stringtranslate.com

نیویورک (ایالت)

نیویورک که ایالت نیویورک نیز نامیده می شود ، [b] ایالتی در شمال شرقی ایالات متحده است . یکی از ایالت های اقیانوس اطلس میانه ، با اقیانوس اطلس ، نیوانگلند ، کانادا و دریاچه های بزرگ همسایه است . [ج] با تقریباً 19.6 میلیون نفر، چهارمین ایالت پرجمعیت ایالات متحده و هشتمین پرجمعیت ترین ایالت در سال 2023 است. [5] نیویورک بیست و هفتمین ایالت بزرگ ایالات متحده از نظر مساحت ، با مساحت کل از 54556 مایل مربع (141300 کیلومتر مربع ). [2]

نیویورک دارای جغرافیای متنوعی است . بخش جنوب شرقی ایالت، معروف به Downstate ، شهر نیویورک ، بزرگترین شهر ایالات متحده را در بر می گیرد. لانگ آیلند ، پرجمعیت ترین جزیره کشور؛ و حومه ها و مناطق ثروتمند دره پایین هادسون . این مناطق مرکز منطقه شهری نیویورک ، یک منطقه شهری بزرگ ، [8] [9] هستند و تقریباً دو سوم از جمعیت ایالت را تشکیل می دهند. منطقه بسیار بزرگتر ایالت از دریاچه های بزرگ تا دریاچه شامپلین گسترش می یابد و شامل کوه های آدیرونداک و کوه های کتسکیل (بخشی از کوه های آپالاچی گسترده تر ) می شود. دره رودخانه موهاک شرقی-غربی مناطق کوهستانی‌تر ایالت را به دو نیم می‌کند و به دره رودخانه هادسون شمالی-جنوبی در نزدیکی مرکز ایالت آلبانی می‌ریزد . غرب نیویورک ، محل شهرهای بوفالو و روچستر ، بخشی از منطقه دریاچه های بزرگ است و با دریاچه انتاریو و دریاچه ایری هم مرز است . مرکز نیویورک توسط شهر سیراکوز لنگر انداخته است . بین بخش‌های مرکزی و غربی ایالت، نیویورک تحت سلطه دریاچه‌های انگشتی است که یک مقصد گردشگری محبوب است. در جنوب، در امتداد مرز ایالتی با پنسیلوانیا ، ردیف جنوبی در بالای فلات آلگنی قرار دارد که نمایانگر شمالی‌ترین بخش آپالاشیا است .

نیویورک یکی از سیزده مستعمره اصلی بود که ایالات متحده را تشکیل داد. منطقه نیویورک کنونی تا زمان ورود اولین اروپایی ها برای چندین هزار سال توسط قبایل آلگونکیان و بومیان آمریکایی کنفدراسیون ایروکوئی سکونت داشت. [10] برخاسته از سفر هنری هادسون در سال 1609، [11] هلندی ها مستعمره چند قومیتی هلند جدید را در سال 1621 تأسیس کردند. انگلستان این مستعمره را در سال 1664 از هلندی ها گرفت و نام آن را به استان نیویورک تغییر داد . [12] در طول جنگ انقلابی آمریکا ، گروهی از استعمارگران سرانجام موفق به ایجاد استقلال شدند و ایالت قانون اساسی جدید ایالات متحده را در سال 1788 تصویب کرد. کانال ایری ، مزایای بی نظیری را نسبت به سایر مناطق ایالات متحده به آن بخشیده است. [13] این ایالت در طول قرن بعد، برتری سیاسی، فرهنگی و اقتصادی خود را ایجاد کرد و نام مستعار " امپراتوری ایالت " را برای آن به ارمغان آورد. اگرچه صنعتی‌زدایی بخشی از اقتصاد این ایالت را در نیمه دوم قرن بیستم فرسایش داد، نیویورک در قرن بیست و یکم همچنان به عنوان گره جهانی خلاقیت و کارآفرینی ، [14] تحمل اجتماعی ، [15] و پایداری محیطی در نظر گرفته می‌شود . [16] [17]

این ایالت بازدیدکنندگانی را از سرتاسر جهان جذب می‌کند، با بالاترین تعداد در بین ایالت‌های ایالات متحده در سال 2022. [18] بسیاری از مکان‌های دیدنی آن به خوبی شناخته شده‌اند، از جمله چهار مورد از ده جاذبه گردشگری جهان که در سال 2013 بیشترین بازدید را داشته‌اند: میدان تایمز ، مرکز پارک ، آبشار نیاگارا و ترمینال بزرگ مرکزی . [19] نیویورک حدود 200 کالج و دانشگاه ، از جمله اعضای آیوی لیگ ، دانشگاه کلمبیا و دانشگاه کرنل ، و دانشگاه ایالتی گسترده نیویورک ، که یکی از بزرگترین سیستم های دانشگاهی در کشور است، در خود جای داده است. [20] [21] [22] [23] شهر نیویورک مقر سازمان ملل متحد است ، [24] و گاهی اوقات به عنوان مهم ترین شهر جهان، [25] [26] فرهنگی ، [26 ] توصیف می شود . 27] [28] مالی ، [29] [30] [31] و مرکز رسانه ای ، [32] [33] و پایتخت جهان. [34] [35]

تاریخچه

تاریخ بومی آمریکا

نقشه نیویورک که قبایل آلگونکیان را در بخش‌های شرقی و جنوبی و قبایل ایروکویی را در بخش‌های غربی و شمالی نشان می‌دهد.
قبل از استقرار اروپایی ها، نیویورک تحت تسلط قبایل ایروکوئی (بنفش) و آلگونکیان (قرمز) بود .

قبایل بومی آمریکا در نیویورک کنونی عمدتاً ایروکوئی و آلگونکیان بودند . [10] لانگ آیلند تقریباً به نصف بین مردم آلگونکیان Wampanoag و Lenape تقسیم شد . لناپ همچنین بیشتر مناطق اطراف بندر نیویورک را تحت کنترل داشت . [36] شمال لناپ، ملت سوم آلگونکیان، موهیکان ها بود . از شمال آن‌ها، از شرق به غرب، دو ملت ایروکویی شروع می‌شدند: موهاوک - بخشی از پنج ملت اصلی ایروکوئی، و پتون . جنوب آنها که تقریباً در امتداد آپالاشیا تقسیم شده بودند، Susquehannock و Erie بودند . [37] [38] [39] [40]

بسیاری از مردم Wampanoag و Mohican در جنگ شاه فیلیپ گرفتار شدند ، تلاش مشترک بسیاری از قبایل نیوانگلند برای بیرون راندن اروپایی ها از سرزمین خود. پس از مرگ رهبرشان، رئیس فیلیپ متاکومت ، اکثر این مردمان به داخل سرزمین گریختند و به آبناکی و شاگتیکوکه تقسیم شدند . بسیاری از موهیکان ها تا سال 1800 در منطقه ماندند، [41] با این حال، گروه کوچکی به نام اوآبانو در زمان های قبلی به جنوب غربی به ویرجینیای غربی مهاجرت کردند. آنها ممکن است با Shawnee ادغام شده باشند . [42] [43]

Mohawk و Susquehannock نظامی ترین بودند . آنها در تلاش برای تجارت گوشه ای با اروپایی ها، قبایل دیگر را هدف قرار دادند. موهاوک همچنین به دلیل امتناع از اسکان سفیدپوستان در سرزمین خود و تبعیض علیه هر یک از مردم خود که به مسیحیت گرویدند مشهور بودند . [44] آنها تهدید بزرگی برای آبناکی ها و موهیکان ها بودند، در حالی که Susquehannock برای مدت کوتاهی Lenape را در 1600 فتح کرد. با این حال، ویرانگرترین رویداد قرن، جنگ بیور بود .

تقریباً از سال‌های 1640 تا 1680، مردم ایروکوئی مبارزاتی را از میشیگان امروزی تا ویرجینیا علیه قبایل آلگونکیان و سیوان و همچنین یکدیگر به راه انداختند. هدف کنترل زمین های بیشتری برای به دام انداختن حیوانات بود . [45] شغلی که بیشتر بومیان به امید تجارت با سفیدپوستان به آن روی آورده بودند. این به طور کامل قوم نگاری منطقه را تغییر داد، و بیشتر بازی های بزرگ قبل از اینکه سفید پوستان زمین را به طور کامل کشف کنند، شکار شد. با این حال، پس از آن، کنفدراسیون ایروکوئی به پناهندگان کشورهای Mascouten ، Erie، Chonnonton ، Tutelo ، Saponi و Tuscarora پناه داد . توسکارورا ششمین ملت ایروکوئی شد.

در دهه 1700، مردم ایروکوئی پس از نابودی آنها در جنگ فرانسه و هند ، باقیمانده ساسکهانوک پنسیلوانیا را تصاحب کردند . [46] بیشتر این گروه های دیگر جذب شدند و در نهایت به عنوان قبایل جداگانه وجود نداشتند. سپس، پس از انقلاب آمریکا ، گروه بزرگی از سنکا از هم جدا شدند و به اوهایو بازگشتند و به مینگو سنکا معروف شدند. شش ملت کنونی کنفدراسیون ایروکوئی شامل سنکا، کایوگا، اونونداگا، اونیدا، توسکارورا و موهاوک می باشد. ایروکوئی ها در طول جنگ انقلاب برای هر دو طرف جنگیدند . پس از آن بسیاری از ایروکوئی های طرفدار بریتانیا به کانادا مهاجرت کردند. امروزه، ایروکوئی ها هنوز در چندین منطقه در سراسر نیویورک و انتاریو زندگی می کنند. [47] [48] [49] [50]

در همین حال، Lenape رابطه نزدیکی با ویلیام پن برقرار کرد . با این حال، پس از مرگ پن، پسرانش موفق شدند بسیاری از زمین های آنها را تصاحب کنند و آنها را به اوهایو تبعید کنند. [51] هنگامی که ایالات متحده پیش نویس قانون حذف سرخپوستان را تهیه کرد ، Lenape بیشتر به میسوری منتقل شدند، در حالی که پسرعموهای آنها، Mohicans، به ویسکانسین فرستاده شدند.

همچنین، در سال 1778، ایالات متحده Nanticoke را از شبه جزیره Delmarva به سرزمین های Iroquois سابق در جنوب دریاچه انتاریو منتقل کرد، اگرچه مدت زیادی باقی نماند. اکثراً آنها مهاجرت به کانادا و ادغام با ایروکوئی ها را انتخاب کردند، اگرچه برخی به سمت غرب حرکت کردند و با لناپ ادغام شدند. [52]

قرن شانزدهم

در سال 1524، جیووانی دا ورازانو ، کاشف ایتالیایی در خدمت تاج و تخت فرانسه ، سواحل اقیانوس اطلس آمریکای شمالی بین کارولیناس و نیوفاندلند ، از جمله بندر نیویورک و خلیج ناراگانست را کاوش کرد . در 17 آوریل 1524، Verrazzano وارد خلیج نیویورک شد ، [53] [54] از طریق تنگه ای که اکنون باریک نامیده می شود به خلیج شمالی که به افتخار خواهر پادشاه فرانسه آن را سانتا مارگریتا نامید . ورازانو آن را به عنوان "خط ساحلی وسیع با دلتای عمیقی که هر نوع کشتی می تواند در آن عبور کند" توصیف کرد و اضافه کرد: "این که برای یک لیگ به داخل خشکی امتداد می یابد و دریاچه ای زیبا را تشکیل می دهد. این صفحه عظیم آب مملو از بومی است. قایق ها." او در نوک منهتن و احتمالاً در دورترین نقطه لانگ آیلند فرود آمد. اقامت ورازانو با طوفانی قطع شد که او را به سمت شمال به سمت تاکستان مارتا سوق داد . [55]

در سال 1540، بازرگانان فرانسوی از فرانسه جدید یک قلعه در جزیره قلعه ، در آلبانی کنونی ساختند . سال بعد به دلیل سیل رها شد. در سال 1614، هلندی‌ها به فرماندهی هندریک کورستیانسن، قلعه فرانسوی را که آن را فورت ناسائو نامیدند، بازسازی کردند . [56] فورت ناسائو اولین سکونتگاه هلندی در آمریکای شمالی بود و در امتداد رودخانه هادسون، همچنین در آلبانی کنونی قرار داشت. قلعه کوچک به عنوان یک پست تجاری و انبار خدمت می کرد. این قلعه ابتدایی که در دشت طغیان رودخانه هادسون واقع شده بود، در سال 1617 توسط سیل شسته شد، [57] و پس از اینکه فورت اورنج (هلند جدید) در نزدیکی آن در سال 1623 ساخته شد، برای همیشه رها شد .

قرن هفدهم

تصویر نقشه 1660 از نیو آمستردام ، منهتن پایین امروزی

سفر هنری هادسون در سال 1609 آغازی برای دخالت اروپا در این منطقه بود. او که برای شرکت هند شرقی هلند دریانوردی می کرد و به دنبال گذرگاهی به آسیا بود، در 11 سپتامبر همان سال وارد خلیج نیویورک بالا شد. [59] بیان یافته‌های او بازرگانان هلندی را تشویق کرد تا در جستجوی تجارت خز سودآور با قبایل بومی آمریکا، ساحل را کاوش کنند.

در طول قرن هفدهم، پست‌های تجاری هلندی برای تجارت پوست از قبایل لناپ، ایروکوئی و دیگر قبایل در مستعمره هلند جدید تأسیس شد . اولین پست تجاری فورت ناسائو (1614، نزدیک آلبانی کنونی ) بود. [56] فورت اورنج (1624، در رودخانه هادسون درست در جنوب شهر فعلی آلبانی و ایجاد شده برای جایگزینی فورت ناسائو)، توسعه به شهرک Beverwijck (1647)، و به آنچه که آلبانی شد. فورت آمستردام (1625، برای توسعه به شهر نیو آمستردام ، که شهر نیویورک امروزی است)؛ و ایزوپوس (1653، اکنون کینگستون ). موفقیت حمایت از Rensselaerswyck (1630)، که آلبانی را احاطه کرده بود و تا اواسط قرن 19 ادامه داشت، همچنین یک عامل کلیدی در موفقیت اولیه مستعمره بود. انگلیسی ها این مستعمره را در طول جنگ دوم انگلیس و هلند تصرف کردند و آن را به عنوان استان نیویورک اداره کردند . شهر نیویورک در سال 1673 در جریان جنگ سوم انگلیس و هلند (1672-1674) توسط هلندی ها بازپس گرفته شد و به نیو اورنج تغییر نام داد. یک سال بعد تحت شرایط معاهده وست مینستر به انگلیسی ها بازگردانده شد. [60]

قرن 18

انقلاب آمریکا

نقاشی ژنرال بریتانیایی جان بورگوین و مردانش در حال تسلیم شدن در ساراتوگا، 1777
تصویر ژنرال بریتانیایی جان بورگوین در حال تسلیم شدن در ساراتوگا در 17 اکتبر 1777
نقشه 1800 نیویورک از دایره المعارف لو

پسران آزادی در طول دهه 1760 در شهر نیویورک سازماندهی شدند ، تا حد زیادی در واکنش به قانون ظالمانه تمبر که توسط پارلمان بریتانیا در سال 1765 تصویب شد . [61] کنگره قانون تمبر در این شهر در 19 اکتبر همان سال تشکیل شد. نمایندگانی از سراسر سیزده مستعمره که زمینه را برای پیگیری کنگره قاره ای فراهم کردند. کنگره قانون تمبر منجر به اعلامیه حقوق و شکایات شد که اولین بیانیه مکتوب نمایندگان آمریکایی ها از بسیاری از حقوق و شکایات بود که بعداً در اعلامیه استقلال ایالات متحده بیان شد . این شامل حق نماینده دولت بود . در همان زمان، با توجه به پیوندهای قوی تجاری، شخصی و احساساتی با بریتانیا ، بسیاری از ساکنان نیویورک وفادار بودند . تسخیر فورت تیکوندروگا توپ و باروت لازم را برای عقب نشینی بریتانیا از محاصره بوستون در سال 1775 فراهم کرد .

نیویورک تنها مستعمره ای بود که به استقلال رأی نداد ، زیرا نمایندگان مجاز به انجام این کار نبودند. سپس نیویورک اعلامیه استقلال را در 9 ژوئیه 1776 تأیید کرد . [62] قانون اساسی ایالت نیویورک توسط کنوانسیونی تنظیم شد که در 10 ژوئیه 1776 در White Plains تشکیل شد و پس از تعویق های مکرر و تغییر مکان، کار خود را به پایان رساند. در کینگستون عصر یکشنبه، 20 آوریل 1777، زمانی که قانون اساسی جدید تهیه شده توسط جان جی تنها با یک رأی مخالف به تصویب رسید. برای تصویب به مردم ارائه نشد. در 30 ژوئیه 1777، جورج کلینتون به عنوان اولین فرماندار نیویورک در کینگستون افتتاح شد. [63]

تقریباً یک سوم نبردهای جنگ انقلابی آمریکا در نیویورک رخ داد. اولین جنگ بزرگ و بزرگ‌ترین جنگ کل ، نبرد لانگ آیلند بود که به نام نبرد بروکلین نیز شناخته می‌شود، در اوت 1776. پس از پیروزی آنها، بریتانیا شهر نیویورک کنونی را اشغال کرد و آن را به پایگاه نظامی و سیاسی خود تبدیل کرد. عملیات در آمریکای شمالی در طول مدت درگیری، و در نتیجه تمرکز شبکه اطلاعاتی ژنرال جورج واشنگتن . در کشتی‌های زندانی بدنام بریتانیا در خلیج والابوت ، تعداد رزمندگان آمریکایی بیشتر از مجموع کشته‌شدگان در نبرد در هر نبرد جنگ بود. هر دو طرف جنگجویان، سربازان بیشتری را بر اثر بیماری از دست دادند تا جراحات آشکار. اولین ارتش از دو ارتش اصلی بریتانیا توسط ارتش قاره ای در نبرد ساراتوگا در سال 1777 اسیر شد، [64] موفقیتی که فرانسه را تحت تأثیر قرار داد تا با انقلابیون متحد شود. قانون اساسی ایالت در سال 1777 تصویب شد. نیویورک یازدهمین ایالتی شد که قانون اساسی ایالات متحده را در 26 ژوئیه 1788 تصویب کرد.

در تلاش برای حفظ حاکمیت خود و باقی ماندن یک کشور مستقل که بین ایالات متحده جدید و آمریکای شمالی بریتانیا قرار دارد ، چهار نفر از کشورهای ایروکوئی در کنار بریتانیایی ها جنگیدند. تنها Oneida و وابستگان آنها، Tuscarora، با آمریکایی ها متحد شدند. [65] در تلافی حملات در مرز به رهبری جوزف برانت و نیروهای موهاوک وفادار ، اکسپدیشن سالیوان در سال 1779 نزدیک به 50 روستای ایروکوئی، زمین‌های زراعی مجاور و انبارهای زمستانی را ویران کرد و بسیاری از پناهندگان را به نیاگارا تحت کنترل بریتانیا واداشت. [66]

به عنوان متحدان بریتانیا، ایروکوئی ها مجبور به ترک نیویورک شدند، اگرچه آنها بخشی از مذاکرات معاهده نبودند. آنها پس از جنگ در کانادا مستقر شدند و از سوی تاج و تخت به آنها کمک های زمینی داده شد. در حل و فصل معاهده، انگلیسی ها بیشتر سرزمین های هند را به ایالات متحده جدید واگذار کردند. از آنجایی که نیویورک بدون تایید کنگره با ایروکوئی ها معاهده ای منعقد کرد، برخی از خریدهای زمین از اواخر قرن بیستم توسط قبایل به رسمیت شناخته شده از سوی فدرال مورد ادعای مالکیت زمین قرار گرفتند. نیویورک بیش از 5 میلیون هکتار (20000 کیلومتر مربع ) از قلمرو ایروکوئی سابق را در سال‌های پس از جنگ انقلابی برای فروش گذاشت که منجر به توسعه سریع در ایالت نیویورک شد. [67] طبق معاهده پاریس ، آخرین بقایای اقتدار بریتانیا در سیزده مستعمره سابق - سربازان آنها در شهر نیویورک - در سال 1783 ترک کردند، که مدتها بعد به عنوان روز تخلیه جشن گرفته شد . [68]

دوره کنفدراسیون و 1790

شهر نیویورک بر اساس اصول کنفدراسیون و اتحادیه دائمی ، اولین دولت ملی، پایتخت ملی بود. آن سازمان ناکافی بود و الکساندر همیلتون، شهروند برجسته نیویورکی ، از دولت جدیدی که شامل قوه مجریه، دادگاه های ملی و قدرت مالیات باشد، دفاع کرد. همیلتون کنوانسیون آناپولیس (1786) را رهبری کرد که خواستار کنوانسیون فیلادلفیا شد که پیش‌نویس قانون اساسی ایالات متحده را تهیه کرد و او نیز در آن شرکت داشت. دولت جدید قرار بود یک دولت ملی فدرال قوی باشد تا جایگزین کنفدراسیون نسبتا ضعیف‌تر ایالت‌ها شود. پس از بحث های داغ، که شامل انتشار اسناد فدرالیست به عنوان مجموعه ای از قسط ها در روزنامه های شهر نیویورک بود، نیویورک یازدهمین ایالت بود که قانون اساسی ایالات متحده را در 26 ژوئیه 1788 تصویب کرد. [69]

شهر نیویورک بر اساس قانون اساسی جدید تا سال 1790 پایتخت ملی باقی ماند و تا سال 1800 به فیلادلفیا منتقل شد، زمانی که به مکان فعلی خود در واشنگتن دی سی نقل مکان کرد [70] و محل تحلیف رئیس جمهور جورج واشنگتن بود . 71] در اولین جلسه دادگاه عالی ایالات متحده ، منشور حقوق ایالات متحده تدوین شد.

قرن 19 و 20

نقاشی از کانال ایری که در سال 1839 به تصویر کشیده شده است.
تصویری از کانال ایری در لاکپورت در سال 1839

حمل‌ونقل در غرب نیویورک با واگن‌های گران‌قیمت در جاده‌های گل‌آلود پیش از اینکه کانال‌ها زمین‌های کشاورزی غنی را به روی ترافیک مسافت‌های طولانی باز کنند، انجام می‌شد. فرماندار دیویت کلینتون کانال ایری را تبلیغ کرد که شهر نیویورک را به دریاچه های بزرگ توسط رودخانه هادسون ، کانال جدید و رودخانه ها و دریاچه ها متصل می کرد. کار در سال 1817 آغاز شد و کانال ایری هشت سال بعد، در سال 1825 افتتاح شد. قایق های بسته ای که توسط اسب ها در مسیرهای یدک کش کشیده می شدند، به آرامی بر فراز کانال حمل می کردند و مسافران و بار را حمل می کردند. [72] محصولات مزرعه از غرب میانه وارد شد و کالاهای تولیدی تمام شده به سمت غرب حرکت کردند. این یک شگفتی مهندسی بود که مناطق وسیعی از نیویورک را به روی تجارت و شهرک سازی باز کرد. این باعث شد تا شهرهای بندری دریاچه های بزرگ مانند بوفالو و روچستر رشد و شکوفا شوند. همچنین تولید رو به رشد کشاورزی در غرب میانه و حمل و نقل در دریاچه های بزرگ را به بندر نیویورک متصل کرد. با بهبود حمل و نقل، امکان مهاجرت بیشتر جمعیت به مناطق غرب نیویورک را فراهم کرد. پس از سال 1850، راه آهن تا حد زیادی جایگزین کانال شد. [73]

اتصال ارائه شده توسط کانال، و متعاقباً راه آهن، منجر به رونق اقتصادی در سراسر ایالت در دهه 1950 شد. شرکت های بزرگی که در این زمان در نیویورک شروع به کار کردند عبارتند از American Express ، AT&T ، Bristol Myers Squibb ، Carrier ، Chase ، General Electric ، Goldman Sachs ، IBM ، Kodak ، Macy's ، NBC ، Pfizer ، Random House ، RCA ، و Coffany. ولز فارگو ، وسترن یونیون و زیراکس .

شهر نیویورک یک بندر بزرگ اقیانوسی بود و دارای ترافیک گسترده ای بود که پنبه از جنوب وارد می کرد و کالاهای تولیدی صادر می کرد. نزدیک به نیمی از صادرات این ایالت مربوط به پنبه بود. کارخانه‌های پنبه‌ای جنوبی، کارخانه‌داران و بانکداران آن‌قدر زیاد از آن بازدید می‌کردند که هتل‌های مورد علاقه‌شان را داشتند. [74] در همان زمان، فعالیت برای لغو ممنوعیت در بالای ایالت قوی بود، جایی که برخی از جوامع در راه آهن زیرزمینی توقف داشتند . ایالت ایالت، و شهر نیویورک، از جنگ داخلی آمریکا ، از نظر مالی، سربازان داوطلب، و تدارکات، حمایت قوی کردند. ایالت بیش از 370000 سرباز در اختیار ارتش اتحادیه قرار داد . بیش از 53000 نیویورکی در حین خدمت جان خود را از دست دادند، تقریباً یک نفر از هر هفت نفری که خدمت می کرد. با این حال، شورش های پیش نویس ایرلندی در سال 1862 مایه شرمساری قابل توجهی بود. [75] [76]

مهاجرت

صحنه هایی در انبار مهاجرت و اسکله نزدیک در جزیره الیس در می 1906

از اوایل قرن نوزدهم، شهر نیویورک بزرگترین بندر ورودی برای مهاجرت قانونی به ایالات متحده بوده است . در ایالات متحده، دولت فدرال تا سال 1890 صلاحیت مستقیم مهاجرت را بر عهده نگرفت. بیشتر مهاجران به نیویورک در اسکله های شلوغ در امتداد رودخانه های هادسون و ایست ریورز ، در منهتن نهایی، پیاده می شوند . در 4 مه 1847، مجلس قانونگذاری ایالت نیویورک، هیئت کمیسران مهاجرت را برای تنظیم مقررات مهاجرت ایجاد کرد. [77]

اولین انبار دائمی مهاجرت در نیویورک در سال 1855 در کسل گاردن ، قلعه تغییر شکل یافته دوران جنگ 1812 واقع در پارک فعلی باتری ، در نوک منهتن پایین، تأسیس شد. اولین مهاجرانی که به انبار جدید رسیدند سوار بر سه کشتی بودند که به تازگی از قرنطینه آزاد شده بودند . قلعه قلعه به عنوان انبار مهاجران نیویورک عمل می کرد تا اینکه در 18 آوریل 1890 بسته شد، زمانی که دولت فدرال کنترل مهاجرت را به دست گرفت. در آن دوره، بیش از هشت میلیون مهاجر از درهای آن عبور کردند (از هر سه مهاجر ایالات متحده، دو نفر). [78]

هنگامی که دولت فدرال کنترل را به دست گرفت، اداره مهاجرت را تأسیس کرد که جزیره الیس به مساحت سه هکتار (1.2 هکتار) در بندر نیویورک بالا را برای انبار ورودی انتخاب کرد. این جزیره که از قبل تحت کنترل فدرال بود، به عنوان انبار مهمات عمل می کرد. به دلیل انزوای نسبی آن با نزدیکی به شهر نیویورک و خطوط راه آهن جرسی سیتی، نیوجرسی ، از طریق یک کشتی سواری کوتاه انتخاب شد. در حالی که جزیره در حال توسعه و گسترش از طریق احیای زمین بود ، دولت فدرال یک انبار موقت در دفتر بارج در باتری راه اندازی کرد. [79]

جزیره الیس در 1 ژانویه 1892 افتتاح شد و تا زمانی که قانون منشأ ملی در سال 1924 تصویب شد، به عنوان یک مرکز مرکزی مهاجرت فعالیت می کرد و باعث کاهش مهاجرت شد. پس از آن تاریخ، تنها مهاجرانی که از آنجا عبور کردند، افراد آواره یا پناهندگان جنگی بودند . این جزیره در 12 نوامبر 1954، زمانی که آخرین فرد بازداشت شده در جزیره، دریانورد نروژی آرنه پترسن، آزاد شد، تمام مراحل مهاجرت را متوقف کرد. او مرخصی خود را در ساحل سپری کرده بود و با  کشتی 10:15 صبح به مقصد منهتن حرکت کرد تا به کشتی خود بازگردد.

بیش از 12 میلیون مهاجر بین سال‌های 1892 تا 1954 از جزیره الیس عبور کردند. بیش از 100 میلیون آمریکایی در سراسر ایالات متحده می‌توانند نسب خود را به این مهاجران ردیابی کنند. همانطور که هر دو ادعا کردند، جزیره الیس موضوع یک اختلاف مرزی و قضایی طولانی مدت بین ایالت نیویورک و ایالت نیوجرسی بود. این موضوع به طور رسمی در سال 1998 توسط دادگاه عالی ایالات متحده حل و فصل شد و حکم داد که جزیره اصلی 3.3 هکتاری (1.3 هکتار) قلمرو ایالت نیویورک است و باقیمانده 27.5 هکتار (11 هکتار) اضافه شده پس از سال 1834 توسط دفن زباله در نیو است. جرسی. [80] در ماه مه 1964، جزیره الیس توسط رئیس جمهور لیندون بی. جانسون به خدمات پارک ملی اضافه شد و هنوز هم به عنوان بخشی از مجسمه یادبود ملی مجسمه آزادی در مالکیت دولت فدرال است . در سال 1990، جزیره الیس به عنوان موزه مهاجرت به روی عموم باز شد. [81]

قرن 21

حملات 11 سپتامبر

برج‌های دوقلو دیده می‌شوند که دود سیاه و شعله‌های آتش به‌ویژه از سمت چپ آن دو بیرون می‌زند
پرواز 175 خطوط هوایی یونایتد که در حملات 11 سپتامبر به برج جنوبی برخورد کرد
خیابان C در منهتن پایین سیل دیده می شود.
وقوع سیل در خیابان  C در منهتن پایین توسط طوفان سندی در اکتبر 2012

در 11 سپتامبر 2001، دو هواپیما از چهار هواپیمای ربوده شده به برج های دوقلوی مرکز تجارت جهانی اصلی در منهتن پایین پرواز کردند و برج ها فرو ریختند . 7 مرکز تجارت جهانی نیز به دلیل خسارت ناشی از آتش سوزی فروریخت. ساختمان های دیگر مجتمع مرکز تجارت جهانی بدون تعمیر آسیب دیدند و به زودی پس از آن تخریب شدند. فروریختن برج های دوقلو خسارات زیادی به بار آورد و منجر به کشته شدن 2753 قربانی شد که 147 نفر در این دو هواپیما بودند. از  11 سپتامبر، بیشتر منهتن پایین ترمیم شده است. در سال‌های پس از آن، بیش از 7000 امدادگر و ساکنان منطقه به چندین بیماری خطرناک مبتلا شده‌اند و برخی جان خود را از دست داده‌اند. [82] [83]

یک بنای یادبود در این مکان، موزه و یادبود ملی 11 سپتامبر ، در 11 سپتامبر 2011 به روی عموم باز شد.  بعداً یک موزه دائمی در این مکان در 21 مارس 2014 افتتاح شد. پس از تکمیل آن در سال 2014، تجارت جهانی یک جهان جدید سنتر به بلندترین آسمان‌خراش نیمکره غربی با ارتفاع 1776 فوت (541 متر) تبدیل شد که نمادی از سال استقلال آمریکا در سال 1776 است. [84] از سال 2006 تا 2018، 3 مرکز تجارت جهانی ، 4 مرکز تجارت جهانی ، 7  مرکز تجارت جهانی مرکز تجارت، مرکز حمل و نقل مرکز تجارت جهانی ، لیبرتی پارک و سالن فیترمن تکمیل شد. کلیسای ارتدکس یونانی سنت نیکلاس و مرکز هنرهای نمایشی رونالد او. پرلمن در سایت مرکز تجارت جهانی در حال ساخت هستند .

طوفان سندی (2012)

در 29 و 30 اکتبر 2012، طوفان سندی باعث تخریب گسترده خطوط ساحلی این ایالت شد، بخش هایی از شهر نیویورک، لانگ آیلند و جنوب وستچستر را با طوفان بی سابقه ، با سیل شدید و باد شدید که باعث قطع برق صدها نفر شد، ویران کرد. هزاران نیویورکی، و منجر به کمبود بنزین و اختلال در سیستم های حمل و نقل انبوه می شود . طوفان و تأثیرات عمیق آن بحث ساخت دیوارهای دریایی و سایر موانع ساحلی را در اطراف خطوط ساحلی شهر نیویورک و لانگ آیلند برای به حداقل رساندن خطر ناشی از چنین رویداد آینده ای برانگیخته است. چنین خطری به دلیل گرم شدن کره زمین و بالا آمدن سطح آب دریاها بسیار محتمل در نظر گرفته می شود . [85] [86]

همه گیری COVID-19 (2020-2023)

در 1 مارس 2020، نیویورک اولین مورد تایید شده کووید-19 پس از واشنگتن (ایالت) ، دو ماه قبل از آن را داشت. [87]

از 19 تا 20 می، نیویورک غربی و منطقه پایتخت وارد فاز  1 بازگشایی شدند. [88] [89] در 26 می، دره هادسون فاز  1 را آغاز کرد، [90] و شهر نیویورک تا حدی در 8 ژوئن بازگشایی شد. [91]

در ژوئیه 2020، یک قاضی فدرال حکم داد که فرماندار اندرو کومو و شهردار بیل دی بلازیو با محدود کردن تجمعات مذهبی به 25٪ در حالی که سایرین با 50٪ ظرفیت فعالیت می کردند، از اختیارات خود فراتر رفتند. [92] [93] [94] در شب عید شکرگزاری، دادگاه عالی ایالات متحده محدودیت‌های مذهبی اضافی اعمال شده توسط کومو را برای مناطقی با نرخ آلودگی بالا مسدود کرد. [95]

جغرافیا

نقشه توپوگرافی ایالت نیویورک، با مشخصه های شهری و جغرافیایی
نیویورک با پنج ایالت ایالات متحده ( کانکتیکات ، ماساچوست ، نیوجرسی ، پنسیلوانیا و ورمونت )، دو دریاچه بزرگ ( دریاچه ایری و دریاچه انتاریو )، و دو استان کانادا ( انتاریو و کبک ) هم مرز است.

مساحت کل ایالت نیویورک 54555 مایل مربع (141297 کیلومتر مربع ) است و از نظر وسعت به عنوان بیست و هفتمین ایالت بزرگ رتبه بندی می شود . [2] بالاترین ارتفاع در نیویورک، کوه مارسی در قله های بلند آدیرونداک در شمال نیویورک ، در ارتفاع 5344 فوتی (1629 متری) از سطح دریا است . در حالی که پایین ترین نقطه ایالت در سطح دریا، در اقیانوس اطلس در پایین ایالت نیویورک است . [96]

بر خلاف چشم انداز شهری نیویورک، اکثریت قریب به اتفاق منطقه جغرافیایی این ایالت تحت سلطه چمنزارها ، جنگل ها ، رودخانه ها، مزارع، کوه ها و دریاچه ها است. بیشتر قسمت جنوبی ایالت بر روی فلات آلگنی قرار دارد که از جنوب شرقی ایالات متحده تا کوه های کتسکیل امتداد دارد . این بخش در ایالت نیویورک به عنوان ردیف جنوبی شناخته می شود . کوه‌های ناهموار آدیرونداک ، با مناطق وسیعی از بیابان، در غرب دره دریاچه شامپلین قرار دارند . دره بزرگ آپالاچی بر شرق نیویورک تسلط دارد و شامل دره دریاچه شامپلین به عنوان نیمه شمالی آن و دره هادسون به عنوان نیمه جنوبی آن در داخل ایالت است. منطقه توگ هیل به عنوان یک کوئستا در شرق دریاچه انتاریو بوجود می آید . [97] ایالت نیویورک شامل بخشی از شیل مارسلوس است که تا اوهایو و پنسیلوانیا امتداد دارد. [98]

از ایالت بالا و پایین ایالت اغلب به طور غیر رسمی برای متمایز کردن شهر نیویورک یا منطقه شهری بزرگتر آن از بقیه ایالت نیویورک استفاده می شود. قرار دادن مرز بین این دو موضوع بحث بزرگی است. [99] مناطق غیررسمی و با تعریف ضعیف ایالت نیویورک شامل ردیف جنوبی، که شامل بسیاری از شهرستان‌ها در امتداد مرز با پنسیلوانیا، [100] تا منطقه شمال کشور ، در بالا یا گاهی اوقات شامل بخش‌هایی از منطقه آدیرونداک می‌شود. [101]

آب

مرزها

شهر نیویورک و لانگ آیلند که توسط اقیانوس اطلس و لانگ آیلند ساوند احاطه شده اند ، جمعیتی بالغ بر 11 میلیون نفر دارند که بیش از 56 درصد از جمعیت این ایالت را تشکیل می دهند.
طبقه بندی آب و هوای کوپن نیویورک
برف اثر دریاچه یکی از عوامل اصلی بارش برف سنگین در غرب نیویورک ، از جمله منطقه تاگ هیل است .

از کل مساحت ایالت نیویورک، 13.6 درصد از آب تشکیل شده است. [102] بسیاری از مرزهای نیویورک در آب هستند، همانطور که برای شهر نیویورک صادق است: چهار منطقه از پنج ناحیه آن در سه جزیره در دهانه رودخانه هادسون واقع شده اند : جزیره منهتن . استاتن آیلند ؛ و لانگ آیلند ، که شامل بروکلین و کوئینز در انتهای غربی آن است. مرزهای این ایالت شامل یک مرز آبی در (در جهت عقربه های ساعت از غرب) دو دریاچه بزرگ ( دریاچه ایری و دریاچه انتاریو ، که توسط رودخانه نیاگارا به هم متصل می شوند ) است. استان های انتاریو و کبک در کانادا ، با نیویورک و انتاریو که مجمع الجزایر هزار جزیره را در رودخانه سنت لارنس به اشتراک می گذارند، در حالی که بیشتر مرزهای آن با کبک در خشکی است. این دریاچه شامپلین با ایالت نیوانگلند ورمونت مشترک است . ایالت نیوانگلند ماساچوست عمدتاً دارای مرز زمینی است. نیویورک تا لانگ آیلند ساوند و اقیانوس اطلس امتداد دارد و مرز آبی با رود آیلند دارد ، در حالی که کانکتیکات دارای مرزهای زمینی و دریایی است. به جز مناطق نزدیک بندر نیویورک و رودخانه دلاور بالا ، نیویورک عمدتاً با دو ایالت آتلانتیک میانی ، نیوجرسی و پنسیلوانیا مرز زمینی دارد . نیویورک تنها ایالتی است که هم مرز دریاچه های بزرگ و هم با اقیانوس اطلس است .

زهکشی

رودخانه هادسون از نزدیکی دریاچه اشک ابرها شروع می شود و در قسمت شرقی ایالت به سمت جنوب جریان می یابد، بدون اینکه دریاچه های جورج یا شامپلین را تخلیه کند . دریاچه جورج در انتهای شمالی خود به دریاچه شامپلین می ریزد که انتهای شمالی آن به کانادا امتداد می یابد و در آنجا به رودخانه ریشلیو و سپس در نهایت رودخانه سنت لارنس می ریزد . بخش غربی ایالت توسط رودخانه آلگنی و رودخانه‌های سیستم‌های رودخانه Susquehanna و Delaware تخلیه می‌شود . آبشار نیاگارا بین نیویورک و انتاریو مشترک است زیرا بر روی رودخانه نیاگارا از دریاچه ایری به دریاچه انتاریو می گذرد. پیمان حوضه رودخانه دلاور، که در سال 1961 توسط نیویورک، نیوجرسی، پنسیلوانیا ، دلاور و دولت فدرال امضا شد، استفاده از آب سیستم دلاور را تنظیم می کند. [103]

آب و هوا

بر اساس طبقه بندی آب و هوای کوپن ، بیشتر نیویورک دارای آب و هوای قاره ای مرطوب است ، اگرچه شهر نیویورک و لانگ آیلند دارای آب و هوای نیمه گرمسیری مرطوب هستند . [104] آب و هوا در نیویورک به شدت تحت تأثیر دو توده هوای قاره ای است: یک توده هوای گرم و مرطوب از جنوب غربی و دیگری سرد و خشک از شمال غربی. پایین ایالت نیویورک (شامل شهر نیویورک، لانگ آیلند و بخش های پایینی دره هادسون) تابستان های نسبتاً گرم با دوره هایی با رطوبت بالا و زمستان های سرد و مرطوب دارد که در مقایسه با دماهای بالا ایالت نیویورک نسبتاً معتدل است. ارتفاع پایین تر منطقه پایین ایالت، نزدیکی به اقیانوس اطلس و عرض جغرافیایی نسبتا پایین تر .

ایالت نیویورک تابستان‌های گرمی را تجربه می‌کند که تنها با فواصل کوتاه و گاه‌گاهی از شرایط گرم و زمستان‌های طولانی و سرد خدشه‌دار می‌شود. غرب نیویورک، به‌ویژه منطقه توگ هیل، برف‌های سنگینی را دریافت می‌کند که اثر دریاچه دارند ، به‌ویژه در بخش‌های اولیه زمستان، قبل از اینکه سطح دریاچه انتاریو توسط یخ پوشانده شود. آب و هوای تابستان در Adirondacks، Catskills و در ارتفاعات بالاتر از ردیف جنوبی خنک است. بوفالو و منطقه شهری آن به دلیل الگوی آب و هوایی خود در غرب نیویورک به عنوان پناهگاه تغییرات آب و هوایی توصیف می شوند. [105] [106] [107] [108]

دمای تابستان در طول روز در بیشتر ایالت از 70 درجه تا 80 درجه فارنهایت پایین  (25 تا 28 درجه سانتیگراد) متغیر است.  در اکثر فصول زمستان، دمای 13- درجه فارنهایت (25- درجه سانتیگراد) یا کمتر در ارتفاعات شمالی (فلات شمالی) و 5 درجه فارنهایت (15- درجه سانتیگراد) یا سردتر در جنوب غربی و شرقی قابل انتظار است. - ارتفاعات مرکزی ردیف جنوبی. نیویورک در 22 ژوئیه 1926 در منطقه آلبانی  دمای بالای 108 درجه فارنهایت (42.2 درجه سانتیگراد) داشت . [ 109] رکورد پایین ترین دمای آن در طول زمستان 52- درجه فارنهایت (46.7- درجه سانتیگراد) در سال 1979 بود . آماده است تا نیویورک را به رهبر جهانی در رسیدگی به بحران آب و هوا تبدیل کند . [110]   

گیاهان و جانوران

به دلیل مساحت نسبتاً بزرگ نیویورک و جغرافیای منحصر به فرد در مقایسه با سایر ایالت های شرقی، چندین منطقه بوم گردی مجزا در این ایالت وجود دارد که بسیاری از آنها به دلیل شهرنشینی و سایر فعالیت های انسانی به شدت کاهش یافته است: جنگل های دریاچه های بزرگ جنوبی در غرب نیویورک ، نیو. جنگل های انگلستان-آکادی در مرز نیوانگلند ، جنگل های ساحلی شمال شرقی در دره هادسون پایین و لانگ آیلند غربی ، بایرهای کاج ساحلی اقیانوس اطلس در جنوب لانگ آیلند، جنگل های بلوط خشک-مزیک داخلی شمال شرقی در ردیف جنوبی شرقی و دره هادسون بالایی، آپالاچی -جنگل های Blue Ridge در دره هادسون)، جنگل خشک بلوط-کاج آپالاچی در اطراف دره هادسون، دریاچه های بزرگ شرقی و دشت هادسون ، انتقال جنگل شرقی به شمال در آدیرونداکس، جنگل های پست دریاچه های بزرگ شرقی در اطراف آدیرونداکس و ارتفاعات آلگنی جنگل‌هایی که بیشتر آن‌ها در ردیف جنوبی غربی قرار دارند.

برخی از گونه‌هایی که در این ایالت یافت می‌شوند عبارتند از: جینسنگ آمریکایی ، گیلاس پر ستاره ، آویشن آبی ، شاه بلوط آبی، پیچک زهرآگین شرقی ، سماق سمی ، حشره غول پیکر ، ازگیل گاوی و گزنه معمولی . [111] بیش از 70 گونه پستاندار، بیش از 20 گونه پرنده، برخی از گونه های دوزیستان و چندین گونه خزنده وجود دارد.

گونه‌های پستاندارانی که در نیویورک یافت می‌شوند عبارتند از: موش پا سفید ، خفاش قهوه‌ای کوچک ، خفاش قهوه‌ای کوچک ، سنجاب خاکستری شرقی ، دم پنبه‌ای شرقی ، ارمنی آمریکایی ، گراز ، اسکانک راه راه ، ماهیگیر ، سمور رودخانه‌ای آمریکای شمالی . بابکت ، کایوت شرقی ، روباه قرمز ، آهو دم سفید روباه خاکستری ، گوزن و خرس سیاه آمریکایی ؛ پستانداران منقرض شده عبارتند از سیاهگوش کانادایی ، گاومیش کوهان دار آمریکایی ، ولورین ، آلگنی وودرات ، کاریبو ، گوزن شرقی ، کوگار شرقی و گرگ شرقی . [112] برخی از گونه‌های پرندگان در نیویورک عبارتند از : قرقاول گردن حلقه‌ای ، بابوسفید شمالی ، باقرقره‌های ضخیم ، باقرقره‌های صنوبر ، گیوه کانادایی ، بوقلمون وحشی ، آبی جی ، پرنده آبی شرقی ( پرنده ایالتیرابین آمریکایی ، و کلاه سیاه. جوجه مرغ .

پرندگان شکاری که در این ایالت وجود دارند عبارتند از جغدهای شاخدار بزرگ ، عقاب های کچل ، شاهین های دم قرمز ، خرک های آمریکایی ، و هیرهای شمالی . پرندگان آبزی مانند اردک اردک ، اردک چوبی ، اردک سیاهپوست آمریکایی ، قوهای شیپوری ، غازهای کانادایی ، و اردک های بال آبی در این منطقه یافت می شوند . پرندگان دریایی یا ساحلی نیویورک حواصیل آبی بزرگ ، گوزن های قاتل ، کاردینال های شمالی ، شاه ماهی های آمریکایی و درناهای معمولی هستند . [113] گونه‌های خزندگان و دوزیستان در نواحی خشکی نیویورک شامل مارهای ملکه ، جهنمی‌ها ، مارهای زنگی ، مار زنگی چوبی ، مارمولک‌های حصار شرقی ، لاک‌پشت‌های خالدار و لاک‌پشت‌های بلندینگ هستند . لاک‌پشت‌های دریایی که در این ایالت یافت می‌شوند عبارتند از لاک‌پشت دریایی سبز ، لاک‌پشت دریایی سر ، لاک‌پشت دریایی پشت چرمی و لاک‌پشت دریایی Kemp's ridley . [114] بندر نیویورک و رودخانه هادسون یک مصب را تشکیل می دهند و ایالت نیویورک را به مجموعه ای غنی از جانداران دریایی از جمله صدف ها - مانند صدف ها و صدف ها - و همچنین ماهی ها، میکروارگانیسم ها و پرندگان دریایی تبدیل می کند.

مناطق

نیویورک به دلیل تاریخ طولانی خود دارای چندین تعاریف متداخل و اغلب متناقض از مناطق داخل ایالت است. همچنین به دلیل استفاده محاوره ای از برچسب های منطقه ای، مناطق به طور کامل قابل تعریف نیستند. وزارت توسعه اقتصادی ایالت نیویورک دو تعریف متمایز از این مناطق ارائه می دهد. این ایالت را به ده منطقه اقتصادی تقسیم می کند، [115] که تقریباً با اصطلاحات استفاده شده توسط ساکنان مطابقت دارد:

  1. غرب نیویورک
  2. دریاچه های انگشت
  3. ردیف جنوبی
  4. نیویورک مرکزی
  5. کشور شمال
  6. دره موهاک
  7. ناحیه پایتخت
  8. دره هادسون
  9. شهر نیویورک
  10. لانگ آیلند

این بخش همچنین شهرستان ها را به یازده منطقه برای اهداف گردشگری گروه بندی می کند. [116] [117]

  1. Chautauqua–Allegheny
  2. مرز نیاگارا
  3. دریاچه های انگشت
  4. هزار جزیره
  5. منطقه مرکزی-چرمی
  6. کوه های آدیرونداک
  7. ناحیه پایتخت
  8. کوه های Catskill
  9. دره هادسون
  10. شهر نیویورک
  11. لانگ آیلند

پارک های دولتی

دو پارک بزرگ ایالتی نیویورک (به رنگ سبز)، Adirondack Park (شمال) و Catskill Park (جنوب)

نیویورک دارای پارک های ایالتی و دو منطقه حفاظت شده جنگلی است. پارک ایالتی آبشار نیاگارا ، که در سال 1885 تأسیس شد، قدیمی ترین پارک ایالتی در ایالات متحده و اولین پارکی است که از طریق دامنه برجسته ایجاد شده است . [118] [119] در سال 1892، پارک آدیرونداک ، تقریباً به اندازه ایالت ورمونت و بزرگترین پارک ایالتی در ایالات متحده، [120] تأسیس شد و از حمایت قانون اساسی ایالت برخوردار شد تا در سال 1894 "برای همیشه وحشی" بماند. پارک بزرگتر از مجموع پارک های ملی یلوستون ، اورگلیدز ، گلاسیر و گرند کانیون است . [120] [121] پارک Catskill در قانون تصویب شده در سال 1885 محافظت شد، [122] که اعلام کرد که زمین آن باید حفاظت شود و هرگز برای فروش یا اجاره قرار نگرفت. این پارک که از 700000 هکتار (2800 کیلومتر مربع ) زمین تشکیل شده است، [122] زیستگاهی برای آهوها، راسوها و ماهیگیران است. حدود 400 خرس سیاه در این منطقه زندگی می کنند. [123] ایالت اردوگاه های متعددی دارد و بیش از 300 مایل (480 کیلومتر) مسیرهای چند منظوره در پارک وجود دارد.

فانوس دریایی 1797 مونتاوک که در زمان رئیس جمهور جورج واشنگتن راه اندازی شد ، یک جاذبه توریستی مهم در پارک ایالتی مونتاوک پوینت در شرقی ترین نقطه لانگ آیلند است . پارک ایالتی هیتر هیلز ، همچنین در فورک جنوبی لانگ آیلند ، کمپینگ ارائه می‌دهد و مقصدی محبوب برای ماهیگیران ورزشی است که در موج سواری فعالیت می‌کنند.

پارک های ملی، بناهای تاریخی و بناهای تاریخی

مجسمه آزادی در بندر نیویورک ، نماد جهانی ایالات متحده و آرمان های آن [124]
بنای یادبود ملی محل دفن آفریقا در منهتن پایین

ایالت نیویورک در سیستم پارک ملی با 22 پارک ملی به خوبی نشان داده شده است که در سال 2011 16349381 بازدیدکننده داشته است . و 5379 فهرست در فهرست ملی اماکن تاریخی . برخی از مناطق اصلی، بناهای تاریخی و بناهای تاریخی در زیر فهرست شده اند.

تقسیمات اداری

نقشه 62 شهرستان ایالت نیویورک

از سال 2022، نیویورک به 62 شهرستان تقسیم شده است . [133] به غیر از پنج شهرستان شهر نیویورک، هر یک از این شهرستان ها به شهرها و شهرها تقسیم می شوند که تحت قوانین ایالتی گنجانده شده اند. شهرها می توانند شامل دهکده های ادغام شده یا دهکده های ثبت نشده باشند . شهر نیویورک به پنج بخش تقسیم شده است که هر یک با یک شهرستان همسایه است. شهرهای بزرگ این ایالت در امتداد مسیرهای حمل و نقل و تجارت اصلی اوایل قرن 19 توسعه یافتند، از جمله کانال ایری و راه آهن موازی با آن. نیویورک Thruway به عنوان یک همتای مدرن برای مسیرهای آبی تجاری عمل می کند. [134] پایین ایالت نیویورک ( نیویورک ، لانگ آیلند ، و بخش جنوبی دره هادسون ) را می توان به عنوان هسته مرکزی کلانشهر شمال شرقی ، یک منطقه شهری که از نیوهمپشایر تا ویرجینیا امتداد دارد، در نظر گرفت .

شهرها و شهرک ها

شهر نیویورک در شب

نیویورک دارای 62 بخش اداری است که شهرها نامیده می شوند. بزرگترین شهر این ایالت و پرجمعیت ترین شهر ایالات متحده، شهر نیویورک است که شامل پنج شهرستان (هر کدام با یک ناحیه است ): برانکس ، شهرستان نیویورک ( منهتنکوئینز ، شهرستان کینگز ( بروکلین )، و شهرستان ریچموند ( استیتن آیلند ). شهر نیویورک بیش از دو پنجم جمعیت این ایالت را در خود جای داده است. آلبانی ، مرکز ایالت، ششمین شهر بزرگ در ایالت نیویورک است. کوچکترین شهر شریل، نیویورک ، در شهرستان اونیدا است . همپستد پرجمعیت ترین شهر این ایالت است. اگر یک شهر بود، با بیش از 700000 ساکن، دومین شهر بزرگ در ایالت نیویورک بود. نیویورک دارای 13 منطقه شهری است که توسط اداره سرشماری ایالات متحده تعریف شده است. [135] مناطق اصلی مترو شامل شهر نیویورک، بوفالو ، روچستر ، ناحیه پایتخت ( آلبانی ، شنکتادی ، و تروی )، پوکیپسی ، سیراکوس ، یوتیکا و بینگهمتون است .

جمعیت شناسی

جمعیت

در میان جمعیت 19.5 میلیون ایالت نیویورک، 11 میلیون یا 56 درصد در شهر نیویورک یا لانگ آیلند هستند.

نیویورک از دهه 1810 تا 1962 پرجمعیت ترین ایالت ایالات متحده بود. از سال 2024، این ایالت چهارمین ایالت پرجمعیت کشور پس از کالیفرنیا ، تگزاس و فلوریدا است . رشد به طور نابرابر توزیع شده است. منطقه شهری نیویورک ، منطقه شهری بوفالو-نیاگارا فالز ، شهرستان ساراتوگا و ناحیه پایتخت در حال رشد هستند در حالی که روچستر ، سیراکیوز و دیگر مراکز جمعیتی ساکنان خود را از دست داده اند یا برای دهه ها راکد بوده اند. [138] شهر نیویورک بین آوریل 2010 و ژوئیه 2018 223615 نفر ساکن شد که نشان دهنده بیشترین افزایش جمعیت در بین شهرهای ایالات متحده است. [139] از سال 2020، جمعیت شهر به میزان 546155 نفر کاهش یافته است که تقریباً 6.2٪ است. [140] [141]

بر اساس آمار مهاجرت ، ایالت یکی از پذیرندگان پیشرو مهاجران از سراسر جهان است. در سال 2008، نیویورک با 4.2  میلیون نفر ، دومین جمعیت مهاجر بین المللی را در بین ایالت های ایالات متحده داشت . اکثر آنها در شهر نیویورک و اطراف آن زندگی می کنند، به دلیل وسعت، مشخصات بالا، اقتصاد پر جنب و جوش و فرهنگ جهانی . نیویورک دارای قانون شهر مقدس است . [142]

اداره سرشماری ایالات متحده در سرشماری سال 2020 ، جمعیت نیویورک را 20215751 نفر در تاریخ 1 آوریل 2020 نشان داد که 4.3 درصد از سرشماری سال 2010 افزایش داشته است . [5] [143] با وجود فراوانی زمین های باز در ایالت، جمعیت نیویورک بسیار شهری است، با 92٪ از ساکنان در یک منطقه شهری، [144] عمدتا در منطقه شهری نیویورک زندگی می کنند.

دو سوم جمعیت این ایالت در منطقه شهری نیویورک ساکن هستند . شهر نیویورک پرجمعیت‌ترین شهر ایالات متحده است، [145] با جمعیت بالای 8,622,698 نفر در سال 2017، [146] که از سرشماری ایالات متحده در سال 2010، مهاجرت بیشتری به شهر نسبت به مهاجرت را شامل می‌شود. [147] بیش از دو برابر تعداد مردم در شهر نیویورک نسبت به دومین شهر پرجمعیت ایالات متحده، لس آنجلس ، [148] و در یک منطقه کوچکتر زندگی می کنند. لانگ آیلند به تنهایی دارای 7,838,722 نفر در سال 2015 بوده است که 39.6 درصد از جمعیت ایالت نیویورک را شامل می شود. [146] [149] [150] [151] [152] از کل جمعیت ایالتی، 6.5٪ از نیویورکی ها زیر پنج سال، 24.7٪ زیر 18 سال، و 12.9٪ 65 سال یا بیشتر بودند.

بر اساس گزارش سالانه ارزیابی بی خانمان ها در سال 2022 HUD ، حدود 74178 بی خانمان در نیویورک وجود داشت. [153] [154]

زادگاه‌های اصلی خارج از ایالت در نیویورک جمهوری دومینیکن ، چین ، هند ، پورتوریکو ، نیوجرسی ، پنسیلوانیا ، روسیه ، مکزیک و کشورهای آمریکای مرکزی در سال 2017 بودند . [155]

نژاد و قومیت

ریشه های قومی در نیویورک

طبق سرشماری سال 2000، ایتالیایی، ایرلندی، آلمانی، آمریکایی آفریقایی تبار و انگلیسی رایج ترین اجداد بودند. [157]

پرجمعیت ترین گروه نژادی این ایالت، سفیدپوستان غیر اسپانیایی، به نسبت جمعیت ایالت از 94.6 درصد در سال 1940 به 58.3 درصد در سال 2010 کاهش یافت. [158] [159] تا سال 2011 ، 55.6 درصد از جمعیت نیویورک جوان تر بودند. از سن  1 سالگی اقلیت بودند. [ 160] افزایش شدید جمعیت یهودی نیویورک ، بزرگترین جمعیت خارج از اسرائیل ، [161] در سال 2012 ، هم از نظر درصد و هم از نظر عدد مطلق ، بالاترین میزان را در میان ایالت ها داشت . [163] به ویژه در بروکلین و جوامع دره هادسون .

نیویورک دومین جمعیت بزرگ آسیایی آمریکایی و چهارمین جمعیت سیاه پوست یا آفریقایی آمریکایی در ایالات متحده است. جمعیت سیاه‌پوستان و آفریقایی نیویورک بین سال‌های 2000 و 2010 با 2 درصد افزایش به 3,073,800 نفر رسید. [164] در سال 2019، جمعیت سیاه‌پوستان و آفریقایی‌آمریکایی به 3,424,002 نفر افزایش یافت. جمعیت سیاه‌پوستان یا آفریقایی‌آمریکایی‌ها در حالت نوسانی هستند، زیرا نیویورک بزرگ‌ترین دریافت‌کننده مهاجران از آفریقا است ، [165] در حالی که سیاه‌پوستان و آمریکایی‌های آفریقایی تبار در حال مهاجرت از نیویورک به جنوب ایالات متحده هستند . [166] محله شهر نیویورک در هارلم از لحاظ تاریخی یک پایتخت فرهنگی عمده برای سیاه پوستان و آمریکایی های آفریقایی تبار با تبار زیر صحرا بوده است و بدفورد-استیوسانت در بروکلین دارای بیشترین جمعیت در ایالات متحده است. در همین حال، جمعیت آسیایی نیویورک از سال 2000 تا 2010 با 36 درصد افزایش به 1,420,244 نفر رسید. [164] در سال 2019، جمعیت آن به 1،579،494 تخمین زده شده است. کوئینز ، در شهر نیویورک، خانه بزرگ‌ترین جمعیت آسیایی آمریکایی این ایالت است و متنوع‌ترین شهرستان از نظر قومیتی در ایالات متحده و متنوع‌ترین منطقه شهری از نظر قومیتی در جهان است. [167] [168]

جمعیت رو به رشد اسپانیایی تبار و آمریکای لاتین نیویورک در سال 2010 به 3,416,922 نفر رسید، [169] که نسبت به 2,867,583 نفر در سال 2000 ، 19 درصد افزایش داشت. کوئینز خانه بزرگترین جمعیت آند ( کلمبیایی ، اکوادوری ، پرو و ​​بولیوی ) در ایالات متحده است. علاوه بر این، نیویورک دارای بزرگترین جمعیت آمریکایی پورتوریکویی ، دومینیکن و جامائیکایی در قاره ایالات متحده است. جمعیت چین سریع‌ترین رشد ملیت را در ایالت نیویورک تشکیل می‌دهد، که مقصد اصلی مهاجران جدید چینی است و مهاجرت چینی در مقیاس بزرگ به این ایالت ادامه دارد. [165] [171] [172] [173] [174] چندین ماهواره از محله اصلی چینی منهتن ، در بروکلین ، و اطراف فلاشینگ، کوئینز ، به عنوان مناطق محصور سنتی شهری در حال رشد هستند، در حالی که به سرعت به سمت شرق در حومه شهرستان ناسائو گسترش می یابند . 175] در لانگ آیلند . [176] لانگ آیلند، از جمله شهرستان کوئینز و ناسائو، همچنین خانه چندین هند کوچک و یک شهر بزرگ کره است ، با جمعیت بزرگ و رو به رشدی از سرخپوستان آمریکایی و آمریکایی های کره ای . بروکلین مقصدی برای مهاجران آفریقایی تبار از غرب هند و همچنین مهاجران هندی آسیایی بوده است. رژه سالانه روز هند در شهر نیویورک که از سال 1981 یا تقریباً هر روز 15 اوت برگزار می شود، بزرگترین رژه روز استقلال هند در خارج از هند است. [177]

در سرشماری سال 2000 ایالات متحده، نیویورک دارای بیشترین جمعیت ایتالیایی آمریکایی بود که بزرگترین گروه اجدادی خود را در استاتن آیلند و لانگ آیلند تشکیل می داد و پس از آن آمریکایی های ایرلندی آمریکایی قرار داشتند . آلبانی و دره موهاوک همچنین دارای جوامع بزرگی از قومیت ایتالیایی ها و آمریکایی های ایرلندی هستند که منعکس کننده مهاجرت قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم است. بر اساس نظرسنجی جامعه آمریکایی 2011-2015 ، نیویورک همچنین دارای بیشترین جمعیت یونانی آمریکایی با 148637 نفر (0.7٪ از ایالت) بود. [178] در بوفالو و غرب نیویورک، آلمانی‌های آمریکایی بزرگترین اجداد را تشکیل می‌دهند. در کشور شمالی نیویورک، کانادایی‌های فرانسوی با توجه به نزدیکی این منطقه به کبک ، قومیت اصلی را نمایندگی می‌کنند . آمریکایی‌های انگلیسی تبار در تمام مناطق شمالی نیویورک حضور دارند، که بازتاب مهاجران اولیه استعمار و بعد از آن است.

در سال 2018، کشورهای اصلی مهاجران نیویورکی جمهوری دومینیکن ، چین ، مکزیک ، جامائیکا و هند بودند . [182]

قبل از انقلاب آمریکا هلندی ها، انگلیسی ها، اسکاتلندی ها و آلمانی ها عمدتاً در نیویورک ساکن شدند. هجوم مهاجران اروپایی به نیویورک در ابتدا از مناطق شمالی و مرکزی اروپا و سپس از کشورهای جنوب اروپا وارد شد. آنها عمدتاً از ایتالیا، روسیه و اوکراین، لهستان، آلمان، ایرلند، بریتانیا و کانادا بودند. [183]

زبان ها

در سال 2019، اداره سرشماری ایالات متحده گزارش داد که 69.5٪ از جمعیت 5 ساله و بالاتر نیویورک فقط انگلیسی صحبت می کنند و 30.6٪ به زبانی غیر از انگلیسی صحبت می کنند. اسپانیایی با 2,758,925 گویشور، دومین زبان غیرانگلیسی پرگویش باقی ماند. سایر زبان‌های هند و اروپایی توسط 1587798 نفر و زبان‌های جزیره‌ای آسیایی و اقیانوس آرام توسط 948959 نفر صحبت می‌شد. [185]

بر اساس برآوردهای سال 2017 جامعه آمریکایی، نزدیک به شش میلیون نفر از ساکنان به زبانی غیر از انگلیسی صحبت می کردند. تقریباً 1،249،541 ساکن نیویورک، اسپانیایی، 386،290 چینی ، 122،150 روسی ، 63،615 کریول هائیتی ، 62،219 بنگالی ، و 60،405 کره ای صحبت می کردند . [186] [184] در سال 2018، 12,756,975 5  سال و بالاتر به تنهایی انگلیسی صحبت می کردند و 10,415,395 در سن 18 سال و بالاتر فقط انگلیسی صحبت می کردند. اکثریت خانواده های اسپانیایی زبان به انگلیسی زبان محدود نمی شدند. [187] تخمین زده می شود که 2.7  میلیون خانوار با ساکنان  5 سال و بالاتر به زبان اسپانیایی صحبت می کردند. زبان‌های چینی، اسلاوی و فرانسوی بزرگترین زبان‌های خانگی بودند که در سال 2018 صحبت می‌شدند. [188]

در سال 2010، 70.72٪ (12،788،233) از ساکنان پنج سال و بالاتر نیویورک گزارش کردند که در خانه فقط انگلیسی صحبت می کنند، در حالی که 14.44٪ (2،611،903) اسپانیایی، 2.61٪ (472،955) چینی (که شامل 20 کانتونی ، 6 ٪، ماندارین ( 81٪) است، (21) صحبت می کردند. ) روسی، 1.18٪ (213،785) ایتالیایی ، 0.79٪ (142،169) کریول فرانسوی ، 0.75٪ (135،789) فرانسوی، 0.67٪ (121،917) ییدیش ، 0.63٪ (114،574) کره ای (114،574) توسط 4، 3 لهستانی (34،574) کره ای صحبت می کرد، و لهستانی 4.575٪ بود. جمعیت بالای پنج سال در مجموع، 29.28٪ (5,295,016) از جمعیت پنج ساله و بالاتر نیویورک گزارش کردند که به زبانی غیر از انگلیسی صحبت می کنند. [184]

در سال 2010، رایج‌ترین گویش‌های انگلیسی آمریکایی که در نیویورک صحبت می‌شود، علاوه بر انگلیسی عمومی آمریکایی ، گویش منطقه نیویورک (شامل انگلیسی لاتین نیویورک و انگلیسی شمالی جرسیلهجه غربی نیوانگلند در اطراف آلبانی ، و لهجه آمریکای شمالی داخلی بود. انگلیسی در بوفالو و غرب ایالت نیویورک. در شهر نیویورک به 800 زبان صحبت می شود، [189] [190] [191] که آن را به متنوع ترین شهر از نظر زبانی در جهان تبدیل می کند. [192]

جهت گیری جنسی و هویت جنسی

مسافرخانه استون وال در روستای گرینویچ ، محل شورش های استون وال در ژوئن 1969 ، مهد جنبش مدرن حقوق دگرباشان جنسی [193] [130] [131]
رژه و جشنواره غرور همجنسگرایان پایتخت در آلبانی ، بزرگترین جشن فرهنگ LGBTQ+ در ایالت نیویورک

تا سال 2013، تقریباً 3.8 درصد از جمعیت بزرگسال این ایالت خود را لزبین ، همجنس‌گرا ، دوجنس‌گرا یا ترنس‌جندر معرفی می‌کنند که کل جمعیت بزرگسال LGBT را در ایالت 570388 نفر تشکیل می‌دهد. [194] در سال 2010، تعداد خانوارهای زوج همجنس تقریباً 48932 بود. [195] نیویورک ازدواج همجنس گرایان را در 24 ژوئیه 2011 قانونی کرد. یکی از اولین ایالت های آمریکا که این کار را انجام داده است. [196]

شهر نیویورک به عنوان پایتخت همجنس گرایان جهان و گره مرکزی اکوسیستم اجتماعی سیاسی LGBTQ+ توصیف شده است ، و خانه یکی از بزرگترین جمعیت LGBTQ و برجسته ترین آنها در جهان است. [197] در ژوئیه 2012، مایکل بلومبرگ ، شهردار شهر نیویورک از سال 2002 تا 2013، گفت: "ازدواج همجنس گرایان در شهر نیویورک حدود 259  میلیون دلار تأثیر اقتصادی و 16  میلیون دلار درآمد شهر داشته است" در سال اول. پس از تصویب قانون برابری ازدواج [ 198] نیویورک بزرگترین جمعیت تراجنسیتی کشور را در خود جای داده است که در سال 2016 حدود 25000 نفر تخمین زده می شود . به روستای گرینویچ ختم می شود . [200]

شورش های استون وال

در 29 ژوئن 1969، شورش های استون وال مجموعه ای از اعتراضات خودجوش و خشونت آمیز اعضای جامعه همجنس گرایان علیه یورش پلیس به مسافرخانه استون وال در روستای گرینویچ بود . آنها به عنوان یکی از مهمترین رویدادهای منجر به جنبش آزادی همجنسگرایان [193] [201] [202] [203] و جنبش مدرن حقوق LGBT در نظر گرفته می شوند. [204] [205]

بنای یادبود ملی استون وال ، یک بنای تاریخی ملی ، یادبود شورش های استون وال است. در ژوئن 2017، برنامه‌هایی برای اولین بنای یادبود افراد دگرباش جنسی به سفارش ایالت نیویورک و برنامه‌ریزی برای ساخت در پارک رودخانه هادسون در منهتن، در نزدیکی ساحل رودخانه هادسون، اعلام شد. [206] [207]

Stonewall 50 – WorldPride NYC 2019 یادبود پنجاهمین سالگرد شورش های Stonewall و بزرگترین رویداد غرور LGBTQ+ در تاریخ جهان بود که چهار میلیون شرکت کننده را در شهر نیویورک جذب کرد. [208] راهپیمایی آزادی بروکلین، بزرگترین تظاهرات حقوق تراجنسیتی در تاریخ LGBTQ، در 14 ژوئن 2020 برگزار شد، از میدان ارتش بزرگ تا بخش فورت گرین بروکلین، با تمرکز بر حمایت از زندگی تراجنسیتی سیاه پوستان، که حدود 15000 نفر را به خود جلب کرد. به 20000 شرکت کننده [209] [210]

دین

خودشناسی مذهبی، بر اساس نظرسنجی ارزش‌های آمریکا در سال 2022 موسسه تحقیقات دین عمومی [211]

  کاتولیک (33%)
  یهودیت (7%)
  بودیسم (1%)
  اسلام (1%)

در سال 2014، مرکز تحقیقاتی پیو مطالعه ای بر روی جمعیت مذهبی نیویورک منتشر کرد که نشان داد اکثریت، 60 درصد، مسیحی هستند . پس از مسیحیان، بی دینان (27%)، یهودیت (7%)، اسلام (2%)، بودیسم و ​​هندوئیسم (هر کدام 1%) و سایر ادیان (0.5%) قرار دارند. [212] از طریق مطالعه دیگری توسط مؤسسه تحقیقاتی دین عمومی در سال 2020، اکثریت جمعیت مذهبی یا معنوی نیویورک 67٪ مسیحی بودند و پس از آن افراد بی دین (22٪)، یهودیت (4٪)، اسلام (2٪)، بودیسم و ​​هندوئیسم (هر کدام 1%) و سایر ادیان (1%). [213]

قبل از دهه 1800، فرقه‌های پروتستان بر زندگی مذهبی نیویورک تسلط داشتند، اگرچه مذهب به اندازه نیو انگلند با جمعیت پیوریتن آن نقش مهمی در زندگی عمومی هلند جدید دوران استعمار نداشت. [214] از نظر تاریخی، نیویورک به عنوان پایه ای برای فرقه های مسیحی جدید در بیداری بزرگ دوم عمل کرد . سنت‌های مسیحی غیرغربی و ادیان غیر مسیحی در بسیاری از تاریخ این ایالت رشد نکردند، زیرا مهاجرت عمدتاً از اروپای غربی بود (مطلوب سهمیه‌های قانون مهاجرت فدرال). قانون مهاجرت و ملیت در سال 1965 این سهمیه ها را حذف کرد و امکان رشد سایر گروه های مذهبی را فراهم کرد.

طبق مطالعه سال 2014، کلیسای کاتولیک رومی بزرگترین فرقه مسیحی در نیویورک است (31٪). بزرگترین اسقف کاتولیک رومی اسقف نشینی کلیسای لاتین در نیویورک است . بزرگترین اسقف کاتولیک شرقی، اسقف کاتولیک روتنی پاسائیک از کلیسای کاتولیک یونانی روتنی است . کلیسای متحد متدیست بزرگترین فرقه اصلی پروتستان و دومین کلیسای بزرگ در کل بود و پس از آن کلیسای اسقفی در ایالات متحده و سایر نهادهای آنگلیکان ادامه داشت . کلیسای پروتستان (ایالات متحده آمریکا) ، کلیسای لوتری انجیلی در آمریکا ، و کلیساهای باپتیست آمریکایی ایالات متحده آمریکا بزرگترین فرقه های اصلی زیر بودند. پروتستان های خط اصلی روی هم 11 درصد از مسیحیان این ایالت را تا سال 2014 تشکیل می دادند. [212] در پروتستانیسم انجیلی، باپتیست ها ، پروتستان های غیر فرقه ای و پنطیکاستی ها بزرگترین گروه ها بودند. کنوانسیون ملی باپتیست (ایالات متحده آمریکا) و کنوانسیون ملی باپتیست مترقی بزرگترین کلیساهای پروتستان سیاه پوست در نیویورک بودند. تقریباً 10 ٪ از مسیحیان در نیویورک تا سال 2014 به عنوان پروتستان انجیلی معرفی می شوند . مسیحیان ارتدکس در مطالعه سال 2020، 1٪ از جمعیت را تشکیل می دادند، و شاهدان یهوه نیز به 1٪ از جمعیت افزایش یافتند.

طبق گزارش مرکز تحقیقات پیو، ادیان غیر مسیحی 12 درصد از جمعیت ایالت نیویورک را تشکیل می دهند. [212] یهودیت دومین دین بزرگ در سال های 2014 و 2020 است. در سال 2010، 588500 نفر یهودیت ارتدوکس را انجام دادند . [215] اندکی بیش از 392953 نفر اسلام آوردند. مسجد خیابان پاورز در شهر نیویورک اولین سازمان مسلمان این ایالت بود. [216] نیویورک همچنین خانه قدیمی ترین آتشکده زرتشتی در این کشور است. [217] کمتر از 1٪ از جمعیت نیویورک عصر جدید و بت پرستی معاصر را انجام می دهند . ادیان بومی آمریکا نیز یک دین اقلیت هستند. [212] در سراسر ایالت، 17٪ از نظر مذهبی عمل نمی کردند، 5٪ به عنوان آگنوستیک و 5٪ به عنوان ملحد شناخته شدند .

اقتصاد

تولید ناخالص داخلی نیویورک (GDP) در سه ماهه دوم 2022، 2.0 تریلیون دلار بود  . [218] اگر ایالت نیویورک یک کشور مستقل بود، به عنوان یازدهمین اقتصاد بزرگ جهان قرار می گرفت. [219] با این حال، در سال 2022، منطقه آماری کلانشهری چند ایالتی و مرکز شهر نیویورک، تولید ناخالص شهری (GMP) بیش از 2.16 تریلیون دلار آمریکا، بزرگترین اقتصاد کلان شهری در سراسر جهان و پس از تولید ناخالص داخلی 9 کشور تولید کرد.

وال استریت

بورس اوراق بهادار نیویورک ، بزرگترین بورس اوراق بهادار جهان از نظر کل سرمایه بازار شرکت های پذیرفته شده در بورس آن [220]

شهر نیویورک که توسط وال استریت در ناحیه مالی منهتن پایین لنگر انداخته است ، هم قدرتمندترین شهر اقتصادی و هم مرکز مالی پیشرو جهان نامیده می شود. [29] [221] [222] [223] [224] منهتن پایین سومین منطقه تجاری مرکزی در ایالات متحده است و محل استقرار بورس اوراق بهادار نیویورک ، در وال استریت، و نزدک ، در 165 برادوی ، که به ترتیب بزرگترین و دومین بورس های بزرگ جهان را نمایندگی می کنند که هم بر اساس میانگین کلی حجم معاملات روزانه و هم بر اساس ارزش کل بازار شرکت های فهرست شده آنها در سال 2023 اندازه گیری می شود.

شهر نیویورک همچنان بزرگترین مرکز جهانی برای تجارت در بازارهای سهام عمومی و بدهی است که تا حدی به دلیل اندازه و توسعه مالی اقتصاد ایالات متحده است . [225] : 31-32  [226] نیویورک همچنین در سهام خصوصی و حجم پولی ادغام ها و تملک ها پیشتاز است . چندین مؤسسه مالی و مدیران مرتبط که مقر آنها در منهتن است، شرکت کنندگان مهمی در دیگر مراکز مالی جهانی هستند. [225] : 34–35  نیویورک همچنین مرکز اصلی بانکداری تجاری ایالات متحده است. [227]

بسیاری از بزرگترین شرکت های رسانه ای جهان نیز در این شهر مستقر هستند. منهتن دارای حدود 520  میلیون فوت مربع (48.1  میلیون متر مربع ) فضای اداری در سال 2013 بود، [228] که آن را به بزرگترین بازار اداری در ایالات متحده تبدیل کرد، [229] در حالی که میدتاون منهتن بزرگترین منطقه تجاری مرکزی در کشور است. [230]

تکنولوژی بالا

کوچه سیلیکون به سمت شرق در سراسر لانگ آیلند

آزمایشگاه کلد اسپرینگ هاربر در ساحل شمالی لانگ آیلند ، یک مرکز تحقیقاتی بیومدیکال بین المللی و محل زندگی هشت دانشمند برنده جایزه نوبل در فیزیولوژی یا پزشکی

کوچه سیلیکون که زمانی به منهتن محدود می شد، از آن زمان به معنایی برای حوزه ای تبدیل شده است که اکوسیستم کارآفرینی و فناوری پیشرفته منطقه شهری نیویورک را در بر می گیرد . در سال 2015، کوچه سیلیکون بیش از 7.3  میلیارد دلار سرمایه گذاری خطرپذیر ایجاد کرد . [14] صنایع با فناوری پیشرفته از جمله رسانه های دیجیتال ، بیوتکنولوژی ، توسعه نرم افزار ، طراحی بازی ، و سایر زمینه ها در فناوری اطلاعات در حال رشد هستند که با موقعیت شهر نیویورک در پایانه چندین خط اصلی فیبر نوری فراآتلانتیک ، [231] سرمایه فکری آن تقویت شده است. و همچنین اتصال بی سیم رو به رشد آن در فضای باز . [232]

در دسامبر 2014، ایالت نیویورک یک  صندوق سرمایه گذاری خطرپذیر 50 میلیون دلاری را برای تشویق شرکت های فعال در زمینه بیوتکنولوژی و مواد پیشرفته اعلام کرد . به گفته فرماندار سابق اندرو کومو ، پول اولیه کارآفرینان را در آوردن تحقیقات خود به بازار تسهیل می کند . [233]

در 19 دسامبر 2011، شهردار آن زمان، مایکل آر. بلومبرگ، انتخاب خود را از دانشگاه کورنل و انستیتو فناوری تکنیون-اسرائیل برای ساختن یک دانشکده دو میلیارد دلاری فارغ التحصیل علوم کاربردی در جزیره روزولت در منهتن، با هدف تغییر شهر نیویورک اعلام کرد. به برترین پایتخت فناوری جهان تبدیل شود. [234] [235]

بخش هوش مصنوعی (AI) شهر نیویورک به تنهایی 483.6 میلیون دلار سرمایه گذاری در سرمایه گذاری خطرپذیر در سال 2022 افزایش داد. [236] در سال 2023، نیویورک اولین ابتکار جامع را برای ایجاد چارچوبی از قوانین و یک چت بات برای تنظیم استفاده از هوش مصنوعی رونمایی کرد. در حوزه مدیریت شهری [237]

لانگ آیلند یک پیوند برجسته برای آموزش و فناوری مبتنی بر STEM است . شرکت های بیوتکنولوژی و تحقیقات علمی نقش مهمی در اقتصاد لانگ آیلند ایفا می کنند، [238] از جمله امکانات تحقیقاتی در آزمایشگاه ملی بروکهاون ، آزمایشگاه کلد اسپرینگ هاربر ، دانشگاه استونی بروک ، موسسه فناوری نیویورک ، مرکز بیماری های حیوانات آلو آیلند ، دانشگاه نیویورک. دانشکده مهندسی تاندون ، دانشگاه شهر نیویورک ، دانشکده پزشکی هافسترا نورثول ، و مؤسسه تحقیقات پزشکی فاینشتاین .

دره فناوری

ساختمان آزمایشگاه اصلی مرکز تحقیقات IBM Watson در Yorktown Heights
میدان تایمز در میدتاون منهتن ، مرکز منطقه تئاتر برادوی ، مرکز رسانه‌ای ، و یکی از شلوغ‌ترین تقاطع‌های عابر پیاده جهان

آلبانی ، [239] شهرستان ساراتوگا ، [240] [241] شهرستان رنسلر ، و دره هادسون ، که در مجموع به عنوان دره فناوری شرق نیویورک شناخته می‌شوند ، رشد قابل توجهی در اکوسیستم سخت‌افزار رایانه در صنعت فناوری پیشرفته را تجربه کرده‌اند و گام‌های بزرگی برداشته‌اند. در بخش فناوری نانو ، طراحی الکترونیک دیجیتال ، و تولید مدارهای ریزتراشه یکپارچه وابسته به آب و برق ، [240] شامل شرکت هایی از جمله IBM و مرکز تحقیقات توماس جی واتسون [242] و سه شرکت خارجی، GlobalFoundries، سامسونگ ، و نیمه هادی تایوان ، در میان دیگران. [239] [243] اکوسیستم فناوری پیشرفته منطقه توسط مؤسسات دانشگاهی متمرکز بر فناوری از جمله مؤسسه پلی تکنیک Rensselaer و مؤسسه پلی تکنیک SUNY پشتیبانی می شود . [239]

در سال 2015، Tech Valley که در هر دو طرف Adirondack Northway و New York Thruway قرار دارد ، بیش از 163 میلیون دلار  سرمایه گذاری سرمایه گذاری خطرپذیر ایجاد کرد. [14] منطقه روچستر در زمینه پردازش عکس و تصویربرداری و همچنین جوجه کشی یک حوزه فناوری پیشرفته با تنوع فزاینده ای که زمینه های STEM را در بر می گیرد ، به طور مشابه تا حدی نتیجه همکاری شرکت های راه اندازی خصوصی با موسسات دانشگاهی بزرگ، از جمله دانشگاه روچستر است. و دانشگاه کرنل [244] [

شهرستان وستچستر بخش بیوتکنولوژی رو به رشدی را در قرن بیست و یکم با بیش از یک میلیارد دلار سرمایه گذاری خصوصی برنامه ریزی شده از سال 2016 توسعه داده است. [245] [246] در آوریل 2021، GlobalFoundries ، یک شرکت متخصص در صنعت نیمه هادی ، دفتر مرکزی خود را از سیلیکون ولی، کالیفرنیا به پیشرفته‌ترین مرکز تولید تراشه‌های نیمه‌رسانا در شهرستان ساراتوگا در نزدیکی بخشی از جاده شمالی آدیرونداک، در مالت، نیویورک . [247]

رسانه و سرگرمی

صنایع خلاق که به تولید و توزیع دانش و اطلاعات می‌پردازند ، مانند رسانه‌های جدید، رسانه‌های دیجیتال، تولید فیلم و تلویزیون ، تبلیغات، مد، طراحی و معماری، سهم فزاینده‌ای از اشتغال را به خود اختصاص داده‌اند و شهر نیویورک دارای یک مزیت رقابتی قوی در این صنایع [248] از سال 2014 ، ایالت نیویورک مشوق های مالیاتی تا سقف 420  میلیون دلار در سال برای فیلم سازی در داخل ایالت ارائه می کرد که سخاوتمندانه ترین تخفیف مالیاتی در بین ایالت های ایالات متحده بود. نیویورک همچنین با افزایش بیشتر اعتبار مالیاتی خود تا حداکثر 35 درصد برای اجرای کارهای پس از تولید فیلم در ایالت نیویورک، مشاغل جلوه های بصری با دستمزد بالاتر را جذب کرده است. [249] صنعت سرگرمی فیلمبرداری شده در نیویورک در حال رشد بوده است و از سال 2015، نزدیک به 9 میلیارد دلار به اقتصاد شهر نیویورک کمک کرده است . [250] 

"من عاشق نیویورک هستم"

گردشگری

تئودور روزولت ، بزرگترین کشتی کانتینری که از سپتامبر 2017 وارد بندر نیویورک و نیوجرسی شد.

I Love New York (به سبک I ❤ NY) یک شعار ، یک آرم و آهنگ دولتی است که اساس یک کمپین تبلیغاتی است که از سال 1977 برای ترویج گردشگری در ایالت نیویورک، [251] از جمله شهر نیویورک استفاده می شود . [252] [253] آرم با علامت تجاری متعلق به توسعه امپراتوری ایالت نیویورک است . [254] لیگ برادوی گزارش داد که نمایش های برادوی تقریباً 1.27  میلیارد دلار بلیت در فصل 2013-2014 فروخت که 11.4 درصد افزایش نسبت به 1.139  میلیارد دلار در فصل 2012-2013 داشت. تعداد شرکت کنندگان در سال 2013–2014 به 12.21  میلیون نفر رسید که نشان دهنده افزایش 5.5 درصدی نسبت به 11.57 میلیون نفر در فصل 2012-2013 است  . [255]

صادرات

نیویورک طیف گسترده ای از کالاها مانند غذاهای آماده، رایانه و لوازم الکترونیکی ، الماس تراش خورده و سایر کالاها را صادر می کند. در سال 2007، این ایالت در مجموع 71.1  میلیارد دلار کالا صادر کرد که پنج بازار بزرگ صادرات خارجی عبارتند از: کانادا (15  میلیارد دلار)، انگلستان (6  میلیارد دلار)، سوئیس (5.9  میلیارد دلار)، اسرائیل (4.9  میلیارد دلار) و هنگ کنگ (3.4  میلیارد دلار). بزرگترین واردات نیویورک نفت، طلا، آلومینیوم، گاز طبیعی، برق، الماس خام و الوار است. این ایالت همچنین دارای بخش تولید بزرگی است که شامل چاپ و تولید پوشاک ، عمدتاً در شهر نیویورک است. و خز، تجهیزات راه آهن، قطعات خودرو، و وسایل نقلیه خط اتوبوس، متمرکز در مناطق بالا ایالت.

نیویورک سومین ایالت تولیدکننده انگور کشور و سومین تولیدکننده بزرگ شراب از نظر حجم، پس از کالیفرنیا و واشنگتن است. دامنه‌های جنوبی دریاچه‌های فینگر ، دره هادسون، فورک شمالی لانگ آیلند، و ساحل جنوبی دریاچه ایری، مناطق اصلی تولید انگور و شراب در نیویورک هستند که دارای تاکستان‌های فراوان هستند . در سال 2012، نیویورک دارای 320 کارخانه شراب سازی و 37000 هکتار انگور (15000 هکتار) بود که اشتغال تمام وقت برای نزدیک به 25000 نفر و دستمزد سالانه بیش از 1.1  میلیارد دلار ایجاد کرد و 4.8  میلیارد دلار تأثیر مستقیم اقتصادی از انگور نیویورک، آب انگور و شراب و محصولات انگور. [256]

کشاورزی

صنعت کشاورزی نیویورک به طور کلی یک تولید کننده عمده است و در بین پنج ایالت برتر محصولات کشاورزی از جمله شربت افرا ، سیب، گیلاس، کلم، محصولات لبنی ، پیاز و سیب زمینی قرار دارد. این ایالت بزرگترین تولیدکننده کلم در ایالات متحده است. این ایالت حدود یک چهارم زمین خود را در مزارع دارد و در سال 2001 3.4 میلیارد دلار محصولات کشاورزی تولید کرده  است . باغ های گیلاس، آلو، گلابی و هلو. سیب همچنین در دره هادسون و نزدیک دریاچه Champlain رشد می کند. یک ماهیگیری تجاری آب شور با اندازه متوسط ​​در امتداد سمت اقیانوس اطلس لانگ آیلند واقع شده است. صیدهای اصلی از نظر ارزش عبارتند از صدف، خرچنگ، ماهی مرکب و دست و پا کردن . [257]

انرژی

در سال 2017، ایالت نیویورک 156370 گیگاوات ساعت (گیگاوات ساعت) انرژی الکتریکی مصرف کرد. مناطق پایین ایالت (هادسون ولی، شهر نیویورک و لانگ آیلند) 66 درصد از این مقدار را مصرف کردند. مناطق بالای ایالت 50 درصد از این مقدار را تولید کردند. پیک بار در سال 2017 29699 مگاوات بود. ظرفیت منابع در سال 2017 42839 مگاوات بود. [258] [259] ناظر بازار NYISO میانگین قیمت تمام‌فروشی برق را به‌عنوان محدوده (مقدار واحدی ارائه نشد) از 25 دلار در هر مگاوات ساعت تا 53 دلار در هر مگاوات ساعت برای سال 2017 توصیف کرد. [260]

آموزش و پرورش

کتابخانه باتلر در دانشگاه کلمبیا ، دانشگاه آیوی لیگ در منهتن بالا
هریس هال در سیتی کالج نیویورک ، کالج عمومی دانشگاه سیتی نیویورک در بخش ارتفاعات همیلتون منهتن

در میان تمام کالج ها و دانشگاه های مستقر در نیویورک، دانشگاه کورنل در ایتاکا و دانشگاه کلمبیا در منهتن بالا ، هر دو دانشگاه آیوی لیگ ، منتخب ترین دانشگاه ها هستند و هر دو از دانشگاه های خصوصی مشهور جهان هستند. دانشگاه نیویورک در منهتن نیز در بین دانشگاه های ایالتی نیویورک رتبه بالایی دارد. از دیگر دانشگاه های خصوصی بزرگ و قابل توجه می توان به دانشگاه سیراکوز و دانشگاه فوردهام اشاره کرد . موسسات خصوصی کوچکتر قابل توجه آموزش عالی عبارتند از دانشگاه روچستر ، دانشگاه راکفلر ، دانشگاه مرسی ، موسسه فناوری نیویورک ، موسسه پلی تکنیک Rensselaer ، دانشگاه یشیوا و دانشگاه هافسترا . همچنین تعداد زیادی از مدارس در سطح کارشناسی ارشد در ایالت نیویورک وجود دارد ، از جمله دانشکده های پزشکی ، حقوق ، و مهندسی مانند کالج پزشکی نیویورک و دانشکده حقوق نیویورک .

آکادمی نظامی ایالات متحده در وست پوینت ، آکادمی خدمات ارتش ایالات متحده ، درست در جنوب نیوبرگ ، در ساحل غربی رودخانه هادسون واقع شده است . آکادمی دریایی تجاری فدرال در کینگز پوینت در لانگ آیلند است .

در آموزش پس از متوسطه ، سیستم دانشگاه دولتی در سراسر ایالت، دانشگاه ایالتی نیویورک (SUNY) است. سیستم SUNY متشکل از 64 کالج محلی، دانشکده فنی، کالج های مقطع کارشناسی و موسسات اعطای دکترا است. [261] سیستم SUNY دارای چهار "مرکز دانشگاهی" است: آلبانی (1844)، بوفالو (1846)، بینگهامتون (1946)، و استونی بروک (1957)، که بوفالو و استونی بروک دو دانشگاه شاخص هستند. [262] سیستم SUNY خانه سه مرکز پزشکی دانشگاهی است: دانشکده پزشکی رنسانس در دانشگاه استونی بروک در لانگ آیلند ، کالج پزشکی نورتون در دانشگاه پزشکی SUNY Upstate در سیراکوز ، و مرکز پزشکی SUNY Downstate در بروکلین .

دانشگاه سیتی نیویورک سیستم دانشگاه عمومی شهر نیویورک است . این بزرگترین سیستم دانشگاه شهری در ایالات متحده است که شامل 25 پردیس است: یازده کالج ارشد ، هفت کالج محلی و هفت موسسه حرفه ای. در حالی که کالج‌های تشکیل‌دهنده آن به سال 1847 برمی‌گردد، CUNY در سال 1961 تأسیس شد. این دانشگاه بیش از 275000 دانشجو ثبت‌نام می‌کند و سیزده برنده جایزه نوبل و بیست و چهار عضو مک‌آرتور را در میان فارغ‌التحصیلانش به‌شمار می‌آورد. [263]

تعدادی از موسسات خصوصی منتخب هنرهای لیبرال در نیویورک واقع شده اند. از جمله دانشگاه آدلفی ، کالج بارد ، کالج بارنارد ، دانشگاه کلگیت ، کالج همیلتون ، کالج هابارت و ویلیام اسمیت ، کالج ماریست ، کالج سارا لارنس ، کالج اسکیدمور ، دانشگاه سنت لارنس ، کالج یونیون و کالج واسار هستند . دو تا از این مدارس، بارنارد و واسار، اعضای منتخب هفت خواهر هستند ، که در اصل همه کالج‌های زنانه هستند که با اتحادیه آیوی پیوند دارند . بارنارد وابسته به دانشگاه کلمبیا ، همسایه آن در منهتن است، و واسار در سال 1969 پس از رد پیشنهاد ادغام با دانشگاه ییل، به تحصیل مختلط تبدیل شد .

نیویورک همچنین میزبان مدارسی است که به طور گسترده به عنوان بهترین مدارس هنرهای نمایشی در جهان شناخته می شوند. مدرسه Juilliard ، واقع در Upper West Side منهتن ، یکی از مدارس موسیقی و رقص پیشرو در جهان است. [264] [265] [266] مدرسه موسیقی ایستمن ، مدرسه ای حرفه ای در دانشگاه روچستر ، توسط US News & World Report برای پنج سال متوالی رتبه اول را در بین مدارس موسیقی ایالات متحده کسب کرد . [267]

دانشگاه ایالت نیویورک استانداردهایی را برای آموزش ابتدایی، متوسطه و متوسطه در این ایالت تأیید و تعیین می کند، در حالی که اداره آموزش ایالت نیویورک بر مدارس دولتی نظارت می کند و آزمون های استاندارد آنها را کنترل می کند . اداره آموزش و پرورش شهر نیویورک سیستم مدارس دولتی شهر نیویورک را مدیریت می کند . در سال 1894، که نشان دهنده تبعیض نژادی عمومی در آن زمان بود، ایالت قانونی را تصویب کرد که به جوامع اجازه می داد مدارس جداگانه ای برای کودکان آفریقایی-آمریکایی تبار تأسیس کنند. در سال 1900، ایالت قانون دیگری را تصویب کرد که مدارس یکپارچه را ملزم می کرد. [268] طبق آمار اداره سرشماری ایالات متحده، در طول سال مالی 2013، نیویورک بیش از هر ایالت دیگر برای آموزش عمومی به ازای هر دانش آموز هزینه کرد . [269]

حمل و نقل

یک قطار مترو و افراد زیادی در سیستم متروی شهر نیویورک دیده می شوند.
متروی شهر نیویورک ، یکی از شلوغ‌ترین سیستم‌های متروی جهان ، هر روز هفته به بیش از پنج میلیون مسافر خدمات رسانی می‌کند.
ترمینال گراند سنترال در منهتن
پنج هواپیمای جامبو در فرودگاه جان اف.
فرودگاه بین‌المللی جان اف کندی در کوئینز ، شلوغ‌ترین دروازه بین‌المللی مسافران هوایی به ایالات متحده است

نیویورک یکی از قدیمی ترین و گسترده ترین زیرساخت های حمل و نقل در این کشور را دارد. چالش‌های مهندسی ناشی از زمین‌های پیچیده ایالت و مسائل زیرساختی منحصربه‌فرد شهر نیویورک که توسط ازدحام شهری ایجاد می‌شود، باید به‌طور دائمی غلبه می‌کردند. گسترش جمعیت این ایالت مسیر آبراه های اولیه را دنبال کرده است، ابتدا رودخانه هادسون و رودخانه موهاک و سپس کانال ایری . در قرن نوزدهم، راه‌آهن‌ها در امتداد دره‌های رودخانه‌ها ساخته شدند و سپس در قرن بیستم، ترووی ایالت نیویورک ساخته شد.

جاده ها و بزرگراه ها

اداره حمل و نقل ایالت نیویورک (NYSDOT) بخش دولتی نیویورک است که مسئول توسعه و بهره برداری از بزرگراه ها ، راه آهن ، سیستم های حمل و نقل انبوه ، بنادر ، آبراه ها و تاسیسات هوانوردی در ایالت نیویورک است. [270] دفتر مرکزی NYSDOT در 50 Wolf Road در کلونی ، شهرستان آلبانی قرار دارد . اداره بندر نیویورک و نیوجرسی (PANYNJ) یک سرمایه گذاری مشترک بین ایالت های نیویورک و نیوجرسی است که توسط کنگره ایالات متحده مجاز است ، که در سال 1921 از طریق یک قرارداد بین ایالتی تأسیس شد ، که بر بسیاری از زیرساخت های حمل و نقل منطقه ای، از جمله نظارت می کند. پل‌ها ، تونل‌ها ، فرودگاه‌ها و بنادر دریایی ، در محدوده جغرافیایی بندر نیویورک و نیوجرسی . این ناحیه بندری 1500 مایل مربعی (3900 کیلومتر مربع ) به طور کلی در شعاع 25 مایلی (40 کیلومتری) از بنای یادبود ملی مجسمه آزادی قرار دارد . [271] دفتر مرکزی اداره بندر در 4 مرکز تجارت جهانی در منهتن پایین قرار دارد.

اداره وسایل نقلیه موتوری ایالت نیویورک (NYSDMV یا DMV) یک سازمان دولتی است که مسئول ثبت و بازرسی خودروها و سایر وسایل نقلیه موتوری و همچنین صدور مجوز برای رانندگان در ایالت نیویورک است. از سال 2008 ، NYSDMV دارای 11،284،546 گواهینامه رانندگی در پرونده و 10،697،644 ثبت خودرو در حال اجرا است. [272] [273] تمام خودروهای بنزینی ثبت شده در ایالت نیویورک باید هر 12 ماه یکبار بازرسی آلایندگی داشته باشند تا اطمینان حاصل شود که کنترل‌های کیفیت محیطی برای جلوگیری از آلودگی هوا کار می‌کنند. خودروهای دیزلی با وزن ناخالص بیش از 8500 پوند که در اکثر شهرستان‌های Downstate نیویورک ثبت شده‌اند باید سالانه بازرسی آلایندگی دریافت کنند. تمام وسایل نقلیه ثبت شده در ایالت نیویورک باید یک بازرسی ایمنی سالانه دریافت کنند.

حمل و نقل عمومی

علاوه بر سیستم متروی شهر نیویورک ، که به پنج ناحیه شهر نیویورک محدود می شود، ایالت نیویورک دارای چهار سیستم راه آهن حومه ای است که به شهر وارد و خارج می شوند: راه آهن لانگ آیلند ، راه آهن مترو- شمال ، بندر. اتوریتی ترانس هادسون و پنج خط ریلی نیوجرسی ترانزیت . اداره حمل و نقل شهر نیویورک (NYCDOT) آژانس دولتی شهر نیویورک است که مسئول مدیریت بسیاری از زیرساخت های حمل و نقل خود شهر نیویورک است. [274] در بوفالو، سازمان حمل و نقل مرزی نیاگارا سیستم ریلی مترو بوفالو را راه‌اندازی می‌کند . در روچستر، مترو روچستر از سال 1927 تا 1956 کار می کرد، اما با رفتن سرمایه گذاری ایالتی و فدرال به بزرگراه ها، از کار افتاد.

فرودگاه ها

بخش‌هایی از سیستم حمل‌ونقل بین‌وجهی است و به مسافران این امکان را می‌دهد تا به راحتی از یک روش حمل‌ونقل به دیگری تغییر کنند. یکی از برجسته ترین نمونه ها AirTrain JFK است که به مسافران راه آهن اجازه می دهد مستقیماً به ترمینال های فرودگاه بین المللی جان اف کندی و سیستم متروی شهر نیویورک زیرزمینی سفر کنند.

دولت

کاپیتول ایالت نیویورک در آلبانی

دولت نیویورک مظهر ساختار دولتی ایالت نیویورک است که توسط قانون اساسی ایالت نیویورک ایجاد شده است . از سه قوه مجریه ، مقننه و قضائیه تشکیل شده است . [275]

فرماندار رئیس اجرایی ایالت است و معاون فرماندار به او کمک می کند . هر دو با یک برگه انتخاب می شوند. افسران منتخب اضافی شامل دادستان کل و بازرس است . وزیر امور خارجه که قبلاً یک افسر منتخب بود، در حال حاضر توسط فرماندار منصوب می شود. [276]

مجلس مقننه ایالت نیویورک دو مجلسی است و از مجلس سنای ایالت نیویورک و مجلس ایالتی نیویورک تشکیل شده است . مجلس ایالتی از 150 عضو تشکیل شده است، در حالی که سنای ایالتی از نظر تعداد اعضای آن متفاوت است و در حال حاضر دارای 63 عضو است . با این حال، در صورتی که اکثریت دو سوم به نفع لغو در هر مجلس وجود داشته باشد، وتو ممکن است توسط قانونگذار لغو شود . قوانین دائمی ماهیت کلی در قوانین تلفیقی نیویورک مدون شده است . [277]

دادگاه استیناف نیویورک بالاترین دادگاه قوه قضاییه نیویورک است

بالاترین دادگاه تجدیدنظر در سیستم دادگاه یکپارچه دادگاه استیناف است در حالی که دادگاه اصلی محاکمه جنایات دادگاه شهرستان (یا دادگاه عالی در شهر نیویورک) است . دادگاه عالی نیویورک همچنین به عنوان دادگاه استیناف میانی برای بسیاری از پرونده‌ها عمل می‌کند و دادگاه‌های محلی به موضوعات مختلفی از جمله دعاوی جزئی ، پرونده‌های بلیط ترافیک و مسائل منطقه‌بندی محلی رسیدگی می‌کنند و نقطه شروع همه پرونده‌های کیفری هستند.

این ایالت به شهرستان ها، شهرها، شهرک ها و دهکده ها تقسیم می شود که همه آنها با توجه به دولت خود شرکت های شهرداری هستند ، و همچنین نهادهای مختلف شرکتی که اهداف واحدی را انجام می دهند که دولت های محلی نیز هستند، مانند مناطق مدرسه، مناطق آتش نشانی. ، و شرکت های سهامی عام ایالت نیویورک که اغلب به عنوان مقامات یا شرکت های توسعه شناخته می شوند . طبق قانون اساسی نیویورک به هر شرکت شهرداری اختیارات متفاوتی برای حکومت خانه داده شده است. این ایالت همچنین دارای 10 رزرو هندی است . تحرکات متعددی در خصوص جدایی از ایالت نیویورک صورت گرفته است . پیشنهادات شامل ایالت لانگ آیلند ، شامل همه چیز در جزیره خارج از شهر نیویورک است. ایالتی به نام نیاگارا، شهرستان های غربی ایالت نیویورک؛ شهرستان های شمالی ایالت نیویورک به نام Upstate New York ; تبدیل شهر نیویورک به ایالت؛ پیشنهادی برای شهرستان Peconic جدید در شرق لانگ آیلند. و برای جدایی ناحیه استاتن آیلند از شهر نیویورک. [278] [279]

در یک مطالعه در سال 2020، نیویورک به عنوان هفدهمین ایالت آسان برای رای دادن شهروندان رتبه بندی شد. [280]

دولت نیویورک مهر، نشان و پرچم جدیدی را در آوریل 2020 منتشر کرد و در زیر شعار این ایالت " E pluribus unum " را اضافه کرد. [281] [282] لایحه ای با استفاده از پرچم، سلاح و مهر جدید طراحی شده در سپتامبر اجرا شد. [283]

روز بزرگداشت الغای که در اوایل دهه 2000 احیا شد ، همچنین به عنوان پنجم ژوئیه شناخته می شود، یک جشن تاریخی برای بزرگداشت لغو برده داری در نیویورک است. در ژوئیه 2020، مجمع ایالتی نیویورک قانونی را تصویب کرد که به طور رسمی روز بزرگداشت لغو و ژوئن 19 را در نیویورک به رسمیت می شناسد. [284] [285] روز بزرگداشت لغو در دومین دوشنبه ژوئیه و ژوئن 19 در 19 ژوئن برگزار می شود. [284]

مجازات اعدام

مجازات اعدام در سال 1995 تحت دولت پاتاکی مجدداً اعمال شد، اما این قانون در سال 2004، زمانی که دادگاه استیناف نیویورک در مورد People v. LaValle رای داد که قانون اساسی ایالت را نقض می کند، مغایر با قانون اساسی اعلام شد . حکم اعدام باقیمانده در سال 2007 توسط دادگاه به حبس ابد تبدیل شد، در مورد مردم علیه جان تیلور ، و حکم اعدام در سال 2008 بر اساس فرمان اجرایی فرماندار دیوید پترسون لغو شد . از سال 1963 تاکنون هیچ اعدامی در نیویورک صورت نگرفته است. تلاش های قانونی برای اصلاح قانون شکست خورده است، و احکام اعدام دیگر در سطح ایالتی دنبال نمی شود، هرچند برخی از جرایم که تحت صلاحیت دولت فدرال هستند مشمول اعدام فدرال هستند. پنالتی . [286] [287] [288]

نمایندگی فدرال

کریستن گیلیبراند و چاک شومر در حال سخنرانی در مورد ترویج مراقبت های بهداشتی همگانی هستند.
کریستن گیلیبراند و چاک شومر ، دو سناتور ایالات متحده در سال 2024

نیویورک توسط چاک شومر و کرستن گیلیبراند در سنای ایالات متحده نمایندگی می شود . بیست و شش ناحیه کنگره وجود دارد ، که چهارمین ناحیه از نظر تعداد مناطق کنگره در کشور است، پس از 52 ناحیه کالیفرنیا، 38 ناحیه تگزاس، و 28 منطقه فلوریدا . توسط جمهوری خواهان نمایندگی از 27 در سال 2023 به دلیل کاهش رشد جمعیت کل ایالت نسبت به رشد کل جمعیت ملی کاهش یافت. [290] نیویورک دارای 28 رای الکترال در انتخابات ریاست جمهوری ملی است که از اوج 47 رای خود از سال 1933 تا 1953 کاهش یافته است.

این ایالت دارای عدم تعادل شدید پرداخت ها با دولت فدرال است . طبق گزارش کنترل کننده ایالت نیویورک ، ایالت نیویورک در سال مالی 2013 به ازای هر 1 دلار مالیاتی که به دولت فدرال ایالات متحده ارسال می کرد، 91 سنت خدمات دریافت می کرد . نیویورک در تراز پرداخت های فدرال به این ایالت بر اساس سرانه در جایگاه 46 قرار دارد. [291]

سیاست

کتی هوچول (D) ، پنجاه و هفتمین فرماندار نیویورک

از آوریل 2016، دموکرات ها نماینده کثرت رای دهنده در ایالت نیویورک بودند که بیش از دو برابر تعداد رای دهندگان ثبت نام شده در هر حزب سیاسی دیگر یا فقدان آن بود . [292] از زمان پیروزی قاطع رونالد ریگان در سال 1984، هیچ نامزد ریاست جمهوری جمهوری خواه بر ایالت نیویورک پیروز نشده است . شهر نیویورک، و همچنین دیگر مناطق شهری اصلی این ایالت، پایگاه های مهم دموکرات ها هستند. با این حال، بخش‌های روستایی در شمال ایالت نیویورک، عموماً محافظه‌کارتر از شهرهای بزرگ هستند و تمایل دارند جمهوری‌خواهان را ترجیح دهند . مناطق حومه ای پرجمعیت پایین ایالت، مانند شهرستان وستچستر و لانگ آیلند، تا دهه 1990 کاملاً جمهوری خواه بودند، اما از آن زمان عمدتاً به حمایت از حزب دموکرات روی آورده اند.

شهر نیویورک مهمترین منبع جمع آوری کمک های مالی در ایالات متحده برای هر دو حزب اصلی است. چهار کد پستی از پنج کد پستی برتر کشور برای مشارکت‌های سیاسی در منهتن هستند. کد پستی برتر، 10021 در سمت شرق بالا ، بیشترین پول را برای مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری 2000 جورج دبلیو بوش و ال گور به ارمغان آورد . [293]

ایالت نیویورک دارای وجه تمایز این است که هر دو نامزد حزب اصلی در سه انتخابات ریاست جمهوری، ایالت اصلی هستند . در انتخابات ریاست جمهوری 1904، فرماندار سابق نیویورک و رئیس جمهور فعلی تئودور روزولت با آلتون بی پارکر ، قاضی ارشد دادگاه استیناف نیویورک روبرو شد . در انتخابات ریاست جمهوری 1944 ، فرانکلین دی. روزولت ، به دنبال پسر عموی خود تئودور به عنوان فرماندار سابق نیویورک و رئیس جمهور فعلی، برای انتخاب مجدد در برابر توماس ای. دیویی ، فرماندار وقت نیویورک، نامزد شد . در انتخابات ریاست جمهوری 2016 ، هیلاری کلینتون ، سناتور سابق ایالات متحده از نیویورک ، ساکن چاپاکوا ، نامزد حزب دموکرات بود . نامزد حزب جمهوری خواه تاجر دونالد ترامپ ، ساکن منهتن و اهل کوئینز بود . [294]

شهر نیویورک مرکز مهمی برای دیپلماسی بین المللی است . [295] مقر سازمان ملل متحد از سال 1952 در سمت شرقی میدتاون منهتن واقع شده است .

ورزش

استادیوم یانکی در برانکس

ایالت نیویورک از نظر جغرافیایی محل استقرار یک تیم لیگ ملی فوتبال به نام بوفالو بیلز است که در حومه بوفالو پارک اورچارد واقع شده است . اگرچه نیویورک جاینتز و نیویورک جتس نماینده منطقه شهری نیویورک هستند و قبلاً در شهر نیویورک قرار داشتند، آنها در استادیوم مت لایف ، واقع در ایست رادرفورد، نیوجرسی بازی می کنند . نیویورک همچنین دارای دو تیم لیگ برتر بیسبال ، نیویورک یانکیز (مستقر در برانکس ) و نیویورک متس (مستقر در کوئینز ) است. تیم‌های بیسبال لیگ کوچک نیز در ایالت نیویورک بازی می‌کنند، از جمله لانگ آیلند داکس ، استیتن آیلند فری هاکس ، و بروکلین سیکلونز ، داون استیت، و روچستر رد وینگز ، بینگهامتون رامبل پونی ، سیراکوس متس ، آبرن دابل‌دیز ، Batavia Muckdogs ، Hudson Valley Renegades و Buffalo Bisons در بالای ایالت.

نیویورک دارای سه امتیاز لیگ ملی هاکی است : نیویورک رنجرز در منهتن ، نیویورک آیلندرز در شهرستان ناسائو در لانگ آیلند، و بوفالو سابرز در بوفالو. نیویورک دارای دو تیم اتحادیه ملی بسکتبال ، نیویورک نیکس در منهتن، و بروکلین نتز در بروکلین و یک تیم اتحادیه ملی بسکتبال زنان ، نیویورک لیبرتی ، نیز در بروکلین است. نیویورک خانه یک امتیاز لیگ برتر فوتبال ، نیویورک سیتی اف سی است که در حال حاضر در برانکس بازی می کند، اگرچه آنها در حال برنامه ریزی برای ساخت یک استادیوم جدید در کوئینز هستند. اگرچه نیویورک ردبولز نماینده منطقه شهری نیویورک است، اما آنها در ردبول آرنا در هریسون، نیوجرسی بازی می کنند .

استادیوم های مارک در پارک ارچارد

نیویورک میزبان بازی های المپیک زمستانی 1932 و 1980 در لیک پلاسید بود . بازی‌های 1980 برای مسابقه هاکی روی یخ ایالات متحده آمریکا و اتحاد جماهیر شوروی به نام « معجزه روی یخ » شناخته می‌شود، که در آن گروهی از دانشجویان آمریکایی و آماتور تیم ملی هاکی روی یخ شوروی را با نتیجه 4-3 شکست دادند و به مدال طلا رسیدند. مدال مقابل فنلاند لیک پلاسید به همراه سنت موریتز سوئیس و اینسبروک اتریش یکی از سه شهری است که دو بار میزبان بازی های المپیک زمستانی بوده است. نیویورک سیتی برای بازی های المپیک تابستانی 2012 پیشنهاد داد اما به لندن باخت . مسابقات تنیس آزاد سالانه ایالات متحده یکی از چهار تورنمنت تنیس گرند اسلم جهان است و در مرکز ملی تنیس در فلاشینگ میدوز–پارک کرونا در کوئینز برگزار می‌شود . [296] بلمونت استیک ، بخشی از مسابقات Triple Crown of Thoroughbred Racing ، در پارک بلمونت در شهرستان ناسائو در لانگ آیلند برگزار می‌شود .

چندین سالن ورزشی ملی مشهور ایالات متحده در نیویورک واقع شده اند یا بوده اند. تالار مشاهیر و موزه ملی بیسبال در کوپرستاون ، شهرستان اوتسگو واقع شده است . موزه ملی مسابقات و تالار مشاهیر در ساراتوگا اسپرینگز ، شهرستان ساراتوگا ، دستاوردهای ورزش اسب دوانی اصیل را گرامی می دارد . تأسیسات فیزیکی تالار مشاهیر ملی فوتبال در Oneonta ، همچنین در شهرستان Otsego، در سال 2010 بسته شد، اگرچه خود سازمان به فعالیت های خود ادامه داده است.

ایالت نیویورک همچنین میزبان بسیاری  از برنامه های ورزشی بخش 1 بین دانشگاهی است. دانشگاه دولتی نیویورک در بوفالو بوفالو بولز هستند . تیم های بین دانشگاهی دانشگاه سیراکیوز نارنجی سیراکیوز هستند .

پیشینه ورزشی قوی نیویورک بر صنایع محلی مانند شرط بندی ورزشی نیز تأثیر گذاشته است. با توجه به حجم بالای ساکنان، گردشگران و ورزش برای شرط بندی، نیویورک اولین ایالتی شد که بیش از 2 میلیارد دلار شرط بندی ورزشی در یک ماه به دست آورد. [297]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ ab Elevation با داده عمودی آمریکای شمالی در سال 1988 تنظیم شده است
  2. ^ برای متمایز کردن آن از بزرگترین شهرش، شهر نیویورک
  3. سایر ایالت های اقیانوس اطلس نیوجرسی و پنسیلوانیا در جنوب آن قرار دارند. ایالت های نیوانگلند کانکتیکات ، ماساچوست و ورمونت نیز در شرق آن قرار دارند و با رود آیلند مرز دریایی مشترک دارد . استان کبک کانادا در شمال و انتاریو در شمال غربی قرار دارد.
  4. ^ افراد اسپانیایی تبار یا لاتین تبار تفاوتی بین اصل و نسب کلی و جزئی ندارند.

مراجع

  1. «شعار ایالت نیویورک». کتابخانه ایالتی نیویورک 29 ژانویه 2001. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 مه 2009 . بازیابی شده در 16 نوامبر 2007 .
  2. ^ abcd "ایالت شما چقدر مرطوب است؟ منطقه آبی هر ایالت | سازمان زمین شناسی ایالات متحده". www.usgs.gov . بازبینی شده در 5 اکتبر 2021 .
  3. «مارسی». برگه داده NGS . بررسی ملی ژئودتیک ، اداره ملی اقیانوسی و جوی ، وزارت بازرگانی ایالات متحده . بازیابی شده در 20 اکتبر 2011 .
  4. ^ ab "ارتفاعات و فاصله ها در ایالات متحده". سازمان زمین شناسی ایالات متحده 2001. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 فوریه 2009 . بازیابی شده در 24 اکتبر 2011 .
  5. ↑ abcd «اطلاعات سریع سرشماری ایالات متحده، برآورد جمعیت، 1 ژوئیه 2023». Census.gov . اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 26 آوریل 2021 . بازبینی شده در 21 دسامبر 2023 .
  6. «اطلاعات سریع اداره سرشماری ایالات متحده». اداره سرشماری ایالات متحده بازبینی شده در 1 مه 2022 .
  7. «زبانی که در خانه با توانایی صحبت کردن به انگلیسی برای جمعیت ۵ سال و بالاتر صحبت می‌شود—برآوردهای ۱ ساله جامعه آمریکایی ۲۰۱۴». بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 فوریه 2020 . بازبینی شده در 24 ژانویه 2016 .
  8. "بزرگترین مناطق شهری جهان [رتبه بندی شده بر اساس جمعیت منطقه شهری]". رت باتلر. 2003–2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 اکتبر 2009 . بازبینی شده در ۲ اوت ۲۰۱۴ .
  9. «100 کلان شهر برتر جهان بر اساس جمعیت». کالج باروخ از دانشگاه سیتی نیویورک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2019 . بازبینی شده در 24 ژانویه 2021 .
  10. ^ آب زومبوش، آملی فون؛ فاوست، دانیل آر (15 ژوئیه 2014). اولین مردمان نیویورک The Rosen Publishing Group, Inc. ISBN 978-1-4777-7304-8.
  11. «هنری هادسون و خدمه اش به رودخانه ای که نام او را یدک می کشد رفتند». کتابخانه کنگره بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ ژانویه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 24 ژانویه 2021 .
  12. گرین اسپن، جسی (۸ سپتامبر ۲۰۱۴). هلندی ها هلند جدید را تسلیم می کنند. تاریخچه . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ ژانویه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 24 ژانویه 2021 .
  13. رابرتز، سام (26 ژوئن 2017). "200 سال پیش، کانال ایری فقط به عنوان یک "خندق" شروع شد . " نیویورک تایمز . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۲ نوامبر ۲۰۲۰ . بازبینی شده در ۲۵ ژوئیه ۲۰۱۷ .
  14. ^ abc "سرمایه گذاری مخاطره آمیز - داده های کل منطقه ای". انجمن ملی سرمایه گذاری خطرپذیر و پرایس واترهاوس کوپرز. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 آوریل 2016 . بازبینی شده در ۲۲ آوریل ۲۰۱۶ .
  15. فلگنهایمر، مت (23 مارس 2016). «تد کروز از ارزش‌های لیبرال و جناح چپ در حالی که برای آرای نیویورک لابی می‌کند ابراز تاسف می‌کند». نیویورک تایمز . بازبینی شده در ۲۲ آوریل ۲۰۱۶ .
  16. «آخرین: چین امیدوار است که آمریکا به سرعت به توافقنامه آب و هوایی بپیوندد». نیویورک تایمز . آسوشیتدپرس. 22 آوریل 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 می 2016 . بازبینی شده در ۲۲ آوریل ۲۰۱۶ .
  17. فودرارو، لیزا (21 سپتامبر 2014). "برداشتن یک فراخوان برای تغییر آب و هوا به خیابان ها" . نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 سپتامبر 2014 . بازبینی شده در ۲۲ آوریل ۲۰۱۶ .
  18. رمی، آلیشیا (16 دسامبر 2023). "اینها 10 ایالت پربازدید در ایالات متحده هستند". سفر
  19. شیلدز، آن (10 نوامبر 2014). "50 جاذبه گردشگری جهان که بیشترین بازدید را دارد - شماره 3: میدان تایمز، شهر نیویورک - بازدیدکنندگان سالانه: 50،000،000". سفر + اوقات فراغت. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژوئیه 2017 . بازبینی شده در 17 جولای 2015 . شماره 3 میدان تایمز، شهر نیویورک — بازدید کننده سالانه: 50،000،000 ... شماره 4 (کراوات) سنترال پارک، شهر نیویورک — بازدید کننده سالانه: 40،000،000 ... شماره 9 آبشار نیاگارا، نیویورک و انتاریو — بازدید کنندگان سالانه : 22,000,000 ... شماره 10 ترمینال گرند سنترال، شهر نیویورک—بازدید کنندگان سالانه: 21,600,000       
  20. «بهترین رتبه‌بندی دانشگاه‌های ملی ۲۰۲۰». اخبار ایالات متحده و گزارش جهانی
  21. «رتبه‌بندی آکادمیک دانشگاه‌های جهان در سال ۲۰۱۵». مشاوره رتبه بندی شانگهای بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اکتبر 2015 . بازبینی شده در 27 اوت 2015 .
  22. «CWUR 2015 — رتبه‌بندی دانشگاه‌های جهان». مرکز رتبه بندی دانشگاه های جهانی بازبینی شده در 27 اوت 2015 .
  23. «حقایق سریع SUNY». www.suny.edu . بازبینی شده در 9 مه 2023 .
  24. «دفتر کمیسیون شهردار سازمان ملل متحد، سپاه کنسولی و پروتکل». شهر نیویورک. 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژوئیه 2014 . بازبینی شده در ۲ اوت ۲۰۱۴ .
  25. جاستین اوبیرن (۲۰۲۳). "مدل رتبه بندی شهرهای جهانی: مهم ترین شهرهای جهان کدامند؟" . بازبینی شده در ۶ اوت ۲۰۲۳ .
  26. ویل مارتین و لیبرتینا برانت (14 ژوئن 2019). 21 شهر تاثیرگذار جهان بیزینس اینسایدر . بازبینی شده در 12 اوت 2023 . جای تعجب نیست که نیویورک، خانه وال استریت و سازمان ملل متحد، به عنوان مهم ترین شهر جهان در نظر گرفته می شود.
  27. «مقدمه ای بر فصل 14: فرهنگ شهر نیویورک (NYC)». مرکز وایزمن برای تجارت بین‌المللی باروخ کالج/CUNY 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مه 2013 . بازبینی شده در ۲ اوت ۲۰۱۴ .
  28. نیویورک، پایتخت فرهنگی جهان، ۱۹۴۰–۱۹۶۵ / ویرایش شده توسط لئونارد والاک؛ مقالات دور اشتون ... [و همکاران]. ریزولی. 1988. شابک 9780847809905. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ ژانویه ۲۰۲۱ . بازیابی شده در 2 اوت 2014 - از طریق کتابخانه ملی استرالیا .
  29. ↑ ab "8 شهر برتر بر اساس تولید ناخالص داخلی: چین در مقابل ایالات متحده" Business Insider, Inc. 31 ژوئیه 2011 . بازبینی شده در 28 اکتبر 2015 . به عنوان مثال، شانگهای، بزرگترین شهر چین با بالاترین تولید اقتصادی، و یک مرکز مالی جهانی با رشد سریع، با نیویورک، بزرگترین شهر ایالات متحده و ابرمرکز اقتصادی و مالی جهان مطابقت ندارد یا از آن پیشی می‌گیرد.
    "PAL کرایه های اولیه را برای نیویورک تعیین می کند". خطوط هوایی فیلیپین بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2015 . بازبینی شده در ۲۵ مارس ۲۰۱۵ .
  30. جونز، هاو (27 ژانویه 2020). "نیویورک پیش از لندن در سایه برگزیت در امور مالی افزایش می یابد: نظرسنجی". رویترز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژانویه 2021 . بازیابی شده در 27 ژانویه 2020 . بر اساس نظرسنجی مشاوران داف و فلپس در روز دوشنبه، نیویورک همچنان برترین مرکز مالی جهان است و لندن را بیشتر به جایگاه دوم سوق می دهد، زیرا عدم قطعیت برگزیت پایتخت بریتانیا و مراکز آسیایی را تضعیف می کند.
  31. «شاخص مراکز مالی جهانی 32». مالی طولانی. 22 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 22 سپتامبر 2022 .
  32. ریشتر، فلیکس (۱۱ مارس ۲۰۱۵). "نیویورک پایتخت رسانه ای جهان است". Statista. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۱ ژانویه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 29 مه 2017 .
  33. Ennis, Dawn (24 مه 2017). ABC برای اولین بار رژه غرور نیویورک را به صورت زنده پخش خواهد کرد. ملت LGBTQ بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ ژانویه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 29 مه 2017 .
  34. ادوارد راب الیس (۲۱ دسامبر ۲۰۰۴). حماسه شهر نیویورک: یک تاریخ روایی. کتاب های پایه ص 593. شابک 9780786714360. بازیابی شده در 2 ژانویه 2023 .
  35. رابرتز، سام (14 سپتامبر 2017). "زمانی که جهان خواستار یک پایتخت شد". نیویورک تایمز . بازیابی شده در 2 ژانویه 2023 .
  36. کانولی، کالین (۵ اکتبر ۲۰۱۸). "مردم بومی واقعی نیویورک هرگز نمی توانند به طور واقعی وطن خود را پس بگیرند". مجله اسمیتسونیان بازبینی شده در 24 ژانویه 2021 .
  37. «سرخپوستان سوسکهانوک». دانشگاه باکنل بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اوت 2020 . بازیابی شده در 3 مارس 2018 .
  38. «قبیله اری». دسترسی به شجره نامه 9 ژوئیه 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 سپتامبر 2020 . بازیابی شده در 3 مارس 2018 .
  39. ^ چارلز، گاراد. "پتون" و پتون ها". ملت وایاندوت کانزاس بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 3 مارس 2018 .
  40. «قبیله ماهیکان». دسترسی به شجره نامه 9 ژوئیه 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 نوامبر 2020 . بازیابی شده در 3 مارس 2018 .
  41. «جنگ شاه فیلیپ - تاریخ بومیان آمریکا». تاریخچه . 13 نوامبر 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 نوامبر 2020 . بازیابی شده در 3 مارس 2018 .
  42. John Heckewelder (Loskiel): Conoys، Ganawese، و غیره چارلز A. Hanna (جلد دوم، 1911:96، Ganeiens-gaa، Margry، i.، 529؛ ii.، 142-43،) را با استفاده از نامه لا سال توضیح می دهد. 22 اوت 1681، فورت سنت لوئیس (ایلینوی) با ذکر "قبایل اوهایو" برای برون یابی.
  43. هانا 1911:158
  44. وینفیلد، نیکول (۲۰ اکتبر ۲۰۱۲). "درمان معجزه آسای پسر، "لیلی موهاوک" را به اولین قدیس بومی آمریکا تبدیل کرد. NBC News . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۵ ژانویه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 25 ژانویه 2021 . کاتری که به "لیلی موهاوک" معروف است در سال 1656 از پدری ایروکویی بت پرست و مادری مسیحی آلگونکوین در منطقه ایالت نیویورک امروزی به دنیا آمد. پدر و مادر و تنها برادرش زمانی که او 4 ساله بود در طی یک اپیدمی آبله که به شدت زخم و بینایی او را مختل کرد، جان باختند. او برای زندگی نزد عمویش موهاوک رفت و توسط مبلغان یسوعی کاتولیک تعمید یافت. اما او به خاطر ایمانش توسط بومیان دیگر طرد شد و مورد آزار و اذیت قرار گرفت و در 24 سالگی در کانادا درگذشت.
  45. ^ طوطی، زک؛ مارشال، تابیتا (7 فوریه 2006). "جنگ های ایروکوئی". دایره المعارف کانادایی . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۷ نوامبر ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 25 ژانویه 2021 .
  46. ویراستار: آلوین ام. جوزفی جونیور، توسط سردبیران مجله آمریکایی هریتیج (1961). "کتاب میراث آمریکایی سرخپوستان" صفحات 188-219. American Heritage Publishing Co., Inc
  47. «خط زمانی تاریخی» (PDF) . ملت اونیدا . بازبینی شده در 19 دسامبر 2019 .
  48. «ملت سنکا» . بازبینی شده در 19 دسامبر 2019 .
  49. «Beaver Wars». War Paths 2 Peace Pipes . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ اوت ۲۰۲۰ . بازیابی شده در 3 مارس 2018 .
  50. بالدوین، سی سی (سپتامبر 1878). "مهاجرت اولیه سرخپوستان در اوهایو". مسیرهای تبارشناسی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 سپتامبر 2020 . بازیابی شده در 3 مارس 2018 .
  51. «سایت رسمی قبیله دلاور هندی ها » خرید پیاده روی». delawaretribe.org . 27 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 نوامبر 2020 . بازیابی شده در 3 مارس 2018 .
  52. پریتزکر ۴۴۱
  53. «این روز در تاریخ… 17 آوریل 1524». مرکز کشف تمبر عرفانی . 17 آوریل 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2021 .
  54. «جیوانی دا ورازانو». موزه و پارک مارینرز . بازبینی شده در 25 ژانویه 2021 .
  55. «۱۵۲۴، سفر اکتشافات». Centro Studi Storici Verrazzano . 15 آوریل 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 آوریل 2009 . بازیابی شده در 3 مارس 2018 .
  56. ^ ab "فورت ناسائو". تور هلند جدید . موسسه نیو هلند بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ ژانویه ۲۰۲۱.
  57. بیلینسکی، استفان (30 نوامبر 2001). "جزیره قلعه". موزه ایالتی نیویورک . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ فوریه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 25 ژانویه 2021 .
  58. رینولدز، کویلر (1906). آلبانی کرونیکلز: تاریخ شهر با ترتیب زمانی. شرکت جی بی لیون ص 18. قلعه ناسائو آلبانی.
  59. نویوس، میشل و جیمز، «سالگردهای متعدد 11 سپتامبر نیویورک: کنفرانس صلح استاتن آیلند»، درون سیب: تاریخچه خیابانی شهر نیویورک ، 8 سپتامبر 2008. بازیابی شده در 24 سپتامبر 2012.
  60. ^ شلتما، گاجوس؛ Westerhuijs, Heleen (17 اکتبر 2018). کاوش در نیویورک هلندی تاریخی: شهر نیویورک * دره هادسون * نیوجرسی * دلاور. شرکت پیک. شابک 978-0-486-83493-1.
  61. کیگر، پاتریک جی. (۲۰ اوت ۲۰۱۹). "پسران آزادی چه کسانی بودند؟" تاریخچه . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ ژانویه ۲۰۲۱ . بازیابی شده در 2 فوریه 2021 .
  62. «اعلامیه استقلال». history.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 آوریل 2008 . بازیابی شده در 10 آوریل 2008 .
  63. "اتاق کودکان NYS - تاریخچه ایالت". وزارت امور خارجه نیویورک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اکتبر 2020 . بازیابی شده در 2 فوریه 2021 .
  64. ↑ اب "نبرد ساراتوگا". تاریخچه . 14 ژانویه 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژانویه 2021 . بازیابی شده در 2 فوریه 2021 .
  65. آلن تیلور (2006). زمین تقسیم شده: سرخپوستان، مهاجران و مرزهای شمالی انقلاب آمریکا . Knopf. شابک 978-0-679-45471-7.
  66. «مجموعه نقشه تعاملی سالیوان/کلینتون» . بازیابی شده در 30 اوت 2010 .
  67. چن، دیوید دبلیو. "نبرد بر سر زمین های ایروکوئیس تشدید می شود"، نیویورک تایمز . 16 مه 2000. بازیابی شده در 11 آوریل 2008.
  68. «روز تخلیه مبارک». اداره پارک ها و تفریحات شهر نیویورک . بازیابی شده در 12 آوریل 2008 .
  69. «تصویب نیویورک». قانون اساسی ایالات متحده آنلاین . بازیابی شده در 10 آوریل 2008 .
  70. LeMay, Michael C. (10 دسامبر 2012). دگرگونی آمریکا: چشم انداز مهاجرت به ایالات متحده [3 جلد]: دیدگاه هایی در مورد مهاجرت ایالات متحده. ABC-CLIO. شابک 9780313396441.
  71. ^ واشنگتن، جورج. "نخستین سخنرانی جورج واشنگتن: اسناد اولیه تاریخ آمریکا (برنامه ها و خدمات مجازی)". کتابخانه کنگره بازبینی شده در 30 جولای 2018 .
  72. «کانال ایری: تاریخچه مختصر». کانال های ایالت نیویورک بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 ژانویه 2010 . بازیابی شده در 10 آوریل 2008 .
  73. پیتر ال. برنشتاین، عروسی آب ها: کانال ایری و ساختن یک ملت بزرگ (2005).
  74. رابرت گرینهالگ آلبیون، ظهور بندر نیویورک (1815-1860) (1939).
  75. ارنست آ. مک کی، جنگ داخلی و شهر نیویورک (1990).
  76. فردریک فیسترر، نیویورک در جنگ شورش، 1861 تا 1865 (1890)، ص. 88.
  77. «باغ قلعه به عنوان انبار مهاجر: 1855–1890» (PDF) . خدمات پارک ملی بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 10 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 9 سپتامبر 2013 .
  78. «قلعه کلینتون». خدمات پارک ملی 22 آگوست 2013 . بازبینی شده در 9 سپتامبر 2013 .
  79. Vincent J. Cannato: American Passage: The History of Ellis Island . p.50: Harper Collins (2009) ISBN 0060742739 
  80. لیندا گلخانه (27 مه 1998). "حکم جزیره الیس: حکم". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2013 .
  81. «مجسمه یادبود ملی آزادی». Nps.gov . بازبینی شده در 9 سپتامبر 2013 .
  82. ادلمن، سوزان (6 ژانویه 2008). "نمودار مرگ‌های پس از 11 سپتامبر" . بازیابی شده در 22 ژانویه 2012 .
  83. «آمار». پروژه هرگز فراموش نکن بازبینی شده در 27 ژوئن 2020 .
  84. کتیا هتر (۱۲ نوامبر ۲۰۱۳). رسمی است: یک مرکز تجارت جهانی بلندترین آسمان خراش ایالات متحده است. CNN. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 سپتامبر 2020 . بازبینی شده در 12 نوامبر 2013 .
  85. جف استون و ماریا گالوچی (۲۹ اکتبر ۲۰۱۴). "سالگرد طوفان سندی 2014: مستحکم کردن نیویورک - چقدر برای ابرطوفان بعدی زره ​​پوش شده ایم؟". اینترنشنال بیزینس تایمز بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 ژوئیه 2020 . بازبینی شده در 23 جولای 2015 .
  86. رابرت اس. اشلمن (15 نوامبر 2012). "اقتباس: حمایت سیاسی از دیوار دریایی در بندر نیویورک شروع به شکل گیری می کند". E&E Publishing, LLC. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژوئیه 2015 . بازبینی شده در 23 جولای 2015 .
  87. وست، ملانی گریس (۲ مارس ۲۰۲۰). "اولین مورد ابتلا به ویروس کرونا در ایالت نیویورک تایید شد". وال استریت ژورنال . ISSN  0099-9660. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ نوامبر ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 27 ژوئن 2020 .
  88. "WNY می تواند از روز سه شنبه بازگشایی شود". WIVB- TV 18 مه 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 27 ژوئن 2020 .
  89. «بازگشایی منطقه پایتخت: به چه معناست؟». اتحادیه تایمز 19 مه 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 27 ژوئن 2020 .
  90. کمبل، جوزف اسپکتور و جان. "دره هادسون شروع به بازگشایی کرده است. این چیزی است که باید بدانید". ژورنال نیوز . بازبینی شده در 27 ژوئن 2020 .
  91. گودمن، جی دیوید (7 ژوئن 2020). "پس از 3 ماه شیوع و سختی، نیویورک قرار است دوباره باز شود". نیویورک تایمز . ISSN  0362-4331. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۹ نوامبر ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 27 ژوئن 2020 .
  92. «قاضی قانون ظرفیت ۲۵ درصدی برای خدمات مذهبی در نیویورک را مسدود می‌کند». ABC News . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 نوامبر 2020 . بازبینی شده در 27 ژوئن 2020 .
  93. «قاضی فدرال، کومو، دی بلازیو با محدود کردن خدمات مذهبی در حالی که اعتراضات را تایید می‌کرد، از اختیاراتش تجاوز کرد». news.yahoo.com . 26 ژوئن 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژوئیه 2020 . بازبینی شده در 27 ژوئن 2020 .
  94. تارینلی، رایان (26 ژوئن 2020). "قاضی فدرال در برابر محدودیت های تجمع در فضای باز نیویورک حکم می کند" . مجله حقوقی نیویورک . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۱ نوامبر ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2024 .
  95. «در یک حکم 5-4، دادگاه عالی با گروه‌های مذهبی در اختلاف بر سر محدودیت‌های کووید-19 در نیویورک طرف می‌شود». سی ان ان . 26 نوامبر 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 فوریه 2021 . بازیابی شده در 2 فوریه 2021 .
  96. «ارتفاعات و فاصله ها در ایالات متحده». سازمان زمین شناسی آمریکا 29 آوریل 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 فوریه 2009 . بازیابی شده در 6 نوامبر 2006 .
  97. «منطقه تاگ هیل». کمیسیون یدک کش ایالت نیویورک بازبینی شده در ۱ آوریل ۲۰۱۷ .
  98. کاپلان، توماس (۱۷ دسامبر ۲۰۱۴). "با استناد به خطرات سلامتی، کومو فرکینگ را در ایالت نیویورک ممنوع می کند". نیویورک تایمز . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۵ مه ۲۰۲۰.
  99. آیزنشتات، پیتر، ویرایش. (2005). دایره المعارف ایالت نیویورک . انتشارات دانشگاه سیراکیوز ص 1619. شابک 978-0-8156-0808-0.
  100. آیزنشتات، پیتر، ویرایش. (2005). دایره المعارف ایالت نیویورک . انتشارات دانشگاه سیراکیوز ص 1437. شابک 978-0-8156-0808-0.
  101. آیزنشتات، پیتر، ویرایش. (2005). دایره المعارف ایالت نیویورک . انتشارات دانشگاه سیراکیوز شابک 978-0-8156-0808-0.
  102. «مساحت هر ایالت که آب است». water.usgs.gov . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2017 .
  103. «کمیسیون حوضه رودخانه دلاور» (PDF) . ایالت نیوجرسی بازبینی شده در 3 آوریل 2017 .
  104. «اقلیم نیویورک». دفتر آب و هوای ایالت نیویورک - دانشگاه کرنل. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 آوریل 2008 . بازیابی شده در 10 آوریل 2008 .
  105. «آیا بوفالو به پناهگاه تغییرات آب و هوایی تبدیل خواهد شد؟». Bloomberg.com ​5 دسامبر 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 27 ژوئن 2020 .
  106. گارسیا، بئاتریز (۱۶ دسامبر ۲۰۱۹). "چرا بوفالو بهترین شهر ایالات متحده برای پناهندگان آب و هوا است". اخبار AL DÍA . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱ فوریه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 27 ژوئن 2020 .
  107. "به بوفالو بروید؟ با گرم شدن زمین، شهرهای شمالی می توانند به واحه تبدیل شوند". NBC News . 24 ژانویه 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 27 ژوئن 2020 .
  108. «بوفالو توسط CitiesWithNature به عنوان «پیشگام ایالات متحده» معرفی شده است. بوفالو رایزینگ . 26 ژوئن 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2021 . بازبینی شده در 28 ژوئن 2020 .
  109. ^ ab "کمیته ایالتی اقلیم شدید (SCEC) | شدید | مراکز ملی اطلاعات محیطی (NCEI)". www.ncdc.noaa.gov . بازبینی شده در 29 ژوئن 2020 .
  110. «شهردار آدامز، Trust For Governors Island از پیشنهادهای نهایی برای مرکز راه حل های اقلیمی پرده برداری کرد». شهر نیویورک. 26 اکتبر 2022 . بازبینی شده در 29 اکتبر 2022 .
  111. "گیاهان - بخش حفاظت از محیط زیست نیویورک". www.dec.ny.gov . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 اکتبر 2019 . بازبینی شده در 13 دسامبر 2019 .
  112. «پستانداران NYS—Centerfold محافظه کار» (PDF) . بازبینی شده در 13 دسامبر 2019 .
  113. «Birds of NYS—Centerfold Conservationist» (PDF) . بازبینی شده در 13 دسامبر 2019 .
  114. «دوزیستان و خزندگان — بخش حفاظت از محیط زیست NYS». www.dec.ny.gov . بازبینی شده در 13 دسامبر 2019 .
  115. «سن/جنس/نژاد در ایالت نیویورک: بر اساس سرشماری 2010» (PDF) . بازیابی شده در 15 مه 2012 .
  116. وزارت توسعه اقتصادی نیویورک، بخش گردشگری (2017). برنامه ریز سفر ILNY. ص 36 . بازبینی شده در 30 آوریل 2023 .
  117. وزارت توسعه اقتصادی ایالت نیویورک، بخش گردشگری . "راهنماهای سفر نیویورک". www.iloveny.com . بازبینی شده در 30 آوریل 2023 .
  118. ادمونسون، براد (2001). "انتشارات شماره 72 - امور زیست محیطی در ایالت نیویورک: مروری بر تاریخی" (PDF) . آرشیو ایالت نیویورک صص 7-9. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 24 فوریه 2021 . بازبینی شده در ۱ آوریل ۲۰۱۷ .
  119. «گزارش مطالعه منطقه میراث ملی نیاگارا». خدمات پارک ملی 2005. ص. 26 . بازبینی شده در ۱ آوریل ۲۰۱۷ .
  120. ^ ab بزرگترین منطقه پارک در ایالات متحده پیوسته برای بازدیدکنندگان باز است، پنجشنبه، 3 اکتبر 2013. دفتر منطقه ای گردشگری پایدار / Lake Placid CVB. بازبینی شده در 26 ژوئیه 2014.
  121. درباره پارک آدیروندک، آژانس پارک آدیروندک. بازیابی شده در 1 ژوئیه 2009.
  122. ^ ab "تاریخچه پارک کتسکیل". catskillpark.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مه 2006 . بازیابی شده در 11 آوریل 2008 .
  123. «منطقه Catskill». catskillmtn.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ اکتبر ۲۰۱۴ . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2014 .
  124. «مجسمه آزادی». میراث جهانی . یونسکو ​بازبینی شده در 24 نوامبر 2013 .
  125. محل دفن آفریقا، اداره خدمات عمومی، دسترسی به ۱۰ فوریه ۲۰۱۲
  126. «ساحل ملی جزیره آتش». بنیاد پارک ملی 20 دسامبر 2020 . بازیابی شده در 9 فوریه 2021 .
  127. «منطقه تفریحی ملی دروازه – نیویورک، نیوجرسی». خدمات پارک ملی بازبینی شده در 24 سپتامبر 2024 .
  128. «پناهگاه دریایی ملی دریاچه انتاریو». sanctuaries.noaa.gov . بازبینی شده در 14 اکتبر 2024 .
  129. «مراسم تعیین پناهگاه دریایی ملی دریاچه انتاریو». sanctuaries.noaa.gov . اداره ملی اقیانوسی و جوی بازبینی شده در 14 اکتبر 2024 .
  130. ^ آب روزنبرگ، الی (24 ژوئن 2016). "مسافرخانه استون وال به عنوان بنای یادبود ملی، اولین بار برای جنبش حقوق همجنسگرایان". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مه 2020 . بازبینی شده در ۸ آوریل ۲۰۱۹ .
  131. ↑ اب "یادبود ملی استون وال". خدمات پارک ملی، وزارت کشور ایالات متحده . بازبینی شده در ۸ آوریل ۲۰۱۹ .
  132. هایاساکی، اریکا (18 مه 2007). "برای همجنسگرایان، شکاف نسلی افزایش می یابد." لس آنجلس تایمز . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ دسامبر ۲۰۲۰ . بازبینی شده در ۸ آوریل ۲۰۱۹ .
  133. یانگ، یاسمین (۸ اکتبر ۲۰۲۲). "اینها 11 شهرستان پرجمعیت در ایالت نیویورک هستند". توان 93.7 WBLK .
  134. «New York State Thruway». thruway.ny.gov . اداره ترووی ایالت نیویورک بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 اوت 2014 . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2014 .
  135. «برآورد جمعیت منطقه و مترو». اداره سرشماری ایالات متحده بازبینی شده در 19 اکتبر 2019 .
  136. «اطلاعات سریع اداره سرشماری ایالات متحده: نیویورک». www.census.gov/ .
  137. «داده‌های تغییر جمعیت تاریخی (1910–2020)». Census.gov . اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۹ آوریل ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 1 مه 2021 .
  138. "اطلاعات انجمن - حقایق محبوب (جمعیت، درآمد، و غیره) و داده های اغلب درخواست شده در مورد جامعه خود را بیابید". اداره سرشماری ایالات متحده بازبینی شده در 4 جولای 2017 .
  139. «برآورد سالانه جمعیت ساکن برای مکان‌های ثبت‌شده 50000 نفر یا بیشتر، رتبه‌بندی شده بر اساس 1 ژوئیه 2018، جمعیت: 1 آوریل 2010. تا 1 ژوئیه 2018 - ایالات متحده - مکان‌های 50،000+ جمعیت - برآوردهای 2018». اداره سرشماری ایالات متحده بازیابی شده در 29 ژانویه 2020 .
  140. «رشد جمعیت ایالات متحده نشانه اولیه بهبودی در میان همه‌گیری COVID-19 را نشان می‌دهد». www.census.gov . بازبینی شده در 14 آوریل 2023 .
  141. ^ دفتر، سرشماری ایالات متحده. "داده". Census.gov . بازبینی شده در 22 دسامبر 2022 . {{cite web}}: |last=دارای نام عمومی ( راهنما )
  142. شویچت، کاترین ای. (۹ مه ۲۰۱۹). فلوریدا در شرف ممنوعیت شهرهای مقدس است. سی ان ان بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 ژوئیه 2020.
  143. ^ کمبل، جان. «نیویورک از 20 میلیون جمعیت فراتر رفت، کرسی کنگره را با اختلافی کم از دست داد». دموکرات و کرونیکل . بازبینی شده در 27 آوریل 2021 .
  144. تیموتی اس. پارکر (10 سپتامبر 2010). "فکت برگه نیویورک: درآمد کشاورزی نیویورک جمعیت آموزش مواد غذایی مزارع اشتغال مزارع کالاهای برتر صادرات شهرستان ها شاخص های مالی فقر کشاورزی ارگانیک درآمد مزرعه آمریکا USDA". Ers.usda.gov . بازیابی شده در 2 اکتبر 2010 .
  145. بلیک الیس (25 مارس 2011). "5 شهر بزرگ آمریکا". سی ان ان . بازبینی شده در 12 نوامبر 2013 .
  146. ↑ ab "2018 برآورد جمعیتی و مسکن". اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ ژانویه ۲۰۲۱ . بازیابی شده در 10 مارس 2020 .
  147. رابرتز، سام (14 مارس 2013). «نمایش داده‌های سرشماری، تعداد کمتری از مردم برانکس را ترک می‌کنند». نیویورک تایمز .
  148. «اطلاعات سریع ایالت و شهرستان لس آنجلس (شهر)، کالیفرنیا». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲ اوت ۲۰۱۲ . بازبینی شده در 9 جولای 2015 .
  149. «کینگز کانتی، اطلاعات سریع نیویورک». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2016 . بازبینی شده در 24 مارس 2016 .
  150. «کوئینز شهرستان، اطلاعات سریع نیویورک». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در ۸ اوت ۲۰۱۴ . بازبینی شده در 24 مارس 2016 .
  151. «شهر ناسائو، حقایق سریع نیویورک». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئن 2011 . بازبینی شده در 24 مارس 2016 .
  152. «شهرستان سافولک، اطلاعات سریع نیویورک». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئیه 2011 . بازبینی شده در 24 مارس 2016 .
  153. «2007-2022 PIT شمارش بر اساس ایالت».
  154. «گزارش سالانه ارزیابی بی خانمانی 2022 (AHAR) به کنگره» (PDF) .
  155. "تاریخ مهاجرت نیویورک 1850-2018 - مهاجرت های بزرگ آمریکا". depts.washington.edu .
  156. «نژاد و قومیت در ایالات متحده: سرشماری 2010 و سرشماری 2020». سرشماری .gov . اداره سرشماری ایالات متحده 12 آگوست 2021 . بازبینی شده در 26 سپتامبر 2021 .
  157. «نسب: 2000» (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 20 سپتامبر 2004.
  158. «نیویورک QuickFacts». اداره سرشماری ایالات متحده 17 ژانویه 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مه 2015 . بازیابی شده در 18 آوریل 2012 .
  159. ↑ abcd "آمار سرشماری تاریخی در کل جمعیت بر اساس نژاد، 1790 تا 1990، و بر اساس منشاء اسپانیایی، 1970 تا 1990، برای ایالات متحده، مناطق، بخش ها و ایالت ها". بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۵ ژوئیه ۲۰۰۸.
  160. «آمریکایی‌های زیر یک سال اکنون اکثراً اقلیت هستند، اما نه در اوهایو: عکس فوری آماری». دلال دشت . 3 ژوئن 2012.
  161. توماس کاپلان و جیسون هوروویتز (۱۳ اوت ۲۰۱۴). «کومو، بازدید از اسرائیل، به فهرست رو به رشد ایالات متحده می‌پیوندد». نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2014 .
  162. «جمعیت یهودی در ایالات متحده، بر اساس ایالت». شرکت تعاونی آمریکا و اسرائیل بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2013 . بازیابی شده در 11 نوامبر 2013 .
  163. دیوید بروکس (۷ مارس ۲۰۱۳). "خیزش ارتدکس". نیویورک تایمز . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱ فوریه ۲۰۲۱ . بازیابی شده در 11 نوامبر 2013 .
  164. ^ ab "سالنامه آمار مهاجرت: 2013 جدول تکمیلی 1". وزارت امنیت داخلی ایالات متحده . بازبینی شده در 29 مه 2015 .
  165. دن بیلفسکی (۲۱ ژوئن ۲۰۱۱). "برای زندگی جدید، سیاه پوستان در شهر به سمت جنوب می روند". نیویورک تایمز . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱ فوریه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 13 سپتامبر 2015 .
  166. ^ کریستین کیم؛ رسانه تقاضا "کوئینز، نیویورک، گشت و گذار". USA Today . بازبینی شده در 19 جولای 2014 .
  167. اندرو وبر (30 آوریل 2013). "ملکه ها". NewYork.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مه 2015 . بازبینی شده در 19 جولای 2014 .
  168. «پروفایل جمعیت عمومی و ویژگی‌های مسکن: داده‌های مشخصات دموگرافیک ۲۰۱۰». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 فوریه 2020 . بازبینی شده در 3 اکتبر 2015 .
  169. «پروفایل ویژگی‌های عمومی جمعیت‌شناسی: فایل خلاصه سرشماری 2000 1 (SF 1) داده‌های 100 درصدی». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 فوریه 2020 . بازبینی شده در 3 اکتبر 2015 .
  170. «سالنامه آمار مهاجرت: جدول تکمیلی 1 2012». وزارت امنیت داخلی ایالات متحده . بازبینی شده در 29 مه 2015 .
  171. «سالنامه آمار مهاجرت: جدول تکمیلی 1 2011». وزارت امنیت داخلی ایالات متحده . بازیابی شده در 10 نوامبر 2013 .
  172. «سالنامه آمار مهاجرت: 2010 جدول تکمیلی 1». وزارت امنیت داخلی ایالات متحده . بازیابی شده در 10 نوامبر 2013 .
  173. مارزولی، جان (9 مه 2011). "مرد مالزیایی با استفاده از ملکه مری 2: مقامات، مهاجران غیرقانونی چینی را به بروکلین قاچاق کرد." نیویورک دیلی نیوز بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مه 2015 . بازیابی شده در 10 نوامبر 2013 .
  174. «فکت‌های سریع ایالت و شهرستان ناسائو، پیوندهای سریع نیویورک». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در ۷ اکتبر ۲۰۱۴ . بازبینی شده در 14 نوامبر 2013 .
  175. هنگ شائو (10 آوریل 2014). "به گتسبی بزرگ بپیوندید: خریداران املاک چینی به ساحل شمالی لانگ آیلند می روند". فوربس ​بازبینی شده در ۲ اوت ۲۰۱۴ .
  176. کارینا کوواس (۱۶ اوت ۲۰۱۵). هزاران نفر در رژه روز هند در امتداد خیابان مدیسون جشن می گیرند. مترو بین المللی بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 16 آگوست 2015 .
  177. «جدول‌های جمعیتی منتخب نظرسنجی جامعه آمریکایی ۲۰۱۱–۲۰۱۵» . بازبینی شده در 10 اوت 2018 .
  178. «نیویورک: سرشماری 2020». اداره سرشماری ایالات متحده بازبینی شده در 19 سپتامبر 2021 .
  179. «پروفایل جمعیت عمومی و ویژگی‌های مسکن: داده‌های مشخصات جمعیتی ۲۰۲۰ (DP-1): نیویورک». اداره سرشماری ایالات متحده بازبینی شده در 17 آوریل 2024 .
  180. «2017 American Community Survey». اداره سرشماری ایالات متحده 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 فوریه 2020 . بازیابی شده در 3 مارس 2019 .
  181. «مهاجران در نیویورک» (PDF) . americanimmigrationcouncil.org
  182. «انواع خاک، اقلیم، زمین شناسی». دایره المعارف بریتانیکا . 26 جولای 1999.
  183. ^ abc "نیویورک". انجمن زبان مدرن . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اوت 2013 . بازبینی شده در ۶ اوت ۲۰۱۳ .
  184. «تخمین زبانی ACS 2019». data.census.gov . بازبینی شده در 9 آوریل 2021 .
  185. «ACS 2018 زبان‌های صحبت شده در خانه جمعیت‌شناسی برای ایالت نیویورک». data.census.gov . بازیابی شده در 7 ژوئیه 2020 .
  186. «آمار زبان خانگی ACS 2018 برای ایالت نیویورک». data.census.gov . بازیابی شده در 7 ژوئیه 2020 .
  187. «آمار زبان‌های صحبت شده در خانه ACS 2018 در سنین 5 سال و بالاتر برای ایالت نیویورک». data.census.gov . بازیابی شده در 7 ژوئیه 2020 .
  188. «اتحاد زبان در معرض خطر». 2012 . بازیابی شده در 11 نوامبر 2013 .
  189. "زبان شناسی - بگو چی؟". اکونومیست. 10 سپتامبر 2011 . بازیابی شده در 11 نوامبر 2013 .
  190. NR Kleinfield (15 ژانویه 2016). "اهالی نیویورک، با اعتماد به نفس و صاحب نظر، از ارزش های خود دفاع می کنند". نیویورک تایمز . بازیابی شده در 15 ژانویه 2016 - از طریق MSN.
  191. رابرتز، سام (28 آوریل 2010). "گوش دادن (و ذخیره) زبان های جهان". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 مه 2019 . بازیابی شده در 11 نوامبر 2013 .
  192. ^ ab Goicichea، جولیا (16 اوت 2017). "چرا شهر نیویورک یک مقصد اصلی برای مسافران LGBT است". سفر فرهنگی بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژانویه 2020 . بازبینی شده در ۸ آوریل ۲۰۱۹ .
  193. «بیشترین درصد LGBT در DC، کمترین در داکوتای شمالی». ایالت ایالات. سیاست گالوپ 15 فوریه 2013.
  194. «عکس فوری سرشماری موسسه ویلیامز». بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 14 اکتبر 2017 .
  195. Nicholas Confessore & Michael Barbaro (24 ژوئن 2011). "نیویورک اجازه می دهد ازدواج همجنس گرایان، تبدیل به بزرگترین ایالت برای تصویب قانون." نیویورک تایمز . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ ژانویه ۲۰۲۱ . بازیابی شده در 11 نوامبر 2013 .
  196. پیتر مینکوف (۵ آوریل ۲۰۱۸). "نیویورک - پایتخت همجنس گرایان جهان". صدای LGBTQ+ شما . بازبینی شده در 4 ژانویه 2023 .
  197. «ازدواج همجنس‌گرایان نیویورک ۲۵۹  میلیون دلار تأثیر اقتصادی دارد». شهردار نیویورک بلومبرگ، بازیابی شده در 26 نوامبر 2013
  198. جنیفر فرمینو (۷ مارس ۲۰۱۶). "دی بلازیو: توالت های نیویورک بر اساس هویت جنسیتی تبعیض قائل نمی شوند". اخبار روزانه نیویورک . بازبینی شده در 26 مارس 2016 .
  199. «بازیگران برای چهل و هشتمین مارس غرور نیویورک به خیابان ها می روند». سی بی اس نیویورک. 25 ژوئن 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 29 ژوئن 2017 . دریایی از رنگین کمان برای بزرگ‌ترین رژه غرور دنیا در روز یکشنبه، سیب بزرگ را فرا گرفت.
  200. «تاریخچه مختصر جنبش حقوق همجنسگرایان و همجنسگرایان در ایالات متحده» دانشگاه کنتاکی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 نوامبر 2019 . بازبینی شده در 2 سپتامبر 2017 .
  201. نل فریزل (۲۸ ژوئن ۲۰۱۳). "ویژگی: چگونه شورش های استون وال جنبش حقوق دگرباشان جنسی را آغاز کرد". پینک نیوز انگلستان. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ ژانویه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 31 اوت 2017 .
  202. «شورش های استون وال». دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 31 اوت 2017 .
  203. خدمات پارک ملی ایالات متحده (17 اکتبر 2016). "حقوق مدنی در بنای تاریخی استون وال". وزارت کشور . بازبینی شده در 31 اوت 2017 .
  204. «سخنرانی افتتاحیه اوباما به شورش های حقوق همجنس گرایان استون وال اشاره می کند». بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 مه 2013 . بازبینی شده در ۲ جولای ۲۰۱۳ .
  205. جاشوا بارون (۲۵ ژوئن ۲۰۱۷). "طراحی برنده برای بنای یادبود نیویورک برای افراد همجنس گرا و ترنسجندر". نیویورک تایمز . بازبینی شده در 29 ژوئن 2017 .
  206. «کمیسیون یادبود دگرباشان جنسی». به ایالت نیویورک خوش آمدید . 30 سپتامبر 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 فوریه 2021 . بازیابی شده در 9 فوریه 2021 .
  207. «فرماندار کومو بزرگداشت پنجاهمین سالگرد شورش استون وال در سال 2019 را اعلام کرد». ایالت نیویورک. 25 ژوئن 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 آوریل 2019 . بازبینی شده در 14 جولای 2018 .
  208. آنوشکا پاتیل (15 ژوئن 2020). "چگونه یک راهپیمایی برای زندگی ترنس های سیاهپوست به یک رویداد بزرگ تبدیل شد". نیویورک تایمز . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۴ فوریه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 28 ژوئن 2020 .
  209. شانون کیتینگ (6 ژوئن 2020). "رویدادهای غرور شرکتی امسال نمی توانند اتفاق بیفتند. بیایید آن را حفظ کنیم". اخبار BuzzFeed . بازبینی شده در 28 ژوئن 2020 .
  210. ^ کارکنان (24 فوریه 2023). "PRRI - اطلس ارزش های آمریکایی: سنت مذهبی در نیویورک". پژوهشکده دین عمومی . بازبینی شده در 3 آوریل 2023 .
  211. ^ abcde "مذهب در آمریکا: داده های مذهبی ایالات متحده، جمعیت شناسی و آمار". پروژه دین و زندگی عمومی مرکز تحقیقات پیو . بازیابی شده در 7 ژوئیه 2020 .
  212. "PRRI - اطلس ارزش های آمریکایی". ava.prri.org . بازبینی شده در 9 ژوئیه 2022 .
  213. «ادیان» . بازبینی شده در 25 نوامبر 2018 .
  214. "انجمن آرشیو داده های دین | نقشه ها و گزارش ها". www.thearda.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 دسامبر 2013 . بازیابی شده در 7 ژوئیه 2020 .
  215. «قدیمی‌ترین مسجد بازمانده آمریکا در ویلیامزبورگ است». بدفورد + بووری . 26 دسامبر 2018 . بازیابی شده در 9 فوریه 2021 .
  216. «معبد زرتشتیان در نیویورک برپا شد». USA Today . 3 آوریل 2016 . بازبینی شده در 11 سپتامبر 2023 .
  217. «GDP به تفکیک ایالت». تولید ناخالص داخلی بر اساس ایالت | دفتر تحلیل اقتصادی ایالات متحده (BEA) . دفتر تحلیل اقتصادی . بازبینی شده در 10 آوریل 2022 .
  218. «در چشم انداز اقتصاد عظیم ۱۹.۴ تریلیون دلاری آمریکا با مقایسه تولید ناخالص داخلی ایالت ایالات متحده با کل کشورها | مؤسسه امریکن انترپرایز - AEI ٪». 8 مه 2018.
  219. «نکات برجسته بازار WFE 2013» (PDF) . فدراسیون جهانی مبادلات. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 27 مارس 2014 . بازبینی شده در 20 ژوئیه 2014 .
  220. فلوریدا، ریچارد (3 مارس 2015). "با عرض پوزش، لندن: نیویورک قدرتمندترین شهر جهان از نظر اقتصادی است". Bloomberg.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2020 . بازبینی شده در ۲۵ مارس ۲۰۱۵ . رتبه بندی جدید ما، اپل بزرگ را محکم در صدر قرار می دهد.
  221. جان گلاور (۲۳ نوامبر ۲۰۱۴). «نیویورک به عنوان مرکز مالی پیشرو در لندن پیشتاز شد». Bloomberg.com ​بلومبرگ LP . بازبینی شده در ۲۵ مارس ۲۰۱۵ .
  222. «یو بی اس ممکن است بانک سرمایه گذاری ایالات متحده را به نیویورک منتقل کند». e-Eighteen.com Ltd. 10 ژوئن 2011 . بازبینی شده در ۲۵ مارس ۲۰۱۵ .
  223. «شاخص مراکز مالی جهانی 17» (PDF) . مالی طولانی. 23 مارس 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 14 آوریل 2015 . بازبینی شده در ۲۵ مارس ۲۰۱۵ .
  224. ^ ab McKinsey & Company و شرکت توسعه اقتصادی شهر نیویورک. "تداوم رهبری خدمات مالی جهانی نیویورک و ایالات متحده" (PDF) . شهر نیویورک . بازبینی شده در 19 جولای 2015 .
  225. «کل اوراق بدهی» (PDF) . بانک تسویه حساب های بین المللی ژوئن 2013 . بازبینی شده در 19 جولای 2015 .
  226. Saabira Chaudhuri (15 سپتامبر 2014). "رتبه بندی بزرگترین بانک های ایالات متحده: یک ورودی جدید در 5 برتر". وال استریت ژورنال . بازبینی شده در 19 جولای 2015 .
  227. «کاندومینیوم اداری چیست؟». گروه املاک رادر. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 سپتامبر 2010 . بازبینی شده در 28 مه 2013 .
  228. «درک بازار فضای اداری منهتن». Officespaceeker.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱۳ ژوئیه ۲۰۱۴ . بازبینی شده در 20 ژوئیه 2014 .
  229. «گزارش 2Q11 دفتر CBD ایالات متحده مارکت بیت» (PDF) . Cushman & Wakefield, Inc. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 8 مه 2013 . بازبینی شده در 20 ژوئیه 2014 .
  230. «ارتباطات و توسعه اقتصادی در شهر نیویورک: طرحی برای اقدام» (PDF) . شرکت توسعه اقتصادی شهر نیویورک مارس 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 7 مارس 2008 . بازیابی شده در 19 جولای 2006 .
  231. ایوان پریرا (۱۰ دسامبر ۲۰۱۳). سیتی بزرگترین منطقه وای فای پیوسته کشور را در هارلم باز می کند. amNewYork/Newsday. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 فوریه 2014 . بازبینی شده در 11 فوریه 2014 .
  232. فریمن کلوپات (۱۲ دسامبر ۲۰۱۴). "ایالت نیویورک صندوق سرمایه گذاری 50 میلیون دلاری را راه اندازی خواهد کرد". Bloomberg.com ​بلومبرگ LP . بازبینی شده در 26 آگوست 2015 .
  233. ریچارد پرز-پنا (۱۹ دسامبر ۲۰۱۱). فارغ التحصیل کرنل برای ساخت مدرسه علوم در شهر 350 میلیون دلار هدیه داده است. نیویورک تایمز . بازیابی شده در 1 اوت 2014 .
  234. جو، آن (19 دسامبر 2011). "پردیس فناوری "تغییر بازی" به کرنل، تکنیون می رود". دانشگاه کرنل . بازبینی شده در 26 آگوست 2015 .
  235. کارا آیزنپرس (22 مارس 2023). شرکت‌های هوش مصنوعی شهری رکود VC را جبران کردند و در سال 2022 483.6 میلیون دلار به دست آوردند. Crain Communications . بازبینی شده در 19 نوامبر 2023 .
  236. «نیویورک از طرح اقدام هوش مصنوعی که چارچوب قوانین را توسعه می‌دهد، رونمایی کرد». PYMNTS. 16 اکتبر 2023 . بازبینی شده در 19 نوامبر 2023 . این ابتکار جامع برای اولین بار برای یک شهر بزرگ ایالات متحده است... به عنوان بخشی از این طرح، شهر اولین ربات چت هوش مصنوعی در سطح شهر را به صورت آزمایشی برای کمک به صاحبان مشاغل در مدیریت دولت راه اندازی کرده است.
  237. «شرکت‌های بیوتکنولوژی، داروسازی و علوم زیستی نیویورک». 16 نوامبر 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 نوامبر 2016 . بازبینی شده در 25 سپتامبر 2022 .
  238. ↑ abc Larry Rulison (10 ژوئیه 2015). «ساخت آلبانی: آی‌بی‌ام تراشه‌ی موفقی را که در SUNY Poly ساخته شده است را نشان می‌دهد». آلبانی تایمز- یونیون بازبینی شده در 12 جولای 2015 .
  239. ^ ab Keshia Clukey (27 ژوئن 2014). "بهتر از آنچه که تبلیغ می شود: کارخانه چیپس انتظارات را شکست می دهد". بررسی کسب و کار آلبانی بازبینی شده در 20 ژوئیه 2015 .
  240. «نمای اجمالی Fab 8». GLOBALFOUNDRIES Inc. بازبینی شده در 12 جولای 2015 .
  241. جان مارکوف (۱ اکتبر ۲۰۱۵). "دانشمندان IBM راه جدیدی برای کوچک کردن ترانزیستورها پیدا کردند". نیویورک تایمز . بازبینی شده در 2 اکتبر 2015 .
  242. ^ فریمن کلوپات؛ حلقه Xu Wang و Niamh (27 سپتامبر 2011). IBM و اینتل سرمایه گذاری 4.4 میلیارد دلاری را در تراشه در نیویورک آغاز کردند. 2011 بلومبرگ. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2011 . بازبینی شده در 12 جولای 2015 .
  243. «روچستر با فناوری پیشرفته ۴ کسب‌وکار اضافه می‌کند». روچستر دموکرات و کرونیکل . 7 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 26 آگوست 2015 .
  244. جان جردن (ژانویه 2016). پروژه 1.2 میلیارد دلاری می تواند وستچستر را به مقصد زیست فناوری تبدیل کند. انجمن مسکن هادسون گیت وی . بازبینی شده در 9 آوریل 2016 .
  245. استیو دیتلیا (7 مه 2015). "وضعیت غیرمنتظره نیروگاه وستچستر در صنعت بیوتکنولوژی - چهار سال پس از نگاه اولیه ما به صنعت بیوتکنولوژی وستچستر، این بخش از نوپا به غول پیکر تبدیل شده است". رسانه های امروز بازبینی شده در ۷ آوریل ۲۰۱۶ . در اطراف، نشانه هایی از شکوفه بیوچستر وجود دارد:
  246. "GLOBALFOUNDRIES دفتر مرکزی شرکت را به پیشرفته ترین مرکز تولید نیمه هادی خود در نیویورک می برد | GlobalFoundries". globalfoundries.com ​26 آوریل 2021 . بازبینی شده در 19 مه 2021 .
  247. کرید، الیزابت (2006). "نیویورک به عنوان یک مرکز خلاق جهانی: تحلیل رقابتی چهار نظریه در مورد شهرهای جهان". فصلنامه توسعه اقتصادی . 20 (4): 330-350. doi :10.1177/0891242406292708. ISSN  0891-2424. S2CID  154428747.
  248. ریچارد وریر و استیون زیتچیک (4 مه 2014). «نیویورک از تولیدات هالیوود لقمه بیشتری می گیرد». لس آنجلس تایمز . بازبینی شده در 15 جولای 2015 .
  249. «شهردار دی بلازیو اعلام کرد که رشد فزاینده صنعت سرگرمی شهر نیویورک ۸.۷ میلیارد دلار به اقتصاد محلی می آورد». دفتر رسانه و سرگرمی شهردار نیویورک. 15 اکتبر 2015 . بازبینی شده در 10 آوریل 2016 .
  250. «من عاشق لوگوی نیویورک هستم». کتابخانه ایالتی نیویورک - اداره آموزش ایالت نیویورک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 30 ژوئن 2015 .
  251. «اطلاعات ایالت نیویورک - نشانهای ایالتی». کتابخانه ایالتی نیویورک - اداره آموزش ایالت نیویورک .
  252. مصاحبه با میلتون گلیزر، مؤمن
  253. «من عاشق لوگوی نیویورک هستم». اداره آموزش و پرورش ایالت نیویورک 26 سپتامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 4 مه 2014 .
  254. «آمار تقویم برادوی» لیگ برادوی بازبینی شده در 20 ژوئیه 2014 .
  255. «به کشور شراب نیویورک خوش آمدید!». بنیاد شراب و انگور نیویورک بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 20 ژوئیه 2015 .
  256. «نمایه کشاورزی در ایالت نیویورک» (PDF) .
  257. «کتاب طلایی NYISO 2018 (pdf)» (PDF) . www.nyiso.com . ص 13. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 1 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 26 نوامبر 2018 .
  258. «روندهای قدرت ۲۰۱۸» (PDF) . www.nyiso.com . آوریل 2018. صفحات 11، 12، 14. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 30 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 29 نوامبر 2018 .
  259. ^ چن، جی؛ LeeVanSchaick، Pallas; ناگا، راغو پالوادی; پاتون، دیوید بی. (مه 2018). "گزارش وضعیت بازار 2017" (PDF) . www.potomaceconomics.com . pp. ii, 3, A-2, A-6 . بازبینی شده در 30 نوامبر 2018 .
  260. «فهرست کامل پردیس». SUNY . بازبینی شده در 1 مه 2021 .
  261. «فرماندار هوچول، استونی بروک را به عنوان یکی از دانشگاه‌های شاخص در ایالت نشان می‌دهد - اخبار SBU». 6 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 29 دسامبر 2023 .
  262. «انتصاب رئیس جمهور موقت». gc.cuny.edu . بازیابی شده در 1 نوامبر 2018 .
  263. «هنوز بهترین شهرت برای جویلیارد در ۱۰۰ سالگی». واشنگتن تایمز . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2013 .
  264. فرانک ریچ (2003). جولیارد. هری ان. آبرامز. ص 10. شابک 978-0810935365. جولیارد هم با این کشور و هم با پایتخت فرهنگی رو به رشد آن نیویورک بزرگ شد تا به مترادف شناخته شده بین المللی برای اوج دستاورد هنری تبدیل شود.
  265. «25 مدرسه برتر نمایشی در جهان». هالیوود ریپورتر . 30 مه 2013 . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2013 .
  266. «رده بندی بهترین مدارس موسیقی برتر آمریکا در سال ۲۰۱۴». رتبه بندی کالج های ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 مارس 2015 . بازبینی شده در 16 ژوئن 2018 .
  267. مارتا ای . 213
  268. «هزینه تحصیل به ازای هر دانش آموز توسط ایالت». حاکم. 9 فوریه 2012 . بازبینی شده در 15 جولای 2015 .
  269. ^ قانون حمل و نقل § 11. "در دولت ایالتی یک اداره حمل و نقل وجود دارد. رئیس بخش باید کمیسر حمل و نقل باشد." دریافت شده در 19 ژوئیه 2015.
  270. «گزارش سالانه 2002» (PDF) . PANY. 2003. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 24 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 19 جولای 2015 .. دریافت شده در 19 ژوئیه 2015.
  271. «NYS DMV—Statistics—NYS Driver Licenses on File—2008». وزارت وسایل نقلیه موتوری ایالت نیویورک. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اکتبر 2010 . بازیابی شده در 2 ژوئیه 2010 .
  272. «NYS DMV—Statistics—Vehicle Registrations in Force—2008». وزارت وسایل نقلیه موتوری ایالت نیویورک. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اکتبر 2010 . بازیابی شده در 2 ژوئیه 2010 .
  273. منشور شهر نیویورک § 2901; یک اداره حمل و نقل وجود دارد که رئیس آن کمیسر حمل و نقل خواهد بود.» دریافت شده در 19 ژوئیه 2015.
  274. «شاخه‌های دولت در ایالت نیویورک». سنای ایالت نیویورک 25 مارس 2009 . بازبینی شده در 28 نوامبر 2022 .
  275. «2021 New York Laws EXC - Executive Article 6 - Department of State 90 - وزارت امور خارجه؛ وزیر امور خارجه». جاستیا ​بازبینی شده در 28 نوامبر 2022 .
  276. «شاخه‌های دولت در ایالت نیویورک | NYSenate.gov». www.nysenate.gov .
  277. راتینر، دن (16 اکتبر 2020). "Peconic: نام شهرستان است، ما یک پرچم و مردم کافی داریم". مقالات دن بازیابی شده در 9 فوریه 2021 .
  278. ^ i_beebe (9 دسامبر 2019). "استاتن آیلند مدام به جدایی فکر می کند". شهر و ایالت نیویورک بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 دسامبر 2020 . بازیابی شده در 9 فوریه 2021 .
  279. ^ J. Pomante II، مایکل; لی، کوان (15 دسامبر 2020). "هزینه رای گیری در ایالات آمریکا: 2020". مجله حقوق انتخابات: قوانین، سیاست و سیاست . 19 (4): 503-509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID  225139517.
  280. ^ هرن، سانی؛ Ahern، Ez | (15 ژانویه 2020). فرماندار کومو به دنبال تغییر پرچم 138 ساله ایالت نیویورک است. سیراکوس . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 سپتامبر 2020 . بازبینی شده در 27 ژوئن 2020 .
  281. ^ کمبل، جان. 10 نکته درباره بودجه 177 میلیارد دلاری جدید نیویورک. دموکرات و کرونیکل . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۲ ژانویه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 27 ژوئن 2020 .
  282. «چگونه رأی دادند». جریان کوهستانی 3 اکتبر 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2020 .
  283. ↑ اب «مجلس قوانینی را تصویب کرد که روز بزرگداشت لغو و ژوئن تیتن در ایالت نیویورک را به رسمیت می شناسد». nyassembly.gov . بازبینی شده در 16 مه 2023 .
  284. لوین، رابرت اس. (17 اکتبر 2014). "پنجم ژوئیه: ناتانیل پل و ساخت ناسیونالیسم سیاه". در کارتا، وینسنت؛ گولد، فیلیپ (ویرایش‌ها). نابغه در اسارت: ادبیات اوایل اقیانوس اطلس سیاه . انتشارات دانشگاه کنتاکی صص 242-60. شابک 978-0-8131-5946-1.
  285. راب گالاگر (25 اکتبر 2005). "اعدام های نیویورک". بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مه 2008 . بازیابی شده در 9 آوریل 2009 .
  286. اسکات، برندان (24 ژوئیه 2008). "دولت سوئیچ سلول مرگ را می کشد". نیویورک پست . بازیابی شده در 9 آوریل 2009 .
  287. پاول، مایکل (13 آوریل 2005). "در نیویورک، قانونگذاران به عدم بازگرداندن مجازات اعدام رای دادند". واشنگتن پست . بازیابی شده در 11 آوریل 2008 .
  288. «دایرکتوری نمایندگان». House.gov . بازبینی شده در 15 مارس 2014 .
  289. ری، جی (۲۲ دسامبر ۲۰۱۰). رشد آهسته نیویورک به معنای از دست دادن دو کرسی در مجلس است. اخبار بوفالو بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مه 2012 . بازیابی شده در 22 دسامبر 2010 .
  290. توماس پی دی ناپولی ، بازرس ایالتی (اکتبر ۲۰۱۵). "تراز پرداخت های نیویورک در بودجه فدرال - سال مالی فدرال 2013" (PDF) . دفتر کنترل ایالت نیویورک . بازبینی شده در 27 آوریل 2016 .
  291. ثبت‌نام رأی‌دهندگان NYS بر اساس شهرستان، وابستگی حزبی و وضعیت بایگانی شده در 30 ژوئیه 2016، در Wayback Machine قابل دسترسی در 30 آوریل 2016.
  292. Opensecrets.org (16 مه 2005). "بررسی اجمالی انتخابات 2006: کدهای پستی برتر". بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مارس 2006 . بازیابی شده در 19 جولای 2006 .
  293. ^ روی، یانسی. «کلینتون در برابر ترامپ: 2 نامزد ریاست جمهوری از یک ایالت». روز خبر . بازبینی شده در ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۶ .
  294. «دفتر شهردار نیویورک برای امور بین‌الملل». شهر نیویورک. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژوئن 2015 . بازبینی شده در 24 ژوئن 2015 .
  295. «US Open 2015». انجمن تنیس ایالات متحده بازبینی شده در 6 جولای 2015 .
  296. کلی، زاخاری (۱۳ نوامبر ۲۰۲۳). "نیویورک با دسته شرط بندی ماهانه 2 میلیارد دلار به اولین ایالت تبدیل شد". LegalSportsBetting.com ​بازبینی شده در 13 نوامبر 2023 .

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

43 درجه شمالی 76 درجه غربی / 43 درجه شمالی 76 درجه غربی / 43; -76 (ایالت نیویورک)