stringtranslate.com

مستبد اپیروس

در ویکی‌انبار رسانه‌هایی مربوط به استبداد اپیروس وجود دارد .

استبداد اپیروس ( به یونانی قرون وسطایی : Δεσποτᾶτον τῆς Ἠπείρου ) یکی از ایالت های جانشین یونانی امپراتوری بیزانس بود که پس از جنگ صلیبی چهارم در سال 1204 توسط شاخه ای از سلسله آنجلوس تأسیس شد . این کشور ادعا می کرد که جانشین قانونی امپراتوری بیزانس در جریان مبارزه بعدی برای قسطنطنیه ، همراه با امپراتوری نیکیه و امپراتوری ترابیزون است . حاکمان آن به طور خلاصه خود را به عنوان امپراتور در سال های 1227-1242 معرفی کردند (که در طی آن اغلب امپراتوری تسالونیکی نامیده می شود ). اصطلاح "Despotate of Epirus" مانند خود "امپراتوری بیزانس" یک قرارداد تاریخی مدرن است و نامی در آن زمان استفاده نمی شود.

استبداد در منطقه اپیروس متمرکز بود که آلبانی و بخش غربی مقدونیه یونانی را نیز در بر می گرفت و همچنین شامل تسالی و یونان غربی تا جنوب نافپکتوس می شد . از طریق یک سیاست توسعه تهاجمی تحت رهبری تئودور کومنوس دوکاس، استبداد اپیروس نیز برای مدت کوتاهی مقدونیه مرکزی را با تأسیس امپراتوری تسالونیکی در سال 1224، و تراکیه تا شرق دیدیموتیکو و آدریانوپل را در بر گرفت و در آستانه بازگشت قرار گرفت. قسطنطنیه و احیای امپراتوری بیزانس قبل از نبرد کلوکوتنیتسا در سال 1230 که در آن توسط امپراتوری بلغارستان شکست خورد . پس از آن، دولت اپیرو تا هسته خود در اپیروس و تسالی منعقد شد و مجبور شد تا دیگر قدرت های منطقه ای را تحت سلطه خود درآورد. با این وجود توانست خودمختاری خود را تا زمانی که توسط امپراتوری بیزانس بازسازی شده Palaiologan در حدود فتح شد حفظ کند. 1337. در دهه 1410، کنت پالاتین از سفالونیا و زاکینتوس کارلو اول توکو موفق شد هسته دولت اپروت را دوباره متحد کند، اما جانشینان او به تدریج آن را به امپراتوری عثمانی در حال پیشروی باختند ، و آخرین دژ، ونیتسا ، به دست عثمانی ها افتاد. 1479.

نامگذاری

در تاریخ نگاری سنتی و مدرن ، دولت اپیرو معمولاً «استبداد اپیروس» نامیده می شود و به طور خلاصه به فرمانروایان آن از بدو پیدایش عنوان « استبداد » نسبت داده می شود، اما این استفاده کاملاً دقیق نیست. [2] اول از همه، لقب "استبداد" توسط همه حاکمان اپیرو وجود نداشت: بنیانگذار ایالت، میکائیل اول کومننوس دوکاس ، هرگز از آن استفاده نکرد و تنها در قرن چهاردهم به طور نابهنگام به عنوان " استبداد اپیروس " یاد می شود. منابع اروپای غربی جانشین او تئودور کومنوس دوکاس نیز از آن استفاده نکرد و در واقع تاجگذاری خود را به عنوان امپراتور ( بازیلئوس ) در تسالونیک قرن بیستم برگزید.  1225 . اولین فرمانروای اپیروس که لقب مستبد را دریافت کرد، میکائیل دوم ، از عمویش مانوئل تسالونیکی در دهه 1230، و سپس دوباره، به نشانه تسلیم و تبعیت، از امپراتور نیکیایی جان سوم واتاتزس بود . [3] [4] مورخان پیشین فرض می‌کردند که میکائیل اول در واقع توسط امپراتور مخلوع الکسیوس سوم آنجلوس پس از باج‌دادن او از اسارت لاتین در سال 1398، «دسپوت» نامیده شد.  1206/7 یا ج.  1210 ; این توسط تحقیقات جدیدتر رد شده است. [5]

علاوه بر این، حتی پس از میکائیل دوم، صحبت از فرمانروایان اپیرو به عنوان " مستبدان اپیروس " از نظر فنی نادرست است. [6] عنوان مستبد دلالت بر صلاحیت سرزمینی خاصی نداشت و همچنین موروثی نبود. این فقط بالاترین رتبه در سلسله مراتب دربار بیزانس بود که توسط یک امپراتور حاکم به بستگان نزدیک، معمولاً پسرانش، اعطا می شد. در نتیجه، غالباً توسط شاهزادگان فرستاده شده برای حکومت بر ارگان‌های نیمه خودمختار متحمل می‌شد و تنها بعداً با عادی شدن این رویه با این سرزمین‌ها مرتبط شد (به غیر از Epirus، استبداد مورا قابل توجه‌ترین مورد است). خود اصطلاح سرزمینی «استبداد» (در یونانی دσποτᾶτον ، despotaton ) اولین بار در منابع معاصر برای اپیروس تنها از قرن چهاردهم به بعد استفاده شد، به عنوان مثال در کرونیکل موریا ، در تاریخ جان کانتاکوزنوس ، کتاب مقدس سنت نیفون. , یا کرونیکل توکو , که در آن از ساکنان استبداد به عنوان دسپوتاتوی یاد می شود . [7] [8] [9] بنابراین گاهی اوقات در تاریخ نگاری جدیدتر، اصطلاح "Despotate of Epirus" با "ایالت (مستقل) Epirus" جایگزین می شود. [10]

قلمرو Epirote خود نام رسمی نداشت. معاصران، به ویژه در اروپای غربی، اصطلاح رومانی (به یونانی: Ῥωμανία ، رومی شده:  Rhōmania ، به معنای  «سرزمین رومیان » )، که عموماً به کل امپراتوری رومیان اطلاق می شد، برای اشاره خاص به Epirus، همانطور که در لاتین دیده می شود، استفاده می کردند. عنوان Despotus Romanie که توسط فیلیپ اول تارانتو و پسرش فیلیپ از آپولیا ، نیکلاس اورسینی و بعداً کارلو اول توکو ادعا شده است . [10] [11] در جهان بیزانس، اصطلاح Dysis ( Δύσις )، به معنای "غرب"، که از نظر تاریخی به دالماسی ، مقدونیه و سیسیل یا حتی کل بخش اروپایی امپراتوری اشاره می کرد، نیز قبلاً در دوران استفاده از آن به کار رفته است. قرن سیزدهم، هنگامی که اپیروس را در کنار رقیب شرقی خود، امپراتوری نیکیه قرار داد، که در آن زمان Anatolē ( Ἀνατολή )، "شرق" نامیده می شد . [10] [12] علاوه بر این، اصطلاح " هلن " به طور گسترده به جای "رومیان" قبلی توسط دربار قرن سیزدهم استبداد برای توصیف جمعیت آن استفاده شد. [13]

بنیاد

ایالت اپیروت در سال 1205 توسط مایکل کومنوس دوکاس ، پسر عموی امپراتورهای بیزانس، اسحاق دوم آنجلوس و الکسیوس سوم آنجلوس، تأسیس شد . در ابتدا، میکائیل با بونیفاس مونتفرات متحد شد ، اما با از دست دادن موریا ( پلوپونز ) به فرانک ها در نبرد باغ زیتون کوندوروس ، به اپیروس رفت و در آنجا خود را فرماندار بیزانسی استان قدیمی نیکوپلیس می دانست . علیه بونیفاس قیام کرد. اپیروس به زودی خانه جدید بسیاری از پناهندگان از قسطنطنیه ، تسالی و پلوپونز شد و میکائیل به عنوان نوح دوم توصیف شد که مردانی را از طوفان لاتین نجات داد . جان X کاماتروس , پدرسالار قسطنطنیه , او را جانشین قانونی نمی دانست و در عوض به تئودور اول لاسکاریس در نیکیه پیوست . مایکل در عوض اقتدار پاپ اینوسنتی سوم را بر اپیروس به رسمیت شناخت و روابط خود را با کلیسای ارتدکس شرقی قطع کرد .

هانری فلاندر از مایکل خواست که تسلیم امپراتوری لاتین شود ، که او، حداقل به صورت اسمی، با اجازه دادن به دخترش برای ازدواج با برادر هنری، اوستاس در سال 1209، این کار را انجام داد. با آنها اتحاد برقرار کرد و شکست. در همین حال، خویشاوندان بونیفاس از مونتفرات نیز ادعاهایی نسبت به اپیروس داشتند و در سال 1210 میکائیل با ونیزی‌ها متحد شد و به پادشاهی بونیفاس در تسالونیکی حمله کرد . پاپ اینوسنتس سوم در پاسخ او را تکفیر کرد. هنری در اواخر همان سال مایکل را وادار به یک اتحاد اسمی تجدید کرد.

مایکل توجه خود را به تصرف سایر شهرهای مهم استراتژیک تحت کنترل لاتین، از جمله لاریسا و دیرهاکیوم معطوف کرد . او همچنین کنترل بنادر خلیج کورنت را به دست گرفت . در سال 1214 کورسیرا را از ونیز تصرف کرد ، اما در اواخر همان سال ترور شد و برادر ناتنی‌اش تئودور جانشین او شد.

درگیری با نیکیه و بلغارستان

سکه تئودور کومننوس دوکاس به عنوان امپراطور تسالونیکی ، c. 1227

تئودور کومنوس دوکاس فوراً برای حمله به تسالونیکیه حرکت کرد و در طول راه با بلغارها جنگید . هانری فلاندر در راه ضدحمله درگذشت و در سال 1217 تئودور جانشین خود پیتر کورتنی را دستگیر کرد و به احتمال زیاد او را اعدام کرد. امپراتوری لاتین، با این حال، با قدرت فزاینده نیقیه منحرف شد و نتوانست تئودور را از تصرف تسالونیکا در سال 1224 باز دارد. تئودور اکنون نیقیه را برای عنوان امپراتوری به چالش کشید و تاجگذاری خود را به عنوان امپراتور برگزید و امپراتوری کوتاه مدت تسالونیکی را تأسیس کرد . در سال 1225، پس از آنکه جان سوم دوکاس واتاتزس از نیقیه آدریانوپل را تصرف کرد ، تئودور آمد و آن را از او پس گرفت. تئودور نیز با بلغارها متحد شد و لاتین ها را از تراکیا بیرون راند . در سال 1227 تئودور تاجگذاری خود را به عنوان امپراتور بیزانس برگزید، اگرچه این امر توسط اکثر یونانیان، به ویژه پدرسالار در نیکیه به رسمیت شناخته نشد.

در سال 1230 تئودور آتش بس با بلغارستان را شکست ، به این امید که ایوان آسن دوم را که او را از حمله به قسطنطنیه بازداشته بود، برکنار کند. در نبرد کلوکوتنیسا (نزدیک هاسکوو در بلغارستان) امپراتور بلغارستان تئودور را شکست داد و او را اسیر و بعداً کور کرد. برادرش مانوئل کومننوس دوکاس قدرت را در تسالونیکی به دست گرفت، اما خود اپیروس به زودی تحت فرمان پسر نامشروع میکائیل اول، میکائیل دوم کومننوس دوکاس، جدا شد . مانوئل به مایکل لقب مستبد را اعطا کرد - که میکائیل را به اولین فرمانروای مصری تبدیل کرد که این عنوان را به خود اختصاص داد - به عنوان نشانه ای از وابستگی اسمی او به تسالونیکی، اما میکائیل عملاً مستقل بود که با تصرف کورفو در حدوداً نشان داد. 1236. در امپراتوری تسالونیکی، پس از آزادی تئودور در سال 1237، او برادرش مانوئل را سرنگون کرد و پسرش جان کومننوس دوکاس را به عنوان حاکم تسالونیکی برگزید.

حاکمیت نیقیه و بیزانس

استبداد اپیروس از 1230 تا 1251
استبداد اپیروس از 1252 تا 1315

تسالونیکیه پس از نبرد کلوکوتنیتسا هرگز قدرت خود را به دست نیاورد. پسر کوچک‌تر تئودور، دمتریوس آنجلوس دوکاس، تسالونیکا را در سال 1246 به نیقیه از دست داد و میکائیل دوم اپیروس با لاتین‌ها علیه نیکیه‌ها متحد شد. در سال 1248 جان سوم دوکاس واتاتزس از نیقیه میکائیل را مجبور کرد که او را به عنوان امپراتور به رسمیت بشناسد و به نوبه خود او را به عنوان مستبد در اپیروس به رسمیت شناخت. ماریا نوه واتاتزس بعداً (در سال 1256) با پسر مایکل نیکفوروس ازدواج کرد ، اگرچه در سال 1258 درگذشت. همچنین در سال 1248 دختر مایکل آنا با ویلیام دوم شاهزاده آخایی ازدواج کرد و مایکل تصمیم گرفت به این اتحاد بر سر تعهداتش به واتاتزس احترام بگذارد. متفقین در نبرد پلاگونیا در سال 1259 شکست خوردند.

امپراتور تئودور دوم لاسکاریس با میکائیل دوم متحد شد و فرزندانشان که سالها قبل توسط جان نامزد شده بودند، سرانجام در سال 1256 ازدواج کردند و تئودور در ازای آن دیراکیوم دریافت کرد. میکائیل این انتقال زمین را نپذیرفت و در سال 1257 شورش کرد و ارتش نیکایی به رهبری جورج آکروپولیت را شکست داد . هنگامی که میکائیل به تسالونیکا لشکر کشید، مورد حمله مانفرد پادشاه سیسیل قرار گرفت که آلبانی و کورسیرا را فتح کرد . با این حال مایکل بلافاصله با ازدواج دخترش هلنا با او متحد شد. پس از مرگ تئودور دوم، مایکل، مانوئل [ چه کسی؟ ] و ویلیام دوم با امپراتور جدید نیکیه، میشائیل هشتم پالیولوژیس، جنگید . اتحاد بسیار ناپایدار بود و در سال 1259 ویلیام در نبرد فاجعه بار پلاگونیا دستگیر شد . میکائیل هشتم پایتخت میکائیل دوم یعنی آرتا را تصرف کرد و اپیروس را تنها با ایوانینا و ونیتسا باقی گذاشت. آرتا تا سال 1260 بازیابی شد در حالی که میکائیل هشتم در مقابل قسطنطنیه اشغال شده بود.

تهاجم ایتالیا

پس از اینکه میکائیل هشتم امپراتوری را در قسطنطنیه در سال 1261 احیا کرد، مکرراً اپیروس را مورد آزار و اذیت قرار داد و پسر مایکل نیکفوروس را مجبور کرد تا در سال 1265 با خواهرزاده‌اش آنا پالیولوژینا کانتاکوزنه ازدواج کند. و دوک های آتن . در سال 1267 کورسیرا و بسیاری از اپیروس توسط چارلز آنژو تصرف شد و در سال 1267/68 میکائیل دوم درگذشت. میکائیل هشتم سعی نکرد مستقیماً اپیروس را ضمیمه کند و به نیکفوروس اول اجازه داد تا جانشین پدرش شود و با چارلز که دیرهاکیوم را در سال 1271 تصرف کرد معامله کند. با شکست چارلز بلافاصله پس از آن که نیکفوروس آلبانی را به بیزانسی ها باخت.

نیکفور در زمان آندرونیکوس دوم پالایولوگوس ، پسر میکائیل هشتم، اتحاد خود را با قسطنطنیه تجدید کرد. با این حال، نیکفوروس در سال 1292 متقاعد شد که با چارلز دوم ناپلی متحد شود ، اگرچه چارلز توسط ناوگان آندرونیکس شکست خورد. نیکفوروس دخترش را با پسر چارلز فیلیپ اول تارانتو ازدواج کرد و بسیاری از قلمرو خود را به او فروخت. پس از مرگ نیکفوروس در ق. 1297 نفوذ بیزانس تحت بیوه‌اش آنا، پسر عموی آندرونیکوس، که به‌عنوان نایب‌السلط پسر جوانش توماس اول کومننوس دوکاس حکومت می‌کرد، افزایش یافت . در سال 1306 علیه فیلیپ به نفع آندرونیکس شورش کرد. ساکنان لاتین اخراج شدند، اما او مجبور شد برخی از قلمروها را به فیلیپ بازگرداند. در سال 1312 فیلیپ ادعای خود را برای اپیروس رها کرد و امپراتوری لاتین منقرض شده قسطنطنیه را به عنوان میراث همسرش کاترین دوم از Valois، شاهزاده خانم Achaea ادعا کرد .

فروپاشی استبداد

استبداد اپیروس از 1315 تا 1358

آنا موفق شد توماس را با دختر میکائیل نهم ازدواج کند، اما توماس در سال 1318 توسط پسر عمویش نیکلاس اورسینی ، که با بیوه خود ازدواج کرد و مدعی شد نه تنها بر اپیروس، بلکه بر تمام یونان حکومت می کند، ترور شد. حکومت او فقط به آکامانیا یا بخش جنوبی اپیروس محدود شد. او توسط برادرش جان در سال 1323 سرنگون شد، که تلاش کرد تسلیم قسطنطنیه را با همکاری آنژوین های ناپل، که یونان را نیز بخشی از قلمرو خود می دانستند، متعادل کند. جان در حدود سال 1335 توسط همسرش آنا مسموم شد که برای پسرشان نیکفوروس دوم نایب السلطنه شد . در سال 1337 امپراتور جدید، آندرونیکوس سوم پالایولوگوس ، با ارتشی که بخشی از آن متشکل از 2000 ترک بود، به شمال اپیروس وارد شد که توسط متحدش امور آیدین کمک می کرد . آندرونیکوس ابتدا با ناآرامی های ناشی از حملات آلبانیایی ها مقابله کرد و سپس علاقه خود را به استبداد معطوف کرد. آنا سعی کرد وقتی پسرش به بلوغ رسید، مذاکره کند و استبداد را برای پسرش به دست آورد، اما آندرونیکوس خواستار تسلیم کامل استبداد شد که سرانجام با آن موافقت کرد. بنابراین اپیروس به طور مسالمت آمیزی تحت حکومت امپراتوری قرار گرفت و تئودور سینادنوس به عنوان فرماندار رسید. [14]

امپراتوری ها اصرار داشتند که نیکفوروس با یکی از دختران دست راست امپراتور، جان کانتاکوزنوس نامزد کند . وقتی زمان نامزدی فرا رسید، نیکفورس ناپدید شده بود. آندرونیکوس فهمید که نیکفوروس با کمک اعضای اشراف اپیرو که از اپیروس مستقل حمایت می کردند، به ایتالیا گریخت. او در تارانتو ، ایتالیا، در دربار کاترین دوم والوا (بیوه فیلیپ تارانتو)، ملکه قسطنطنیه اقامت کرد. [15]

کلیسای پارگورتیسا ، کلیسای جامع جدید پایتخت استبداد، آرتا ، که در قرن سیزدهم در زمان سلطنت نیکفوروس اول کومنوس دوکاس ساخته شد .

در سال 1339 شورشی با حمایت کاترین والوآ که قبلاً به پلوپونز نقل مکان کرده بود و نیکفوروس که به اپیروس مستقر در توموکاسترون بازگشته بود آغاز شد . در پایان سال، ارتش امپراتوری به منطقه بازگشت و در سال بعد، 1340، خود آندرونیکوس سوم به همراه جان کانتاکوزنوس وارد منطقه شدند. نیکفوروس از طریق دیپلماسی متقاعد شد تا اقتدار امپراتور را به رسمیت بشناسد. او توموکاسترون را تسلیم کرد، با ماریا کانتاکوزن، دختر جان کانتاکوزنوس ازدواج کرد و عنوان پانهایپرسباستوس را دریافت کرد . [15]

امپراتوری به زودی درگیر جنگ داخلی بین جان پنجم پالیولوژیوس و جان ششم کانتاکوزنوس شد و اپیروس توسط تزار صرب استفان دوشان در سال 1348 فتح شد که برادرش، مستبد سیمئون نمانجیچ-پالائلوگوس را به عنوان فرماندار استان منصوب کرد. [16] نیکفوروس دوم از جنگ داخلی بیزانس و مرگ دوشان (1355) برای فرار و استقرار مجدد خود در اپیروس در سال 1356 استفاده کرد که تسالی را نیز به آن اضافه کرد. نیکفوروس در سال 1359 در نبرد برای سرکوب شورش آلبانیایی کشته شد و قلمرو مستبد سابق به بخشی از امپراتوری شخصی برادر دوشان، سیمئون نمانجیچ-پالایلوگوس تبدیل شد . سیمئون همچنین در آن زمان بر تسالی حکومت می کرد، و همانطور که کرونیکل ایوانینا نشان می دهد، بسیاری از قلمرو را تحت کنترل قبایل آلبانیایی قرار داد و نهادهای کوتاه مدتی را تأسیس کرد: قبیله پژتر لوشا آرتا را در اختیار داشت و طایفه موریق شپاتا. Aetoloacarnania با پایتخت آنجلوکاسترون برگزار شد.

در سال 1367 بخشی از استبداد اپیروتان تحت رهبری اشراف محلی صرب، توماس دوم پرلیوبوویچ ، که ایوانینا را نگه داشت، احیا شد. پس از مرگ توماس در سال 1384، بیوه او در سال 1385 دوباره ازدواج کرد و استبداد را به ادای احترام به اشراف ایتالیایی منتقل کرد. این سنت دولتی توسط حاکمان صرب و ایتالیا در ایوانینا انجام شد که از ترک‌های عثمانی علیه آلبانیایی‌ها کمک خواستند. در سال 1399، رهبر آلبانیایی شاهزاده جیروکاستر ، Gjon Zenebishi، مستبد Esau de' Buondelmonti را دستگیر کرد و پس از 15 ماه، زمانی که بستگانش در ایتالیا مبلغ هنگفتی را به عنوان باج پیشنهاد کردند، او را آزاد کرد. تا سال 1416، خانواده توکو از سفالونیا موفق شدند اپیروس را دوباره متحد کنند، یا حداقل کنترل خود را بر شهرهای آن اعمال کنند. اما اختلافات داخلی تسخیر عثمانی را کاهش داد، که با تصرف یوانینا در 1430، آرتا در 1449، آنجلوکاسترون در 1460 و سرانجام وونیتسا در سال 1479 ادامه یافت. به استثنای چندین ملک ساحلی ونیزی، این پایان حکومت فرانک ها در سرزمین اصلی بود. یونان.

مراجع

  1. ↑ ملتون، جی. گوردون (2014). ادیان در سراسر زمان: 5000 سال تاریخ دینی [4 جلد]: 5000 سال تاریخ دینی . ABC-CLIO. ص 800. شابک 9781610690263. قسطنطنیه (که توسط کاتولیک‌های رومی اداره می‌شود) اکنون توسط تعدادی از کشورهای نسبتاً کوچک رقیب از جمله بلغارستان، امپراتوری Nicea (ارتدوکس یونانی)، استبداد Epirus (ارتدوکس یونانی)، و سلطنت روم (اسلام سنی) احاطه شده است.
  2. ↑ Fine 1994, p. 68.
  3. ↑ Fine 1994، صفحات 68-69.
  4. ^ کژدان 1991، ص. 716.
  5. ^ نیکول 1984، ص. 2.
  6. ↑ Fine 1994, p. 69.
  7. ↑ سوستال و کودر 1981، صفحات 38-39.
  8. ↑ کژدان ۱۳۷۰، ص ۶۱۴، ۷۱۶.
  9. ↑ Stiernon 1959، صفحات 122-126.
  10. ^ abc Veikou 2012، صفحات 20-21.
  11. ↑ سوستال و کودر 1981، ص. 38.
  12. ↑ سوستال و کودر 1981، صفحات 39-40.
  13. ↑ بیالور، پری (2008). «فصل دوم، بقای قومی یونانی تحت سلطه عثمانی». ScholarWorks@UMass Amherst : 73.
  14. ^ نیکول 1993، صفحات 179-181.
  15. ^ ab Nicol 1993, p. 181.
  16. ^ سولیس 1984.

کتابشناسی