stringtranslate.com

ارتش بریتانیا در طول جنگ انقلابی آمریکا

ارتش بریتانیا در طول جنگ انقلابی آمریکا به مدت هشت سال در جنگ انقلابی آمریکا خدمت کرد، که در سراسر آمریکای شمالی ، دریای کارائیب و جاهای دیگر از 19 آوریل 1775 تا 3 سپتامبر 1783 جنگید. جنگ به طور رسمی در نبردهای آمریکا آغاز شد. لکسینگتون و کنکورد در ماساچوست کنونی . دو ماه بعد، در ژوئن 1775، دومین کنگره قاره ای ، که در پایتخت انقلابی فیلادلفیا گرد آمد ، جورج واشنگتن را منصوب کرد تا شبه نظامیان میهن پرستی را در ارتش قاره ای سازماندهی کند و آنها را در جنگ علیه ارتش بریتانیا رهبری کند. سال بعد، در ژوئیه 1776، دومین کنگره قاره ای، به نمایندگی از سیزده مستعمره ، خود را آزاد و مستقل از حکومت استعماری اعلام کرد .

جنگ برای چندین سال بلاتکلیف بود. اما در 19 اکتبر 1781، شکست ارتش بریتانیا در محاصره یورک‌تاون، بریتانیایی‌ها را به این نتیجه رساند که جنگ غیرقابل پیروزی است، و آنها را مجبور کرد که سیزده مستعمره در شرق آمریکای شمالی را در معاهده پاریس ، که در سال 1783 امضا کردند، از دست بدهند. اگرچه جنگ های پراکنده چندین سال دیگر ادامه یافت. [1]

هنگامی که جنگ انقلابی آمریکا آغاز شد، ارتش بریتانیا یک نیروی داوطلب بود که در دهه پس از جنگ هفت ساله از کمبود هزینه در زمان صلح و استخدام ناکارآمد رنج می برد . [2] در سال 1776، برای جبران این کمبود، ولیعهد بریتانیا عجولانه نیروهای هسیان آلمانی را استخدام کرد ، که توانایی‌های رزمی خود را تکمیل کردند و در بقیه جنگ با واحدهای معمولی بریتانیا خدمت کردند. در سال 1778، تعداد محدودی از ارتش در انگلستان و اسکاتلند برای تقویت اندازه ارتش معرفی شد ، اما این عمل محبوبیت نداشت و تا دو سال بعد، در سال 1780، به حالت تعلیق درآمد.

فرسایش نبردهای مداوم، [1] تصمیم پادشاهی فرانسه برای حمایت نظامی قابل توجه در نهایت از آرمان استقلال آمریکا، [1] و عقب نشینی تعداد قابل توجهی از نیروهای بریتانیا از آمریکای شمالی در سال 1778 همه عوامل بودند. در شکست نهایی ارتش بریتانیا. [1] در یورک‌تاون در سال 1781، ارتش بریتانیا، که در آن زمان توسط چارلز کورنوالیس رهبری می‌شد ، مجبور به تسلیم شد و به کنترل اکثریت پارلمانی توسط ویگ‌ها کمک کرد، که به عملیات نظامی تهاجمی بریتانیا در آمریکای شمالی پایان داد.

ساختار و استخدام

کاریکاتور مردانی که برای خدمت سربازی بریتانیا توسط یک باند مطبوعاتی دستگیر می شوند. در وسط زمین یک مامور با خفاشی بلند شده تا به سربازانش ضربه بزند، پشت سر او یک زن نگران است. بلافاصله در سمت چپ دو مرد ایستاده با لباس های پاره پاره طبقه پایین، و دیگری زانو زده و التماس می کنند. در پیش زمینه سمت چپ، دو جنتلمن نگاه می کنند. در سمت راست ماموری با شمشیر، دیگری با خفاش روی شانه، و بین آنها مردی با نیم قد با شکم متورم است که با آرامش بازداشت خود را زیر سوال می برد.
باند مطبوعاتی ارتش بریتانیا در حال کار در بنادر بریتانیا، که در تصویر بریتانیایی 1780 به تصویر کشیده شده است.

بریتانیا در جنگ هفت ساله بدهی ملی بزرگی را متحمل شده بود ، که طی آن قدرت تشکیلات ارتش به اندازه بی‌سابقه‌ای افزایش یافته بود. با عروج صلح در سال 1763، ارتش به طور چشمگیری به خانه ای با بیش از 11000 نفر در زمان صلح کاهش یافت، با 9750 نفر دیگر برای تشکیلات ایرلندی و 10000 نفر برای مستعمرات. این بدان معناست که 20 هنگ پیاده نظام در مجموع کمی بیش از 11000 مرد در بریتانیای کبیر، 21 هنگ در ایرلند، 18 هنگ در قاره آمریکا و 7 هنگ در جبل الطارق مستقر بودند. در کنار این، ارتش می توانست از 16 هنگ سواره نظام و 2712 نفر در توپخانه دعوت کند. این امر قدرت نظری کمی بیش از 46000 نفر را به همراه داشت که در اختیار توپخانه بودند. [3] دولت بریتانیا این نیروی نظامی را برای پیگرد قیام در قاره آمریکا و همچنین مقابله با دفاع از بقیه سرزمین‌هایش ناکافی می‌دانست. قراردادهایی با ایالت های آلمان (عمدتاً هسن-کاسل و برانزویک) برای 18000 نفر دیگر که نیمی از آنها در پادگان ها مستقر بودند تا واحدهای منظم انگلیسی را از سالن های دیگر آزاد کنند، مذاکره شد. [2] این اقدام قدرت کل ارتش را به حدود 55000 نفر رساند.

مجلس برای به دست آوردن نیروی انسانی کافی دچار مشکلات مزمنی شد [4] و تکمیل سهمیه هایی که تعیین کرده بودند غیرممکن بود. [5] ارتش حرفه ای عمیقاً نامحبوب بود و یکی از موضوعات بحث برانگیز آن حقوق و دستمزد بود. به یک پیاده نظام خصوصی فقط 8 روز دستمزد پرداخت شد . در روز، [6] همان دستمزدی که برای یک پیاده نظام ارتش مدل جدید 130 سال قبل از آن دریافت می شد. [7] نرخ دستمزد در ارتش برای پاسخگویی به هزینه‌های فزاینده زندگی که به جذب نیروهای بالقوه کمک نمی‌کرد، کافی نبود، [8] زیرا خدمت اسماً مادام العمر بود. [9]

برای افزایش ثبت نام داوطلبانه، پارلمان برای هر استخدام جایزه 1.10 پوندی در نظر گرفت . [10] با به درازا کشیدن جنگ، مجلس به شدت به نیروی انسانی نیاز داشت. به مجرمان برای فرار از مجازات قانونی پیشنهاد خدمت سربازی داده شد و فراریان در صورت پیوستن مجدد به واحدهای خود مورد عفو قرار گرفتند. [11] [a]

تحت تأثیر قرار گرفتن ، اساساً سربازگیری توسط "باند مطبوعاتی"، یک روش محبوب برای استخدام بود، اگرچه در بین مردم محبوبیت نداشت، و بسیاری را به نام نویسی در شبه نظامیان محلی برای اجتناب از خدمت منظم سوق داد. [14] تلاش هایی برای پیش نویسی چنین مالیات هایی صورت گرفت که باعث ناراحتی فرماندهان شبه نظامی شد. [15] رقابت بین باندهای مطبوعاتی نیروی دریایی و ارتش، و حتی بین کشتی‌ها یا هنگ‌های رقیب، اغلب به نزاع بین باندها منجر می‌شد تا افراد جذب شده برای واحد خود را تضمین کنند. [16] مردان برای اجتناب از باندهای مطبوعاتی خود را ناقص می کردند، [17] در حالی که بسیاری در اولین فرصت ترک می کردند. [18] مردان تحت فشار از نظر نظامی غیرقابل اعتماد بودند. هنگ‌هایی با تعداد زیادی از این افراد در پادگان‌های دورافتاده مانند جبل الطارق یا هند غربی مستقر شدند تا فرار را سخت‌تر کنند. [19]

پس از تلفات در نبردهای ساراتوگا و شروع درگیری ها با فرانسه و اسپانیا، اقدامات داوطلبانه موجود برای ثبت نام کافی نبود. بین 1775 و 1781، ارتش منظم از 48000 به 121000 افزایش یافت. در سال 1778 ارتش برخی اقدامات غیرسنتی را برای افزایش قدرت خود اتخاذ کرد، یک سیستم اشتراک خصوصی ایجاد شد که به موجب آن حدود 12 هنگ جدید که مجموعاً 15000 مرد بود توسط شهرها و اشراف زادگان ایجاد شدند. [20]

در همان سال، دولت اولین قانون از دو قانون استخدام را تصویب کرد که به شکل محدودی از تحت تاثیر قرار گرفتن در بخش‌هایی از انگلستان و اسکاتلند تحت شرایط سخت‌گیرانه اجازه می‌داد، با این حال این اقدام غیرمحبوب شد و هر دو قانون در ماه مه 1780 لغو شدند و به طور دائم تحت تاثیر قرار گرفتن در ارتش متوقف شدند. . قوانین استخدام در سال‌های 1778 و 1779 همچنین انگیزه‌های بیشتری برای پیوستن داوطلبانه به ارتش عادی فراهم کرد، از جمله جایزه 3 پوندی و استحقاق اخراج پس از سه سال مگر اینکه ملت در جنگ باقی بماند. [21] هزاران گردان شبه نظامی داوطلب برای دفاع از خانه در ایرلند و انگلیس تشکیل شدند ، و برخی از شایسته ترین آنها در ارتش عادی تجسم یافتند. دولت بریتانیا با آزادی مجرمان و بدهکاران از زندان به شرط پیوستن به ارتش، گام دیگری برداشت. سه هنگ کامل از این برنامه انتشار زودهنگام تشکیل شد.

در نوامبر 1778 تعداد 121000 نفر تشکیل شد که از این تعداد 24000 نفر خارجی و 40000 شبه نظامی مجسم بودند. این تعداد در سال بعد به 104000 نفر در تشکیلات بریتانیا، 23000 نفر در تشکیلات ایرلندی، 25000 هسی و 42000 شبه نظامی مجسم افزایش یافت که مجموعاً حدود 194000 نفر بود. [22]

رهبری

فیلد مارشال جفری آمهرست ، فرمانده کل نیروها از 1778 تا 1782

فرمانده کل، هند به طور رسمی فرماندهی نیروهای ولیعهد در هند شرقی را بر عهده داشت و فرمانده کل، آمریکای شمالی، فرماندهی نیروهای ولیعهد در قاره آمریکا را بر عهده داشت . با این حال، ارتش بریتانیا ساختار فرماندهی رسمی نداشت، بنابراین فرماندهان بریتانیایی اغلب در طول جنگ با ابتکار عمل خود کار می کردند. سمت فرماندهی کل نیروها تا سال 1778 خالی بود تا اینکه به جفری آمهرست، اولین بارون آمهرست که تا پایان جنگ آن را حفظ کرد، خالی ماند. با این حال، نقش او در مشاوره به دولت در مورد استراتژی محدود بود و آمهرست خود را در درجه اول مشغول سازماندهی نیروهای داخلی برای مقابله با تهاجم تهدید شده در سال 1779 و سرکوب شورش شدید ضد کاتولیک در سال 1780 یافت.

هدایت تلاش های جنگی بریتانیا در نهایت به دست وزیر امور خارجه مستعمرات ، جورج آلمانی افتاد . او علیرغم اینکه هیچ سمت رسمی در ارتش نداشت، ژنرال ها را منصوب یا برکنار کرد، از آذوقه ها و تدارکات مراقبت کرد و بیشتر برنامه ریزی استراتژیک را هدایت کرد. در حالی که برخی از مورخان استدلال می کنند که ساکویل به طور موثر و حتی درخشان عمل کرده است، [23] دیگران استدلال می کنند که او چندین اشتباه محاسباتی انجام داده و برای حفظ قدرت واقعی بر زیردستان خود در ارتش تلاش کرده است.

سپاه افسری

اگرچه بخش بزرگی از درجه و درجه از طبقه پایین تر و افسران طبقه بالاتر بودند، ارتش اواسط دهه 1700 افسرانی را با پیشینه های اجتماعی مختلف به خدمت گرفت. [24] افسران در خدمت بریتانیا می‌توانستند برای ارتقاء درجات، کمیسیون بخرند ، [25] و این عمل در ارتش رایج بود. [26] ارزش‌های کمیسیون‌ها متفاوت بود، اما معمولاً مطابق با اعتبار اجتماعی و نظامی بود. به عنوان مثال، هنگ هایی مانند گارد بالاترین قیمت ها را داشتند. [27] [ب]

افراد ثروتمندی که فاقد هرگونه تحصیلات نظامی رسمی یا تجربه عملی بودند، اغلب راه خود را در موقعیت‌های با مسئولیت بالا پیدا می‌کردند که کارایی یک هنگ را کاهش می‌داد. [29] [ج] با این حال، طبق گفته رید، ارتش گرجستان به دلیل ضرورت، افسران خود را از پایگاهی بسیار گسترده تر از همتای ویکتوریایی بعدی خود جذب کرد و برای ارتقاء از درجات بسیار بازتر بود. [31] افسران ملزم به داشتن سواد بودند، اما هیچ الزام رسمی در مورد سطح تحصیلات یا موقعیت اجتماعی آنها وجود نداشت، و بیشتر افسران هنگ از اعیان زمینی نبودند، بلکه از افراد خصوصی طبقه متوسط ​​بودند که در جستجوی شغل بودند. [32] سیستم فروش کمیسیون‌ها که رسماً بر انتخاب و ارتقای افسران حکومت می‌کرد، در عمل، در زمان جنگ به میزان قابل‌توجهی تسهیل می‌شد و الزامات بسیار سخت‌گیرانه‌تری برای ارتقاء در نظر گرفته می‌شد. [31] بسیاری از افسران بریتانیایی سربازان حرفه‌ای بودند و نه سربازان ثروتمند و خود را آماده کنار گذاشتن دستورالعمل‌های تمرینی خود و استفاده از روش‌ها و تاکتیک‌های نوآورانه نشان دادند. [33]

مشروبات الکلی زیاد در میان افسران ارشد انگلیسی به خوبی مستند شده است. گفته می‌شود که ویلیام هاو در حین مبارزات انتخاباتی در نیویورک، «صبح‌های سخت» را دیده است. جان بورگوین در پایان مبارزات انتخاباتی ساراتوگا، شبانه مشروب زیادی می‌نوشید. همچنین گزارش شد که این دو ژنرال با همسران افسران زیردست آرامش یافته اند تا بار استرس زا فرماندهی را کاهش دهند. [34] در طول لشکرکشی فیلادلفیا، افسران بریتانیایی با پذیرایی از معشوقه‌های خود در خانه‌هایی که در آن ساکن بودند، کویکرهای محلی را به شدت آزرده کردند. [35]

فرماندهی بریتانیا در آمریکا

فرمانداران و افسران نظامی در آمریکای بریتانیایی و هند غربی در سال‌های 1778 و 1784
پرتره فرمانده کل بریتانیا، سر ویلیام هاو در لباس فرم.
سر ویلیام هاو ، فرمانده بریتانیایی از 1775 تا 1778
پرتره فرمانده کل بریتانیا، سر هنری کلینتون در لباس فرم.
سر هنری کلینتون ، فرمانده بریتانیایی از 1778 تا 1782

در سال 1776، 119 ژنرال با درجه های مختلف در ارتش بریتانیا وجود داشت. با این حال، از آنجایی که ژنرال ها هرگز بازنشسته نشدند، شاید یک سوم از این تعداد خیلی پیر یا ناتوان بودند که نمی توانستند در میدان فرماندهی کنند. برخی دیگر با جنگ علیه استعمارگران مخالف بودند یا نمی خواستند سالها در آمریکای شمالی خدمت کنند . بریتانیا برای انتصاب یک رهبری ارشد نظامی مصمم در آمریکا زمان سختی داشت. توماس گیج، فرمانده کل آمریکای شمالی در آغاز جنگ، به دلیل ملایمت بیش از حد در برابر استعمارگران شورشی مورد انتقاد قرار گرفت. جفری آمهرست در سال 1778 به فرماندهی کل نیروها منصوب شد، اما از فرماندهی مستقیم در آمریکا امتناع کرد زیرا تمایلی به جانبداری در جنگ نداشت. [36] دریاسالار آگوستوس کپل نیز به طور مشابه با دستوری مخالفت کرد: "من نمی توانم در چنین هدفی شمشیر بکشم". ارل افینگهام زمانی که هنگ او به آمریکا اعزام شد از کمیسیون خود استعفا داد، در حالی که ویلیام هاو و جان بورگوین با راه حل های نظامی برای بحران مخالف بودند. هاو و هنری کلینتون هر دو اظهار داشتند که شرکت کنندگان تمایلی نداشتند و فقط از دستورات پیروی می کردند. [37]

سر ویلیام هاو ، که به عنوان جانشین سر توماس گیج به عنوان فرمانده کل در آمریکای شمالی انتخاب شد ، از نظر ارشدیت تنها در رتبه 111 قرار داشت. [38] گیج و هاو هر دو به عنوان فرماندهان پیاده نظام سبک در آمریکا در طول جنگ فرانسه و هند خدمت کرده بودند . با این حال، گیج به دلیل دست کم گرفتن قدرت همدلی جمهوری خواهان سرزنش شد و در سال 1776 از او راحت شد . این دو برادر در سال 1776 به موفقیت های زیادی دست یافتند، اما نتوانستند ارتش واشنگتن را نابود کنند. آنها همچنین تلاش کردند تا مذاکرات صلح را آغاز کنند اما این مذاکرات به جایی نرسید.

در سال 1777، ژنرال جان بورگوین اجازه یافت تا یک لشکرکشی جاه طلبانه را از کانادا کنونی به سمت جنوب انجام دهد . پس از موفقیت زودهنگام، او علیرغم مشکلات عمده تامین پیشروی کرد و محاصره شد و مجبور شد در ساراتوگا تسلیم شود، رویدادی که باعث مداخله رقبای اروپایی بریتانیا شد. برخلاف مبارزات انتخاباتی خود در فیلادلفیا در همان سال، که در آن ارتش بریتانیا پایتخت انقلابی فیلادلفیا را تصرف کرد و آن را اشغال کرد، هاو نتوانست به نتایج قاطعی در ایالت نیویورک کنونی دست یابد . او فراخوانده شد و سر هنری کلینتون جایگزین او شد .

کلینتون به‌عنوان یکی از متخصص‌ترین و با مطالعه‌ترین کارشناسان تاکتیک و استراتژی شناخته می‌شد. [40] با این حال، حتی قبل از اینکه فرمانده کل قوا شود، او تمایلی به جانشینی هاو نداشت. زمانی که گسترش جنگ او را مجبور به واگذاری نیروها به تئاترهای دیگر کرد، فرماندهی را برعهده گرفت و از خواسته های دولت مبنی بر اینکه جنگ را با نیروها و منابع کمتری نسبت به آنچه در اختیار هاو بود به پایان موفقیت آمیز برساند، خشمگین شد. او بارها سعی کرد استعفا دهد و با فرماندهان نیروی دریایی و زیردستان خود درگیر شد.

در حالی که کلینتون نیویورک را در دست داشت، لرد کورنوالیس یک کمپین کاملاً جداگانه در ایالت های جنوبی انجام داد. کورنوالیس یکی از اشراف‌ترین ژنرال‌های بریتانیایی بود که در آمریکا خدمت می‌کرد، اما از سنین پایین به حرفه نظامی اختصاص داشت و اصرار داشت که در سختی‌های سربازانش سهیم شود. [41] پس از پیروزی‌های اولیه، او نتوانست ارتش‌های قاره آمریکا را که مخالف او بودند نابود کند یا حمایت وفادارانه قابل توجهی را افزایش دهد. به دستور کلینتون، او سعی کرد یک منطقه محاصره شده در ساحل چزاپیک ایجاد کند، اما توسط ناوگان فرانسوی قطع شد و مجبور شد در محاصره یورک تاون تسلیم شود ، که نشان دهنده پایان تلاش های موثر بریتانیا برای بازپس گیری آمریکا بود.

آخرین فرمانده مؤثر بریتانیایی در آمریکا، سر گای کارلتون بود که در سال 1775 از کبک دفاع کرد، اما در سال 1777 به دلیل احتیاط بیش از حد از او به نفع بورگوین گذشت. به عنوان فرمانده کل، نگرانی اصلی او تامین امنیت بسیاری از وفاداران و بردگان سابق در قلمرو بریتانیا در نیویورک بود.

کارلتون با موفقیت خروج بریتانیا از ساحل آمریکا را انجام داد، که با عقب نشینی ژوئیه 1782 از ساوانا به چارلستون ، و تخلیه بعدی چارلستون، کارولینای جنوبی در دسامبر 1782 و شهر نیویورک در نوامبر 1783 آغاز شد . ، بریتانیا فلوریدا را به اسپانیا برگرداند و نیروی دریایی سلطنتی مهاجرت دسته جمعی دیگری از وفاداران به باهاما، جامائیکا و بریتانیای کبیر را مدیریت کرد. [42]

قدرت

در زیر قدرت ارتش بریتانیا بر اساس گزارش های لرد نورث است. این ارقام شامل تشکیلات ایرلندی، هانوفری ها، شبه نظامیان و ارتش خصوصی شرکت هند شرقی نمی شود. مجموع در آمریکای شمالی به طور خاص در داخل پرانتز ذکر شده است. [43]

ترتیب دقیق نبرد برای نیروهای ارتش بریتانیا در آمریکای شمالی در حدود اکتبر 1778 به شرح زیر است (حدود یک سوم از نیروی آن زمان به دلیل بیماری، فرار از خدمت و دلایل دیگر کاهش یافته است؛ سربازان ذکر شده صرفاً مؤثر هستند):

پیاده نظام

نارنجک زنی از هنگ 40 پیاده در سال 1767

پیاده نظام ستون فقرات نیروهای ولیعهد را در طول جنگ تشکیل می داد. دو هنگ پیاده نظام، 23 و 33 که به شدت درگیر بودند ، به دلیل شایستگی و حرفه ای بودن خود در این زمینه شهرت ماندگاری به دست آوردند.

در اواسط قرن هجدهم، یونیفورم های ارتش بسیار استادانه بود، و مانورها پیچیده و آهسته، با «کلمات دستوری بی شمار» بود. [44] تجربه شرایط و زمین در آمریکای شمالی در طول جنگ فرانسه و هند باعث تغییراتی در تاکتیک و لباس آن شد. [45]

در جنگ، کت قرمزها معمولاً در دو ردیف به جای سه مرتبه تشکیل می شدند تا تحرک و قدرت آتش را افزایش دهند. [46] ارتش این تشکیلات را در طول انقلاب آمریکا با تشکیل و جنگیدن در رده‌های ضعیف‌تر تطبیق داد، تاکتیکی که به عنوان «پرونده‌های شل و درگیری آمریکایی» شناخته می‌شد. [47] [48] سربازان در فاصله بیشتری از هم می ایستادند و از سه "دستور" برای تعیین فاصله ای که در صورت لزوم باید گسترش یا منقبض شود استفاده شد. «ترتیب» (دو بازه)، «ترتیب باز» (چهار فاصله) و «ترتیب گسترده» (ده فاصله). [49] پیاده نظام بریتانیا در «تروت» پیشروی کردند و عمدتاً با استفاده از سرنیزه به جنگ‌های روان پرداختند. [50] اگرچه این آرایش جدید تحرک و انعطاف‌پذیری تاکتیکی ارتش بریتانیا را افزایش داد، اما بعداً برخی از افسران بریتانیایی ترک تشکیلات خطی را به دلیل شکست‌ها در مراحل بعدی جنگ، مانند نبرد کاپنز ، که در آن نیروهای انگلیسی فشرده‌تر درگیر شدند، سرزنش کردند. اجساد مردانی که در خطوط متوالی مستقر شده اند. [49]

هنگ‌های اجیر شده آلمانی، هسین‌ها ، در سال 1776 به ارتش هاو پیوستند، همچنین از ترکیب دو درجه‌ای که توسط ارتش بریتانیا استفاده می‌شد، استفاده کردند، اما سیستم سنتی نظم نزدیک جنگ را در طول جنگ حفظ کردند. [51] [52] [53]

پیاده نظام سبک

در سال 1758، توماس گیج (در آن زمان سرهنگ دوم) یک هنگ پیاده‌نظام سبک آزمایشی به نام هنگ 80 سبک پای مسلح تشکیل داد که به عنوان اولین واحد از این قبیل در ارتش بریتانیا خدمت می‌کرد. افسران دیگر، به ویژه جورج هاو ، برادر بزرگتر ویلیام هاو، هنگ های خود را برای خدمت به عنوان پیاده نظام به ابتکار خود تطبیق داده بودند. [54] ژنرال جفری آمهرست در سال 1758 پس از تبدیل شدن به فرماندهی کل در آمریکای شمالی، به هر هنگ دستور داد تا شرکت های پیاده نظام سبک را از صفوف خود تشکیل دهند. [55] هنگ 80 در سال 1764 منحل شد و سایر واحدهای پیاده نظام موقت به واحدهای "خط" تبدیل شدند، اما هنگ‌های پیاده نظام شرکت‌های سبک خود را تا اواسط قرن نوزدهم حفظ کردند. [ نیازمند منبع ]

در سال های 1771 و 1772، ارتش بریتانیا اجرای طرح آموزشی جدیدی را برای شرکت های پیاده نظام سبک آغاز کرد. [49] بسیاری از آموزش‌های اولیه ناکافی بود، زیرا افسران از نحوه استفاده از شرکت‌های سبک مطمئن نبودند. [56] بسیاری از باهوش‌ترین افسران جوان شرکت‌های سبک به دنبال مأموریت در جاهای دیگر بودند، زیرا افسر "لایت باب" بودن فاقد اعتبار اجتماعی بود. [56]

در سال 1772، ژنرال جورج تاونشند، اولین مارکس تاونشند دستورالعمل‌ها و آموزش و تجهیز شرکت‌های سبک جدید را نوشت که برای هنگ‌های تأسیسات ایرلندی صادر شد و راهنمای عملی برای آموزش شرکت‌های سبک و راهنمایی برای تاکتیک‌هایی مانند درگیری در زمین‌های شکسته ارائه کرد. هنگامی که به طور مستقل، در بخش ها یا در گروه های بزرگ عمل می کنید. [57] تاونشند همچنین یک روش ارتباطی جدید را برای افسران پیاده نظام سبک در هنگام فرماندهی نیروهای پراکنده و مستقر شده معرفی کرد. سیگنال‌های سوت به جای طبل حرکاتی مانند پیشروی، بازنشستگی، تمدید یا قرارداد را نشان می‌دهند. [58]

در سال 1774، ویلیام هاو کتاب راهنمای تمرین پیاده نظام سبک را نوشت و یک گردان پیاده نظام آزمایشی را تشکیل داد که در اردوگاه سالزبری آموزش دیده بود. [58] این الگویی شد برای تمام پیاده نظام عادی که در آمریکای شمالی خدمت می کردند. [49] سیستم هاو از این جهت متفاوت بود که بر توسعه گردان های مرکب از پیاده نظام سبک متمرکز بود که بیشتر برای مبارزات در مقیاس بزرگ در آمریکای شمالی مناسب بود، نه شرکت های فردی. [56] با به دست گرفتن فرماندهی در آمریکا، هاو دستور داد که هر هنگی که قبلاً این کار را نکرده بود، یک گروهان پیاده نظام سبک تشکیل دهد. این مردان عموماً از بین افراد شایسته و ماهر انتخاب می شدند. [ نیازمند منبع ]

گروهان های پیاده نظام سبک چند هنگ معمولاً در گردان های پیاده نظام سبک مرکب ترکیب می شدند. [59] [60] گردان های ترکیبی مشابه اغلب از گروهان های نارنجک انداز هنگ های خط تشکیل می شدند. نارنجک‌زن‌ها از لحاظ تاریخی از میان بلندقدترین سربازان انتخاب می‌شدند، اما مانند گروه‌های پیاده‌نظام سبک، اغلب از میان ماهرترین سربازان در واحدهای اصلی خود انتخاب می‌شدند. [ نیازمند منبع ]

تاکتیک

کلاژ خیالی هنرمند از چهار صحنه از نبرد پرینستون. در پیش زمینه سمت چپ، یک سرباز بریتانیایی در حال بستن با یک افسر آمریکایی با سرنیزه. در پیش زمینه مرکزی همان در مرکز میانه، واشنگتن سوار بر اسب به میدان نبرد می رسد. در میانه سمت راست، یک افسر انگلیسی توسط یک تک تیرانداز آمریکایی مورد اصابت قرار گرفت.
سرنیزه ارتش بریتانیا در طول نبرد پرینستون در پرتره ای توسط جان ترامبول به تصویر کشیده شده است.

در نبرد ویگی پوینت در سال 1778، نیرویی از پیاده نظام بریتانیایی که جانبازان جنگ های استعماری بودند، تلفات سنگینی را به نیروهای بسیار بزرگتر از نیروهای منظم فرانسوی که در ستون ها پیشروی می کردند، وارد کردند. [61] [62]

کلایتون توضیح می‌دهد که چگونه «...استفاده از پیاده نظام سبک، که به خوبی توسط افسران و افسران آنها رهبری می‌شد، از قبل اهمیت کلیدی داشت، زیرا درگیری‌گران از پشت پوشش به ستون‌های فرانسوی شلیک می‌کردند؛ زمانی که فرانسوی‌ها تلاش می‌کردند گسترش دهند، با سرنیزه تهدید می‌شدند. و هنگامی که فرانسوی ها پیشروی کردند، عقب افتادند تا برای درگیری بیشتر و کمین از هر طرف آماده شوند.» [62]

فورتسکیو به طور مشابه این عمل را توصیف می کند: "گروهان های سبک با پیشروی در نظم درگیری و همیشه تحت پوشش خود، مخرب ترین آتش را از فاصله نزدیک بر روی ستون های سنگین فرانسوی حفظ کردند... سرانجام یکی از گردان های دشمن کاملاً تسلیم شد و نور روشن شد. شرکت ها آنها را دنبال کردند تا مسیر را با سرنیزه کامل کنند. [63]

وفاداران

جوزف برانت ، که بومیان آمریکا و وفاداران را در شمال رهبری می کرد.

تعداد زیادی از پیشاهنگان و جنگجویان نیز از وفاداران و بومیان آمریکا تشکیل شدند. رابرت راجرز مشهور ، کوئینز رنجرز را تشکیل داد ، در حالی که برادرش جیمز راجرز رهبری کینگز رنجرز را بر عهده داشت . جان باتلر، پیشگام وفادار ، هنگ استانی معروف به تکاوران باتلر را که به شدت در مستعمرات شمالی درگیر بودند و طی آن به شرکت در قتل عام تحت رهبری هند در وایومینگ و دره گیلاس متهم شدند، بالا برد .

اکثریت بومیان آمریکا از آرمان بریتانیا حمایت می‌کردند و جوزف برانت، رهبر موهاوک ، فرماندهی ایروکوئی‌ها و وفاداران را در کمپین‌ها در مرز نیویورک برعهده داشت. سرهنگ توماس براون رهبری گروه دیگری از کینگز رنجرز در مستعمرات جنوبی را برعهده داشت و از فلوریدا شرقی در برابر تهاجم دفاع کرد، به مرزهای جنوبی حمله کرد و در تسخیر مستعمرات جنوبی شرکت کرد. فرماندار استعماری جان موری، چهارمین ارل دانمور، هنگی را تشکیل داد که کاملاً از بردگان آزاد شده به نام هنگ اتیوپی تشکیل شده بود که در درگیری‌های اولیه جنگ خدمت می‌کردند.

واحدهای وفادار برای بریتانیا در درجه اول به دلیل دانش آنها از زمین محلی حیاتی بودند. یکی از موفق ترین این واحدها توسط یک برده فراری و کهنه سرباز هنگ اتیوپی معروف به سرهنگ تای تشکیل شد که در حملات متعدد در نیویورک و نیوجرسی، به اصطلاح تیپ سیاه را رهبری کرد، خطوط تدارکات را قطع کرد، شورشیان را دستگیر کرد. افسران، و کشتن رهبران مظنون. او در سال 1780 بر اثر جراحات درگذشت.

لباس و تجهیزات

یونیفرم استاندارد ارتش بریتانیا شامل کت قرمز سنتی با کلاه های خمیده، شلوارهای سفید و گترهای مشکی با کلاهک چرمی برای زانو بود. [64] موها را معمولاً کوتاه می‌کردند یا به صورت بافتنی در بالای سر ثابت می‌کردند. با پیشروی جنگ، بسیاری از هنگ های خطی کلاه های خمیده خود را با کلاه های خمیده جایگزین کردند . [65] «دستور راهپیمایی» کاملی که انتظار می‌رفت یک پیاده‌نظام خطی به کارزار بپردازد، گسترده بود، و سربازان بریتانیایی اغلب بسیاری از تجهیزات خود را قبل از نبرد رها می‌کردند. [66] همچنین برای سربازان کتهای بزرگ برای پوشیدن در شرایط نامساعد صادر می شد که اغلب به عنوان چادر یا پتو استفاده می شد. طبل‌زنان معمولاً رنگ‌هایی برعکس رنگ گروهی خود می‌پوشیدند، نشان سرهنگ خود را حمل می‌کردند و کلاه میتر بر سر داشتند. [67] اکثر هنگ های آلمانی کت آبی تیره می پوشیدند، در حالی که سواره نظام و وفاداران اغلب سبز می پوشیدند.

نارنجک داران اغلب روسری از پوست خرس می پوشیدند و معمولاً آویزها، نوعی شمشیر خمیده، را به عنوان بازوی کناری حمل می کردند. پیاده نظام سبک با کتهای کوتاه، بدون توری، با یک جعبه مهمات حاوی 9 فشنگ در یک ردیف برای دسترسی آسان و پوشیدن در سراسر شکم به جای در کنار، صادر شد. [68] آنها از سرنیزه استفاده نمی کردند، بلکه تبرهای سواری دریایی را حمل می کردند.

رایج ترین سلاح پیاده نظام، براون بس بود که با سرنیزه ثابت استفاده می شد. با این حال، برخی از شرکت‌های سبک، تفنگ‌های لوله کوتاه یا تفنگ Pattern 1776 صادر کردند . ارتش بریتانیا همچنین استفاده آزمایشی محدودی از تفنگ فرگوسن را انجام داد که تولید انبوه آن برای استفاده گسترده‌تر بسیار دشوار بود.

سرگرد پاتریک فرگوسن یک گروه آزمایشی کوچک از تفنگداران مسلح به این سلاح تشکیل داد ، اما این گروه در سال 1778 منحل شد .

رنگ ها

هنگ های پیاده نظام بریتانیا دارای دو پرچم بودند: رنگ پادشاه ( پرچم اتحادیه ) و رنگ هنگ آنها که رنگ چهره هنگ را نشان می داد. در جنگ قرن 18 و 19، "رنگ ها" اغلب به نقطه تجمع در تلخ ترین اقدامات تبدیل می شدند. هر دو استاندارد هنگ بسیار مورد توجه بودند و مایه افتخار هر هنگ بودند. با این حال، به دلیل محدودیت‌های تاکتیکی در انجام جنگ و شیوه‌های اقتباس شده نبرد، احتمالاً هنگ‌های بریتانیایی فقط از رنگ‌های خود برای اهداف تشریفاتی در آمریکا استفاده می‌کردند، [66] به‌ویژه ارتش‌هایی که توسط هاو و کورنوالیس فرماندهی می‌شدند.

با این حال، در سال‌های اولیه جنگ، هسیان‌ها همچنان رنگ‌های خود را در مبارزات انتخاباتی حفظ کردند. سرلشکر بارون فردریش ویلهلم فون لوسبرگ نوشت: "آنها [انگلیسی ها] رنگ های خود را فقط در زمانی که هنگ می کنند همراه خود دارند، در حالی که ما آنها را با خود به هر کجا که هنگ ها بروند با خود حمل می کنیم... کشور برای جنگیدن بد است. هیچ چیز بیشتر از این برای من نگران نیست. رنگ‌ها، زیرا هنگ‌ها نمی‌توانند به دلیل وجود دیوارها، باتلاق‌ها و صخره‌های سنگی در کنار هم بمانند، زیرا انگلیسی‌ها نمی‌توانند رنگ‌های خود را از دست بدهند، زیرا آنها را با خود حمل نمی‌کنند. [66] [70] در طول مبارزات انتخاباتی ساراتوگا، بارونس ریدزل ، همسر یک افسر آلمانی، با سوزاندن عصا و پنهان کردن پرچم ها در تشک خود، رنگ هنگ های برانزویک را نجات داد.

زندگی روزمره

همانطور که در این تصویر روی کشتی نیروی دریایی بریتانیا نشان داده شده است، تاژک زدن هم در ارتش بریتانیا و هم در نیروی دریایی بریتانیا به عنوان مجازات مورد استفاده قرار گرفت.

فاصله بین مستعمرات و جزایر بریتانیا به این معنی بود که تدارکات تا نقطه شکستن طولانی شده بود، ارتش اغلب با کمبود غذا و آذوقه در میدان روبه‌رو می‌شد و مجبور می‌شد در زمین زندگی کند. سربازان زمان زیادی را صرف تمیز کردن و آماده کردن لباس و تجهیزات خود کردند.

شرایط سخت زندگی در ارتش باعث شد که نظم و انضباط شدید باشد. جرائمی مانند دزدی یا فرار از خدمت می تواند منجر به حلق آویز شود و مجازات هایی مانند شلاق در ملاء عام اجرا می شود. نظم و انضباط در نیروهای مسلح سخت بود، و شلاق حتی برای مجازات جرایم کم اهمیت به کار می رفت – و در حد کم استفاده نمی شد. [71] به عنوان مثال، دو کت قرمز هر کدام 1000 ضربه شلاق برای سرقت در طول مبارزات انتخاباتی ساراتوگا دریافت کردند، [72] در حالی که دیگری برای ضربه زدن به یک افسر مافوق 800 ضربه شلاق خورد. [73] شلاق مجازات رایج‌تری در نیروی دریایی سلطنتی بود و با سرسختی کلیشه‌ای ملوانان همراه شد. [74]

علیرغم نظم و انضباط خشن، فقدان مشخصی از انضباط شخصی در تمام صفوف نیروهای بریتانیایی وجود داشت. سربازان اشتیاق شدیدی به قمار داشتند و به چنان افراط و تفریط می‌رسیدند که سربازان اغلب لباس‌های خود را شرط می‌بندند. [75] بسیاری مشروبات الکلی زیاد می‌نوشیدند و این منحصر به درجات پایین نبود. [76] ارتش اغلب از نظم و انضباط ضعیف دور از میدان جنگ رنج می برد، قمار و مشروب خواری زیاد در بین همه رده ها رایج بود. [77] با این حال، در میان جمعیت غیرنظامی آمریکایی، گزارش‌ها حاکی از آن بود که سربازان بریتانیایی عموماً در برخورد با غیرنظامیان دقیق بودند. [78] خانواده های خود سربازان اجازه داشتند به سربازان در میدان بپیوندند. [79] همسران اغلب لباس‌ها را می‌شستند، می‌ پختند، درست می‌کردند و در زمان جنگ یا بیماری به عنوان پرستار خدمت می‌کردند.

آموزش

سرهنگ دوم بناستر تارلتون ، فرمانده لژیون بریتانیا در مستعمرات جنوبی

این آموزش با تیراندازی، تمرین سرنیزه، حرکات، تمرینات بدنی، راهپیمایی، و همه بخشی از رژیم روزانه برای آماده شدن برای عملیات نظامی بود. [45]

در طول جنگ، ارتش بریتانیا نبردهای ساختگی در مقیاس وسیع را در اردوگاه های وارلی و کوکسیث در جنوب انگلستان انجام داد. انگیزه اصلی در پشت این امر، آمادگی برای تهاجم تهدید شده بود. از همه نظر، اردوگاه ها در مقیاس عظیم بودند که بیش از 18000 مرد را در بر می گرفت. [80]

یکی از افسران شبه‌نظامی در اوت 1778 به دوستش نوشت: «ما اغلب با بدن‌های قابل‌توجهی به سمت گرمخانه‌ها یا عوام مجاور بیرون می‌رویم، با اسکورت توپخانه، جایی که حرکات، مانورها و شلیک‌های مختلف میدان نبرد را انجام می‌دهیم. اکسپدیشن‌ها، بگذارید به شما اطمینان دهم، خستگی زیاد است، و خطر کمی وجود ندارد... بزرگ‌ترین و زیباترین تقلیدهای عملی روزانه به ما ارائه می‌شود و باور کنید، ارتش، به طور کلی، به شدت شیفته جنگ می‌شود.» [80] مانورهای انجام شده در اردوگاه وارلی موضوع نقاشی فیلیپ جیمز دی لوتربورگ بود که به عنوان کمپ وارلی: حمله ساختگی، 1779 شناخته می‌شود . او همچنین تصاویر دقیقی از یونیفرم های پیاده نظام سبک و نارنجک داران حاضر در اردوگاه ترسیم کرد که برخی از دقیق ترین تصاویر باقی مانده از سربازان بریتانیایی قرن هجدهم در نظر گرفته می شوند. [81]

سواره نظام

سواره نظام نقش کمتری در ارتش های بریتانیا نسبت به سایر ارتش های اروپایی همان دوران داشت. بریتانیا هیچ قایق زرهی یا سواره نظام سنگین نداشت . دکترین بریتانیایی تمایل به استفاده از سواره نظام متوسط ​​و اژدها داشت . استقرار سواره نظام شامل سه هنگ سواره نظام خانگی ، هفت هنگ از گارد اژدها و شش هنگ از اژدهای سبک بود . صدها افسر و سرباز هنگ سواره نظام که در بریتانیا مستقر بودند، داوطلبانه برای خدمت در آمریکا به هنگ های پیاده نظام منتقل شدند.

به دلیل محدودیت های لجستیکی مبارزات انتخاباتی در آمریکای شمالی، سواره نظام نقش محدودی در جنگ ایفا کرد. [82] حمل و نقل اسب با کشتی بسیار دشوار بود. بسیاری از اسب ها در طول سفر طولانی مردند و آنهایی که زنده مانده بودند معمولاً چندین هفته طول می کشد تا در هنگام فرود بهبود پیدا کنند. ارتش بریتانیا در درجه اول تعداد کمی از اژدها را پذیرفت که به عنوان پیشاهنگ کار می کردند و به طور گسترده در عملیات های نامنظم مورد استفاده قرار می گرفتند. یکی از موفق ترین این یگان ها، لژیون بریتانیا ، سواره نظام سبک و پیاده نظام سبک را ترکیب کرد و عملیات هجومی را در قلمرو تحت کنترل دشمن انجام داد. فقدان سواره نظام پیامدهای تاکتیکی بزرگی بر چگونگی جنگ داشت. این بدان معناست که نیروهای بریتانیا نمی توانند به طور کامل از پیروزی های خود در هنگام مانور بر ارتش های قاره ای در نبردهایی مانند لانگ آیلند و براندی واین استفاده کنند . [83] بدون نیروی سواره نظام بزرگ برای تعقیب پیاده نظام، نیروهای آمریکایی در حال عقب نشینی اغلب می توانستند از تخریب بگریزند.

واحدهای خارجی در خدمت بریتانیا

ژنرال ویلهلم فون کنیفاوزن ، فرمانده نیروهای هسی در طول جنگ انقلابی آمریکا

مشکلات نیروی انسانی در آغاز جنگ باعث شد که دولت بریتانیا تعداد زیادی از مزدوران آلمانی را به کار گیرد که عمدتاً از هسن-کاسل استخدام شده بودند . واحدها توسط کنت ویلیام از هسن هانائو ، دوک چارلز اول برانسویک-ولفنبوتل ، شاهزاده فردریک والدک، مارگرو کارل الکساندر از انسباخ-بایروث و شاهزاده فردریک آگوستوس از آنهالت-زربست فرستاده شدند .

تقریباً 9000 هسیایی با ارتش هاو در سال 1776 [84] وارد شدند و با نیروهای بریتانیایی از طریق لشکرکشی به نیویورک و نیوجرسی خدمت کردند. در مجموع 25000 نیروی کمکی استخدام شده با بریتانیا در مبارزات مختلف در طول جنگ خدمت کردند. [2]

مشخص شد که واحدهای آلمانی از نظر تاکتیک و رویکرد نسبت به سربازان عادی انگلیسی متفاوت بودند. بسیاری از افسران بریتانیایی هنگ های آلمانی را از نظر تحرک کند می دانستند، [85] بنابراین ژنرال های بریتانیایی از آنها به عنوان پیاده نظام سنگین استفاده می کردند. این در درجه اول به دلیل بی میلی افسران آلمانی به اتخاذ ترکیبات سست است. [51] [86] ستوان بریتانیایی ویلیام هیل در مورد محدودیت‌های تاکتیکی روش‌های تاکتیکی آلمانی اظهار داشت: "به اعتقاد من آنها ثابت هستند، اما کندی آنها بزرگترین ضرر در کشوری است که تقریباً پوشیده از جنگل است و در برابر دشمنی که صلاحیت اصلی آن است. چابکی در دویدن از حصار به حصار و نگه داشتن آتش نامنظم، اما تند و تیز بر روی نیروهایی که با همان سرعت تمرین خود پیشروی می کنند... در Brandywine، زمانی که اولین خط تشکیل شد، هسین گرانادیرها نزدیک به عقب ما بودند، و همزمان با ما شروع به ضرب و شتم آنها کردیم تا اینکه عملیات به پایان رسید و تنها یک نفر از آنها بر اثر تیراندازی تصادفی به سرمان آمد. [87]

هسی ها در اکثر نبردهای اصلی جنگ به نوعی خدمت کردند. دوک کارل اول تقریباً 4000 سرباز پیاده و 350 اژدها تحت فرماندهی ژنرال فردریش آدولف رایدزل را در اختیار بریتانیای کبیر قرار داد . این سربازان اکثریت سربازان آلمانی تحت فرماندهی ژنرال جان بورگوین در لشکرکشی ساراتوگا در سال 1777 بودند و عموماً به آنها "برونسویکرز" می گفتند. نیروهای ترکیبی براونشوایگ و هسه-هانائو تقریباً نیمی از ارتش بورگوین را تشکیل می دادند.

جگرها توسط فرماندهان بریتانیایی بسیار مورد احترام بودند ، مهارت آنها در زد و خورد و پیشاهنگی به این معنی بود که آنها تا پایان جنگ به خدمت در لشکرکشی های جنوبی تحت فرماندهی کورنوالیس ادامه دادند.

سربازان هانوفر نیز بخشی از پادگان های جبل الطارق و مینورکا را تشکیل دادند و دو هنگ در محاصره کودالور شرکت کردند .

به غیر از سربازان مزدور، ارتش های شرکتی که در هند خدمت می کردند شامل سربازان انگلیسی منظم در کنار سپاهیان بومی هند بود . خارجی ها نیز در میان افسران عادی بریتانیا حضور داشتند. سرلشکر آگوستین پروست، متولد سوئیس ، فرماندهی دفاع موفقیت‌آمیز ساوانا را در سال 1779 بر عهده داشت. افسر سابق ژاکوبی، آلن مکلین از تورلویسک ، که قبلاً در خدمت هلند بود، در طول دفاع موفقیت‌آمیز از کبک در سال 1775 فرماندهی دوم را بر عهده داشت. افسر سوئیسی الاصل فردریک هالدیمند به عنوان فرماندار کبک در مراحل بعدی جنگ خدمت کرد. هوگنوت‌ها و کورسیکن‌های تبعیدی نیز در میان رده‌های عادی و افسران خدمت می‌کردند.

کمپین ها

بوستون، 1774-1775

پرتره ای که حمله بریتانیا به نبرد بنکر هیل را نشان می دهد

نیروهای بریتانیایی از سال 1769 در بوستون مستقر شده بودند و در میان تنش های فزاینده بین افراد استعماری و پارلمان در بریتانیای کبیر وجود داشت. ژنرال توماس گیج از ترس قیام قریب الوقوع، در 1 سپتامبر 1774، یک اکسپدیشن برای برداشتن باروت از مجله پودر در ماساچوست اعزام کرد. سال بعد در شب 18 آوریل 1775، گیج 700 نفر دیگر را برای توقیف مهمات ذخیره شده توسط شبه نظامیان استعماری در کنکورد که منجر به نبردهای لکسینگتون و کنکورد شد ، اولین نبردهای جنگ انقلابی آمریکا .

نیروهای بریتانیایی مستقر در بوستون عمدتاً بی‌تجربه بودند، [88] و زمانی که کت قرمزها راهپیمایی بازگشت به بوستون را آغاز کردند، هزاران شبه‌نظامی آمریکایی در کنار جاده جمع شده بودند. نبردی دویدنی درگرفت و گروه بریتانیایی قبل از رسیدن به چارلزتاون آسیب های زیادی دید. ارتش بریتانیا در بوستون خود را در محاصره هزاران شبه نظامی استعماری یافت.

در 17 ژوئن، نیروهای بریتانیایی که اکنون تحت فرماندهی ژنرال ویلیام هاو هستند ، تلافی کردند و شبه جزیره چارلزتاون را در نبرد بانکر هیل تصرف کردند . اگرچه در هدف خود موفق بود، نیروهای انگلیسی در گرفتن این موقعیت متحمل تلفات سنگینی شدند. هر دو طرف در بن بست ماندند تا اینکه اسلحه ها در ارتفاعات دورچستر قرار گرفتند ، در این مرحله موقعیت هاو غیرقابل دفاع شد و بریتانیایی ها بوستون را به طور کامل رها کردند. هاو در 5 مارس 1776 نوشت:

شورشیان در یک شب بیشتر از کاری که کل ارتش من در یک ماه انجام می دادند، انجام داده اند.» - ژنرال هاو ، 5 مارس 1776

کانادا، 1775-1776

نقاشی از افراد منظم انگلیسی و شبه نظامیان کانادایی در حال دفع شبه نظامیان انقلابی آمریکایی در حمله به کانادا

پس از تصرف فورت تیکوندروگا ، نیروهای آمریکایی به فرماندهی ژنرال ریچارد مونتگومری به کانادا تحت کنترل بریتانیا حمله کردند. آنها فورت سن ژان را محاصره و تصرف کردند ، در حالی که ارتش دیگری به سمت مونترال حرکت کرد. با این حال، آنها در نبرد کبک شکست خوردند و نیروهای بریتانیا به فرماندهی ژنرال گای کارلتون حمله متقابلی را آغاز کردند که نیروهای استعماری را به طور کامل از استان بیرون راند و به دریاچه چاپلین رسیدند، اما نتوانستند فورت تیکوندروگا را بازپس بگیرند.

نیویورک و نیوجرسی، 1776

پس از عقب نشینی از بوستون ، هاو بلافاصله مقدمات تصرف نیویورک را که "لولا" مستعمرات به حساب می آمد، آغاز کرد. در اواخر آگوست، 22000 مرد (شامل 9000 هسیایی [2] ) با استفاده از قایق های کف تخت به سرعت در لانگ آیلند فرود آمدند ، این بزرگترین عملیات آبی خاکی بود که توسط ارتش بریتانیا تا فرود نرماندی تقریباً 200 سال بعد انجام شد.

در نبرد بعدی لانگ آیلند در 27 اوت 1776، بریتانیایی ها از مواضع آمریکا پیشی گرفتند و آمریکایی ها را به استحکامات بروکلین هایت برگرداندند . هاو که نمی خواست جان افرادش را در یک حمله خونین از پیش رو به خطر بیندازد، شروع به محاصره کرد. [89] نیروی دریایی نتوانست به درستی رودخانه شرقی را محاصره کند ، که راه فراری را برای ارتش واشنگتن باز کرد، [90] که او از آن استفاده کرد و یک عقب نشینی شبانه را از طریق جزیره منهتن بدون محافظت انجام داد .

سپس نیروهای بریتانیا برای تثبیت کنترل جزیره منهتن با مجموعه‌ای از اقدامات مبارزه کردند که در نبرد فورت واشنگتن به اوج خود رسید که منجر به دستگیری نزدیک به 3000 سرباز قاره‌ای شد . [91] پس از فتح منهتن، هاو به چارلز کورنوالیس دستور داد تا "سربازان شورشی را از نیوجرسی بدون درگیری عمده پاکسازی کند و این کار را به سرعت قبل از تغییر آب و هوا انجام دهد." [92]

نیروی کورنوالیس ارتش واشنگتن را از نیوجرسی کنونی بیرون راند . واشنگتن و ارتش قاره ای از رودخانه دلاور عبور کردند و به پنسیلوانیا امروزی رفتند ، جایی که واشنگتن دوباره جمع شد و برنامه ریزی حملات تلافی جویانه را آغاز کرد. [93] پس از بررسی چندین گزینه، واشنگتن در مورد آنچه که یکی از پیچیده ترین و غیرمنتظره ترین مانورهای نظامی واشنگتن را ثابت می کرد، تصمیم گرفت. واشنگتن تصمیم گرفت مخفیانه از رودخانه دلاور عبور کند [94] با این حال، در ساعات پیش از سپیده دم 26 دسامبر، واشنگتن به نیوجرسی بازگشت و پادگانی از هسین ها را در ترنتون دستگیر کرد . چند روز بعد، واشنگتن بر کورنوالیس در آسون پینک کریک مانور داد و در 3 ژانویه 1777 بر یک پاسگاه بریتانیایی در پرینستون غلبه کرد . کورنوالیس گرد هم آمد و دوباره واشنگتن را بیرون کرد، با این حال شکست ها نشان داد که ارتش بریتانیا بیش از حد تحت فشار قرار گرفته بود و هاو بیشتر پاسگاه های خود را در نیو رها کرد. جرسی.

«من نمی توانم خیلی از خدمات خوب لرد کورنوالیس در طول این کارزار، و به ویژه توانایی و رفتاری که او در تعقیب دشمن از فورت لی تا ترنتون از خود نشان داد، مسافتی بیش از هشتاد مایل، که در آن به خوبی مورد حمایت قرار گرفت، ستایش کنم. شور و شوق سپاه او که با شادی چادرها و چمدان های سنگین خود را به عنوان مانعی برای راهپیمایی آنها ترک کردند.» - ژنرال هاو، 20 دسامبر 1776 [95]

ساراتوگا، 1777

در سپتامبر 1777، از ترس حمله ارتش بریتانیا به پایتخت انقلابی فیلادلفیا در مبارزات انتخاباتی فیلادلفیا ، میهن پرستان آمریکایی زنگ آزادی را به کلیسای صهیون متحد مسیح در خیابان همیلتون کنونی در آلن تاون، پنسیلوانیا ، جایی که زنگ آزادی با موفقیت پنهان شد، منتقل کردند. زیر تخته های کف کلیسا به مدت نه ماه تا زمانی که بریتانیا در ژوئن 1778 فیلادلفیا را ترک کرد.
در اکتبر 1777 ارتش ژنرال جان بورگوین در ساراتوگا تسلیم شد

پس از شکست کمپین نیویورک و نیوجرسی در به دست آوردن یک پیروزی قاطع بر آمریکایی ها، ارتش بریتانیا استراتژی کاملاً جدیدی را اتخاذ کرد. دو ارتش از شمال برای تصرف آلبانی حمله می‌کردند، یکی از 8000 مرد (انگلیسی و آلمانی [96] ) به فرماندهی ژنرال جان بورگوین ، و دیگری از 1000 مرد (انگلیسی، آلمانی، هندی، وفادار، کانادایی) به فرماندهی سرتیپ. بری سنت لجر ، در حالی که ارتش سوم تحت فرماندهی ژنرال هاو برای پشتیبانی از نیویورک پیشروی می کرد. از طریق هماهنگی ضعیف و دستورات نامشخص، این طرح شکست خورد. هاو معتقد بود که تا زمانی که تهدید ارتش واشنگتن برطرف نشده باشد، نمی تواند از ارتش شمالی پشتیبانی کند [97] و به جای آن به سمت فیلادلفیا حرکت کرد. مراحل اولیه مبارزات انتخاباتی بورگوین با تسخیر قلعه های کراون پوینت، تیکوندروگا و آنه با موفقیت روبرو شد. با این حال، بخشی از ارتش او در بنینگتون نابود شد .

پس از پیروزی در یک نبرد سخت در مزرعه فریمن که با تلفات سنگین خریداری شد، بورگوین از بی تجربگی سربازانش شکایت کرد، [98] که افرادش در هدف خود بسیار تندخو و نامطمئن بودند، و اینکه نیروهایش در موقعیتی باقی ماندند که می توانستند رگبار نیز مبادله کنند. طولانی، به جای تغییر به سرنیزه. [98] در پی نبرد، دستور داد تا ارتش خود را بازآموزی کنند. [98] بورگوین نمی خواست ابتکار عمل را از دست بدهد و بلافاصله حمله دوم را برای سوراخ کردن ارتش گیتس که برای صبح روز بعد برنامه ریزی شده بود آماده کرد، [99] اما ژنرال فریزر زیردست او به او در مورد وضعیت خسته پیاده نظام سبک بریتانیا و گرنادیرها توصیه کرد. و اینکه یک حمله مجدد پس از استراحت شبانه بیشتر با نشاط بیشتری انجام خواهد شد. [99]

در آن شب، بورگوین خبر دریافت کرد که کلینتون حمله خود را آغاز خواهد کرد. این خبر بورگوین را متقاعد کرد که منتظر بماند و معتقد بود که ژنرال آمریکایی گیتس مجبور خواهد شد بخشی از نیروی خود را برای مخالفت با کلینتون متعهد کند. [99] با این حال، گیتس به طور مداوم در حال تقویت بود. [100] بورگوین دومین تلاش خود را برای شکستن خطوط آمریکایی در اوایل ماه بعد آغاز کرد که در ارتفاعات بمیس با شکست هایی که نیروی بورگوین قادر به تحمل آن نبود شکست خورد.

بورگوین سرانجام پس از اینکه مشخص شد او محاصره شده است مجبور به تسلیم شد. تاکتیک‌های مبارزات انتخاباتی بورگوین به شدت مورد انتقاد قرار گرفت، [101] ترکیب نیروی او از هم گسیخت و تصمیم او برای بارگیری بیش از حد ارتشش با توپخانه (منتظر محاصره طولانی) به این معنی بود که ارتشش نمی‌توانست با سرعت کافی در مناطق دشوار پیشروی کند و به آمریکایی‌ها نیز اجازه داد. زمان زیادی برای جمع آوری نیروی عظیم برای مخالفت با او. [102] این شکست عواقب بسیار گسترده ای داشت زیرا فرانسوی ها (که قبلاً مخفیانه از مستعمره نشینان حمایت می کردند) تصمیم گرفتند آشکارا از شورش حمایت کنند و در نهایت در سال 1778 به بریتانیا اعلام جنگ کردند.

می ترسم بر بورگوین سنگینی کند... اگر این کارزار جنگ را به پایان نرساند، من پیشگویی می کنم که سلطه بریتانیا در آمریکا پایان خواهد یافت. - ژنرال هنری کلینتون ، ژوئیه 1777 [103]

فیلادلفیا، 1777-1778

در حالی که بورگوین از شمال حمله می کرد، هاو ارتشی متشکل از 15000 مرد از جمله 3500 هسیایی را از طریق دریا رهبری کرد تا به پایتخت انقلابی فیلادلفیا حمله کند . با این حال، هاو که به سرعت در نبرد براندیواین از سوی واشنگتن دور شد ، نتوانست هیچ دستاورد نظامی قابل توجهی را به دست آورد و بیشتر نیروهای ارتش قاره تحت فرماندهی واشنگتن موفق به فرار شدند. پس از درگیری‌های بی‌نتیجه با واشنگتن و نیروهای ارتش قاره‌ای در نبرد ابرها ، یک گردان پیاده‌نظام سبک بریتانیایی حمله غافلگیرانه‌ای را در نبرد پائولی انجام دادند و از تفنگ‌های خود به نفع سرنیزه‌ها اجتناب کردند تا صدایی را که هنگام نزدیک شدن ایجاد می‌کردند به حداقل برسانند. تمام مقاومت های باقی مانده در برابر هاو در این حمله از بین رفت و بقیه ارتش هاو بدون مخالفت وارد فیلادلفیا شدند.

تصرف فیلادلفیا جنگ را به نفع بریتانیا تبدیل نکرد و ارتش بورگوین تنها با حمایت محدود سر هنری کلینتون ، که مسئول دفاع از نیویورک بود، منزوی شد. هاو با 9000 سرباز در فیلادلفیا در پادگان باقی ماند. او مورد حمله شدید نیروهای ارتش قاره تحت فرماندهی واشنگتن قرار گرفت، اما واشنگتن در نبرد ژرمن تاون رانده شد .

پس از تلاش ناموفق برای تصرف قلعه میفلین ، هاو سرانجام قلعه های میفلین و مرسر را تصرف کرد . پس از بررسی استحکامات واشنگتن در نبرد وایت مارش ، هاو به مناطق زمستانی بریتانیا بازگشت و اندکی پس از آن از فرماندهی خود استعفا داد و شکایت کرد که از او حمایت کافی نشده است. فرماندهی متعاقباً به کلینتون داده شد که پس از ورود فرانسوی‌ها به جنگ برای حمایت از استقلال آمریکا، دستور تخلیه ارتش بریتانیا از فیلادلفیا در جنوب به نیویورک در شمال را انجام داد. او این کار را با یک راهپیمایی زمینی انجام داد و در طول راه با یک اقدام بزرگ در نبرد مونموث در نیوجرسی کنونی مبارزه کرد.

من فکر نمی‌کنم که سپاهی برگزیده‌تر از سپاهی وجود داشته باشد که ژنرال هاو در اینجا گرد هم آورده است. افسرانی که مدت طولانی خدمت کرده اند، می گویند که هرگز چنین سپاهی را از نظر کیفیت ندیده اند...» -کاپیتان موئنخهاوزن، ژوئن، 1777

عملیات حمله، 1778-1779

در آگوست 1778، تلاش مشترک فرانسوی-آمریکایی برای بیرون راندن نیروهای بریتانیا از رود آیلند شکست خورد. یک سال بعد، یک اکسپدیشن آمریکایی برای بیرون راندن نیروهای بریتانیایی از خلیج پنوبسکوت نیز شکست خورد. در همان سال، آمریکایی‌ها یک اکسپدیشن موفقیت‌آمیز را برای بیرون راندن بومیان آمریکایی از مرز نیویورک به راه انداختند و یک پاسگاه بریتانیا را در یک یورش شبانه به تصرف خود درآوردند. در این دوره ارتش بریتانیا یک سری عملیات یورش‌آمیز موفقیت آمیز انجام داد، تدارکات را از بین برد، دفاع نظامی، پاسگاه‌ها، فروشگاه‌ها، مهمات، پادگان‌ها، مغازه‌ها و خانه‌ها را تخریب کرد.

مستعمرات جنوبی، 1780-1781

مرگ ژنرال یوهان دی کالب در نبرد کامدن در کمدن امروزی ، کارولینای جنوبی

اولین عملیات بزرگ بریتانیا در مستعمرات جنوبی در سال 1776 رخ داد، زمانی که نیرویی به فرماندهی ژنرال هنری کلینتون قلعه در جزیره سالیوان را محاصره کرد .

در سال 1778، یک نیروی بریتانیایی متشکل از 3000 سرباز تحت فرماندهی سرهنگ دوم آرچیبالد کمپبل، با موفقیت ساوانا را تصرف کرد و کارزاری را برای درآوردن مستعمره جورجیا تحت کنترل بریتانیا آغاز کرد. تلاش فرانسوی-آمریکایی برای بازپس گیری ساوانا در سال 1779 به شکست انجامید.

در سال 1780، تمرکز اصلی استراتژیک بریتانیا به مستعمرات جنوبی معطوف شد . برنامه ریزان بریتانیایی به اشتباه متقاعد شده بودند که تعداد قابل توجهی از وفاداران در مستعمرات جنوبی وجود دارند. آنها بر این باور بودند که بر اساس این فرض ناقص، یک ارتش بزرگ وفادار می تواند برای اشغال سرزمین هایی که توسط سربازان منظم بریتانیا آرام شده بود تشکیل شود. [104]

در ماه مه 1780، ارتشی متشکل از 11000 نفر به فرماندهی هنری کلینتون و چارلز کورنوالیس ، چارلستون را به همراه 5000 نفر از ارتش قاره ای تصرف کردند. اندکی پس از آن، کلینتون به نیویورک بازگشت و کورنوالیس را با نیرویی کمتر از 4000 نفر و دستورالعمل هایی برای کنترل مستعمرات جنوبی ترک کرد. در ابتدا کورنوالیس موفق بود و در نبرد کامدن یک پیروزی نامتعادل به دست آورد و بیشترین مقاومت را کنار زد. با این حال، شکست تدارکات و افزایش فعالیت حزبی به تدریج نیروهای اشغالگر او را فرسوده کرد، و نابودی یک نیروی وفادار به فرماندهی سرگرد فرگوسن در کینگز مانتین ، همه امیدها به حمایت وفاداران در مقیاس بزرگ را پایان داد.

در ژانویه 1781، نیروی سواره نظام تارلتون در نبرد کاپنز نابود شد . سپس کورنوالیس مصمم شد ارتش قاره ای را تحت رهبری ناتانیل گرین نابود کند . کورنوالیس به کارولینای شمالی حمله کرد و صدها مایل را تعقیب کرد که به "مسابقه تا دن" معروف شد. ارتش ویران شده کورنوالیس با ارتش گرین در نبرد دادگاه گیلفورد ملاقات کرد و اگرچه کورنوالیس پیروز شد، تلفات زیادی متحمل شد. پس از آن کورنوالیس با امید کمی به کمک های کلینتون تصمیم گرفت از کارولینای شمالی خارج شود و به ویرجینیا حمله کند . در همین حال، گرین به کارولینای جنوبی بازگشت و شروع به حمله به پایگاه های بریتانیایی در آنجا کرد.

"هرگاه گفته می شود ارتش شورشی تکه تکه شده است، با حقیقت سازگارتر است که بگوییم آنها متفرق شده اند، مصمم به پیوستن دوباره هستند ... در این بین آنها سوگند وفاداری می خورند و در میان ما به راحتی زندگی می کنند. تا ما را از پولمان خالی کنند، با اعدادمان آشنا شوند و نیت ما را بیاموزند." - سرتیپ چارلز اوهارا، مارس 1781

یورک تاون، 1781

تسلیم ارتش ژنرال کورنوالیس در پی محاصره یورک تاون

در اوایل سال 1781، ارتش بریتانیا حملات خود را به ویرجینیا آغاز کرد . افسر سابق ارتش قاره، بندیکت آرنولد ، سپس یک سرتیپ در ارتش بریتانیا پس از فرار، رهبری نیرویی را به همراه ویلیام فیلیپس بر عهده داشت که به پایگاه‌های تدارکاتی ارتش قاره حمله کرده و آن‌ها را ویران کردند. او بعداً پترزبورگ را اشغال کرد و نبرد کوچکی را رهبری کرد .

کورنوالیس پس از شنیدن اینکه نیروهای بریتانیا در ویرجینیا هستند و معتقد بود که کارولینای شمالی را نمی توان تحت کنترل درآورد مگر اینکه خطوط تدارکاتی آن در ویرجینیا قطع شود، تصمیم گرفت به نیروهای فیلیپس و آرنولد بپیوندد. [105] ارتش کورنوالیس یک سری درگیری‌ها را با نیروهای ارتش قاره‌ای تحت فرماندهی لافایت پیش از اینکه پشت به دریا مستحکم شود، انجام داد و معتقد بود که نیروی دریایی سلطنتی می‌تواند برتری خود را بر خلیج چساپیک حفظ کند . او سپس درخواست هایی را برای کلینتون ارسال کرد تا یا دوباره تامین شود یا تخلیه شود.

رسیدن نیروهای کمکی خیلی طول کشید و در سپتامبر ناوگان فرانسوی با موفقیت کورنوالیس را در خلیج چساپیک محاصره کرد . دریاسالار گریوز نیروی دریایی سلطنتی معتقد بود که تهدیدی که برای نیویورک ایجاد می شود بسیار مهم است و عقب نشینی کرد. کورنوالیس سپس توسط نیروهای ارتش قاره تحت فرماندهی واشنگتن و ژنرال فرانسوی روکامبو محاصره شد . کورنوالیس که تعدادش بیشتر بود و هیچ راهی برای امداد یا فرار نداشت، مجبور شد ارتش خود را تسلیم کند.

"اگر نمی توانید خیلی زود مرا راحت کنید، باید برای شنیدن بدترین ها آماده شوید." - ژنرال چارلز کورنوالیس ، 17 سپتامبر 1781 [106]

هند غربی، 1778-1783

در سال 1776، یک نیروی آمریکایی جزیره ناسائو بریتانیا را تصرف کرد . پس از ورود فرانسوی ها به جنگ انقلابی، چندین جزیره بریتانیا که از دفاع ضعیفی برخوردار بودند، به سرعت سقوط کردند. در دسامبر 1778، نیرویی از سربازان کهنه کار بریتانیا به فرماندهی ژنرال جیمز گرانت در سنت لوسیا فرود آمدند و مناطق مرتفع جزایر را با موفقیت تصرف کردند. [107] سه روز بعد، 9000 نیروی کمکی فرانسوی فرود آمدند و سعی کردند به موقعیت بریتانیا حمله کنند، اما با تلفات سنگین عقب رانده شدند . [108] با وجود این پیروزی، چندین جزیره دیگر در دریای کارائیب تحت کنترل بریتانیا در طول جنگ از دست رفتند.

در 1 آوریل 1779، لرد ژرمن به گرانت دستور داد تا پادگان های کوچکی را در سرتاسر هند غربی ایجاد کند، گرانت معتقد بود که این امر عاقلانه نیست و در عوض، دفاعی را برای پوشش پایگاه های اصلی دریایی متمرکز کرد. او 15 ، 28 و 55 فوت و 1500 توپچی را در سنت کیتس فرستاد . 27th 35th و 49th Foot و 1600 توپچی از سنت لوسیا دفاع کردند . در همین حال، اسکله سلطنتی در آنتیگوا توسط یک پادگان 800 نفره از 40th و 60th Foot اداره می شد . گرانت همچنین ناوگان را با 925 سرباز تقویت کرد. اگرچه بریتانیا جزایر دیگری را از دست داد، اما شرایط او زمینه موفقیت بریتانیا در دریای کارائیب را در سال‌های پایانی جنگ فراهم کرد. [109]

هند شرقی، 1778-1783

در سال 1778 نیروهای بریتانیایی شروع به حمله به مناطق تحت محاصره فرانسه در هند کردند، ابتدا بندر پوندیچری فرانسه را تصرف کردند و بندر ماهه را تصرف کردند . حاکم میسوری حیدر علی ، متحد مهم فرانسه، در سال 1780 به بریتانیا اعلان جنگ داد. علی با 80000 مرد به کارناتیک حمله کرد و قلعه های بریتانیا در آرکوت را محاصره کرد. تلاش بریتانیا برای تسکین محاصره به فاجعه ای در پولیلور ختم شد . علی به محاصره‌های خود ادامه داد تا قلعه‌ها را بگیرد، قبل از اینکه نیروی بریتانیایی دیگر تحت فرماندهی ژنرال ایر کوت، میسوری‌ها را در پورتو نوو شکست دهد . نبردها تا سال 1783 ادامه یافت که بریتانیایی ها مانگالور را تصرف کردند و معاهده منگلور امضا شد که زمین های هر دو طرف را به وضعیت قبلی بازگرداند .

ساحل خلیج فارس، 1779-1781

با شروع در سال 1779، فرماندار لوئیزیانا اسپانیا، برناردو د گالوز، یک حمله موفقیت آمیز را برای فتح فلوریدا غربی بریتانیا، که در محاصره پنساکولا در سال 1781 به اوج خود رسید، رهبری کرد . [110]

اسپانیایی آمریکای مرکزی، 1779-1780

بریتانیا دو تلاش برای تصرف قلمرو اسپانیا در آمریکای مرکزی انجام داد: در سال 1779 در نبرد سن فرناندو د اوموآ و در سال 1780 در اکسپدیشن سن خوان . در هر دو مورد، موفقیت نظامی اولیه بریتانیا با بیماری های گرمسیری شکست خورد، با 2500 کشته اکسپدیشن سان خوان، بالاترین تلفات بریتانیایی در جنگ را به همراه داشت. [111]

اسپانیایی ها بارها به شهرک های بریتانیا در سواحل کارائیب حمله کردند اما نتوانستند آنها را بیرون کنند. اما بریتانیایی‌ها به رهبری ادوارد دسپارد در اوت 1782 با تسلیم کل نیروهای اسپانیایی موفق به بازپس گیری شهرک رودخانه سیاه شدند. [112]

اروپا، 1779-1783

شکست باتری های شناور در محاصره بزرگ جبل الطارق

اروپا محل سه مورد از بزرگترین درگیری ها در کل جنگ بود. با ترکیب نیروهای فرانسوی و اسپانیایی، آنها ابتدا در سال 1779 تلاش کردند به انگلستان حمله کنند، اما به دلیل بدبختی و برنامه ریزی ضعیف ناموفق بودند. آنها سپس با تصرف مینورکا در سال 1781 موفق شدند، اما بزرگترین آنها تلاش ناموفق برای تصرف جبل الطارق بود که در سال 1783 رخ داد و بیش از 100000 مرد و صدها اسلحه و کشتی در آن شرکت داشتند.

در سپتامبر 1782، حمله بزرگ به پادگان جبل الطارق محاصره شده رخ داد که بزرگترین نبرد منفرد جنگ بود که شامل بیش از 60000 سرباز، ملوان و تفنگداران دریایی بود. [113] فرانسه همچنین دو بار تلاش ناموفق برای تصرف جزیره جرسی کانال بریتانیا ، در سال 1779 و دوباره در سال 1781 . [114]

پس از معاهده پاریس (1783 تا 1788)

پس از معاهده پاریس ، ارتش بریتانیا از پست های باقی مانده خود در سیزده مستعمره خارج شد. در اواسط آگوست 1783، ژنرال گای کارلتون تخلیه نیویورک را آغاز کرد و به رئیس کنگره دوم قاره ای در فیلادلفیا اطلاع داد که در حال خروج پناهندگان، بردگان آزاد شده و پرسنل نظامی است. بیش از 29000 پناهجوی وفادار از شهر تخلیه شدند.

بسیاری در شمال به نوا اسکوشیا، فلوریدا شرقی بریتانیا، دریای کارائیب و لندن نقل مکان کردند. تعداد پناهندگان وفادار تخلیه شده از شهر نیویورک به 29000 نفر و همچنین بیش از 3000 وفادار سیاه پوست می رسید . بسیاری در جنوب ابتدا به فلوریدا بریتانیا مهاجرت کردند، از جمله 2000 سفیدپوست و 4000 سیاه پوست از جورجیا. [d] اسکان مجدد وفاداران سیاه پوست از نوا اسکوشیا و کانادا، جامائیکا و فقرای سیاه لندن بنیانگذاران مستعمره بریتانیا سیرالئون در غرب آفریقا بود. [115]

ارتش بریتانیا در زمان صلح به طرز چشمگیری کاهش یافت. روحیه و انضباط به شدت ضعیف شد و تعداد نیروها در همه سطوح کاهش یافت. [116] [117] هنگامی که جنگ با فرانسه دوباره در سال 1793 آغاز شد، مجموع قدرت آن به 40000 نفر رسید. [118] در بیکاری، ارتش دوباره مملو از فساد و ناکارآمدی شد. [117]

بسیاری از افسران بریتانیایی با اعتقاد به برتری سلاح گرم از آمریکا بازگشتند و ساختارهایی که با پیشانی بیشتری از قدرت آتش سازگار شده بودند. [119] با این حال افسرانی که در آمریکا خدمت نکرده بودند این سوال را مطرح کردند که آیا سیستم نامنظم و سست نبرد که در آمریکا رایج شده بود برای مبارزات آتی علیه قدرت های اروپایی مناسب است یا خیر. [119]

در سال 1788، ارتش بریتانیا توسط ژنرال دیوید دونداس ، افسری که در آمریکا خدمت نکرده بود، اصلاح شد. دونداس دستورالعمل‌های آموزشی بسیاری نوشت که توسط ارتش پذیرفته شد، که اولین آنها اصول جنبش‌های نظامی بود . [120]

او تصمیم گرفت که پیاده نظام سبک و گردان های جناحی را که ارتش بریتانیا در آمریکای شمالی به آنها تکیه کرده بود، نادیده بگیرد. در عوض، پس از مشاهده مانورهای ارتش پروس در سیلسیا در سال 1784، او به دنبال گردان های مته شده از پیاده نظام سنگین بود. [120] [121] او همچنین برای یکنواختی در آموزش فشار آورد و توانایی سرهنگ ها را برای توسعه سیستم های آموزشی خود برای هنگ های خود حذف کرد. [120]

چارلز کورنوالیس ، افسر باتجربه آمریکایی که شاهد همان مانورها در پروس بود، به طرز تحقیرآمیزی نوشت: «مانورهای آنها به گونه ای بود که بدترین ژنرال در انگلیس برای تمرین مورد حمله قرار می گرفت؛ دو خط در فاصله شش یاردی از یکدیگر بالا می آمدند و تا زمانی که آنها شلیک می کردند. هیچ مهماتی باقی نمانده بود، هیچ چیز مسخره تر از این نمی توانست باشد». [120] شکست در جذب رسمی درس‌های تاکتیکی جنگ استقلال آمریکا به مشکلات اولیه ارتش بریتانیا در طول جنگ‌های انقلاب فرانسه کمک کرد. [ نیازمند منبع ]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ پس از شکست در ساراتوگا، پارلمان این جایزه را دو برابر کرد و به 3 پوند رسید [12] و سال بعد دوباره آن را به 3.3 پوند افزایش داد و همچنین محدودیت سنی را از 17 تا 45 به 16 تا 50 سال افزایش داد. [13]
  2. ↑ رده‌های پایین‌تر اغلب رفتار افسران ثروتمندتر با کمیسیون‌های بلندپایه را «آلوی برای مصرف» می‌دانستند. [28]
  3. ↑ مقام سلطنتی از سال 1711 این عمل را ممنوع کرده بود، اما همچنان برای نوزادان مجاز بود که کمیسیون داشته باشند. پسران جوان را که اغلب یتیم افسران ثروتمند متوفی بودند، از مدرسه می گرفتند و در موقعیت های مسئولیتی در هنگ ها قرار می دادند. [30]
  4. در ابتدا از گرجستان، تنها 400 سفیدپوست با 5000 سیاه پوست به جامائیکا نقل مکان کردند.

مراجع

  1. ^ abcd هولمز (2002)، ص. 21
  2. ^ abcd Fortescue (1902)، ص. 172
  3. ↑ «ارتش بریتانیا – فصل اول». Americanrevolution.org ​بازبینی شده در 23 سپتامبر 2013 .
  4. ↑ مقالات دفتر جنگ، دست نوشته ها در دفتر ثبت عمومی، 1:992–1008، passim
  5. ↑ اسناد جنگ افسر، 4:275، جنکینسون به کلینتون، 5 دسامبر 1780
  6. ^ نهمین گزارش در مورد حساب های عمومی (1783) در 39 مجله مجلس عوام، دفتر لوازم التحریر HM، 1803، صفحات 325-344
  7. ↑ پلانت، 2007، «ارتش مدل جدید»
  8. ↑ فورتسکیو، جلد سوم، ص. 41
  9. ^ ویلر، 1914، ص. 90
  10. ↑ War Office Papers، 3:5، هاروی به الیوت، 10 مارس 1775
  11. ^ کلود، 1869، جلد. 2، صص 13-14
  12. ↑ Statutes at Large, Ruffhead's Edition (لندن، 1763–1800)، جلد سیزدهم، صفحات 273-280
  13. ↑ Statutes at Large, Ruffhead's Edition, Volume XIII, pp. 316-317
  14. ↑ War Office Papers, 4:966, Jenkinson به John Livesey and E. Brewer, 13 آوریل 1779
  15. ↑ War Office Papers، 1:996، سر ویلیام کودرینگتون به Barrington، دسامبر 1778
  16. ^ اوراق اداری جنگ. 1:998، ژنرال پارکر به Barrington، 19 ژوئن 1778
  17. ↑ War Office Papers, 1:1005, Oughton to Jenkinson, 27 مه 1779
  18. ↑ اندروز، 1912، ص. 32
  19. ↑ War Office Papers، 4:966، جنکینسون به آمهرست، 26 اکتبر 1779
  20. ↑ «ارتش بریتانیا 1775–1783» (PDF) . orbat. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 27 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2013 .
  21. ↑ فورتسکیو (1902)، ص. 506
  22. ↑ «ارتش بریتانیا 1775–1783» (PDF) . orbat/. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 27 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2013 .
  23. ↑ «لرد جورج ژرمن و مستعمرات آمریکا». تاریخ امروز . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2013 .
  24. ^ هاگیست (2012)
  25. ^ دافی، 2005 [1987]، ص. 61
  26. ↑ Fortesue, The British Army, 1783–1802, p. 34
  27. ↑ آرماتیس، 2005، "خرید کمیسیون های افسران در ارتش بریتانیا"
  28. ↑ بلچر، جلد اول، ص. 270
  29. ^ لنینگ، 2009، صفحات 193-196
  30. ↑ دانکن، جلد دوم، ص. 15
  31. ^ ab Reid (2002)، ص. 11
  32. ^ رید (1995)، ص. 2
  33. ↑ O'Shaughnessy (2013)، صفحات 6-7
  34. ↑ ریدزل، خانم ژنرال، نامه‌ها و مجلات، ترجمه از آلمانی اصلی توسط WL Stone (آلبانی، 1867) ص. 125
  35. ^ استدمن، 1794، ص. 309
  36. ^ کچام، 1997، ص. 76
  37. ^ کچام، 1997، ص. 77
  38. ↑ O'Shaughnessy (2013)، ص. 81
  39. ↑ O'Shaughnessy (2013)، ص. 86
  40. ↑ O'Shaughnessy (2013)، ص. 216
  41. ↑ O'Shaughnessy (2013)، ص 251، 267
  42. ↑ کشین، 2005، "جنگ انقلابی در گرجستان"
  43. ↑ رینالدی، ریچارد ای. "ارتش بریتانیا 1775-1783". یومپو. بازیابی شده در 23 سپتامبر 2013. ص. 18. منبع اصلی از JBM Frederick، Lineage Book of British Land Forces, 1660-1978 (2 جلد)، Wakefield, Yorks: Microform Academic Publishers, 1984.
  44. ↑ بارنز (1972)، ص. 229
  45. ^ آب نولان 2008، ص. 112.
  46. ^ برومول (2006)، ص. 277.
  47. ^ رید (1997)، ص. 32.
  48. ↑ نولان 2008، صفحات 112-113 – «انگلیسی ها در آموزش شرکت های آمریکای شمالی خود بی نظیر بودند... برای راهپیمایی و جنگ در نظم باز، اساساً به عنوان پیاده نظام سبک».
  49. ^ abcd Spring (2008)، ص. 139.
  50. ^ رید (1997)، ص. 45.
  51. ^ ab Atwood (2002)، ص. 96.
  52. ^ بهار (2008)، ص. 143.
  53. ^ Bonk (2008)، ص. 18.
  54. ↑ پارکمن، فرانسیس (۱۹۹۵). Montcalm and Wolfe: جنگ فرانسه و هند. نیویورک: دا کاپو پرس. صص 356-357. شابک 0-306-80621-5.
  55. ↑ «مدل یک سرلشکر مدرن». آمهرست کالج . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2013 .
  56. ^ abc Cusick (2013)، ص. 60.
  57. ^ Cusick (2013)، صفحات 60-61
  58. ^ ab Cusick (2013)، ص. 61.
  59. ↑ «هو، ویلیام (۱۷۲۹–۱۸۱۴)». دیکشنری بیوگرافی ملی . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2013 .
  60. ^ Bonk (2009)، ص. 18.
  61. ^ فورتسکیو (1902)، ص. 268
  62. ^ ab Clayton (2007)، ص. 63.
  63. ↑ فورتسکیو (1902)، ص. 269
  64. ↑ فونکن (1977)، ص. 46.
  65. ^ رید (1997)، ص. 54.
  66. ^ بهار abc (2008)، ص. 149.
  67. ↑ فونکن (1977)، ص. 24.
  68. ↑ فونکن (1977)، ص. 42.
  69. ↑ «سرگرد پاتریک فرگوسن 1744–80». ملکه رویال سوری بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2013 .
  70. ↑ «رنگ‌های پیاده نظام بریتانیا 1747–1800». 62 هنگ . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2013 .
  71. ^ هاو، 1890، ص 263، 288
  72. ^ بورگوین، 1860، ص. 74
  73. ↑ بورگوین، ۱۸۶۰، ص ۲۶۳، ۲۸۸
  74. ↑ «زندگی در دریا در عصر بادبان». موزه ملی دریایی
  75. ↑ هاگیست، ۲۰۱۱، «نوشته‌های منتشر نشده رابر لمب»
  76. ↑ ریدزل، خانم ژنرال، نامه ها و مجلات، ترجمه از آلمانی اصلی توسط WL Stone (آلبانی، 1867) ص. 125
  77. ↑ کلیتون (2007)، ص. 64.
  78. ^ فورتسکیو، 1902، ص. 35
  79. ↑ «سرباز پادشاه». انقلاب آمریکا . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2013 .
  80. ^ ab Harrington (2007)، ص. 77
  81. ↑ هرینگتون (2007)، ص. 78
  82. ↑ سویشر (2007)، ص. 156
  83. ^ Springer (2008)، ص. 270
  84. ↑ History of American Wars، history-of-american-wars ، بازیابی شده در 23 سپتامبر 2013
  85. ^ بهار (2008)، ص. 147.
  86. ^ بهار (2008)، ص. 148.
  87. ↑ نقاط قوت و ضعف آمریکایی و بریتانیایی، ushistorys ، بازیابی شده در 24 سپتامبر 2013
  88. ↑ نبرد لکسینگتون و کنکورد، wpi ، بازیابی شده در 24 سپتامبر 2013
  89. ↑ روایت سپهبد سر ویلیام هاو، در کمیته ای از مجلس عوام در 29 آوریل 1779، مربوط به رفتار او در زمان فرماندهی اواخرش بر سربازان پادشاه در آمریکای شمالی، rootsweb ، بازیابی شده در 9 فوریه 2015
  90. ^ Schecter، Barnet. نبرد برای نیویورک: شهر در قلب انقلاب آمریکا . واکر و شرکت. نیویورک. 2002. شابک 0-8027-1374-2 
  91. ^ کچوم ص. 111
  92. ^ فیشر (2006)، ص. 121.
  93. ^ فیشر 2006، ص. 37.
  94. ↑ مکاتبات چارلز، اولین مارکیز کورنوالیس، آرشیو ، بازیابی شده در 9 فوریه 2015
  95. ↑ مکاتبات چارلز، اولین مارکیز کورنوالیس، آرشیو ، بازیابی شده در 9 فوریه 2015
  96. ↑ لوزادر (2010)، ص. 33
  97. ^ Ketchum (1997)، ص. 84
  98. ^ اب سی گریفث (2002)، ص. 423
  99. ^ abc P. Davis, p. 77
  100. ^ پی دیویس، ص. 78
  101. ↑ سویشر (2007)، ص. 148
  102. ↑ Logistics and the Defeat of Gentleman Johnny، almc ، بازیابی شده در 22 سپتامبر 2013
  103. ^ ویلکاکس، ص. 157
  104. ^ Wickwire; کورنوالیس، ماجراجویی آمریکایی ؛ ص 315.
  105. ^ جانستون، ص 26-28
  106. ^ کچام، ص. 208
  107. ^ بهار (2008)، ص. 131.
  108. ↑ ژاک (2007)، ص. 882
  109. ↑ Boatner (1994)، صفحات 1184–1185
  110. ↑ جان دبلیو. کوی، برناردو د گالوز در لوئیزیانا: 1776–1783 (1934).
  111. ↑ ساجن، جان (2004). نلسون: رویای شکوه، 1758-1797 . نیویورک: هولت. ص 173. شابک 0-224-06097-X.
  112. ↑ بیتسون، رابرت (1804). خاطرات دریایی و نظامی بریتانیای کبیر، از 1727 تا 1783 جلد اول. لندن: جی استراکان و پی هیل، ادینبورگ. ص 494-495.
  113. ↑ تام هندرسون مک گافی، محاصره جبل الطارق، 1779–1783 (1965).
  114. ↑ The Battle of Jersey، jersey.co.uk ، بازیابی شده در 23 سپتامبر 2013
  115. ^ لنینگ، 2005، ص. 161
  116. ^ چندلر، ص. 132، بند 1
  117. ^ ab Clayton (2007)، ص. 65.
  118. ^ چندلر، ص. 132، بند 2
  119. ^ ab Fortescue (1902)، ص. 537
  120. ^ abcd Fortescue (1902)، ص. 538
  121. ↑ «سر دیوید دانداس» . دیکشنری بیوگرافی ملی آکسفورد (ویرایش آنلاین). انتشارات دانشگاه آکسفورد 2004. doi :10.1093/ref:odnb/8247 . بازبینی شده در 21 سپتامبر 2013 . (اشتراک یا عضویت در کتابخانه عمومی انگلستان لازم است.)

کتابشناسی