتاه نیز ایجاد می‌شود که می‌تواند از نظر نحوی مفید باشد. رسیدگی می کند و همچنین حداقل درجه ای از یادآوری یادگاری را در مورد نام کامل ارائه می دهد. نمونه هایی که به طور گسترده در پزشکی شناخته شده اند عبارتند از کارآزمایی ALLHAT (درمان ضد فشار خون و کاهش دهنده چربی برای جلوگیری از آزمایش حمله قلبی) و کارآزمایی CHARM (کاندزارتان در نارسایی قلبی: ارزیابی کاهش مرگ و میر و عوارض). این واقعیت که سندرم RAS اغلب درگیر است، و همچنین اینکه حروف اغلب کاملاً مطابقت ندارند، گاهی اوقات توسط محققان آزرده خاطر نشان داده شده است که با این ایده که از آنجایی که شکل کهنالگوی کلمات اختصاری از تطبیق حروف یک به یک سرچشمه گرفته است، اشاره شده است. باید در انحراف آنها از آن شکل نادرستی وجود داشته باشد. با این حال، دلیل وجود کلمات اختصاری کارآزمایی بالینی، مانند نمادهای ژن و پروتئین ، صرفاً داشتن یک نام کوتاه قابل استفاده از نظر نحوی و به راحتی قابل یادآوری برای تکمیل نام طولانی است که اغلب از نظر نحوی غیرقابل استفاده است و به خاطر نمی‌ماند . برای نام کوتاه مفید است که یادآوری نام بلند را ارائه دهد، که از انتقاد منطقی از نمونه‌های «خوشمزه» حمایت می‌کند که اشاره‌ای به آن ندارند. اما فراتر از این تطابق نزدیک، کاربرد اصلی نام کوتاه در عملکرد شناختی به عنوان یک نام است ، نه اینکه رشته ای رمزآلود و فراموش شدنی باشد، هرچند به تطابق حروف وفادار باشد. با این حال، سایر انتقادات معقول این بوده است که (1) ذکر نام اختصاری آزمایشی بدون توضیح حداقل یک بار با ارائه اسامی طولانی در جایی در سند، غیرمسئولانه است، [86] و (2) که گسترش کلمات اختصاری آزمایشی منجر به ابهام، مانند سه کارآزمایی مختلف که همگی ASPECT نامیده می شوند، که دلیل دیگری است که چرا توضیح ندادن آنها در جایی در سند در ارتباطات علمی غیرمسئولانه است. [86] حداقل یک مطالعه تأثیر استناد و سایر ویژگی‌های کارآزمایی‌های با نام اختصاری را در مقایسه با سایرین ارزیابی کرده است، [87] هم جنبه‌های خوب (کمک یادگاری، یادآوری نام) و هم نقص‌های بالقوه ( سوگیری مبتنی بر مفهوم ) را یافته است. [87]

برخی از کلمات اختصاری عمداً برای جلوگیری از نامطلوب تلقی می‌شوند: برای مثال، Verliebt در برلین ( ViB )، یک تله‌نوول آلمانی، ابتدا Alles nur aus Liebe ("همه برای عشق") در نظر گرفته شد ، اما برای جلوگیری از نتیجه تغییر کرد. مخفف ANAL . به همین ترتیب ، مدرک سواد رایانه و فناوری اینترنت به جای CLIT به عنوان CLaIT [88] شناخته می شود . در کانادا، ائتلاف اصلاحات محافظه کار کانادایی (حزب) به سرعت به «اتحاد محافظه کار اصلاحات کانادا» تغییر نام داد، زیرا مخالفان آن اشاره کردند که حروف اول آن CCRAP (تلفظ شده به «ببینید چرند » است). دو مؤسسه فناوری ایرلندی (Galway و Tralee) هنگامی که از دانشکده‌های فنی منطقه‌ای ارتقا یافتند، مخفف‌های متفاوتی را از سایر مؤسسات انتخاب کردند. Tralee RTC در مقابل موسسه فناوری Tralee (TIT) به مؤسسه فناوری Tralee (ITT) تبدیل شد . گالوی RTC در مقابل موسسه فناوری گالوی (GIT) به موسسه فناوری گالوی-مایو (GMIT) تبدیل شد. سازمان خیریه ورزشی Team in Training با نام "TNT" شناخته می شود و نه "TIT". موسسه فناوری نساجی و علوم ، با این حال، هنوز به عنوان "TITS" شناخته می شود. دانشگاه جورج میسون قصد داشت به افتخار مرحوم آنتونین اسکالیا، دانشکده حقوق خود را "مدرسه حقوق آنتونین اسکالیا" ( ASSOL ) نامگذاری کند ، اما بعداً آن را به " دانشکده حقوق آنتونین اسکالیا " تغییر داد. [89]

مخفف های کلان / کلمات اختصاری تو در تو

مخفف یا مخفف تو در تو ، مخفف‌ای است که در آن یک یا چند حرف مخفف مخفف‌ها (یا مخفف‌ها) هستند. کلمه "ماکرونیم" ترکیبی از "کلان" و "مخفف" است.

چند نمونه از کلمات کلان عبارتند از:

برخی از کلمات کلان را می‌توان به صورت تودرتو ضرب کرد: مخفف مرتبه دوم به دیگری در پایین‌تر از یک سلسله مراتب اشاره می‌کند. در یک رقابت غیررسمی که توسط مجله New Scientist برگزار شد ، یک نمونه کاملاً مستند کشف شد که ممکن است عمیق‌ترین نمونه از همه باشد: RARS «سرویس انتقال مجدد ATOVS منطقه‌ای» است. ATOVS "TOVS پیشرفته" است. TOVS " صداگیر عمودی عملیاتی TIROS " است. و TIROS "ماهواره رصدی مادون قرمز تلویزیونی" است. [90] به طور کامل گسترش یافته است، بنابراین "RARS" ممکن است به "سرویس انتقال مجدد صدادار عمودی عملیاتی ماهواره ای رصدی مادون قرمز پیشرفته" تبدیل شود، که مخفف بسیار سخت تر "RATIOSOVSRS" را تولید می کند.

مثال دیگر VITAL است که به " ابتکار VHDL Towards ASIC Libraries" (در مجموع 15 کلمه در صورت گسترش کامل) گسترش می یابد.

با این حال، گفتن اینکه "RARS" مستقیماً مخفف آن رشته از کلمات است، یا می توان آن را در نحو با آن تعویض کرد (همانطور که "CHF" را می توان به طور مفید با "نارسایی احتقانی قلب" جایگزین کرد)، یک اشتباه تجویزی است. از یک توصیف دقیق زبانی؛ ماهیت واقعی چنین اصطلاحی بیشتر به نام اختصاری نزدیک است تا قابل تعویض مانند کلمات اختصاری ساده تر. دومی در تلاش برای "هجی کردن همه چیز و اجتناب از تمام اختصارات" کاملاً قابل تقلیل هستند، اما اولی از این نظر قابل تقلیل نیستند. آنها را می توان با توضیحات داخل پرانتزی حاشیه نویسی کرد ، اما نمی توان آنها را به هیچ وجه مفید یا کاربردی از گفتار یا نوشتار حذف کرد. همانطور که کلمات لیزر و رادار به عنوان کلماتی در نحو و شناخت بدون نیاز به تمرکز بر ریشه اختصاری آنها عمل می کنند، اصطلاحاتی مانند "RARS" و " امتیاز CHA2DS2–VASc " در زبان طبیعی غیر قابل تقلیل هستند . اگر آنها پاک شوند، شکل زبانی که باقی مانده است ممکن است با برخی از قوانین تحمیلی مطابقت داشته باشد، اما نمی توان آن را طبیعی باقی ماند. به طور مشابه، نامگذاری پروتئین و ژن ، که به طور گسترده از نمادها استفاده می کند ، شامل عباراتی مانند نام دامنه پروتئین NACHT است که نمادهای برخی از پروتئین های حاوی دامنه - NAIP ( پروتئین بازدارنده آپوپتوز خانواده NLR )، C2TA (کمپلکس اصلی سازگاری بافتی) را نشان می دهد. فعال کننده رونویسی کلاس II)، HET-E (پروتئین منبع ناسازگاری از Podospora anserine )، و TP1 (پروتئین مرتبط با تلومراز) - اما از نظر نحوی قابل تقلیل به آنها نیست. بنابراین، این نام به خودی خود بیشتر نماد است تا مخفف، و بسط آن نمی تواند جایگزین آن شود، در حالی که عملکرد خود را در نحو طبیعی به عنوان یک نام در یک عبارت به وضوح قابل تجزیه توسط خوانندگان یا شنوندگان انسانی حفظ می کند.

کلمات اختصاری بازگشتی

نوع خاصی از مخفف، مخفف بازگشتی ، دارای حروفی است که بسط آن به خود مخفف برمی گردد. یکی از اولین نمونه ها در فرهنگ لغت هکر به عنوان MUNG ظاهر می شود که مخفف "MUNG Until No Good" است.

چند نمونه از کلمات اختصاری بازگشتی عبارتند از:

زبان های غیر انگلیسی

زبان های خاص

چینی

با اصطلاحات انگلیسی، بحث در مورد زبان‌ها با سیستم‌های نوشتاری هجا یا لوگوگرافی (مانند چینی، ژاپنی و کره‌ای)، «مخفف‌ها» اشکال کوتاهی را توصیف می‌کنند که نویسه‌های انتخابی از یک کلمه چند کاراکتری را می‌گیرند.

به عنوان مثال، در زبان چینی، «دانشگاه» (大學/大学، روشن. « آموزش عالی » ) معمولاً وقتی با نام مؤسسه استفاده می‌شود، صرفاً به صورت اختصار大(«عالی») نشان داده می‌شود. بنابراین، « دانشگاه پکن » (北京大学) معمولاً به北大( به معنای «شمال-بزرگ») کوتاه می‌شود و تنها اولین کاراکتر پکن ، «پایتخت شمالی» (北京؛ پکن ) است. با این حال، در برخی موارد، می توان شخصیت های دیگری غیر از اولی را انتخاب کرد. برای مثال، شکل کوتاه محلی « دانشگاه هنگ کنگ » (香港大學) به جای هنگ از کنگ (港大) استفاده می کند . 

همچنین مواردی وجود دارد که برخی از عبارات طولانی‌تر به شدت مخفف می‌شوند، به‌ویژه در سیاست چین، جایی که اسامی خاص در ابتدا از اصطلاحات لنینیستی شوروی ترجمه شده‌اند. به عنوان مثال، نام کامل بالاترین شورای حاکم چین، کمیته دائمی دفتر سیاسی (PSC)، «کمیته دائمی دفتر سیاسی مرکزی حزب کمونیست چین» (中国共产党中央政治局常务委员中国共产党中央政治局常务委员中) است. سپس این اصطلاح بخشی از نام «حزب کمونیست چین» را از طریق کلمات اختصاری کاهش داد، سپس بخش «کمیته دائمی» را، دوباره از طریق کلمات اختصاری، برای ایجاد中共中央政治局常委کاهش داد . متناوباً، بخش «حزب کمونیست» را به کلی حذف کرد و «کمیته دائمی دفتر سیاسی» (政治局常委会) و در نهایت فقط «کمیته دائمی» (常委会) را ایجاد کرد. نام‌های کامل اعضای PSC عبارتند از: «عضو کمیته دائمی دفتر سیاسی مرکزی حزب کمونیست چین» (中国共产党中央政治局常务委员会委员). این در نهایت به شدت به Changwei (常委) کاهش یافت ، و اصطلاح Ruchang (入常) به طور فزاینده ای برای مقاماتی که برای یک کرسی آینده در PSC استفاده می شود، استفاده می شود. در مثالی دیگر، کلمه全国人民代表大会(" کنگره ملی خلق ") را می توان به چهار بخش تقسیم کرد:全国= "کل ملت"،人民= "مردم"،代表= "نمایندگان"،大会= "کنفرانس". با این حال، در شکل کوتاه人大(به معنای واقعی کلمه «مرد/مردم بزرگ»)، تنها شخصیت‌های اول از قسمت دوم و چهارم انتخاب می‌شوند. قسمت اول (全国) و قسمت سوم (代表) به طور کامل حذف می شوند.

بسیاری از اسم های خاص با گذشت زمان کوتاه تر و کوتاه تر می شوند. به عنوان مثال، جشن سال نو دوربین مداربسته ، که نام کامل آن به معنای واقعی کلمه "جشن جشن مشترک جشن بهار تلویزیون مرکزی چین" خوانده می شود (中国中央电视台春节联欢晚会) برای اولین بار به "جشنواره جشن بهاری襢欢晚会" کوتاه شد.晚会)، اما در نهایت به سادگی Chunwan (春晚) نامیده می شود. در همین راستا، دوربین مداربسته یا Zhongguo Zhongyang Dianshi Tai (中国中央电视台) در اواسط دهه 2000 به یانگشی (央视) کاهش یافت .

کره ای

بسیاری از جنبه های دانشگاهیان در کره از الگوهای مخفف مشابه چینی پیروی می کنند، به دلیل اشتراکات دو زبان، مانند استفاده از کلمه "بزرگ" یا "بزرگ" یعنی dae ( 대 )، برای اشاره به دانشگاه ها ( 대학 ؛ daehak ، به معنای واقعی کلمه" یادگیری عالی» اگرچه «مدرسه بزرگ» جایگزین قابل قبولی است). آنها را می توان به طور مشابه با نام های دانشگاه آمریکایی، مانند "UPenn" یا "Texas Tech" تفسیر کرد.

برخی از کلمات اختصاری شکل کوتاه شده نام مدرسه هستند، مانند اینکه چگونه دانشگاه هونگیک ( 홍익대학교 ، Hongik Daehakgyo ) به Hongdae ( 홍대 ، «هنگ، [مدرسه] بزرگ» یا «Hong-U» کوتاه شده است . موضوع اصلی دانشگاه، به عنوان مثال، دانشگاه ملی آموزش کره ( 한국교원대학교 ، Hanguk Gyowon Daehakgyo ) به Gyowondae (교원대، "Big Ed." یا "Ed.-U") خلاصه می شود . مدارس دیگر از یک نسخه کره ای از مخفف انگلیسی خود استفاده می کنند. موسسه علوم و فناوری پیشرفته کره ( 한국과학기술원 ، Hanguk Gwahak Gisulwon ) به دو زبان انگلیسی و کره ای به عنوان KAIST ( 카이스트 ، Kaiseuteu ) شناخته می شود . 3 مدرسه معتبر در کره به نام SKY ( 스카이 ، seukai ) شناخته می شوند که حرف اول نام انگلیسی آنها ( دانشگاه های S eoul National، K orea، و Y onsei) را با هم ترکیب می کنند. علاوه بر این، آزمون توانایی تحصیلی کالج ( 대학수학능력시험 ، Daehak Suhang Neungryeok Siheom ) به Suneung ( 수능 ، 'SA') کوتاه شده است .

ژاپنی

زبان ژاپنی به طور گسترده از اختصارات استفاده می کند، اما فقط برخی از آنها مخفف هستند.

کلمات مبتنی بر چین ( واژگان چینی-ژاپنی ) از شکل‌گیری مخفف مشابه چینی استفاده می‌کنند، مانند Tōdai (東大) برای Tōkyō Daigaku (東京大学، دانشگاه توکیو ) . در برخی موارد از تلفظ های جایگزین استفاده می شود، مانند Saikyō برای 埼京، از Saitama + Tōkyō (埼玉＋東京) به جای Sai tō .

وام‌های خارجی غیر چینی ( gairaigo ) اغلب به‌عنوان ترکیبات بریده شده به‌جای نام‌های اختصاری، با استفاده از چندین صدا اولیه مخفف می‌شوند. این در رونویسی کاتاکانا از کلمات خارجی قابل مشاهده است، اما با کلمات بومی نیز یافت می شود (نوشته شده در هیراگانا ). برای مثال، نام فرنچایز رسانه‌ای پوکمون در ابتدا مخفف «هیولاهای جیبی» (ポケット·モンスター[po-ke-tto-mon-su-tā] →ポケモン) بود که هنوز هم به شکل طولانی این نام است. ژاپنی، و " wāpuro " مخفف کلمه " پردازنده کلمه " (ワード·プロセッサー[wā-do-pu-ro-se-ssā]→ワープロ).

آلمانی

بیشتر از انگلیسی، آلمانی به سمت حروف اختصاری تمایل دارد که از هجاهای اولیه به جای حروف منفرد اولیه استفاده می کنند، اگرچه از بسیاری از نوع دوم نیز استفاده می کند. برخی از نمونه‌های نوع هجایی، گشتاپو هستند تا GSP (برای Geheime Staatspolizei ، 'پلیس مخفی دولت'). Flak به جای FAK (برای Fliegerabwehrkanone ، ' تفنگ ضد هوایی ')؛ Kripo به جای KP (برای Kriminalpolizei ، 'پلیس بخش کارآگاه'). گسترش چنین انقباضی به درجاتی فراگیر یا غریب به تمسخرآمیز برچسب آکوفی (برای Abkürzungsfimmel ، "عادت عجیب به اختصار") گذاشته شده است. نمونه هایی از آکوفی عبارتند از Vokuhila (برای vorne kurz، hinten lang ، "کوتاه در جلو، بلند در پشت"، یعنی مدل موی کفال ) و تمسخر لقب آدولف هیتلر به عنوان Gröfaz ( Größter Feldherr aller Zeiten ، "بزرگترین" ژنرال تمام زمان ها').

عبری

معمولاً از هر یک از کلمات تشکیل دهنده مخفف بیش از یک حرف اولیه گرفته می شود. بدون توجه به این، علامت اختصاری gershayim ⟨״⟩ همیشه بین حروف دوم و آخر شکل غیر عطف مخفف نوشته می شود، حتی اگر با این کار حروف همان کلمه اصلی را از هم جدا کند. مثال ها (به خاطر داشته باشید که عبری از راست به چپ خوانده می شود): ארה״ב (برای ארצות הברית ، ایالات متحده); ברה״מ (برای ברית המועצות ، اتحاد جماهیر شوروی)؛ ראשל״צ (برای ראשון לציון ، Rishon LeZion )؛ ביה״ס (برای בית הספר ، مدرسه). مثالی که فقط حروف اولیه را از کلمات تشکیل دهنده خود می گیرد צה״ל ( تزاهال ، برای צבא הגנה לישראל ، نیروهای دفاعی اسرائیل ) است. در شکل‌های خمیده، علامت اختصاری gershayim بین حروف دوم و آخر شکل غیرمختص کلمه باقی می‌ماند (مانند «گزارش»، مفرد: דו״ח ، جمع: דו״חות ؛ «فرمانده گروه»، مذکر : מ״כ ، مؤنث: מ״כית ).

اندونزیایی

همچنین در اندونزی در همه جنبه های زندگی اجتماعی از کلمات اختصاری استفاده گسترده ای وجود دارد . به عنوان مثال، حزب سیاسی Golkar مخفف Partai Golongan Karya ، Monas مخفف Monumen Nasional ("یادبود ملی")، حمل و نقل عمومی Angkot مخفف Angkutan Kota ( "حمل و نقل عمومی شهری" )، warnet مخفف warung internet (" کافه اینترنتی" ) است. ')، و بسیاری دیگر. برخی از کلمات اختصاری رسمی (یا به طور رسمی پذیرفته شده) در نظر گرفته می شوند، در حالی که بسیاری دیگر غیررسمی، عامیانه یا محاوره ای در نظر گرفته می شوند .

منطقه شهری پایتخت ( جاکارتا و مناطق اقماری اطراف آن )، Jabodetabek ، مخفف دیگر است. این مخفف Jakarta-Bogor-Depok-Tangerang-Bekasi است . بسیاری از بزرگراه ها نیز با روش مخفف نامگذاری شده اند. به عنوان مثال جالان تول ("جاده عوارض") جاگوراوی ( جاکارتا-بوگور-چیاوی )، پوربالئونی ( پورواکارتا-باندونگ-سیلیونی ) و جوگلو سمار ( جوگجا-سولو-سمارانگ ).

در برخی از زبان‌ها، به‌ویژه زبان‌هایی که از الفبای خاصی استفاده می‌کنند ، بسیاری از کلمات اختصاری از کاربرد دولتی، به‌ویژه در خدمات نظامی و اجرای قانون آمده‌اند. ارتش اندونزی (TNI - Tentara Nasional Indonesia ) و پلیس اندونزی (POLRI - Kepolisian Republik Indonesia ) به دلیل استفاده از کلمات اختصاری سنگین معروف هستند. نمونه‌ها عبارتند از Kopassus ( Komando Pasukan Khusus ؛ ' فرماندهی نیروهای ویژه ')، Kopaska ( Komando Pasukan Katak ; ' Frogmen Command')، Kodim ( فرمانده ناحیه کوماندو ؛ 'فرماندهی منطقه نظامی' - یکی از بخش‌های اداری ارتش اندونزی )، سرکا ( سرسان کپالا ؛ «سرگروهبان » )، اکمیل ( میلیتر آکادمی ؛ «آکادمی نظامی» - در ماگلانگ )، و بسیاری از اصطلاحات دیگر در مورد رتبه‌ها ، واحدها، بخش‌ها، رویه‌ها و غیره.

مالایی

اگرچه به اندازه زبان اندونزیایی رایج نیست، تعدادی از کلمات مالایی از ادغام دو کلمه تشکیل می‌شوند، مانند tadika از taman didikan kanak-kanak («مهدکودک») و pawagam از panggung wayang gambar . با این حال، برخلاف اندونزیایی، در دوران مدرن کمتر رایج بوده است. هنوز هم اغلب برای نام هایی مانند نام سازمان ها، از جمله معروف ترین آنها MARA از مجلس امانه راکیات ("شورای اعتماد مردم")، یک سازمان دولتی در مالزی است.

برخی از کلمات اختصاری از املای جاوی (به خط عربی مالایی) این نام ایجاد شده‌اند و ممکن است همتای لاتین آن را منعکس نکنند، مانند PAS از Parti Islam Se-Malaysia («حزب اسلامی مالزی») که از مخفف جاوی ڤاس از ڤرتی إسلام نشأت گرفته است. سمليسيا با همين تلفظ، چون حرف اول كلمه اسلام در جاوي از حرف الف استفاده مي‌شود كه در جايي مانند حرف الف تلفظ مي‌شود.

قوانین در نوشتن حروف اولیه در مالایی بر اساس خط آن متفاوت است. در شکل لاتین آن، حروف اولیه مانند انگلیسی، با استفاده از حروف بزرگ و بدون فاصله نوشته می‌شود، مانند TNB برای Tenaga Nasional Berhad .

با این حال، در جاوی، روش‌های اولیه بسته به زبان مبدأ متفاوت است. برای حروف اولیه مالایی، حروف جاوی اولیه با نقطه ای مانند د.ب.ڤ برای ديوان بهاس دان ڤوستاک از هم جدا می شوند . [91] با این حال، اگر حروف اولیه از زبان دیگری باشد، با نویسه‌گردانی هر حرف از زبان اصلی، مانند عيم.سي.عيم.سي، نوشته می‌شود. برای MCMC , یا الفا.ڤي.ثيتا برای A.P.Θ. [92]

روسی

مخفف هایی که از بخش هایی از کلمات استفاده می کنند (نه لزوماً هجاها) در روسی نیز رایج هستند، به عنوان مثال Газпром ( Gazprom )، برای Газовая промышленность ( Gazovaya promyshlennost ، "صنعت گاز"). حروف اولیه نیز وجود دارد، مانند СМИ ("SMI"، for средства массовой информации sredstva massovoy informatsii ، "وسیله اطلاع رسانی انبوه"؛ ГУЛаг ( GULag ) دو حرف اول و سه حرف از کلمه پایانی را ترکیب می کند: مخفف Главное управление лагерей . Glavnoe upravlenie lagerey ، "رئیس اداره کمپ ها").

از نظر تاریخی، OTMA مخففی بود که گاهی اوقات توسط دختران امپراتور نیکلاس دوم روسیه و همسرش، الکساندرا فئودورونا ، به عنوان یک نام مستعار گروهی برای خود استفاده می شد که از حرف اول نام هر دختر به ترتیب تولد آنها ساخته می شد: اولگا، تاتیانا. ، ماریا و آناستازیا.

سواحیلی

در زبان سواحیلی ، کلمات اختصاری برای نام‌گذاری سازمان‌هایی مانند TUKI که مخفف Taasisi ya Uchunguzi wa Kiswahili («موسسه تحقیقات سواحیلی») است، رایج است. حروف اولیه چندگانه (اغلب هجای اولیه کلمات) اغلب با هم کشیده می شوند، همانطور که در برخی از زبان ها بیشتر از سایرین دیده می شود.

ویتنامی

در زبان ویتنامی که واژه های مرکب فراوانی دارد، از حروف اولیه هم برای اسم های خاص و هم برای اسم های رایج استفاده می شود. مثال‌ها عبارتند از TP.HCM ( Thanh phố Hồ Hí Minh ، ' Ho Chi Minh City ')، THPT ( trung học phổ thông ، 'دبیرستان')، CLB ( câu lạc bộ , 'club'), CSDL ( cƇd) ، «پایگاه داده»)، NXB ( nhà xuất bản ، «ناشر»)، ÔBACE ( ông bà anh chị em ، شکل کلی آدرس)، و CTTĐVN ( các Thánh tử đạo Việe Vietnamese Martyrs , '). نمونه‌های طولانی‌تر عبارتند از CHXHCNVN ( Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam ، «جمهوری سوسیالیستی ویتنام») و MTDTGPMNVN ( Mặt trận Dân tộc Nangmệt ویتنام جنوبی یا جبهه آزادیبخش ملی ویتنام جنوبی ). اصالت های اولیه طولانی در زمینه های قانونی در ویتنام رایج شده اند ، به عنوان مثال TTLT-VKSNDTC-TANDTC . [93] همچنین معمول است که یک نویسنده برای استفاده مکرر در یک مقاله، یک ابتکار موقت را ایجاد کند.

هر حرف در یک حرف اولیه با یک تکواژ ، یعنی یک هجا مطابقت دارد. وقتی حرف اول یک هجا دارای علامت لحن یا نشانه دیگری باشد، ممکن است حرف دیکریت از حرف اول حذف شود، به عنوان مثال ĐNA یا ĐNÁ برای Đông Nam Á (" آسیای جنوب شرقی ") و LMCA یا LMCÂ برای Liên minh châu Âu (' اتحادیه اروپا '). حرف Ư اغلب با W در حروف اولیه جایگزین می شود تا از اشتباه گرفتن با U جلوگیری شود ، به عنوان مثال UBTWMTTQVN یا UBTƯMTTQVN برای Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam («کمیته جبهه سرزمین ویتنام » مرکزی ).

ابتکاری ها صرفاً یک راحتی نوشتاری هستند و به همان شیوه بسط آنها تلفظ می شوند. از آنجایی که نام بسیاری از حروف ویتنامی بی هجایی است، تلفظ اولیه حروف با حروف جداگانه آن راحت تر است. کلمات اختصاری که به عنوان کلمات تلفظ می شوند در ویتنامی نادر هستند و زمانی رخ می دهند که خود یک مخفف از زبان دیگری به عاریت گرفته شود. مثال‌ها عبارتند از SIĐA ( تلفظ [s̪i˧ ˀɗaː˧] )، املای مخفف فرانسوی SIDA (' AIDS '). صدای آمریکا ( تلفظ [vwaː˧] )، قرائتی تحت اللفظی از ابتکار انگلیسی برای صدای آمریکا . و ناسا ( تلفظ [naː˧ zaː˧] )، مستقیماً از مخفف انگلیسی وام گرفته شده است.

همانطور که در زبان چینی، بسیاری از کلمات مرکب را می توان به هجای اول در هنگام تشکیل یک کلمه طولانی تر کوتاه کرد. به عنوان مثال، اصطلاح Việt Cộng از اولین هجاهای Việt Nam ("ویتنام") و Cộng sản ("کمونیست") گرفته شده است. این مکانیسم محدود به واژگان چینی-ویتنامی است . بر خلاف زبان چینی، چنین ترکیبات بریده شده به جای کلمات اختصاری یا اولیه به عنوان کلمات پورمانتو یا ترکیب کلمات در نظر گرفته می شوند، زیرا الفبای ویتنامی همچنان نیاز دارد که هر کلمه جزء به صورت بیش از یک کاراکتر نوشته شود.

ملاحظات دستوری عمومی

انحطاط

در زبان هایی که اسم ها رد می شوند ، روش های مختلفی استفاده می شود. یک مثال فنلاندی است که در آن از دو نقطه برای جدا کردن عطف از حروف استفاده می شود:

فرآیند بالا مشابه روشی است که از خط تیره برای وضوح در انگلیسی هنگام اضافه کردن پیشوندها به کلمات اختصاری استفاده می شود: بنابراین سیاست پیش از ناتو (به جای preNATO ).

Lenition

در زبان‌هایی مانند گالیک اسکاتلندی و ایرلندی ، که در آنها lenition (جهش صامت اولیه) رایج است، کلمات اختصاری نیز باید در موقعیت‌هایی اصلاح شوند که حروف و زمینه آن را دیکته می‌کند. در مورد گالیک اسکاتلندی، یک h کوچک اغلب بعد از صامت اولیه اضافه می شود. برای مثال، « بی‌بی‌سی اسکاتلند » در حالت جنسی به صورت BhBC Alba نوشته می‌شود که مخفف آن VBC است . به همین ترتیب، مخفف گالیک برای telebhisean 'television' TBh است که در زبان انگلیسی TV تلفظ می شود .

همچنین ببینید

یادداشت های توضیحی

  1. ^ این تغییر برای سایر زبان‌ها نیز اعمال شد و Poulet Frit Kentucky در فرانسه کانادا به PFK تبدیل شد .

مراجع

  1. ^ برینتون، لورل جی. برینتون، دونا ام (2010). ساختار زبانی انگلیسی مدرن. آمستردام: شرکت انتشارات جان بنجامین. ص 110. شابک 978-90-272-8824-0. بازبینی شده در 3 آوریل 2022 .
  2. ↑ مک ماهون، مری (30 دسامبر 2023). "تفاوت بین مخفف، الفبایی و ابتکاری چیست؟". زبان علوم انسانی . بازبینی شده در 9 فوریه 2024 .
  3. ↑ «مخفف ها در مقابل اولی گرایی ها: تفاوت چیست؟». اثبات شده . 3 آوریل 2022 . بازبینی شده در 24 ژانویه 2024 .
  4. ^ abcd "مخفف، n." فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد (ویرایش سوم). انتشارات دانشگاه آکسفورد دسامبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژانویه 2020 . بازیابی شده در 22 ژانویه 2020 .

    مخفف، n.

    تلفظ: بریت. /ˈakrənɪm/، ایالات متحده /ˈækrəˌnɪm/
    منشا: در زبان انگلیسی، با ترکیب; الگوبرداری از یک ماده واژگانی آلمانی
    Etymons: acro- comb. فرم، -onym شانه. فرم. ریشه شناسی: < acro- comb. فرم + -onym comb. فرم، پس از Akronym آلمانی (1921 یا قبل از آن). در اصل ایالات متحده 1. گروهی از حروف اولیه که به عنوان مخفف نام یا عبارت استفاده می شود، هر حرف یا قسمتی جداگانه تلفظ می شود. یک مقدار اولیه (مانند ATM ، TLS ). در OED از اصطلاح اولیه برای این پدیده استفاده می شود. (برای استفاده OED از کلمه به معنی 2 مراجعه کنید.)




    • 1940 W. Muir & E. Muir tr. L. Fouchtwanger Paris Gaz. III. xlvii. 518 Pee-gee-enn. این مخفف [Ger. Akronym ]، همین است. این چیزی است که آنها به کلمات ساخته شده از حروف اول می گویند.
    • 1947 TM Pearce in Word Study 8/2 مه مخفف DDT.. به طرز دلپذیری بر سر زبان ها می آید و در حال حاضر یک کلمه ی عمومی است.
    • 1959 Rotarian May 43/1 DDD، مخفف که بیشتر شبیه یک برند گاو است.
    • 1975 جت 24 ژوئیه 9/1 جناس در نام اختصاری، "سیا"، توسط افشای اخیر در مورد سازمان اطلاعات ایجاد شد.
    • 1985 C. Jencks Mod. حرکات در Archit. (ویرایش 2) i. 75 با نام اختصاری SCSD (Schools Construction System Development) نامیده می شود.
    • 2008 آتلانتیک ماهنامه ژوئن 104/2 مخفف TSS— Tout Sauf Sarkozy ("هر چیزی جز سارکوزی").

    2. کلمه ای که از حروف ابتدایی کلمات دیگر یا (گاهی) از قسمت های ابتدایی هجاها برگرفته از کلمات دیگر تشکیل شده و کل آن به صورت یک کلمه واحد تلفظ می شود (مانند ناتو ، رادا ).

    • 1943 عامر. یادداشت‌ها و پرسش‌ها 167/1 فوریه کلماتی که از حروف یا هجاهای اولیه کلمات دیگر تشکیل شده‌اند. دیده‌ام.. با نام مخفف نامیده می‌شوند .
    • 1947 Word Study 6 ( عنوان ) مخفف Talk یا "Tomorrow's English".
    • 1950 S. Potter Our Lang. 163 نام اختصاری یا تلسکوپ شده مانند nabisco از شرکت ملی بیسکویت .
    • 1959 Times 1 Sept. 22/3 کلمات جدیدی که از حروف ابتدایی ساخته می‌شوند، مخفف نامیده می‌شوند.
    • 1961 Electronics 21 Apr. 51/2 Colidar، مخفف از تشخیص و محدوده نور منسجم.
    • 1976 PR Hutt در IBA Techn. کشیش ix. 4/2 نویسنده ایده نام "اوراکل" را مورد توجه قرار داد.. و دیری نپایید که نام اختصاری "دریافت اختیاری اعلان ها توسط Coded Line Electronics" ساخته شد.
    • 2009 نیویورک تایمز (ویرایش ملی) 16 آوریل a 2/2 تبدیل چای به مخفف Taxed Enough در حال حاضر، انتظار می رفت تظاهرکنندگان در بیش از 750 تجمع در اعتراض به هزینه های دولت شرکت کنند.
  5. ↑ «مخفف». دیکشنری Merriam-Webster.com . Merriam-Webster Inc. 22 ژانویه 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژانویه 2020 . بازیابی شده در 22 ژانویه 2020 . برخی افراد به شدت احساس می کنند که مخفف فقط باید برای عباراتی مانند ناتو که به صورت یک کلمه تلفظ می شود استفاده شود ، و اگر حروف جداگانه تلفظ شوند، مانند FBI ، باید از ابتدایی گرایی استفاده شود . تحقیقات ما نشان می دهد که مخفف معمولاً برای اشاره به هر دو نوع اختصار استفاده می شود.
  6. ^ "مخفف". en.wiktionary.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژانویه 2020 . بازبینی شده در 28 ژانویه 2020 .
  7. ↑ "Akronym". Brockhaus Handbuch des Wissens in vier Bänden (به آلمانی). جلد 1. لایپزیگ: FA Brockhaus AG . 1921. ص. 37 . بازیابی شده در 22 فوریه 2020 - از طریق Google Books. آگفا (Aktien-Gesellschaft für Anilinfabrikation)
  8. ↑ فوشتوانگر، شیر (1940). "فصل 47: جانوران شکاری". روزنامه پاریس (به آلمانی). ترجمه مویر، ویلا ; مویر، ادوین . نیویورک: وایکینگ پرس. ص 665-66. شابک 1-135-37010-9. اولین نگاه او به روزنامه آلمانی پاریس به ویزنر گفت که این مقاله جدید هیچ شباهتی به PG قدیمی ندارد . او فکر کرد: «اگر دوست داشته باشند می‌توانند آن را PGN بنامند »، «اما این تنها تفاوت است. پی-گی-ان; کلمه برای کلماتی مانند آن، ساخته شده از حروف اول چیست؟ حافظه ام در حال از بین رفتن من است. همین روز قبل یک عبارت فنی وجود داشت که نمی‌توانستم به خاطر بیاورم. حتما دارم پیر میشم PG یا PGN ، شش از یک و نیم دوجین از دیگری است. ... Pee-gee-enn. مخفف است، همین است. این چیزی است که آنها به کلمات ساخته شده از حروف اول می گویند. بنابراین من آن را پس از همه به یاد دارم. این حداقل چیزی است
  9. ^ برینتون، لورل جی. برینتون، دونا ام (2010). ساختار زبانی انگلیسی مدرن. آمستردام: شرکت انتشارات جان بنجامین. ص 109. شابک 978-90-272-8824-0. بازبینی شده در 3 آوریل 2022 .
  10. ↑ «مخفف». دیکشنری Merriam-Webster.com . Merriam-Webster Inc. 22 ژانویه 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژانویه 2020 . بازیابی شده در 22 ژانویه 2020 .

    اسم مخفف
    ac·ron·nym | \ˈa-krə-ˌnim\
    تعریف مخفف
    : کلمه ای (مانند ناتو ، رادار یا لیزر ) که از حرف یا حروف اولیه هر یک از قسمت های متوالی یا قسمت های اصلی یک اصطلاح مرکب تشکیل شده است
    ، همچنین  : مخفف (مانند FBI ) از حروف اولیه تشکیل شده است: ابتکاری

  11. ↑ «مخفف». Dictionary.com ​22 ژانویه 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژانویه 2020 . بازیابی شده در 22 ژانویه 2020 . 2. مجموعه ای از حروف اول که نشان دهنده یک نام، سازمان یا موارد مشابه است که هر حرف جداگانه تلفظ می شود. یک ابتکار
  12. ^ abc "مخفف". فرهنگ لغت میراث آمریکایی زبان انگلیسی (ویرایش پنجم). هاگتون میفلین هارکورت نوامبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژانویه 2020 . بازیابی شده در 22 ژانویه 2020 .

    مخفف (ăk ′ rə-nĭm′)
    n.
    1. کلمه ای که از ترکیب حروف اولیه یک نام چند قسمتی، مانند ناتو از سازمان N orth A Tlantic T Reaty O یا با ترکیب حروف اولیه یا بخش هایی از یک سری کلمات تشکیل شده است، مانند رادار از رادیو دی ویتکت یک nd r عصبانی شدن.
    2. مشکل استفاده یک ابتکار.
    [ acr(o)- + -onym. ] مخفف ic ، a·cron y ·mous (ə-krŏn′ə-məs) adj. نکته استفاده: در کاربرد دقیق، اصطلاح مخفف به کلمه ای اطلاق می شود که از حروف اولیه یا قسمت هایی از کلمات دیگر مانند سونار از so(und) na(vigation و) r(anging) ساخته شده است . وجه تمایز نام اختصاری این است که به روش ناتو و ناسا طوری تلفظ می شود که گویی یک کلمه است . کلمات اختصاری اغلب از حروف اولیه مانند FBI و NIH متمایز می شوند که حروف جداگانه آنها به صورت هجاهای جداگانه تلفظ می شوند. در حالی که رعایت این تمایز از نظر دقت دارای فضیلتی است، ممکن است برای بسیاری از افراد از بین برود، که اصطلاح مخفف برای آنها به هر دو نوع اختصار اشاره دارد.

  13. ^ "مخفف". دیکشنری مک کواری ناشران مک میلان استرالیا بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 مارس 2020 . بازیابی شده در 22 ژانویه 2020 .

    مخفف
    /ˈækrənɪm/ ( بگوییم 'akruhnim)
    اسم 1. کلمه ای که از حروف اولیه یک دنباله از کلمات به عنوان رادار (از شناسایی و محدوده رادیویی ) یا ANZAC (از سپاه ارتش استرالیا و نیوزیلند ) تشکیل شده است. ابتکاری را مقایسه کنید
    2. یک ابتکار.
    [ acro- + - ( o ) nym ; الگوبرداری از مترادف ]

  14. ^ "مخفف". دیکشنری پیشرفته انگلیسی Collins COBUILD . ناشران هارپر کالینز بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 فوریه 2020 . بازیابی شده در 22 ژانویه 2020 . مخفف کلمه ای است که از حروف اول کلمات در یک عبارت تشکیل شده است، به خصوص زمانی که از آن به عنوان نام استفاده می شود. نمونه ای از نام اختصاری «ناتو» است که از حروف اول «سازمان پیمان آتلانتیک شمالی» تشکیل شده است.
  15. ^ "مخفف". فرهنگ لغت و اصطلاحنامه یادگیری پیشرفته کمبریج . انتشارات دانشگاه کمبریج بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 فوریه 2020 . بازیابی شده در 22 ژانویه 2020 . مخفف متشکل از حروف اول هر کلمه در نام چیزی که به صورت کلمه تلفظ می شود
  16. ^ "مخفف". دیکشنری مک میلان . مک میلان آموزش محدود. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۵ آوریل ۲۰۲۰ . بازیابی شده در 22 ژانویه 2020 . مخفف متشکل از حروفی که یک کلمه را تشکیل می دهند. به عنوان مثال، ناتو مخفف سازمان پیمان آتلانتیک شمالی است.
  17. ^ "مخفف". فرهنگ لغت انگلیسی معاصر لانگمن . پیرسون لانگمن بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۵ آوریل ۲۰۲۰ . بازیابی شده در 22 ژانویه 2020 . کلمه ای که از حروف اول نام چیزی مانند سازمان ساخته شده است. به عنوان مثال، ناتو مخفف سازمان پیمان آتلانتیک شمالی است.
  18. ↑ فرهنگ لغت آمریکایی جدید آکسفورد (ویرایش سوم). آکسفورد: انتشارات دانشگاه آکسفورد. 2010. ص. 15. شابک 978-0-19-539288-3. OCLC  614990378.

    ac·ro·nym /ˈakrəˌnim/ ▸ n. اختصاری که از حروف ابتدایی کلمات دیگر تشکیل شده و به صورت کلمه تلفظ می شود (مانند ASCII ، NASA ).
    — مبدأ دهه 1940: از یونانی akron «پایان، نوک» + onoma «نام»، بر روی الگوی همنام .

  19. ^ "مخفف". فرهنگ لغت کالج دنیای جدید وبستر، ویرایش پنجم . شرکت انتشاراتی هاگتون میفلین هارکورت. 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 آوریل 2020 . بازیابی شده در 22 ژانویه 2020 . کلمه ای که از حروف اول (یا چند اول) یک سری کلمات، به عنوان رادار، از رادیو دیو d etecting a nd r anging تشکیل شده است.
  20. ↑ «مخفف». واژگان . انتشارات دانشگاه آکسفورد بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 دسامبر 2019 . بازیابی شده در 22 ژانویه 2020 . اختصاری که از حروف اولیه کلمات دیگر تشکیل شده و به صورت کلمه تلفظ می شود (مانند ASCII، NASA).
  21. ^ ab Merriam-Webster, Inc. Merriam-Webster's Dictionary of English Usage , 1994. ISBN 0-87779-132-5 . ص 21-22:  

    کلمات اختصاری   تعدادی از مفسران (مانند Copperud 1970، Janis 1984، Howard 1984) معتقدند که کلمات اختصاری را می توان از سایر اختصارها در تلفظ به عنوان کلمات متمایز کرد. با این حال، فرهنگ لغت ها این تمایز را قائل نمی شوند زیرا نویسندگان به طور کلی چنین نمی کنند:

    "صنعت متالورژی پودر رسماً نام اختصاری "P/M Parts " را پذیرفته است "— Precision Metal Molding ، ژانویه 1966.
    "کاربران اصطلاح اختصاری هیچ تفاوتی بین کلماتی که به عنوان کلمات تلفظ می شوند ... و آنهایی که به عنوان یک سری کاراکتر تلفظ می شوند، قائل نمی شوند. "-Jean Praninskas, Trade Name Creation , 1968.
    "این تقصیر JCB نیست که نام آن، چه رسد به مخفف آن، در بین محققان اروپایی کلمه ای خانگی نیست" - Times Literary Supp. 5 فوریه 1970.
    "... سردرگمی در پنتاگون در مورد اختصارات و کلمات اختصاری - کلماتی که از حروف اول کلمات دیگر تشکیل شده اند" - برنارد واینراوب، نیویورک تایمز ، 11 دسامبر 1978.

    Pyles & Algeo 1970 کلمات اختصاری را به "initialisms" که شامل حروف اولیه با نام حروف تلفظ می شود و "مخفف کلمات" که به صورت کلمات تلفظ می شوند، تقسیم می کنند. Initialism ، واژه‌ای قدیمی‌تر از مخفف ، به نظر می‌رسد برای عموم مردم آنقدر کمتر شناخته شده است که به عنوان اصطلاح متعارف در تضاد با مخفف به معنای محدود عمل می‌کند.

  22. ↑ دیکشنری دانشگاهی مریام وبستر (ویرایش دهم). اسپرینگفیلد، ماساچوست: مریام وبستر . 1993. ص. 11. شابک 0-87779-708-0. OCLC  27432416. ac·ro·nym ˈa-krə-ˌnim n [ acr- + -onym ] (1943): کلمه ای (به عنوان ناتو ، رادار ، یا اسنافو ) که از حرف یا حروف اولیه هر یک از قسمت های متوالی تشکیل شده است. قسمت های اصلی یک عبارت مرکب- ac·ro·nym·ic ˌa-krə-ˈni-mik adj — ac·ro·nym·i·c·al·ly -mi-k(ə-)lē adv
  23. ↑ دیکشنری دانشگاهی مریام وبستر (ویرایش یازدهم). اسپرینگفیلد، ماساچوست: مریام وبستر . 2003. ص. 12. شابک 0-87779-809-5. OCLC  51764057 - از طریق اینترنت آرشیو. ac·ro·nym ˈa-krə-ˌnim n [ acr- + -onym ] (1943): کلمه ای (مانند ناتو ، رادار یا لیزر ) که از حرف یا حروف اولیه هر یک از قسمت های متوالی یا قسمت های اصلی تشکیل شده است. از یک اصطلاح مرکب؛ همچنین  : مخفف (مانند FBI ) ​​که از حروف اولیه تشکیل شده است: ابتدایی گرایی — ac·ro·nym·ic ˌa-krə-ˈni-mik adj — ac·ro·nym·i·c·al·ly -mi-k( ə-)lē adv
  24. ^ ab "مخفف". فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد (ویرایش سوم). 1989. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 مارس 2019 . بازبینی شده در 28 ژانویه 2020 . کلمه ای که از حروف ابتدایی کلمات دیگر تشکیل شده است.
  25. ^ "مخفف". فرهنگ لغت میراث آمریکایی زبان انگلیسی (ویرایش چهارم). بوستون: هاتون میفلین. 2000. ص. 16. شابک 0-395-82517-2. OCLC  43499541. مخفف (ăk ′ rə-nĭm′) n. کلمه ای که از حروف ابتدایی یک نام، مانند WAC برای W omen's A rmy C orps، یا با ترکیب حروف اولیه یا بخش هایی از یک سری کلمات، مانند رادار برای رادیو دیو دیوتکنیک و انگینگ تشکیل شده است . [ acr(o)- + -onym. ]—مخفف ic ، آکرون y·mous (ə-krŏn'ə-məs) مصور .
  26. ↑ گورانسون، استفان (۵ دسامبر ۲۰۱۰). "مخفف مربوط به سال 1940". بایگانی فهرست گفتگوی ایمیل انجمن گویش آمریکایی . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۵ آوریل ۲۰۲۰ . بازیابی شده در 5 مارس 2020 .
  27. ↑ زیمر، بن (16 دسامبر 2010). "در مورد زبان: مخفف". مجله نیویورک تایمز . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۵ آوریل ۲۰۲۰ . بازیابی شده در 4 مارس 2020 .
  28. ↑ «اصطلاحات OED». فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد (ویرایش سوم). بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2020 . بازبینی شده در 28 ژانویه 2020 .
  29. ↑ فاولر، هنری واتسون (1 ژوئن 2015). جرمی باترفیلد (ویرایشگر). دیکشنری فاولر برای کاربرد مدرن انگلیسی (ویرایش چهارم). انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 16. شابک 978-0-19-966135-0.
  30. ↑ «10.2 کلمات اختصاری، حروف اولیه، انقباضات» . کتاب راهنمای سبک شیکاگو (ویرایش شانزدهم). انتشارات دانشگاه شیکاگو 2010. شابک 978-0-226-10420-1.
  31. ↑ برایسون، بیل (17 سپتامبر 2002). فرهنگ لغات دردسرساز برایسون. تاج ص 9. ISBN 978-0-7679-1047-7. بازیابی شده در 11 مارس 2020 .
  32. ↑ گارنر، برایان (28 ژوئیه 2009). استفاده مدرن آمریکایی گارنر انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 2. ISBN 978-0-19-987462-0.
  33. ^ سیگال، آلن ام . کانولی، ویلیام جی (2015). راهنمای سبک و استفاده نیویورک تایمز : راهنمای سبک رسمی مورد استفاده نویسندگان و ویراستاران معتبرترین سازمان خبری جهان (ویرایش پنجم). چاپ سه رودخانه. ص 5. ISBN 978-1-101-90544-9.
  34. ↑ فاویلا، امی (۲۷ دسامبر ۲۰۱۹). "راهنمای سبک BuzzFeed". BuzzFeed.com ​BuzzFeed. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۵ آوریل ۲۰۲۰ . بازیابی شده در 22 ژانویه 2020 .
  35. ↑ رابینسون، پل (2008). "C4ISR". فرهنگ لغت امنیت بین المللی سیاست. ص 31. شابک 978-0-7456-4028-0.
  36. ↑ «مخفف (و سایر اشکال اختصاری)». وزارت امنیت داخلی ایالات متحده . 12 نوامبر 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 جولای 2014 . بازبینی شده در 10 ژوئن 2014 .
  37. ↑ داونپورت، باسیل (فوریه 1943). "ابتدا به کلمات". یادداشت ها و پرسش های آمریکایی 2 : 167 - از طریق اینترنت آرشیو. خبرنگار شما که در مورد کلماتی که از حروف اولیه یا هجای کلمات دیگر تشکیل شده است می پرسد ممکن است علاقه مند باشد که بداند من چنین کلماتی را دیده ام که با نام اختصاری خوانده می شوند که برای هر کسی که کمی یونانی می داند مفید و واضح است.
  38. ^ هارپر، داگلاس. "بالونی". دیکشنری ریشه شناسی آنلاین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2022 . بازیابی شده در 31 اوت 2009 .
  39. ↑ اب ویلتون، دیوید (2004). اسطوره‌های واژه‌ای: افسانه‌های زبانی شهری را از بین می‌برند . انتشارات دانشگاه آکسفورد، ایالات متحده آمریکا. ص 79. شابک 978-0-19-517284-3. بازبینی شده در 16 سپتامبر 2010 . افسانه‌های واژه‌ای: تخریب افسانه‌های زبانی شهری.
  40. ↑ "Urban Legends Reference Pages: Language (مخفف ها)". Snopes.com ​بازبینی شده در 16 سپتامبر 2010 .[ لینک مرده دائمی ]
  41. ↑ «ابجد، ن.»، فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد.
  42. ↑ "cabal, n."، فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد.
  43. ↑ KD Nilsen & AP Nilsen (1995) The English Journal Vol. 84، شماره 6. «استعاره های ادبی و دیگر نوآوری های زبانی در زبان رایانه»
  44. ↑ کریستال، دیوید (2008). Txtng: Gr8 Db8 . انتشارات دانشگاه آکسفورد شابک 978-0-19-954490-5.
  45. ^ لی، چلسی. "سؤالات متداول اختصارات". بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژوئن 2020 . بازیابی شده در 3 ژوئن 2020 .
  46. ^ پاتل، سی بی؛ رشید، RM (فوریه 2009). "جلوگیری از تکثیر آکرونیموفیلی در درماتولوژی: اجتناب موثر از ADCOMSUBORDCOMPHIBSPAC". مجله آکادمی پوست آمریکا . 60 (2): 340-344. doi :10.1016/j.jaad.2008.10.035. PMID  19150279.
  47. ↑ «آیا پلیس = «پاسبان در گشت»؟». 3 مه 2007.
  48. ^ آب کوینیون، مایکل (2005). Port Out، Starboard Home: و سایر افسانه های زبانی . کتاب های پنگوئن شابک 978-0-14-101223-0.; منتشر شده در ایالات متحده به عنوان Quinion، مایکل (2006). بالیهو، بوکارو و اسپادز . هارپر کالینز شابک 978-0-06-085153-8. بازیابی شده در 4 مارس 2020 - از طریق بایگانی اینترنت.
  49. ↑ «مقاله را در Snopes ببینید». Snopes.com 20 فوریه 2002. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مه 2022 . بازبینی شده در 16 سپتامبر 2010 .
  50. ^ ab "Etymonline.com". Etymonline.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2022 . بازبینی شده در 16 سپتامبر 2010 .
  51. ↑ فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد : ابتکار . "Globe & Mail (تورنتو) 22 مه 10/4 آمریکایی سازی نیز تا حد زیادی با دوره های اختصاری و حروف اولیه کنار گذاشته شده است."
  52. ↑ «اختصارات». Informatics.Susx.ac.uk. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 آوریل 2007 . بازبینی شده در 16 سپتامبر 2010 .
  53. ↑ کریستوف، نیکلاس دی (۷ فوریه ۲۰۰۴). "وسواس های مخفی در بالا". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مه 2015 . بازبینی شده در 10 اکتبر 2015 .
  54. ↑ تورابیان، کیت ال . بوث، وین سی. کلمب، گریگوری جی. ویلیامز، جوزف ام. (2007). کتاب راهنمای نویسندگان مقالات، پایان نامه ها و رساله های پژوهشی (ویرایش هفتم). انتشارات دانشگاه شیکاگو § 20.1.2. شابک 978-0-226-82337-9.
  55. ↑ MLA Handbook for Writers of Research Papers (ویرایش هفتم). انجمن زبان مدرن 2009. § 3.2.7.g.
  56. ^ راهنمای انتشار انجمن روانشناسی آمریکا (ویرایش پنجم). انجمن روانشناسی آمریکا 2001. § 3.28.
  57. ^ راهنمای انتشار انجمن روانشناسی آمریکا (ویرایش ششم). انجمن روانشناسی آمریکا 2010. § 4.29.
  58. ^ سیگال، آلن ام . کانولی، ویلیام جی (1999). راهنمای سبک و استفاده نیویورک تایمز . چاپ سه رودخانه. ص 263 - از طریق Google Books.
  59. ↑ «بلوک نویسنده – نکات نوشتاری – اختصارات جمع و مالکیت». WritersBlock.ca. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2010 . بازبینی شده در 16 سپتامبر 2010 .
  60. ↑ «EditFast Grammar Resource: Apostrophes: Forming Plurals». Editfast.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 اکتبر 2010 . بازبینی شده در 16 سپتامبر 2010 .
  61. ↑ «کتابخانه‌های استرالیا – تی مک‌ویلیام، چارلز کینگزفورد اسمیت، نخست‌وزیر نیوزلند جوزف کوتس، چارلز اولم و HA لیچفیلد در ردیف اول با اعضای پارلمان در پله‌های مجلس، ولینگتون، نیوزیلند، سپتامبر ۱۹۲۸». NLA.gov.au.​ کتابخانه ملی استرالیا یادداشت ها بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئن 2008 . بازبینی شده در 16 سپتامبر 2010 .
  62. ^ هاید، رابین. "فصل سوم. - مجلس در حال جلسه است". NZETC. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 آوریل 2011 . بازبینی شده در 16 سپتامبر 2010 .
  63. ↑ دنیس، سی جی (18 ژانویه 1912). "بر اساس طرح حزب". بولتن . ص 43. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 اوت 2010 . بازیابی شده در 16 سپتامبر 2010 – از طریق Middlemiss.org.
  64. ↑ "M's.P. Suffer Loss and Infection". بولتن روزانه تاونزویل . 2 دسامبر 1948. ص. 1 - از طریق Trove.NLA.gov.au.
  65. ↑ «نخست‌وزیر ادعا می‌کند که M's.P ​​از «رویکردهای رسمی» مصونیت ندارد». عطارد . 14 اکتبر 1948. ص. 2 - از طریق Trove.NLA.gov.au.
  66. ↑ «انجمن سلطنتی کالدونین ملبورن». بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 ژوئیه 2012 . بازیابی شده در 21 ژانویه 2013 - از طریق ElectricScotland.com.
  67. ↑ گارنر، برایان (27 اوت 2009). استفاده مدرن آمریکایی گارنر آکسفورد / نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد. ص 638. شابک 978-0-19-538275-4.
  68. ↑ Shorter Oxford English Dictionary (ویرایش ششم)، انتشارات دانشگاه آکسفورد، 2007، ISBN 978-0-19-920687-2
  69. ↑ "Styleguide". نگهبان . لندن. 19 دسامبر 2008. اگر علامت اختصاری به عنوان حروف جداگانه تلفظ می‌شود، از تمام حروف بزرگ استفاده کنید (اصل اولیه): BBC، CEO، US، VAT، و غیره. اگر مخفف (تلفظ به عنوان کلمه) با حروف اول باشد، به عنوان مثال ناسا، ناتو، یونیسف، مگر اینکه بتوان آن را به عنوان یک کلمه روزمره وارد زبان کرد، مانند awol ، laser و اخیراً، asbo ، پین شماره و سیم کارت . توجه داشته باشید که pdf و plc حروف کوچک هستند.
  70. ↑ «راهنمای سبک خبری بی بی سی» (PDF) . BBCTraining.com​ بی بی سی بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 7 ژوئیه 2011.
  71. ^ آیورسون، شریل؛ et al., eds. (2007)، AMA Manual of Style (ویرایش دهم)، آکسفورد، آکسفوردشر: انتشارات دانشگاه آکسفورد ، ص. 442، شابک 978-0-19-517633-9
  72. ↑ ab Zwicky، Arnold (7 سپتامبر 2006). لیبرمن، مارک (ویرایش). "ابتداگرایی های یتیم". گزارش زبان . دانشگاه پنسیلوانیا بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژوئن 2010 . بازیابی شده در 27 سپتامبر 2010 .
  73. ^ ab "BP" مخفف چیست؟ بایگانی شده در 18 نوامبر 2012، در Wayback Machine
  74. ↑ اپلبوم، پیتر (۲ آوریل ۱۹۹۷). "اصرار این که هیچ است، خالق می گوید SAT، نه SAT" نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2017 . بازبینی شده در 14 فوریه 2017 .
  75. ↑ کومارک، دن (۲۹ ژوئیه ۲۰۰۳). "تغییرات SAT باعث می شود تا تست بیشتر قابل آموزش باشد". دیلی کالیفرنیا .
  76. ↑ "BP plc History". بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 ژوئن 2010 . بازیابی شده در 29 سپتامبر 2010 .
  77. ↑ کیگان، پیتر او. (۲۱ فوریه ۱۹۹۱). "KFC از تصویر سرخ شده با نام جدید اجتناب می کند - مرغ سرخ شده کنتاکی نام خود را به KFC تغییر داده است." اخبار رستوران ملت. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 نوامبر 2007 . بازیابی شده در 24 آگوست 2007 .
  78. ^ UBS به معنای RIP برای Warburg بایگانی شده در 4 مه 2018، در Wayback Machine . دیلی تلگراف ، 13 نوامبر 2002
  79. ↑ «100 سال GAO». دفتر پاسخگویی دولت ایالات متحده بازبینی شده در ۷ اوت ۲۰۲۲ .
  80. ↑ «تاریخ». دفتر انتشارات دولت ایالات متحده بازبینی شده در ۷ اوت ۲۰۲۲ .
  81. ↑ «اصلاً به عنوان آرایه اضافی از دیسک‌های ارزان‌قیمت نامیده می‌شد، اصطلاح RAID برای اولین بار در اواخر دهه 1980 توسط پترسون، گیبسون و کاتز از دانشگاه کالیفرنیا در برکلی منتشر شد. .)" مبانی شبکه منطقه ذخیره سازی ; میتا گوپتا؛ سیسکو پرس; شابک 978-1-58705-065-7 ; ضمیمه A. 
  82. ↑ «تاریخچه UICC (تا اواخر دهه 1960)» (PDF) . UICC ​بازبینی شده در ۷ اوت ۲۰۲۲ .
  83. ↑ «صندوق جهانی طبیعت». صندوق جهانی حیات وحش 2018 . بازبینی شده در ۷ اوت ۲۰۲۲ .
  84. ↑ 99 رمان: بهترین‌های انگلیسی از سال 1939 (نیویورک: کتاب‌های سامیت، 1984).
  85. ↑ دراموند، کتی (6 ژوئیه 2010). "مخفف مقدس، دارپا! "بتمن و رابین" به استاد زیست شناسی، فراتر از تکامل". سیمی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژوئیه 2013 . بازبینی شده در 5 مارس 2017 .
  86. ↑ ab Cheng، Tsung O (2003)، "لطفاً دیگر کلمات اختصاری آزمایشی غیرقابل توضیحی وجود ندارد. مخفف های آزمایشی: بهتر آشکار از مبهم (TABOO)"، Int J Cardiol , 89 (2–3): 303, doi :10.1016/S0167-52 (02)00411-4، PMID  12767559
  87. ^ ab Stanbrook, MB; آستین، کامپیوتر; Redelmeier، DA (2006). "کارآزمایی های تصادفی شده با نام مخفف در پزشکی - مطالعه ART در پزشکی". مجله پزشکی نیوانگلند . 355 (1): 101-102. doi :10.1056/NEJMc053420. PMID  16823008.
  88. ↑ «CLAiT–International». CIE.org​ دانشگاه کمبریج . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژانویه 2012.
  89. ↑ «تغییر نام دانشکده حقوق نیروهای مخفف تاسف بار». نسخه صبح . NPR ​7 آوریل 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 دسامبر 2018 . بازبینی شده در 4 آوریل 2018 .
  90. ↑ «مخفف های تودرتو با ضرب بسیار عمیق». دانشمند جدید . 7 جولای 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 سپتامبر 2010 . بازبینی شده در 16 سپتامبر 2010 .
  91. ^ بن ضامن، اسماعیل; احمد، منشور بن حاجی (1380). دفتر کاتا باهاسا ملایو: Rumi-Sebutan-Jawi (Jilid 1) [ فهرست کلمات زبان مالایی: Rumi-Pronunciation-Jawi (کتاب 1) ] (به زبان مالایی). کوالالامپور: Dewan Bahasa dan Pustaka . ص 129. شابک 978-983-62-4672-1.
  92. ↑ «گزارش نام دامنه بین المللی مالزی: مسائل زبان جاوی». MYNIC برهاد. 3 دسامبر 2009 - از طریق FDocuments.in.
  93. ↑ «Từ viết tắt» [اختصارات] (به ویتنامی). آکادمی بی بی سی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 نوامبر 2017 . بازبینی شده در 4 سپتامبر 2017 . Chưa kể cách viết này còn dễ bị cho là lười biếng hoặc tỏ ra quan trọng, vì đây là cách chép viễị cát nguyên xi, máy ừ văn bản pháp quy của chính quyền، như TTLT-VKSNDTC-TANDTC، khá phổ biến ở Việt Nam hiện nay.

لینک های خارجی

در ویکی‌واژه ، فرهنگ لغت رایگان، مخفف ، اولیه یا الفبا را جستجو کنید .