stringtranslate.com

ولورین

ولوورین ( / ˈ w ʊ l v ə r iː n / WUUL -və-reen ، ایالات متحده نیز / ˌ w ʊ l v ə ˈ r iː n / WUUL -və- REEN ; [4] Gulo gulo ) نیز نامیده می شود carcajou یا quickhatch (از East Cree ، kwiihkwahaacheew )، بزرگترین عضو خشکی‌نشین خانواده Mustelidae است . گوشتخوار عضلانی و حیوانی منفرد است . [2] ولوورین به وحشی بودن و قدرت نامتناسب با اندازه‌اش شهرت دارد، با توانایی مستند در کشتن طعمه‌ای که چندین برابر بزرگتر از خودش است.

ولوورین عمدتاً در مناطق دورافتاده جنگل‌های شمالی شمالی و تاندراهای زیر قطبی و آلپی نیمکره شمالی، با بیشترین تعداد در شمال کانادا ، ایالت آلاسکا ایالات متحده ، کشورهای شمال اروپا و در سراسر روسیه غربی و سیبری یافت می‌شود. . جمعیت آن از قرن 19 به طور پیوسته کاهش یافته است که دلیل آن به دام انداختن ، کاهش دامنه و تکه تکه شدن زیستگاه است . ولورین در حال حاضر اساساً در انتهای جنوبی محدوده خود در اروپا و آمریکای شمالی وجود ندارد.

نامگذاری

شهرت مشکوک ولورین به عنوان یک شکم‌خور سیری‌ناپذیر (که در نام جنس لاتین آن Gulo به معنای «پرخور» منعکس می‌شود) ممکن است تا حدی به دلیل ریشه‌شناسی نادرست باشد . تصور می‌شود که نام کمتر رایج این حیوان در نروژی ، fjellfross ، به معنای «گربه کوهستانی» به آلمانی Vielfraß ، [5] که به معنای «پرخور» (به معنای واقعی کلمه «بسیار می‌بلعد») رسیده است . نام آن در سایر زبان های آلمانی غربی مشابه است (به عنوان مثال هلندی : veelvraat ).

نام فنلاندی ahma است که از ahmatti گرفته شده است که به معنی "پرخور" ترجمه شده است. به طور مشابه، نام استونیایی ahm است که معنایی معادل نام فنلاندی دارد. در لیتوانیایی ernis است . در لتونی tinis یا āmrija .​

به نظر می رسد اسلاوی شرقی rosomaha ( rosomakha ) و نام لهستانی و چکی rosomák از زبان فنلاندی rasva-maha (شکم چاق) وام گرفته شده باشد . به طور مشابه، نام مجارستانی rozsomák یا torkosborz است که به معنای "گورکن پرخور" است. [ نیازمند منبع ]

در بخش‌های فرانسوی‌زبان کانادا، ولورین به عنوان carcajou نامیده می‌شود که از Innu-aimun یا Montagnais kuàkuàtsheu به عاریت گرفته شده است . [6] با این حال، در فرانسه، نام ولورین گلوتن (گلوتن) است.

شکم پرستی ادعا شده نه در نام انگلیسی wolverine و نه در نام های استفاده شده در زبان های آلمانی شمالی منعکس شده است . کلمه انگلیسی wolverine (تغییر شکل قبلی، wolvering، با منشأ نامشخص) احتمالاً به معنای "گرگ کوچک" است. این نام در زبان‌های پیش‌نوردی ، erafaz و اسکاندیناوی قدیم ، jarfr ، در نام‌های منظم ایسلندی jarfi ، نام معمولی نروژی jerv ، نام منظم سوئدی järv و نام منظم دانمارکی jærv وجود دارد .

تاکسونومی و تاریخ تکامل

طبقه بندی

جمجمه ولورین از دوران پلیستوسن آلمان در موزه تاریخ طبیعی برلین
فردی در موزه سیویکو دی استوریا طبیعی جاکومو دوریا ، ایتالیا

شواهد ژنتیکی حاکی از آن است که گرگ از همه نزدیک به تایرا و مارتنس که همگی اجدادی اوراسیا داشتند، مرتبط است. [7]

دو زیرگونه وجود دارد : شکل دنیای قدیم ، گولو گولو گولو ، و شکل دنیای جدید ، G.g. لوسکوس . برخی از نویسندگان چهار زیرگونه دیگر از آمریکای شمالی را توصیف کرده بودند، از جمله آنهایی که محدود به جزیره ونکوور ( G.g. vancouverensis ) و شبه جزیره کنای در آلاسکا ( G.g. katschemakensis ) هستند. با این حال، تاکسونومی پذیرفته شده در حال حاضر یا دو زیرگونه قاره ای یا G. gulo را به عنوان یک تاکسون تک هولارکتیک به رسمیت می شناسد . [2] [8]

تکامل

شواهد ژنتیکی گردآوری‌شده اخیر نشان می‌دهد که بسیاری از ولورین‌های آمریکای شمالی از یک منبع منشا می‌گیرند، که احتمالاً از برینگیا در طول آخرین یخبندان سرچشمه گرفته و پس از آن به سرعت در حال گسترش است، اگرچه عدم قطعیت قابل‌توجه در این نتیجه به دلیل دشواری جمع‌آوری نمونه‌ها در گستره جنوبی بسیار ضعیف است. از محدوده [8]

مشخصات فیزیکی

از نظر تشریحی، ولوورین حیوانی دراز است که تا سطح زمین پایین است. با اندام های قوی، سر پهن و گرد، چشم های کوچک و گوش های گرد کوتاه، شباهت زیادی به ماهیگیران بزرگ دارد . اگرچه پاهایش کوتاه است، اما پنجه های بزرگ پنج انگشتش با چنگال های کرامپون مانند و حالت پلانتیگرید به او اجازه می دهد تا با سهولت نسبی از صخره های شیب دار، درختان و قله های پوشیده از برف بالا و بالای آن بالا برود. [9]

ولورین بالغ تقریباً به اندازه یک سگ متوسط ​​است و طول بدن آن از 65 تا 109 سانتی متر (26 تا 43 اینچ) متغیر است. ایستادن 36-45 سانتی متر (14-18 اینچ) روی شانه. و طول دم 17-26 سانتی متر ( 6+1/2 -10 اینچ ). وزن معمولاً در مردان 11-18 کیلوگرم (24-40 پوند) و در ماده ها 8-12 کیلوگرم (18-26 پوند) است. [10] [11] [12] [13] [14] نرهای فوق‌العاده بزرگ تا 32 کیلوگرم (71 پوند) در ادبیات شوروی ذکر شده‌اند، اگرچه چنین وزن‌هایی در پستانداران اتحاد جماهیر شوروی غیرمحتمل تلقی می‌شوند. [15] [16] [17] نرها اغلب 10-15٪ از ماده ها در اندازه گیری های خطی بزرگتر هستند و می توانند 30-40٪ وزن بیشتری داشته باشند. بر اساس برخی منابع، ولورین های اوراسیا بزرگتر و سنگین تر از گونه های موجود در آمریکای شمالی هستند و وزن آنها به 20 کیلوگرم (44 پوند) می رسد. با این حال، این ممکن است به طور خاص به مناطقی مانند سیبری اشاره داشته باشد ، زیرا داده های مربوط به ولورین های Fennoscandian نشان می دهد که آنها معمولاً به اندازه همتایان آمریکایی خود هستند. [16] [18] [19] [20] [21] این بزرگترین ماهیان خشکی است . فقط سمور دریایی ساکن دریایی، سمور غول پیکر حوضه آمازون و سمور نیمه آبی آفریقایی بدون پنجه بزرگتر هستند - در حالی که گورکن اروپایی ممکن است به جرم بدن مشابهی به خصوص در پاییز برسد.

ولورین ها دارای خز ضخیم، تیره و روغنی هستند که بسیار آبگریز است و در برابر یخ زدگی مقاوم است. این امر منجر به محبوبیت سنتی آن در بین شکارچیان و تله گیران به عنوان آستر در کت ها و پارک ها در شرایط قطب شمال شده است. ماسک صورت مایل به نقره‌ای روشن در برخی افراد مشخص است، و یک نوار گاومیش رنگ پریده به صورت جانبی از شانه‌ها در امتداد پهلو کشیده شده و درست بالای یک دم پرپشت 25 تا 35 سانتی‌متری (10 تا 14 اینچ) می‌گذرد. برخی از افراد لکه های موی سفید برجسته ای را روی گلو یا سینه خود نشان می دهند. [9]

مانند بسیاری از ماهیان دیگر، غدد رایحه مقعدی قوی دارد که برای علامت گذاری قلمرو و سیگنال دهی جنسی استفاده می شود. بوی تند باعث ایجاد نام مستعار "خرس اسکنک" و "گربه تند" شده است. ترشح غده مقعدی برای نمونه‌های به‌دست‌آمده از ترشح شش حیوان پیچیده و متغیر بود: در مجموع 123 ترکیب با تعداد هر حیوان بین 45 تا 71 ترکیب شناسایی شد. تنها شش ترکیب برای همه عصاره‌ها مشترک بود: اسید 3-متیل بوتانوئیک، اسید 2-متیل بوتانوئیک، اسید فنیل استیک، آلفا توکوفرول، کلسترول و ترکیبی که به طور آزمایشی به عنوان اسید 2-متیل دکانوئیک شناخته می‌شود. تیتان ها و دی تیولان های بسیار خوشبو موجود در ترشحات غدد مقعدی برخی از اعضای Mustelinae [فرت ها، راسو، خرچنگ ها، و راسوها (Mustela spp.) و زوریلا (Ictonyx spp.)] مشاهده نشدند. ترکیب ترشح غدد مقعدی گرگ شبیه به دو عضو دیگر Mustelinae، کاج و راش ماتن (Martes spp.) است [22]

ولورین ها مانند سایر ماهیچه ها دارای یک مولر فوقانی ویژه در پشت دهان هستند که 90 درجه به سمت داخل دهان می چرخد. این ویژگی خاص به ولورین ها اجازه می دهد تا گوشت طعمه یا مردی را که به صورت جامد منجمد شده است جدا کنند. [23] [24]

توزیع

ولورین در زمین های صخره ای
مسیرهای ولورین در کوه فوربس

ولورین ها عمدتاً در نواحی منزوی قطب شمال ، شمالی و کوهستانی شمال کانادا، آلاسکا ، سیبری و فنوسکاندیا زندگی می کنند . آنها همچنین بومی روسیه اروپایی ، کشورهای بالتیک ، خاور دور روسیه ، شمال شرقی چین و مغولستان هستند . [25] [26] [27] [28]

بقایای ولورین در اوکراین یافت شده است ، اما امروزه در آنجا منقرض شده‌اند و مشخص نیست که آیا ولورین‌ها جمعیت‌های پایداری را تشکیل می‌دادند یا خیر. [29]

سوابق منحصربفردی از رویارویی با ولورین ها در لتونی به ثبت رسیده است که آخرین مورد در اواخر ژوئیه 2022 است (اگرچه به دلیل فیلم نامشخص می توان آن را مورد مناقشه قرار داد). این جمعیت در قرن 16 و 17 بسیار گسترده بود، اما امروزه بومی این منطقه نیست. [30]

اکثر ولورین های دنیای جدید در کانادا و آلاسکا زندگی می کنند. [31] با این حال، ولورین ها زمانی در کلرادو، [32] مناطق جنوب غربی ایالات متحده (آریزونا و نیومکزیکو)، غرب میانه (ایندیانا، نبراسکا، داکوتای شمالی و جنوبی، اوهایو، مینه سوتا، و ویسکانسین) نیز ثبت شده بودند. ، نیوانگلند (مین، نیوهمپشایر، ورمونت و ماساچوست) و در نیویورک [33] و پنسیلوانیا. [34]

در سیرا نوادا ، ولوورین ها در نزدیکی دریاچه Winnemucca در بهار 1995 و در دریاچه Toe Jam در شمال مرز یوسمیتی در سال 1996 مشاهده شدند. و بعداً توسط دوربین های طعمه دار از جمله در سال 2008 و 2009 در نزدیکی دریاچه تاهو عکس گرفته شد . [35] [36] [37] [38] طبق یک نشریه خدمات ماهی و حیات وحش ایالات متحده در سال 2014 ، "گرگ‌ها در آبشارهای شمالی در واشنگتن و کوه‌های راکی ​​شمالی در آیداهو، مونتانا، اورگان ( محدوده والووا )، و وایومینگ نیز به محدوده تاریخی در کوه‌های سیرا نوادا در کالیفرنیا و کوه‌های راکی ​​جنوبی کلرادو نقل مکان کرده‌اند، اما جمعیت‌هایی برای تولید مثل در این مناطق ایجاد نکرده‌اند. [39] در سال 2022، پارک‌های کلرادو و حیات وحش برنامه‌هایی را برای معرفی مجدد ولورین به ایالت در نظر گرفتند. [40]

ولورین ها نیز در یوتا یافت می شوند، اما بسیار به ندرت دیده می شوند، با تنها شش مشاهده تایید شده از اولین مشاهده تایید شده در سال 1979. سه مورد از این شش مشاهده تایید شده در یوتا در ویدئو ضبط شده است. [41] یک ولورین، یک نر، سرانجام در سال 2022 در یوتا دستگیر شد و علامت گذاری شد و سپس به حیات وحش رها شد تا محدوده حیوان را بهتر درک کند. [42] [43]

در آگوست 2020، سرویس پارک ملی گزارش داد که ولورین برای اولین بار در بیش از یک قرن گذشته در کوه رینیر ، واشنگتن مشاهده شده است . مشاهده یک ماده باروری و دو فرزند او بود. [44]

در سال 2004، اولین مشاهده تایید شده یک ولورین در میشیگان از اوایل قرن 19 اتفاق افتاد، زمانی که یک زیست شناس حیات وحش اداره منابع طبیعی میشیگان از یک گرگ در Ubly، میشیگان عکس گرفت . [45] این نمونه در سال 2010 در منطقه بازی ایالت Minden City در Sanilac County، میشیگان مرده پیدا شد . [46]

رفتار و بوم شناسی

ویدئویی از یک گرگ در باغ وحش کورکیاساری هلسینکی

رژیم غذایی و شکار

ولورین با طعمه در فنلاند

ولورین ها در درجه اول لاشخور هستند . [47] بیشتر غذای آنها مردار است ، به ویژه در زمستان و اوایل بهار. آنها ممکن است خود مردار را پیدا کنند، پس از پایان کار شکارچی (اغلب گله گرگ ) از آن تغذیه کنند یا به سادگی آن را از شکارچی دیگری بگیرند. ولورین ها به دنبال مسیرهای گرگ و سیاهگوش هستند تا بقایای کشتار خود را جمع آوری کنند. چه در خوردن طعمه زنده و چه لاشه، شیوه تغذیه گرگ خوار به نظر می رسد که منجر به نام مستعار "پرخور" (همچنین اساس نام علمی) می شود. با این حال، اعتقاد بر این است که این سبک تغذیه سازگاری با کمبود غذا، به ویژه در زمستان است. [48]

ولورین همچنین یک شکارچی قدرتمند و همه کاره است. طعمه آن عمدتاً از پستانداران کوچک تا متوسط ​​تشکیل شده است، اما ولورین ها طعمه هایی را چندین برابر بزرگتر از خود می کشند، مانند گوزن بالغ. گونه های طعمه شامل جوجه تیغی ، سنجاب ، سنجاب ، سگ دریایی ، مارموت ، مول ، گوفر ، خرگوش ، ولز ، موش، موش صحرایی ، سوخار ، لمینگ ، کاریبو ، آهو ، گوزن دم سفید ، گوزن قاطر ، گوسفند ، گوسفند گوزن ، [49] و گوزن . [50] شکارچی‌های کوچک‌تر گهگاه شکار می‌شوند، از جمله مارتین ، راسو ، روباه، سیاه‌گوش اوراسیا ، [51] راسو ، [51] کایوت و توله‌های گرگ . ولورین ها همچنین به کشتن سیاهگوش کانادایی در یوکان کانادا معروف هستند . [52] ولورین‌ها اغلب به دنبال طعمه‌های زنده‌ای هستند که به‌دست آوردن آنها نسبتاً آسان است، از جمله حیواناتی که در تله‌ها گرفتار شده‌اند، پستانداران تازه متولد شده، و گوزن‌ها (از جمله گوزن‌های بالغ و گوزن) زمانی که در زمستان ضعیف می‌شوند یا در اثر برف سنگین بی‌حرکت می‌شوند. رژیم غذایی آنها گاهی با تخم پرندگان، پرندگان (به ویژه غازها )، ریشه ها ، دانه ها ، لارو حشرات و انواع توت ها تکمیل می شود . به نظر می رسد ولورین های بالغ یکی از معدود گوشتخواران پستاندار همنوع هستند که به طور فعال خطری برای عقاب های طلایی به شمار می روند . مشاهده شد که ولورین ها عقاب های طلایی را در پارک ملی دنالی شکار می کنند . [53] در حین جوجه کشی در شمال سوئد، یک عقاب طلایی بالغ در حال جوجه کشی در لانه خود توسط یک گرگ کشته شد. [54]

ولورین های ساکن دنیای قدیم (مخصوصاً Fennoscandia ) فعال تر از خویشاوندان خود در آمریکای شمالی شکار می کنند. [55] این ممکن است به این دلیل باشد که جمعیت‌های شکارچی رقیب در اوراسیا تراکم کمتری دارند، و این باعث می‌شود که گرگ برای خودش شکار کند تا اینکه منتظر بماند تا حیوان دیگری کشتار کند و سپس سعی کند آن را ببرد. آنها اغلب از لاشه های باقی مانده از گرگ ها تغذیه می کنند، بنابراین تغییرات در جمعیت گرگ ها ممکن است بر جمعیت گرگ ها تأثیر بگذارد. [56] آنها همچنین به مناسبت خوردن مواد گیاهی شناخته شده اند. [31]

ولورین ها اغلب غذای خود را در زمان فراوانی ذخیره می کنند . این امر برای زنان شیرده در زمستان و اوایل بهار، زمانی که غذا کمیاب است، اهمیت ویژه ای دارد . [57]

تولید مثل

ولورین ها تخمک گذار القایی هستند . [58] مردان موفق روابط مادام العمر با دو یا سه ماده تشکیل می دهند که گهگاه از آنها دیدن می کنند، در حالی که سایر نرها بدون جفت می مانند. [59] فصل جفت گیری در تابستان است، اما لانه گزینی واقعی جنین (بلاستوسیست) در رحم تا اوایل زمستان باقی می ماند و رشد جنین را به تاخیر می اندازد . اگر غذا کمیاب باشد، ماده ها اغلب جوان تولید نمی کنند. دوره بارداری 30 تا 50 روز است و نوزادان معمولاً دو یا سه جوان ("کیت") در بهار متولد می شوند. کیت ها به سرعت توسعه می یابند و در سال اول به اندازه بزرگسالان می رسند. طول عمر معمول یک ولورین در اسارت حدود 15 تا 17 سال است، اما در طبیعت میانگین طول عمر بین 8 تا 10 سال بیشتر است. [60] : 676  پدر با فرزندان خود ملاقات می کنند تا زمانی که در 10 هفتگی از شیر گرفته شوند. همچنین، هنگامی که بچه ها حدود شش ماهه می شوند، برخی دوباره با پدران خود ارتباط برقرار می کنند و برای مدتی با هم سفر می کنند. [59]

فعل و انفعالات بین گونه ای

گرگ‌ها ، خرس‌های سیاه آمریکایی ، خرس‌های قهوه‌ای ، گرگ‌ها و عقاب‌های طلایی قادر به کشتن ولورین‌ها، به‌ویژه افراد جوان و بی‌تجربه هستند. [61] تصور می‌شود که گرگ‌ها مهم‌ترین شکارچی طبیعی گرگ‌ها هستند، با ورود گرگ‌ها به قلمرو گرگ‌ها که احتمالاً منجر به ترک منطقه می‌شود. [62] ولوورین‌ها با آرواره‌های قدرتمند، پنجه‌های تیز و پوست ضخیم، [63] ، مانند بیشتر ماهی‌ها ، به‌طور قابل‌توجهی قوی هستند. آنها ممکن است در برابر شکارچیان بزرگتر یا متعددتر مانند گرگ یا خرس دفاع کنند. [64] تا کنون، جدی ترین شکارچی آنها گرگ خاکستری است ، با سابقه گسترده ای از تلفات ولورین که به گرگ ها در آمریکای شمالی و اوراسیا نسبت داده می شود. [65] [66] [67] [68] در آمریکای شمالی، شکارچی دیگر (کمتر) کوگار است . [69] حداقل یک حساب گزارش تلاش آشکار یک ولورین برای سرقت یک قتل از یک خرس سیاه را گزارش کرد ، اگرچه خرس برنده مسابقه ای شد که در نهایت برای ولورین یک مسابقه کشنده بود. [70] گزارش‌های کمی از خرس‌های قهوه‌ای وجود دارد که گرگ‌ها را می‌کشند و مصرف می‌کنند و اگرچه گاهی اوقات گزارش شده است که شکار را تعقیب می‌کنند، اما در برخی مناطق مانند پارک ملی دنالی ، به نظر می‌رسد که گرگ‌ها سعی می‌کنند فعالانه از برخورد با خرس گریزلی اجتناب کنند. همانطور که در مناطقی که گرگ ها شروع به شکار آنها می کنند گزارش شده است. [71] [72]

علامت بوی ادرار

مشاهده شده است که ولورین ها از ادرار به عنوان یک رفتار مشخص کننده بو استفاده می کنند. تجزیه و تحلیل فضای سر از مواد فرار ناشی از نمونه ادرار، 19 ماده سمی شیمیایی بالقوه را شناسایی کرد. کلاس های اصلی مواد شیمیایی شناسایی شده کتون ها هستند. 2-هپتانون، 4-هپتانون و 4-نونانون و مونوترپن ها: آلفا پینن، بتا پینن، لیمونن، لینالول و ژرانیول. در پستانداران دیگر، دفع این ترپن ها غیرعادی است. سوزن‌های مخروطی که در ولورین اسکات یافت می‌شوند احتمالاً منبع این مونوترپن‌ها هستند. [73]

تهدید و حفاظت

جمعیت کل گرگ های دنیا مشخص نیست. این حیوان دارای تراکم جمعیت کم است و به محدوده خانه بسیار زیادی نیاز دارد. [56] این ولورین توسط IUCN به‌عنوان کمترین نگرانی فهرست شده است زیرا «توزیع گسترده، جمعیت‌های بزرگ باقی‌مانده، و بعید است که با سرعت آن‌قدر سریع کاهش یابد که حتی در معرض تهدید هم باشد». [2]

برد یک ولوورین نر می تواند بیش از 620 کیلومتر مربع (240 مایل مربع) باشد، که محدوده چندین ماده را در بر می گیرد که محدوده خانه های کوچک تری در حدود 130 تا 260 کیلومتر مربع (50 تا 100 مایل مربع ) دارند. ولورین های بالغ در بیشتر موارد سعی می کنند محدوده های غیر همپوشانی را با بزرگسالان همجنس حفظ کنند. [24] ردیابی رادیویی نشان می دهد که یک حیوان می تواند صدها مایل را در چند ماه طی کند.

گرگ‌های ماده در ماه فوریه در برف فرو می‌روند تا لانه‌ای ایجاد کنند که تا زمان از شیر گرفتن در اواسط ماه مه استفاده می‌شود. بنابراین مناطقی که به طور غیر فصلی توسط ولورین ها زندگی می کنند، به مناطقی با ذوب برف های اواخر بهار محدود می شوند . این واقعیت منجر به این نگرانی شده است که گرم شدن کره زمین باعث کاهش دامنه جمعیت ولورین خواهد شد. [59]

این نیاز برای سرزمین‌های بزرگ، ولورین‌ها را در تضاد با رشد انسانی قرار می‌دهد، و شکار و به دام انداختن تعداد آنها را کاهش می‌دهد و باعث می‌شود که آنها از بخش‌های بزرگی از محدوده قبلی خود ناپدید شوند. تلاش ها برای اعلام آنها به عنوان گونه های در خطر انقراض با موفقیت کمی روبرو شده است. [56] در فوریه 2013، خدمات ماهی و حیات وحش ایالات متحده پیشنهاد کرد که به دلیل کاهش زیستگاه زمستانی آن در کوه های راکی ​​شمالی، حفاظت از گونه های در خطر انقراض را به این گرگ ارائه دهد. این در نتیجه شکایتی بود که توسط مرکز تنوع زیستی و مدافعان حیات وحش مطرح شد . [74] [75] در نوامبر 2023، خدمات ماهی و حیات وحش ایالات متحده اعلام کرد که در حال اضافه کردن ولورین در 48 ایالت پایین ایالات متحده به لیست در معرض خطر است. [76]

انجمن حفاظت از حیات وحش در ژوئن 2009 گزارش داد که محققان گرگ به مدت سه ماه در حال ردیابی بودند و به شمال کلرادو رفته است . مقامات جامعه گرگ نر جوان را در وایومینگ در نزدیکی پارک ملی گراند تتون برچسب زده بودند و حدود 500 مایل (800 کیلومتر) به سمت جنوب سفر کرده بود. این اولین ولورینی بود که از سال 1919 در کلرادو مشاهده شد و ظاهر آن توسط بخش حیات وحش کلرادو نیز تایید شد . [77] در ماه مه 2016، همان ولورین توسط یک گاوداری در داکوتای شمالی کشته شد و به یک سفر بیش از 800 مایلی (1300 کیلومتری) توسط این گرگ نر تنها، به نام M-56 پایان داد. این اولین مشاهده تایید شده یک ولورین در داکوتای شمالی در 150 سال گذشته بود. [78] در فوریه 2014، یک ولورین در یوتا مشاهده شد، اولین مشاهده تایید شده در آن ایالت در 30 سال گذشته. [79]

در اسارت

اسیر در باغ وحش کریستیانسند، نروژ

حدود صد ولورین در باغ‌وحش‌های آمریکای شمالی و اروپا نگهداری می‌شوند و در اسارت پرورش داده شده‌اند، اما فقط با سختی و مرگ و میر نوزادان بالا. [88]

تعاملات انسانی

آویز ولورین Les Eyzies ، زمانی که ولورین هنوز در جنوب فرانسه یافت می شد
یک گرگ در نشان شهرداری کیتیلا

بسیاری از شهرهای آمریکای شمالی، تیم های ورزشی و سازمان ها از ولورین به عنوان طلسم استفاده می کنند. به عنوان مثال، ایالت میشیگان ایالات متحده ، طبق سنت، به عنوان "ایالت ولورین" شناخته می شود، و دانشگاه میشیگان این حیوان را به عنوان طلسم خود می گیرد. همچنین باشگاه های حرفه ای بیسبال و فوتبال به نام "ولورین" وجود داشته است . این انجمن به خوبی و مدت‌ها تاسیس شده است: به عنوان مثال، بسیاری از دیترویت‌ها در طول جنگ داخلی آمریکا داوطلب شدند و جورج آرمسترانگ کاستر ، که رهبری تیپ میشیگان را بر عهده داشت ، آنها را "ولورین" نامید. منشأ این ارتباط مبهم است. ممکن است از تجارت شلوغ خزهای ولورین در Sault Ste ناشی شود. ماری در قرن 18 یا ممکن است به یاد بیاورد که قصد داشت مهاجران اولیه در میشیگان را با پستاندار شریر مقایسه کند. با این حال، ولورین ها در میشیگان بسیار نادر هستند. مشاهده در فوریه 2004 در نزدیکی Ubly اولین مشاهده تایید شده در میشیگان در 200 سال بود. [89] این حیوان در سال 2010 مرده پیدا شد. [90]

جیمز «لوگان» هاولت، ابرقهرمان مارول کامیکس ، به دلیل مهارت، قد کوتاه، حواس تیز حیوان، وحشی بودن، و مهم‌تر از همه، پنجه‌هایی که از هر دو دسته بند انگشتش جدا می‌شوند، هنگام مبارزه در قفس ، لقب «وولورین» را گرفت. [91] [92]

ولوورین در داستان‌ها و تاریخ شفاهی قبایل مختلف آلگونکی و شخصیت‌های برجسته در اسطوره‌های مردم اینو در شرق کبک و لابرادور رایج است . [93] ولورین به عنوان Kuekuatsheu شناخته می‌شود، فریبکاری که جهان را خلق کرد. داستان شکل‌گیری دنیای Innu از مدت‌ها قبل زمانی آغاز می‌شود که کوئکواتشئو قایق بزرگی شبیه کشتی نوح ساخت و همه گونه‌های مختلف جانوری را در آن قرار داد. باران شدیدی بارید و زمین را آب گرفت. کوئکواتشئو به یک راسو گفت که در آب شیرجه بزند تا مقداری گل و سنگ را که با هم مخلوط کرده و جزیره ای ایجاد کند، یعنی جهانی که در حال حاضر به همراه همه حیوانات در آن زندگی می کنند. [94] بسیاری از داستان های Kuekuatsheu اغلب طنز و بی احترامی هستند و شامل ارجاعات خام به عملکردهای بدن هستند. [95] برخی از قبایل شمال شرقی، مانند Miꞌkmaq و Passamaquoddy ، از ولورین به عنوان Lox یاد می کنند، که معمولاً در داستان ها به عنوان یک حیله گر و دزد ظاهر می شود (اگرچه به طور کلی خطرناک تر از همتای Innu خود است) و اغلب به عنوان یک همراه برای نشان داده می شود. گرگ . [96] به طور مشابه، Dené ، گروهی از بومیان شمال غربی کانادا به زبان آتاباسکا ، داستان‌های زیادی از ولورین به‌عنوان یک حیله‌گر و تبدیل‌گر فرهنگی دارند، مانند کایوت در سنت ناواهو یا کلاغ در سنت‌های ساحل شمال غربی . [97]

مراجع

  1. ↑ «Gulo gulo Linnaeus 1758 (Wolverine)-». PBDB .
  2. ^ abcd Abramov, AV (2016). «گولو گولو». فهرست قرمز IUCN از گونه های در معرض خطر 2016 : e.T9561A45198537. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-1.RLTS.T9561A45198537.en . بازیابی شده در 11 نوامبر 2021 .
  3. ^ Andrén, H. 2018. Gulo gulo (نسخه اشتباه منتشر شده در 2019). فهرست قرمز IUCN از گونه های در معرض خطر 2018: e.T9561A144336120. در 08 فوریه 2022 در https://www.iucnredlist.org/species/9561/144336120 بایگانی شده در 23 اکتبر 2021 در Wayback Machine .
  4. ↑ جونز، دانیل (2011). روچ، پیتر ؛ ستر، جین ؛ اسلینگ، جان (ویرایش‌ها). دیکشنری تلفظ انگلیسی کمبریج (ویرایش هجدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج شابک 978-0-521-15255-6.
  5. ↑ "Vielfraß | Rechtschreibung، Bedeutung، Definition، Herkunft". www.duden.de (به آلمانی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 7 فوریه 2023 .
  6. ↑ «فرهنگ دیکشنری». فرهنگ لغت رایگان . بازیابی شده در 4 اکتبر 2010 .
  7. ↑ کوپفلی، کلاوس-پیتر؛ دیر، کالیفرنیا؛ اسلاتر، GJ; بگ، سی; بگ، ک. گراسمن، ال. لوچرینی، م. ورون، جی. وین، RK (فوریه 2008). "فیلوژنی چند ژنی Mustelidae: حل و فصل روابط، سرعت و تاریخ زیست جغرافیایی یک تابش تطبیقی ​​پستانداران". زیست شناسی BMC . 6 : 10. doi : 10.1186/1741-7007-6-10 . PMC 2276185 . PMID  18275614. 
  8. ↑ ab Tomasik، Eric & Cook، Joseph A. (2005). "فیلولوژی میتوکندری و ژنتیک حفاظتی ولورین ( gulo gulo ) شمال غربی آمریکای شمالی". مجله پستان شناسی . 86 (2): 386-396. CiteSeerX 10.1.1.385.2735 . doi :10.1644/BER-121.1. S2CID  14887344. 
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Landa, Arild; لیندن، ماتس و کوجولا، ایلپو (2000). "برنامه اقدام برای حفاظت از ولورین (Gulo gulo) در اروپا" (PDF) . طبیعت و محیط زیست، شماره 115 . کنوانسیون حفاظت از حیات وحش و زیستگاه های طبیعی اروپا (کنوانسیون برن). بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 29 آوریل 2015 . بازیابی شده در 25 ژانویه 2008 .
  10. ↑ «Gulo gulo» (PDF) . گونه پستانداران . انجمن پستان شناسان آمریکا . 1995. doi :10.1644/0.499.1. S2CID  253916056 . بازبینی شده در 16 اوت 2021 .
  11. ^ برتون، موریس؛ برتون، رابرت (1970). دایره المعارف بین المللی حیات وحش. مارشال کاوندیش ص 2959–. شابک 978-0-7614-7266-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 16 سپتامبر 2011 .
  12. ↑ «پروژه ولورین شمالی» (PDF) . Env.gov.bc.ca. ​بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 20 اوت 2021 . بازبینی شده در 20 اوت 2021 .
  13. ↑ «Gulo gulo — USDA Forest Service» . بازبینی شده در 20 اوت 2021 .
  14. ^ زیگوریس، ج. شفر، ج.ا. فورتین، سی. کایل، سی جی (2013). "فیلوژئوگرافی و استعمار مجدد پس از یخبندان در ولورین ها (Gulo gulo) از سراسر توزیع دور قطبی آنها". PLOS ONE . 8 (12): e83837. Bibcode :2013PLoSO...883837Z. doi : 10.1371/journal.pone.0083837 . PMC 3875487 . PMID  24386287. 
  15. ↑ «پستانداران اتحاد جماهیر شوروی». 1988 . بازبینی شده در 16 سپتامبر 2021 .
  16. ^ اب هالبرو، WC (1976). زیست شناسی، اساطیر، توزیع و مدیریت ولوورین ( Gulo gulo ) در غرب کانادا . دانشگاه مانیتوبا (پایان نامه کارشناسی ارشد).
  17. ↑ Krott, P. (1959). دیو شمال . AA Knopf، نیویورک. 260pp. (ترجمه از آلمانی).
  18. ^ Weedle, F. (1968). ولورین: مشکلات یک رانده بیابان . اخبار مدافعان حیات وحش 43: 156-168.
  19. ^ Pulliainen, E. (1968). بیولوژی اصلاح نژاد ولوورین ( Gulo gulo L.) در فنلاند . در Annales Zoologici Fennici (جلد 5، شماره 4، صص 338-344). هیئت انتشارات جانورشناسی و گیاه شناسی فنلاند.
  20. ↑ Järvenpää, J., & Norberg, H. (2011). راهنمای طبیعت گوشتخوار . صندوق کشاورزی اروپا برای توسعه روستایی
  21. ^ ویگ، Ø. (1989). تغییرات کرانیومتری در گرگ‌های نروژی Gulo gulo L. مجله جانورشناسی انجمن Linnean ، 95 (3)، 177-204.
  22. ^ وود، ویلیام اف. ترویلیگر، میراندا ن. کوپلند، جفری پی (2005). "ترکیبات فرار از غدد مقعدی ولورین، گولو گولو". J. اکولوژی شیمیایی . 31 (9): 2111-2117. Bibcode :2005JCEco..31.2111W. doi :10.1007/s10886-005-6080-9. PMID  16132215. S2CID  6072649.
  23. ^ پرت، فیلیپ. "دندان ولورین". بنیاد Wolverine, Inc. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مه 2008 . بازیابی شده در 1 جولای 2007 .
  24. ^ آب تیلور، کن (1994). "ولورین". سری نوت بوک حیات وحش . دپارتمان ماهی و بازی آلاسکا بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 دسامبر 2006 . بازیابی شده در 21 ژانویه 2007 .
  25. ↑ "Wolverine | Size, Habitat, & Facts | Britannica". www.britannica.com . 10 مه 2024 . بازبینی شده در 12 مه 2024 .
  26. ↑ "بنیاد ولورین | توزیع ولورین". بنیاد ولورین بازبینی شده در 12 مه 2024 .
  27. ^ LIU Xu، MA Ming، XU Fujun، XIONG Jiawu، Zhu Shibing، CUI Shaopeng، JIANG Zhigang، ZHANG Tong، GUO Hong، ERBOLAT Tuoliuhan. مطالعه مقدماتی ولوورین در آلتای، سین کیانگ [J]. ACTA THERIOLOGICA SINICA، 2018، 38 (5): 519-524.
  28. ↑ «ولورین، حقایق و اطلاعات». نشنال جئوگرافیک . 29 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 12 مه 2024 .
  29. ↑ مارسیزاک، آدریان؛ کوالچوک، اولکساندر (ژوئیه 2011). "گرگ گرگ Gulo gulo Linnaeus، 1758 از سایت پلیستوسن پسین در Kaniv: مروری کوتاه بر تاریخ گونه در اوکراین". Researchgate.net ​بازبینی شده در 5 اکتبر 2021 .
  30. ↑ «Mednieki Matıšu pagastā sastapušies ar neparastu, iepriekš neredzētu dzīvnieku». Jauns.lv . 25 جولای 2022 . بازبینی شده در 25 ژوئیه 2022 .
  31. ↑ ab Rickert، Eve (28 ژوئن 2007). "خطرات رازداری". اخبار کشور . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2007.
  32. ↑ ویلسون، اسپنسر (24 اوت 2023). Wolverines می تواند بعدی برای معرفی مجدد در کلرادو باشد. اخبار سی بی اس بازبینی شده در 25 اوت 2023 .
  33. ↑ «گونه های منقرض شده و نادر ایالت نیویورک» (PDF) . Esf.edu . بازبینی شده در 4 مارس 2022 .
  34. ↑ "Wolverine – Gulo gulo | Wildlife Journal Junior". Nhpbs.org ​بازبینی شده در 28 فوریه 2022 .
  35. ↑ نادسون، تام (5 آوریل 2008). "رؤیت کالیفرنیا را وادار می کند تا جستجو برای ولورین گریزان را گسترش دهد." ساکرامنتو بی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 جولای 2008.
  36. ↑ گریفیث، مارتین (22 مارس 2009). یک سال بعد، ولورین دوباره در سیرا مشاهده شد. سانفرانسیسکو کرونیکل . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 آوریل 2009.
  37. ↑ Wolverine Sighting در SPI Land در نزدیکی Truckee بایگانی شده در ۶ فوریه ۲۰۱۱ در Wayback Machine . yubanet.com. 18 مارس 2009
  38. ↑ "دانشمندان تصاویر نادری از ولورین را در سیرا نوادا ثبت کردند | اخبار ایالات متحده | اخبار ایالات متحده". بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 12 جولای 2017 .
  39. ↑ "گونه های در حال انقراض - منطقه دشت کوهستانی - WOLVERINE". خدمات ماهی و حیات وحش ایالات متحده 25 آگوست 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 جولای 2017.
  40. ↑ بلوینز، جیسون (7 مارس 2022). «پارک‌های کلرادو و حیات وحش در حال حذف طرحی برای معرفی مجدد ولورین‌ها هستند». کلرادو سان . بازبینی شده در 21 مارس 2022 .
  41. ^ ویلیامز، کارتر؛ 2 جولای، KSL com | به روز شده-; 1 ژوئیه 2021 در 11:04 ق.ظ | ارسال شده-; بعد از ظهر، 2021 در 6:07. "مشاهده گرگ نادر در لیتون ممکن است همان حیوانی باشد که در ماه مه مشاهده شد." www.ksl.com . بازبینی شده در 5 اکتبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: نام های عددی: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  42. ^ ویلیامز، کارتر. زیست شناسان یوتا 43 سال پس از اولین رؤیت، «تجربه ای که یک بار در زندگی انجام می شود» ولوورین را می گیرند. www.ksl.com . بازبینی شده در 14 مارس 2022 .
  43. ↑ مدنی، دوحه (15 مارس 2022). "گرگ نادری که در یوتا صید شده است برای محققان یک "یک بار در زندگی" یافته است. NBC News . بازبینی شده در 19 مارس 2022 .
  44. ↑ «ولورین ها پس از بیش از 100 سال به پارک ملی کوه رینیر بازگشتند». nps.gov . خدمات پارک ملی 20 آگوست 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 آگوست 2020 . بازبینی شده در 25 اوت 2020 .
  45. ↑ رانک، دیوید (25 فوریه 2004). "اولین ولورین میشیگان پس از 200 سال مشاهده شد". اخبار NBC . آسوشیتدپرس. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 فوریه 2016 . بازبینی شده در 7 فوریه 2023 .
  46. ↑ متسون، کایل (18 ژانویه 2016). "نه، اولین ولورین میشیگان در 200 سال اخیر فقط دیده نشد." mlive . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژوئیه 2018 . بازبینی شده در 7 فوریه 2023 .
  47. ↑ Van Dijk, J., Gustavsen, L., Mysterud, A., May, R., Flagstad, Ø., Brøseth, H., ... and Landa, A. (2008). "تغییر رژیم غذایی یک لاشخور اختیاری، ولورین، به دنبال استعمار مجدد گرگ ها". مجله بوم شناسی حیوانات . 77 (6): 1183-1190. Bibcode :2008JAnEc..77.1183V. doi : 10.1111/j.1365-2656.2008.01445.x . PMID  18657209.{{cite journal}}: CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  48. ↑ Wolverine Gulo gulo بایگانی شده در 4 ژوئن 2012 در Wayback Machine , eNature.com
  49. ↑ اسکرافورد، متیو آ. بویس، مارک اس (2018). "الگوهای زمانی ولوورین (Gulo gulo luscus) در جستجوی غذا در جنگل شمالی". مجله پستان شناسی . 99 (3): 693-701. doi : 10.1093/jmammal/gyy030 .
  50. ^ برت واینستین؛ لیز بالنجر; متیو سایگو (1999). «گولو گولو». وب تنوع حیوانات موزه جانورشناسی دانشگاه میشیگان. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 7 فوریه 2023 .
  51. ^ ab Heptner، VG و Sludskii، AA (1992). انسانها ظاهرا معاف هستند. پستانداران اتحاد جماهیر شوروی. جلد دوم قسمت 2 گوشتخوار: کفتارها و گربه ها . دهلی نو: انتشارات امریند، ص. 625
  52. ↑ راکوود، لری ال (2015). مقدمه ای بر بوم شناسی جمعیت. وایلی. ص 273–. شابک 978-1-118-94755-5. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مه 2016.
  53. ↑ پترسن، ام آر، دی ان ویر، و ام اچ دیک. 1991. پرندگان منطقه کوهستانی کیلبوک و آهکلون، آلاسکا . وزارت کشور ایالات متحده، خدمات ماهی و حیات وحش، جانوران آمریکای شمالی 76، واشنگتن، دی سی
  54. ↑ Bjärvall، A. and R. Franzén. 1986. ولورین عقاب طلایی را کشت . جانوران اوچ فلور 81:205-206.
  55. ↑ "صندوق جهانی حیات وحش-سوئد: اولین سمپوزیوم بین المللی در مورد تحقیق و مدیریت ولورین" (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 20 ژوئن 2007 . بازبینی شده در 4 مارس 2022 .
  56. ↑ abc Hurowitz، Glenn (5 مارس 2008). اولین ولورین پس از 30 سال در کالیفرنیا مشاهده شد. گریست . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اوت 2012 . بازبینی شده در 7 فوریه 2023 .
    خدمات جنگلی ایالات متحده (6 مارس 2008). "دوربین ولورین را در سیرا نوادا مشاهده کرد". physorg.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اکتبر 2008 . بازیابی شده در 21 فوریه 2010 .
  57. ↑ «تغییر آب و هوا می‌تواند یخچال‌های برفی ولورین‌ها را آب کند». علم زنده. 13 جولای 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 جولای 2015 . بازبینی شده در 22 اکتبر 2015 .
  58. ^ مید، رادنی ای. بولز، مارک؛ استاریپان، گرگ؛ جونز، مایک (1 ژانویه 1993). شواهدی مبنی بر حاملگی کاذب و تخمک گذاری القایی در ولورین های اسیر (Gulo gulo)". زیست شناسی باغ وحش . 12 (4): 353-358. doi :10.1002/zoo.1430120405. ISSN  1098-2361.
  59. ↑ abc Raloff, Janet (21 اکتبر 2010). "Wolverine: گرم شدن آب و هوا تهدیدی برای بازگشت است". اخبار علم . 178 . انجمن علم و عموم بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مه 2013 . بازیابی شده در 31 اکتبر 2010 .
  60. ↑ کوپلند، جفری پی. ویتمن، جکسون اس. (2003). "ولورین (Gulo gulo)". در فلدامر، جورج آ. تامپسون، بروس سی. چپمن، جوزف A. (ویرایشات). پستانداران وحشی آمریکای شمالی: زیست شناسی، مدیریت و حفاظت. انتشارات دانشگاه جان هاپکینز. صص 672-681. شابک 978-0-8018-7416-1.
  61. ↑ Hornocker، MG، Messick، JP & Melquist، WE 1981. "وولورین در شمال غربی مونتانا". مجله جانورشناسی کانادا ، 59: 1286-1301.
  62. ↑ "Gulo gulo - انجمن پستان شناسان آمریکا" (PDF) . اسمیت.edu. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 17 ژوئن 2012 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2011 .
  63. ↑ «World Biomes: Wolverine». Blueplanetbiomes.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2010 . بازیابی شده در 4 اکتبر 2010 .
  64. ↑ «ولورین – ماهی مونتانا، حیات وحش و پارک ها». مونتانا در فضای باز. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2013.
  65. ↑ Burkholder، BL (1962). "مشاهدات در مورد ولورین". مجله پستان شناسی . 43 (2): 263-264. doi :10.2307/1377101. JSTOR  1377101.
  66. ↑ بولز، BK (1977). شکار گرگ ها بر روی ولورین ها . Canadian Field-Naturalist, 91 (1), 68-69.
  67. ^ پالومارس، اف. کارو، TM (1999). "کشتار بین گونه ای در میان گوشتخواران پستانداران" (PDF) . طبیعت شناس آمریکایی 153 (5): 492-508. doi :10.1086/303189. hdl : 10261/51387 . PMID  29578790. S2CID  4343007.
  68. ^ سفید، KS، طلایی، HN، Hundertmark، KJ، و لی، GR (2002). شکار توسط گرگ ها، Canis lupus، در ولورین، Gulo gulo، و Marten آمریکایی، Martes americana، در آلاسکا . Canadian Field-Naturalist، 116(1)، 132-134.
  69. ^ جنگل ملی رودخانه سفید (NF)، طرح مدیریت زمین و منابع: بیانیه تأثیر محیطی. 2002. ص. 36.
  70. ↑ «وقتی شکارچیان (به یکدیگر حمله می‌کنند): محققان اولین کشتن ولورین توسط یک خرس سیاه در یلوستون را مستند می‌کنند (نسخه مطبوعاتی). ساینس دیلی. 6 مه 2003. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 فوریه 2007 . بازبینی شده در 16 ژانویه 2007 .
  71. ^ کربس، جان؛ لوفروت، اریک؛ کوپلند، جفری؛ بانسی، ویویان؛ کولی، دوروتی؛ گلدن، هوارد؛ ماگون، آدری؛ مولدرز، رابرت؛ شولتز، براد (2004). "سنتز میزان بقا و علل مرگ و میر در ولورین های آمریکای شمالی". مجله مدیریت حیات وحش . 68 (3): 493-502. doi :10.2193/0022-541X(2004)068[0493:SOSRAC]2.0.CO;2. JSTOR  3803381. S2CID  85682054.
  72. ↑ موری، ا. (2012). گریزلی های کوه مک کینلی انتشارات دانشگاه واشنگتن
  73. ^ وود، ویلیام اف. کوپلند، جفری پی. یتس، ریچارد ای. هورسی، ایمان ک. مک گریوی، لین آر (2009). "مواد سمیوشیمیایی بالقوه در ادرار از ولورین های آزاد (Gulo gulo Pallas، 1780)". سیستماتیک بیوشیمیایی و اکولوژی . 37 (5): 574-578. Bibcode :2009BioSE..37..574W. doi :10.1016/j.bse.2009.09.007.
  74. ↑ بارینگر، فلیسیتی (2 فوریه 2013). پیشنهاد ایالات متحده برای محافظت از ولورین ها نیویورک تایمز . ISSN  0362-4331 . بازبینی شده در 7 فوریه 2023 .
  75. ↑ «قاضی: تغییرات آب و هوا، ولورین ها را به خطر می اندازد». Union-Bulletin.com . 5 آوریل 2016 . بازبینی شده در 7 فوریه 2023 .
  76. ↑ گراندونی، دینو (29 نوامبر 2023). خزدار است، خشن است - و در بسیاری از ایالات متحده، اکنون محافظت می شود. واشنگتن پست . بازبینی شده در 10 دسامبر 2023 .
  77. ↑ «ولورین در کولو تایید شد، اولین مورد از سال 1919». آتلانتا ژورنال-قانون اساسی . آسوشیتدپرس. 19 ژوئن 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئن 2009.
  78. ↑ لوین، سام (13 مه 2016). "این جانور را کشتم": خشم پس از تیراندازی دامدار آمریکایی به ولورین کمیاب." نگهبان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2016.
  79. ↑ کرافتز، ناتالی (2 ژوئیه 2014). "ولورین برای اولین بار در یوتا توسط دوربین عکاسی شد". بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 جولای 2014.
  80. ^ abcdefghij "وضعیت حفاظت از گوشتخواران بزرگ". محیط زیست > طبیعت و تنوع زیستی . کمیسیون اروپا 10 مه 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژانویه 2017 . بازبینی شده در 12 دسامبر 2016 .
  81. ^ abcdef Shults, Brad; پلتولا، ژن؛ بلانت، جرولد و کانکل، کیران (1998). "اکولوژی جمعیت گرگ ها در پارک ملی دره کوبوک و پناهگاه ملی حیات وحش سلاویک". ایستگاه تحقیقاتی کوه راکی ، وزارت کشاورزی ایالات متحده - خدمات جنگل . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 دسامبر 2010 . بازیابی شده در 26 ژانویه 2008 .
  82. ^ آبکدفقی گلدن، هوارد ن. هنری، جی. دیوید; بکر، ارل اف. گلدشتاین، مایکل اول. مورتون، جان ام. فراست، دنیس؛ پو، آرون جی (2007). "برآورد اندازه جمعیت گولو گولو گرگ با استفاده از نمونه برداری کوادراتی از مسیرهای برف". زیست شناسی حیات وحش . 13 (sp2): 52. doi : 10.2981/0909-6396(2007)13[52:EWGGPS]2.0.CO;2 . S2CID  54021734.
  83. ^ abcde شوارتز، مایکل کی. کوپلند، جفری پی. اندرسون، نیل جی. اسکوایرز، جان آر. اینمن، رابرت ام. مک کلوی، کوین اس. زائر، کریستی ال. Waits, Lisette P. & Cushman, Samuel A. (2010). "جریان ژن ولورین در یک طاقچه آب و هوایی باریک" (PDF) . اکولوژی . 90 (11). انجمن اکولوژیک آمریکا: 3222-32. doi :10.1890/08-1287.1. PMID  19967877. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 29 ژوئن 2011 . بازبینی شده در 14 اکتبر 2010 .
  84. ↑ «ولورین خالدار در یلوستون». کابوی ایالت روزانه . 13 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 14 ژانویه 2021 .
  85. ^ abcde "Wolverines در کالیفرنیا - دپارتمان ماهی و بازی کالیفرنیا". Dfg.ca.gov. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 ژانویه 2015 . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2012 .
  86. ^ abcde Magoun، Audrey; داوسون، نیل؛ لیپست مور، جف؛ ری، جاستینا سی (2004). "Boreal Wolverine: گونه ای کانونی برای برنامه ریزی کاربری زمین در جنگل شمالی انتاریو - گزارش پروژه" (PDF) . بنیاد ولورین، شرکت، وزارت منابع طبیعی انتاریو، پارک های انتاریو، انجمن حفاظت از حیات وحش (WCS)/دانشگاه تورنتو . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 4 نوامبر 2010 . بازیابی شده در 26 ژانویه 2008 .
  87. ^ abcde Slough، برایان; و همکاران (مه 2003). "گزارش وضعیت ارزیابی و به روز رسانی COSEWIC در مورد ولورین (Gulo gulo) - جمعیت شرقی غرب در کانادا" (PDF) . COSEWIC (کمیته وضعیت حیات وحش در خطر انقراض در کانادا) 2003. ارزیابی COSEWIC و گزارش وضعیت به روز رسانی در مورد Wolverine Gulo gulo در کانادا. کمیته وضعیت حیات وحش در خطر انقراض در کانادا. اتاوا vi + 41 pp . بازیابی شده در 26 ژانویه 2008 .
  88. ↑ «Gulo gulo – ولورین». سیستم بین المللی شناسایی گونه ها می 2010 . بازیابی شده در 9 مه 2010 .
  89. ↑ رانک، دیوید (25 فوریه 2004). "اولین ولورین میشیگان پس از 200 سال مشاهده شد". آسوشیتدپرس . بازیابی شده در 23 دسامبر 2008 .
  90. ↑ بل، داوسون (15 مارس 2010). "تنها ولوورین شناخته شده در وحشی میشیگان می میرد". مطبوعات آزاد دیترویت بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژوئیه 2015.
  91. ↑ «تاریخ ولورین». www.marvel.com . بازبینی شده در 16 اوت 2024 .
  92. ↑ «Wolverine: In Comics, Full Report». مارول . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2024 .
  93. ^ سوان، برایان، ویراستار. (2005). روح الگونکیان: ترجمه های معاصر ادبیات آلگونکیان آمریکای شمالی. کتاب های گاومیش کوهان دار امریکایی شابک 978-0803293380 
  94. ↑ آرمیتاژ، پیتر (1992). "ایدئولوژی مذهبی در میان اهل سنت کبک شرقی و لابرادور" (PDF) . دین شناسی . 6 . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 1 ژانویه 2007 . بازیابی شده در 29 ژوئن 2007 .
  95. ^ میلمن، لارنس. (1993). ولورین جهان را خلق می کند: داستان های هندی لابرادور. چاپ کاپرا. شابک 978-0884963639 
  96. ↑ لینچ، پاتریشیا آن و جرمی رابرتز. (2010). اسطوره های بومی آمریکای A تا Z. ناشران خانه چلسی. شابک 978-1604138948 
  97. ↑ مور، پاتریک و آنجلا ویلاک. (1990). افسانه ها و چشم اندازهای ولورین: سنت های دین از آلبرتای شمالی . انتشارات دانشگاه نبراسکا شابک 978-0803281615 

لینک های خارجی