ادبیات کانادا به چندین زبان از جمله انگلیسی , فرانسوی , و تا حدی به زبان های مختلف بومی نوشته شده است . اغلب به ادبیات فرانسوی و انگلیسی زبان تقسیم می شود که به ترتیب ریشه در سنت های ادبی فرانسه و بریتانیا دارند. [1] اولین روایات کانادایی مربوط به سفر و اکتشاف بود. [2]
مردم بومی کانادا از نظر فرهنگی متنوع هستند. [3] هر گروه ادبیات، زبان و فرهنگ خاص خود را دارد. [4] [3] بنابراین اصطلاح "ادبیات بومی" می تواند گمراه کننده باشد، همانطور که نویسنده ژانت آرمسترانگ در یک مصاحبه می گوید: "من از ایده ادبیات "بومی" دوری می کنم، چنین چیزی وجود ندارد. ادبیات موهاوک وجود دارد. ، ادبیات اوکاناگان وجود دارد ، اما هیچ بومی عمومی در کانادا وجود ندارد. [3]
در سال 1802، کتابخانه قانونگذاری کانادا پایین تأسیس شد. تمام کتاب‌های موجود در آن پس از آن به پارلمان کانادا در مونترال منتقل شد، زمانی که دو کانادا، پایین و بالا، متحد شدند. در 25 آوریل 1849 پارلمان کانادا به همراه هزاران کتاب فرانسوی کانادایی و چند صد کتاب انگلیسی به آتش کشیده شد. نتیجه این رویداد این تصور اشتباه بود که از سکونت گاه های اولیه تا دهه 1820، کبک عملاً ادبیاتی نداشت.
این ظهور میهن پرستی کبک و شورش 1837 کانادای سفلی ، علاوه بر سیستم مدرن آموزش ابتدایی بود که منجر به ظهور داستان های فرانسوی-کانادایی شد. «نفوذ زندگی» نوشته فیلیپ-ایگناس-فرانسوا اوبر دو گاسپه به طور گسترده به عنوان اولین رمان فرانسوی-کانادایی در نظر گرفته می شود. ژانرهایی که برای اولین بار رواج یافت، رمان روستایی و رمان تاریخی بود. نویسندگان فرانسوی تأثیرگذار بودند، به ویژه نویسندگانی مانند بالزاک .
در سال 1866، پدر هنری-ریموند کاسگرین یکی از اولین نظریه پردازان ادبی کبک شد. او استدلال کرد که هدف ادبیات باید ارائه تصویری از اخلاق مناسب کاتولیک باشد . با این حال، تعداد کمی از نویسندگان مانند لوئیس اونوره فرشت و آرتور بیویز برای نوشتن آثار جالب تر، قراردادها را زیر پا گذاشتند.
این الگو تا دهه 1930 با گروه جدیدی از نویسندگان که در دانشگاه لاوال و دانشگاه مونترال تحصیل کردند ادامه یافت . رمان‌هایی با مبانی روان‌شناختی و جامعه‌شناختی رایج شدند. گابریل روی و آن هبرت حتی شروع به کسب تحسین بین المللی کردند، چیزی که پیش از این برای ادبیات فرانسوی-کانادایی اتفاق نیفتاده بود. در این دوره، تئاتر کبک که قبلا ملودرام و کمدی بود، بسیار بیشتر درگیر شد.
ادبیات فرانسوی-کانادایی با آشفتگی جنگ جهانی دوم ، آغاز صنعتی شدن در دهه 1950، و به ویژه انقلاب آرام در دهه 1960 شروع به گسترش زیادی کرد. ادبیات فرانسوی-کانادایی نیز توجه زیادی را در سطح جهانی به خود جلب کرد، با آنتونین میله ، رمان‌نویس آکادمی که در سال 1979 برنده جایزه گنکور شد . [5] شاخه تجربی ادبیات کبک نیز توسعه یافت. به عنوان مثال، شاعر نیکول بروسارد به سبک فرمالیستی می نوشت. در سال 1979، روچ کریر داستان ژاکت هاکی را نوشت که تنش های فرهنگی و اجتماعی بین کانادایی انگلیسی و فرانسوی زبان را برجسته می کرد.
از آنجا که کانادا رسماً پس از اتحاد، یا "کنفدراسیون" چندین مستعمره، از جمله کانادای علیا و سفلی، در یک کشور در 1 ژوئیه 1867 به یک کشور تبدیل شد، استدلال شده است که ادبیات نوشته شده قبل از این زمان استعماری بوده است. کتابی که اغلب به عنوان اولین اثر ادبیات کانادا در نظر گرفته می شود، تاریخ امیلی مونتاگ اثر فرانسیس بروک است که در سال 1769 منتشر شد. بروک این رمان را در سیلری، کبک پس از فتح فرانسه جدید نوشت . سوزانا مودی و کاترین پار تریل ، خواهران انگلیسی که این کشور را به عنوان کشور خود پذیرفتند، در سال 1832 به کانادای علیا نقل مکان کردند . آنها تجربیات خود را به عنوان پیشگام در کتاب‌های پار تریل، جنگل‌های پشتی کانادا (1836) و کروزوهای کانادایی (1852) و مودی راو ثبت کردند. آن در بوش (1852) و زندگی در پاکسازی (1853). با این حال، هر دو زن تا زمان مرگ خود نوشتند، و آنها را برای بیش از 50 سال در کشور قرار دادند و مطمئناً به خوبی از کنفدراسیون گذشته بودند. علاوه بر این، کتاب های آنها اغلب به بقا و محیط ناهموار کانادا می پردازد. این مضامین در دیگر آثار کانادایی، از جمله بقای مارگارت اتوود، دوباره ظاهر می‌شوند . خواهر مودی و پار تریل، اگنس استریکلند ، در انگلستان ماند و زندگی نامه های سلطنتی زیبایی نوشت و تضاد شدیدی بین ادبیات کانادایی و انگلیسی ایجاد کرد.
با این حال، یکی از اولین نویسندگان کانادایی که تقریباً همیشه در گلچین‌های ادبی کانادا گنجانده می‌شود، توماس چندلر هالیبرتون (1796-1865) است که در نوا اسکوشیا متولد و بزرگ شده است، که تنها دو سال قبل از تولد رسمی کانادا درگذشت. او به خاطر شخصیت کمیک خود، سم اسلیک، که در فیلم ساعت ساز و دیگر آثار طنز در طول زندگی هالیبرتون ظاهر شد، به یاد می‌آید.
گروهی از شاعران که اکنون به عنوان " شاعران کنفدراسیون " شناخته می شوند ، از جمله چارلز جی . با انتخاب دنیای طبیعت به‌عنوان الهام‌بخش، آثارشان برگرفته از تجربیات خودشان بوده و در بهترین حالت، با لحن خودشان نوشته شده‌اند. ایزابلا والانسی کرافورد ، آنی کمبل هوستیس ، فردریک جورج اسکات و فرانسیس شرمن نیز گاهی با این گروه همراه هستند.
در این دوره، E. Pauline Johnson و William Henry Drummond شعرهای عامه پسند می نوشتند - جانسون بر اساس بخشی از میراث موهاوک او ، و Drummond، شاعر ساکن، شعر گویش می نوشت.
رمان Anne of Green Gables اثر LM Montgomery برای اولین بار در سال 1908 منتشر شد. این رمان حدود 50 میلیون نسخه فروخته است و یکی از پرفروش ترین کتاب ها در سراسر جهان است. [6]
بین سال‌های 1915 تا 1925، استیون لیکوک (1869-1944) پرفروش‌ترین نویسنده طنز در جهان بود. معروف‌ترین کتاب داستانی او، طرح‌های آفتابی از یک شهر کوچک در سال 1912 منتشر شد.
سه تا از مهمترین رمان نویسان کانادا پس از جنگ جهانی اول، هیو مک لنان (1907-1990)، ویو میچل (1914-1998)، و مورلی کالاگان (1903-1990) بودند. شناخته‌شده‌ترین آثار مک‌لنان عبارت‌اند از: «بارومتر در حال افزایش» (1941)، «ساعتی که شب را به پایان می‌رساند » (1957)، و «دو تنهایی» (1945)، در حالی که کالاگان بیشتر برای «معشوق من است » (1934)، «عشق و گمشده » (1951) شناخته می‌شود. و شادی بیشتر در بهشت (1937). محبوب ترین رمان میچل کی باد را دیده است .
لئونارد کوهن شاید در واکنش به سنتی که عمدتاً بر بیابان و تجربه شهر کوچک و روستا تأکید می کرد، رمان « بازندگان زیبا » (1966) را نوشت. یکی از منتقدان این کتاب را «سرکوب‌کننده‌ترین کتابی است که تا کنون در کانادا نوشته شده است». [7] اما با گذشت زمان، این رمان یک رمان کلاسیک کانادایی در نظر گرفته شد. کوهن علیرغم آغاز کار خود به عنوان یک شاعر مهم، شاید بیشتر به عنوان یک خواننده و ترانه سرای محلی شناخته می شود و طرفداران بین المللی دارد.
فارلی موات نویسنده کانادایی بیشتر به خاطر اثرش هرگز گرگ گریه نکن (1963) و کتاب کودک برنده جایزه فرماندار ژنرالش، گمشده در بایرها (1956) شناخته می شود.
پس از جنگ جهانی دوم، نویسندگانی مانند ماویس گالانت، مردکای ریچلر، نورمن لوین، شیلا واتسون، مارگارت لارنس و ایروینگ لیتون به تأثیر مدرنیست ها در ادبیات کانادا که قبلاً توسط F. R. Scott ، A. J. M. Smith و دیگران مرتبط با دو هفته نامه مک گیل معرفی شده بود، افزودند . این تأثیر، در ابتدا، به طور گسترده مورد استقبال قرار نگرفت. برای مثال، سفرنامه‌ای که برای مثال در سال 1958 تفسیری تلخ از کشور ارائه می‌کرد، به‌طور گسترده‌ای رد شد .
پس از سال 1967، صدمین سال تاسیس کشور، دولت ملی بودجه ناشران را افزایش داد و مطبوعات کوچک متعددی در سراسر کشور شروع به کار کردند. [9] از مشهورترین نویسندگان کودک کانادایی می توان به LM Montgomery و Monica Hughes اشاره کرد.
مسلماً شناخته شده ترین نویسنده زنده کانادایی در سطح بین المللی (به ویژه پس از مرگ رابرتسون دیویس و مردکای ریچلر ) مارگارت اتوود ، رمان نویس، شاعر و منتقد ادبی پرکار است. از دیگر نویسندگان بزرگ کانادایی قرن بیستم می‌توان به مارگارت لارنس ، ماویس گالانت ، مایکل اونداتجه ، کارول شیلدز ، آلیستر مک‌لئود ، مازو د لا روش و گابریل روی اشاره کرد .
این گروه، همراه با برنده جایزه نوبل آلیس مونرو ، که بهترین نویسنده زنده داستان های کوتاه به زبان انگلیسی نامیده می شود، [10] بخشی از «موج جدید» نویسندگان کانادایی بودند که برخی از آنها کار خود را در دهه 1950 آغاز کردند. اولین کسانی که ادبیات کانادا را به صحنه جهانی ارتقا دادند، لوسی مود مونتگومری، استفان لیکوک، مازو د لا روش و مورلی کالاگان بودند. در طول دهه‌های پس از جنگ، ادبیات کانادا، مانند ادبیات استرالیا و نیوزلند، به عنوان ضمیمه‌ای برای ادبیات بریتانیا تلقی می‌شد. زمانی که کلارا توماس آکادمیک در دهه 1940 تصمیم گرفت برای پایان نامه کارشناسی ارشد خود بر روی ادبیات کانادا تمرکز کند، این ایده آنقدر بدیع و رادیکال بود که کلمه تصمیم او به ویراستار کتاب های گلوب و میل، ویلیام آرتور دیکن، رسید ، و سپس شخصاً با توماس تماس گرفت. منابع خود و روزنامه را در حمایت از کار او تعهد کند. [11]
از دیگر رمان نویسان مهم کانادایی می توان به کارول شیلدز ، لارنس هیل و آلیس مونرو اشاره کرد . رمان خاطرات سنگی کارول شیلدز در سال 1995 برنده جایزه پولیتزر برای داستان شد و رمان دیگری به نام حزب لری در سال 1998 برنده جایزه نارنجی شد . کتاب سیاه پوستان لارنس هیل در سال 2008 جایزه نویسندگان مشترک المنافع را برنده شد ، در حالی که آلیس مون ، جایزه کلی بهترین کتاب را از آن خود کرد. اولین کانادایی بود که در سال 2013 برنده جایزه نوبل ادبیات شد . [12] مونرو همچنین در سال 2009 جایزه بین المللی من بوکر را دریافت کرد .
در دهه 1960، یک حس تازه ملت به پرورش صداهای جدید در شعر کانادا کمک کرد، از جمله: مارگارت اتوود ، مایکل اونداتجه ، لئونارد کوهن ، الی ماندل و مارگارت آویسون . دیگرانی مانند آل پردی ، میلتون آکورن ، و ارل برنی که قبلاً منتشر شده بودند، برخی از بهترین آثار خود را در این دوره تولید کردند.
جنبش TISH Poetry در ونکوور نوآوری شاعرانه ای را از جیمی رید ، جورج بوورینگ ، فرد وا ، فرانک دیوی ، دافنه مارلات ، دیوید کال و لیونل کرنز به ارمغان آورد .
.jpg/1280px-A_passionate_George_Elliot_Clarke_recites_poetry_2015_07_09_(cropped).jpg)
شاعران کانادایی مرزهای اصالت را گسترش داده اند: کریستین بوک ، کن بابستوک ، کارن سولی ، لین کرازبی ، پاتریک لین ، جورج الیوت کلارک و بری دمپستر همگی آگاهی های منحصر به فرد خود را بر روی نقشه تصاویر کانادایی نقش بسته اند.
گلچین قابل‌توجهی از شعر کانادایی The New Oxford of Canadian Verse است که توسط مارگارت اتوود ویرایش شده است ( ISBN 0-19-540450-5 ).
آن کارسون احتمالاً شناخته شده ترین شاعر کانادایی است که امروزه زندگی می کند. کارسون در سال 1996 برنده جایزه ادبی لانان برای شعر شد. جوایز این بنیاد در سال 2006 برای شعر، داستان و ادبیات غیرداستانی هر کدام 150000 دلار آمریکا بود.
جایزه پولیتزر برای ادبیات داستانی
تعدادی از جوایز قابل توجه کانادایی برای ادبیات وجود دارد:
جوایز ادبیات کودک و نوجوان:
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}