stringtranslate.com

مخفف

نمونه ای از متن دست نویس لاتین قرن پانزدهم با اختصارات کتبی

مخفف (از لاتین brevis به معنای «کوتاه» [1] ) شکل کوتاه شده یک کلمه یا عبارت است، با هر روشی از جمله کوتاه کردن، انقباض ، اولیه (که شامل مخفف) یا crasis است .

مخفف ممکن است شکل کوتاه شده یک کلمه با یک دوره پسین باشد. به عنوان مثال: etcetera معمولاً مخفف و غیره است و مخفف گاهی اوقات مخفف می شود. ، خلاصه ، یا به اختصار . اما گاهی اوقات برای چنین فرم‌های کوتاه‌شده‌ای از دوره پس‌بینی استفاده نمی‌شود.

انقباض اختصاری است که با جایگزینی حروف با آپستروف ایجاد می شود. مثالها عبارتند از I'm for I'm و li'l for small .

ابتکار یا مخفف عبارت اختصاری است که از حرف ابتدایی دنباله ای از کلمات بدون علائم نگارشی دیگر تشکیل شده است . برای مثال، FBI (/ˌɛf.biːˈaɪ/)، ایالات متحده آمریکا (/ˌjuː.ɛsˈeɪ/)، IBM (/ˌaɪ.biːˈɛm/)، بی بی سی (/ˌbiː.biːˈsiː/). هنگامی که ابتکاری به عنوان اصطلاح ترجیحی استفاده می شود، مخفف به طور خاص به زمانی اشاره دارد که مخفف به عنوان یک کلمه تلفظ می شود نه به عنوان حروف جداگانه. نمونه ها شامل SWAT و NASA هستند .

ابتکار گرایی ها، انقباضات و کراسیس ها برخی از کارکردهای معنایی و آوایی را به اشتراک می گذارند و با اصطلاح اختصاری در اصطلاح آزاد به هم متصل می شوند. [2] : ص167 

تاریخچه

در زمان‌های اولیه، اختصارات ممکن است به دلیل تلاش در نوشتن (بسیاری از کتیبه‌ها در سنگ حکاکی شده بودند) یا به منظور ایجاد محرمانگی از طریق مبهم‌سازی رایج بوده است .

کاهش یک کلمه به یک حرف در هر دو نوشتار یونانی و رومی رایج بود . [3] در کتیبه‌های رومی، «کلمات معمولاً با استفاده از حرف یا حروف اولیه کلمات مخفف می‌شدند و بیشتر کتیبه‌ها حداقل یک مخفف دارند». با این حال، "بعضی ها بسته به بافتشان می توانند بیش از یک معنی داشته باشند. (به عنوان مثال، ⟨A⟩ می تواند مخفف بسیاری از کلمات باشد، مانند ager ، amicus ، annus ، به عنوان ، Aulus ، Aurelius ، aurum و avus . )" [4] بسیاری از اختصارات متداول شامل بیش از یک حرف بودند: برای مثال COS برای کنسول و COSS برای اسمی آن و غیره .

اختصارات اغلب در انگلیسی اولیه استفاده می شد . در نسخه‌های خطی شعر قدیمی انگلیسی Beowulf از اختصارات زیادی استفاده می‌شود، برای مثال Tironian et ( ⁊ ) یا & for and ، و y for since ، به طوری که «فضای زیادی هدر نمی‌رود». [5] استانداردسازی زبان انگلیسی در قرن‌های 15 تا 17 شامل رشد استفاده از چنین اختصاری‌هایی بود. [6] در ابتدا، اختصارات گاهی اوقات با علائم تعلیق مختلف نشان داده می شد، نه فقط نقطه. به عنوان مثال، دنباله هایی مانند ⟨er⟩ با ⟨ɔ⟩ جایگزین شدند ، مانند mastɔ برای master و exacɔbate برای exacerbate . اگرچه این ممکن است بی اهمیت به نظر برسد، اما نشانه تلاش افرادی بود که متون دانشگاهی را به صورت دستی بازتولید می کردند تا زمان کپی را کاهش دهند.

Mastɔ subwardenɔ y ɔmēde me to you. و در جایی که آخرین موردی را برای شما نوشتم که خوب است انتخاب را به سمت چپ تغییر دهید و باید به من فکر کنید که آن وقت یک منظومه کوچک خواهد بود.

-  سرپرست کالج مرتون ، دانشگاه آکسفورد در Registrum Annalium Collegii Mertonensis ، 1503. [6]

در دوره انگلیسی مدرن اولیه ، بین قرن‌های 15 و 17، خار Þ برای th استفاده می‌شد ، مانند Þ e ('the'). در دوران مدرن، ⟨Þ⟩ اغلب (به شکل ⟨y⟩ ) به دلایل تبلیغاتی استفاده می شد، مانند Y e Olde Tea Shoppe . [7]

در طول رشد تئوری زبانشناسی فیلولوژیکی در بریتانیای آکادمیک، مخفف کردن بسیار مد شد. به همین ترتیب، یک قرن پیش از آن در بوستون ، مد اختصاری آغاز شد که ایالات متحده را فرا گرفت، و اصطلاح محبوب جهانی OK عموماً به عنوان بازمانده نفوذ آن شناخته می شود. [8] [9]

با این حال، در طول سال‌ها، فقدان قرارداد در برخی از راهنماهای سبک، تعیین اینکه کدام اختصارات دو کلمه‌ای باید با نقطه خلاصه شوند و کدام نه. این سوال در زیر بررسی می شود.

استفاده گسترده از ارتباطات الکترونیکی از طریق تلفن های همراه و اینترنت در طول دهه 1990 منجر به افزایش قابل توجهی در مخفف های محاوره ای شد. این امر عمدتاً به دلیل افزایش محبوبیت خدمات ارتباطی متنی مانند پیام‌رسانی فوری و متنی بود. به عنوان مثال، SMS اصلی از طول پیام حداکثر 160 کاراکتر (با استفاده از مجموعه نویسه‌های GSM 03.38 ) پشتیبانی می‌کرد. [a] این اختصار باعث ایجاد یک طرح اختصاری غیررسمی شد که گاهی اوقات Textese نامیده می شود ، که با آن 10٪ یا بیشتر از کلمات در یک پیام SMS معمولی به اختصار آمده است. [10] اخیراً توییتر، یک سرویس شبکه اجتماعی محبوب ، شروع به استفاده از مخفف با محدودیت پیام 140 کاراکتری کرد.

در HTML ، اختصارات را می توان با استفاده از حاشیه نویسی کرد تا معنای آن را با نگه داشتن مکان نما نشان دهد .<abbr title="Meaning of the abbreviation.">abbreviation</abbr>

کنوانسیون های سبک به زبان انگلیسی

در انگلیسی مدرن، قراردادهای متعددی برای مخفف وجود دارد، و در مورد اینکه کدام باید استفاده شود، اختلاف نظر وجود دارد. یک قاعده پذیرفته شده عمومی این است که در یک مجموعه کار سازگار باشید. برای این منظور، ناشران ممکن است ترجیحات خود را در یک راهنمای سبک بیان کنند .

برخی از مناقشات ایجاد شده در زیر شرح داده شده است.

حروف بزرگ

اگر کلمه اصلی بزرگ بود، حرف اول مخفف آن باید بزرگ باشد، به عنوان مثال Lev. برای لاویان . وقتی کلمه ای به بیش از یک حرف مخفف می شود و در اصل با حروف کوچک نوشته می شود، دیگر نیازی به بزرگ کردن نیست. با این حال، هنگام مخفف کردن عبارتی که در آن فقط حرف اول هر کلمه گرفته می‌شود، همه حروف باید بزرگ شوند، مانند YTD برای سال تا به امروز ، PCB برای برد مدار چاپی و FYI برای اطلاعات شما . با این حال، در مورد اختصاراتی که به واژگان رایج تبدیل شده اند، به بخش زیر مراجعه کنید: اینها دیگر با حروف بزرگ نوشته نمی شوند.

دوره ها

با خواندن "Penna" در متروی شهر نیویورک وارد شوید. برای Penn sylvani a، نشان دادن سبک آمریکایی از شامل کردن دوره حتی برای انقباضات.

گاهی اوقات از یک نقطه (معروف به نقطه پایان) برای نشان دادن مخفف استفاده می شود، اما نظرات در مورد اینکه چه زمانی و آیا این کنوانسیون بهترین عمل است تقسیم می شود.

طبق قوانین هارت ، کلمه ای که با انداختن حروف از انتهای آن کوتاه می شود، با نقطه پایان می یابد، در حالی که کلمه ای که با انداختن حروف از وسط کوتاه می شود، کوتاه نمی شود. [2] : p167-170  کاربرد انگلیسی مدرن فاولر می‌گوید که برای هر دو شکل کوتاه‌شده از نقطه استفاده می‌شود، اما توصیه می‌کند که این عمل را ممنوع کنید: توصیه به آن فقط برای کلمات کوتاه شده و حروف اولیه کوچک. نه برای کلمات کوتاه شده وسط و حروف اول. [11]

برخی از راهنماهای سبک بریتانیایی، مانند گاردین و اکونومیست ، نقطه را برای همه اختصارات مجاز نمی دانند. [12] [13]

در انگلیسی آمریکایی ، دوره معمولاً بدون توجه به انقباض بودن یا نبودن آن لحاظ می‌شود، مثلاً دکتر یا خانم . در برخی موارد، دوره‌ها اختیاری هستند، مانند ایالات متحده یا ایالات متحده برای ایالات متحده ، اتحادیه اروپا یا اتحادیه اروپا برای اتحادیه اروپا ، و سازمان ملل یا سازمان ملل برای سازمان ملل متحد . با این حال، برخی از سبک های خانه وجود دارد - از جمله سبک های آمریکایی - که دوره ها را تقریباً از تمام اختصارات حذف می کند. به عنوان مثال:

مخفف هایی که در ابتدا با حروف بزرگ (با یا بدون نقطه) نوشته شده اند، اما از آن به بعد به عنوان کلمات عمومی وارد واژگان شده اند، دیگر با حروف بزرگ و با هیچ نقطه نوشته نمی شوند. به عنوان مثال می توان به سونار ، رادار ، لیدار ، لیزر ، اسنافو و اسکوبا اشاره کرد .

هنگامی که یک علامت اختصاری در انتهای جمله ظاهر می شود، فقط یک نقطه استفاده می شود: پایتخت ایالات متحده واشنگتن، دی سی است.

در گذشته، برخی از حروف اولیه با یک نقطه بعد از هر حرف و یک فاصله بین هر جفت استایل بندی می شد. به عنوان مثال، ایالات متحده ، اما امروزه این معمولاً ایالات متحده است .

جمع

راه های متعددی برای جمع کردن یک مخفف وجود دارد. گاهی اوقات این کار با اضافه کردن یک آپستروف و یک s ( 's ) انجام می شود، مانند "دو کامپیوتر صفحه نمایش شکسته اند". اما، برخی این را گیج‌کننده می‌دانند، زیرا نماد می‌تواند نشان‌دهنده حروف مالکیت باشد . و این سبک توسط بسیاری از راهنماهای سبک منسوخ شده است. برای مثال، کیت تورابیان ، که در مورد سبک در نوشته‌های آکادمیک می‌نویسد، [14] اجازه می‌دهد که آپاستروف کلمات اختصاری جمع تشکیل دهد «فقط زمانی که مخفف حاوی نقطه‌های داخلی یا حروف بزرگ و کوچک باشد». به عنوان مثال، «DVD» و «URL» و «Ph.D.»، در حالی که انجمن زبان مدرن [15] به صراحت می گوید، «از آپستروف برای تشکیل جمع مخفف استفاده نکنید». همچنین، انجمن روانشناسی آمریکا به طور خاص می گوید، [16] [17] "بدون آپستروف".

با این حال، راهنمای سبک سال 1999 برای نیویورک تایمز بیان می‌کند که هنگام جمع کردن همه اختصارات، اضافه کردن یک آپستروف ضروری است و «رایانه‌های شخصی، تلویزیون‌ها و ویدیوهای ویدیویی» را ترجیح می‌دهند. [18]

تشکیل جمع یک مقدار دهی اولیه بدون آپستروف نیز می تواند برای یک عدد یا یک حرف استفاده شود. مثال‌ها: [19]

برای واحدهای اندازه گیری، هم برای مفرد و هم برای جمع از یک شکل استفاده می شود. مثال ها:

وقتی یک مخفف حاوی بیش از یک نقطه باشد، قوانین هارت توصیه می کند که s را بعد از نقطه پایانی قرار دهید . مثال ها:

با این حال، جمع های مشابه ممکن است کمتر به صورت رسمی ارائه شوند:

طبق قوانین هارت ، آپاستروف ممکن است در موارد نادری که وضوح آن را ضروری می کند، استفاده شود، برای مثال زمانی که حروف یا نمادها به عنوان اشیا نامیده می شوند.

با این حال، اگر موارد به صورت مورب یا نقل قول تنظیم شده باشند، می توان از آپستروف صرف نظر کرد:

در لاتین، و در ادامه به شکل‌های مشتق در زبان‌های اروپایی و همچنین انگلیسی، اختصارات تک حرفی به صورت دو برابری حروف برای یادداشت‌برداری جمع می‌شدند. بیشتر اینها با نوشتن و انتشار سروکار دارند. چند اختصار طولانی تر نیز از این استفاده می کنند.

کنوانسیون هایی که توسط نشریات و روزنامه ها دنبال می شود

ایالات متحده

انتشارات مستقر در ایالات متحده تمایل دارند از راهنماهای سبک کتاب راهنمای سبک شیکاگو و آسوشیتدپرس پیروی کنند . [20] دولت ایالات متحده از راهنمای سبک منتشر شده توسط دفتر چاپ دولت ایالات متحده پیروی می کند . مؤسسه ملی استاندارد و فناوری استایل را برای اختصارات واحدها تعیین می کند.

انگلستان

بسیاری از نشریات بریتانیایی برخی از این دستورالعمل ها را به اختصار دنبال می کنند:

قوانین متفرقه و کلی

اندازه گیری ها: اختصارات یا نمادها

نویسندگان اغلب برای نشان دادن واحدهای اندازه گیری از مختصر استفاده می کنند. چنین کوتاه نویسی می تواند مخفف باشد، مانند "in" برای " اینچ " یا می تواند نمادی مانند "km" برای " کیلومتر " باشد.

در کتابچه راهنمای سیستم بین‌المللی واحدها (SI) [22] کلمه "نماد" به طور مداوم برای تعریف کوتاه‌نویسی مورد استفاده برای نشان دادن واحدهای اندازه گیری SI مختلف استفاده می‌شود. این کتابچه راهنما همچنین نحوه نگارش واحدها را تعریف می کند که قوانین اصلی عبارتند از:

مخفف هجا

یک مخفف هجا معمولاً از هجاهای اولیه چند کلمه تشکیل می شود، مانند Interpol = International + Police . این یک نوع مخفف است. اختصارات هجا معمولاً با حروف کوچک نوشته می‌شوند ، گاهی اوقات با حرف بزرگ شروع می‌شوند و همیشه به‌جای حرف به حرف به صورت کلمه تلفظ می‌شوند. اختصارات هجا را باید از portmanteaus متمایز کرد ، که دو کلمه را بدون اینکه لزوماً هجاهای کامل را از هر کدام بگیرند، ترکیب می کنند.

انگلیسی

اختصارات هجا به طور گسترده در انگلیسی استفاده نمی شود. برخی از سازمان های دولتی انگلستان مانند آفکام (دفتر ارتباطات) و آفتل سابق (دفتر مخابرات) از این سبک استفاده می کنند.

شهر نیویورک دارای محله‌های مختلفی است که با مخفف هجا نام‌گذاری شده‌اند، مانند Tribeca (مثلث زیر خیابان کانال) و SoHo (جنوب خیابان هیوستون). این استفاده در شهرهای دیگر آمریکا گسترش یافته است و به SoMa ، سانفرانسیسکو (جنوب بازار) و LoDo، دنور (مرکز پایین شهر)، در میان دیگران داده شده است.

ارائه دهنده خدمات برق مستقر در شیکاگو ComEd مخفف هجای Commonwealth و (توماس) ادیسون است .

بخش‌های کالیفرنیا اغلب به صورت محاوره‌ای به صورت هجایی مخفف می‌شوند، مانند NorCal (کالیفرنیای شمالی)، CenCal (کالیفرنیای مرکزی)، و SoCal (کالیفرنیای جنوبی). علاوه بر این، در زمینه لس آنجلس، مخفف هجایی SoHo (هالیوود جنوبی) به بخش جنوبی محله هالیوود اشاره دارد .

اختصارات هجای جزئی توسط نیروی دریایی ایالات متحده ترجیح داده می شود، زیرا خوانایی را در میان تعداد زیادی از حروف اولیه که در غیر این صورت باید در همان کلمات اختصاری قرار می گرفتند، افزایش می دهند. از این رو DESRON 6 (به صورت بزرگ) به معنای "ناوشکن اسکادران 6" استفاده می شود، در حالی که COMNAVAIRLANT "فرمانده، نیروی هوایی دریایی (در) اقیانوس اطلس است".

اختصارات هجایی یکی از ویژگی های برجسته Newspeak ، زبان داستانی رمان دیستوپیایی جورج اورول نوزده و هشتاد و چهار است . انقباضات سیاسی Newspeak - Ingsoc (سوسیالیسم انگلیسی)، Minitrue (وزارت حقیقت)، Miniplenty ( وزارت فراوانی ) - توسط اورول مشابه نمونه های واقعی انقباضات آلمانی (qv) و روسی ( qv) در قرن بیستم توصیف شده است. . مانند نازی ( Nationalsozialismus ) و گشتاپو ( Geheime Staatspolizei )، دفتر سیاسی ( دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی )، کمینترن (انترناسیونال کمونیست)، کلخوز ( مزرعه جمعی )، و Komsomol (اتحادیه کمونیست های جوان) قرار است انقباضات در Newspeak به دلیل ساختار مختصر خود یک کارکرد سیاسی داشته باشند: صدای زیبا و به راحتی قابل تلفظ، هدف آنها پنهان کردن تمام محتوای ایدئولوژیک از گوینده است. [23] : 310-8 

یک مخفف هجای جدیدتر با بیماری COVID-19 (بیماری ویروس کرونا 2019) ایجاد شده است که توسط سندرم حاد تنفسی ویروس کرونا 2 ایجاد شده است (خود اغلب به اختصار SARS-CoV-2 که تا حدی یک ابتکار است).

آلبانیایی

در آلبانیایی، گاهی اوقات از کلمات اختصاری هجا برای نوشتن نام یک شخص استفاده می شود، مانند Migjeni - مخفف نام اصلی او ( Millosh Gjergj Nikolla )، شاعر و نویسنده مشهور آلبانیایی - یا ASDRENI ( Alexander Stavre Drenova )، یکی دیگر از شاعران مشهور آلبانیایی.

نام‌های دیگری که معمولاً در دهه‌های اخیر استفاده می‌شوند عبارتند از GETOAR که از Gegeria + Tosks (نماینده دو گویش اصلی زبان آلبانیایی، Gega و Toskë) و Arbanon - که روشی جایگزین برای توصیف همه سرزمین‌های آلبانیایی است، تشکیل شده است.

آلمانی

اختصارات هجا در آلمانی رایج بوده و هستند . بسیار شبیه به حروف اختصاری در انگلیسی، آنها مفهوم کاملاً مدرنی دارند، اگرچه برخلاف تصور رایج، قدمت بسیاری از آنها به قبل از 1933 ، اگر نگوییم پایان جنگ بزرگ ، بازمی گردد . Kriminalpolizei ، به معنای واقعی کلمه پلیس جنایی اما در اصطلاح دپارتمان تحقیقات جنایی هر نیروی پلیس آلمان، KriPo (با حروف بزرگ) ایجاد کرد و به همین ترتیب Schutzpolizei ( پلیس حفاظت یا بخش یونیفرم ) SchuPo را به وجود آورد . در همین راستا، پلیس ترانزیت راه آهن فدرال سوئیس - Transportpolizei - به اختصار TraPo نامیده می شود .

با قدرت گرفتن حزب ناسیونال سوسیالیست کارگران آلمان، جنون سازماندهی مجدد دولت و همراه با آن مجموعه ای از اختصارات هجای کاملاً جدید به وجود آمد. نیروی پلیس ملی واحد که از Schutzpolizeien ایالت های مختلف ادغام شده بود، OrPo شد ( Ordnungspolizei ، "پلیس نظم"). ایالت KriPos با هم "SiPo" را تشکیل دادند ( Sicherheitspolizei ، "پلیس امنیتی"). و گشتاپو نیز وجود داشت ( Geheime Staatspolizei ، "پلیس مخفی دولت"). نظم جدید جمهوری دموکراتیک آلمان در شرق باعث ناازی‌زدایی آگاهانه شد ، اما همچنین انکار چرخش‌های قبلی به نفع نئولوژیسم‌هایی مانند Stasi برای Staatssicherheit («امنیت دولتی»، پلیس مخفی) و VoPo برای Volkspolizei . عبارت politisches Büro ، که ممکن است به معنای واقعی کلمه به عنوان «دفتر سیاست» یا اصطلاحاً به عنوان «کمیته راهبری حزب سیاسی» ترجمه شود، به Politbüro تبدیل شد .

با این حال، اختصارات هجا فقط در سیاست استفاده نمی شود. بسیاری از نام‌های تجاری، علائم تجاری و علائم خدماتی از سراسر آلمان بر اساس همین الگو ایجاد می‌شوند: برای چند نمونه، Aldi ، از تئو آلبرشت ، نام مؤسس آن، و پس از آن تخفیف وجود دارد . هاریبو ، از هانس ریگل ، نام بنیانگذار آن، و پس از آن بن ، شهر دفتر مرکزی آن. و آدیداس ، از آدولف "آدی" داسلر ، نام مستعار بنیانگذار آن به دنبال نام خانوادگی او.

روسی

اختصارات هجا در زبان های روسی، بلاروسی و اوکراینی بسیار رایج است. آنها اغلب به عنوان نام سازمان ها استفاده می شوند. از نظر تاریخی، رواج اختصارات راهی برای ساده کردن آموزش انبوه در دهه 1920 بود ( لیکبز را ببینید ).

سازمان‌های لنینیستی مانند کمینترن ( انترناسیونال کمونیست ) و کومسومول ( Kommunisticheskii Soyuz Molodyozhi یا «اتحادیه جوانان کمونیست») از اختصارات هجاهای زبان روسی استفاده می‌کردند. در زبان روسی مدرن، کلماتی مانند Rosselkhozbank (از بانک Rossiysky selskokhozyaystvenny - بانک کشاورزی روسیه ، RusAg) و Minobrnauki (از Ministrystvo obrazovaniya i nauki - وزارت آموزش و پرورش) معمولاً استفاده می شود. در بلاروس نزدیک، Beltelecom (ارتباطات بلاروس) و Belsat (ماهواره بلاروس) وجود دارد .

اسپانیایی

اختصارات هجا در اسپانیایی رایج است . نمونه‌هایی در نام‌های سازمانی مانند Pemex برای Petroleos Mexicanos ("مکزیک نفت") یا Fonafifo برای Fondo Nacional de Financimiento Forestal (صندوق تامین مالی جنگل‌داری ملی) فراوان است.

مالایی و اندونزیایی

در زبان های آسیای جنوب شرقی، به ویژه در زبان های مالایی ، اختصارات رایج هستند. نمونه‌ها عبارتند از پتروناس (برای Petroliam Nasional ، "National Petroleum")، معادل اندونزیایی آن Pertamina (از نام اصلی آن Perusahaan Pertambangan Minyak dan Gas Bumi Negara ، "شرکت معادن دولتی نفت و گاز طبیعی")، و Kemenhub (از Kementerian Perhubungan ، " وزارت حمل و نقل").

مخفف مالزی اغلب از حروف هر کلمه استفاده می کند، در حالی که اندونزی معمولاً از هجاها استفاده می کند. اگرچه برخی موارد از سبک پیروی نمی کنند. برای مثال، انتخابات عمومی در مالایی مالزی اغلب به PRU ( p ilihan r aya u mum) کوتاه می شود در حالی که در اندونزی اغلب به pemilu ( pemil ihan u mum) کوتاه می شود. مثال دیگر وزارت بهداشت است که در آن مالایی مالزی از KKM ( K ementerian K esihatan M alaysia) در مقایسه با Kemenkes اندونزیایی ( Kemen terian Kes ehatan) استفاده می کند.

کانجی چینی و ژاپنی

زبان‌های آسیای شرقی که سیستم نوشتاری آنها از حروف چینی استفاده می‌کند ، به طور مشابه با استفاده از نویسه‌های چینی کلیدی از یک اصطلاح یا عبارت، اختصارات را تشکیل می‌دهند. به عنوان مثال، در زبان ژاپنی اصطلاح سازمان ملل متحد ، kokusai rengō (国際連合) اغلب به اختصار kokuren (国連) خوانده می شود. (این گونه اختصارات در ژاپنی ryakugo (略語) نامیده می شود؛ همچنین به کلمات اختصاری و منقبض ژاپنی مراجعه کنید ). مخفف هجای کلمات کانجی اغلب برای دانشگاه ها استفاده می شود: به عنوان مثال، Tōdai (東大) برای Tōkyō daigaku (東京大学، دانشگاه توکیو ) و به طور مشابه در چینی استفاده می شود: Běidà (北大( دانشگاه北大) برای Běà 大. ). دانشگاه‌های کره اغلب از قوانین مشابهی مانند Hongdae (홍대) که مخفف Hongik Daehakgyo یا دانشگاه Hongik است پیروی می‌کنند . عبارت انگلیسی "Gung ho" به عنوان مخفف چینی ایجاد شده است.

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ پیام‌های متنی مدرن تحت تأثیر این موضوع قرار نمی‌گیرند، اگرچه، در پشت صحنه، پیام‌های طولانی‌تر در چندین پیام کوتاه ۱۶۰ بایتی در یک زنجیره حمل می‌شوند. کاراکترهایی که در GSM 03.38 نیستند به دو بایت نیاز دارند.

مراجع

  1. ↑ « brevis/breve, brevis M». لاتین دیکشنری آنلاین ساده است . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 مارس 2018 . بازبینی شده در 29 مارس 2018 .
  2. ^ ab Ritter، RM (2005). قوانین نیو هارت: کتاب راهنمای سبک برای نویسندگان و ویراستاران . انتشارات دانشگاه آکسفورد شابک 9780198610410. OCLC  225098030.
  3. ↑ پارتینگتون، چارلز فردریک (1838). دایره المعارف بریتانیایی هنرها، علوم، تاریخ، جغرافیا، ادبیات، تاریخ طبیعی و بیوگرافی. Wm. S. Orr و شرکت. ص 5. OCLC  551503698.
  4. ^ ادکینز، لزلی؛ ادکینز، روی (2004). کتاب راهنمای زندگی در روم باستان . حقایق موجود در پرونده انتشارات پایگاه اطلاعات. ص 261. شابک 9780816074822. OCLC  882540013.
  5. ↑ گلدرن، الی ون (2014). "4 1.". تاریخچه زبان انگلیسی . شرکت انتشارات جان بنجامین. شابک 9789027270436. OCLC  1097127034.
  6. ^ آب فلچر، جان ام. آپتون، کریستوفر A. (1 فوریه 2004). "پایان برش های کوتاه: استفاده از زبان انگلیسی مختصر توسط همکاران کالج مرتون، آکسفورد 1483-1660". انجمن املای ساده شده . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اکتبر 2007.
  7. ↑ Lass, R., The Cambridge History of the English Language , Cambridge University Press, 2006, Vol. 2، ص. 36.
  8. ↑ «عبارت چوکتاو «اوکه» و آمریکایی‌گرایی «خوب»». جیم فی. 13/09/2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2010-12-24 . بازیابی شده در 2008-05-12 .
  9. ^ "OK" مخفف چیست؟" دوپ مستقیم . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 مه 2008 . بازیابی شده در 2008-05-12 .
  10. ^ کریستال، دیوید. Txtng: Gr8 Db8 . Oxford: Oxford University Press, 2008. ISBN 978-0-19-954490-5 
  11. ^ آلن، رابرت، ویرایش. (2008). "ایست کامل". Pocket Fowler's Modern English Usage (ویرایش دوم). انتشارات دانشگاه آکسفورد شابک 9780191727078.
  12. ↑ «راهنمای سبک نگهبان و ناظر: الف». نگهبان . 30-04-2021. ISSN  0261-3077 . بازیابی شده در 2023-04-22 . از نقاط کامل در اختصارات یا فاصله بین حروف اول استفاده نکنید، از جمله مواردی که در نام های خاص هستند: IMF، mph، به عنوان مثال، 4 صبح، M&S، شماره 10، AN Wilson، WH Smith و غیره.
  13. ↑ اکونومیست (2005). راهنمای سبک (ویرایش نهم). لندن: کتابهای پروفایل. ص 117. شابک 978-1-84765-030-6. OCLC  236346040. از نقطه اختصار استفاده نکنید...
  14. ↑ تورابیان، کیت ال. راهنمای نویسندگان مقالات پژوهشی، پایان نامه ها و پایان نامه ها (ویرایش هفتم). انتشارات دانشگاه شیکاگو بخش فرعی 20.1.2.
  15. ^ راهنمای انجمن زبان مدرن (MLA) برای نویسندگان مقالات پژوهشی، ویرایش هفتم 2009، بخش فرعی 3.2.7.g
  16. ↑ انتشار کتابچه راهنمای انجمن روانشناسی آمریکا (APA)، ویرایش پنجم 2001، بخش فرعی 3.28
  17. ↑ انتشار کتابچه راهنمای انجمن روانشناسی آمریکا ، ویرایش ششم 2010، بخش فرعی 4.29
  18. ↑ Siegal، AM.، Connolly، WG.، The New York Times Manual of Style and Usage, Three Rivers Press, 1999, p. 24.
  19. ↑ گارنر، برایان (2009). استفاده مدرن آمریکایی گارنر آکسفورد؛ نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد. ص 638. شابک 978-0-19-538275-4.
  20. ↑ «راهنمای سبک شیکاگو، توضیح داده شده | اخبار دانشگاه شیکاگو». news.uchicago.edu . بازیابی شده در 2024-06-23 .
  21. ↑ گری بلیک و رابرت دبلیو بلای ، عناصر نگارش فنی ، صفحه. 53. شهر نیویورک: انتشارات مک میلان، 1993. ISBN 0020130856 
  22. ↑ دفتر بین المللی اوزان و معیارها (2006)، سیستم بین المللی واحدها (SI) (PDF) (ویرایش هشتم)، شابک 92-822-2213-6، بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 2021-06-04 ، بازیابی شده در 2021-12-16
  23. ↑ اورول، جورج (۱۹۴۹). نوزده و هشتاد و چهار . سکر و واربورگ شابک 978-0-452-28423-4.
در ویکی‌واژه، فرهنگ لغت رایگان، مخفف را جستجو کنید .
ویکی‌نبشته دارای متن مقاله 1911 دایره المعارف بریتانیکا « مخفف » است.