stringtranslate.com

سیجانوس

لوسیوس ائلیوس سجانوس ( حدود  20 قبل از میلاد - 18 اکتبر 31 پس از میلاد)، که معمولاً با نام سجانوس ( / s ɪ ˈ dʒ eɪ n ə s / ) شناخته می شود، [1] سرباز رومی ، دوست و معتمد امپراتور روم تیبریوس بود . سجانوس از طبقه Equites در بدو تولد، به عنوان بخشدار گارد پراتورین ، محافظ امپراتوری به قدرت رسید که از سال 14 پس از میلاد تا زمان اعدامش به دلیل خیانت در سال 31 پس از میلاد، فرمانده آن بود.

در حالی که گارد پراتورین به طور رسمی تحت فرمان امپراتور آگوستوس تأسیس شد ، سجانوس تعدادی اصلاحات را انجام داد که باعث شد این واحد فراتر از یک محافظ صرف تبدیل به شاخه ای قدرتمند و با نفوذ از دولت شود که درگیر امنیت عمومی، مدیریت مدنی و در نهایت واسطه گری سیاسی بود. این تغییرات تأثیر ماندگاری بر روند اصل داشت .

در طول دهه 20، سیجانوس با تحکیم نفوذ خود بر تیبریوس و حذف مخالفان سیاسی بالقوه، از جمله پسر امپراتور، دروسوس ژولیوس سزار ، به تدریج قدرت را انباشته کرد . هنگامی که تیبریوس در سال 26 پس از میلاد به کاپری عقب نشینی کرد ، سیجانوس کنترل امپراتوری را در دست گرفت. برای مدتی، سیجانوس، با نفوذترین و مخوف ترین شهروند رم، در سال 31 پس از میلاد ناگهان از قدرت کنار رفت، سالی که کارش با کنسولگری به اوج رسید . در میان مشکوک شدن به توطئه علیه تیبریوس، سیجانوس به همراه پیروانش دستگیر و اعدام شد.

خانواده

سجانوس در حدود 20 سال قبل از میلاد در ولسینی ، اتروریا ، در تیره سیا به دنیا آمد . پدرش لوسیوس سیوس استرابون بود . [2] [3] Seii رومی‌هایی از طبقه Equites (یا شوالیه‌ها)، دومین طبقه اجتماعی برتر جمهوری روم و امپراتوری روم اولیه بودند . پدربزرگ سجانوس از طریق ازدواج با ترنتیا، خواهر همسر گایوس مایسناس ، که یکی از قدرتمندترین متحدان سیاسی امپراتور آگوستوس بود، روابط خود را با خانواده های سناتور حفظ کرد. [3] : ص. 76 

استرابون در خانواده هایی به همان اندازه سرشناس ازدواج کرد. یکی از همسران او کوسکونیا گالیتا، خواهر Servius Cornelius Lentulus Maluginensis (کنسول منصب در سال 10 پس از میلاد) و Publius Cornelius Lentulus Scipio (کنسول معاون در سال 2 پس از میلاد) بود. [3] : ص. 76  زمانی تصور می شد که سیجانوس احتمالاً فرزند این ازدواج بوده است، اما رونالد سایم استدلال کرده است که مادر سیجانوس، Junia Blaesa، [4] خواهر Junius Blaesus بوده است .

برادر سیجانوس، لوسیوس سیوس توبرو ، که در سال 18 پس از میلاد به عنوان کنسول منصوب شد ، گمان می‌رود که یک برادر ناتنی پدری بوده است، زیرا پدرش استرابون با دختر کوئینتوس آلیوس توبرو ازدواج کرده است [3] : ص. 76  اما سایم این را رد کرده است، در عوض او معتقد است که لوسیوس سیوس توبرو پسر جونیا بلاسا از ازدواج با کوئینتوس آلیوس توبرو بود که استرابون پس از ازدواج با جونیا او را به فرزندی پذیرفت. [5]

سجانوس بعداً در تیره Aelia پذیرفته شد ، احتمالاً توسط Gaius Aelius Gallus، بخشدار، یا Sextus Aelius Catus ، برادر ناتنی برادر ناتنی او ، و طبق رسوم رومی به عنوان Lucius Aelius Seianus یا به سادگی به عنوان Seianus شناخته شد. [3]

خانواده فرزندخوانده سجانوس دو کنسول را در ردیف خود برشمردند: Quintus Aelius Tubero (کنسول در 11 قبل از میلاد) و Sextus Aelius Catus (کنسول در 4 پس از میلاد)، که پدر Aelia Paetina ، همسر دوم امپراتور آینده کلودیوس بود . عموی سجانوس، یونیوس بلاسوس، خود را به عنوان یک فرمانده نظامی متمایز کرد. او در سال 21 پس از میلاد ، معاون آفریقا شد و با سرکوب شورش تاکفاریناس افتخارات پیروزمندانه ای به دست آورد . [6]

به گفته مورخ باستانی تاسیتوس ، سجانوس همچنین یکی از محبوب‌ترین افراد ثروتمند مارکوس گاویوس آپیسیوس بود که احتمالاً دخترش، همسر اول سجانوس، آپیکاتا بوده است . [2] سیجانوس با آپیکاتا دو پسر به نام‌های استرابون و کاپیتو آلیانوس و یک دختر به نام جونیلا داشت. [3] [7]

به قدرت برسند

بخشدار پراتوری

این احتمال وجود دارد که استرابون پدر سیجانوس از طریق ارتباط پدرش با مایسناس مورد توجه آگوستوس قرار گرفته باشد. مدتی پس از 2 قبل از میلاد، [8] استرابون به سمت بخشدار گارد پراتورین منصوب شد ، یکی از دو مقام قدرتمندی که یک شوالیه رومی می توانست در امپراتوری به دست آورد. او این مقام را تا زمان مرگ آگوستوس در سال 14 بعد از میلاد بدون هیچ گونه حادثه ای انجام داد. اطلاعات کمی در مورد زندگی سجانوس قبل از این تاریخ وجود دارد، اما به گفته تاسیتوس، او در طول لشکرکشی های خود به همراه گایوس سزار ، پسر خوانده آگوستوس، همراه بود. ارمنستان در 1 ق.م. [2] پس از به قدرت رسیدن تیبریوس در سال 14 پس از میلاد، سجانوس به عنوان همکار پدرش استرابون به عنوان بخشدار گارد پراتورین منصوب شد و به شهرت رسید.

گارد پراتورین واحدی زبده از ارتش روم بود که توسط آگوستوس در سال 27 قبل از میلاد تشکیل شد و وظیفه خاصی برای خدمت به عنوان محافظ امپراتور و اعضای خانواده امپراتوری داشت. [9] با این حال، پراتوری ها بسیار بیشتر از یک نگهبان، مراقبت های روزانه از شهر، مانند امنیت عمومی و مدیریت مدنی را نیز مدیریت می کردند. [10] علاوه بر این، حضور آنها به عنوان یادآوری دائمی به مردم و مجلس سنا در مورد نیروی مسلح قابل توجهی بود که به عنوان پایه ای برای قدرت امپراتوری عمل می کرد. [11] با این حال آگوستوس مراقب بود که روکش جمهوری خواه این رژیم را حفظ کند و تنها اجازه تشکیل نه گروه (یکی کمتر از یک لژیون معمولی رومی ) را داد که به طور نامحسوسی در سراهای مختلف اقامتگاه در شهر پراکنده بودند و توسط آنها فرماندهی می شد. دو بخشدار [12]

هنگامی که استرابون در سال 15 پس از میلاد به فرمانداری مصر منصوب شد ، سجانوس تنها فرمانده پراتوری ها شد و اصلاحاتی را به راه انداخت که به شکل گیری نگهبان به ابزاری قدرتمند برای حکومت کمک کرد . [13] [14] در سال 20 پس از میلاد، اردوگاه های پراکنده در داخل شهر در یک پادگان واحد در خارج از روم متمرکز شدند [15] [16] و تعداد گروه ها از 9 به دوازده افزایش یافت، [17] که یکی از آنها در حال حاضر نگهداری می شود. نگهبان روزانه در کاخ عمل رهبری مشترک بین دو بخشدار کنار گذاشته شد و سیجانوس خود صدیبان و تریبون ها را منصوب کرد . [15] با اعمال این تغییرات، سیجانوس اکنون فرماندهی وفاداری کامل نیرویی متشکل از 12000 سرباز را داشت که همه آنها بلافاصله در اختیار او بودند. نمای آگوستوس دیگر حفظ نشد و تیبریوس آشکارا قدرت نگهبان را در رژه ها به نمایش گذاشت. [18]

دشمنی با دروس

نیم تنه دروسوس کوچکتر (Drusus Julius Caesar) پسر تیبریوس. در توطئه ای که شامل همسرش لیویلا بود ، دروسوس در سال 23 بعد از میلاد توسط ماموران سیجانوس مسموم شد.

سجانوس در سمت خود به عنوان بخشدار پراتورین به سرعت به مشاور مورد اعتماد تیبریوس تبدیل شد و حتی مجری دستورات امپراتور بود. به زودی، نه تنها در مورد هر موضوع مهم یا پیش پا افتاده ای با امپراتور مشورت می کرد، بلکه تمام نامه نگاری ها و درخواست ها از طریق او به امپراتور می رسید و هرکسی که می خواست درخواست های آنها را به سرعت پاسخ دهد، سیجانوس را تملق می گفت. تا سال 23 بعد از میلاد، او تأثیر قابل توجهی بر تصمیمات امپراتور داشت که از سیجانوس به عنوان "Socius Laborum" (همکار من در تلاش های من) یاد می کرد. [15] در این زمان او به درجه پریتور ارتقا یافته بود ، موقعیتی که معمولاً به رومی‌های طبقه سوارکاری اعطا نمی‌شد . [13] مجسمه ای به افتخار او در تئاتر پومپیوس ساخته شده بود و در مجلس سنا پیروان او به مناصب دولتی و فرمانداری ارتقا یافتند. [19] [15] موقعیت ممتاز او باعث نارضایتی طبقه سناتور و خانواده امپراتوری شد، به ویژه که باعث دشمنی پسر تیبریوس دروسوس ژولیوس سزار شد .

تاریخچه سجانوس و دروس حداقل به سال 15 پس از میلاد برمی گردد. در آن سال شورشی در میان لژیون های مستقر در پانونیا و ژرمنیا رخ داده بود . در حالی که پسر خوانده‌اش ژرمنیکوس نظم را در ژرمنیا برقرار کرد، پسر بیولوژیکی تیبریوس دروسوس برای سرکوب قیام در پانونیا به همراه سجانوس و دو هم‌گروه پراتوری فرستاده شد . [20] تا حدی به دلیل آنچه که سربازان معتقد بودند نشانه‌های بدی است ، دروسوس به سرعت توانست ثبات را در ارتش بازگرداند و علناً محرک‌های اصلی را به قتل برساند. اردوگاه توسط پراتوری ها از وجود شورشیان پاکسازی شد و لژیون ها به پادگان های زمستانی بازگشتند . [21] با وجود این موفقیت، سال‌های بعد شاهد خصومت فزاینده‌ای بین دروسوس و سیجانوس بود.

از زمان مرگ ژرمنیکوس، دروسوس به‌عنوان جانشین پدرش، فرمانده لژیون‌ها در ایلیریکوم در سال 18 پس از میلاد، [22] و مشارکت در کنسولگری با تیبریوس در سال 21 پس از میلاد، به‌عنوان جانشین پدرش انتخاب شده بود. مرد دوم امپراتوری بود و جاه طلب بود که قدرت خود را بیشتر بسط دهد. در اوایل سال 20 پس از میلاد، سیجانوس با نامزدی دخترش جونیلا به پسر کلودیوس، کلودیوس دروسوس ، به دنبال تقویت ارتباط خود با خانواده امپراتوری بود . [24] در آن زمان دختر تنها 4 سال داشت، اما ازدواج هرگز اتفاق نیفتاد، زیرا پسر به طور مرموزی یا تصادفی چند روز بعد بر اثر خفگی درگذشت . [25]

وقتی این شکست خورد، به نظر می رسد سیجانوس توجه خود را به حذف دروسوس معطوف کرد. در سال 23 پس از میلاد، دشمنی بین این دو مرد به نقطه بحرانی رسیده بود. در طی یک مشاجره، دروسوس با مشت به بخشدار زده بود، [7] و او آشکارا ابراز تاسف کرد که "در زمانی که پسر امپراتور زنده بود از غریبه ای برای کمک به دولت دعوت شد". [26] تیبریوس قبلاً در دهه شصت زندگی خود بود، بنابراین احتمال اینکه دروسوس جانشین پدرش در آینده نزدیک شود، بسیار زیاد بود. سجانوس برای حفظ موقعیت خود، مخفیانه علیه دروسوس نقشه کشید و همسرش لیویلا را اغوا کرد . [7] با او به عنوان همدست، دروسوس به آرامی مسموم شد و به دلایل ظاهراً طبیعی در 13 سپتامبر 23 پس از میلاد درگذشت. [27]

تثبیت قدرت

نیم تنه امپراتور تیبریوس ( Ny Carlsberg Glyptotek ، کپنهاگ ). در طول دهه بیست، تیبریوس به طور فزاینده ای از سیاست روم ناامید شد و در نهایت به جزیره کاپری عقب نشینی کرد و دولت عمدتاً در دست سیجانوس باقی ماند.

از دست دادن پسرش ضربه بزرگی برای تیبریوس از نظر شخصی و سیاسی بود. در طول سال‌ها، او به‌طور فزاینده‌ای از موقعیت شاهزاده‌ها ناامید شده بود، و با تقسیم اختیارات تریبونیکی با دروسوس در سال 22 پس از میلاد، آماده بود تا برخی از مسئولیت‌های خود را به نفع پسرش رها کند. [28] در حالی که این امیدها اکنون از بین رفته است، تیبریوس بیش از هر زمان دیگری مدیریت خود را به سرپرستی سجانوس واگذار کرد و به پسران ژرمنیکوس ( نرون سزار ، دروس سزار و کالیگولا ) به عنوان وارثان احتمالی نگاه کرد. در این دوره، کنترل سیجانوس تقویت و افزایش یافت، اما در برابر حضور دو وارث تیبریوس و مادر جاه طلب آنها آسیب پذیرتر بود. [27]

ژرمنیکوس در سال 19 پس از میلاد در شرایطی مشکوک در سوریه درگذشت . [29] پس از مرگ او، همسرش آگریپینا بزرگ با شش فرزند خود به رم بازگشت و به طور فزاینده ای با گروهی از سناتورهایی که مخالف قدرت رو به رشد سجانوس بودند درگیر شد. روابط او با تیبریوس به طور فزاینده ای پرتنش شد، زیرا او روشن کرد که معتقد است او مسئول مرگ ژرمنیکوس است. [30] اقلیم بیشتر توسط نفرتی که مادر تیبریوس، لیویا دروسیلا (بیوه آگوستوس) نسبت به او احساس می کرد مسموم شد، زیرا جاه طلبی آگریپینا برای اینکه مادر امپراتورها و بنابراین اولین زن رم باشد راز آشکاری بود. [31] برای سیجانوس، پسران آگریپینا، نرو سزار، دروس سزار و کالیگولا تهدیدی برای قدرت او بودند. [31]

سجانوس دوباره تلاش کرد تا با خانواده جولیو-کلودین ازدواج کند . او که دو سال قبل از آپیکاتا طلاق گرفته بود، در سال 25 پس از میلاد با لیویلا، بیوه دروسوس ازدواج کرد، احتمالاً به این فکر که خود را به عنوان یک جولیان به فرزندخواندگی در موقعیت یک جانشین بالقوه قرار دهد. [32] امپراتور این درخواست را رد کرد و به سیجانوس هشدار داد که در خطر فراتر رفتن از درجه خود است. [33] سجانوس که از این تحقیر ناگهانی نگران شده بود، برنامه های خود را تغییر داد و شروع به منزوی کردن تیبریوس از روم کرد. با دامن زدن به پارانویای خود نسبت به آگریپینا و سنا، امپراتور را وادار کرد تا به حومه کامپانیا عقب نشینی کند ، که در سال 26 پس از میلاد انجام داد، و در نهایت به جزیره کاپری ، جایی که تا زمان مرگش در سال 37 پس از میلاد در آنجا زندگی کرد. [34] سجانوس که توسط پراتوری ها محافظت می شد، به راحتی تمام اطلاعاتی را که بین تیبریوس و پایتخت می گذشت کنترل کرد. [35]

با وجود عقب نشینی تیبریوس از صحنه سیاسی رم، به نظر می رسد حضور لیویا برای مدتی قدرت آشکار سیجانوس را کنترل کرده است. به گفته تاسیتوس، مرگ او در سال 29 پس از میلاد همه چیز را تغییر داد. [36] سیجانوس مجموعه ای از محاکمه های پاکسازی سناتورها و سوارکاران ثروتمند در شهر را آغاز کرد و کسانی را که قادر به مخالفت با قدرت او بودند و همچنین افزایش خزانه امپراتوری (و خودش) را حذف کرد. شبکه‌های جاسوسی و خبرچین قربانیان را با اتهامات واهی خیانت به دادگاه کشاندند و بسیاری از آنها خودکشی را به شرمساری محکوم و اعدام ترجیح دادند. [37] در میان کسانی که کشته شدند، گایوس آسینیوس گالوس ، سناتور برجسته و مخالف تیبریوس که با جناح آگریپینا مرتبط بود، بود. [38] آگریپینا بزرگ و دو پسرش، نرون و دروسوس در سال 30 پس از میلاد دستگیر و تبعید شدند و بعداً در شرایط مشکوکی از گرسنگی مردند . [39] کالیگولا تنها پسر ژرمنیکوس و آگریپینا بود که با انتقال به کاپری همراه با تیبریوس در سال 31 پس از میلاد توانست از پاکسازی سیجانوس جان سالم به در ببرد. در همین حال، سه خواهر کوچکتر او، آگریپینا کوچک ، دروسیلا و لیویلا نیز همگی موفق شدند از پاکسازی سیجانوس جان سالم به در ببرند. [40]

سقوط

نکوهش

در سال 31 پس از میلاد، سجانوس علیرغم درجه سوارکاری خود، به طور غیابی با تیبریوس در کنسولگری شریک شد، [41] و سرانجام با لیویلا نامزد شد . تیبریوس از سال 26 بعد از میلاد در روم دیده نشده بود و سناتورها و سوارکاران به نفع سیجانوس به گونه ای که گویی او امپراتور است به او علاقه مند شدند. [42] تولد او به طور عمومی برگزار شد و مجسمه هایی به افتخار او نصب شد. [42] با سرکوب اکثر اپوزیسیون سیاسی، سیجانوس احساس کرد که موقعیت او غیرقابل تجاوز است. مورخ باستانی کاسیوس دیو نوشت:

سیانوس به دلیل غرور بیش از حد و قدرت گسترده‌اش آنقدر بزرگ بود که به طور خلاصه، به نظر می‌رسید که او خود امپراتور باشد و تیبریوس نوعی جزیره قدرتمند، زیرا دومی وقت خود را در جزیره Capreae [43]

سیجانوس از طریق سال ها دسیسه های حیله گرانه و خدمات ضروری به امپراتور، خود را به قدرتمندترین مرد امپراتوری تبدیل کرد.

اما ناگهان، در پایان سال 31 پس از میلاد، او دستگیر شد، به طور خلاصه اعدام شد و جسدش بدون تشریفات از پله‌های جمونیان به پایین پرتاب شد . علت سقوط او مشخص نیست: [44] مورخان باستان در مورد ماهیت توطئه او اختلاف نظر دارند، اینکه آیا تیبریوس بود یا سجانوس که اول ضربه زد و حوادث بعدی به چه ترتیبی رخ داد. [45] مورخان مدرن بعید می‌دانند که سجانوس برای به دست گرفتن قدرت توطئه کرده باشد و اگر اصلاً چنین برنامه‌ریزی کرده بود، احتمالاً هدفش سرنگونی تیبریوس بود تا به عنوان نایب‌نشین تیبریوس جملوس ، پسر دروسوس، یا احتمالاً گایوس کالیگولا باشد . [45] متأسفانه بخش مربوط به این دوره در Annals of Tacitus گم شده است. به گفته یوزفوس ، این آنتونیا ، مادر لیویلا بود که سرانجام تیبریوس را در مورد تهدید فزاینده سجانوس (احتمالاً با اطلاعات ارائه شده توسط ساتریوس سکوندوس ) در نامه ای که به کاپری برای مراقبت از آزاد شده خود پالاس فرستاد، هشدار داد . [46] به گفته جوونال، نامه ای از کاپری با دستور اعدام سجانوس بدون محاکمه ارسال شد. [47]

جزئیات بیشتر در مورد سقوط سجانوس توسط کاسیوس دیو ارائه شده است که نزدیک به 200 سال بعد در تاریخ رومی خود نوشت . به نظر می رسد که وقتی تیبریوس شنید که سیجانوس قبلاً قدرت او را در روم غصب کرده است ، بلافاصله اقداماتی را برای برکناری او از قدرت انجام داد. با این حال، او متوجه شد که یک محکومیت آشکار می تواند سیجانوس را به کودتا تحریک کند . [37] در عوض، تیبریوس تعدادی نامه متناقض به مجلس سنا ارسال کرد که برخی از آنها سجانوس و دوستانش را ستودند و برخی آنها را محکوم کردند. تیبریوس به طور مختلف اعلام کرد که روز بعد به روم خواهد رسید یا اینکه در آستانه مرگ است. [48] ​​او از سمت کنسول کنار رفت و سیجانوس را مجبور کرد که همین کار را انجام دهد [49] و یک کشیش افتخاری را به کالیگولا اعطا کرد و حمایت مردمی از خاندان ژرمنیکوس را دوباره برانگیخت. [50] سردرگمی متعاقب آن موفق شد سیجانوس را از بسیاری از پیروانش دور کند. از آنجایی که دیگر مقاصد امپراتور مشخص نبود، اکنون در رم به عنوان یک اقدام مطمئن تر تلقی می شد که از حمایت آشکار از سجانوس تا زمانی که موضوع به وضوح حل شود، کناره گیری کند. [50]

هنگامی که برای تیبریوس آشکار شد که حمایت از سیجانوس آنقدر قوی نیست که امپراتور می ترسید، گام بعدی او این بود که نایویوس سوتوریوس ماکرو را که پیش از این بخشدار ویگیل ها (پلیس و آتش نشانی رومی) بود، به جای سجانوس انتخاب کرد و بر سقوط او تأثیر گذاشت. . [51] [52] در 18 اکتبر 31 پس از میلاد، سیجانوس با نامه ای از تیبریوس به جلسه سنا احضار شد، ظاهراً برای اعطای اختیارات تریبنیسی به او. سحرگاه وارد مجلس سنا شد. در حالی که نامه در حال خواندن بود، ماکرو کنترل گارد پراتورین را به دست گرفت و اعضای نیروهای مراقبت به رهبری پوبلیوس گراسینیوس لاکو، ساختمان را محاصره کردند. [52] سناتورها ابتدا سیجانوس را تبریک گفتند، اما هنگامی که نامه، که در ابتدا به موضوعات کاملاً نامرتبط می‌پرداخت، ناگهان او را محکوم کرد و دستور دستگیری او را صادر کرد، او بلافاصله دستگیر و در تولیانوم زندانی شد . [53]

اجرا و عواقب آن

سکه ای از آگوستا بیلبلیس با عبارت L. Aelio Seiano که در نتیجه جمله او پاک شد.

همان شب سنا در معبد کنکورد تشکیل جلسه داد و سیجانوس را به طور خلاصه به مرگ محکوم کرد. او را از زندان بردند و خفه کردند و پس از آن جسدش را روی پله‌های جمونیان انداختند . شورش‌هایی روی داد که در آن گروه‌ها هر کسی را که می‌توانستند به سجانوس مرتبط کنند، شکار کرده و کشتند. پراتوری ها نیز زمانی که متهم به توطئه با بخشدار سابق شدند به غارت متوسل شدند. [54] به دنبال صدور damnatio memoriae توسط مجلس سنا، مجسمه‌های سیجانوس پاره شد و نام او از تمام اسناد عمومی ، حتی از سکه‌ها، مانند تصویر مقابل، محو شد. در 24 اکتبر، استرابون پسر بزرگ سجانوس دستگیر و اعدام شد. [45] پس از اطلاع از مرگ او، آپیکاتا در 26 اکتبر پس از ارسال نامه ای به تیبریوس که ادعا می کرد دروسوس با همدستی لیویلا مسموم شده است، خودکشی کرد. [55] [56] این اتهامات بیشتر با اعترافات بردگان لیویلا، که تحت شکنجه اعتراف کردند که سم را به دروسوس داده بودند، تأیید شد. [57] [داستان را باید با احتیاط خواند. باربارا لویک می‌گوید که سیجانوس باید دروسوس را در دفاع از خود کشته باشد، زیرا فقط تیبریوس بین بخشدار پراتورین و پایان کارش به دست دروسوس ایستاده است. علاوه بر این، او می‌گوید که احتمال اینکه لیویلا در نابودی خانواده‌اش، کلید آینده فرزندانش، شریک باشد، کمتر است. لویک اتهام آپیکاتا را به عنوان انتقام زنی که شوهرش او را به خاطر دیگری ترک کرده است رد می کند. [58 ]

تیبریوس که از پی بردن به حقیقت خشمگین بود، به زودی دستور کشتارهای بیشتری داد. لیویلا توسط مادرش آنتونیا مینور خودکشی کرد یا از گرسنگی مرد . [55] فرزندان باقی مانده سیجانوس، Capito Aelianus و Junilla، در دسامبر همان سال اعدام شدند. [3] [59] از آنجایی که هیچ سابقه ای برای مجازات اعدام یک باکره وجود نداشت ، گفته می شد که جونیلا ابتدا مورد تجاوز جنسی قرار گرفت، با طناب دور گردنش [55] [59] و جسد او از پله های جمون به پایین پرتاب شد. مال برادرش در آغاز سال بعد، damnatio memoriae نیز به لیویلا منتقل شد. [60]

اگرچه روم در ابتدا از مرگ سجانوس خوشحال شد، اما شهر به سرعت در معرض محاکمه‌های گسترده‌تری قرار گرفت زیرا تیبریوس همه کسانی را که به هر طریقی می‌توانستند به نقشه‌های سجانوس مرتبط باشند یا به دوستی او علاقه مند شده بودند، تحت تعقیب قرار داد. [61] صفوف سناتورها پاکسازی شدند. بیشترین ضربه را آن دسته از خانواده هایی بودند که با جولیان ها پیوندهای سیاسی داشتند. [45] حتی قاضی امپراتوری نیز از خشم تیبریوس مستثنی نبود. [62] دستگیری‌ها و اعدام‌ها اکنون تحت نظارت Naevius Sutorius Macro ، که جانشین سجانوس به عنوان بخشدار گارد پراتورین شد، بود . [63] آشفتگی سیاسی تا زمان مرگ تیبریوس در سال 37 بعد از میلاد ادامه یافت و پس از آن کالیگولا جانشین وی شد.

بیشترین اسناد تاریخی انتقام تیبریوس توسط سوتونیوس و تاسیتوس ارائه شده است. تصویر آنها از یک امپراتور ظالم و انتقامجو توسط چندین مورخ مدرن به چالش کشیده شده است. ادوارد توگو سالمون نوشت که

در تمام بیست و دو سال سلطنت تیبریوس، بیش از پنجاه و دو نفر به خیانت متهم نشدند، که تقریباً نیمی از آنها از محکومیت نجات یافتند، در حالی که چهار نفر بیگناهی که قرار بود محکوم شوند قربانی غیرت بیش از حد سنا شدند، نه قربانیان استبداد امپراطور. [64]

میراث

گارد پراتورین

اصلاحات سجانوس به طور قابل توجهی شامل تأسیس کاسترا پراتوریا بود که گارد پراتورین را به عنوان نیروی سیاسی قدرتمند تأسیس کرد، که امروزه عمدتاً به خاطر آن شناخته می شود. [65] از این پس گارد در اختیار امپراتوران بود و حاکمان نیز به همان اندازه در رحمت پراتوریان قرار داشتند. [66] واقعیت این امر در سال 31 پس از میلاد مشاهده شد، زمانی که تیبریوس مجبور شد بر علیه سربازان گارد خود به بیداری تکیه کند. [52] اگرچه گارد پراتورین به تیبریوس سالخورده وفادار بود، قدرت سیاسی بالقوه آنها آشکار شده بود. [67] قدرتی که سجانوس به عنوان بخشدار به دست آورد، ثابت کرد که مایسناس در پیش‌بینی‌اش به آگوستوس درست می‌گوید، اینکه اجازه دادن به یک مرد برای فرماندهی نگهبان خطرناک است. [68] کاسیوس دیو اشاره می‌کند که پس از سجانوس، هیچ بخشدار دیگری به جز گایوس فولویوس پلاتیانوس ، که فرماندهی گارد زیر نظر سپتیمیوس سوروس را بر عهده داشت ، به چنین نفوذی دست نخواهد یافت. [69]

تاریخ نگاری

به استثنای Velleius Paterculus ، مورخان باستان به طور جهانی سجانوس را محکوم کرده اند، اگرچه روایت ها در مورد میزان دستکاری سیجانوس توسط تیبریوس یا برعکس متفاوت است. [2] [45] [70] [71] سوتونیوس ترانکویلوس ادعا می‌کند که سجانوس صرفاً ابزار تیبریوس بود، برای تسریع سقوط ژرمنیکوس و خانواده‌اش و زمانی که دیگر مفید نبود، به سرعت از او خلع شد. [72] از سوی دیگر، تاسیتوس ، بسیاری از افول حکومت تیبریوس پس از 23 پس از میلاد را به نفوذ فاسد سیجانوس نسبت می‌دهد، اگرچه او عموماً نسبت به تیبریوس نیز سختگیر است. [73]

از جمله نویسندگانی که قربانی رژیم سیجانوس و پیامدهای آن شدند، مورخان Aulus Cremutius Cordus و Velleius Paterculus و شاعر Phaedrus بودند . کوردوس در سال 25 پس از میلاد توسط سیجانوس به اتهام خیانت به دادگاه کشیده شد. او به دلیل تمجید از مارکوس یونیوس بروتوس و صحبت از گایوس کاسیوس لونگینوس به عنوان آخرین رومیان واقعی متهم شد، که در Lex Maiestatis جرم تلقی می شد . سنا دستور سوزاندن نوشته های او را صادر کرد. [74] [75] سقوط او توسط سنکا جوان ، در نامه خود به دختر کوردوس، مارسیا به مارسیا، در مورد تسلی توضیح داده شده است . سنکا به ما می‌گوید که به احتمال زیاد پدرش به دلیل انتقاد از او ناخرسندی سیجانوس را برانگیخته است، زیرا او مجسمه‌ای از خودش ساخته بود. [19] همچنین از این منبع می دانیم که کوردوس خود را از گرسنگی مرد. [19] مارسیا در نجات آثار پدرش نقش اساسی داشت تا بتواند دوباره تحت نظر کالیگولا منتشر شود. [75]

فدروس مظنون بود که در افسانه هایش به سجانوس اشاره کرده است و مجازات نامعلومی به جز مرگ دریافت کرده است (ر.ک. افسانه های I.1، I.2.24 و I.17). [76] Velleius Paterculus مورخ و معاصر Sejanus بود که در دو جلد او The Roman History به شرح تاریخ رم از سقوط تروا تا مرگ لیویا آگوستا در سال 29 بعد از میلاد پرداخته است. دفاع از موقعیت رفیع دومی در دولت، علیرغم عدم رتبه بالاتر از سوارکاری. [77] حدس زده شده است که او به عنوان دوست سیجانوس به قتل رسیده است. [78]

تفاسیر ادبی

سقوط سجانوس در بخش هجوی X جوونال در مورد پوچی قدرت به تصویر کشیده شده است. [79] این به بررسی تخریب مجسمه‌های او پس از داوری damnatio memoriae می‌پردازد و بی‌ثباتی افکار عمومی را بازتاب می‌دهد. بن جانسون نمایشنامه نویس از این شعر برای چند قسمت در Sejanus: Fall او وام گرفته است . [80] این نمایشنامه به عنوان یک اشاره موضعی به سقوط محبوب سابق سلطنتی، رابرت دورو، دومین ارل اسکس ، که دو سال قبل به جرم خیانت اعدام شد، دیده می‌شود. سجانوس همچنین در یکی دیگر از نمایشنامه‌های تاریخ رومی مربوط به این زمان، تراژدی ناشناس کلودیوس تیبریوس نرون (1607) یک چهره برجسته است. [81]

بیان نکات سیاسی معاصر از این طریق از طریق بازتفسیر اپیزودهای تاریخی دور اکنون رایج بود. در قرن هفدهم فرانسه، سقوط کاردینال قدرتمند مازارین در یک جزوه سیاسی جشن گرفته شد که با حرفه سجانوس نیز مشابهت هایی داشت، L'Ambitieux ou le portraict d'Aelius Sejanus en la personne du Cardinal Mazarin (پاریس، 1642). در انگلستان دیگر افراد مورد علاقه سلطنتی نیز در این شرایط دیده می‌شدند. جورج ویلیرز، اولین دوک باکینگهام ، هدف یک تراژدی خطی ناشناس رومی، The Emperor's Favorite است . [82] نیاز محتاطانه به ناشناس ماندن با دستگیری سر جان الیوت ، که به دلیل انتقاد صریح خود از دوک در پارلمان 1626 به برج لندن فرستاده شد و او را با سیجانوس مقایسه کرد، پیشنهاد می‌شود. [83]

پس از مرگ باکینگهام در سال 1628، زمانی که انجام این کار ایمن تر بود، ترجمه ای از تاریخ پیر ماتیو با عنوان « مورد محبوب قدرتمند، زندگی الیوس سجانوس» منتشر شد . [84] در سال 1634 ترجمه دیگری تحت عنوان مشاهدات سیاسی سر توماس هاوکینز بر سقوط سجانوس ، که در اصل Della peripetia di fortuna (تغییرات ثروت) توسط نویسنده آن، جیووانی باتیستا مانزینی، نام داشت ، انجام شد. [85] [86] بعدها در قرن، آنتونی اشلی کوپر، ارل اول شفتسبری ، هدف جزوه سیاسی چهار صفحه‌ای سجانوس یا محبوب محبوب، که اکنون در تنهایی و رنج‌هایش است ، قرار گرفت که با نام مستعار تیموتی توری امضا شد. (1681). [87] داستان سیجانوس، با اشاره به زندانی شدن ارل در برج به اتهام خیانت، به عنوان استدلالی برای سلطنت مطلقه ، حکومت مستقیم بدون واسطه سیاستمداران تفسیر می شود. [88]

نام سجانوس در طول قرن 18 همچنان در خدمت سیاسی قرار داشت. رابرت والپول، نخست وزیر، در سال 1735 در جریان یک بازی پرطرفدار مورد حمله قرار گرفت . نویسندگی آن به «یک بالماسکه» نسبت داده شده است و در نسخه چاپی، ماسک قبل از نمایشنامه قرار دارد، اگرچه آخرین اجرا شده است. این سرنخ چگونگی برداشت از آنچه را که باید دنبال کرد به دست می دهد و شامل مکالمه بین پانچ و جلاد می شود که با این سوال آغاز می شود که "آیا همین سیجانوس مانند یک مرد از جهان خارج می شود یا با مرگ یک دیوانه می میرد. سگ؟ زیرا او از روز اولی که امپراتور تیبریوس او را مورد لطف قرار داد، مانند یک غمگین زندگی کرده است. [89] حمله زیرکانه‌تری به نخست‌وزیر بعدی در سال 1769 زمانی که Sejanus جانسون تحت عنوان The Favorite دوباره منتشر شد، رخ داد . این مقدمه با تقدیم زبان به گونه به لرد بوته بود ، و انکار می‌کرد که می‌توان بین رفتار سجانوس و رفتار ارباب او مقایسه‌ای وجود داشت. [90]

در جاهای دیگر اروپا اقتباس های دراماتیک دیگری از داستان وجود داشت. آنها شامل تراژدی قافیه ای ژان دو ماگنون، سجانوس (1647) و هنری وان درزاند De dood van Elius Sejanus از اشپیگل voor der vorsten gunstelingen (مرگ سجانوس، آینه ای برای محبوبیت شاهزادگان، آمستردام 1716) بودند. [91] [92] بعدها بازیافت دیگری از تراژدی جانسون در انگلستان توسط بازیگر ایرلندی فرانسیس جنتلمن انجام شد . او که توسط برخی از اضافات خودش خلاصه شده و «بهبود» شده است، سیجانوس خود را منتشر کرد، تراژدی: همانطور که برای صحنه در نظر گرفته شده بود (1752)، زمانی که نتوانست آن را به نمایش بگذارد. [93] نمایشنامه های بعدی شامل تراژدی 5 پرده ای از A.Arterton (1875) و Sejanus: A Tragedy in Five Acts توسط PJA Chaulk (1923) که به طور خصوصی چاپ شده است.

پرداخت داستانی بعدی از این قسمت تاریخی به عنوان اولین داستان ادوارد ماتورین ، سیجانوس و دیگر داستان‌های رومی (نیویورک 1839) ظاهر شد. [94] همچنین در رابرت گریوز ' I, Claudius ' (1934) وجود دارد . [95] در این، آنتونیا پس از اینکه متوجه شد دخترش با سیجانوس نقشه می کشد، نامه اتهام را از طریق کلودیوس برای تیبریوس می فرستد. و از آنجایی که پونتیوس پیلاطس نامزد سیجانوس بود و در سیاست‌های ضدیهودی او دخیل بود، گنجاندن سیانوس در رمان‌های مربوط به شرایط مصلوب شدن عیسی مسیح را تشویق کرد . [96] اولین اثر مایلز جرالد کیون ، دیون و سیبیل ها: رمان کلاسیک مسیحی (لندن، 1866) بود. [97] نمونه‌های بعدی عبارتند از Pontius Pilate اثر پل ال مایر (Grand Rapids MI 1968) [98] و توطئه ترور عیسی مسیح اثر کریس سیپ (تورنتو 2012). [99]

هدف برخی از رمان‌های بعدی تمرکز بر رنگ محلی و داستان بوده است. این امر در مورد رمانس تاریخی ویلیام پرسیوال کروزیر به نام سرنوشت می خندند (1945) صدق می کند که توسط یک کلاسیک نویس با دقت نظر در جزئیات نوشته شده است و در زمان سقوط سجانوس و سلطنت کالیگولا روایت می شود. [100] این موضوع در مورد برخی از رمان‌های پلیسی اخیر که در دوران روم اتفاق می‌افتد نیز صادق است. سیجانوس دیوید ویشارت (لندن، 1998) مارکوس کوروینوس و امپراتوری خیانت شده جیمز میس: سقوط سیجانوس (2013) با تمرکز بر یک همکار نظامی به نام Aulus Nautius Cursor است. [101]

مراجع

  1. ↑ دیکشنری دانشگاهی مریام وبستر (ویرایش یازدهم). اسپرینگفیلد، ماساچوست: Merriam-Webster، Incorporated. 2003. ص. 1503. شابک 9780877798095.
  2. ^ abcd Tacitus, Annals IV.1
  3. ^ abcdefg آدامز، فریمن (1955). "برادران کنسولی سیجانوس". مجله آمریکایی فیلولوژی . 76 (1): 70-76. doi :10.2307/291707. JSTOR  291707.
  4. ↑ سایم، رونالد (1989). اشراف آگوستا (ویرایش مصور و اصلاح شده). مطبوعات کلرندون ص 486. شابک 9780198147312.
  5. ↑ سایم، رونالد (1989). اشراف آگوستا (ویرایش مصور و اصلاح شده). مطبوعات کلرندون ص 307. شابک 9780198147312.
  6. ↑ تاسیتوس، سالنامه III.72، III.73
  7. ^ abc Tacitus, Annals IV.3
  8. طبق پایان نامه بینگهام ، در حالی که گارد به طور رسمی توسط آگوستوس در 27 قبل از میلاد تأسیس شده بود، اولین بخشداران تا 2 قبل از میلاد منصوب نشدند. بنگهام، ص. 39.
  9. ^ بینگهام، ص. 30.
  10. ^ بینگهام، ص. 238.
  11. ^ بینگهام، ص. 232.
  12. ↑ بینگهام، ص 231، 40.
  13. ^ ab Cassius Dio، تاریخ روم LVII.19
  14. ^ بینگهام، ص. 43.
  15. ^ abcd Tacitus, Annals IV.2
  16. ↑ سایم معتقد است تاسیتوس به دلایل سبکی اشاره به این اصلاحات را تا سال 23 به تعویق انداخت. تاریخ واقعی تاسیس کاسترا پراتوریا ممکن است 20 پس از میلاد باشد. به Syme, Ronald (1958) مراجعه کنید. تاسیتوس ​جلد 1. آکسفورد، انگلستان: انتشارات دانشگاه آکسفورد. ص 424. شابک 0198143273.
  17. ^ بینگهام، ص. 50.
  18. ↑ کاسیوس دیو، تاریخ روم LVII.22
  19. ↑ abc سنکا جوان، مقالات ، به مارسیا در مورد تسلی XXII.4–6
  20. ^ تاسیتوس، سالنامه I.24
  21. ↑ تاسیتوس، سالنامه I.29، I.30
  22. ↑ تاسیتوس، سالنامه II.44، II.62
  23. ↑ تاسیتوس، سالنامه III.31
  24. ↑ تاسیتوس، سالنامه III.29
  25. ↑ سوتونیوس، زندگی دوازده سزار ، زندگی کلودیوس 27
  26. ^ تاسیتوس، سالنامه IV.7
  27. ^ ab Tacitus، Annals IV.8
  28. ^ تاسیتوس، سالنامه III.56
  29. ^ تاسیتوس، سالنامه II.72
  30. ^ تاسیتوس، سالنامه IV.52، IV.53، IV.54
  31. ^ ab Tacitus, Annals IV.12
  32. ^ تاسیتوس، سالنامه IV.39
  33. ^ تاسیتوس، سالنامه IV.40
  34. ↑ تاسیتوس، سالنامه IV.57، IV.67
  35. ^ تاسیتوس، سالنامه IV.41
  36. ^ تاسیتوس، سالنامه V.3
  37. ^ ab Cassius Dio، تاریخ روم LVIII.4
  38. ↑ کاسیوس دیو، تاریخ روم LVIII.3
  39. ^ تاسیتوس، سالنامه ، VI.23 - VI.25
  40. ^ تاسیتوس، سالنامه VI.3
  41. ↑ سوتونیوس، زندگی دوازده سزار ، زندگی تیبریوس 65
  42. ^ ab Cassius Dio، تاریخ روم LVIII.1
  43. ↑ کاسیوس دیو، تاریخ روم LVIII.5
  44. ^ بینگهام، ص. 66.
  45. ^ abcde Boddington, Ann (ژانویه 1963). "سیجانوس. توطئه کیست؟". مجله آمریکایی فیلولوژی . 84 (1): 1-16. doi :10.2307/293155. JSTOR  293155.
  46. ↑ یوسفوس، آثار باستانی یهودیان XVIII.6.6
  47. ↑ جوونال، طنز X.67–72
  48. ^ کاسیوس دیو، تاریخ روم LVIII.6
  49. ↑ کاسیوس دیو، تاریخ روم LVIII.7
  50. ^ ab Cassius Dio، تاریخ روم LVIII.8
  51. ^ بینگهام، ص. 63.
  52. ^ abc کاسیوس دیو، تاریخ روم LVIII.9
  53. ↑ کاسیوس دیو، تاریخ روم LVIII.10
  54. ↑ کاسیوس دیو، تاریخ روم LVIII.12
  55. ^ abc کاسیوس دیو، تاریخ روم LVIII.11
  56. ↑ یک قطعه بازیابی شده از Fasti Ostienses ، نشان می دهد که کاسیوس دیو در روایت خود در مورد مرگ خانواده سجانوس اشتباه کرده است (Dio, LVIII.11). پسر ارشد استرابون (24 اکتبر) و فرزندان باقی مانده در ماه دسامبر اعدام شدند. رجوع کنید به فریمن، آدامز (1955)، op. cit.، برای کتیبه لاتین.
  57. ^ تاسیتوس، سالنامه IV.11
  58. ↑ لویک، باربارا (1999). تیبریوس سیاستمدار. لندن: روتلج. ص 127. شابک 9780415217538. بازبینی شده در 19 فوریه 2023 .
  59. ^ ab Tacitus، Annals V.9
  60. ^ تاسیتوس، سالنامه VI.2
  61. ^ تاسیتوس، سالنامه VI.19
  62. ^ تاسیتوس، سالنامه VI.10
  63. ^ تاسیتوس، سالنامه VI.29
  64. ↑ سالمون، ادوارد توگو (1987). تاریخچه جهان روم از 30 قبل از میلاد تا 138 پس از میلاد (چاپ ششم). Methuen. ص 133.
  65. ↑ دوری، مارسل (1938). Les Cohortes Prétoriennes . پاریس: نسخه های د بوکارد. ص 156.
  66. ^ بینگهام، ص. 234f.
  67. ^ بینگهام، ص. 65f.
  68. ↑ کاسیوس دیو، تاریخ روم LII.24
  69. ↑ کاسیوس دیو، تاریخ روم LVIII.14
  70. ↑ سنکا جوان، مقالات ، به مارسیا در مورد تسلی
  71. ↑ فیلو، در سفارت نزد گایوس بیست و چهارم
  72. ↑ سوتونیوس ، زندگی دوازده سزار ، زندگی تیبریوس ۵۵
  73. ↑ تاسیتوس، سالنامه III.7، VI.51
  74. ^ تاسیتوس، سالنامه IV.34-35
  75. ^ ab Seneca the Younger, Essas , To Marcia On Consolation I.2–4
  76. ↑ Phaedrus، Fables Book III، مقدمه
  77. ↑ Velleius Paterculus, Roman History , II.127-128 II.127-128
  78. ^ Cruttwell, CT (1878) تاریخ ادبیات رومی . ویرایش دوم لندن: Charles Griffin & Co. p.345
  79. ↑ «ترجمه ASKline، خطوط 56–113». Poetryintranslation.com . بازیابی 2013-12-25 .
  80. ^ برودرسن، جی ال. Selden, J. (1 ژانویه 1953). «ترجمه های قرن هفدهمی جوونال». فینیکس​ 7 (2): 57-76. doi :10.2307/1086137. JSTOR  1086137.
  81. ↑ «معرفی آنلاین و متن». Extra.shu.ac.uk . بازیابی 2013-12-25 .
  82. ↑ سیوبهان سی کینان، «به صحنه بردن تاریخ روم، سیاست استوارت، و دوک باکینگهام: نمونه تئاتر اولیه مورد علاقه امپراتور 14.2 (2011)
  83. ↑ جان فورستر، زندگی دولتمردان برجسته بریتانیا ، لندن 1836، صفحه 42 به بعد
  84. ^ جلد 1، Google Books
  85. ^ Google Books
  86. ↑ سیوبهان سی کینان، «به صحنه بردن تاریخ روم، سیاست استوارت، و دوک باکینگهام: نمونه ای از مورد علاقه امپراتور»، تئاتر اولیه 14.2 (2011)
  87. ^ Google Books
  88. ↑ W. Thomas, Wilfrid Laurier University 2006, The Crafting of Absalom and Achitophel: Dryden's Pen for a Party , pp.52-7
  89. ↑ Masquerader (1735). ج----- و کشور. نمایشنامه ای از هفت عمل (که در آن دوباره زنده می شود، صحنه سرگرم کننده برادران اشتباه می کنند. طنزهای طنز پانچ به آن اضافه می شود. کل با ماسک بزرگ به پایان می رسد، به نام سقوط سیجانوس ). لندن، ENG: T. Monger . بازبینی شده در 5 آوریل 2017 .
  90. ↑ جانسون، بن (1770). مورد علاقه.
  91. ↑ مگنون، ژان (1647). سیجانوس.
  92. ↑ زنده، هانری وان در (1716). De dood van Elius Sejanus از Spiegel voor der vorsten gunstelingen.
  93. ^ پیشگفتار، pp.v-xiii را ببینید
  94. ^ "pp.1–55 متن آرشیو وب" . بازیابی 2013-12-25 .
  95. ↑ گریوز، رابرت (2006-08-03). "فصل 21-7". من، کلودیوس. Penguin Books Limited. شابک 9780141911748.
  96. ↑ گری دلاشموت، «سجانوس و گاه‌شماری مرگ مسیح»، انجمن مسیحی Xenos بایگانی‌شده 21-12-2014 در Wayback Machine
  97. ↑ بعدها توسط انجمن انتشارات کاتولیک در نیویورک در سال 1872 منتشر شد: Keon, Miles Gerald (1872). دیون و سیبیل ها انجمن انتشارات مسیحی. شابک 9782952916264.
  98. ↑ مایر، پل ال (1968). پونتیوس پیلاطس. انتشارات کرگل. شابک 9780825497216.
  99. ↑ «پس‌زمینه». توطئه ترور عیسی مسیح . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2017-04-20 . بازیابی شده در 2017-04-20 .
  100. ^ متن کامل در کتابخانه های دانشگاه فلوریدا
  101. ^ خلاصه نویسنده

منابع

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مرتبط با سیجانوس وجود دارد .
ویکی‌نبشته دارای متن مقاله ۱۹۱۱ دایره‌المعارف بریتانیکا « سجانوس، لوسیوس آیلیوس » است.