stringtranslate.com

کنسولگری

سرکنسولگری اندونزی در هیوستون ، تگزاس، ایالات متحده.
کنسولگری قزاقستان در اومسک روسیه
کنسولگری روسیه در Mariehamn ، آلند

کنسولگری دفتر یک کنسول است . یک نوع مأموریت دیپلماتیک ، معمولاً تابع نمایندگی اصلی دولت در پایتخت آن کشور خارجی (کشور میزبان)، معمولاً یک سفارت (یا، فقط بین دو کشور مشترک المنافع ، یک کمیسیون عالی ) است. اصطلاح "کنسولگری" ممکن است نه تنها به دفتر یک کنسول، بلکه به ساختمانی که کنسول و کارکنان کنسول در آن اشغال شده اند نیز اطلاق شود. کنسولگری ممکن است محل را با خود سفارت به اشتراک بگذارد.

رتبه کنسولی

کنسولی که بالاترین رتبه را داشته باشد، سرکنسول نامیده می شود و به عنوان کنسولگری کل منصوب می شود. معمولاً یک یا چند معاون سرکنسول، کنسول، معاون کنسول و کارگزار کنسولی زیر نظر سرکنسول کار می کنند. یک کشور ممکن است بیش از یک سرکنسول را برای یک کشور دیگر منصوب کند.

اختیارات و فعالیت ها

کنسول‌های رده‌های مختلف ممکن است برای برخی فعالیت‌ها، مانند محضر اسناد، اختیارات قانونی خاصی داشته باشند. به این ترتیب، پرسنل دیپلماتیک با مسئولیت های دیگر ممکن است اختراع نامه های کنسولی (کمیسیون) را دریافت کنند. جدای از مواردی که در کنوانسیون وین در مورد روابط دیپلماتیک ذکر شده است ، الزامات رسمی کمی وجود دارد که مشخص می کند یک مقام کنسولی باید چه کاری انجام دهد. به عنوان مثال، برای برخی از کشورها، مقامات کنسولی ممکن است مسئول صدور ویزا باشند. کشورهای دیگر ممکن است «خدمات کنسولی» را به کمک به هموطنان، قانونی کردن اسناد و غیره محدود کنند. .

فعالیت های یک کنسولگری شامل حفاظت از منافع شهروندان خود که به طور موقت یا دائم در کشور میزبان مقیم هستند، صدور گذرنامه . صدور ویزا برای خارجی ها و دیپلماسی عمومی . با این حال، نقش اصلی یک کنسولگری به طور سنتی در ترویج تجارت نهفته است - کمک به شرکت ها برای سرمایه گذاری و واردات و صادرات کالاها و خدمات هم در داخل به کشور خود و هم از خارج به کشور میزبان. اگرچه به صورت علنی پذیرفته نمی شود، کنسولگری ها مانند سفارتخانه ها نیز ممکن است اطلاعات اطلاعاتی را از کشور تعیین شده جمع آوری کنند.

مناطق کنسولی

منطقه کنسولی منطقه ای فرعی است که توسط پست کنسولی برای انجام وظایف کنسولی در کشور میزبان تعیین می شود. [1] یک منطقه کنسولی توسط یک کنسول یا "سرکنسول" خدمات رسانی می شود و مقر آن در یک کنسولگری یا "کنسولگری کل" است. این یک ابزار رایج برای گسترش نمایندگی و خدمات دیپلماتیک به مناطق یک کشور میزبان فراتر از سفارت کشور مهمان در پایتخت است.

نقش در مأموریت های دیپلماتیک

برخلاف تصور عمومی، [ نیاز به نقل از بسیاری از کارکنان کنسولگری ممکن است دیپلمات‌های حرفه‌ای باشند، اما اشکال محدودی از مصونیت دیپلماتیک دارند ، مگر اینکه آنها نیز به این عنوان معتبر باشند. مصونیت‌ها و امتیازات کنسول‌ها و کارکنان معتبر کنسول‌ها ( مصونیت کنسولی ) عموماً محدود به اقداماتی است که در مقام رسمی آنها انجام می‌شود و با توجه به خود کنسولگری، به اقداماتی که برای انجام وظایف رسمی لازم است، محدود می‌شود. در عمل، گسترش و اعمال امتیازات و مصونیت های کنسولی می تواند از کشوری به کشور دیگر متفاوت باشد.

تعداد کنسولگری ها نسبت به سایر نمایندگی های دیپلماتیک مانند سفارتخانه ها بیشتر است . سفیران فقط در پایتخت یک کشور خارجی منصوب می شوند (اما به طور استثنایی در خارج از کشور، مانند موارد چند مأموریتی؛ به عنوان مثال، یک قدرت کوچک ممکن است یک سفیر واحد را با چندین ایالت همسایه با اهمیت نسبی کم که متحدان مهم تلقی نمی شوند، اعتباربخشی کند). .

کنسول‌ها در پایتخت یک کشور و در شهرهای دیگر در سراسر آن کشور مستقر می‌شوند، به‌ویژه مراکز فعالیت اقتصادی و شهرهایی که جمعیت زیادی از شهروندان کشور محل اقامت کنسول در آن‌ها ساکن هستند . به عنوان مثال، در ایالات متحده، اکثر کشورها در شهر نیویورک (محل مقر سازمان ملل ) سرکنسولگری دارند و برخی از آنها در چندین شهر بزرگ مانند آتلانتا ، بوستون ، شیکاگو ، سرکنسولگری دارند . دالاس ، هیوستون ، لس آنجلس ، میامی ، یا سانفرانسیسکو . بسیاری از کشورها دفاتر کنسولی متعددی در کشورهایی مانند آلمان، روسیه، کانادا، برزیل و استرالیا دارند.

کنسولگری ها پست های زیرمجموعه نمایندگی دیپلماتیک کشور خود (معمولا یک سفارت ، در پایتخت کشور میزبان) هستند. نمایندگی‌های دیپلماتیک در حقوق بین‌الملل بر اساس کنوانسیون وین در مورد روابط دیپلماتیک تأسیس شده‌اند ، در حالی که کنسولگری‌های کل و کنسولگری‌ها در حقوق بین‌الملل بر اساس کنوانسیون وین در مورد روابط کنسولی تأسیس شده‌اند . به طور رسمی، حداقل در سیستم ایالات متحده، شغل کنسولی (رتبه بندی به ترتیب نزولی: سرکنسول، کنسول، معاون کنسول، کنسول افتخاری) سلسله مراتبی متفاوت از دیپلمات ها به معنای دقیق تشکیل می دهد. با این حال، برای افراد عادی است که از یک سلسله مراتب به سلسله مراتب دیگر منتقل می شوند، و برای مقامات کنسولی که در پایتختی خدمت می کنند و وظایف کنسولی را در بخش کنسولی یک پست دیپلماتیک انجام می دهند. مثلا در داخل سفارت

بین کشورهای مشترک المنافع ، هر دو فعالیت دیپلماتیک و کنسولی ممکن است توسط یک کمیسیون عالی در پایتخت انجام شود ، اگرچه کشورهای بزرگتر مشترک المنافع عموماً کنسولگری و کنسولگری عمومی در شهرهای بزرگ نیز دارند. به عنوان مثال، تورنتو در کانادا ، سیدنی در استرالیا و اوکلند ، نیوزلند، از اهمیت اقتصادی بیشتری نسبت به پایتخت های ملی خود برخوردار هستند، بنابراین نیاز به کنسولگری در آنجا وجود دارد.

هنگ کنگ

زمانی که هنگ کنگ تحت مدیریت بریتانیا بود ، نمایندگی های دیپلماتیک کشورهای مشترک المنافع ، مانند کانادا، [2] استرالیا، [3] نیوزیلند ، [4] هند، [5] مالزی ، [6] و سنگاپور [7] به عنوان شناخته می شدند . کمیسیون ها . پس از انتقال حاکمیت به چین در سال 1997، آنها به کنسولگری های کل تغییر نام دادند ، [8] و آخرین کمیسر به کنسولگری کل تبدیل شد. [9] با این حال، کمیسیون استرالیا در سال 1986 به کنسولگری کل تغییر نام داد. [10]

به دلیل موقعیت هنگ کنگ به عنوان یک منطقه اداری ویژه چین ، سرکنسولگری های برخی کشورها در هنگ کنگ به جای سفارتخانه های آنها در پکن ، مانند کانادا ، [11] بریتانیا مستقیماً به وزارت خارجه مربوطه خود گزارش می دهند . [12] و ایالات متحده . [13]

مراجع

  1. «کنوانسیون وین در مورد روابط کنسولی» (PDF) ، سازمان ملل متحد ، دفتر امور حقوقی سازمان ملل ، ص. 2، 1963، بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2018-08-13
  2. 2 ناراضیان چین پناهنده شدند، پرواز به ونکوور، لس آنجلس تایمز ، 17 سپتامبر 1992
  3. الزامات دفتر کمیسیون استرالیا، سیدنی مورنینگ هرالد ، 18 اوت 1982
  4. اعتبار NZer زیر آتش در دادگاه هنگ کنگ، نیوزیلند هرالد ، 27 مارس 2006
  5. سرخپوستان در برزخ به عنوان تاریخ تحویل سال 1997 نزدیکتر می شود بایگانی شده در 24 سپتامبر 2015 در Wayback Machine , Inter Press Service , 12 فوریه 1996
  6. مقامات گیج شده از تصمیم مالزی، New Straits Times ، 3 ژوئیه 1984
  7. سنگاپور فریب جمعیت را در هنگ کنگ برمی انگیزاند، شیکاگو تریبون ، 12 ژوئیه 1989
  8. ^ درباره کنسولگری کل بایگانی شده در 8 ژوئن 2010 در Wayback Machine
  9. In the Swing of things ذخیره شده در 23 اکتبر 2015 در Wayback Machine ، مجله سفارت ، سپتامبر 2010
  10. دفتر امور خارجه استرالیا، جلد 56، شماره 7-12، خدمات عمومی دولت استرالیا، 1985، صفحه 1153
  11. دولت کانادا، تجارت و توسعه امور خارجه کانادا. "گزارش های بازرسی". International.GC.ca . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 اکتبر 2016 . بازبینی شده در 14 آوریل 2017 .
  12. ^ عوام، دفتر کمیته، مجلس نمایندگان. "مجلس عوام - روابط بریتانیا با هنگ کنگ: 30 سال پس از بیانیه مشترک - امور خارجه". Parlament.uk ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 مه 2017 . بازبینی شده در 14 آوریل 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  13. کریستوفر جی. ماروت به عنوان مدیر دفتر تایپه مؤسسه آمریکایی در تایوان [ پیوند مرده دائمی ] ، مؤسسه آمریکایی در تایوان ، 8 مه 2012 منصوب شد.