stringtranslate.com

موسیقی کانادا

موسیقی کانادا منعکس کننده تأثیرات متنوعی است که این کشور را شکل داده است . [1] مردم بومی، ایرلندی ها ، بریتانیایی ها و فرانسوی ها همگی کمک های منحصر به فردی به میراث موسیقی کانادا کرده اند . [2] موسیقی نیز متعاقباً تحت تأثیر فرهنگ آمریکایی به دلیل نزدیکی بین دو کشور قرار گرفته است. [3] از زمانی که کاشف فرانسوی ساموئل دو شامپلن در سال 1605 وارد شد و اولین سکونتگاه دائمی فرانسوی ها را در پورت رویال و کبک در سال 1608 تأسیس کرد، این کشور آهنگسازان ، نوازندگان و گروه های خود را تولید کرد . [4] [5]

موسیقی کانادایی منعکس کننده انواع صحنه های منطقه ای است . [6] برنامه های حمایتی دولت، مانند صندوق موسیقی کانادا، به طیف وسیعی از نوازندگان و کارآفرینانی که موسیقی اصیل و متنوع کانادایی را ایجاد، تولید و به بازار عرضه می کنند، کمک می کند. [7] صنعت موسیقی کانادا ششمین صنعت بزرگ در جهان است که آهنگسازان ، نوازندگان و گروه های مشهور بین المللی را تولید می کند . [8] پخش موسیقی در کشور توسط CRTC تنظیم می شود. [ 9 ] آکادمی علوم و هنرهای ضبط کانادا، جوایز صنعت موسیقی کانادا، جوایز جونو را که برای اولین بار در سال 1970 اعطا شد، ارائه می کند . [11]

قدمت موسیقی میهنی در کانادا به بیش از 200 سال به عنوان یک مقوله متمایز از میهن پرستی بریتانیایی می رسد و بیش از 50 سال قبل از کنفدراسیون کانادایی است. اولین اثر موسیقی میهن پرستانه در کانادا، " کانادای جسور "، در سال 1812 نوشته شد. [12] سرود ملی، " O Canada "، در اصل توسط فرماندار کبک ، تئودور روبیتایل ، برای سنت 1880 سفارش داده شد. مراسم روز ژان باپتیست و رسماً در سال 1980 پذیرفته شد. [13] کالیکسا لاوالیه موسیقی را نوشت که یک شعر میهنی ساخته شده توسط شاعر و قاضی سر آدولف-بازیل روتیه بود . این متن در اصل فقط به زبان فرانسوی بود تا اینکه در سال 1906 به انگلیسی اقتباس شد. [14]

تاریخچه

موسیقی بومی

برای هزاران سال، کانادا توسط مردم بومی از انواع فرهنگ های مختلف و از چندین گروه اصلی زبانی سکونت داشته است . هر یک از جوامع بومی سنت های موسیقی منحصر به فرد خود را داشتند (و دارند). آواز خوانی بسیار محبوب است و بسیاری از نوازندگان آن از انواع آلات موسیقی نیز استفاده می کنند. [15] آنها هزاران سال قبل از مهاجرت اروپاییان به دنیای جدید ، از موادی که در دست داشتند برای ساخت ابزار خود استفاده کردند . [16] آنها از کدوها و شاخ حیوانات به شکل جغجغه هایی می ساختند که با دقت حکاکی شده و نقاشی شده بودند. [17] در مناطق جنگلی، شاخ هایی از پوست درخت غان به همراه چوب های طبل از شاخ های تراشیده شده و چوب می ساختند . [16] طبل ها عموماً از چوب حکاکی شده و پوست حیوانات ساخته می شدند . [18] این آلات موسیقی زمینه را برای آهنگ ها و رقص ها فراهم می کند. [18]

برای سال‌ها پس از استقرار اروپا، ملل اول و مردمان اینوئیت از انجام مراسم سنتی خود منصرف شدند. [19] با این حال، تأثیرات بسته به جنبه هایی مانند دوره زمانی، اندازه نسبی جمعیت، کیفیت رابطه، مقاومت و غیره به طور قابل توجهی متفاوت بود. در سال های 1606-1607، مارک لسکربوت اولین رونویسی های موجود از آهنگ های قاره آمریکا را جمع آوری کرد: سه آهنگ از هنری ممنتتو. ساکمو (رئیس اعظم) قبیله ملل اول میکماق واقع در نزدیکی بندر رویال ، نوا اسکوشیا کنونی . [20]

قرن هفدهم

لویی ژولیت – مجسمه سازی در پارلمان کبک .

مهاجران و کاوشگران فرانسوی به فرانسه جدید عشق زیادی به آواز، رقص و کمانچه نوازی با خود به ارمغان آوردند. از آغاز دهه 1630 به کودکان فرانسوی و بومی در کبک آواز خواندن و نواختن سازهای اروپایی مانند ویولن ، ویولن ، گیتار ، فلوت عرضی ، طبل، فایف و ترومپت آموزش داده شد . [4] Ecole des Ursulines و The Ursuline Convent از قدیمی‌ترین مدارس آمریکای شمالی و اولین مؤسسات آموزشی برای زنان در آمریکای شمالی هستند. [21] هر دو در سال 1639 توسط راهبه فرانسوی Marie of the Incarnation (1599-1672) در کنار زن غیر روحانی Marie-Madeline de Chauvigny de la Peltrie (1603-1671) تأسیس شدند و اولین مؤسسات کانادایی هستند که موسیقی را به عنوان بخشی از برنامه درسی دارند. . [22]

اولین رکورد مکتوب ویولن در کانادا مربوط به رابطه یسوعیان در سال 1645 است . که در سال 1647 ساخته شد، کلیسای اولیه کانادا و مقر اسقف نشینی کاتولیک رومی کبک است . این قدیمی‌ترین مرکز کاتولیک در دنیای جدید در شمال مکزیک و محل اولین گروه کر مستند در کانادا است. [24]

در جایی که در آن زمان به عنوان فرانسه جدید شناخته می شد، اولین توپ رسمی توسط لوئی-تندر چارتیه دو لوتبینیر ( 1612-1688 ) در 4 فوریه 1667 داده شد . نوازندگان تمرین کلاسیک در فرانسه جدید آموزش دیده، اگرچه تاریخ او را بیشتر به عنوان یک کاشف، آب‌نگار و مسافر شناخته شده است . [26] گفته می شود که ژولیت ارگ، هارپسیکورد ، فلوت و ترومپت می نواخت. [26] در سال 1700، تحت حاکمیت بریتانیا در این زمان، یک ارگ در کلیسای نوتردام در مونترال نصب شد و گروه‌های نظامی کنسرت‌هایی را در Champ de Mars برگزار کردند . [22] یک کشیش فرانسوی الاصل به نام رنه منار در حوالی سال 1640 موت ها را ساخت و دومین کشیش کانادایی الاصل به نام چارلز-آمادور مارتین با موسیقی دلپذیر نمایشنامه Sacrae familiae felix در جشن جشن خانواده مقدس شناخته می شود . روز در سال 1700. [27]

قرن 18

جوزف کوسنل (1746-1809)

از لحاظ تاریخی، موسیقی در طول قرن هجدهم در مستعمرات و سکونتگاه‌های کانادا ساخته شده است ، اگرچه آثار بسیار کمی از نام‌های محبوب باقی مانده و یا حتی منتشر شده‌اند. [5] جنگ‌های فرانسه و هند آغاز شد و جمعیت را از نظر اقتصادی تخلیه کرد و برای توسعه مناسب فعالیت‌های فرهنگی مجهز نشد. [27] آهنگسازان پاره وقت این دوره با این وجود اغلب بسیار ماهر بودند. [4] آهنگ‌ها و رقص‌های سنتی، مانند آهنگ‌های ساکنان و متیس ، به صورت شفاهی، از نسلی به نسل دیگر و از روستایی به روستای دیگر منتقل می‌شد، بنابراین مردم نیازی به رونویسی یا انتشار آن‌ها احساس نمی‌کردند. [28] موسیقی چاپی برای معلمان موسیقی و شاگردانشان که از اقلیت ممتازی بودند که ساخت موسیقی داخلی دلیلی بر جوانمردی تلقی می‌شد، مورد نیاز بود. [29] انتشار و چاپ موسیقی در اروپا در آن زمان یک صنعت پر رونق بود، اما تا قرن 19 در کانادا آغاز نشد. [30] آهنگسازان کانادایی قادر نبودند در این سال‌ها به طور کامل بر روی خلق موسیقی جدید تمرکز کنند، زیرا بیشتر آنها زندگی خود را در سایر فعالیت‌های موسیقی مانند گروه‌های کر، نوازندگان ارگ کلیسا و تدریس می‌گذرانند. [31] گروه‌های هنگ از نظر موسیقی بخشی از زندگی مدنی بودند و معمولاً دارای ده‌ها ساز بادی و برنجی بودند که در رژه‌ها، مراسم جشن، مینوئت‌ها ، رقص‌های روستایی و توپ اجرا می‌کردند. [32]

پس از دهه 1760، کنسرت های منظم به بخشی از چشم انداز فرهنگی و همچنین طیف گسترده ای از رقص تبدیل شد. گزیده‌های اپرا شروع به ظاهر شدن کردند و قبل از پایان قرن، کانادا اولین اپرای خانگی خود را داشت. [4] یک "سالن کنسرت" تا سال 1764 در کبک و کنسرت های اشتراکی در سال 1770 وجود داشت که ممکن است تصور شود توسط نوازندگان گروه و آماتورهای ماهر برگزار می شد. [33] برنامه های کنسرت کبک و هالیفاکس در دهه 1790 موسیقی ارکسترال و مجلسی هندل ، جی سی باخ ، هایدن ، موتزارت و پلیل را نشان می دهد . [5] دو اپرای اول کانادا حدوداً نوشته شد. 1790 و حدود 1808 توسط جوزف کوئزنل (1746-1809) آهنگساز، شاعر و نمایشنامه نویس . [34] ابزار لطف برای طبقه پایین کمانچه بود. کمانچه نوازان در بیشتر موسسات مشروب خوری عمومی جای ثابتی داشتند. [35] God Save the King/Queen از زمان حکومت بریتانیا در کانادا خوانده می شد و تا اواسط قرن بیستم همراه با " O Canada " یکی از دو سرود ملی این کشور بود. [36] [37] [38] [39]

قرن 19

در آغاز قرن نوزدهم، گروه‌های موسیقی کانادایی با نوشتن والس ، کوادریل ، پولکا و گالوپ شروع به شکل‌گیری کردند . [ 27] [40] اولین جلدهای موسیقی چاپ شده در کانادا "Graduel romain" در سال 1800 و سپس "Union Harmony" در سال 1801 بود . آهنگ قایق". این شعر توسط شاعر ایرلندی توماس مور (1779-1852) در سفر به کانادا در سال 1804 سروده شد . شهر یورک و فیلادلفیا [4] رقص نیز یک شکل بسیار محبوب سرگرمی بود همانطور که در سال 1807 توسط جورج هریوت، جهانگرد و هنرمند اسکاتلندی (1759-1839)، که نوشت:

کل ساکنان کانادا به طور قابل توجهی به رقص علاقه دارند و اغلب در تمام فصول خود را با این ورزش دلپذیر سرگرم می کنند.

-  جرج هریوت، سفر در کانادا (1807)
معبد فرزندان صلح، جایی که گروه از طبقه دوم می نواخت .

از اولین انجمن‌های موسیقی می‌توان به « انجمن آواز خوانی جدید اتحادیه» هلیفاکس در سال 1809 و «انجمن هارمونیک» کبک در سال 1820 اشاره کرد . صلح در سال 1820. [42] در سال 1833، یک ارکستر دانشجویی در Séminaire de Québec the Société Ste-Cécile ، همانطور که معروف بود، سازماندهی شد و یکی از اولین گروه ها در نوع خود در کانادا پایین بود . [42] اولین نمایش یک قطعه موسیقی در یک روزنامه یا مجله در صفحات روزنامه مونترال دو بار در هفته، La Minerve ، در 19 سپتامبر 1831 بود . [43] بسیاری از مهاجران در این زمان در انزوای نسبی زندگی می کردند و موسیقی که گاهی از طریق اشتراک در روزنامه ها و مجلات به دست می آید، سرگرمی و خط زندگی برای تمدن فراهم می کند. [1] یکی از اولین انتشارات باقی مانده در کانادا از آهنگی بر روی پیانو در قالب نت آهنگ "زنگ های شاد انگلستان" اثر JF Lehmann، از Bytown (بعدا اتاوا) در سال 1840 است. [44] توسط جان منتشر شد . لاول در مجله ادبی Literary Garland . [45]

الکساندر مویر (1830-1906)

مهاجرت بزرگ کانادا از 1815 تا 1850 که عمدتاً از مهاجران ایرلندی و بریتانیایی تشکیل شده بود ، فرهنگ موسیقی کانادا را به میزان قابل توجهی گسترش داد. [46] 1844، ساموئل نوردهایمر (1824-1912) یک فروشگاه موسیقی در تورنتو برای فروش پیانو افتتاح کرد و به زودی پس از آن شروع به انتشار نت های حکاکی شده کرد . [1] فروشگاه Samuel Nordheimers یکی از اولین و بزرگترین ناشر تخصصی موسیقی در استان کانادا بود . [47] آنها در ابتدا تنها حق انتشار نسخه هایی از " برگ افرا برای همیشه " اثر الکساندر مویر را داشتند که برای سال ها به عنوان سرود ملی غیررسمی کانادا خدمت می کرد. [48]

در زمان کنفدراسیون کانادا (1867)، ترانه سرایی به وسیله ای مطلوب برای بیان شخصی در سراسر سرزمین تبدیل شده بود. در جامعه‌ای که اکثر خانواده‌های طبقه متوسط ​​اکنون صاحب هارمونیوم یا پیانو بودند و آموزش استاندارد حداقل شامل اصول اولیه موسیقی بود، نتیجه اغلب یک آهنگ اصلی بود. [49] چنین تکان‌هایی غالباً در پاسخ به رویدادهای قابل توجه رخ می‌داد، و به تعداد کمی از هیجان‌های محلی یا ملی اجازه داده شد که بدون اظهار نظر موسیقی عبور کنند. [50] [51]

در دهه 1870 چندین هنرستان درهای خود را باز کردند و دانشکده های زهی، بادی چوبی و برنج خود را فراهم کردند و این فرصت را برای هر سطح طبقاتی از جامعه برای یادگیری موسیقی فراهم کرد. [52] One Sweetly Solemn Thought در سال 1876 توسط رابرت اس امبروز از همیلتون ، به یکی از محبوب ترین آهنگ هایی تبدیل شد که تا کنون در قرن نوزدهم منتشر شده است. [40] هدف این بود که آهنگی مناسب برای خواندن در سالن‌های خانه‌ها باشد که اجازه اجرای هیچ موسیقی غیر مقدسی را در یکشنبه‌ها نمی‌داد. در عین حال می‌توان آن را در سالن‌های رقص یا روی صحنه به همراه منتخبی از اپراها و اپرت‌ها خواند . [53]

Calixa Lavallee ، (1842-1891)

"O Canada" در اصل توسط فرماندار محترم کبک ، تئودور روبیتای (1834–1897)، برای مراسم روز سنت ژان باپتیست در سال 1880 سفارش داده شد . [54] Calixa Lavallée (1842-1891) موسیقی را نوشت، که مجموعه ای از یک شعر میهنی بود که توسط شاعر و قاضی سر آدولف-بازیل روتیه (1839-1920) سروده شده بود. این متن در اصل فقط به زبان فرانسوی بود، قبل از اینکه از سال 1906 به بعد به انگلیسی ترجمه شود. [55]

لئو، کادت سلطنتی یک اپرای سبکبا موسیقی اسکار فردیناند تلگمان و لیبرتو جورج فردریک کامرون در کینگستون، انتاریو ، در سال 1889 ساخته شد. تمرکز این اثر بر عشق نلی به لئو است، یک کادت در کالج نظامی سلطنتی کانادا . تبدیل به قهرمانی می شود که در طول جنگ انگلیس و زولو در سال 1879 خدمت می کند. این اپرت بر روی انواع شخصیت ها، رویدادها و دغدغه های زمان و مکان تلگمن و کامرون متمرکز بود. [56]

قرن 20

1900-1929

آر. ناتانیل دت (1882–1943)

قبل از توسعه گرامافون ، آثار ترانه سرایان کانادایی به عنوان نت یا در نشریات در روزنامه های محلی مانند The Montreal Gazette و Toronto Empire منتشر می شد . بیشتر ضبط‌های خریداری شده توسط کانادایی‌ها در روزهای اولیه گرامافون توسط نوازندگان آمریکایی و بریتانیایی انجام می‌شد، در پشت برخی از این موفقیت‌های بین‌المللی ترانه‌سراهای کانادایی قرار داشتند. [57] [58] رابرت ناتانیل دت (1882-1943) یکی از اولین آهنگسازان سیاهپوست کانادایی در سالهای اولیه انجمن آهنگسازان، نویسندگان و ناشران آمریکا بود . آثار او اغلب در میان برنامه‌های ارکستر سنکوپی نیویورک ویلیام ماریون کوک ظاهر می‌شد. [59] خود دت به عنوان پیانیست و مدیر گروه کر در سالن کارنگی و در سالن سمفونی بوستون اجرا کرد . [60] به دنبال گسترش سریع گرامافون، دخالت کانادا در جنگ جهانی اول بود . [61] جنگ کاتالیزور برای نوشتن و ضبط تعداد زیادی از آهنگ های محبوب کانادایی بود که برخی از آنها به موفقیت تجاری بین المللی پایدار دست یافتند. [62] ارتش در طول جنگ جهانی اول موسیقی رسمی مانند راهپیمایی‌های هنگ و آهنگ‌ها و همچنین فراخوان‌های فایده‌گرایانه را تولید کرد . سربازان یک رپرتوار مخصوص به خود داشتند که عمدتاً شامل اشعار جدید و اغلب شبیه به آهنگ های قدیمی تر بود. [63]

موری آداسکین ، (1906-2002)

اولین لیبل مستقل کانادا Compo Company یک کارخانه پرس (بزرگترین کارخانه روز خود) را در سال 1918 در لاچین، کبک ساخت . [64] Compo در اصل برای خدمت به چندین شرکت ضبط مستقل آمریکایی مانند Okeh Records ایجاد شد که می خواستند رکوردها را در کانادا توزیع کنند. [65] دهه 1920 اولین ایستگاه های رادیویی کانادا را دید، این به ترانه سرایان کانادایی اجازه داد تا با برخی از مشهورترین موسیقی محبوب اوایل قرن بیستم همکاری کنند. [66] اولین ایستگاه رادیویی تجاری کانادا CFCF (XWA سابق) در سال 1920 شروع به پخش برنامه های برنامه ریزی شده منظم در مونترال کرد و به دنبال آن CKAC ، اولین ایستگاه رادیویی فرانسوی زبان کانادا، در سال 1922. [67] تا سال 1923، 34 ایستگاه رادیویی در کانادا وجود داشت . [68] و متعاقباً با سرعت قابل توجهی تکثیر شد و با آنها محبوبیت جاز گسترش یافت . جاز با همه چیزهای مدرن، پیچیده و همچنین منحط همراه شد. [69]

در سال 1925، انجمن حقوق اجرای کانادا برای مدیریت اجرای عمومی و حق امتیاز برای آهنگسازان و ترانه سراها تشکیل شد . این انجمن به عنوان انجمن آهنگسازان، نویسندگان و ناشران کانادا (CAPAC) شناخته شد . [70] موری آداسکین (1906-2002) متولد تورنتو، ویولن، آهنگساز، رهبر ارکستر و معلم دانشگاه ساسکاچوان بود . از سال 1923 تا 1936 او در ارکستر سمفونیک تورنتو نوازنده ارکستر و مجلسی بود و بعدها به عنوان سرپرست موسیقی در دانشگاه ساسکاچوان انتخاب شد. [71] او آهنگساز در دانشگاه ساسکاچوان بود، اولین انتصاب از این نوع در کانادا. [72]

کارخانه RCA Victor واقع در مونترال، کبک، اولین استودیوی ضبط کانادا را با دیوارهای چند استوانه ای قرار داد که به صداها اجازه می داد در همه جهات منعکس شوند. [73] استودیو ویکتور هنرمندانی را از سراسر کانادا دعوت کرد که به هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی ضبط کنند و همچنین ژانرهای مختلفی مانند جاز، موسیقی مجلسی، گروه کر، موسیقی کلاسیک، فولک و کانتری را در دیوارهای خود ضبط کردند. [74] این کارخانه اکنون خانه بسیاری از مشاغل است که یکی از آن ها Musée des ondes Emile Berliner است، موزه ای که بر کار برلینی متمرکز شده است، عمدتاً گرامافون، دیسک های تخت، و بعدها رادیوها زمانی که شرکت او با RCA ادغام شد، و همچنین طبیعت. و علم امواج صوتی [75]

1930-1959

گای لومباردو (1902-1977)

در طول رکود بزرگ در کانادا ، اکثریت مردم به چیزی گوش می‌دادند که امروزه سوئینگ (جاز) نامیده می‌شود [76] درست زمانی که کشور ریشه‌های خود را آغاز می‌کرد. [77] تنوع در تکامل رقص سوئینگ در کانادا در بسیاری از نام های آمریکایی آن، Jive ، Jitterbug و Lindy منعکس شده است . اولین ستاره گروه بزرگ کانادا گای لومباردو (1902-1977) بود که گروه آسان شنود خود، The Royal Canadians را با برادران و دوستانش تشکیل داد. آنها از اواسط دهه 1920 با فروش حدود 250 میلیون صفحه گرامافون به موفقیت بین المللی دست یافتند و اولین کانادایی بودند که یک تک آهنگ شماره 1 را در بین 100 آهنگ برتر بیلبورد داشتند . [78] در سال 1932، اولین قانون پخش توسط پارلمان تصویب شد. ایجاد کمیسیون پخش رادیویی کانادا قرار بود هم همه پخش ها را تنظیم کند و هم یک شبکه رادیویی عمومی ملی جدید ایجاد کند. [68] 1936، شرکت پخش کانادایی به وجود آمد، در آن زمان، یک میلیون خانوار کانادایی رادیو داشتند. [68]

موسیقی عامه پسند کانادایی که از رکود بزرگ بیرون آمد و تقریباً برابر با موسیقی عامه پسند آمریکایی بود ، در سال‌های بعد به موفقیت چشمگیری در داخل و خارج از کشور ادامه داد. [70] [79] در میان آنها اسکار پترسون ، هنرمند جاز مونترال (1925-2007) که به عنوان یکی از بزرگترین پیانیست‌های تمام دوران شناخته می‌شود، بیش از 200 آهنگ ضبط شده و چندین جایزه گرمی در طول زندگی‌اش دریافت کرد. [80] همچنین قابل توجه هنک اسنو (1914-1999) است که در سال 1936 با RCA Victor قرارداد بست و به یکی از بزرگترین و مبتکرترین سوپراستارهای موسیقی کانتری آمریکا در دهه های 1940 و 1950 تبدیل شد . [81] اسنو یک نوازنده معمولی در Grand Ole Opry در WSM در نشویل شد و بیش از 45 LP در طول عمر خود منتشر کرد. [82] اسنو یکی از اولین شرکت کنندگان در تالار مشاهیر ترانه سرایان کانادایی بود که در سال 2003 شروع به کار کرد. [82]

کانادا در طول جنگ جهانی دوم تعدادی آهنگ میهن پرستانه تولید کرد، اما آنها در صنعت موسیقی موفق نبودند. [70] تعدادی از خوانندگان کانادایی که در دهه 1930 هنر خود را در شرکت های اپرای کانادایی آموختند، در خانه های اپرای بزرگ بین المللی آواز خواندند. [83] برجسته ترین در دهه 1940 خواننده کنترالتو پورتیا وایت (1911-1968) است. او به دلیل صدا و حضور در صحنه به شهرت جهانی دست یافت. [84] به عنوان یک زن کانادایی آفریقایی تبار، محبوبیت او به باز کردن درهای بسته قبلی برای زنان با استعدادی که دنبال می‌کردند کمک کرد. او توسط دولت کانادا " فردی با اهمیت تاریخی ملی " اعلام شده است . [84] در سال 1964 او برای ملکه الیزابت دوم ، در افتتاحیه مرکز کنفدراسیون هنرها اجرا کرد . [85]

پل آنکا ، 2007

پس از جنگ جهانی دوم، یک مرحله رشد برای گروه‌های موسیقی کانادایی، این بار در میان گروه‌های موسیقی تجربه شد. [86] پیشرفت های سریع در گنجاندن مطالعه موسیقی دستگاهی در برنامه های درسی رسمی مدارس تغییرات اساسی در فلسفه جنبش گروه و نوع رپرتوار موجود ایجاد کرد. [86] نمودار CHUM در 27 مه 1957، تحت نام رژه هیت هفتگی CHUM، در پاسخ به تنوع در حال رشد سریع موسیقی بود که نیاز به تقسیم بندی و طبقه بندی داشت. [87] نمودار CHUM طولانی ترین نمودار 40 برتر در کانادا بود که در سال 1986 به پایان رسید. [88]

در سال 1958 اولین بت نوجوان راک اند رول کانادایی، پل آنکا ، به شهر نیویورک رفت و در آنجا با آهنگ " دیانا " برای ABC تست داد . [89] این آهنگ با رسیدن به رتبه یک در نمودارهای بیلبورد ایالات متحده ، آنکا را فوراً به یک ستاره تبدیل کرد . [90] "دیانا" یکی از پرفروش ترین 45 ها در تاریخ موسیقی بوده است . [91] رونی هاوکینز، پیشگام راکابیلی متولد ایالات متحده، در سال 1958 به کانادا نقل مکان کرد، جایی که او به یک بازیکن کلیدی در صحنه بلوز و راک کانادا تبدیل شد. [92] زمانی که هاوکینز به پیاده‌روی مشاهیر کانادا راه یافت، چهارم اکتبر توسط شهر تورنتو «روز رونی هاوکینز» اعلام شد . [93] او همچنین وارد تالار مشاهیر صنعت موسیقی کانادا شد [94] و سهم پیشگام او در راکابیلی با ورود به تالار مشاهیر Rockabilly شناخته شد . [95]

1960-1999

نیل یانگ ، 2009

در دهه 1960 ، هنرمندان کانادایی و گروه‌های موسیقی کانادایی عموماً مجبور شدند برای ایجاد حرفه‌های سالم و طولانی مدت به سمت ایالات متحده روی آورند. [96] کانادا برخی از تأثیرگذارترین خواننده‌ها و ترانه‌سراهای جهان را در این زمان تولید کرد. [۹۷] گوردون لایت‌فوت اولین حضور خود در چارت را در ژوئن ۱۹۶۲ انجام داد. از جمله برجسته‌ترین آنها نیل یانگ است که دو بار در تالار مشاهیر موسیقی کانادا ، پیاده‌روی مشاهیر کانادا و تالار مشاهیر راک اند رول ثبت شده است . [98] لئونارد کوهن در تالار مشاهیر موسیقی کانادا و تالار مشاهیر ترانه سرایان کانادا ثبت شده است و همچنین یکی از همراهان درجه کانادا است. [99] اسطوره فولک جونی میچل بومی آلبرتا است و در تالار مشاهیر موسیقی کانادا و تالار مشاهیر راک اند رول ثبت شده است. Walt Grealis از تورنتو در سال 1960 با Apex Records ، توزیع کننده انتاریو Compo Company، تجارت موسیقی را آغاز کرد . او بعداً به لندن رکوردز پیوست و تا فوریه 1964 در آنجا کار کرد و سپس مجله تجاری هفتگی RPM را تأسیس کرد . از اولین شماره RPM Weekly در 24 فوریه 1964 تا آخرین شماره آن در 13 نوامبر 2000، RPM نمودار تعیین کننده در کانادا بود. [100] انفجار ضد فرهنگ آمریکایی و بریتانیایی و جنبش هیپی، موسیقی را به سمتی که در اواخر دهه 1960 تحت سلطه اشعار اجتماعی و سیاسی آمریکایی بود، منحرف کرد. [101] این موسیقی تلاشی بود برای انعکاس رویدادهای آن زمان - حقوق مدنی ، جنگ در ویتنام و ظهور فمینیسم . [102] این باعث شد که دولت کانادا قوانین محتوای کانادا را برای کمک به هنرمندان کانادایی تصویب کند. در 18 ژانویه 1971، مقرراتی به اجرا درآمد که ایستگاه‌های رادیویی AM را ملزم می‌کرد تا 30 درصد از انتخاب‌های موسیقی خود را به محتوای کانادایی اختصاص دهند. اگرچه این موضوع بحث برانگیز بود (و هنوز هم هست)، اما به وضوح به توسعه یک سیستم نوپای ستاره پاپ کانادایی کمک کرد. [68]

با معرفی موسیقی رایج در اواسط دهه 1970 در ایستگاه‌های رادیویی FM، جایی که برنامه‌ریزی اجراهای طولانی‌تر معمول بود، نوازندگان دیگر به آهنگ‌هایی با مدت زمان سه دقیقه که توسط ایستگاه‌های AM برای دهه‌ها دیکته می‌شد محدود نمی‌شدند. [96] دیگر نوازندگان برجسته که یکی از بزرگترین محصولات صادراتی کانادا بوده اند شامل گروه راک پراگرسیو راش ، تریومف و برایان آدامز هستند . [103] [104] در دنیای کلاسیک، استعدادهای بومی Canadian Brass در سال 1970 در تورنتو تأسیس شد.

آن موری

موسیقی کانتری در دهه 1970 به لطف نمایش تامی شکارچی شبکه سی‌بی‌سی و قالب رادیویی معاصر بزرگسالان که از ستاره بین‌المللی آن موری بهره می‌برد، در کانادا محبوب ماند . با این حال، جریان اصلی تر صدای تام کانرز تا زمانی که او در دهه 1990 احیا شود، مانع می شود.

اولین جوایز موسیقی سراسری کانادا به عنوان یک نظرسنجی از خوانندگان آغاز شد که توسط مجله تجاری صنعت موسیقی کانادا RPM Weekly در دسامبر 1964 انجام شد . [105] روند رای گیری مشابه تا سال 1970 ادامه یافت، زمانی که جوایز برگ طلایی RPM ، همانطور که در آن زمان شناخته می شد، به تغییر یافت. جونوی جونو [105] آکادمی علوم و هنرهای ضبط کانادا اولین مراسم جایزه جونو را در سال 1975 برگزار کرد. [106] این در پاسخ به اصلاح همان نگرانی‌هایی بود که کمیسیون رادیو تلویزیون و تلویزیون کانادا داشت. [105]

برایان آدامز ، 2009

موسیقی کانادایی در دهه‌های 1980 و 1990 مسیر خود را تغییر داد، فرهنگ با سرعت در حال تغییر با انفجاری در فرهنگ جوانان همراه شد . [107] تا اواسط دهه 1960، توجه اندکی به موسیقی توسط روزنامه های روزانه کانادایی به جز به عنوان اخبار یا تازگی صورت می گرفت. با معرفی « منتقد موسیقی » در اواخر دهه 1970، پوشش با هر موضوع دیگری رقابت کرد. نشریات کانادایی که به تمام سبک‌های موسیقی اختصاص داده شده‌اند، به طور انحصاری یا همراه با محتوای سرمقاله‌ای عمومی‌تر که برای خوانندگان جوان ارسال می‌شود، به طور تصاعدی در حال گسترش بودند. [108]

نفوذ و ابداعات هیپ هاپ کانادایی در کانادا با نوازندگانی مانند Maestro Fresh Wes ، Snow و Dream Warriors ، زمانی که موزیک ویدیوها با اولین MuchMusic در سال 1984 و MusiquePlus به یک ابزار بازاریابی مهم برای نوازندگان کانادایی تبدیل شدند، در پیش زمینه قرار گرفت. در سال 1986. اکنون هم نوازندگان انگلیسی و هم فرانسوی کانادایی راه‌هایی برای تبلیغ همه اشکال موسیقی از طریق ویدیو در کانادا داشتند. [109] [110] شبکه‌ها فقط فرصتی برای هنرمندان برای پخش ویدیوهایشان نبودند-شبکه‌ها VideoFACT را ایجاد کردند ، صندوقی برای کمک به هنرمندان نوظهور در تولید ویدیوهایشان. [111]

زنان کانادایی در پایان قرن بیستم از موفقیت تجاری بین المللی بیشتری نسبت به قبل برخوردار شدند. [112] زنان کانادایی قله جدیدی از موفقیت را از نظر مالی، انتقادی و تأثیر فوری و قوی بر ژانرهای مربوطه خود رقم زدند. [113] آنها زنان و دخترانی بودند که یک نسل قبل برای رهایی و برابری جنگیده بودند. [113] مانند شانیا تواین ، آلانیس موریست و مشهورترین آنها خواننده فرانسوی-کانادایی ، سلین دیون است که پرفروش ترین هنرمند موسیقی کانادا شد، [114] [115] و در سال 2004 جایزه الماس شوپارد را از جهان دریافت کرد. جوایز موسیقی برای فروش بیش از 175 میلیون آلبوم در سراسر جهان. [116] [117] [118] [119]

قرن 21

مایکل بوبله در فوریه 2011

آغاز هزاره، حداقل تا آنجا که به رادیو کانادا مربوط می شود، دوران ناسیونالیسم باورنکردنی بود. [120] قوانین CRTC 1971 (30٪ محتوای کانادایی در رادیو کانادا) [68] سرانجام به طور کامل اعمال شد و در پایان قرن بیستم ایستگاه های رادیویی باید 35٪ محتوای کانادایی را پخش کنند. [121] این منجر به انفجاری در قرن بیست و یکم شد که نوازندگان پاپ کانادایی بر امواج رادیویی تسلط یافتند، برخلاف هر دوره قبلی. [122] در سال 1996، VideoFACT PromoFACT را راه اندازی کرد، یک برنامه بودجه برای کمک به هنرمندان جدید برای تولید کیت های مطبوعاتی الکترونیکی و وب سایت ها . [123] تقریباً در همان زمان، سی دی (ساخت ارزان) جایگزین آلبوم وینیل و نوار کاست (ساخت گران قیمت) شد. [124] اندکی پس از آن، اینترنت به نوازندگان اجازه داد تا مستقیماً موسیقی خود را توزیع کنند، بنابراین از انتخاب « برچسب ضبط » قدیمی دور زدند . [27] [125] صنعت موسیقی جریان اصلی کانادا در نتیجه اینترنت و رونق موسیقی مستقل آسیب دیده است. کاهش فروش سالانه بین سال 1999، سالی که سرویس اشتراک‌گذاری فایل غیرمجاز Napster راه‌اندازی شد، [126] و پایان سال 2004، 465 میلیون دلار بود . [127]

اجرای دریک در تور تابستانی شانزده در تورنتو در سال 2016

در سال 2007، کانادا به مذاکرات بحث برانگیز توافقنامه تجاری ضد جعل و تقلب پیوست ، [128] که نتیجه آن [ حدس و گمان؟ ] تاثیر قابل توجهی بر صنعت موسیقی کانادا دارند. [127] [129] در سال 2010 کانادا قانون کپی رایت جدید را معرفی کرد. [130] قانون اصلاح شده هک قفل‌های دیجیتال را غیرقانونی می‌داند، اما توانایی خریداران برای ضبط و کپی موسیقی از سی‌دی روی دستگاه‌های قابل حمل را در قانون قید می‌کند. [130]

در اوایل دهه 2000، هنرمندان مستقل کانادایی همچنان به گسترش مخاطبان خود در ایالات متحده و فراتر از آن ادامه دادند. [131] هنرمندان جریان اصلی کانادایی با قراردادهای ضبط شده جهانی مانند نلی فورتادو ، آوریل لاوین ، مایکل بابله ، نیکل بک ، دریک ، ویکند ، شاون مندز و جاستین بیبر به ارتفاعات جدیدی از نظر موفقیت بین المللی دست یافتند و در عین حال بر نمودارهای موسیقی آمریکا تسلط یافتند. [132] اواخر دهه 2010 و اوایل سال 2020 شاهد مرگ گورد داونی از The Tragically Hip و نیل پیرت از راش بودیم .

سرودها

نت آهنگ برای سرود ملی کانادا. ای کانادا

قدمت موسیقی میهنی در کانادا به بیش از 200 سال پیش به عنوان یک مقوله متمایز از میهن پرستی بریتانیا برمی گردد، که بیش از 50 سال قبل از اولین مراحل قانونی استقلال پیش از آن است. اولین آن، " کانادایی جسور "، در سال 1812 نوشته شد. [133]

تمجیدها

شانیا تواین در حال برگزاری جایزه جونو در سال 2011

تالار مشاهیر موسیقی کانادا که در سال 1976 تأسیس شد، از موسیقی دانان کانادایی به خاطر دستاوردهای عمرشان تجلیل می کند. [139] این مراسم هر ساله به عنوان بخشی از جوایز اصلی سالانه صنعت موسیقی کانادا، جونو جونو برگزار می شود . [140]

جوایز هنرهای نمایشی فرماندار کل برای یک عمر دستاورد هنری مهمترین افتخاراتی است که برای برتری در هنرهای نمایشی، در دسته های رقص ، موسیقی کلاسیک ، موسیقی محبوب ، فیلم ، و پخش رادیو و تلویزیون ارائه می شود . [141] آنها در سال 1992 توسط فرماندار کل وقت ری هناتیشین آغاز شد و برندگان 25000 دلار و یک مدال توسط ضرابخانه سلطنتی کانادا دریافت می کنند . [142]

کانادا همچنین دارای جوایز موسیقی خاص بسیاری است، هم برای ژانرهای مختلف و هم برای مناطق جغرافیایی:

فرهنگی و منطقه ای

قبل از میلاد
AB
SK
مگابایت
روشن
QC
NB
PE
NS
NL
YT
NT
NU
استان ها و مناطق کانادا
موسیقی کانادا (بر اساس استان یا قلمرو)

صحنه های موسیقی متمایز بخشی جدایی ناپذیر از چشم انداز فرهنگی کانادا بوده است. با توجه به وسعت کانادا، این کشور در طول تاریخ خود صحنه های موسیقی منطقه ای، با انباشتگی گسترده و متنوع از سبک ها و ژانرها از بسیاری از جوامع مختلف، مانند موسیقی اینوئیت ، موسیقی دریانوردی و موسیقی کمانچه کانادایی داشته است . [143]

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ abcd "تاریخ کانادا در موسیقی". بنیاد Historica کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 2017-09-27 . بازیابی 2009-10-28 .
  2. ↑ ویراستاران Beveley Diamond & Robert Witmer (1994). موسیقی کانادایی-مسائل هژمونی و هویت . انتشارات دانش پژوهان کانادا.
  3. ^ ویرایش شده توسط Kenneth G. Pryke, Walter C. Soderlund (2000). پروفایل های کانادا بولدر، کل. NetLibrary. شابک 0-585-27925-X. {{cite book}}: |author=دارای نام عمومی ( راهنما )
  4. ^ abcdef Amtmann، ویلی. کمبریج، اونت. (1975). موسیقی در کانادا 1600–1800 . کتاب های هابیتکس ص 320. شابک 0-88912-020-X.{{cite book}}: CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  5. ↑ abc La Musique au Québec 1600-1875. مونترال – Les Éditions de l'Homme. 1976. شابک 0-7759-0517-8. {{cite book}}: |work=نادیده گرفته شد ( کمک )
  6. ^ شین هومن، ویرایش. (13 ژانویه 2022). کتاب راهنمای سیاست موسیقی محبوب بلومزبری. انتشارات بلومزبری ایالات متحده آمریکا. ص 179. شابک 978-1-5013-4534-0. OCLC  1268122769.
  7. ^ شین هومن؛ مارتین کلونان; جن کاترمول، ویرایش. (2 اکتبر 2017). موسیقی محبوب و سیاست فرهنگی. راتلج. شابک 978-1-317-65952-5.
  8. ^ هال، جفری پی. هاچیسون، توماس ویلیام؛ استراسر، ریچارد (2011). تجارت موسیقی و صنعت ضبط: ارائه موسیقی در قرن بیست و یکم. تیلور و فرانسیس ص 304. شابک 978-0-415-87560-8.
  9. ↑ آچسون، آرچیبالد لوید کیث؛ موله، کریستوفر جان (2009). هیاهوی زیادی درباره فرهنگ: اختلافات تجاری آمریکای شمالی. انتشارات دانشگاه میشیگان ص 181. شابک 978-0-472-02241-0.
  10. ↑ ادواردسون، رایان (2008). محتوای کانادایی: فرهنگ و تلاش برای ملیت . انتشارات دانشگاه تورنتو ص 127. شابک 978-0-8020-9759-0.
  11. ↑ هافمن، فرانک (2004). دایره المعارف صدای ضبط شده. راتلج. ص 324. شابک 978-1-135-94950-1.
  12. ↑ جورتنر، آدام (2011). خدایان پیامبرستاون: نبرد تیپکانو و جنگ مقدس برای مرزهای آمریکا. انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 217. شابک 978-0-19-976529-4.
  13. ^ کالمان، هلموت ؛ پوتوین، ژیل (7 فوریه 2018). "ای کانادا". دایره المعارف موسیقی در کانادا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 27 نوامبر 2013 .
  14. ↑ «Hymne National du Canada». میراث کانادایی 23 ژوئن 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژانویه 2009 . بازیابی شده در 26 ژوئن 2008 .
  15. ^ الین کیلر ؛ تیم آرچامبل؛ جان ام اچ کلی (31 مارس 2013). دایره المعارف موسیقی بومیان آمریکای شمالی. ABC-CLIO. ص 306–. شابک 978-0-313-05506-5. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژوئیه 2014 . بازبینی شده در 21 سپتامبر 2016 .
  16. ^ آب پترسون، نانسی لو (1973). هنر بومی کانادا؛ هنرها و صنایع دستی سرخپوستان کانادایی و اسکیموها . دان میلز، استان، کولیر-مک میلان. ص 36. شابک 0-02-975610-3.
  17. ↑ «مجموعه کیوریتوری بومیان». شاه ماهی (ACC/CCA) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2008-11-20 . بازیابی 2009-10-28 .
  18. ↑ ab Flanagan، Tom (2008). ملل اول؟.. افکار دوم (ویرایش دوم). مطبوعات مک گیل-کوئین – MQUP. ص 12-28. شابک 978-0-7735-3443-8. {{cite book}}: |work=نادیده گرفته شد ( کمک )
  19. ↑ موسیقی اولین ملل در کانادا . زیر نظر وزیر امور هند و توسعه شمال منتشر شده است. 1999. شابک 0-662-26856-3. {{cite book}}: |work=نادیده گرفته شد ( کمک )
  20. ↑ کلینت گاس (2011). "سه آهنگ ممبرتو". بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 مه 2011 . بازبینی شده در 16 آوریل 2011 .
  21. ↑ «اورسولین ها در نیوفرانس». Musée des Ursulins de Québec . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2000-08-23 . بازیابی 2009-10-28 .
  22. ^ ab دایره المعارف جدید کاتولیک. ویراستاران، توماس کارسون، جوآن سریتو - دانشگاه کاتولیک آمریکا، واشنگتن دی سی. ( ISBN 0-7876-4004-2 ) 
  23. ^ ab "روابط یسوعی (c.1635)". Cengage Learning, Inc. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-09-17 . بازیابی 2009-10-28 .
  24. ↑ موسیقی در کانادا: ثبت منظره و تنوع. توسط الین کیلر . انتشارات دانشگاه مک گیل کوئین. 2006. ( ISBN 0-7735-3012-6 ) 
  25. ↑ واچون، آندره (1979) [1966]. "شارتیه دو لوتبینیر، لوئی-تندر". در براون، جورج ویلیامز (ویرایشگر). دیکشنری بیوگرافی کانادایی . جلد I (1000-1700) (ویرایش آنلاین). انتشارات دانشگاه تورنتو بازیابی 2009-10-28 .
  26. ^ آب واچون، آندره (1979) [1966]. "ژولیت، لوئیس". در براون، جورج ویلیامز (ویرایشگر). دیکشنری بیوگرافی کانادایی . جلد I (1000-1700) (ویرایش آنلاین). انتشارات دانشگاه تورنتو بازیابی 2009-10-28 .
  27. ^ abcde Carl Morey (1997). موسیقی در کانادا: راهنمای تحقیق و اطلاعات . انتشارات گارلند نیویورک. شابک 978-0-8153-1603-9. بازیابی 2009-10-28 .
  28. ↑ آهنگسازان معاصر کانادایی. ویرایش توسط کیت مک میلان و جان بکویث. تورنتو، اونت. انتشارات دانشگاه آکسفورد، 1975.
  29. ↑ میراث موسیقی کانادایی اتاوا. Canadian Musical Heritage Society، 1983 [مجموعه انتشارات تاریخی موسیقی کانادایی SCORES.] ( ISBN 0-919883-00-1 ) 
  30. ↑ آهنگسازان معاصر کانادایی ویرایش. توسط کیت مک میلان و جان بکویث. تورنتو انتشارات دانشگاه آکسفورد، 1975 ( ISBN 0-19-540244-8 ) 
  31. ↑ موسیقی و آموزش کانادا: کتابشناسی مشروح پایان نامه ها و پایان نامه ها / توسط دایان پیترز. Lanham, Md.: Scarecrow Press, 1997. 476 p.
  32. ↑ Canadian Musical Works S 1900-1980: کتابشناسی منابع عمومی و تحلیلی. اتاوا: انجمن کتابخانه های موسیقی کانادا، 1983. ص96
  33. ↑ تحقیق در آموزش موسیقی: یک فستیوال برای دکتر آلن کلینگمن برایان ای. رابرتز، ویرایش. سنت جان Nfld. : چاپ بایندر، 1372. 214 ص. بررسی تحقیقات در کانادا (MT3 .C2O93 1993t)
  34. ↑ «آهنگ‌های کانادایی برای سالن و صحنه». دانشگاه کارلتون، اتاوا، کانادا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-06-05 . بازیابی 2009-10-28 .
  35. ↑ ویتکامب، اد (01-01-2000). موسیقی کمانچه کانادایی. انتشارات مل بی، گنجانده شده است. شابک 978-0-7866-3811-6. بازیابی 2009-10-28 . {{cite book}}: |work=نادیده گرفته شد ( کمک )
  36. ↑ مک‌لئود، کوین اس (2008). تاج افرا (PDF) (1 ویرایش). اتاوا: چاپگر ملکه برای کانادا. ص 54، I. ISBN 978-0-662-46012-1.
  37. ^ کالمان، هلموت. "دایره المعارف کانادا". در مارش، جیمز هارلی (ویرایشگر). دایره المعارف موسیقی در کانادا > ژانرهای موسیقی > سرودهای ملی و سلطنتی. تورنتو: بنیاد Historica کانادا. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2010 .
  38. ↑ دفتر معاون فرماندار نوا اسکوشیا . "سلام سلطنتی (که قبلاً به عنوان سلام معاون سلطنتی شناخته می شد)". چاپگر ملکه برای نوا اسکوشیا. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 آوریل 2010 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2010 .
  39. ↑ هویبرگ، دیل (ویرایشگر). "دایره المعارف بریتانیکا". ای کانادا Toronto: Encyclopædia Britannica, Inc. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژانویه 2011 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2010 .
  40. ^ ab "آهنگسازی موسیقی کانادا قبل از جنگ جهانی اول". کتابخانه و آرشیو کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-11-08 . بازیابی 2009-10-28 .
  41. ↑ «آهنگ قایق کانادایی توماس مور {128}». تحریریه گوشه شاعران . بازیابی 2009-10-28 .
  42. ^ ab "ترکیب موسیقی گروه". دایره المعارف موسیقی در کانادا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2017-09-27 . بازیابی 2009-10-28 .
  43. ↑ «نت موسیقی کانادایی قبل از ۱۸۶۷». کتابخانه و آرشیو کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-05-11 . بازیابی 2009-10-28 .
  44. ↑ هپبورن، جیمز جی (2000). کتابی از برگ های پراکنده. انتشارات دانشگاه باکنل. شابک 978-0-8387-5397-2. بازیابی 2009-10-28 .
  45. ↑ کالدریسی، ماریا (25 مارس 2019). "نت موسیقی کانادا قبل از 1867". کتابخانه و آرشیو کانادا بازبینی شده در 22 دسامبر 2021 .
  46. ↑ بریگز، ورنون ام. (2003). مهاجرت انبوه و منافع ملی: جهت گیری های سیاست برای قرن جدید . من شارپ. ص 50. شابک 978-0-7656-0933-5.
  47. ^ LAC . "کنفدراسیون کانادا بایگانی شده 11-02-2009 در ماشین Wayback " وب سایت کتابخانه و آرشیو کانادا ، 09-01-2006 ISSN  1713-868X شامل کتابشناسی است که در 28-02-2009 در ماشین Wayback بایگانی شده است.
  48. ↑ «کلبه افرا، لزلیویل، تورنتو». موسسه موسیقی کانادایی بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-03-31 . بازیابی 2009-10-28 .
  49. ↑ کنسرتو پیانو در کانادا، 1900-1980 یک بررسی کتابشناختی. توسط زوک، ایرنیوس. Baltimore, Md. Peabody Institute, 1985. 429 p. (رجوع کنید به ML128 .P3Z85 1985t)
  50. ↑ ساخت موسیقی: پروفایل هایی از یک قرن موسیقی کانادایی، الکس باریس و تد باریس. تورنتو: هارپر کالینز، 2001.
  51. ^ حقایق اخبار کانادا ج. 35 شماره. 22 (15 دسامبر 2001. ISSN  0008-4565
  52. ↑ «نشر و چاپ». دایره المعارف کانادایی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2017-09-27 . بازیابی 2009-10-28 .
  53. ↑ "یک آهنگساز با تفکر شیرین. رابرت استیل امبروز". انتشارات کلیفورد فورد . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-01-20 . بازیابی 2009-10-28 .
  54. ↑ «ای کانادا». دایره المعارف کانادایی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2015-11-07 . بازیابی 2009-10-28 .
  55. ^ ab دولت کانادا (2008-06-23). "Hymne National du Canada". میراث کانادایی دولت کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-01-29 . بازیابی شده در 2008-06-26 .
  56. ↑ لئو، کادت سلطنتی [میکرفرم]: کامرون، جورج فردریک، 1854–1885: دانلود رایگان و پخش جریانی: بایگانی اینترنتی. 2001-03-10. شابک 9780665065514. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2012-10-20 . بازیابی شده در 2010-06-30 .
  57. ^ موسیقی در کانادا، ثبت مناظر و تنوع توسط Elaine Keillor . انتشارات دانشگاه مک گیل کوئین مونترال. 1939 ( ISBN 0-7735-3177-7 ) 
  58. ↑ «Early Toronto Newspapers II». Edunetconnect.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2000-03-04 . بازیابی 2011-10-29 .
  59. ↑ جنوبی، آیلین (1997). موسیقی سیاه پوستان آمریکایی: یک تاریخ. WW نورتون. ص 356. شابک 978-0-393-03843-9.
  60. ^ جنوبی، آیلین . موسیقی سیاه پوستان آمریکایی: یک تاریخ . WW Norton & Company. ویرایش 3. ( ISBN 0-393-97141-4 ) 
  61. ↑ «اجرای موسیقی مجلسی». دایره المعارف موسیقی در کانادا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2017-09-27 . بازیابی 2009-10-28 .
  62. ↑ «ترانه سرایی کانادا تا 1920». بنیاد Historica کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 2017-09-27 . بازیابی 2009-10-28 .
  63. ↑ «تاریخچه صدای ضبط شده در کانادا». انجمن گرامافون عتیقه کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 2012-07-21 . بازیابی 2009-10-28 .
  64. ↑ «شرکت کامپو، تاریخچه صدای ضبط شده در کانادا». انجمن گرامافون عتیقه کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-09-18 . بازیابی 2009-10-28 .
  65. ↑ "Compo Company Ltd". دایره المعارف کانادا (بنیاد Historica کانادا) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2017-09-27 . بازیابی 2009-10-28 .
  66. ↑ «ترانه سرایان و ترانه سرایی (انگلیسی کانادا)». بنیاد Historica کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 2017-09-27 . بازیابی 2009-10-28 .
  67. ↑ «کرونولوژی سیاست های فرهنگی کانادا در دهه 1920». گاهشماری سیاست های فرهنگی کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 2010-06-17 . بازیابی 2009-10-28 .
  68. ^ abcde "نکات برجسته در تکامل مقررات محتوای کانادا". موسسه فریزر بایگانی شده از نسخه اصلی در 2008-12-01 . بازیابی شده در 2009-07-24 .
  69. ↑ حکیم، شادی (1995). جنگ، صلح، و تمام آن جاز. نیویورک، نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد. ص 41-46. ( ISBN 0-19-509514-6 ) 
  70. ^ abc قبل از عجله طلا: فلاش بک به طلوع صدای کانادایی توسط نیکلاس جنینگز، (Yorkville ON: Viking, 1997) ( ISBN 0-670-87381-0 ) 
  71. ↑ «مجموعه موری آداسکین». آرشیو دانشگاه ساسکاچوان 2003. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2012-03-01 . بازیابی شده در 2019-08-25 .
  72. ↑ اورت-گرین، رابرت. آهنگساز از زیبایی هنر ابراز خوشحالی کرد ، گلوب و میل ، چهارشنبه، 8 مه 2002. R7. بازبینی شده در 18 اکتبر 2006.
  73. ↑ «ساختمان RCA ویکتور». میراث مونترال بازیابی شده در 2022-08-16 .
  74. ↑ "RCA Victor Studio (1929- C. 1980)". Musée des Ondes Emile Berliner . بازیابی شده در 2022-08-16 .
  75. ↑ «درباره موزه». Musée des Ondes Emile Berliner . بازیابی شده در 2022-08-25 .
  76. ^ لانزا، جوزف. (1994). موسیقی آسانسور: تاریخچه سورئال موزاک، آسان گوش دادن، و آهنگ های دیگر. نیویورک: سنت مارتین. شابک 0-312-10540-1 . 
  77. ↑ Music in Canada: Capturing Landscape & Diversity، اثر Elaine Keillor ، 2006 (انتشارات دانشگاه McGill-Queen)
  78. ↑ «گای لومباردو 100 تا 300 میلیون صفحه گرامافون فروخته شد». بیوگرافی (همه راهنمای موسیقی) . بازیابی 2009-10-28 .
  79. ^ حقایق سریع موسیقی کانادایی: نمایه های پیشگامان موسیقی پاپ کانادا. توسط رندی ری و مارک کرنی لندن، Ont. : Sparky Jefferson Productions، c1991. ( ISBN 0-9695149-0-5 ) 
  80. ^ اسکات یانو . "بیوگرافی اسکار پترسون". آل موزیک . بازیابی 2009-10-28 .
  81. ^ ولف، چارلز. (1998). "هنک اسنو". در دایره المعارف موسیقی کشور. پل کینگزبری، سردبیر. نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد. صص 494-5. شابک 0-19-517608-1 
  82. ^ ab The Hank Snow Story: Hank Snow, The Singing Ranger. با اوونبی، جک و بوریس، باب. شیکاگو، 1994 _( ISBN 0-252-02089-8 ) 
  83. ^ سالنامه SOCAN. دان میلز، اونت. : انجمن آهنگسازان، نویسندگان و ناشران موسیقی کانادا، 1994- (ML27 .C3S635)
  84. ↑ ab "Portia White 1911-1968". مرکز مطالعات کانادایی بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-03-18 . بازیابی 2009-10-28 .
  85. ↑ فورستر، مرنا (2004). 100 قهرمان کانادایی: چهره های معروف و فراموش شده صفحه 274. دوندورن شابک 978-1-55002-514-9.
  86. ↑ ab "گسترش از جنگ جهانی دوم، 1940-1984". بنیاد Historica کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-06-07 . بازیابی 2009-10-28 .
  87. ^ فهرست موسیقی کانادا. ویرایش هشتم تورنتو: نوریس ویتنی، 2001
  88. ↑ کویل، گرگ (26-05-2007). "تولد 50 سالگی چام پیر". تورنتو استار 26 مه 2007 . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 فوریه 2011 . بازیابی 2009-10-28 .
  89. ↑ مجله موسیقیدان کانادایی. شعبه Unionville v. 20 no. 4، اوت 1998 ISSN  0708-9635
  90. ↑ آدام وایت و فرد برونسون (1988). کتاب پرطرفدار بیلبورد صفحه 12 . کتاب های بیلبورد. شابک 0-8230-8285-7.
  91. ↑ «مجموعه RPM (مجله) در کتابخانه و آرشیو کانادا». جوایز RPM بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-08-10 . بازیابی 2009-10-28 .نیاز به جستجو برای هنرمند یا سال دارد
  92. ↑ هاوکینز، رونی (2008). "بیوگرافی رونی هاوکینز". وب سایت رسمی رونی هاوکینز Hawkstone Enterprises Inc. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-04-21 . بازیابی شده در 2009-06-02 .
  93. ↑ «پیاده‌روی مشاهیر کانادا» canadaswalkoffame.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2008-07-13 . بازیابی 2006-11-26 .نیاز به جستجو برای هنرمند یا سال دارد
  94. ↑ «رونی هاوکینز 1958–2005» (آزادی مطبوعاتی). همیلتون تماشاگر - نسخه سوغاتی. 10 ژوئن 2006. ص. MP43.
  95. ↑ «بازیکنان تالار مشاهیر راکابیلی». rockabillyhall.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-05-14 . بازیابی 2006-11-26 .
  96. ^ آب آلن فارل (2001). داستان CHUM . انتشارات استودارت. شابک 0-7737-6263-9.
  97. ↑ کوسکوف، الن، ویرایش. (2000). دایره المعارف گارلند موسیقی جهان . انتشارات گارلند. ص جلد 3. شابک 0-8240-4944-6. {{cite book}}: |work=نادیده گرفته شد ( کمک )
  98. ↑ سیمونز، سیلوی (2001). نیل یانگ- بازتاب در شیشه شکسته . ادینبورگ: موجو. شابک 1-84195-084-X.
  99. ^ جیمز هیل. "لئونارد کوهن". دایره المعارف کانادایی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2014-02-16 . بازیابی شده در 2011-11-08 .
  100. ↑ «RPM 1964–2000 The Conscience of Canada's Music Industry». کتابخانه و آرشیو کانادا - تاریخچه RPM . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2012-10-13 . بازیابی 2009-10-28 .
  101. ↑ سانفرانسیسکو کرونیکل، 18 ژانویه 1967 ستون، ص. 27
  102. ↑ Axes, Chops & Hot Licks: صحنه موسیقی راک کانادایی توسط ریچی یورک، (ادمونتون: Hurtig، 1971، 1979) ( ISBN 0-88830-052-2 ) 
  103. ↑ آرمسترانگ، دنیس (1 دسامبر 2004). "برایان آدامز کند نمی شود". اتاوا سان . جام جم! . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئیه 2012 . بازیابی شده در 15 اوت 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  104. ↑ «جستجوی گواهینامه های طلا و پلاتین RIAA». riaa.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2013-06-22 . بازیابی 2007-08-18 .
  105. ^ اب سی مک لین، استیو. "جونوای جونو". دایره المعارف کانادایی . بنیاد Historica کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 آوریل 2015 . بازیابی شده در 3 اوت 2009 .
  106. ↑ ادواردسون، رایان (2008). محتوای کانادایی، فرهنگ و تلاش برای ملیت . انتشارات دانشگاه تورنتو ص 127. شابک 978-0-8020-9759-0. بازیابی 2011-01-16 .
  107. ↑ قلب طلا: 30 سال موسیقی پاپ کانادایی توسط مارتین ملهویش، (تورنتو: CBC Enterprises، 1983) ( ISBN 978-0-88794-112-2 
  108. ↑ هنر در دهه 1970: تعطیلی فرهنگی؟ BJ Moore-Gilbert 1994 Routledge ISBN 0-415-09906-4 . صفحه 240 
  109. ↑ مایکل بارکلی، ایان ای دی جک و جیسون اشنایدر، یکسان نبودند: رنسانس کن-راک ۱۹۸۵-۱۹۹۵ . مطبوعات ECW . شابک 978-1-55022-992-9 . 
  110. ↑ «اولین ویدیویی که MuchMusic پخش شد چیست؟». Muchmusic.com. 1984-08-31. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-08-20 . بازیابی شده در 2011-10-29 .
  111. ↑ «MuchFact». videofact.ca ​27/02/2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2010-02-27 . بازیابی شده در 2019-08-25 .
  112. ↑ زنان موسیقیدان در کانادا "در حال ضبط" بخش موسیقی کتابخانه ملی کانادا / توسط سی. گیلارد. اتاوا : NLC، 1995. [6] برگ. (ML136 .O8G54 1995t)
  113. ↑ ab Hand Me Down World: the Canadian Pop-rock Paradox by Greg Potter، (تورنتو: Macmillan، 1999) ( ISBN 0-7715-7642-0 ) 
  114. ↑ «دیون به عنوان پرفروش‌ترین قانون کانادا شناخته شد». allbusiness.com . 06-01-2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2010-09-26 . بازیابی شده در 2019-08-25 .
  115. ^ یاد بگیر، جاش (10-03-2009). "وفاداری بالا: پرفروش ترین هنرمندان کانادایی". مطبوعات براک بایگانی شده از نسخه اصلی در 2019-08-25 . بازیابی شده در 2019-08-25 .
  116. ↑ «آمار RIAA». گواهینامه های RIAA بایگانی شده از نسخه اصلی در 2013-07-25 . بازیابی 2009-10-28 .
  117. ↑ «پرفروش‌ترین هنرمند زن در تمام دوران‌ها». سونی موزیک اینترتینمنت کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-12-08 . بازیابی 2009-10-28 .
  118. ↑ «جوایز سلین دیون». .aboutcelinedion.net . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2010-03-23 . بازیابی 2009-10-28 .
  119. ↑ «دیون، لوین در جوایز موسیقی جهانی جوایز کسب کردند». CBC . 05/11/2007 . بازیابی شده در 2019-08-25 .
  120. ↑ دایره المعارف کانادایی Marsh Edition: 2. 1988. p. یادداشت مورد: ج 3-273. شابک 0-7710-2099-6. {{cite book}}: |work=نادیده گرفته شد ( کمک )
  121. ↑ «فلسفه داخلی محتوای کانادایی». توسط چارلز گوردون شهروند اتاوا، 7 مه 1998 . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 مه 2010 . بازیابی 2009-10-28 .
  122. ^ داستان CHUM . (CA ON: Stoddart Publishing. 2001. ISBN 0-7737-6263-9. {{cite book}}: |work=نادیده گرفته شد ( کمک )
  123. ↑ "بنیادی برای کمک به استعدادهای کانادایی، در سال 1984 ایجاد شد". ویدئو فاکت و تبلیغ . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2010-02-27 . بازیابی 2009-10-28 .
  124. ↑ "پایان آهنگ. (صفحه وینیل در حال نابودی خود در صنعت ضبط موسیقی است)". اکونومیست (ایالات متحده). 11 مه 1991. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 اکتبر 2009 . بازیابی 2009-10-28 .
  125. ↑ آمریکا در رکورد - تاریخچه صدای ضبط شده . انتشارات دانشگاه کمبریج 1995. ص. 353. شابک 0-521-47556-2. بازیابی 2009-10-28 . {{cite book}}: |work=نادیده گرفته شد ( کمک )
  126. ↑ «نت های بالا و پایین ناپستر». بیزینس ویک 14 آگوست 2000. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اکتبر 2009 . بازیابی 2009-10-28 .
  127. ^ ab "(CRIA)پیام رئیس جمهور". انجمن صنعت ضبط کانادا بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-06-03 . بازیابی 2009-10-28 .
  128. ↑ «موافقت تجاری ضد جعل». وزارت توسعه اقتصادی (ولینگتون، نیوزیلند) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-07-16 . بازیابی 2009-10-28 .
  129. ↑ «قانون حق چاپ کانادا – مرور کلی». شبکه اطلاع رسانی رسانه (وزارت دادگستری) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2010-02-17 . بازیابی 2009-10-28 .
  130. ^ ab "کانادا قانون جدید کپی رایت را برای عصر دیجیتال اعلام کرد". 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2010-06-06 . بازیابی شده در 2010-06-24 .
  131. ↑ پل مک ایوان (31 اکتبر 2011). "لوگوی هسته سخت" بروس مک دونالد. انتشارات دانشگاه تورنتو صص 64-65. شابک 978-1-4426-6077-9.
  132. ↑ بن کاپلان (2011). "تهاجم کانادا: نوازندگان از شمال سفید بزرگ بر نمودارهای ایالات متحده تسلط دارند". پست ملی بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-12-10 . بازیابی شده در 2013-05-28 .
  133. ↑ آدام جورتنر (12 دسامبر 2011). خدایان پیامبرستاون: نبرد تیپکانو و جنگ مقدس برای مرزهای آمریکا. انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 217. شابک 978-0-19-976529-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 سپتامبر 2016 . بازبینی شده در 21 سپتامبر 2016 .
  134. ↑ «میراث کانادا – سرود ملی: ای کانادا». Pch.gc.ca. 11-12-2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-05-15 . بازیابی 2011-10-29 .
  135. ↑ ab "میراث کانادایی - آهنگ های میهنی". Pch.gc.ca. 03/03/2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-05-15 . بازیابی شده در 2011-10-29 .
  136. ^ ناشناس "کانادا آلبرتا: آهنگ استانی آلبرتا". نت برگ . سرودهای ملی سازمان جهانی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 دسامبر 2007 . بازبینی شده در 4 مه 2012 .
  137. ↑ «سرود ولایت». princeedwardisland.ca . 26/05/2015 . بازیابی 2021-05-10 .
  138. ↑ "Gens du pays" | دایره المعارف کانادا". thecanadianencyclopedia.ca . بازیابی 2021-05-10 .
  139. ↑ Nielsen Business Media, Inc. (4 ژوئن 2005). بیلبورد. Nielsen Business Media, Inc. p. 13. ISSN  0006-2510. {{cite book}}: |author=دارای نام عمومی ( راهنما )
  140. ↑ «لیست برندگان جونو بر اساس سال». آکادمی علوم و هنرهای ضبط کانادا . MetroLeap Media . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2012-10-02 . بازیابی شده در 2009-12-29 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  141. ↑ سارا جنینگز (۱۱ ژوئن ۲۰۰۹). هنر و سیاست: تاریخچه مرکز هنرهای ملی. Dundurn Press Ltd. p. 246. شابک 978-1-55002-886-7.
  142. ↑ «جوایز». بنیاد جوایز هنرهای نمایشی فرماندار کل. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 مارس 2009 . بازبینی شده در 23 آوریل 2009 .
  143. ↑ دایره المعارف موسیقی راک، پاپ و فولک کانادایی توسط ریک جکسون، (کینگستون، ON: مطبوعات کواری، اینرو (1994) ( ISBN 1-55082-107-5 ) 

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار رسانه‌هایی مربوط به موسیقی کانادا وجود دارد .
ویکی نقل قول‌هایی درباره موسیقی دارد .