stringtranslate.com

آرتا، یونان

آرتا ( به یونانی : Άρτα ) شهری در شمال غربی یونان و مرکز واحد منطقه ای آرتا است که بخشی از منطقه اپیروس است. این شهر در دوران باستان به نام آمبراکیا ( یونانی باستان : Ἀμβρακία ) شناخته می شد. آرتا به دلیل پل قرون وسطایی بر روی رودخانه آراچتوس و همچنین به خاطر مکان های باستانی از دوران پیروس اپیروس و قلعه قرن سیزدهمی که به خوبی حفظ شده است، شناخته شده است . تاریخ بیزانسی آرتا در بسیاری از کلیساهای بیزانسی آن منعکس شده است . شاید شناخته شده ترین آنها Panagia Paregoretissa (مادر خدای تسلی دهنده) باشد که در سال 1290 توسط مستبد نیکفور اول کومنوس دوکاس ساخته شد .

ریشه شناسی

منشا نام این شهر کاملا نامشخص است. این یا از فساد رودخانه Arachthos ، یا از کلمه لاتین "artus" (باریک)، یا از کلمه اسلاوی "balta" (باتلاق) گرفته شده است. [3]

تاریخچه

دوران باستان

اولین سکونت در منطقه شهر مدرن مربوط به قرن نهم قبل از میلاد است که آمبراکیا به عنوان مستعمره کورنتی در قرن هفتم قبل از میلاد تأسیس شد . از مولسیان و اپیروس که آن را پایتخت خود قرار دادند و از آمبراکیا به عنوان پایگاهی برای حمله به رومیان استفاده کردند . پیرهوس موفق شد پیروزی‌های بزرگ اما پرهزینه‌ای را در برابر رومیان به دست آورد، از این رو عبارت " پیروزی پیرهوس " که به طور خاص به تبادل در نبرد آسکولوم اشاره دارد، به دست آورد . با این وجود، پیرهوس زمان و وسیله ای یافت تا پایتخت خود را با کاخ، معابد و تئاتر تزئین کند. در سال 146 قبل از میلاد آمبراکیا بخشی از جمهوری روم شد .

قرون وسطی

علیرغم وجود چندین کلیسا از قرن های 9 و 10، آرتا برای اولین بار تنها در سال 1082، زمانی که نورمن ها تحت محاصره بوهموند ، شهر را محاصره کردند، تأیید شد. [4] ریشه و ریشه شناسی نام نامشخص و مورد بحث است. [ 5] در دوره کومنین ، شهر به عنوان یک مرکز تجاری با ارتباط با ونیز شکوفا شد و در سال 1157 تبدیل به یک اسقف شد . ]

کلیسای بیزانسی سنت تئودورا آرتا (قرن یازدهم)
استبداد اپیروس (سبز) در 1204

در پایان قرن دوازدهم، آرتا احتمالاً یک منطقه مالی متمایز ( episkepsis ) را در درون موضوع گسترده‌تر Nicopolis تشکیل داد . [6] پس از سقوط قسطنطنیه به جنگ صلیبی چهارم ، به عنوان pertinentia de Arta در معاهده Partitio Romaniae در سال 1204 ثبت شد و به ونیز اختصاص یافت. [4]

کلیسای پاریگوریتیسا متعلق به قرن سیزدهم ، که قبلاً محل مجموعه باستان‌شناسی آرتا بود .

با این حال، ونیزی‌ها کنترل را به دست نگرفتند، زیرا در سال 1205 میکائیل اول کومنوس دوکاس به شهر آمد، جانشین فرماندار بیزانسی قبلی آن شد و به سرعت یک شاه‌نشین جدید تأسیس کرد که توسط مورخان به نام مستبد اپیروس شناخته می‌شود . [4] آرتا در بیشتر تاریخ خود پایتخت شاهزاده جدید باقی ماند، [4] و در نتیجه شکوفا شد. این شهر با بازسازی کلیساهای قدیمی تر و ساخت کلیساهای جدید، به ویژه کلیسای پاریگوریتیسا و کلیسای کاتو پاناگیا، فعالیت های ساختمانی قابل توجهی را تجربه کرد. [6] مدتی پس از 1227 استحکامات دریافت کرد، [ 6 ] و محل برگزاری شوراهای منطقه ای کلیسا در سال های 1213، 1219 و 1225 بود . منطقه ای با بسیاری از گاومیش های آبی، گاوها و اسب ها». این شهر با ونیز پیوندهای تجاری داشت - کنسول ونیزی در سال‌های 1284 و 1914/1314 گواهی شده است [4] - و راگوزا که گوشت خشک، گوشت خوک، ژامبون، خز و نیل صادر می‌کرد . یافته های باستان شناسی نیز گواه صنعت سرامیک محلی است. [6]

پس از نبرد پلاگونیا در سال 1259، این شهر توسط سربازان دولت جانشین یونانی رقیب، امپراتوری نیکیه ، (که امپراتوری بیزانس را در سال 1261 بازسازی کرد) اشغال شد، اما به زودی توسط جان اول دوکاس برای اپیروس بازپس گرفته شد . [4] حمله دیگری توسط امپراتور بیزانس آندرونیکوس دوم Palaiologos در سال 1292، از طریق خشکی و دریا، ناموفق بود. [4] در سال 1303، شهر به مدت یک ماه توسط آنژوین ها به رهبری چارلز دوم ناپل محاصره شد . [4] در سال 1313 بسیاری از شهر در آتش سوزی بزرگ ویران شد. [4] در سال بعد، سربازان بیزانس زیر پیکرنس جان به اپیروس، از جمله آرتا حمله کردند. [4]

در سال 1318، توماس اول کومننوس دوکاس ، آخرین نوادگان مذکر میکائیل اول ، توسط برادرزاده‌اش، کنت سفالونیا، نیکلاس اورسینی ، ترور شد و اپیروس به خانواده اورسینی ایتالیا منتقل شد . نیکلاس در سال 1323 توسط برادرش جان دوم اورسینی به قتل رسید . در سال 1331 آرتا و همچنین لوکاس و مناطق دیگر توسط والتر ششم از برین اشغال شد و جان اورسینی مجبور به پذیرش فرمانروایی آنژوین شد. [4] مرگ جان در سال 1335 اپیروس را در دستان جوان نیکفوروس دوم اورسینی و مادرش آنا پالیولوژینا قرار داد و امپراتور بیزانس آندرونیکوس سوم پالیولوگوس از این فرصت برای اشغال و الحاق اپیروس استفاده کرد. [7]

حکومت بیزانس محبوبیتی نداشت، [8] و در سال 1339 شورشی در گرفت که آرتا به آن ملحق شد، تحت رهبری نیکلاس باسیلیتز. آندرونیکوس سوم و فرمانده کلش، جان کانتاکوزنوس ، شخصاً در اپیروس لشکرکشی کردند و قلعه‌های شورشیان را یکی یکی، یا با محاصره یا از طریق مذاکره، تصرف کردند. در پایان سال 1340، حکومت بیزانس احیا شد و جان آنجلوس به عنوان فرماندار امپراتوری در آرتا بر کرسی نشست. [9] [10]

پادگان دفاعی یونان، 1881
عکس قدیمی آرتا با برج ساعت، 1910

با کمک جنگ داخلی بیزانس 1341-1347 و وقوع مرگ سیاه که منطقه را ویران کرد، آرتا به همراه بقیه اپیروس در پاییز 1347 تحت حکومت استفان دوشان ، پادشاه صربستان قرار گرفتند . برادر ناتنی دوشان، سیمئون اوروش ، که با دختر جان دوم اورسینی، تومایس اورسینی ازدواج کرد و به فرمانداری اپیروس منصوب شد. [11] این شهر تا زمان مرگ دوشان در سال 1355 بخشی از امپراتوری جدید صربستان باقی ماند. نیکفوروس دوم اورسینی اپیروس را در 7/1356 بازیابی کرد، اما مرگ او در نبرد آخلوس علیه قبایل آلبانیایی که به منطقه حمله کرده بودند، به معنای بازگشت آرتا بود. به فرمانروایی (نسبتاً اسمی) سیمئون اوروش، که ترجیح می داد در تسالی زندگی کند تا اپیروس. [12] [13] [14] این امر اپیروس را برای مهاجرت فزاینده آلبانیایی باز گذاشت که به زودی بیشتر اپیروس را به‌جز ایوانینا تصرف کردند . [15] در سال 1367 یا اندکی پس از آن، آرتا نیز به تصرف درآمد، و تا سال 1374 به رهبری پژتر لوشا و سپس جین بوا شپاتا ، به مرکز « استبداد آرتا » تبدیل شد . [5] فرمانروایان آلبانیایی در سال 1378 در برابر حملات آنژوین ها (بین سال های 1374 تا 1384) و همچنین توسط استاد اعظم شوالیه ها، خوان فرناندز د هردیا در سال 1378 مقاومت کردند، اما در سال 1384 شهر توسط ترک های عثمانی غارت شد. . [5]

از سال 1401/02، کارلو اول توکو ، کنت جاه طلب سفالونیا، با بهره گیری از جنگ داخلی آلبانیایی ها، حملات خود را به آرتا آغاز کرد. علی‌رغم درخواست آلبانیایی‌ها از عثمانی‌ها، در سال 1416 توکو آرتا را پس از یک محاصره طولانی تصرف کرد. پس از به دست گرفتن کنترل ایوانینا در سال 1411، توکو هسته قلمرو قدیمی Epirote را دوباره متحد کرد و از سوی عثمانی ها و امپراتور بیزانس به رسمیت شناخته شد. [16] پس از مرگ کارلو اول در سال 1429، برادرزاده اش کارلو دوم توکو جانشین او شد . در سال 1449 این شهر به دست عثمانی ها افتاد. [5]

دوره عثمانی

در زمان حکومت عثمانی، این شهر به ترکی Narda نامیده می شد . این شهر در سال 1717 توسط ونیزی‌ها و در سال 1797 توسط فرانسوی‌ها اشغال شد ، اما عثمانی‌ها آن را در سال 1799 پس گرفتند. چندین نبرد در نزدیکی شهر در طول جنگ استقلال یونان رخ داد .

در سال 1776، این شهر از 8000 تا 10000 یونانی ، 200 ترک و 200 یهودی تشکیل شده بود . [17] در آن زمان، آرتا در تولید گندم، شراب، تنباکو و الوار کشتی سازی تخصص داشت. [17]

دوران مدرن

این شهر سرانجام در سال 1881 با کنوانسیون قسطنطنیه به پادشاهی یونان ملحق شد .

در مارس 1944، بیشتر جامعه یهودی (384 عضو در آن زمان) توسط نازی‌ها دستگیر و به اردوگاه‌های کشتار تبعید شدند . [18]

آب و هوا

آرتا دارای آب و هوای مدیترانه ای تابستانی گرم ( Csa ) با تابستان های گرم و خشک و زمستان های خنک و بارانی است. مانند بسیاری از مناطق غربی یونان ، بارندگی فراوانی دریافت می کند که آن را به یکی از مرطوب ترین شهرهای یونان تبدیل می کند .

نقاط دیدنی

ویرانه های معبد باستانی آپولو پیتیوس سوتر
تئاتر باستانی کوچک

کلاسیک

شهر مدرن در محل باستان آمبراکیا قرار دارد . بقایای دوران کلاسیک شامل دیوارهای باستانی، خرابه‌های معبد باستانی آپولو ، یک تئاتر کوچک و بقایای گورستان جنوب غربی است.

بیزانس و بعد از آن

نمایی از قلعه بیزانس
برج ساعت روبروی قلعه
میدان کیلکیس
کلیسای سنت دمتریوس تسالونیکی
دریاچه مصنوعی آرتا

استحکامات شهر، از جمله قلعه آرتا ، توسط مایکل اول کومنوس دوکاس در اوایل قرن سیزدهم ساخته شد ، اما شکل کنونی آنها عمدتاً پس از بیزانس است. معماری سکولار دوره بیزانس، از جمله کاخ مستبدان اپیروس، به طور کامل ناپدید شده است، اما شهر کلیساهای متعددی را حفظ کرده است. [6]

مهمترین کلیسای بیزانسی کلیسای جامع پارگورتیسا است که حدوداً ساخته شده است. 1290 توسط Nikephoros I Komnenos Doukas و همسرش Anna Palaiologina Kantakouzene . دیگر کلیساهای مهم اواخر دوره بیزانس، کلیسای کاتو پاناژیا، ساخته شده توسط پدر نیکفوروس اول، مایکل دوم کومننوس دوکاس ، و صومعه سنت تئودورا، محل مقبره حامی شهر، تئودورا آرتا است . [6] چندین کلیسا دیگر متعلق به قرن 9 و 10 نیز در داخل و اطراف شهر باقی مانده اند: سنت ریحان پل، سنت دمتریوس کاتسورس در Plisioi، صومعه Panagia Blacherna، Panagia Vryoni در Neochoraki، کلیسای سرخ در Vourgareli. , Panagia of Koronisia در Koronisia و کلیسای Pantanassa در Filippiada .

موزه ها

آموزش و پرورش

ساختمان بخش دانشگاه ایوانینا در آرتا

آرتا دارای چندین بخش دانشگاهی است که متعلق به دانشگاه Ioannina است .

حمل و نقل

آرتا در شمال غربی آنتیریو , مسولونگی و آگرینیو , شمال شرقی پروه زا , جنوب شرقی ایوانینا و تقریباً در جنوب غربی تریکالا واقع شده است .

خطوط اتوبوس منظم، آرتا را به تمام شهرهای بزرگ یونان متصل می کند. (اتوبوس به آتن چندین بار در روز حرکت می کند و سفر حدود 5 ساعت طول می کشد)

این شهر با GR-5 (Antirrio - Ioannina) و GR-30 که به پتا و تریکالا متصل است ، مرتبط است . رودخانه Arachthos به سمت غرب جریان دارد و مخزن آن مستقیماً در شمال قرار دارد.

شهرداری

شهرداری آرتا
خیابان اسکوفه
بازار خیابانی مرکزی

شهرداری کنونی آرتا در اصلاحات دولت محلی در سال 2011 با ادغام 5 شهرداری سابق زیر که به واحدهای شهرداری تبدیل شدند (جمعیت های تشکیل دهنده در پرانتز) تشکیل شد: [20]

مساحت شهرداری 457.248 کیلومتر مربع و واحد شهرداری 47.493 کیلومتر مربع است . [21]

محله آرتا

جمعیت تاریخی

افراد قابل توجه

باستانی

بیزانسی

مدرن

نیکولاس اسکوفاس

ورزش حرفه ای

هندبال

بسکتبال

فوتبال

والیبال

مراجع

  1. ↑ «شهرداری آرتا، انتخابات شهرداری – اکتبر 2023». وزارت کشور .
  2. ↑ «Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021، Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό» [نتایج جمعیت 2021 - سرشماری مسکن، جمعیت دائمی بر اساس سکونتگاه] (به یونانی). اداره آمار یونان. 29 مارس 2024.
  3. ↑ بابینیوتیس، جورج (2002). فرهنگ لغت زبان یونانی جدید (ویرایش دوم). آتن: مرکز فرهنگ شناسی.
  4. ^ abcdefghijklmn Soustal & Koder 1981, p. 113.
  5. ^ abcd Soustal & Koder 1981, p. 114.
  6. ^ abcdefg گرگوری، تیموتی ای. شوچنکو، نانسی پترسون (1991). "آرتا". در کژدان، اسکندر (ویرایش). فرهنگ لغت بیزانس آکسفورد . آکسفورد و نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد. صص 191-192. شابک 0-19-504652-8.
  7. ↑ Fine 1994, pp. 253-254.
  8. ^ Nicol 1984, pp. 108ff.
  9. ^ Fine 1994, pp. 254-255.
  10. ↑ نیکول 1984، صفحات 114-121، 124.
  11. ↑ Fine 1994, p. 320.
  12. ↑ سوستال و کودر 1981، ص 70، 113-114.
  13. ^ Fine 1994, pp. 347-350.
  14. ↑ نیکول 1984، صفحات 123-138.
  15. ↑ Fine 1994, pp. 350-351.
  16. ↑ سوستال و کودر 1981، صفحات 72-73، 114.
  17. ^ ab Simopoulos، Kyriakos (1973). Xenoi taxidiōtes stēn Hellada: 1700-1800 (به یونانی). سیموپولوس. ص 443. O Foucherot یادداشت می‌کند که او جمعیت آن‌ها می‌آید به 8–10.000 یونانی‌ها، 200 تورکوس و دیگران این‌طوری‌ها. محصولات این منطقه: ستاریا, κρασιά, εκλεκτά سیگار و ξυλεία ναυπηγική.
  18. ↑ «آرتا».
  19. ↑ «میانگین میانگین آب و هوایی آرتا». سرویس ملی هواشناسی یونان بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 سپتامبر 2016 . بازبینی شده در 30 آوریل 2015 .
  20. ↑ «ΦΕΚ B 1292/2010، شهرداری‌های اصلاح کالیکراتیس» (به یونانی). روزنامه دولت .
  21. ↑ «سرشماری نفوس و مسکن 2001 (شامل مساحت و ارتفاع متوسط)» (PDF) (به یونانی). سرویس ملی آمار یونان بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2015-09-21.
  22. ↑ اوزدالگا، الیزابت (2005). جامعه متاخر عثمانی: میراث فکری. انتشارات روانشناسی. ص 332. شابک 978-0-415-34164-6. بازیابی شده در 19 نوامبر 2010 .

منابع

لینک های خارجی