stringtranslate.com

متاکومت

متاکومت (1638 - 12 اوت 1676)، همچنین به نام پومتاکوم ، [1] : 205  متاکوم ، و با نام انگلیسی خود پادشاه فیلیپ ، [2] ساچم ( رئیس انتخاب شده ) از مردم Wampanoag و دومین پسر مردم بود . ساچم ماساسویت . برادر بزرگترش وامسوتا (یا پادشاه اسکندر) پس از مرگ پدرشان در سال 1661 برای مدت کوتاهی ساکم شد. با این حال، وامسوتا نیز اندکی پس از آن درگذشت و متاکوم در سال 1662 ساخم شد.

بیوه برادرش Weetamoo ، ساچم زن از Pocasset ، متحد و دوست متاکم تا پایان عمرش شد. مشخص نیست که آنها چند فرزند داشتند یا چه اتفاقی برای آنها افتاده است. ووتونکانوسکه و یکی از پسرانشان پس از شکست بومیان آمریکا در جنگی که به جنگ شاه فیلیپ معروف شد به بردگی در هند غربی فروخته شدند . [3]

در ابتدا، متاکم به دنبال این بود که در هماهنگی با استعمارگران زندگی کند. او به عنوان یک ساچم، رهبری بسیاری از تجارت قبایل خود با مستعمرات را بر عهده گرفت. او نام اروپایی فیلیپ را برگزید. [4]

مستعمرات به گسترش خود ادامه دادند. در غرب، کنفدراسیون ایروکوئی ها نیز در جنگ های بیور با قبایل همسایه می جنگیدند ، آنها را از غرب هل می دادند و به قلمرو متاکوم تجاوز می کردند. سرانجام، در سال 1671، رهبران استعماری مستعمره پلیموث امتیازات عمده ای را از او گرفتند. متاکم بسیاری از تسلیحات و مهمات قبیله خود را تسلیم کرد و موافقت کرد که آنها تابع قوانین انگلیس هستند. این تجاوز تا آغاز جنگ در سال 1675 ادامه یافت.

تغییر نام

در بهار سال 1660، برادر متاکوم ، وامسوتا در دادگاه پلیموث حاضر شد تا از او و برادرش درخواست کند که نام‌های انگلیسی مطابق با عادت Wampanoag داده شود، که در آن نام‌های جدید لحظات مهمی را در زمان مشخص می‌کردند (مانند، در این مورد، نام وامسوتا. مرگ پدر). دادگاه موافقت کرد و وامسوتا نام خود را به الکساندر و متاکوم به فیلیپ تغییر داد. ناتانیل فیلبریک، نویسنده، پیشنهاد کرده است که Wampanoag ممکن است به اصرار مترجم Wamsutta، تازه‌زاده مسیحی، John Sassamon ، اقدام کرده باشد . [5] متاکم بعدها توسط انگلیسی ها "شاه فیلیپ" نامیده شد.

جنگ شاه فیلیپ

تصویری از مرگ شاه فیلیپ
مرگ شاه فیلیپ همانطور که توسط مجله هارپر در سال 1857 به تصویر کشیده شده است
محل مرگ شاه فیلیپ در مرداب میری در کوه امید
"صندلی کینگ فیلیپ"، محل ملاقات در کوه هوپ، رود آیلند

شاه فیلیپ از اتحادهای قبیله ای برای هماهنگ کردن تلاش ها برای بیرون راندن مستعمرات اروپایی از نیوانگلند استفاده کرد. بسیاری از قبایل بومی در منطقه می خواستند مستعمره نشینان را به دنبال درگیری ها بر سر استفاده از زمین، کاهش شکار در نتیجه گسترش شهرک سازی اروپایی و تنش های دیگر بیرون برانند.

همانطور که استعمارگران تعداد روزافزون خود را به وجود آوردند، پادشاه فیلیپ و برخی از پیروانش به مرداب بزرگ Assowampset در جنوب ماساچوست پناه بردند . او برای مدتی با خانواده و پیروان باقی مانده خود مقاومت کرد.

شاه فیلیپ که توسط گروهی از تکاوران به رهبری کاپیتان بنجامین چرچ شکار شد، در 12 اوت 1676 توسط یک سرخپوست نمازگزار به نام جان آلدرمن در مرداب میری در نزدیکی کوه هوپ در بریستول، رود آیلند به ضرب گلوله کشته شد . او به دلیل کشتن برادرش توسط آلدرمن مورد اصابت گلوله قرار گرفت. پس از مرگ او، همسر و پسر نه ساله اش اسیر شدند و به عنوان برده در برمودا فروخته شدند . سر فیلیپ در ورودی پلیموث، ماساچوست ، روی یک پیک نصب شده بود ، جایی که بیش از دو دهه در آنجا باقی ماند. جسد او را چهار قسمت کردند و در درختان آویزان کردند. [6] الدرمن دست راست فیلیپ را به عنوان جایزه دریافت کرد.

نمایندگی ها

میراث

مکان های متعددی به نام متاکومت نامگذاری شده اند:

یکی از گونه های حشره به نام متاکومت نامگذاری شده است:

همچنین ببینید

پاورقی ها

  1. سیلورمن، دیوید (2019). این سرزمین سرزمین آنهاست . نیویورک: انتشارات بلومزبری.
  2. ^ لپور، جیل. The Name of War: King Philip's War and Origins of American Identity, New York: Alfred A. Knopf, 1998. توجه: شاه فیلیپ "همچنین با نام متاکوم یا متاکومت شناخته می شد. شاه فیلیپ ممکن است نامی بوده باشد که او از آن استفاده کرده است. همانطور که برای بومیان مرسوم بود که نام‌های دیگری را به نام فیلیپ داشته باشند و بومیان دیگر از آن به این نام یاد کرده‌اند.
  3. ^ Lepore, J. (2019). فصل دوم: حاکمان و حاکمان. در این حقایق: تاریخ ایالات متحده . نیویورک: WW Norton & Company.
  4. ^ چیشولم، هیو ، ویرایش. (1911). "فیلیپ، پادشاه"  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 21 (ویرایش یازدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج ص 389.
  5. ^ فیلبریک، ص. 196
  6. «خون و خیانت: جنگ شاه فیلیپ»، تاریخچه شبکه
  7. ^ پلات در سوابق املاک و مستغلات شهرستان بکسار، تگزاس در Vol. 5870، ص 88
  8. ^ تاریخچه: پیوندهای MGA در Mamantapett، پیوندهای MGA (بایگانی شده در سال 2006)
  9. «زمین حفاظتی کینگ فیلیپ وودز». شهر سادبری، ماساچوست. 5 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 15 اکتبر 2020 .

مراجع

لینک های خارجی