کانادایی ها ( فرانسوی : Canadiens ) افرادی هستند که با کشور کانادا شناخته می شوند . این ارتباط ممکن است مسکونی، قانونی، تاریخی یا فرهنگی باشد. برای اکثر کانادایی ها، بسیاری از (یا همه) این ارتباطات وجود دارند و مجموعاً منشأ کانادایی بودن آنها هستند .
کانادا جامعه‌ای چندزبانه و چندفرهنگی است که جمعیتی از گروه‌های مختلف قومی، مذهبی و ملی را در خود جای داده است و اکثریت جمعیت آن را مهاجران دنیای قدیم و فرزندانشان تشکیل می‌دهند. پس از دوره اولیه استعمار فرانسه و سپس استعمار بسیار بزرگتر بریتانیا ، امواج (یا اوج) متفاوتی از مهاجرت و اسکان افراد غیربومی در طول نزدیک به دو قرن رخ داد و امروز نیز ادامه دارد. عناصری از آداب و رسوم، زبان ها و مذاهب بومی، فرانسوی، بریتانیایی و مهاجران جدیدتر با هم ترکیب شده اند تا فرهنگ کانادا و در نتیجه هویت کانادایی را شکل دهند . کانادا همچنین به شدت تحت تأثیر همسایه زبانی، جغرافیایی و اقتصادی خود - ایالات متحده قرار گرفته است.
استقلال کانادا از بریتانیا در طول سالیان متمادی پس از تشکیل کنفدراسیون کانادا در سال 1867 به تدریج رشد کرد. جنگ های جهانی اول و دوم ، به ویژه، تمایل کانادایی ها را به رسمیت شناختن کشورشان به عنوان یک کشور کاملاً به رسمیت شناخته شد. یک کشور مستقل، دارای تابعیت متمایز. استقلال قانونگذاری با تصویب اساسنامه وست مینستر، 1931 ، قانون شهروندی کانادا، 1946 ، در 1 ژانویه 1947 به اجرا درآمد و حاکمیت کامل با وطن شدن قانون اساسی در سال 1982 به دست آمد . از انگلستان. قانونگذاری از اواسط قرن بیستم نشان دهنده تعهد کانادایی ها به چندجانبه گرایی و توسعه اجتماعی-اقتصادی است .
مدت
کلمه Canadian در اصل به شکل فرانسوی آن Canadien به مستعمرات ساکن در بخش شمالی فرانسه جدید [12] - در کبک و انتاریو - در طول قرن های 16، 17 و 18 اطلاق می شد. استعمارگران فرانسوی در دریای کانادا (نیوبرانزویک، نوا اسکوشیا و جزیره پرنس ادوارد) به عنوان آکادیان شناخته می شدند .
هنگامی که شاهزاده ادوارد (پسر پادشاه جورج سوم ) در جریان انتخابات مجلس قانونگذاری در ژوئن 1792، به گروهی از آشوبگران در یک رای گیری در چارلزبورگ ، کانادای پایین (کبک امروزی) به انگلیسی و فرانسوی خطاب کرد، [13] او. اظهار داشت: "از شما می خواهم که به اتفاق آرا و همفکری باشید. اجازه دهید دیگر از تمایز نفرت انگیز انگلیسی و فرانسوی نشنوم. همه شما رعایای کانادایی محبوب اعلیحضرت بریتانیا هستید." [14] این اولین استفاده شناخته شده از اصطلاح کانادایی به معنای مهاجران فرانسوی و انگلیسی در کانادا بود . [13] [15]
جمعیت
از سال 2010، کانادایی ها 0.5٪ از کل جمعیت جهان را تشکیل می دهند ، [16] که برای رشد جمعیت و توسعه اجتماعی به مهاجرت متکی بوده اند. [17] تقریباً 41٪ از کانادایی های فعلی مهاجران نسل اول یا دوم هستند، [18] و 20٪ از ساکنان کانادا در دهه 2000 در این کشور متولد نشده بودند. [19] آمار کانادا پیش‌بینی می‌کند که تا سال 2031، تقریباً نیمی از کانادایی‌های بالای 15 سال متولد خارج یا دارای یک والدین خارجی خواهند بود. [20] مردم بومی ، طبق سرشماری کانادا در سال 2016 ، تعداد 1،673،780 یا 4.9٪ از جمعیت 35،151،728 این کشور را تشکیل می دهند. [21]
مهاجرت
در حالی که اولین تماس با اروپایی ها و مردم بومی در کانادا یک قرن یا بیشتر قبل از آن اتفاق افتاده بود، اولین گروه ساکنان دائمی فرانسوی ها بودند که شهرک های New France را در کبک و انتاریوی کنونی تأسیس کردند . و آکادیا ، در نوا اسکوشیا و نیوبرانزویک کنونی ، در اوایل قرن هفدهم. [22] [23]
در پی فتح فرانسه جدید توسط بریتانیا در سال 1760 و اخراج آکادی ها ، بسیاری از خانواده ها از مستعمرات بریتانیا در نیوانگلند به نوا اسکوشیا و سایر مستعمرات در کانادا نقل مکان کردند، جایی که بریتانیا زمین های کشاورزی را به آسانی در اختیار مهاجران انگلیسی قرار داد. شرایط مهاجران بیشتری در طول جنگ انقلابی آمریکا و پس از آن وارد شدند ، زمانی که حدود 60000 وفادار به امپراتوری متحد به آمریکای شمالی بریتانیا گریختند ، که بخش بزرگی از آنها در نیوبرانزویک ساکن شدند. [28] پس از جنگ 1812 ، مهاجرت بریتانیایی (از جمله ارتش بریتانیا)، اسکاتلندی و ایرلندی در سراسر سرزمین روپرت، کانادا بالا و کانادا پایین تشویق شد . [29]
از زمان تأسیس کنفدراسیون کانادا در سال 1867 ، جمعیت کانادا به طور مداوم افزایش یافته است ، تقریباً هر 40 سال دو برابر می شود . 100000 " کودکان خانه " ناخواسته از بریتانیا. [41] جوامع اسکان بلوک در سراسر غرب کانادا بین اواخر قرن 19 و اوایل قرن 20 تاسیس شد . برخی برنامه ریزی شده و برخی دیگر به طور خودجوش توسط خود شهرک نشینان ایجاد شده اند. [42] کانادا عمدتاً مهاجران اروپایی، عمدتاً ایتالیایی ، آلمانی، اسکاندیناویایی ، هلندی ، لهستانی و اوکراینی را پذیرفت . [43]
محدودیت های قانونی در مورد مهاجرت (مانند مقررات سفر مداوم و قانون مهاجرت چین، 1923 ) که به نفع مهاجران بریتانیایی و دیگر اروپایی ها بود، در دهه 1960 اصلاح شد و درها را به روی مهاجران از تمام نقاط جهان باز کرد. [44] در حالی که در دهه 1950 هنوز سطوح بالایی از مهاجرت توسط اروپایی ها مشاهده می شد، در دهه 1970 مهاجران به طور فزاینده ای چینی، هندی، ویتنامی ، جامائیکایی و هائیتی بودند . [45] در اواخر دهه 1960 و اوایل دهه 1970، کانادا بسیاری از مخالفان جنگ ویتنام آمریکایی را پذیرفت . [46] در اواخر دهه 1980 و 1990، تجارت رو به رشد کانادا در اقیانوس آرام، هجوم زیادی از جنوب آسیایی ها را به همراه آورد که تمایل داشتند در بریتیش کلمبیا مستقر شوند . [47] مهاجران با هر پیشینه ای تمایل دارند در مراکز عمده شهری مستقر شوند . [48] [49] مردم کانادا، و همچنین احزاب سیاسی عمده، با مهاجران مدارا می کنند. [50]
نقشه دیاسپورای کانادایی در جهان (ممکن است شامل افراد دارای تابعیت کانادایی و فرزندان کانادایی باشد). [8]
کانادا
+ 100000
+ 10000
+ 1000
تابعیت کانادا معمولاً از طریق تولد در کانادا یا از طریق تولد یا فرزندخواندگی در خارج از کشور به دست می‌آید، زمانی که حداقل یکی از والدین بیولوژیکی یا فرزندخوانده شهروند کانادایی باشد که در کانادا متولد شده یا تابعیت کانادا را دریافت کرده است (و با تولد در خارج از کانادا تابعیت دریافت نکرده است. یک شهروند کانادایی). [53] همچنین می تواند به مقیم دائمی اعطا شود که سه سال از چهار سال در کانادا زندگی می کند و شرایط خاصی را برآورده می کند. [ 54] کانادا قانون ملیت خود را در سال 1946 با تصویب قانون شهروندی کانادا که در 1 ژانویه 1947 اجرا شد، ایجاد کرد. -11، که جایگزین قانون مهاجرت، 1976 به عنوان قانون اصلی فدرال تنظیم کننده مهاجرت شد. [56] قبل از اعطای وضعیت قانونی به شهروندی کانادا، قوانین تابعیت کانادا شامل چندین قانون بود که با قانون مهاجرت سال 1910 شروع می شد. [57]
طبق اداره شهروندی و مهاجرت کانادا ، سه طبقه بندی اصلی برای مهاجران وجود دارد: طبقه خانوادگی (افراد نزدیک به ساکنان کانادا)، طبقه اقتصادی (پذیرفته شده بر اساس یک سیستم امتیازی که سن، سلامت و مهارت های بازار کار مورد نیاز را در نظر می گیرد. القای مقرون به صرفه مهاجران به بازار کار کانادا) و طبقه پناهنده (کسانی که به دنبال حمایت از طریق درخواست اقامت در کشور از طریق قانون مهاجرت و پناهندگی کانادا هستند ). [58] در سال 2008، 65567 مهاجر در طبقه خانواده، 21860 پناهنده و 149072 مهاجر اقتصادی در میان 247243 کل مهاجر به کشور وجود داشت. [18] کانادا بیش از یک نفر از هر 10 پناهنده جهان را اسکان می دهد [59] و یکی از بالاترین نرخ های مهاجرت سرانه در جهان را دارد. [60]
طبق گزارش سال 2010 توسط بنیاد آسیا و اقیانوسیه کانادا ، 2.8 میلیون شهروند کانادایی در خارج از کشور زندگی می کردند . [61] این حدود 8 درصد از کل جمعیت کانادا را تشکیل می دهد. از بین کسانی که در خارج از کشور زندگی می کنند، ایالات متحده، هنگ کنگ، بریتانیا، تایوان، چین، لبنان، امارات متحده عربی و استرالیا بیشترین جمعیت کانادایی را دارند. کانادایی ها در ایالات متحده با بیش از 1 میلیون نفر در سال 2009، بزرگترین جامعه مهاجران مجرد را تشکیل می دهند که 35.8 درصد از کل کانادایی های خارج از کشور را تشکیل می دهند. [62] طبق قوانین فعلی کانادا ، کانادا تابعیت مضاعف را محدود نمی کند ، اما پاسپورت کانادا شهروندان خود را تشویق می کند تا با پاسپورت کانادایی خود به خارج از کشور سفر کنند تا بتوانند به خدمات کنسولی کانادا دسترسی داشته باشند . [63]
نسب قومی
نقشه ای که بزرگترین ریشه های قومی یا فرهنگی در کانادا را بر اساس تقسیم بندی سرشماری در سال 2021 نشان می دهد.
ده بزرگترین خاستگاه قومی یا فرهنگی خاص این کشور در سال 2021 کانادایی [c] (با 15.6 درصد جمعیت) و پس از آن انگلیسی (14.7 درصد)، ایرلندی (12.1 درصد)، اسکاتلندی (12.1 درصد)، فرانسوی بودند. (11.0 درصد)، آلمانی (8.1 درصد)، هندی (5.1 درصد)، [e] چینی (4.7 درصد)، ایتالیایی (4.3 درصد)، و اوکراینی (3.5 درصد). [68] [64]
از 36.3 میلیون نفری که در سال 2021 نام‌گذاری شده‌اند، تقریباً 25.4 میلیون نفر " سفیدپوست " هستند که 69.8 درصد از جمعیت را تشکیل می‌دهند. [69] [70] جمعیت بومی که 5 درصد یا 1.8 میلیون نفر را نشان می‌دهد، 9.4 درصد در مقایسه با جمعیت غیربومی، که 5.3 درصد از سال 2016 تا 2021 رشد داشته است، رشد کرده است. [71] از هر چهار کانادایی یک نفر یا 26.5 نفر. درصد جمعیت به یک اقلیت قابل مشاهده غیر سفیدپوست و غیر بومی تعلق داشتند ، [70] [f] بزرگترین آنها در سال 2021 آسیای جنوبی (2.6 میلیون نفر؛ 7.1 درصد)، چینی (1.7 میلیون؛ 4.7 درصد) و سیاه (1.5 میلیون؛ 4.3 درصد). [69]
بین سالهای 2011 و 2016، جمعیت اقلیت قابل مشاهده 18.4 درصد افزایش یافت. [73] در سال 1961، کمتر از دو درصد از جمعیت کانادا (حدود 300000 نفر) اعضای گروه های اقلیت قابل مشاهده بودند. [74] سرشماری سال 2021 نشان داد که 8.3 میلیون نفر، یا تقریباً یک چهارم (23.0 درصد) از جمعیت، خود را به عنوان مهاجر زمینی یا مقیم دائم در کانادا گزارش کردند - بالاتر از رکورد قبلی سرشماری سال 1921 که 22.3 درصد بود. [75] در سال 2021، هند، چین و فیلیپین سه کشور اصلی برای مهاجرت مهاجران به کانادا بودند. [76]
فرهنگ
یک کاریکاتور سیاسی در سال 1911 در مورد هویت دوفرهنگی کانادا که پرچمی را نشان می دهد که نمادهای بریتانیا، فرانسه و کانادا را با هم ترکیب می کند. با عنوان "لطف بعدی . "پرچمی متناسب با اقلیت. "
فرهنگ کانادا در درجه اول یک فرهنگ غربی است که تحت تأثیر ملل اول و فرهنگ های دیگر قرار دارد. این کشور محصول قومیت ها ، زبان ها ، مذاهب ، نظام (های) سیاسی و حقوقی آن است . کانادا توسط امواج مهاجرت شکل گرفته است که ترکیبی منحصر به فرد از هنر ، آشپزی ، ادبیات ، طنز و موسیقی را تشکیل داده است . [77] امروزه، کانادا دارای ترکیب متنوعی از ملیت ها و حمایت قانون اساسی برای سیاست هایی است که به جای یکسان سازی فرهنگی، چندفرهنگی را ترویج می کند . [78] در کبک، هویت فرهنگی قوی است و بسیاری از مفسران فرانسوی زبان از فرهنگ کبک متمایز از فرهنگ انگلیسی کانادایی صحبت می کنند. [79] با این حال، به طور کلی، کانادا یک موزاییک فرهنگی است : مجموعه ای از چندین خرده فرهنگ منطقه ای، بومی و قومی. [80] [81]
قانون اساسی 1867 برای پاسخگویی به درخواست‌های فزاینده کانادایی‌ها برای خودمختاری از حاکمیت بریتانیا، در عین اجتناب از تمرکززدایی بیش از حد قوی که به جنگ داخلی در ایالات متحده کمک کرد، طراحی شد. [90] مصالحه‌های انجام شده توسط پدران کنفدراسیون، کانادایی‌ها را در مسیر دوزبانگی قرار داد و این به نوبه خود به پذیرش تنوع کمک کرد. [91] [92]
نیروهای مسلح کانادا و مشارکت عمومی غیرنظامیان در جنگ جهانی اول و جنگ جهانی دوم به تقویت ناسیونالیسم کانادایی کمک کرد ، [93] [94] با این حال، در سالهای 1917 و 1944، بحران سربازی اجباری شکاف قابل توجهی را در خطوط قومی بین انگلیسی‌ها و فرانسوی‌ها برجسته کرد. . [95] در نتیجه جنگ‌های جهانی اول و دوم، دولت کانادا قاطع‌تر شد و کمتر به اقتدار بریتانیا احترام گذاشت. [96] با سست شدن تدریجی روابط سیاسی با بریتانیا و مدرنیزه شدن سیاست های مهاجرتی کانادا، مهاجران قرن بیستم با ملیت های آفریقایی ، کارائیب و آسیایی به هویت کانادایی و فرهنگ آن افزوده اند. [97] الگوی مهاجرت با مبدأ چندگانه امروزه با ورود تعداد زیادی از مهاجران غیر انگلیسی یا غیر فرانسوی ادامه دارد. [98]
کانادا به عنوان یک کشور دارای تنوع مذهبی است و طیف گسترده ای از گروه ها، اعتقادات و آداب و رسوم را در بر می گیرد. [104] در مقدمه منشور حقوق و آزادی های کانادا به «خدا» اشاره شده است و پادشاه عنوان « مدافع ایمان » را دارد. [105] با این حال، کانادا هیچ دین رسمی ندارد ، و حمایت از کثرت گرایی مذهبی ( آزادی مذهب در کانادا ) بخش مهمی از فرهنگ سیاسی کانادا است . [106] [107] با رو به زوال نقش مسیحیت ، که زمانی مرکز و یکپارچه فرهنگ و زندگی روزمره کانادا بوده است، [108] مفسران پیشنهاد کرده اند که کانادا وارد دوره پس از مسیحیت در یک دولت سکولار شده است. [109] [110] با بی دینی در حال افزایش. [111] اکثر کانادایی ها مذهب را در زندگی روزمره خود بی اهمیت می دانند، اما همچنان به خدا اعتقاد دارند. [112] عمل به دین در حال حاضر به طور کلی یک امر خصوصی در سراسر جامعه و در داخل دولت تلقی می شود. [113]
قبل از ورود استعمارگران و کاشفان اروپایی، اولین ملل از طیف وسیعی از مذاهب عمدتاً جاندار پیروی می کردند . [114] در طول دوره استعمار، فرانسوی ها در امتداد سواحل رودخانه سنت لارنس مستقر شدند ، به ویژه کاتولیک های کلیسای لاتین ، از جمله تعدادی از یسوعیان که برای تغییر دین مردمان بومی وقف داشتند. تلاشی که در نهایت موفق شد. [115] اولین جوامع بزرگ پروتستان پس از فتح فرانسه جدید توسط بریتانیا و به دنبال آن مهاجران پروتستان آمریکایی که در اثر انقلاب آمریکا آواره شدند، در ماریتایمز تشکیل شدند . [116] اواخر قرن نوزدهم شاهد آغاز یک تغییر اساسی در الگوهای مهاجرت به کانادا بودیم. تعداد زیادی از مهاجران ایرلندی و جنوب اروپا در حال ایجاد جوامع جدید کاتولیک در انگلیسی کانادا بودند. [117] سکونت در غرب مهاجران ارتدوکس شرقی قابل توجهی را از اروپای شرقی و مهاجران مورمون و پنطیکاستی از ایالات متحده به ارمغان آورد. [118]
اولین مستندات حضور یهودیان در کانادا در سوابق ارتش بریتانیا در سال 1754 از جنگ فرانسه و هند وجود دارد . [119] در سال 1760، ژنرال جفری آمهرست، اولین بارون آمهرست به مونترال برای بریتانیا حمله کرد و آن را به دست آورد . در هنگ او چندین یهودی، از جمله چهار نفر از افسران او، به ویژه ستوان آرون هارت که پدر یهودیان کانادا محسوب می شود، وجود داشت. [119] جوامع اسلامی ، جین ، سیک ، هندو ، و بودایی - هر چند کوچک - به قدمت خود ملت هستند. سرشماری 1871 کانادا ( اولین سرشماری ملی "کانادا" ) سیزده مسلمان را در میان جمعیت نشان داد، [120] در حالی که جمعیت سیک ها تا سال 1908 تقریباً 5000 نفر بود . [121] اولین مسجد کانادایی در ادمونتون در سال 1938 ساخته شد . حدود 700 مسلمان در کانادا بودند. [122] بودیسم برای اولین بار زمانی که ژاپنی ها در اواخر قرن نوزدهم مهاجرت کردند، وارد کانادا شد. [123] اولین معبد بودایی ژاپنی در کانادا در سال 1905 در ونکوور ساخته شد . [124] هجوم مهاجران در اواخر قرن بیستم، با آداب و رسوم سریلانکا ، ژاپن ، هند و آسیای جنوب شرقی، به گسترش اخیر کمک کرده است. جوامع جین، سیک، هندو و بودایی. [125]
زبان ها
تقریباً 98٪ از کانادایی ها می توانند انگلیسی یا فرانسوی صحبت کنند (2006) [126]
انگلیسی – 56.9%
انگلیسی و فرانسوی (دو زبانه) - 16.1٪
فرانسوی – 21.3٪
منطقه کم جمعیت (<0.4 کیلومتر مربع (0.15 مایل مربع) برای هر نفر)
زبان‌های زیادی توسط کانادایی‌ها استفاده می‌شود که انگلیسی و فرانسوی ( زبان‌های رسمی ) به ترتیب زبان‌های مادری حدود ۵۶ درصد و ۲۱ درصد کانادایی‌ها هستند. [127] از سرشماری سال 2016، کمی بیش از 7.3 میلیون کانادایی یک زبان غیر رسمی را به عنوان زبان مادری خود ذکر کردند. برخی از رایج ترین زبان های اول غیر رسمی عبارتند از: چینی (1227680 زبان اول)، پنجابی (501680)، اسپانیایی (458850)، تاگالوگ (431.385)، عربی (419.895)، آلمانی (384.040) و ایتالیایی (375645) . [127] کمتر از یک درصد از کانادایی ها (کمی بیش از 250000 نفر) می توانند به یک زبان بومی صحبت کنند . حدود نیمی از این تعداد (129865) گزارش کردند که از یک زبان بومی به صورت روزانه استفاده می کنند. [128] علاوه بر این، کانادایی ها به چندین زبان اشاره صحبت می کنند . تعداد سخنرانان از پرمخاطب ترین آنها، زبان اشاره آمریکایی (ASL) و زبان اشاره کبک (LSQ) ناشناخته است، [129] همانطور که از زبان اشاره دریایی و صحبت نشانه دشتی است . [130] تنها 47 سخنران به زبان اشاره Inuit Inuktitut وجود دارد . [131]
انگلیسی و فرانسوی توسط قانون اساسی کانادا به عنوان زبان های رسمی شناخته شده اند. [132] بنابراین همه قوانین دولت فدرال به دو زبان انگلیسی و فرانسوی وضع می شوند و خدمات دولتی به هر دو زبان موجود است. [132] دو قلمرو کانادا به زبان‌های بومی وضعیت رسمی می‌دهند. در نوناووت ، Inuktitut و Inuinnaqtun در کنار زبان‌های ملی انگلیسی و فرانسوی زبان‌های رسمی هستند، و Inuktitut زبان رایج خودرو در حکومت‌های سرزمینی است. [133] در سرزمین های شمال غربی ، قانون زبان های رسمی اعلام می کند که یازده زبان مختلف وجود دارد: Chipewyan ، Cree ، انگلیسی، فرانسوی، Gwich'in ، Inuinnaqtun، Inuktitut، Inuvialuktun ، Slavey شمالی ، Slavey جنوبی ، و Tłįch . [134] رسانه های چندفرهنگی به طور گسترده در سراسر کشور در دسترس هستند و کانال های تلویزیونی، روزنامه ها و سایر نشریات ویژه را به بسیاری از زبان های اقلیت ارائه می دهند. [135]
در کانادا، مانند جاهای دیگر در جهان مستعمرات اروپایی ، مرزهای اکتشاف و سکونت اروپایی ها از نظر زبانی مکانی متنوع و سیال بود، زیرا فرهنگ هایی که از زبان های مختلف استفاده می کردند و با یکدیگر تعامل می کردند. نیاز به یک وسیله ارتباطی مشترک بین ساکنان بومی و تازه واردان به منظور تجارت، و (در برخی موارد) ازدواج های مختلط، منجر به توسعه زبان های مختلط شد . [136] زبان‌هایی مانند Michif ، Chinook Jargon و Bungi Creole تمایل زیادی به موضعی بودن داشتند و اغلب تنها توسط تعداد کمی از افراد که اغلب قادر به صحبت به زبان دیگری بودند صحبت می‌شدند. [137] Plains Sign Talk - که در اصل به عنوان یک زبان تجاری برای برقراری ارتباط بین المللی و در سراسر مرزهای زبانی عمل می کرد - به سراسر کانادا، ایالات متحده و مکزیک رسید. [138]
^ ab همه شهروندان کانادا طبق قوانین ملیت کانادا به عنوان "کانادایی" طبقه بندی می شوند . "کانادایی" به عنوان یک گروه قومی از سال 1996 به پرسشنامه های سرشماری برای منشا یا تبار احتمالی اجدادی اضافه شده است. «کانادایی» به عنوان نمونه در پرسشنامه انگلیسی و «کانادین» به عنوان نمونه در پرسشنامه فرانسوی گنجانده شد. [65] اکثر پاسخ دهندگان به این انتخاب از بخش شرقی کشوری هستند که برای اولین بار ساکن شدند. پاسخ دهندگان عموماً به وضوح اروپایی هستند (انگلیسی زبان و فرانکوفون) و دیگر خود را با ریشه های قومیتی خود نمی شناسند. این پاسخ به دلایل متعددی مانند فاصله نسلی از تبار اجدادی نسبت داده می شود. [66] [67]
^ سرشماری 2021 در مورد ریشه های قومی یا فرهنگی، آمار کانادا بیان می کند: "با توجه به ماهیت سیال این مفهوم و تغییرات ایجاد شده در این سوال، داده های سرشماری 2021 در مورد ریشه های قومی یا فرهنگی قابل مقایسه با داده های سرشماری های قبلی نیست و نباید قابل مقایسه باشد. برای اندازه گیری رشد یا کاهش گروه های مختلف مرتبط با این خاستگاه ها استفاده می شود. [4]
↑ آمار شامل همه افراد با منشأ قومی یا فرهنگی با اجداد به ملت هند است، از جمله "انگلو- هندی" (3340)، "بنگالی" (26675)، "گوان" (9700)، "گجراتی" (36،970)، «هندی» (1347715)، «جات» (22785)، «کشمیری» (6165)، «مهارشتری» (4125)، «مالالیایی» (12.490)، «پنجابی» (279.950)، «تامیلی» (102170)، «تلوگو» (6670)». [68]
^ در محاسبات اداره آمار کانادا، مردم بومی به عنوان یک اقلیت قابل مشاهده در نظر گرفته نمی شوند. اقلیت های قابل مشاهده توسط اداره آمار کانادا به عنوان "افراد غیر از مردم بومی که نژادی غیر قفقازی یا غیرسفید رنگ دارند" تعریف می شود. [72]
مراجع
↑ آمار کانادا (29 سپتامبر 2021). "برآورد جمعیت، فصلی". www150.statcan.gc.ca . دولت کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱۴ ژوئن ۲۰۱۸.
↑ دولت کانادا، آمار کانادا (26 اکتبر 2022). "سرشماری کانادا: تصویری غنی از تنوع مذهبی و قومیتی کشور". www12.statcan.gc.ca . بازبینی شده در 26 اکتبر 2022 . در سال 2021، کمی بیش از 25 میلیون نفر در سرشماری گزارش دادند که سفیدپوست هستند که نزدیک به 70٪ از کل جمعیت کانادا را تشکیل می دهد. اکثریت قریب به اتفاق گزارش کردند که فقط سفید پوست بودند، در حالی که 2.4٪ نیز یک یا چند گروه نژادی دیگر را گزارش کردند.
↑ دولت کانادا، آمار کانادا (26 اکتبر 2022). "اقلیت قابل مشاهده و گروه جمعیت بر اساس وضعیت نسل: کانادا، استان ها و سرزمین ها، کلانشهرهای سرشماری و توده های سرشماری با قطعات". www12.statcan.gc.ca . بازبینی شده در 26 اکتبر 2022 .
^ abcde دولت کانادا، آمار کانادا (26 اکتبر 2022). "سرشماری کانادا: تصویری غنی از تنوع مذهبی و قومیتی کشور". www12.statcan.gc.ca . بازبینی شده در 26 اکتبر 2022 .
^ abcdefgh "کانادایی های خارج از کشور: دارایی جهانی کانادا" (PDF) . بنیاد آسیا و اقیانوسیه کانادا 2011. ص. 12 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2013 .
↑ «روابط دو طرف کانادا و فرانسه». فرانسه دیپلمات : : وزارت اروپا و امور خارجی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2023 .
↑ «کانادا ممکن است خدمات دو تابعیتی را محدود کند». اخبار خلیج فارس 15 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 12 جولای 2015 .
^ ab "نقشه مهاجرت جهانی: مبدا و مقصدها، 1990-2017". پروژه نگرش های جهانی مرکز تحقیقات پیو . 28 فوریه 2018 . بازیابی شده در 3 اکتبر 2021 .
↑ حسن، شازیه (۲۰ اوت ۲۰۱۹). "HC بر روابط رو به رشد بین کانادا و پاکستان تاکید می کند." سحر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اوت 2019 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2022 . در همین حال، حدود 30000 تا 50000 کانادایی در پاکستان زندگی می کنند.
↑ «Ausländeranteil in Deutschland bis 2018». Statista .
^ ab "نمایه سرشماری، جدول مشخصات سرشماری 2021". آمار کانادا 9 فوریه 2022.
^ زندگی روزانه در فرانسه جدید، پروژه تاریخ کانادا ، بازیابی شده در 15 مارس 2023
^ آب بوسفیلد، آرتور؛ تافولی، گری (2010). تورهای سلطنتی 1786–2010: خانه در کانادا . مطبوعات Dundurn. ص 33. شابک978-1-4597-1165-5.
↑ هریس، کارولین (۳ فوریه ۲۰۲۲)، «خانواده‌های سلطنتی که در کانادا زندگی می‌کردند»، دایره‌المعارف کانادایی ، Historica Canada ، بازیابی شده در ۱۳ مارس ۲۰۲۳
↑ "محیط زیست - گازهای گلخانه ای (انتشار گازهای گلخانه ای به ازای هر نفر)". منابع انسانی و توسعه مهارت ها در کانادا. 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 نوامبر 2017 . بازیابی شده در 19 ژانویه 2011 .
^ کورنلیوس و همکاران. 2004، ص. 100.
↑ ab "کانادا - ساکنان دائم بر اساس جنسیت و طبقه بندی، 1984 تا 2008". حقایق و ارقام 2008 - بررسی اجمالی مهاجرت: ساکنان دائم و موقت . شهروندی و مهاجرت کانادا 25 آگوست 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 نوامبر 2009 . بازیابی شده در 4 دسامبر 2009 .
^ Bybee & McCrae 2009, p. 92.
↑ «پیش‌بینی تنوع جمعیت کانادا». آمار کانادا 9 مارس 2010 . بازیابی شده در 15 مارس 2010 .
↑ «مردم بومی در کانادا: مردم اولین ملل، متیس و اینویت». آمار کانادا 2012.
^ هادسون 2002، ص. 15.
↑ گریفیث 2005، ص. 4.
^ مک گوان 1999.
^ Magocsi 1999، ص. 736ff.
^ استندفورد 2000، ص. 42.
↑ Borrows 2010, p. 134.
^ مورین و همکاران 2007، ص. 172.
^ فلتس 1999، ص. 19.
↑ هارلند-جیکوبز 2007، ص. 177.
^ کمپی 2008، ص. 122.
^ مک گوان 2009، ص. 97.
^ الیوت 2004، ص. 106.
↑ بوبرگ، چارلز (2010). زبان انگلیسی در کانادا: وضعیت، تاریخچه و تجزیه و تحلیل مقایسه ای . انتشارات دانشگاه کمبریج. ص 97. شابک9781139491440.
^ چاون، مارکو؛ اوتیس، دانیل (18 سپتامبر 2015). "کانادایی های قدیمی سهام" چه کسانی هستند؟ ستاره از برخی افراد با ریشه های عمیق در کانادا پرسید که نظر آنها درباره عبارت بحث برانگیز استفان هارپر، رهبر محافظه کار چیست؟ تورنتو ستاره تورنتو بازبینی شده در 21 سپتامبر 2015 .
↑ «مقام دائم – به روز رسانی ماهانه IRCC – کانادا – پذیرش مقیم دائم بر اساس کشور شهروندی». آمار کانادا بازبینی شده در 8 مارس 2022 .
↑ «کانادایی‌ها در زمینه – اندازه و رشد جمعیت». منابع انسانی و توسعه مهارت ها در کانادا. 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژوئیه 2011 . بازیابی شده در 17 دسامبر 2010 .
↑ Hobbs, MacKechnie & Lavalette 1999, p. 33.
^ مارتنز 2004، ص. 28.
^ روز 2000، ص. 124.
^ Ksenych & Liu 2001, p. 407.
↑ «سیاست مهاجرت در دهه 1970». میراث کانادایی (چند فرهنگی کانادا). 2004. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 نوامبر 2009 . بازیابی شده در 12 آوریل 2010 .
^ کوش 2001، ص. 2.
↑ Agnew 2007، ص. 182.
↑ Wilkinson 1980, p. 200.
^ خوب 2009، ص. 13.
↑ هالیفیلد، مارتین و اورنیوس 2014، ص. 11.
^ اشنایدر 2009، ص. 367.
↑ «کانادایی‌ها خواهان اخراج مهاجران غیرقانونی هستند: نظرسنجی». شهروند اتاوا CanWest MediaWorks Publications Inc. 20 اکتبر 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اکتبر 2010 . بازیابی شده در 18 اکتبر 2010 .
↑ «آیا من کانادایی هستم؟». دولت کانادا کانادا. 2014 . بازیابی شده در 1 جولای 2014 .
↑ «قانون شهروندی (RS، 1985، c. C-29)». وزارت دادگستری کانادا 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2011 . بازیابی شده در 11 جولای 2010 .
↑ «قانون شهروندی کانادا و مسائل جاری -BP-445E». دولت کانادا – بخش حقوق و دولتی. 2002 . بازیابی شده در 11 جولای 2010 .
^ سینها، جی؛ یانگ، مارگارت (31 ژانویه 2002). "لایحه C-11: قانون حفاظت از مهاجرت و پناهندگان". بخش حقوق و دولت، دولت کانادا . بازیابی شده در 12 دسامبر 2009 .
↑ بلومراد 2006، ص. 269.
↑ «مهاجرت کانادا». ویزای مهاجرتی کانادا. 2009 . بازیابی شده در 12 دسامبر 2010 .
↑ «برنامه سخاوتمندانه کانادا برای اسکان مجدد پناهندگان توسط قاچاقچیان انسان که از سیستم مهاجرت کانادا سوء استفاده می کنند، تضعیف شده است». امنیت عمومی کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئن 2013 . بازیابی شده در 12 دسامبر 2010 .
↑ زیمرمن 2008، ص. 51.
↑ دوورتز 2011.
↑ «کل جمعیت ایالات متحده کانادا: برگه اطلاعات» (PDF) . بنیاد آسیا و اقیانوسیه کانادا 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 27 اوت 2013 . بازیابی شده در 12 جولای 2010 .
^ گری 2010، ص. 302.
^ ab دولت کانادا، آمار کانادا (26 اکتبر 2022). "منشا قومی یا فرهنگی بر اساس جنسیت و سن: کانادا، استان ها و مناطق، کلانشهرهای سرشماری و توده های سرشماری با قطعات". www12.statcan.gc.ca . بازبینی شده در 26 اکتبر 2022 .
^ سیمون، پاتریک؛ پیچه، ویکتور (2013). حسابداری برای تنوع قومی و نژادی: چالش شمارش. راتلج. ص 48-49. شابک978-1-317-98108-4.
^ بزانسون، کیت؛ وبر، میشل (2016). بازاندیشی جامعه در قرن بیست و یکم (ویرایش چهارم). انتشارات دانشمندان کانادایی ص 455-456. شابک978-1-55130-936-1.
↑ ادمونستون، بری؛ فونگ، اریک (2011). جمعیت در حال تغییر کانادا انتشارات دانشگاه مک گیل کوئین. صص 294-296. شابک978-0-7735-3793-4.
^ ab دولت کانادا، آمار کانادا (26 اکتبر 2022). «نمایه سرشماری، جدول مشخصات سرشماری 2021 کانادا [کشور] کل – منشأ قومی یا فرهنگی برای جمعیت در خانوارهای خصوصی – 25 درصد داده‌های نمونه». www12.statcan.gc.ca . بازبینی شده در 28 اکتبر 2022 .
^ ab "The Daily - سرشماری کانادا: تصویری غنی از تنوع مذهبی و قومیتی کشور". آمار کانادا 26 اکتبر 2022 . بازبینی شده در 29 اکتبر 2022 .
^ ab دولت کانادا، آمار کانادا (26 اکتبر 2022). "اقلیت قابل مشاهده و گروه جمعیت بر اساس وضعیت نسل: کانادا، استان ها و سرزمین ها، کلانشهرهای سرشماری و توده های سرشماری با قطعات". www12.statcan.gc.ca . بازبینی شده در 29 اکتبر 2022 .
↑ «روزنامه – جمعیت بومی همچنان به رشد خود ادامه می‌دهد و بسیار جوان‌تر از جمعیت غیربومی است، اگرچه سرعت رشد کاهش یافته است». آمار کانادا 21 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 29 اکتبر 2022 .
↑ «طبقه بندی اقلیت قابل مشاهده». آمار کانادا 25 جولای 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 جولای 2011 . بازیابی شده در 18 سپتامبر 2009 .
↑ «نمایه سرشماری، سرشماری ۲۰۱۶». آمار کانادا 8 فوریه 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 16 فوریه 2018 .
^ پنداکور، کریشنا. "اقلیت های قابل مشاهده و مردم بومی در بازار کار ونکوور". دانشگاه سایمون فریزر بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مه 2011 . بازبینی شده در 30 ژوئن 2014 .
↑ «دیلی – مهاجران بیشترین سهم جمعیت را در بیش از 150 سال گذشته تشکیل می دهند و همچنان به شکل دادن به ما به عنوان کانادایی ادامه می دهند». آمار کانادا 26 اکتبر 2022 . بازبینی شده در 29 اکتبر 2022 .
↑ «کاوش در ارزش‌های کانادا» (PDF) . تحقیقات نانو. اکتبر 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 5 آوریل 2017 . بازیابی شده در 1 فوریه 2017 .
^ بلک ول 2005.
^ آرمسترانگ 2010، ص. 144.
↑ «کانادا در حال ساخت: پیشگامان و مهاجران». کانال تاریخ. 25 آگوست 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 فوریه 2011 . بازیابی شده در 30 نوامبر 2006 .
^ White & Findlay 1999, p. 67.
^ دوفور 1990، ص. 25.
↑ «متن اصلی قانون کبک 1774». کانادا (کتابخانه و آرشیو کانادا). 2004 . بازیابی شده در 11 آوریل 2010 .
↑ «جنگ داخلی آمریکا و کانادا». دایره المعارف کانادایی . بنیاد تاریخی. 2003. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 نوامبر 2015 . بازیابی شده در 30 نوامبر 2006 .
↑ Vaillancourt & Coche 2009، p. 11.
^ Magocsi 2002، ص. 3.
↑ نرسیسیان ۱۳۸۶.
↑ «جعل میراث ما: شهروندی و مهاجرت کانادا، 1900–1977 - رشد ناسیونالیسم کانادایی». شهروندی و مهاجرت کانادا 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2011 . بازیابی شده در 16 ژانویه 2011 .
↑ Linteau, Durocher & Robert 1983, p. 522.
↑ «کانادا و جامعه ملل». Faculty.marianopolis.edu. 2007 . بازیابی شده در 10 اوت 2010 .
↑ Bodvarsson & Van den Berg 2009, p. 380.
^ پراتو 2009، ص. 50.
↑ دانکن و لی 1993، ص. 205.
^ وی لند 1997.
↑ «منشور حقوق و آزادی های کانادا (بخش اول قانون اساسی، 1982)». Electronic Frontier Canada. 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 دسامبر 2018 . بازیابی شده در 12 سپتامبر 2010 .
↑ «قانون چندفرهنگی کانادا (1985، حدود 24 (ضمیمه چهارم))». وزارت دادگستری کانادا 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 فوریه 2011 . بازیابی شده در 12 سپتامبر 2010 .
↑ abcde "ادیان در کانادا - سرشماری 2011". آمار کانادا/Statistique کانادا. 8 مه 2013.
↑ Hales & Lauzon 2009، p. 440.
^ کوتس 2006، ص. 143.
↑ «منشور حقوق و آزادی های کانادا (قسمت اول قانون اساسی، 1982)». وزارت دادگستری کانادا 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژانویه 2011 . بازیابی شده در 10 سپتامبر 2010 .
↑ Miedema 2005، ص. 15.
↑ Bramadat & Seljak 2009، ص. 3.
^ بوون 2005، ص. 174.
^ گریگوری و همکاران 2009، ص. 672.
↑ Melton & Baumann 2010, p. 493.
^ هاسکل 2009، ص. 50.
↑ بویل و شین 1997، صفحات 100-110.
^ توکر 1980، ص. 20.
^ Findling & Thackeray 2010, p. 52.
↑ مک‌لئود و پوتانن 2004، ص. 23.
↑ پاول 2005، ص 152، 154.
^ مارتینویچ 1991، ص. 28.
^ ab Bloomberg 2004, p. 255.
↑ Coward & Kawamura 1979، ص. 95.
↑ Coward, Hinnells & Williams 2000, p. 192.
↑ واو، ابولبن و قریشی 1991، ص. 15.
↑ Bramadat & Seljak 2009، ص. 102.
^ یاماگیشی 2010، ص. 17.
^ نایک 2003، ص. 32.
↑ «سرشماری 2006: پرتره زبانی در حال تحول، سرشماری 2006: نکات برجسته». آمار کانادا ، مورخ 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 آوریل 2011 . بازیابی شده در 12 اکتبر 2010 .
^ ab دولت کانادا، آمار کانادا (8 فوریه 2017). "نمایه سرشماری، سرشماری 2016 - کانادا [کشور] و کانادا [کشور]". www12.statcan.gc.ca .
^ گوردون 2005.
↑ Kockaert & Steurs 2015، ص. 490.
↑ Grimes & Grimes 2000.
↑ Schuit, Baker & Pfau 2011.
^ ab "قانون زبان های رسمی (RSC، 1985، c. 31 (ضمیمه چهارم))". قانون جاری به 29/08/2016 و آخرین اصلاح در 23/06/2015 . وزارت دادگستری 21 سپتامبر 2017.
↑ «زبان‌های نوناووت». دفتر کمیسر زبان نوناووت . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 سپتامبر 2010 . بازیابی شده در 16 نوامبر 2009 .
↑ «نکات مهم قانون زبان های رسمی». مجلس قانونگذاری NWT. 2003. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژانویه 2011 . بازیابی شده در 12 اکتبر 2010 .
^ Ha & Ganahl 2006، ص. 62.
^ وینفورد 2003، ص. 183.
↑ Wurm, Muhlhausler & Tyron 1996, p. 1491.
^ Pfau, Steinbach & Woll 2012, p. 540.
کتابشناسی
اگنیو، ویجی (2007). بازجویی از نژاد و نژادپرستی تورنتو UP. شابک 978-0-8020-9509-1.
آرمسترانگ، رابرت (2010). سیاست پخش در کانادا U Toronto P. ISBN 978-1-4426-1035-4.
بلک ول، جان دی (2005). «فرهنگ بالا و پایین». سرویس وب جهانی شورای بین المللی مطالعات کانادا. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 اوت 2014 . بازیابی شده در 15 مارس 2006 .
بلومراد، ایرنه (2006). تبدیل شدن به یک شهروند: ترکیب مهاجران و پناهندگان در ایالات متحده و کانادا. U Cal P. ISBN 978-0-520-24898-4.
بلومبرگ، جان (2004). جهان یهود در عصر مدرن. انتشارات KTAV. شابک 978-0-88125-844-8.
بودوارسون، اورن بودوار و ون دن برگ، هندریک (2009). اقتصاد مهاجرت: نظریه و سیاست. اسپرینگر. شابک 978-3-540-77795-3.
بوروز، جان (2010). قانون اساسی بومی کانادا تورنتو UP. شابک 978-1-4426-1038-5.
کوکرت، هندریک جی. استورز، فریدا (13 مارس 2015). راهنمای اصطلاحات. شرکت انتشارات جان بنجامین. شابک 978-90-272-6956-0.
بویل، کوین و شین، جولیت، ویرایش. (1997). آزادی دین و عقیده: گزارشی جهانی. U Essex – Routledge. شابک 978-0-415-15977-7.
برامادات، پل و سلجاک، دیوید (2009). مذهب و قومیت در کانادا U Toronto P. ISBN 978-1-4426-1018-7.
بریکر، دارل و رایت، جان (2005). آنچه کانادایی ها تقریباً در مورد همه چیز فکر می کنند. دو روزه شابک 978-0-385-65985-7.
برگس، آن کارول (2005). راهنمای غرب کانادا . GPP. شابک 978-0-7627-2987-6.
بابی، راجر دبلیو و مک کری، بری (2009). Pisa Science 2006: Implications for Science Teachers and Teaching. NSTA شابک 978-1-933531-31-1.
کامرون، السپث، ویرایش. (2004). چندفرهنگی و مهاجرت در کانادا: یک خواننده مقدماتی. دانشمندان کانادایی. شابک 978-1-55130-249-2.
کمپی، لوسیل اچ (2008). نیروی توقف ناپذیر: مهاجرت اسکاتلندی به کانادا. دوندورن شابک 978-1-55002-811-9.
چیس، استیون؛ کری، بیل و گالووی، گلوریا (6 مه 2008). "هزاران مهاجر غیرقانونی مفقود شده اند: AG". گلوب و میل . تورنتو بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 سپتامبر 2016 . بازیابی شده در 19 ژانویه 2011 .
کوتس، کالین مک میلان، ویرایش. (2006). Majesty در کانادا: مقالاتی در مورد نقش سلطنتی. مطبوعات Dundurn. شابک 978-1-55002-586-6.
کورنلیوس، وین آ. تسودا، تاکیوک؛ مارتین، فیلیپ؛ هالیفیلد، جیمز، ویرایش. (2004). کنترل مهاجرت: دیدگاهی جهانی استنفورد UP. شابک 978-0-8047-4490-4.
ترسو، هارولد جی . هینلز، جان راسل و ویلیامز، ریموند بردی (2000). دیاسپورای مذهبی آسیای جنوبی در بریتانیا، کانادا و ایالات متحده. مطبوعات SUNY. شابک 978-0-7914-9302-1.
دی، ریچارد جی اف (2000). چندفرهنگی و تاریخچه تنوع کانادایی. تورنتو UP. شابک 978-0-8020-8075-2.
DeRocco، David & Chabot، John F. (2008). از دریا به دریا تا دریا: راهنمای تازه واردان به کانادا. تولیدات فول بلاست. شابک 978-0-9784738-4-6.
دوورتز، دان جی. (2011). "استان مخفی کانادا: 2.8 میلیون کانادایی در خارج از کشور" (PDF) . بنیاد آسیا و اقیانوسیه کانادا بازبینی شده در 23 سپتامبر 2013 .
دوفور، کریستین (1990). یک چالش کانادایی Le Defi Quebecois. Oolichan / IRPP . شابک 978-0-88982-105-7.
Duncan, James S. & Ley, David, eds. (1993). مکان / فرهنگ / نمایندگی. راتلج. شابک 978-0-415-09451-1.
الیوت، بروس اس. (2004). مهاجران ایرلندی در کانادا: رویکردی جدید (ویرایش دوم). MQUP. شابک 978-0-7735-2321-0.
انگلیسی، آلن دی (2004). درک فرهنگ نظامی: دیدگاه کانادایی MQUP. شابک 978-0-7735-2715-7.
فلتس، نورمن ن. (1999). این سمت از بهشت: تعیین قتل های دانلی، 1880. تورنتو UP. شابک 978-0-8020-4486-0.
Findling, John E. & Thackeray, Frank W., eds. (2010). چه اتفاقی افتاد؟ دایره المعارف وقایعی که آمریکا را برای همیشه تغییر داد. ABC-CLIO. شابک 978-1-59884-621-8.
فرانکلین، دانیل و باون، مایکل جی (1995). فرهنگ سیاسی و مشروطیت: رویکردی تطبیقی. راتلج. شابک 978-1-56324-416-2.
خوب، کریستین آر (2009). شهرداری ها و چندفرهنگی: سیاست مهاجرت در تورنتو و ونکوور. تورنتو UP. شابک 978-1-4426-0993-8.
گری، داگلاس (2010). راهنمای Canadian Snowbird: هر آنچه که باید در مورد زندگی پاره وقت در ایالات متحده آمریکا و مکزیک بدانید. وایلی. شابک 978-0-470-73942-6.
گریفیث، NES (2005). از مهاجر تا آکادیان: مردم مرزی آمریکای شمالی، 1604-1755. MQUP. شابک 978-0-7735-2699-0.
Grimes, Barbara F. & Grimes, Joseph Evans, eds. (2000). Ethnologue: Languages of the World (14 ویرایش). SIL International . شابک 978-1-55671-103-9.
Ha, Louisa S. & Ganahl, Richard J. (2006). پخش وب در سراسر جهان: مدل های کسب و کار یک رسانه جهانی در حال ظهور. راتلج. شابک 978-0-8058-5915-7.
هیلز، دیان آر و لاوزون، لارا (2009). دعوت به سلامت Cengage Learning. شابک 978-0-17-650009-2.
هال، پاتریشیا وانگ و هوانگ، ویکتور ام.، ویراستاران. (2001). خشونت ضد آسیایی در آمریکای شمالی: بازتاب آسیایی آمریکایی و آسیایی کانادایی در مورد نفرت، شفا و مقاومت. رومن و لیتلفیلد شابک 978-0-7425-0459-2.
هارلند جیکوبز، جسیکا ال (2007). سازندگان امپراتوری: فراماسونری و امپریالیسم بریتانیا، 1717-1927. NCUP. شابک 978-0-8078-3088-8.
هاسکل، دیوید ام (2009). از طریق یک لنز تاریک: رسانه های خبری چگونه انجیلی ها را درک و تصویر می کنند. کلمنتز آکادمیک. شابک 978-1-894667-92-0.
هابز، سندی؛ مک کچنی، جیم و لاوالت، مایکل (1999). کار کودک: یک همراه تاریخ جهان. ABC-CLIO. شابک 978-0-87436-956-4.
هالیفیلد، جیمز؛ مارتین، فیلیپ و اورنیوس، پیا، ویرایش. (2014). کنترل مهاجرت: چشم انداز جهانی (ویرایش سوم). استنفورد UP. شابک 978-0-8047-8627-0.
هوانگ، آنیان (2006). سنبله های خاموش - کارگران چینی و ساخت راه آهن آمریکای شمالی. ترجمه جوگوو ژانگ. مطبوعات بین قاره ای چین | 中信出版社. شابک 978-7-5085-0988-4.
هادسون، جان سی (2002). در سراسر این سرزمین: جغرافیای منطقه ای ایالات متحده و کانادا. JHUP. شابک 978-0-8018-6567-1.
مارتینویچ، اورست تی (1991). اوکراینی ها در کانادا: دوره شکل گیری، 1891-1924. CIUS Press، U Alberta. شابک 978-0-920862-76-6.
مک گوان، مارک جی.، ویرایش. (1999). "کاتولیک های ایرلندی: مهاجرت، ورود و اسکان قبل از قحطی بزرگ". دایره المعارف مردم کانادا . کانادا چند فرهنگی بایگانی شده از نسخه اصلی در ۷ مارس ۲۰۱۲.
مک گوان، مارک (2009). مرگ یا کانادا: مهاجرت قحطی ایرلندی به تورنتو 1847 . نوالیس. شابک 978-2-89646-129-5.
Melton, J. Gordon & Baumann, Martin, eds. (2010). ادیان جهان، چاپ دوم: دایره المعارفی جامع از عقاید و اعمال. ABC-CLIO. شابک 978-1-59884-203-6.
میدما، گری (2005). به خاطر کانادا: مذهب عمومی، جشن های صدمین سالگرد، و بازسازی کانادا در دهه 1960. MQUP. شابک 978-0-7735-2877-2.
مورین، جان ام. جانسون، پل ای. مک فرسون، جیمز ام. فاحس، آلیس؛ گرستل، گری؛ روزنبرگ، امیلی اس و روزنبرگ، نورمن ال. (2007). آزادی، برابری، قدرت، تاریخ مردم آمریکا: تا 1877 (ویرایش پنجم). (Wadsworth) Cengage Learning. شابک 978-0-495-11606-6.
نایک، سی دی (2003). اندیشه ها و فلسفه دکتر بی آر امبدکار. ساروپ. شابک 978-81-7625-418-2.
نرسسیان، مریم (9 آوریل 2007). "نبرد Vimy نشانه تولد ناسیونالیسم کانادایی است". شبکه تلویزیونی CTV. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 سپتامبر 2016 . بازیابی شده در 16 ژانویه 2011 .
Pfau، رولاند; Steinbach, Markus & Woll, Bencie , eds. (2012). زبان اشاره: کتابچه راهنمای بین المللی. de Gruyter / Mouton. شابک 978-3-11-026132-5.
پراتو، جولیانا بی.، ویرایش. (2009). فراتر از چندفرهنگی: دیدگاه هایی از انسان شناسی اشگیت. شابک 978-0-7546-7173-2.
اشنایدر، استفان (2009). Iced: The Story of Organized Crime in Canada. وایلی. شابک 978-0-470-83500-5.
شویت، جوک؛ بیکر، آن و فاو، رولاند (2011). "زبان اشاره Inuit: سهمی در گونه‌شناسی زبان اشاره" (pdf) . مرکز آمستردام برای مقالات کاری زبان و ارتباطات (ACLC) . 4 (1). آمستردام: 1–31.
استندفورد، فرانسیس (2000). توسعه غرب کانادا گر. 7-8. در مطبوعات مارک. شابک 978-1-77072-743-4.
توکر، الیزابت (1980). معنویت بومی آمریکای شمالی در جنگل‌های شرقی: اسطوره‌های مقدس، رویاها، رویاها، سخنرانی‌ها، فرمول‌های شفابخش، آیین‌ها و تشریفات. مطبوعات پائولیس. شابک 978-0-8091-2256-1.
Vaillancourt، François & Coche، Olivier (2009)، "سیاست های زبان رسمی در سطح فدرال در کانادا: هزینه ها و مزایا در 2006" (PDF) ، مطالعات در سیاست زبان ، موسسه فریزر ، ISSN 1920-0749
واو، ارل هاوارد؛ ابولابان، شارون مک ایروین و قریشی، رگولا (1991). خانواده های مسلمان در آمریکای شمالی تو آلبرتا. شابک 978-0-88864-225-7.
Wayland, Shara V. (1997). "مهاجرت، چندفرهنگی و هویت ملی در کانادا". مجله بین المللی حقوق اقلیت ها و گروه ها . 5 (1). گروه علوم سیاسی، یو تورنتو: 33–58. doi :10.1163/15718119720907408.
White, Richard & Findlay, John M., eds. (1999). قدرت و مکان در غرب آمریکای شمالی UWP. شابک 978-0-295-97773-7.
ویلکینسون، پل اف (1980). در جشن بازی: رویکردی یکپارچه برای بازی و رشد کودک. مک میلان. شابک 978-0-312-41078-0.
وینفورد، دونالد (2003). مقدمه ای بر زبان شناسی تماسی. وایلی. شابک 978-0-631-21250-8.
ورم، استفان آدولف؛ Muhlhausler, Peter & Tyron, Darrell T., eds. (1996). اطلس زبان های ارتباطات بین فرهنگی در اقیانوس آرام، آسیا و قاره آمریکا. de Gruyter / Mouton. شابک 978-3-11-013417-9.
یاماگیشی، N. Rochelle (2010). سفر ژاپنی کانادا: داستان ناکاگاما. انتشارات ترافورد شابک 978-1-4269-8148-7.
بیتی، بارت؛ بریتانیایی، درک؛ فیلاکس، گلوریا (2010). چگونه کانادایی ها ارتباط برقرار می کنند III: زمینه های فرهنگ عامه کانادا. انتشارات دانشگاه آتاباسکا شابک 978-1-897425-59-6.
بامستد، جی ام (2003). مردمان متنوع کانادا: منبع منبع مرجع. ABC-CLIO. شابک 978-1-57607-672-9.
کارمنت، دیوید؛ برکوسون، دیوید (2008). جهان در کانادا: دیاسپورا، جمعیت شناسی و سیاست داخلی مطبوعات مک گیل-کوئین – MQUP. شابک 978-0-7735-7455-7.
کوهن، اندرو (2008). کانادایی ناتمام: افرادی که ما هستیم. مک کللند و استوارت شابک 978-0-7710-2286-9.
گیلمور، دان؛ تورجون، پیر (2002). CBC (ویرایش). کانادا: تاریخ مردم. جلد 1. مک کللند و استوارت. شابک 978-0-7710-3324-7.
گیلمور، دان؛ تورجون، پیر؛ میچاد، آشیل (2002). CBC (ویرایش). کانادا: تاریخ مردم. جلد 2. مک کللند و استوارت. شابک 978-0-7710-3336-0.
کرنی، مارک؛ ری، رندی (2009). کتاب بزرگ چیزهای بی اهمیت کانادا. دوندورن شابک 978-1-77070-614-9.
کلی، نینت؛ Trebilcock، MJ (2010). ساخت موزاییک: تاریخچه سیاست مهاجرت کانادا. انتشارات دانشگاه تورنتو شابک 978-0-8020-9536-7.
ریچارد، مادلین A. (1992). گروه های قومی و انتخاب های زناشویی: تاریخ قومی و همسان سازی زناشویی در کانادا، 1871 و 1971. UBC Press. شابک 978-0-7748-0431-8.
سیمپسون، جفری (2000). کانادایی های ستاره دار: کانادایی هایی که رویای آمریکایی را زندگی می کنند. هارپر-کالینز. شابک 978-0-00-255767-2.
استودین، ایروین (2006). یک کانادایی چیست؟: چهل و سه پاسخ تفکر برانگیز. مک کللند و استوارت شابک 978-0-7710-8321-1.
لینک های خارجی
در ویکی‌انبار رسانه‌های مربوط به کانادایی‌ها وجود دارد .
ویکی‌نقل نقل قول‌هایی مربوط به کانادایی‌ها دارد .
به این مقاله گوش کنید ( 24 دقیقه )
این فایل صوتی از بازبینی این مقاله در تاریخ 3 دسامبر 2013 ایجاد شده است و ویرایش های بعدی را منعکس نمی کند. ( 03/12/2013 )
کتاب سال کانادا 2010 – آمار کانادا
Canada: A People's History – منابع معلم – شرکت پخش کانادایی
افراد دارای اهمیت تاریخی ملی در کانادا [ پیوند مرده دائمی ] – پارک های کانادا
چند فرهنگی کانادا - وزارت میراث کانادا
تجربه مهاجرت کانادا - کتابخانه و آرشیو کانادا
Dictionary of Canadian Biography – Library and Archives Canada
کانادا: کتابشناسی ملی کانادا – کتابخانه و آرشیو کانادا
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
