stringtranslate.com

رومانیایی ها

رومانیایی‌ها ( رومانیایی : români ، تلفظ شده [roˈmɨnʲ] ؛ نام مستعار تاریخ‌دار ولاخ‌ها ) یک گروه قومی رومی‌زبان [56] [57] [58] و ملت بومی اروپای مرکزی ، شرقی و جنوب شرقی هستند . [59] با داشتن فرهنگ و اصل و نسب مشترک ، آنها به زبان رومانیایی صحبت می کنند و عمدتاً در رومانی و مولداوی زندگی می کنند . سرشماری رومانیایی 2021 نشان داد که 89.3 درصد از شهروندان رومانیایی خود را رومانیایی قومی معرفی می کنند. [60]

در یک تفسیر از نتایج سرشماری 1989 در مولداوی، اکثریت مولداوی ها نیز به عنوان رومانیایی قومی به حساب می آیند. [61] [62] رومانیایی ها همچنین یک اقلیت قومی در چندین کشور مجاور واقع در اروپای مرکزی، جنوب شرقی و شرقی، به ویژه در مجارستان ، صربستان (از جمله تیموک ) و اوکراین تشکیل می دهند .

تخمین تعداد مردم رومانیایی در سراسر جهان از حداقل 24 تا حداکثر 30 میلیون نفر متغیر است، تا حدی بستگی به این دارد که آیا تعریف اصطلاح "رومانیایی" شامل بومیان رومانی و مولداوی، دیاسپوراهای مربوطه آنها، و بومیان زبان رومانیایی و سایرین است. زبان های عاشقانه شرقی دیگر گویشوران زبان‌های اخیر ، آرمانی‌ها ، مگلنو-رومانی‌ها و ایسترو-رومانی‌ها (بومی ایستریا ) هستند که همگی در سراسر شبه‌جزیره بالکان توزیع نابرابر دارند ، که ممکن است زیرگروه‌های رومانیایی در نظر گرفته شوند یا قومیت‌های جدا شده اما مرتبط.

تاریخچه

دوران باستان

نقشه منطقه ای که داکیان در آن صحبت می شد را نشان می دهد. منطقه آبی، سرزمین های داسیایی را نشان می دهد که توسط امپراتوری روم تسخیر شده است . منطقه پرتقالی محل سکونت قبایل آزاد داکیان و دیگران بود.

قلمروهای رومانی و مولداوی امروزی محل سکونت قبایل باستانی گته و داکی بود . پادشاه بوربیستا که از 82/61 قبل از میلاد تا 45/44 قبل از میلاد سلطنت کرد، اولین پادشاهی بود که با موفقیت قبایل پادشاهی داکی را متحد کرد ، که منطقه واقع بین رودخانه‌های دانوب، تیسا و دنیستر را تشکیل می‌داد. پادشاه دسبالوس که از 87 تا 106 بعد از میلاد سلطنت کرد، آخرین پادشاه پادشاهی داکیه قبل از فتح آن توسط امپراتوری روم در سال 106 بود، [63] پس از دو جنگ بین ارتش دسبالوس و ارتش تراژان . قبل از دو جنگ، دسبالوس در زمان سلطنت دومیتیان بین سالهای 86 و 88 پس از میلاد، تهاجم رومیان را شکست داد . [64]

حکومت رومی بین سالهای 271 تا 275 بعد از میلاد در زمان امپراتور اورلیان تحت فشار گوتها و قبیله داکیا کارپی از داکیا عقب نشینی کرد . استان رومی بعدی Dacia Aureliana در داخل موزیا برتر سابق سازماندهی شد . [65] آن را به عنوان Dacia Ripensis (به عنوان یک استان نظامی، ویران شده توسط حمله آوارها در سال 586) [66] و Dacia مدیترانه (به عنوان یک استان مدنی، ویران شده توسط حمله آوارها در 602) دوباره سازماندهی شد .

نقشه منطقه ای را نشان می دهد که در طول امپراتوری روم بین قرن 4 و 7 میلادی (شامل قلمرو رومانی کنونی) به زبان لاتین به رنگ صورتی صحبت می شد.

اسقف داکیا (حدود 337–602) اسقفی از امپراتوری روم بعدی ، در منطقه بالکان امروزی بود . [67] اسقف نشین داکیا از پنج استان تشکیل شده بود، شمالی ترین استان ها داچیا ریپنسیس (بخش دانوبی داچیا اورلیانا، یکی از شهرهای داچیا ریپنسیس در رومانی امروزی سوسیداوا است ) و موزیا پریما (امروزه در صربستان، نزدیک به مرز بین رومانی و صربستان). [68] قلمرو اسقف نشین در اواسط قرن پنجم توسط هون ها ویران شد و سرانجام در اواخر قرن ششم و اوایل قرن هفتم توسط آوارها و اسلاوها تسخیر شد . [69]

اسکیتیا صغیر (حدود 290 - حدود 680) یک استان رومی بود که مربوط به سرزمین های بین دانوب و دریای سیاه ، دوبروجا امروزی بین رومانی و بلغارستان تقسیم می شود . [70] [71] مرکز استان تومیس ( کنستانتاسا ) امروزی بود. [70] با توجه به Laterculus Veronensis از ق.  314 و Notitia Dignitatum از ج.  400 , سکایی متعلق به اسقف نشین تراکیه بود . [72] جمعیت بومی سکایی صغیر داکی بودند و فرهنگ مادی آنها از نظر باستان شناسی تا قرن ششم آشکار است. [70] استحکامات رومی عمدتاً به دوره تترارشی یا سلسله قسطنطنیه باز می گردد . این استان در حدود سالهای 679–681، زمانی که منطقه توسط بلغارها تسخیر شد، متوقف شد ، که امپراتور کنستانتین چهارم مجبور شد در سال 681 آن را به رسمیت بشناسد. [73]

قرون وسطی اولیه تا اواخر قرون وسطی

در طول قرون وسطی، رومانیایی‌ها بیشتر به‌عنوان ولاخ‌ها شناخته می‌شدند ، واژه‌ای که در نهایت منشأ ژرمنی داشت ، از کلمه Walha که توسط مردم ژرمن باستان برای اشاره به همسایگان رومنس‌زبان و سلتیک استفاده می‌شد . علاوه بر جدایی برخی از گروه ها ( آرومانی ها ، مگلنو-رومانی ها ، و ایسترو-رومانی ها ) در دوران مهاجرت ، بسیاری از ولاخ ها را می توان در سراسر بالکان ، در ترانسیلوانیا ، [74] در سراسر کوه های کارپات [75] تا شمال یافت. لهستان و تا غرب تا نواحی موراویا (بخشی از جمهوری چک مدرن)، برخی به شرق تا ولینیا در غرب اوکراین و کرواسی کنونی که در آن مورلاک‌ها به تدریج ناپدید شدند، در حالی که ولاخ‌های کاتولیک و ارتدوکس کروات را گرفتند. و هویت ملی صرب ها [76]

اولین گزارش مکتوب در مورد یک زبان رومی که در قرون وسطی در بالکان در نزدیکی Haemus Mons صحبت می شد مربوط به سال 587 پس از میلاد است. یک قاطرچی ولاخ همراه ارتش بیزانس متوجه افتادن بار از روی یکی از حیوانات شد و به همراهش فریاد زد تورنا، تورنا، فراتر! (به معنای «برگرد، برگرد، برادر!»). تئوفان اعتراف کننده آن را به عنوان بخشی از یک لشکرکشی نظامی در قرن ششم توسط کومنتیولوس و پریسکوس علیه آوارها ثبت کرد. مورخ Gheorghe I. Brătianu معتقد است که این کلمات "نماینده بیانی از زبان رومانیایی است، همانطور که در آن زمان در مناطق بالکان و دانوب شکل گرفت". "آنها احتمالاً متعلق به یکی از مهمترین و مهمترین بسترهایی هستند که زبان ما ( رومانیایی ) بر روی آن ساخته شده است." [77]

اولین سند قطعی که از رومانیایی ها (ولاها) نام می برد مربوط به قرن هشتم از صومعه کنستامونیتو در کوه آتوس در یونان است و در مورد ولاخ های رودخانه رینچوس ( مقدونیه شمالی کنونی ) صحبت می کند. [78] بر اساس کتاب مجارستانی قرون وسطایی Gesta Hungarorum، مجارهای مهاجم پادشاه ارپاد (حدود 845 - حدود 907) جنگ هایی را علیه سه دوک - گلد ، منوموروت و ولاخ گلو - برای بنات، کریشانا و ترانسیلوانیا به راه انداختند. [79] [80] Gesta Hungarorum همچنین از اسلاوها ، بلغارها ، ولاخ ها و شبانان رومی ساکن حوضه کارپات نام می برد : "sclauij, Bulgarij et Blachij, ac pastores romanorum". [81] بیشتر محققین بلاچیج را با ولاش ها می شناسند. [82] [83] [84] با این حال این سند بین سالهای 1200 و 1230 نوشته شده است، حدود 300 سال پس از وقایع شرح داده شده و برخی از مورخان مدرن در مورد آن احتیاطی دارند و آن را غیر قابل اعتماد می دانند.

سند مهم دیگری که از رومانیایی ها (ولاها) از جنوب شبه جزیره بالکان نام می برد، به سال 980 باز می گردد. در آن سال، فرماندار سرویا ، نیکولیتسا، مقام رهبری (آرخون) ولاچ ها را از هلاس از امپراتور باسیل دوم دریافت کرد . وظیفه دریافت شده توسط نیکولیتسا ممکن است به عنوان فرمانده یک ارتش ولاخ باشد. مورخان بیزانسی معمولاً حاکمان خارجی را به عنوان آرکونت توصیف می کنند . [85] سند امضا شده توسط باسیل دوم برای اعطای منصب آرکون ولاخها به نکولیتسا در Strategikon of Kekaumenos (نوشته شده بین 1075 و 1078 پس از میلاد) ذکر شده است. [86]

اولین امپراتوری بلغارستان (681–1018) در حدود 850

پس از فروپاشی خاقانات آوار در دهه 790، اولین امپراتوری بلغارستان به قدرت غالب منطقه تبدیل شد و سرزمین هایی را تا رودخانه تیسا اشغال کرد . [87] اولین امپراتوری بلغارستان دارای جمعیتی مختلط متشکل از فاتحان بلغار، اسلاوها و ولاها (رومانیایی‌ها) بود، اما اسلاوی‌سازی نخبگان بلغار قبلاً در قرن 9 آغاز شده بود. پس از فتح جنوب و مرکز ترانسیلوانیا در حدود سال 830، مردم امپراتوری بلغار نمک را از معادن توردا ، اوکنا مورش ، ساراسپنی و اوکنیسا استخراج کردند. آنها به تجارت و حمل و نقل نمک در سراسر امپراتوری بلغار پرداختند. [88]

مجموعه ای از مورخان عرب قرن دهم از اولین کسانی هستند که از ولاه ها در اروپای شرقی/جنوب شرقی یاد کردند : مطهر مقدسی (حدود 945-991) می نویسد: «آنها می گویند در همسایگی ترک ها خزرها هستند. روس‌ها، اسلاوها، ولاج‌ها ، آلان‌ها، یونانی‌ها و بسیاری از مردمان دیگر». [89] ابن الندیم (اوایل 932–998) در سال 998 اثر کتاب الفهرست را با ذکر «ترکها، بلغارها و ولاحان» (با استفاده از بلاغا برای ولاهها) منتشر کرد. [90] [91]

مجموعه ای از مورخان بیزانسی، مانند جورج کدرنوس (حدود 1000)، ککائومنوس (حدود 1000)، جان اسکیلیتز (اوایل دهه 1040 - پس از 1101)، آنا کومنه (1083-1153)، جان کیناموس (1143-1185 Choniates ) و 1155-1217) از اولین کسانی بودند که در مورد ولچ ها نوشتند. [92] جان اسکیلیتز از ولاخ ها در حدود سال 976 پس از میلاد به عنوان راهنما و نگهبان کاروان های بیزانس در بالکان یاد می کند. بین پرسپا و کاستوریا ، آنها با شورشی بلغاری به نام دیوید ملاقات و جنگیدند. ولاخ ها در اولین نبرد مستند خود داوود را کشتند. [93] پدر زن Kekaumenos نیکولیتزاس دلفیناس ، یک لرد لاریسا بود که در شورش بلغارها و ولاخ ها در تسالی در سال 1066 پس از میلاد شرکت کرد. [67] محقق قرن یازدهم Kekaumenos در مورد یک سرزمین ولاخ واقع در "نزدیک دانوب و [...] ساوا، جایی که صرب ها اخیرا زندگی می کردند" نوشت. [94] [95] او ولاخ ها را با داکی ها و بسی ها مرتبط کرد . [96] [97] [98] بر این اساس، مورخان این سرزمین را در چندین مکان، از جمله Pannonia Inferior ( بوگدان Petriceicu Hasdeu ) و Dacia Aureliana (Mátyás Gyóni) قرار داده‌اند . [99] [94] [100]

شاهزاده خانم و وقایع نگار آنا کومننه گزارش می دهد که در آوریل 1091، در آستانه نبرد سرنوشت ساز بیزانس - پچنگ در لوونیون ، امپراتور الکسیوس اول کومننوس (1057-1118) با کمک "تعدادی از 5000 کوهنورد شجاع و آماده حمله، عبور کرد. در کنار او، تا در کنار او بجنگند». بیشتر متخصصانی که به این جنبه ها پرداخته اند، آن « کوهنوردان جسور » را با «ولاها» می شناسند. [101] آنا کومننه گزارش می دهد که در سال 1094، به مناسبت لشکرکشی کومان ها به جنوب دانوب، امپراتور الکسیوس اول کومننوس از تحرکات «تورانیان» که توسط « یکی از پودیلوس» از دانوب عبور کرده بودند مطلع شد. نجیب ولاخ ». [101]

نیکتاس کونیاتس وقایع نگار بیزانسی می نویسد که در سال 1164، آندرونیکوس اول کومننوس ، پسر عموی امپراتور مانوئل اول کومننوس ، بدون موفقیت تلاش کرد تا تاج و تخت را غصب کند. شاهزاده بیزانسی که در تلاش خود ناموفق بود، به هالیچ پناه برد، اما آندرونیکوس اول کومننوس "به دست ولاخ ها که شایعه فرار او به آنها رسیده بود، اسیر شد و به نزد امپراتور بازگردانده شد". [102] [103] [104]

جان کیناموس وقایع نگار بیزانسی ، با ارائه لشکرکشی مانوئل اول کومننوس به مجارستان در سال 1166، گزارش می دهد که ژنرال لئون واتاتزس تحت فرمان خود "تعداد زیادی از ولاخ ها، که گفته می شود مستعمرات باستانی کسانی در ایتالیا هستند" بود، ارتشی که به متصرفات مجارستان «درباره سرزمین‌های نزدیک پونتوس به نام اگزین»، به ترتیب مناطق جنوب شرقی ترانسیلوانیا ، حمله کرد ، «همه چیز را بدون هیچ دریغی ویران کرد و هر چیزی را که در گذرگاهش با آن مواجه شد زیر پا گذاشت». [105] [106] [107] [108]

در قرون 9 و 10، پچنگ های کوچ نشین بسیاری از استپ های اروپای جنوب شرقی و شبه جزیره کریمه را فتح کردند . جنگ های پچنگ علیه روسیه کیوان باعث شد برخی از اسلاوها و ولاها از شمال دانوب به تدریج به شمال دنیستر مهاجرت کنند. در قرن 10 و 11. [109]

دومین امپراتوری بلغارستانی که توسط سلسله آسن متشکل از بلغارها و ولاها تأسیس شد در سال 1185 تأسیس شد و تا سال 1396 ادامه یافت. فرمانروایان اولیه از سلسله آسن (به ویژه کالویان ) خود را "امپراتور بلغارها و ولاخ ها" می نامیدند. حاکمان بعدی، به ویژه ایوان آسن دوم ، خود را "تزارها (امپراتوران) بلغارها و رومیان" نامیدند. نام جایگزینی که در رابطه با دوره قبل از اواسط دوم امپراتوری بلغارستان قرن سیزدهم استفاده می شود، امپراتوری ولاخ ها و بلغارها است . [110] نام های مختلف عبارتند از "امپراتوری ولاخ-بلغارستان"، "امپراتوری بلغارستان-والاش". [111]

منشورهای سلطنتی در اوایل قرن سیزدهم در مورد "سرزمین ولاخ ها" در جنوب ترانسیلوانیا نوشتند که نشان دهنده وجود جوامع خودمختار رومانیایی بود . [112] مکاتبات پاپی به فعالیت های پیشوایان ارتدکس در میان رومانیایی ها در مونتنیا در دهه 1230 اشاره می کند. [113] بلا چهارم از مجارستان به شوالیه‌های Hospitallers در Oltenia و Muntenia نشان می‌دهد که حاکمان محلی ولاخ در سال 1247 تابع اقتدار پادشاه بودند. [114] [115]

نقشه‌ای نشان‌دهنده ترانس‌هومنس تاریخی رومانیایی/ولاچی (حرکت فصلی دام بین مراتع ثابت تابستانی و زمستانی) در شرق و جنوب شرقی اروپا (از جمله قلمرو رومانی امروز) در طول قرن‌های 18 و 19

سیمون اهل کزا، وقایع نگار مجارستانی اواخر قرن سیزدهم، بیان می کند که ولاخ ها «چوپان و کشاورز» بودند که «در پانونیا باقی ماندند». [116] [117] شرح یک نویسنده ناشناخته از اروپای شرقی در سال 1308 به همین ترتیب بیان می‌کند که ولاخ‌ها "زمانی شبانان رومیان بودند " که "ده پادشاه قدرتمند در کل مسیا و پانونیا بر آنها داشتند". [118] [119]

علاوه بر این، در قرون وسطی، سرزمین‌های دیگری به نام «ولاچ» مانند ولاچیای بزرگ ، بین تسالی و کوه‌های غربی پیندوس ، از استبداد اپیروس، بین قرن دوازدهم تا پانزدهم، وجود داشت. ابتدا در امپراتوری بیزانس بود ، اما پس از قرن سیزدهم خودمختار یا نیمه مستقل بود. در قرن دوازدهم، سیاح یهودی بنیامین اهل تودلا ، که در سال 1166 به این منطقه سفر کرد، منطقه تسالی را "Vlachia" نامید. [120] [121] مورخ بیزانسی معاصر نیکتاس کنیاتس با این حال "Vlachia بزرگ" را به عنوان ناحیه ای در نزدیکی Meteora متمایز می کند . [122] "Vlachia"، "Great Vlachia" و انواع دیگر در اواخر قرن 14 برای تسالی استفاده نشدند، و با ظهور شاهزاده والاشیا در شمال دانوب در قرن 14، از قرن 15 این نام برای آن محفوظ بود. [122] [123] White Wallachia ، یک فرقه بیزانسی برای منطقه بین رودخانه دانوب و بالکان. والاچیای موراویا ، منطقه ای در جنوب شرقی جمهوری چک). نام‌ها از ولاخ‌هایی گرفته شده است که در بیشتر این مناطق زندگی می‌کردند.

در قرن چهاردهم، حکومت‌های دانوبی مولداوی و والاچیا برای مبارزه با امپراتوری عثمانی ظهور کردند . در اواخر قرون وسطی ، پادشاهان برجسته رومانیایی قرون وسطایی مانند بوگدان مولداوی ، استفان کبیر ، میرچا بزرگ ، میشائیل شجاع ، یا ولاد شمشیرباز به طور فعال در تاریخ اروپای مرکزی با به راه انداختن جنگ‌های پرفراز و نشیب و رهبری جنگ‌های صلیبی قابل توجه علیه این کشور شرکت کردند. امپراتوری عثمانی که در آن زمان به طور مستمر در حال گسترش بود، گاهی در این اهداف با پادشاهی لهستان یا پادشاهی مجارستان متحد شد .

عصر مدرن اولیه تا اواخر عصر مدرن

در نهایت تمام شبه جزیره بالکان توسط امپراتوری عثمانی ضمیمه شد. با این حال، مولداوی و والاچیا (که تا دوبروجا و بلغارستان امتداد می یابد) به طور کامل توسط عثمانی ها تحت سلطه عثمانی ها قرار نگرفتند زیرا هر دو حاکمیت خودمختار شدند (که در مورد سایر متصرفات ارضی عثمانی در اروپا صدق نمی کرد). ترانسیلوانیا، منطقه سومی که اکثریت مهمی از زبان رومانیایی در آن زندگی می‌کردند، تا سال 1687، زمانی که شاهزاده بخشی از متصرفات هابسبورگ شد، دولت تابع عثمانی‌ها بود. این سه حکومت در سال 1600 به مدت چند ماه تحت اقتدار شاهزاده والاش مایکل شجاع متحد شدند . [124]

تا سال 1541، ترانسیلوانیا بخشی از پادشاهی مجارستان بود ، بعدها (به دلیل فتح مجارستان توسط امپراتوری عثمانی) یک شاهزاده خودمختار بود که توسط اشراف مجارستانی اداره می شد. در سال 1699 بخشی از سرزمین هابسبورگ شد . در پایان قرن هجدهم، امپراتوری اتریش توسط عثمانی‌ها منطقه بوکووینا را به دست آورد و در سال 1812، روس‌ها نیمه شرقی مولداوی را که از طریق معاهده بخارست در سال 1812 به نام بسارابیا معروف بود، اشغال کردند . [125]

تاریخچه متحرک مرزهای رومانی (اواسط قرن 19 تا کنون)
رومانیایی ها در پادشاهی مجارستان، بر اساس سرشماری سال 1890
نقشه ای که حکومت های متحد والاچیا و مولداوی را بین سال های 1859 و 1878 نشان می دهد.

در چارچوب انقلاب‌های رمانتیسیستی و لیبرالی 1848 در سراسر اروپا، رویدادهایی که در شاهزاده بزرگ ترانسیلوانیا رخ داد ، اولین رویدادی از نوع خود بود که در سرزمین‌های رومانیایی زبان رخ داد. از یک سو، ساکسون‌های ترانسیلوانیا و رومانیایی‌های ترانسیلوانیا (با حمایت مداوم از طرف امپراتوری اتریش ) با موفقیت توانستند با اهداف انقلاب مجارستان در سال 1848 مخالفت کنند و دو شخصیت تاریخی قابل توجه در رهبری طرف مشترک رومانیایی-ساکسون در هم اکنون اورام ایانکو و استفان لودویگ راث .

از سوی دیگر، انقلاب‌های والاشی در سال‌های 1821 و 1848 و همچنین انقلاب مولداوی در سال 1848 ، که هدف آن استقلال از حاکمیت خارجی عثمانی و روسیه بود، تأثیرات مهمی در روند گسترش ایدئولوژی لیبرال در سرزمین‌های شرقی و جنوبی رومانی داشت. ، علیرغم اینکه هر سه در نهایت شکست خوردند. با این وجود، در سال 1859، مولداوی و والاچیا یک حاکم را انتخاب کردند، یعنی الکساندر جان کوزا (که به عنوان Domnitor سلطنت می کرد ) و بنابراین عملاً متحد شدند ، که منجر به ایجاد حکومت های رومانیایی متحد برای دوره بین 1859 و 1881 شد.

در طول دهه 1870، پادشاهی‌های متحد رومانی (که در آن زمان توسط هوهنزولرن-زیگمارینگن کارول اول رهبری می‌شد ) در جنگ استقلال علیه عثمانی‌ها شرکت کردند و استقلال رومانی به طور رسمی در سال 1878 در معاهده برلین به رسمیت شناخته شد .

اگرچه پادشاهی نسبتاً تازه تأسیس رومانی در ابتدا با اتریش-مجارستان متحد شد ، رومانی از ورود به جنگ جهانی اول در کنار قدرت های مرکزی امتناع کرد ، زیرا تنها در صورت حمله به اتریش-مجارستان موظف به جنگ بود. در سال 1916، رومانی به جنگ در طرف انتانت سه گانه پیوست .

در نتیجه، در پایان جنگ، ترانسیلوانیا، بسارابیا و بوکووینا از طریق یک سری معاهدات صلح بین‌المللی به رومانی اعطا شدند، که در نتیجه پادشاهی بزرگ‌تر و بسیار قدرتمندتر تحت فرمان فردیناند اول به وجود آمد . از سال 1920، تعداد مردم رومانی تنها در منطقه پادشاهی رومانی به بیش از 15 میلیون نفر می‌رسید، رقمی که از مجموع جمعیت سوئد ، دانمارک و هلند بیشتر بود . [126]

در طول دوره بین دو جنگ ، دو پادشاه دیگر به نام‌های کارول دوم و میکائیل اول به تخت سلطنت رومانی رسیدند . این دوره کوتاه مدت، گاهی با بی ثباتی های سیاسی و تلاش برای حفظ سلطنت مشروطه به نفع سایر رژیم های تمامیت خواه مانند سلطنت مطلقه یا دیکتاتوری نظامی مشخص شد .

دوران معاصر

در طول جنگ جهانی دوم ، پادشاهی رومانی قلمروهای خود را در شرق و غرب از دست داد، زیرا ترانسیلوانیا شمالی از طریق جایزه دوم وین بخشی از پادشاهی مجارستان شد ، در حالی که بسارابیا و شمال بوکووینا توسط شوروی اشغال شد و در SSR مولداوی گنجانده شد. ، به ترتیب اوکراین SSR . تلفات قلمرو شرقی توسط پیمان عدم تجاوز نازی-شوروی مولوتوف-ریبنتروپ تسهیل شد .

پس از پایان جنگ، پادشاهی رومانی موفق به بازپس گیری مناطق از دست رفته به سمت غرب شد، اما با این وجود، بسارابیا و شمال بوکووینا پس داده نشد، مناطق فوق الذکر به اجبار در اتحاد جماهیر شوروی ادغام شدند. متعاقباً، اتحاد جماهیر شوروی یک دولت کمونیستی را تحمیل کرد و پادشاه مایکل مجبور به کناره گیری و تبعید شد و متعاقباً در سوئیس ساکن شد ، در حالی که پترو گروزا رئیس دولت جمهوری سوسیالیستی رومانی (RSR) باقی ماند . نیکولای چائوشسکو در سال 1965 رئیس حزب کمونیست رومانی (PCR) شد و حکومت شدید او در دهه 1980 با انقلاب رومانی در سال 1989 پایان یافت .

هرج و مرج انقلاب 1989 یون ایلیسکو کمونیست مخالف را به قدرت رساند (که عمدتاً توسط FSN حمایت می شود ). ایلیسکو تا سال 1996 به عنوان رئیس دولت در قدرت باقی ماند، زمانی که در انتخابات عمومی 1996 توسط امیل کنستانتینسکو مورد حمایت CDR شکست خورد ، اولین انتخابات در رومانی پس از کمونیست که شاهد انتقال مسالمت آمیز قدرت بود . پس از دوره تک دوره ای کنستانتینسکو به عنوان رئیس جمهور از سال 1996 تا 2000، ایلیسکو در اواخر سال 2000 مجددا برای یک دوره چهار ساله دیگر انتخاب شد. در سال 2004، ترایان باسهسکو ، کاندیدای PNL - PD از اتحاد عدالت و حقیقت (DA)، به عنوان رئیس جمهور انتخاب شد. پنج سال بعد، باسهسکو (این بار تنها توسط حزب PDL حمایت می شود) در انتخابات ریاست جمهوری سال 2009 برای بار دوم مجدداً انتخاب شد .

در سال 2014، نامزد PNL - PDL (به عنوان بخشی از ائتلاف لیبرال مسیحی بزرگتر یا به اختصار ACL؛ همچنین مورد تایید مجمع دموکرات آلمان ها در رومانی ، به ترتیب FDGR/DFDR) کلاوس یوهانیس یک پیروزی غافلگیرکننده بر نخست وزیر سابق به دست آورد. و ویکتور پونتا رقیب مورد حمایت PSD در دور دوم انتخابات ریاست جمهوری 2014 . بنابراین، یوهانیس اولین رئیس جمهور رومانیایی شد که از یک اقلیت قومی این کشور سرچشمه می گرفت (زیرا او به جامعه رومانیایی-آلمانی تعلق دارد و ساکسون ترانسیلوانیا است ). در سال 2019، یوهانیس مورد حمایت PNL، پس از پیروزی قاطع در دور دوم در انتخابات ریاست جمهوری رومانی در سال 2019 (که در آن دور توسط PMP و USR و همچنین توسط FDGR/DFDR در سال 2019 مورد حمایت قرار گرفت، دوباره برای دومین بار به عنوان رئیس جمهور انتخاب شد. هر دو دور).

در این میان، مهمترین دستاوردهای سیاست خارجی رومانی، همسویی با اروپای غربی و ایالات متحده از طریق پیوستن به سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو) در سال 2004 و اتحادیه اروپا سه سال بعد، در سال 2007 بود. اهداف ملی کنونی رومانی شامل پیوستن به این سازمان است. به منطقه شنگن ، منطقه یورو و همچنین OECD (به عنوان مثال سازمان همکاری اقتصادی و توسعه).

زبان

نامه نیاکشو به یوهانس بنکنر (شهردار سابق ساکسون ترانسیلوانیا کرونشتات/براشوف) قدیمی‌ترین سندی است که تا به امروز به زبان رومانیایی نوشته شده است.

در طول قرون وسطی، رومانیایی از سایر زبان‌های رومی جدا شد و کلمات را از زبان‌های اسلاوی نزدیک به عاریت گرفته بود ( به تأثیر اسلاوی بر رومانیایی مراجعه کنید ). بعداً تعدادی واژه از آلمانی ، مجارستانی و ترکی به عاریت گرفت . [127] در دوران مدرن، بیشتر نئولوژیزم‌ها از فرانسوی و ایتالیایی وام گرفته شده‌اند ، اگرچه این زبان به طور فزاینده‌ای شروع به پذیرش وام‌گیری‌های انگلیسی کرده است.

ریشه زبان رومانیایی ، یک زبان رومی ، به دوران استعمار رومی در منطقه بازمی گردد. واژگان اصلی منشاء لاتین است، [126] اگرچه برخی از کلمات زیر لایه ای وجود دارند که فرض می شود منشاء داکی دارند . این زبان رایج ترین زبان رومی شرقی است و با زبان های آرمانیایی ، مگلنو-رومانیایی و ایسترو-رومانیایی که هر سه بخشی از یک شاخه فرعی از زبان های رومی هستند، ارتباط نزدیکی دارد .

زبان رومانیایی، به‌عنوان بخشی از زیرشاخه‌های رومی شرقی از زبان‌های رومی، در کنار آرمانیایی ، مگلنو-رومانیایی و ایسترو-رومانیایی و مرتبط با آن .

زبان مولداوی ، در شکل رسمی خود، عملاً با رومانیایی یکسان است، اگرچه تفاوت هایی در گفتار محاوره ای وجود دارد. [ نیاز به نقل از ] در منطقه مستقل دوفاکتو (اما در سطح بین المللی به رسمیت شناخته نشده) ترانس نیستریا ، خط رسمی مورد استفاده برای نوشتن مولداوی سیریلیک است، اگرچه مولداوی علیرغم وضعیت رسمی آن، کاربرد بسیار محدودی در ترانس نیستریا دارد. [ نیازمند منبع ]

از سال 2013، روز زبان رومانیایی به طور رسمی در 31 اوت در رومانی جشن گرفته می شود. [128] در مولداوی، از سال 2023 به طور رسمی در همان روز جشن گرفته می شود. [129]

از سال 2017، برآورد Ethnologue تعداد (در سراسر جهان) رومانیایی زبانان را تقریباً 24.15 میلیون نفر اعلام می کند. [130] با این حال، 24.15 میلیون نفر، تنها گویشوران رومانیایی هستند ، که لزوماً همه آنها رومانیایی قومی نیستند. همچنین، این تعداد شامل اقوام رومانیایی نمی شود که دیگر به زبان رومانیایی صحبت نمی کنند.

نام برای رومانیایی ها

در زبان انگلیسی، رومانی ها را معمولا رومانیایی می نامند و به ندرت رومانیایی یا رومانیایی نامیده می شوند، به جز در برخی متون تاریخی که به آنها رومی یا ولاخ می گویند . [ نیازمند منبع ]

ریشه شناسی نامرومانیایی(رومی)

انقلابیون رومانیایی 1848 پرچم سه رنگ را به اهتزاز درآوردند

نام رومانیایی از لاتین romanus به معنای " رومی " گرفته شده است. [131] تحت تغییرات آوایی منظم که برای زبان رومانیایی معمول است، نام romanus در طول قرن ها به rumân [ruˈmɨn] تبدیل شد . شکل قدیمی تر رومی هنوز در برخی مناطق مورد استفاده قرار می گرفت. تحولات اجتماعی-زبانی در اواخر قرن 18 منجر به غلبه تدریجی شکل املای رومی شد که سپس در طول بیداری ملی رومانی در اوایل قرن 19 تعمیم یافت. [132] چندین منبع تاریخی استفاده از اصطلاح "رومانیایی" را در میان جمعیت رومانیایی قرون وسطی یا اوایل مدرن نشان می دهد. یکی از اولین نمونه ها از Nibelungenlied می آید ، یک شعر حماسی آلمانی مربوط به قبل از سال 1200 که در آن به یک "دوک رامونک از سرزمین ولاخ ها (والاشیا)" اشاره شده است. "Vlach" یک نام مستعار تقریباً منحصراً برای رومانیایی ها در قرون وسطی بود. برخی از محققان رومانیایی استدلال کرده اند که "رامونک" نام دوک نبود، بلکه نامی بود که قومیت او را برجسته می کرد. سایر اسناد قدیمی، به ویژه اسناد بیزانسی یا مجارستانی، بین رومانیایی های قدیمی به عنوان رومی یا فرزندان آنها ارتباط برقرار می کند. [133] چندین سند دیگر، به ویژه از مسافران ایتالیایی به والاچیا، مولداوی و ترانسیلوانیا، از خودشناسی، زبان و فرهنگ رومانیایی ها صحبت می کند و نشان می دهد که آنها خود را به عنوان "رومی" یا در 30 اثر با آنها مرتبط می دانند. . [134] یکی از نمونه ها نوشته 1534 Tranquillo Andronico است که بیان می کند که ولاخ ها "اکنون خود را رومی می نامند". [135] یکی دیگر دست‌نوشته‌های فرانچسکو دلا واله در سال 1532 است که بیان می‌کند رومانیایی‌های والاشی، مولداوی و ترانسیلوانیا نام «رومی» را حفظ کرده‌اند و جمله « Sti Rominest؟ » را ذکر می‌کند ( știi românește ؟، «آیا شما رومانیایی صحبت می‌کنید؟»). . [136] نویسندگانی که به رومانی مدرن سفر کردند و در سال های 1574، [137] 1575 [138] و 1666 در مورد آن نوشتند، همچنین به استفاده از اصطلاح "رومانیایی" اشاره کردند. [139] رومانیایی‌ها از قرون وسطی دو نام داشتند، نام مستعار (یکی که خارجی‌ها به آن‌ها داده‌اند) والاش یا ولاش ، به شکل‌های مختلف آن ( Vlah ، valah ، valach ، voloh ، blac ، olăh ، vlas ، ilac ،ulah ، و غیره)، ونام داخلی (نامی که برای خود استفاده می کردند) رومانیایی ها ( رومانی / رومانی ). [140] اولین اشاره‌ای که رومانیایی‌ها از نام درونی می‌کنند، با اولین نوشته‌های رومانیایی از قرن شانزدهم معاصر است. [141]

به گفته توماس کاموزلا ، در زمان ظهور ناسیونالیسم رومانیایی در اوایل قرن نوزدهم، رهبران سیاسی والاچیا و مولداوی آگاه بودند که نام رومانی با رومانی یکسان است ، نامی که برای امپراتوری بیزانس سابق استفاده شده بود. ساکنان آن کاموزلا با بیان این که آنها این نام قومی را ترجیح دادند تا بر پیوند فرضی خود با روم باستان تأکید کنند و این که در دهه 1820 به عنوان یک شکل ملی گرایانه از ارجاع به همه سخنوران رومانیایی زبان به عنوان یک ملت متمایز و مجزا محبوبیت بیشتری پیدا کرد. [142] ریموند دترز ادعا می کند که روم ، که از لاتین Romanus مشتق شده است ، در نقطه ای معین همان معنای یونانی Romaios را به دست آورد . مسیحی ارتدکس [143] ولفگانگ داهمن ادعا می کند که معنای رومانوس (رومی) به عنوان "مسیحی"، در مقابل "بت پرست"، که در گذشته به معنای "غیر رومی" بود، ممکن است در حفظ این کلمه به عنوان همخوانی از کلمه کمک کرده باشد. مردم رومانیایی به معنای "مسیحی". [144]

داکو رومانیایی

برای تمایز رومانیایی‌ها از دیگر مردمان رومانیایی بالکان (آرومانی‌ها، مگلنورومانی‌ها و ایسترورومانی‌ها)، اصطلاح داکو-رومانیایی گاهی برای اشاره به کسانی که به زبان استاندارد رومانیایی صحبت می‌کنند و در قلمرو سابق باستان زندگی می‌کنند، استفاده می‌شود. داچیا (امروزه شامل بیشتر رومانی و مولداوی است) و اطراف آن (مانند دوبروجا یا دره تیموک ، منطقه دوم که بخشی از استان رومی سابق داچیا ریپنسیس است ). [145] [146]

ریشه شناسی اصطلاح Vlach

نام " Vlachs " نامی است که اسلاوها برای اشاره به تمام بومیان رومی شده بالکان استفاده می کردند. منشأ خود را از ژرمن باستان - که هم خانواده "ولز" و "والون" است - و شاید حتی در زمان دورتر، از نام رومی Volcae، که در اصل یک قبیله سلتی بود، گرفته شده است. از اسلاوها به مردمان دیگر مانند مجارستان ها ( اولاه ) و یونانی ها ( ولاچوی ) منتقل شد (به بخش ریشه شناسی ولاخ ها مراجعه کنید). والاچیا ، منطقه جنوبی رومانی، نام خود را از همین منبع گرفته است.

امروزه، اصطلاح ولاچ بیشتر برای اشاره به جمعیت رومی شده بالکان که به زبان های داکو-رومانیایی ، آرمانیایی ، ایسترو-رومانیایی و مگلنو-رومانیایی صحبت می کنند، استفاده می شود .

رومانیایی های خارج از رومانی

کشورهای دارای جمعیت رومانیایی قابل توجه و نوادگان رومانیایی ها:
  رومانی
  +1,000,000
  +100000
  +10000
  +1000
نمودارهایی که سهم رومانیایی‌های ساکن خارج از کشور را در سایر کشورهای اتحادیه اروپا نشان می‌دهند

اکثر رومانیایی ها در رومانی زندگی می کنند، جایی که اکثریت را تشکیل می دهند. رومانیایی ها نیز در کشورهای همسایه رومانی اقلیت را تشکیل می دهند. رومانیایی ها را می توان در بسیاری از کشورها، به ویژه در سایر کشورهای اتحادیه اروپا، به ویژه در ایتالیا، اسپانیا، آلمان، بریتانیا و فرانسه یافت. در آمریکای شمالی در ایالات متحده و کانادا؛ در اسرائیل؛ و همچنین در برزیل، استرالیا، آرژانتین ، و نیوزیلند در میان بسیاری از کشورهای دیگر. ایتالیا و اسپانیا به دلیل محدودیت زبانی نسبتا کم ، مقاصد مهاجرتی محبوبی بوده اند و هر دو اکنون محل زندگی حدود یک میلیون رومانیایی هستند. با توجه به هویت ژئوپلیتیکی، بسیاری از افراد از قومیت رومانیایی در مولداوی ترجیح می دهند خود را به عنوان مولداوی معرفی کنند . [61] [62]

کل جمعیت رومانیایی های قومی معاصر را نمی توان با هیچ درجه ای از قطعیت بیان کرد. بین منابع رسمی (مانند شمارش سرشماری ) در جایی که وجود دارد، و برآوردهایی که از منابع غیر رسمی و گروه‌های ذینفع می‌آیند، می‌توان تفاوتی مشاهده کرد. چندین عامل بازدارنده (که مختص این مورد خاص نیست) در ایجاد این عدم قطعیت نقش دارند که ممکن است شامل موارد زیر باشد:

رومانیایی‌های استان زاکارپاتیا در روتنی کارپات ، غرب اوکراین ، در حال اجرای یک رقص سنتی.

به عنوان مثال، سرشماری ده ساله ایالات متحده در سال 2000 محاسبه کرد (بر اساس نمونه‌گیری آماری از داده‌های خانوار) ​​که 367310 پاسخ‌دهنده وجود داشت که تبار رومانیایی را نشان می‌دادند (تقریباً 0.1٪ از کل جمعیت). [148]

تعداد واقعی ثبت شده رومانیایی های خارجی متولد شده تنها 136000 نفر بود. [149] با این حال، برخی از سازمان‌های غیرتخصصی تخمین‌هایی را ارائه کرده‌اند که به‌طور قابل‌توجهی بالاتر است: یک مطالعه در سال 2002 توسط شرکت رومانیایی-آمریکایی شبکه، رقم تخمینی 1200000 [42] را برای تعداد آمریکایی‌های رومانیایی ذکر می‌کند . که ایالات متحده را به بزرگترین جامعه رومانیایی خارج از رومانی تبدیل می کند.

با این حال، این تخمین خاطرنشان می کند که "...سایر مهاجران گروه های اقلیت ملی رومانیایی از جمله: ارمنی ها ، آلمانی ها ، کولی ها ، مجارها ، یهودی ها و اوکراینی ها " شامل شده اند. همچنین شامل یک کمک هزینه نامشخص برای رومانیایی های نسل دوم و سوم و تعداد نامشخصی است که در کانادا زندگی می کنند. محدوده خطا برای برآورد ارائه نشده است. برای ارقام سرشماری 2000 ایالات متحده ، تقریباً 20٪ از کل جمعیت یک اصل و نسب را طبقه بندی یا گزارش نکرده اند، و سرشماری نیز مشمول کم شماری، نرخ پاسخ ناقص (67٪) و خطای نمونه گیری به طور کلی است.

در جمهوری صربسکا ، یکی از دو نهاد تشکیل دهنده بوسنی و هرزگوین همراه با فدراسیون بوسنی و هرزگوین ، رومانیایی ها به طور قانونی به عنوان یک اقلیت قومی به رسمیت شناخته می شوند. [150]

فرهنگ

کمک به فرهنگ معاصر

رومانیایی‌ها نقش مهمی در پیشرفت هنر ، فرهنگ، علوم ، فناوری و مهندسی داشته‌اند . [ نیازمند منبع ]

در تاریخ هوانوردی، Traian Vuia و Aurel Vlaicu برخی از اولین طراحی‌های هواپیما را ساختند و آزمایش کردند، در حالی که هنری کواندا اثر Coandă سیالات را کشف کرد . ویکتور بابش بیش از 50 میکروب و درمانی برای بیماری به نام بابزیوز کشف کرد . Nicolae Paulescu زیست شناس از جمله اولین دانشمندانی بود که انسولین را شناسایی کرد . یکی دیگر از زیست شناسان، امیل پالاد ، جایزه نوبل را برای کمک هایش در زیست شناسی سلولی دریافت کرد . جورج کنستانتینسکو نظریه سونیک را ایجاد کرد ، در حالی که ریاضیدان Ștefan Odobleja به عنوان "پدر ایدئولوژیک پشت سایبرنتیک " ادعا شده است - کار او The Consonantist Psychology (پاریس، 1938) ظاهرا منبع اصلی الهام برای سایبرنتیک N. وینر ( پاریس) بوده است. ، 1948). Lazăr Edeleanu اولین شیمیدانی بود که آمفتامین را سنتز کرد و همچنین روش مدرن پالایش نفت خام را اختراع کرد . [ نیازمند منبع ]

در هنر و فرهنگ، چهره‌های برجسته‌ای عبارتند از جورج انسکو (آهنگساز، ویولن، استاد سر یهودی منوهین )، کنستانتین برانکوشی (مجسمه‌ساز)، یوژن یونسکو (نمایشنامه‌نویس)، میرچا الیاده (مورخ دین و رمان‌نویس)، امیل سیوران (مقاله) ، Prix de l'Institut Français for styleism) و Angela Gheorghiu (سوپرانو). اخیراً، فیلمسازانی مانند کریستی پویو و کریستین مونگیو ، مانند طراح مد، یوانا چیولاکو ، تحسین بین المللی را به خود جلب کرده اند . [ نیازمند منبع ]

در ورزش، رومانیایی‌ها در رشته‌های مختلفی مانند فوتبال ( Gheorghe Hagi )، ژیمناستیک ( نادیا کومانچی ، لاوینیا میلوشوویچی و غیره)، تنیس ( Ilie Năstase ، Ion Țiriac ، Simona Halep )، قایقرانی ( ایوان پاتزایچین ) و هندبال سرآمد بوده‌اند. (چهار بار قهرمان جام جهانی مردان ). کنت دراکولا نماد جهانی رومانی است. این شخصیت توسط نویسنده داستانی ایرلندی برام استوکر بر اساس برخی داستان‌هایی که در اواخر قرون وسطی توسط تاجران سرخورده آلمانی کرونشتات ( براشوف ) پخش شد و بر اساس برخی از داستان‌های عامیانه خون آشام درباره شخصیت تاریخی رومانیایی شاهزاده ولاد سپه خلق شد . [ نیازمند منبع ]

دین

تقریبا 90 درصد از کل رومانیایی ها خود را مذهبی می دانند. [151] اکثریت قریب به اتفاق مسیحیان ارتدوکس شرقی هستند که به کلیسای ارتدوکس رومانیایی (شاخه ای از ارتدکس شرقی یا کلیسای ارتدکس شرقی، همراه با کلیسای ارتدکس یونانی، کلیسای ارتدکس گرجستان و کلیساهای ارتدکس روسیه، در میان دیگران) تعلق دارند. رومانیایی ها سومین گروه قومی-زبانی بزرگ را در میان ارتدوکس های شرقی در جهان تشکیل می دهند. [152] [153]

بر اساس سرشماری سال 2011، 93.6٪ از رومانیایی های قومی در رومانی خود را به عنوان ارتدوکس رومانیایی معرفی کردند (در مقایسه با 81٪ از کل جمعیت رومانی، از جمله سایر گروه های قومی). [154] با این حال، نرخ واقعی حضور در کلیسا به طور قابل توجهی کمتر است و بسیاری از رومانیایی ها فقط به صورت اسمی معتقد هستند. برای مثال، بر اساس یک نظرسنجی یوروبارومتر در سال 2006 ، تنها 23 درصد از رومانیایی ها یک بار در هفته یا بیشتر به کلیسا می روند. [155] یک نظرسنجی در سال 2006 که توسط بنیاد جامعه باز انجام شد نشان داد که تنها 33 درصد از رومانیایی ها یک بار در ماه یا بیشتر به کلیسا می روند. [156]

کاتولیک های رومانیایی در ترانسیلوانیا ، بنات ، بوکووینا ، بخارست و بخش هایی از مولداوی حضور دارند که به کلیسای کاتولیک رومی (297246 عضو) و کلیسای کاتولیک یونانی رومانیایی (124563 عضو) تعلق دارند. بر اساس سرشماری رومانیایی در سال 2011 ، 2.5٪ از رومانیایی های قومی در رومانی خود را کاتولیک معرفی کردند (در مقایسه با 5٪ از کل جمعیت رومانی، از جمله سایر گروه های قومی). حدود 1.6 درصد از رومانیایی‌های قومی در رومانی خود را پنطیکاستی معرفی می‌کنند و جمعیت آن 276678 عضو است. درصد کمتری از آنها پروتستان، یهودی، مسلمان، آگنوستیک، ملحد یا مذهبی سنتی هستند.

هیچ تاریخ رسمی برای پذیرش ادیان توسط رومانیایی ها وجود ندارد. بر اساس یافته‌های زبان‌شناختی و باستان‌شناسی، مورخان پیشنهاد می‌کنند که اجداد رومانیایی‌ها در دوران روم به ادیان چند خدایی دست یافتند و بعداً مسیحیت را پذیرفتند، به احتمال زیاد در قرن چهارم پس از میلاد که توسط امپراتور کنستانتین کبیر به عنوان دین رسمی امپراتوری روم تعیین شد. [157] مانند سایر زبان‌های رومی، واژه‌های اصلی رومانیایی مربوط به مسیحیت از لاتین به ارث رسیده‌اند، مانند خدا ( Dumnezeu < Domine Deus )، کلیسا ( biserică < Basilica )، cross ( cruce < crux , - cis )، فرشته. ( înger < angelus )، قدیس (منطقه ای: sfân(t) < sanctus )، کریسمس ( Crăciun < creatio ، - onis )، مسیحی ( creștin < christianus )، عید پاک ( paște < paschae )، گناه ( păcat < peccatum )، به تعمید ( a boteza < batizare )، کشیش ( preot < presbiterum )، دعا کردن ( a ruga < rogare )، ایمان ( credință < credentia ) و غیره.

پس از انشعاب کاتولیک رومی-ارتدوکس شرقی در سال 1054 ، یک اسقف کاتولیک رومی در کومانیا برای مدت کوتاهی، از سال 1228 تا 1241 وجود داشت. با این حال، به نظر می رسد که این استثنا است، نه قاعده، همانطور که در والاچیا و مذهب دولتی مولداوی ارتدوکس شرقی بود. تا قرن هفدهم، زبان رسمی عبادت، اسلاوونی کلیسایی قدیمی (معروف به بلغاری میانه) بود. سپس به تدریج به رومانیایی تغییر یافت.

نمادها

نمادهای ملی رومانی: پرچم (سمت چپ) و نشان (راست)

علاوه بر رنگ های پرچم رومانی ، هر استان تاریخی رومانی نماد مشخصه خود را دارد:

نشان رومانی اینها را با هم ترکیب می کند.

گمرک

لباس های سنتی

ارتباط با اقوام دیگر

نزدیک ترین گروه های قومی به رومانیایی ها، دیگر اقوام رومی جنوب شرقی اروپا هستند: آرومانی ها ( ماکدو رومانیایی ها)، مگلنو-رومانی ها ، و ایسترو-رومانی ها . ایسترو-رومانیایی‌ها نزدیک‌ترین گروه قومی به رومانیایی‌ها هستند و اعتقاد بر این است که آنها حدود هزار سال پیش مارامورش ، ترانسیلوانیا را ترک کردند و در ایستریا ، کرواسی ساکن شدند. [158] تعداد حدود 500 نفر هنوز در روستاهای اصلی ایستریا زندگی می کنند در حالی که اکثریت آنها پس از جنگ جهانی دوم به کشورهای دیگر (عمدتا به ایتالیا، ایالات متحده، کانادا، اسپانیا، آلمان، فرانسه، سوئد، سوئیس، رومانی، و استرالیا رفتند). آنها به زبان ایسترو رومانیایی صحبت می کنند که نزدیکترین خویشاوند زنده رومانیایی است. از سوی دیگر، آرمانی ها و مگلنو-رومانیایی ها مردمانی رومی هستند که در جنوب دانوب، عمدتاً در یونان، آلبانی، مقدونیه شمالی و بلغارستان زندگی می کنند، اگرچه برخی از آنها در قرن بیستم به رومانی مهاجرت کردند. اعتقاد بر این است که آنها در قرن هفتم تا نهم از رومانیایی ها فاصله گرفتند و در حال حاضر به زبان آرمانیایی و زبان مگلنو رومانیایی صحبت می کنند که هر دو از زبان های رومی شرقی هستند، مانند رومانیایی، و گاهی توسط زبان شناسان سنتی رومانیایی به عنوان لهجه در نظر گرفته می شوند. رومانیایی

ژنتیک

هاپلوگروه های اصلی Y-DNA برای میانگین جمعیت رومانیایی و در هر منطقه تاریخی. [159]

یک مطالعه بلغاری در سال 2013 شباهت ژنتیکی بین تراکی ها (قرن 8-6 قبل از میلاد)، بلغارهای قرون وسطایی (قرن 8 تا 10 پس از میلاد) و بلغارهای مدرن را نشان می دهد که بیشترین شباهت را بین آنها با رومانیایی ها، ایتالیایی های شمالی و یونانی های شمالی برجسته می کند. [160] یک مطالعه ژنتیکی منتشر شده در Scientific Reports در سال 2019، mtDNA 25 بقایای تراسیایی را در بلغارستان از هزاره های 3 و 2 قبل از میلاد بررسی کرد. مشخص شد که آنها ترکیبی از اجداد از گله داران استپ غربی (WSHs) و کشاورزان اروپایی اولیه (EEFs) دارند که از این ایده حمایت می کند که اروپای جنوب شرقی رابط بین اروپای شرقی و مدیترانه است. [161]

کروموزوم Y غالب در والاچیا ( پلویستی ، دولج )، مولداوی ( پیاترا نئامت ، بوهوسی )، دوبروجا ( کنستانسا )، و شمال جمهوری مولداوی به عنوان هاپلوگروپ I ثبت شده است . [162] [163] زیرشاخه‌های I1 و I2 را می‌توان در اکثر جمعیت‌های اروپایی امروزی، با قله‌ها در برخی از کشورهای اروپای شمالی و اروپای جنوب شرقی یافت . هاپلوگروه I در 32 درصد در رومانیایی ها وجود دارد. [164] فراوانی I2a1 (I-P37) در بالکان امروزه مدیون قبایل بومی اروپایی است و قبل از مهاجرت اسلاوها به اروپای جنوب شرقی وجود داشته است . [165] نتیجه مشابهی در مطالعه ای در مورد بررسی استخر ژنتیکی مردم از جمهوری مولداوی ذکر شد، که در مورد نمونه های نمونه گرفته شده برای مقایسه از رومانیایی های شهرهای Piatra-Neamț و Buhuși به این نتیجه رسید که «شایع ترین هاپلوگروپ Y در این جمعیت I-M423 (40.7%) بود. R-M405 (7.4%)، E-v13 و R-M412* (هر دو 5.6%)." [166] هاپلوگروپ I-M423 زیرشاخه ای از I2a است، یک هاپلوگروه پررونق در فرهنگ Starcevo و شاخه احتمالی آن Cucuteni-Trypillia (4800-3000 قبل از میلاد). غلظت بالای I2a1b-L621، زیرشاخه اصلی، به مهاجرت های عصر برنز و اوایل عصر آهن (داسی ها، تراکی ها، ایلیری ها) و مهاجرت های اسلاوهای قرون وسطایی نسبت داده می شود. [167]

نمودار PCA تغییر یافته با پروکروستس از تنوع ژنتیکی جمعیت های اروپایی. ( الف ) مختصات جغرافیایی 37 جمعیت. ( B ) نمودار PCA تغییر ژنتیکی پروکروستس تغییر یافته است. تجزیه و تحلیل Procrustes بر اساس مختصات طول و عرض جغرافیایی پیش بینی نشده و مختصات PC1-PC2 1378 نفر است. [168]

بر اساس تجزیه و تحلیل کروموزوم Y از 335 رومانیایی نمونه برداری شده، 15٪ از آنها متعلق به R1a هستند. [169] هاپلوگروپ R1a ، یک هاپلوگروپ DNA کروموزوم Y انسانی است که در منطقه بزرگی در اوراسیا ، از اسکاندیناوی و اروپای مرکزی تا جنوب سیبری و جنوب آسیا پراکنده شده است . [170] [171] هاپلوگروه R1a در میان رومانیایی ها به طور کامل از گونه Z282 اروپای شرقی است و ممکن است نتیجه تبار بالتیک، تراکیا یا اسلاوی باشد. 12٪ از رومانیایی ها متعلق به هاپلوگروپ R1b هستند ، شاخه آلپینو-ایتالیک R1b با 2٪ فرکانس کمتری نسبت به سایر مردمان بالکان ثبت شده است. [172] شاخه های شرقی R1b نشان دهنده 7٪ است، آنها در بخش هایی از اروپای شرقی و مرکزی در نتیجه استعمار یونان باستان - در بخش هایی از سیسیل نیز غالب هستند. [172] [173] سایر مطالعات تجزیه و تحلیل فراوانی هاپلوگروپ در میان رومانیایی ها به نتایج مشابهی رسیدند. [163]

با بررسی تفاوت‌های منطقه‌ای DNA میتوکندری رومانیایی‌ها، مطالعه‌ای در سال 2014 بر موقعیت متفاوت جمعیت‌های شمال و جنوب رومانی (یعنی در داخل و خارج از محدوده کارپات) از نظر تنوع هاپلوتیپ میتوکندری تأکید کرد. جمعیت در محدوده کارپات دارای هاپلوگروپ H با فراوانی 59.7٪، U در 11.3٪، K و HV در هر کدام 3.23٪، و M، X و A در هر کدام 1.61٪ بودند. جمعیت رومانی جنوبی همچنین بیشترین فراوانی را در هاپلوگروه H با 47٪ (کمتر از نمونه شمال رومانی) نشان داد، هاپلوگروه U فرکانس قابل توجهی را در 17٪ (بیشتر از نمونه از رومانی شمالی) نشان داد، هاپلوگروه HV و K به ترتیب 10.61٪ و 7.58٪، در حالی که هاپلوگروه های M، X و A وجود نداشتند. با مقایسه نتایج با نمونه‌های اروپایی و بین‌المللی، این مطالعه توزیع ضعیفی از هاپلوگروه‌های میتوکندری را بین جمعیت داخلی و خارجی کارپات (به جای مرز شمال-جنوب) بر اساس فرکانس بالاتر برای هاپلوگروپ J و هاپلوگروه K2a در نمونه جنوب رومانی پیشنهاد می‌کند - به عنوان نشانگر گسترش نوسنگی در اروپا از خاور نزدیک، عدم وجود K2a و وجود هاپلوگروپ M در نمونه شمال رومانی - با فراوانی بالاتر در غرب و جنوب آسیا، و گنجاندن هر دو جمعیت رومانیایی در محدوده تنوع میتوکندری اروپایی، به جای نزدیک‌تر بودن به جمعیت‌های خاور نزدیک. همچنین مشخص شد که نمونه شمال رومانیایی کمی از سایر نمونه های موجود در مطالعه جدا شده است. [174]

مقاله‌ای در سال 2017 که بر روی DNA میتوکندری رومانیایی‌ها متمرکز شده بود، نشان داد که چگونه رومانی "یک تقاطع بزرگ بین آسیا و اروپا" بوده است و بنابراین "مهاجرت‌ها و اپیزودهای تهاجم مداوم را تجربه کرده است". در حالی که بیان می کند که مطالعات قبلی نشان می دهد که رومانیایی ها "شباهت ژنتیکی با سایر اروپایی ها از خود نشان می دهند". این مقاله همچنین اشاره می‌کند که چگونه سیگنال‌های دودمان مادری آسیایی در تمام استان‌های تاریخی رومانی مشاهده شد، که نشان‌دهنده جریان ژن در طول مسیرهای مهاجرت از طریق شرق آسیا و اروپا، در دوره‌های زمانی مختلف، یعنی دوره پارینه سنگی فوقانی و/یا، با احتمال زیاد است. برتری بیشتر، قرون وسطی، با فرکانس پایین (2.24٪). این مطالعه 714 نمونه را تجزیه و تحلیل کرد که نماینده 41 شهرستان رومانی بودند و آنها را در 4 دسته مربوط به استان های تاریخی رومانی دسته بندی کرد: والاچیا ، مولداوی ، ترانسیلوانیا و دوبروجا . اکثریت در 9 هاپلوگروه میتوکندری اوراسیا (H، U، K، T، J، HV، V، W، و X) طبقه‌بندی شدند، در حالی که توالی‌هایی را یافتند که به شایع‌ترین هاپلوگروه‌های آسیایی (هاپلوگروه‌های A، C، D، I - در 2.24 درصد فراوانی کلی، و M و N) و هاپلوگروپ آفریقایی L (دو نمونه در والاچیا و یک نمونه در دوبروجا). هاپلوگروه‌های H، V و X در فرکانس‌های بالاتر در ترانسیلوانیا شناسایی شدند، در حالی که فراوانی U و N کمتر بود، با وجود M وجود نداشت، که به عنوان شاخص نزدیکی ژنتیکی ترانسیلوانیا به جمعیت‌های اروپای مرکزی تفسیر می‌شود. سه استان که شباهت زیادی به جمعیت بالکان داشتند. نمونه‌های Dobrujan سهم بیشتری از ژن‌های آسیای جنوب غربی را نشان دادند که نویسندگان آن را به تأثیر آسیایی بزرگ‌تر از نظر تاریخی و/یا اندازه نمونه کوچک‌تر آن نسبت به سایر جمعیت‌های موجود نسبت دادند. [175]

قوم زایی

سه نظریه برای قوم زایی مردم رومانی توضیح می دهند. یکی، که به عنوان نظریه تداوم داکو-رومی شناخته می شود، فرض می کند که آنها از نوادگان رومی ها و مردمان بومی رومی شده ( داسی ها ) ساکن در استان رومی داچیا هستند ، در حالی که دیگری فرض می کند که رومانیایی ها از نوادگان رومی ها هستند و جمعیت های بومی رومی شده رومیایی شده اند. استان‌های رومی سابق ایلیریکوم ، موزیا ، تراکیا و مقدونیه و اجداد رومانیایی‌ها بعداً از این استان‌های رومی در جنوب رود دانوب به منطقه‌ای که امروزه ساکن هستند مهاجرت کردند. نظریه سوم که به نام تئوری مهاجرت نیز شناخته می شود، توسط دیمیتری اونسیول (1856-1923) ارائه شد، بر این باور است که شکل گیری مردم رومانی در استان "داچیا ترایانا" سابق و در مناطق مرکزی شبه جزیره بالکان رخ داده است. [176] [177] [178] با این حال، مهاجرت ولاخ های بالکان به شمال تضمین کرد که این مراکز برای قرن ها در تماس نزدیک باقی می مانند. [176] [179] این نظریه سازش بین تئوری های مهاجرت گرا و تداوم است. [176]

جمعیت شناسی

بزرگترین گروه قومی در رومانی، رومانیایی‌ها هستند و پس از آن مجارها و رومانی‌ها قرار دارند . [180]

نقشه ها

همچنین ببینید

یادداشت ها و مراجع

  1. ↑ «۶ تا ۸ میلیون رومانیایی خارج از مرزهای رومانی زندگی می‌کنند». زیوا وچه . 13 دسامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 13 نوامبر 2014 .
  2. ↑ «سرشماری نفوس و مسکن، 2021 - نتایج موقت». بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مارس 2023 . بازبینی شده در 29 مه 2023 .
  3. ↑ Statistică، Biroul Naţional de (2 اوت 2013). "// Recensămîntul populației și al locuințelor 2014". statistica.gov.md . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۵ فوریه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 23 فوریه 2021 .
  4. ^ شامل 177635 مولداوی دیگر در ترانس نیستریا. طبق سرشماری سال 2004 در ترنسنیستریا
  5. ↑ «Romeni in Italia - statistiche e distribuzione per regione» (به ایتالیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 اوت 2020 . بازیابی شده در 2 ژوئیه 2020 .
  6. ↑ «Statistischer Bericht - Mikrozensus - Bevölkerung nach Migrationshintergrund - Erstergebnisse 2022». 20 آوریل 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 جولای 2023 . بازبینی شده در 17 جولای 2023 .
  7. ↑ «Población por comunidades y provincias, país de nacimiento, edad (Grupos quinquenales) y sexo». بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 ژانویه 2021 . بازیابی شده در 1 ژوئیه 2020 .
  8. ↑ «Población extranjera por Nacionalidad, comunidades, Sexo y Año. Datos provisionales 2020». INE . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 اکتبر 2020 . بازیابی شده در 9 نوامبر 2020 .
  9. ↑ «Estadística de residentes extranjeros en España» (PDF) . وزارت مشمولان، تامین اجتماعی و مهاجرت (به زبان اسپانیایی). ص 4. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 1 آوریل 2021 . بازبینی شده در 15 اوت 2021 .
  10. ↑ «جمعیت بریتانیا بر اساس کشور محل تولد و ملیت، ژوئیه 2020 تا ژوئن 2021». ons.gov.uk ​دفتر آمار ملی بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 5 فوریه 2023 ..
  11. ↑ «به گفته وزیر امور خارجه رومانیایی، فلورین کارسیو: تنها در فرانسه ما 500000 رومانیایی داریم، بیشتر از آنچه امروز دولت فرانسه اعلام می کند». آدوارول . 19 مه 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 30 ژانویه 2023 ..
  12. ↑ «Câţi români muncesc în străinătate şi unde sunt cei mai mulţi». EWconomica.net ​30 نوامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 اکتبر 2016 . بازبینی شده در 11 آوریل 2018 .
  13. ^ طبق سرشماری ملی اوکراین در سال 2001 (داده‌ها
  14. ↑ «Anzahl der Ausländer in Österreich nach den zehn wichtigsten Staatsangehörigkeiten در 1 ژانویه 2021». Statista . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 29 مه 2017 .
  15. ^ VM (18 مارس 2016). "مهاجرت در cijfers en in rechten 2018" (PDF) . HotNews.ro (به هلندی). بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 25 مارس 2023 . بازبینی شده در 19 فوریه 2019 .
  16. ↑ «اعلام ویژگی‌های جمعیتی و اجتماعی جمعیت ساکن یونان بر اساس سرشماری جمعیت – مسکن ۲۰۱۱» (PDF) (نسخه مطبوعاتی). 23 آگوست 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 25 دسامبر 2013.
  17. ↑ «Bevolking؛ generatie, geslacht, leeftijd en herkomstgroepering, 1 ژانویه». Centraal Bureau voor de Statistiek (به هلندی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 29 مه 2017 .
  18. ↑ «Câţi români au părăsit رومانی pentru a trăi în străinătate». 25 سپتامبر 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 آوریل 2023 . بازبینی شده در 28 مه 2023 .
  19. ↑ ووکویچ، گابریلا (2018). Mikrocenzus 2016 – 12. Nemzetiségi adatok [ سرشماری خرد 2016 – 12. داده های قومی ] (PDF) (به مجارستانی). بوداپست: اداره مرکزی آمار مجارستان. شابک 978-963-235-542-9. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 8 اوت 2019 . بازیابی شده در 9 ژانویه 2019 .
  20. ↑ «مهاجران و نوادگان، 1 ژانویه 2020». آمار دانمارک بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2021 . بازبینی شده در 13 مه 2020 .
  21. ↑ "Utrikes födda samt födda i Sverige med en eller två utrikes födda föräldrar efter födelseland/ursprungsland، 31 دسامبر 2017، کل". آمار سوئد / Befolkning efter födelseland, ålder, kön och år. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 دسامبر 2008 . بازبینی شده در 25 فوریه 2020 .
  22. ↑ «نتایج خلاصه سرشماری 2016 – قسمت 1» (PDF) . اداره مرکزی آمار . 2016. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 2 نوامبر 2019 . بازبینی شده در 19 فوریه 2019 .
  23. ↑ «سرشماری قبرس 2011». Cystat.gov.cy . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 ژانویه 2013 . بازبینی شده در 11 آوریل 2018 .
  24. ^ "Становни према националној припадности" (در صربی). اداره آمار جمهوری صربستان . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 14 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 9 مه 2023 .
  25. ↑ «جمعیت مقیم دائم و غیر دائم بر اساس کانتون، جنسیت، شهروندی، کشور محل تولد و سن، 2014–2015». اداره آمار فدرال 26 آگوست 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 نوامبر 2016 . بازبینی شده در 29 مه 2017 .
  26. ↑ «مهاجران و متولد نروژ از والدین مهاجر، ۱ ژانویه ۲۰۲۲». آمار نروژ (به نروژی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 آوریل 2016 . بازبینی شده در 14 فوریه 2023 .
  27. ↑ Mădălin Danciu (31 دسامبر 2018). "اتباع خارجی در چک با تابعیت". CZSO ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 نوامبر 2019 . بازیابی شده در 2 ژوئیه 2020 .
  28. ↑ «خارجی ها بر اساس طبقه بندی محل سکونت، جنسیت و شهروندی در 31 دسامبر 2016». Czso.cz . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژانویه 2018 . بازیابی شده در 10 ژانویه 2018 .
  29. ↑ Ana Ilie (20 ژوئیه 2015). "Pentru ce facem moschee la București: În căutarea românilor ortodocși din Turcia". Ziare.com (به رومانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مارس 2022 . بازبینی شده در 7 ژوئن 2022 .
  30. ↑ «جمعیت بر اساس ملیت ها با جزئیات 2011 - 2019». آمار // لوکزامبورگ .[ لینک مرده دائمی ]
  31. ↑ Ambasada României در Polonia. "Comunitatea românească din Polonia". Ambasada României în Republica Polonă (به رومانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 مارس 2019 . بازبینی شده در 24 مارس 2019 .
  32. ↑ آندری لوکا پوپسکو (21 دسامبر 2015). "HARTA românilor plecați în străinătate. Topul țărilor UE în care românii reprezintă cea mai mare comunitate". گاندول (به رومانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 آوریل 2018 . بازبینی شده در 8 آوریل 2018 .
  33. ↑ آمار فنلاند (20 فوریه 2019). "پایگاه های اطلاعاتی PX-Web آمار فنلاند".[ لینک مرده دائمی ]
  34. ↑ «سرشماری روسیه ۲۰۱۰». اداره آمار فدراسیون روسیه. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 آوریل 2012 . بازبینی شده در 13 نوامبر 2014 .
  35. ↑ Ambasada României در Regatul Danemarcei (9 مارس 2019). "Communitatea româneacă din Islanda". Ambasada României în Regatul Danemarcei (به رومانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 اکتبر 2018 . بازیابی شده در 9 مارس 2019 .
  36. ↑ «سرشماری بلغارستان ۲۰۱۱». Censusresults.nsi.bg . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 13 نوامبر 2014 .
  37. ↑ وزارت امور خارجه (رومانی). «بوسنی و هرتگووین − Comunitatea românească» (به رومانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 ژانویه 2021 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2021 .
  38. ↑ «مجموع دسته‌های اجدادی که برای افراد دارای یک یا چند دسته اجداد جمع‌آوری شده است، برآوردهای یک ساله جامعه آمریکایی ۲۰۱۴». اداره سرشماری ایالات متحده 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 فوریه 2020 . بازبینی شده در 11 ژانویه 2016 .
  39. ↑ «اداره سرشماری ایالات متحده، نظرسنجی جامعه آمریکا در سال 2009». بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئیه 2021 . بازیابی شده در 23 دسامبر 2011 .
  40. ↑ «جامعه رومانیایی-آمریکایی». Romanian-American Network Inc. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژانویه 2012 . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2008 .
  41. ↑ «سرشماری 2000». Census.gov . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 جولای 2017 . بازبینی شده در ۲ اوت ۲۰۱۷ .
  42. ^ ab تخصیص جوامع رومانیایی در ایالات متحده: مطالعه جمعیت رومانیایی-آمریکایی (2002)، شبکه رومانیایی-آمریکایی، شرکت بازیابی شده در 14 اکتبر 2005. رقم 1.2 میلیون آنها شامل "200000-225000 یهودی رومانیایی"، 50000-60 آلمانی، رومانی و غیره
  43. ↑ «2011 بررسی ملی خانوارها: جداول داده». 12.statcan.gc.ca . 8 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 دسامبر 2018 . بازبینی شده در 13 نوامبر 2014 .
  44. ↑ آمار کانادا (8 مه 2013). "پیمایش ملی خانوار 2011: جداول داده". بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2014 . بازبینی شده در 11 فوریه 2014 .
  45. ↑ «سرشماری نفوس و مسکن 2020». INEGI. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 فوریه 2022 . بازبینی شده در 16 مارس 2023 .
  46. ↑ بیجان، گابریل (16 فوریه 2008). "200.000 رومانی trăiesc "visul brazilian"". România liberă (در رومانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 29 مه 2017 .
  47. ↑ "AMERICA LATINĂ « DRP – Departamentul pentru Romanii de Pretutindeni. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 دسامبر 2012 . بازبینی شده در 17 اوت 2012 .Departamentul pentru Românii de Pretutindeni America Latina
  48. ↑ "هفته دیاسپورای رومانیایی در آرژانتین - مهاجرت رومانیایی ها به آرژانتین". امپریال ترانسیلوانیا 6 دسامبر 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 11 آوریل 2018 .
  49. ^ abcde "Câți români au părăsit România pentru a trăi în străinătate" (در رومانیایی). 25 سپتامبر 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 آوریل 2021 . بازبینی شده در 7 نوامبر 2022 .
  50. ^ مردم استرالیا (PDF) . دولت استرالیا، وزارت مهاجرت و حفاظت از مرزها. 2014. شابک 978-1-920996-23-9. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 17 آوریل 2017 . بازبینی شده در 28 دسامبر 2018 .
  51. ↑ «استرالیا و نیوزلند». وزارت امور خارجه رومانی بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اوت 2012 . بازبینی شده در 11 آوریل 2015 .
  52. ^ ab "رومانی - سهام مهاجر بین المللی 2019". بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 28 ژوئن 2022 .
  53. ^ VC (11 مارس 2011). "Câți români sunt în Japonia? Invazia dansatoarelor românce". HotNews.ro (به رومانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 آوریل 2017 . بازبینی شده در 29 مه 2017 .
  54. ↑ «ترکیب قومی، مذهب و مهارت های زبانی در جمهوری قزاقستان». www.stat.kz . 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی (RAR) در 11 مه 2011.
  55. ↑ «توسعه اجتماعی و اقتصادی جمهوری قزاقستان». stat.gov.kz ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 آوریل 2017 . بازبینی شده در 29 مه 2017 .
  56. ↑ پاپ، ایوان اورل (1996). رومانیایی ها و مجارها از قرن نهم تا چهاردهم. بنیاد فرهنگی رومانیایی شابک 0-88033-440-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 3 سپتامبر 2019 . می توان گفت اروپای معاصر از سه گروه بزرگ مردمی تشکیل شده است که بر اساس معیارهای منشأ و وابستگی زبانی آنها تقسیم شده اند. آنها عبارتند از: اقوام رومانی یا نئو لاتین (ایتالیایی ها، اسپانیایی ها، پرتغالی ها، فرانسوی ها، رومانیایی ها و غیره)، مردمان ژرمنی (آلمانی ها، انگلیسی ها، هلندی ها، دانمارکی ها، نروژی ها، سوئدی ها، ایسلندی ها و غیره)، و مردم اسلاو (روس ها، اوکراینی ها، بلاروس ها، لهستانی ها، چک ها، اسلواکی ها، بلغارها، صرب ها، کروات ها، اسلوونیایی ها و غیره)
  57. ↑ میناهان، جیمز (2000). یک اروپا، چندین ملت: فرهنگ لغت تاریخی گروه های ملی اروپایی. گروه انتشارات گرین وود . ص 548 776. شابک 0-313-30984-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژانویه 2023 . بازیابی شده در 10 جولای 2018 . رومانی ها ملتی لاتین هستند [...] ملت های رومی (لاتین)... رومانیایی ها
  58. ↑ کول، جفری (2011). گروه های قومی اروپا: یک دایره المعارف. ABC-CLIO . شابک 978-1-59884-302-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 مارس 2023 . بازبینی شده در 3 سپتامبر 2019 . رومانیایی ها تنها مردم لاتینی هستند که ارتدکس را پذیرفته اند
  59. ^ * "Vlach - تاریخ، زبان و فرهنگ". britannica.com​ دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 آوریل 2023 . بازبینی شده در 21 سپتامبر 2023 . اگرچه منشأ زبان آرمانی و مگلنورومانیایی (و رومانیایی) از لاتین بالکان قابل بحث نیست، اما مشخص نیست که تا چه حد سخنوران معاصر رمانس بالکان از استعمارگران رومی یا از جمعیت‌های بومی پیش از روم بالکان که به لاتین روی آورده‌اند، آمده‌اند. مورخان ناسیونالیست یکی از سناریوها را برای توجیه ادعاهای سرزمینی مدرن یا ادعای بومی بودن به کار می برند. بنابراین، ادعاهای مجارستانی (مگیار) به ترانسیلوانیا خروج کامل رومیان از داکیا را فرض می‌کنند، در حالی که ادعاهای رومانیایی فرض می‌کنند که رومنس همچنان توسط داکی‌های رومی‌شده صحبت می‌شود. اکثر دانشمندانی که وابسته به کشور نیستند، سناریوی دوم را فرض می کنند.
    • "داچیا، خلاصه". britannica.com​ دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 فوریه 2023 . بازیابی شده در 1 مارس 2024 . داچیا، کشور باستانی، اروپای مرکزی. تقریباً معادل رومانی مدرن است
  60. ↑ Bogdan Păcurar (30 دسامبر 2022). "Recensământ 2022. România are 19.053.815 locuitori. Țara noastră a pierdut peste un milion de locuitori față de acum 10 ani". Digi24.ro (به رومانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 دسامبر 2022 . بازبینی شده در 30 دسامبر 2022 .
  61. ^ ab Ethnic Groups Worldwide: A Ready Reference Handbook نوشته دیوید لوینسون ، منتشر شده در 1998 - گروه انتشارات گرین وود.
  62. ^ ab در زمان سرشماری سال 1989، کل جمعیت مولداوی 4،335،400 نفر بود. بزرگترین ملیت در جمهوری، رومانیایی‌های قومی، 2795000 نفر بودند که 64.5 درصد جمعیت را تشکیل می‌دادند. منبع: کتابخانه کنگره ایالات متحده آرشیو شده در 21 سپتامبر 2011 در Wayback Machine : "اما این یک تفسیر از نتایج داده های سرشماری است. موضوع قومیت مولداوی در مقابل رومانیایی به موضوع حساس "هویت ملی مولداوی، صفحه 108 متر مربع" اشاره می کند. بایگانی شده در 6 اکتبر 2006 در Wayback Machine
  63. ↑ ریتا جی مارکل، سقوط امپراتوری روم، ص. 17، کتابهای قرن بیست و یکم ، 2007
  64. ↑ برایان دبلیو جونز، امپراتور دومیتیان ، (لندن: روتلج، 1992)، ص. 150
  65. ^ هند 1984، ص. 191: "امپراتور Aurelian دو استان Moesia Superior و Inferior را تشکیل داد. در واقع Dacia Ripensis از یک امتداد دانوب بین Moesia Superior و Inferior تشکیل شد، در حالی که Dacia Mediterranea منطقه قدیمی داخلی بالکان Dardania بود."
  66. ^ جونز 1988، ص. 231: «هنگامی که راتیاریا به عنوان مستعمره توسط تراژان تأسیس شد، راتیاریا در موزیا سوپریور بود: هنگامی که اورلیان از داکیای قدیمی در شمال دانوب خارج شد و استان جدیدی به همین نام در جنوب (Dacia Ripensis) تأسیس کرد، راتیاریا پایتخت شد. به این ترتیب مقر فرماندار نظامی (دوکس) بود و پایگاه لژیون سیزدهم جمینا در قرن چهارم و پنجم شکوفا شد و به گفته مورخ Priscus باγίστη καί πολυάνθρωπος ("بسیار بزرگ و با ساکنان متعدد" بود. ") هنگامی که در اوایل دهه 440 توسط هون ها تسخیر شد. به نظر می رسد که از این گونی بازیابی شده است، اما در نهایت توسط آوارها در سال 586 نابود شد، اگرچه این نام در آرکار مدرن باقی مانده است."
  67. ^ ab Curta 2006.
  68. ^ کورتا 2001.
  69. ↑ یانکوویچ 2004، ص. 39-61.
  70. ↑ abc Kazhdan، Alexander (1991). "اسکیتی صغیر". در کژدان، اسکندر (ویرایش). فرهنگ لغت بیزانس آکسفورد. آکسفورد و نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد. شابک 0-19-504652-8 . 
  71. ↑ ریزوس، افتیمیوس (2018). "اسکیتی صغیر". در نیکلسون، الیور (ویرایشگر). فرهنگ لغت آکسفورد اواخر باستان. آکسفورد: انتشارات دانشگاه آکسفورد. شابک 978-0-19-866277-8 . 
  72. ↑ Wiewiorowski 2008، ص. 11.
  73. ↑ زهریاده 2006، ص. 236.
  74. ^ مردم اروپا . شرکت مارشال کاوندیش 2002. ص. 408. شابک 0-7614-7378-5. مارامورهای vlachs.
  75. ^ مطالعه مرز بین المللی مجارستان – رومانی (رومانی) مرز (PDF) (گزارش). جلد 47. دفتر جغرافی دانان اداره اطلاعات و تحقیقات ایالات متحده. 15 آوریل 1965. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 1 اکتبر 2015 . بازبینی شده در 10 ژانویه 2016 .
  76. ↑ هامل، EA و کنت دبلیو واچر. "سرشماری اسلاونی 1698. بخش اول: ساختار و معنا، مجله اروپایی جمعیت". دانشگاه کالیفرنیا. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اکتبر 2013 . بازیابی شده در 21 ژانویه 2010 .
  77. ↑ ماریا کواسنی کاتانسکو (1996). Limba română: منشاء و دزولتاره. Humanitas. ص 64. شابک 978-973-28-0659-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 18 مارس 2023 .
  78. ↑ Stelian Brezeanu, O historie a Bizanțului, Editura Meronia, București, 2005, p.126
  79. ^ هیچینز 2014، ص. 20.
  80. ↑ Georgescu 1991, pp. 14-15.
  81. ↑ Gesta Hungarorum بایگانی شده در 4 اکتبر 2018 در Wayback Machine (ترجمه ای از مارتین رادی)
  82. ↑ به عنوان مثال آرمبراستر، آدولف (1972). Romanitatea românilor: Istoria unei idei
  83. ↑ کریستو، گیولا (2002). Magyar historiográfia I.: Történetírás a középkori Magyarországon
  84. ^ اسپینی 2009.
  85. ↑ آکسوم: تمدن آفریقایی اواخر باستان نوشته استوارت سی. مونرو هی صفحه 145 ISBN 0-7486-0209-7 
  86. ↑ Madgearu، Alexandru (2001b). Originea medievală یک کانون درگیری در شبه جزیره Balcanică [ جنگ های شبه جزیره بالکان: ریشه های قرون وسطایی آنها ] (به رومانیایی). Editura Corint. صص 52-53. شابک 973-653-191-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 9 آوریل 2023 .
  87. ^ هیچینز 2014، ص. 16.
  88. ↑ بونا، ایستوان (2001). "ترانسیلوانیا جنوبی تحت حاکمیت بلغارستان". در Kopeczi، Béla; بارتا، گابور؛ بونا، ایستوان; مکای، لازلو؛ Szász، Zoltán; بوروس، جودیت (ویرایش‌ها). تاریخ ترانسیلوانیا. آکادمی کیادو. شابک 0-88033-479-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2023 . بازبینی شده در 13 آوریل 2023 .
  89. ↑ A. Decei, V. Ciocîltan, La memory des Roumains (Walah) chez Al-Maqdisi, in Romano-arabica I, Bucharest, 1974, pp. 49-54.
  90. ↑ ابن الندیم، الفهرست. ترجمه انگلیسی: فهرست الندیم. ویراستار و مربی: بی. دوج، نیویورک، انتشارات دانشگاه کلمبیا، 1970، ص. 37 با شماره 82
  91. ^ اسپینی 2009، ص. 83.
  92. ^ ژرژسکو 1991، ص. 13.
  93. ^ اسپینی 2009، ص. 155.
  94. ^ ab Madgearu 2005، ص. 56.
  95. ↑ Cecaumeno: Consejos de un aristócrata bizantino (12.4.2)، ص. 122.
  96. ↑ Madgearu 2005، صفحات 56-57.
  97. ↑ Stoukas، Michalis (25 فوریه 2018). "Οι Βλάχοι: Η καταγωγή، η زبان، و η μακραίωνη داستان آنها". Proto Thema (به یونانی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 مارس 2023 . بازبینی شده در 9 آوریل 2023 .
  98. ↑ "O lívelos of Kekauμένου κατά the Blaχων..." / یک پاسخ به Jorge Exarchou Archived 25 March 2023 at the Wayback Machine .
  99. ^ Schramm 1997, p. 323.
  100. ^ Gyóni 1944، ص. 310.
  101. ^ ab Anna Comnena، ​​The Alexiad، ترجمه انگلیسی: Elisabeth Dawes، لندن، 1928: https://sourcebooks.fordham.edu/basis/AnnaComnena-Alexiad.asp بایگانی شده در 6 آوریل 2023 در Wayback Machine
  102. ↑ Annals of Niketas Choniates، ترجمه HJ Magoulias، انتشارات دانشگاه ایالتی وین، دیترویت، 1984، p.238-371. (https://archive.org/details/o-city-of-byzantium-annals-of-niketas-choniates-ttranslated-by-harry-j-magoulias-1984)
  103. ^ E. Stănescu، op. نقل، ص 585-588
  104. ^ V. Mărculeț, Vlachs in the Comnenian, p. 46.
  105. ↑ جان کیناموس، Epitoma، در Fontes Historiae Daco-Romanae، جلد. III، بخارست، 1975، ششم، ص 3.
  106. ↑ Les "Blachoi" de Kinnamos et Choniatès et la présence militaire byzantine au Nord du Danube sous les Comnènes. استانسکو، یوگن. (1971) - در: Revue des études sud-est européennes vol. 9 (1971) ص. 585-593 http://opac.regesta-imperii.de/lang_en/anzeige.php?pk=337176 بایگانی شده در 6 آوریل 2023 در Wayback Machine
  107. ↑ V. Mărculeț، ولاخ ها در اقدامات نظامی در جریان کامن، در Revista de Istorie Militară، 2(60)، 2000، ص. 46-47 (از این پس: ولاخ ها در دوران کامن).
  108. ↑ کریستو، گیولا (2003). Háborúk és hadviselés az Árpádok korában [جنگ‌ها و تاکتیک‌های تحت حکومت آرپادها] (به مجارستانی). Szukits Könyvkiadó. شابک 963-9441-87-2 . 
  109. ↑ V. Klyuchevsky، سیر تاریخ روسیه. v.1: "Myslʹ.1987, ISBN 5-244-00072-1 
  110. ↑ «دایره‌المعارف بریتانیکا: ولاخ». بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2011 .
  111. ↑ کولارز، والتر (1972). اسطوره ها و واقعیت ها در اروپای شرقی مطبوعات کنیکات. ص 217. شابک 0-8046-1600-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 آوریل 2023 . بازبینی شده در 9 آوریل 2023 .
  112. ^ Bóna 1994, p. 189.
  113. ^ کورتا 2006، ص. 408.
  114. ↑ Curta 2006، ص 407، 414.
  115. ↑ Pop, Ioan-Aurel (1999)، ص. 44. رومانیایی ها و رومانیایی: تاریخچه مختصر. بولدر. ISBN 978-0-88033-440-2 . 
  116. ↑ سیمون کزا (ژانویه 1999). Gesta Hunnorum et Hungarorum [ اعمال مجارها ]. انتشارات دانشگاه اروپای مرکزی. شابک 978-963-9116-31-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 آوریل 2023 . بازبینی شده در 9 آوریل 2023 .
  117. ^ Madgearu 2005، صفحات 46-47.
  118. ↑ Madgearu 2005، صفحات 54-55.
  119. ^ اسپینی 2009، ص. 76.
  120. ^ Madgearu 2001، ص. 54.
  121. ^ J. Koder، F. Hild، P. Soustal| Tabula Imperii Bizantini, 1 Hellas und Thessalia DAW, 125, 1976, https://archive.org/details/tabulaimperiibyz0000unse | ص 40-41
  122. ^ ab ODB، "Vlachia" (A. Kazhdan)، ص. 2183.
  123. ^ سولیس 1963، ص. 273.
  124. ↑ استویکا، واسیل (1919). پرسش رومانیایی ها: رومانی ها و سرزمین هایشان. پیتسبورگ: شرکت چاپ پیتسبورگ. ص 18. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اوت 2018 . بازبینی شده در 7 اکتبر 2013 .
  125. ↑ «معاهده بخارست/تاریخ روسیه و ترکیه [1812]». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 فوریه 2023 . بازبینی شده در 14 فوریه 2023 .
  126. ^ ab Stoica، Vasile (1919). پرسش رومانیایی ها: رومانی ها و سرزمین هایشان. پیتسبورگ: شرکت چاپ پیتسبورگ. ص 50. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 دسامبر 2017 . بازبینی شده در 8 اکتبر 2013 .
  127. ↑ دکتر Ayfer AKTAŞ, Türk Dili, TDK, 9/2007, s. 484–495، آنلاین: turkoloji.cu.edu.tr بایگانی شده در 9 نوامبر 2013 در Wayback Machine
  128. ↑ «31 آگوست - Ziua Limbii Române». آگرپرس (به رومانیایی). 31 اوت 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 26 نوامبر 2020 .
  129. ↑ جوسان، آندریا (31 اوت 2023). "Depunere de flori, program pentru copii and spectacol musical: Agenda Completă a evenimentelor dedicated Zilei Limbii Române". TV8 (به رومانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 1 سپتامبر 2023 .
  130. ↑ زبان رومانیایی بایگانی‌شده در ۲۵ مه ۲۰۲۰ در Wayback Machine در Ethnologue .
  131. ↑ «فرهنگ توضیحی زبان رومانیایی، 1998؛ فرهنگ توضیحی جدید زبان رومانیایی، 2002» (به رومانیایی). Dexonline.ro. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 مه 2016 . بازیابی شده در 25 سپتامبر 2010 .
  132. ↑ Vladimír Baar, Daniel Jakubek, (2017) Divided National Identity in Moldova, Journal of Nationalism, Memory & Language Politics, جلد 11: شماره 1, doi :10.1515/jnmlp-2017-0004.
  133. ↑ داروگاش، Șerban George Paul (2016). "والاشی ها در نیبلونگنلی و ارتباط آنها با جمعیت عاشقانه شرقی در قرون وسطی اولیه". هیپربوریا​ 3 (1): 71-124. doi :10.3406/hiper.2016.910. S2CID  149983312. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اوت 2021 . بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  134. ↑ Ioan-Aurel Pop, نویسندگان ایتالیایی و هویت رومانیایی در قرن شانزدهم, Revue Roumaine d'Histoire, XXXIX, 1-4, p. 39-49، بخارست، 2000
  135. ↑ "Connubia iunxit cum provincialibus, ut hoc vinculo unam gentem ex duabus faceret, brevi quasi in unum corpus coaluerunt et nunc se Romanos vocant , sed nihil Romani habent praeter linguam et ipsam quidem vehementetets iprabusiquotiam . در Magyar Történelmi Tár – 4. sorozat 4. kötet – 1903. - REAL-J بایگانی شده در 24 فوریه 2021 در Wayback Machine ; همچنین رجوع کنید به Endre Veress, Fontes rerum transylvanicarum: Erdélyi történelmi források , Történettudományi Intézet, Magyar Tudományos Akadémia, Budapest, 1914, Vol. IV, S. 204 and also Maria Holban, Călători străini în Țările Române, Editura Științifică, București, 1968, Vol. 1، ص. 247 و همچنین در Gábor Almási, I Valacchi visti dagli Italiani e il concetto di Barbaro nel Rinascimento, Storia della Storiografia, 52 (2007): 049-066
  136. ^ "... si dimandano in lingua loro Romei ...se alcuno dimanda se sano parlare in la lingua valacca, dicono a questo in questo modo: Sti Rominest ? Che vol dire: Sai tu Romano ,..." و بیشتر " però al presente si dimandon Romei , e questo è quanto da essi monacci potessimo esser instruiti " in Claudio Isopescu, Notizie intorno ai Romeni nella letteratura geografica italiana del Cinquecento, در "Bulletin de la Section Historidé de l'Aum"29,9, IV ، ص 1- 90 و همچنین در Maria Holban, Călători străini în Țările Române, Editura Științifică, București, 1968, Vol. 1، ص. 322-323 برای متن اصلی نیز رجوع کنید به Magyar Történelmi Tár, 1855, p. 22-23 بایگانی شده در 19 مارس 2022 در Wayback Machine
  137. ↑ «Tout ce pays la Wallachie et Moldavie et la plus part de la Transivanie a esté peuplé des colonie romaines du temps de Traian l'empereur...Ceux du pays se disent vrais successeurs des Romains et nomment leur parler romanechte, c'est -à-dire romain ...» به نقل از «Voyage fait par moy, Pierre Lescalopier l'an 1574 de Venise a Constantinople»، fol 48 in Paul Cernovodeanu, Studii si materiale de istorie medievala, IV, 1960, p. 444
  138. ^ " Valachi, i quali sono i più antichi habitatori ... Anzi essi si chiamano romanesci , e vogliono molti che erano mandati quì quei che erano dannati a cavar metalli..." در Maria Holban, Călători străini despre Țările Rom. II، ص. 158–161 و همچنین در Gábor Almási، ساختن والاخ "دیگری" در اواخر رنسانس در Balázs Trencsény، Márton Zászkaliczky (edts)، Whose Love of Which Country، Brill, Leiden, Boston 2010, p.127 آرشیو شده در آوریل 2025 ماشین راه برگشت و همچنین در Gábor Almási, I Valacchi visti dagli Italiani e il concetto di Barbaro nel Rinascimento, Storia della Storiografia, 52 (2007): 049-066, p.65
  139. ↑ « Valachi autem hodierni quicunque lingua Valacha loquuntur se ipsos non dicunt Vlahos aut Valachos sed Rumenos et a Romanis ortos gloriantur Romanaque lingua loqui profitentur » در: Johannes Lucii, De Regno Dalmatiae et Amstelae,166, Croatia. 284 بایگانی شده در 11 آوریل 2023 در Wayback Machine
  140. ^ پاپ، ایوان اورل. "درباره اهمیت نامهای خاص: رومانیایی/والاشی و رومانیایی/والاشی" (PDF) . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 28 فوریه 2021 . بازبینی شده در 18 ژوئن 2018 .
  141. ↑ روزتی، الکساندرو (1986). Editura Științifică și Enciclopedică, București (ویرایش). Istoria Limbii Române. جلد اول (1986). ص 448.
  142. ↑ تی. کاموسلا، سیاست زبان و ناسیونالیسم در اروپای مرکزی مدرن، اسپرینگر، 2008، شابک 978-0-230-58347-4 ، ص. 208; 452. 
  143. ^ در رومانیایی، نام قومی رومن، که از لاتین Romanus گرفته شده است، همان معنای یونانی Romaios (به معنای مسیحی ارتدکس) را به دست آورده بود... بدیهی است که Romanus لاتین و Romaios یونانی از یک قوم، یا بهتر است بگوییم، توسعه معنایی یکسانی داشتند. , جامعه سیاسی به فرقه مذهبی . ریموند دترز در ص. 41 in Pre-National Identities in the Balkans in: Entangled Histories of the Balkans - جلد اول، ص 13–65، doi :10.1163/9789004250765_003
  144. ↑ ولفگانگ داهمن، که تداوم بین رومی و رومی را به عنوان یک فرقه قومی زیر سوال برده است، خاطرنشان می کند: همچنین می توان تصور کرد که شناسایی اولیه رومانوس با "مسیحی" (در مقابل PAGANUS، که سپس معنای "غیر-" را نیز به دست آورد. رومی")، به حفظ معنای قبلی کمک کرده است. داهمن، ولفگانگ، «Pro- und antiwestliche Strömungen im rumänischen literarischen Diskurs – ein Überblick» در گابریلا شوبرت و هولم سانداوسن (ویرایشگران): Prowestliche und antiwestliche Diskurse in den Balkanländern / Südosteuropa. 43. Internationale Hochschulwoche der Südosteuropa-Gesellschaft in Tutzing 4. - 8.10.2004, München 2008, 59-75. همانطور که توسط ریموند دترز در ص. 41 در هویت های پیش از ملی در بالکان در: تاریخ های درهم تنیده بالکان ذخیره شده در 2 اوت 2023 در ماشین راه برگشت - جلد اول، صفحات 13–65، doi : 10.1163/9789004250765_003
  145. ↑ «تعریف اصطلاح داکو-رومن». Dex.ro (به رومانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 فوریه 2023 . بازبینی شده در 9 فوریه 2023 .
  146. ↑ «تعریف اصطلاح «داکورومان»». Dex.ro (به رومانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 9 فوریه 2023 .
  147. ^ abc در دنیایی که روز به روز جهانی‌تر شده است، پدیده بسیار متنوع و گسترده مهاجرت نقش مهمی در شیوه‌هایی ایفا کرده است که مفاهیمی مانند "خانه"، "عضویت" یا "تعلق ملی" به طور مداوم در هر دو مورد مناقشه و مذاکره بوده است. و جوامع دریافت کننده – راجرز بروبیکر، شهروندی و ملیت (کمبریج: انتشارات دانشگاه هاروارد، 1994).
  148. ↑ «سرشماری 2000 ایالات متحده، پاسخ‌های اجدادی». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 فوریه 2020 . بازبینی شده در 13 نوامبر 2014 .
  149. ↑ «منبع اطلاعات مهاجرت». migrationpolicy.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2014 . بازبینی شده در 4 اوت 2021 .
  150. ↑ Oršolić، Marijan (17 فوریه 2016). "Život u sjeni konstitutivnih naroda – Rumunji u BiH". Prometej (در بوسنیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 آوریل 2023 . بازبینی شده در 3 آوریل 2023 .
  151. ↑ ماریان، میرچا (۱۱ آوریل ۲۰۱۵). "IRES: Aproape 9 din 10 români se consideră religioși, dar doar 10% țin post". Evenimentul Zilei (در رومانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 آوریل 2015 . بازبینی شده در 12 آوریل 2015 .
  152. ↑ «باور مذهبی و تعلق ملی در اروپای مرکزی و شرقی». پروژه دین و زندگی عمومی مرکز تحقیقات پیو . 10 مه 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 مه 2017 . بازیابی شده در 21 نوامبر 2020 .
  153. ↑ «مسیحیت ارتدکس در قرن بیست و یکم». پروژه دین و زندگی عمومی مرکز تحقیقات پیو . 10 نوامبر 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژانویه 2021 . بازیابی شده در 21 نوامبر 2020 .
  154. ↑ «Populația stabilă după religie – județe، municipii، orașe، comune». Institutul Național de Statistică (به رومانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 مه 2020 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2017 .
  155. ↑ «گزارش ملی: رومانی – پاییز 2006» (PDF) (به رومانیایی). کمیسیون اروپا، یوروبارومتر . 2006. ص. 25. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 15 ژوئن 2007.
  156. ↑ «Barometrul de Opinie Publică» [فشار سنج افکار عمومی] (PDF) . بنیادهای جامعه باز مه 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 9 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 8 ژانویه 2016 .
  157. ↑ جونز، آرنولد هیو مارتین (1978) [1948]. کنستانتین و تبدیل اروپا (1962 ویرایش). انتشارات دانشگاه تورنتو (تجدید چاپ 2003) [Macmillan: Teach Yourself History، 1948، آکادمی قرون وسطی آمریکا: چاپ مجدد برای آموزش، 1978]. ص 73. شابک 978-0-8020-6369-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 27 آوریل 2023 .
  158. ^ بوگدان بانو. "ایسترو رومانیایی ها در کرواسی". Istro-Romanian.net . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 13 نوامبر 2014 .
  159. ↑ "هپلوگروه های Y-DNA رومانیایی". Google Docs . بازبینی شده در 27 مارس 2024 .
  160. ↑ Karachanak et al., 2012. Karachanak, S., V. Carossa, D. Nesheva, A. Olivieri, M. Pala, B. Hooshiar Kashani, V. Grugni, et al. "بلغارها در برابر سایر جمعیت های اروپایی: دیدگاه DNA میتوکندری." مجله بین المللی پزشکی قانونی 126 (2012): 497.
  161. ^ مودی، الساندرا؛ نشوا، دسیسلاوا; سارنو، استفانیا؛ وای، استفانیا؛ کاراچاناک-یانکووا، سنا؛ لوئیزلی، دوناتا؛ پیلی، النا؛ لاری، مارتینا؛ ورگاتا، کیارا؛ یوردانوف، یوردان؛ دیمیتروا، دیانا؛ کالچف، پتار؛ استانوا، رادا؛ آنتونوا، اولگا؛ حاجیدکووا، ساوینا؛ گالبوف، فرشته؛ تونچوا، دراگا؛ کاراملی، دیوید (دسامبر 2019). "ژنوم های میتوکندری انسان باستانی از عصر برنز بلغارستان: بینش های جدید در تاریخ ژنتیکی تراکیان". گزارش های علمی 9 (1): 5412. Bibcode :2019NatSR...9.5412M. doi :10.1038/s41598-019-41945-0. PMC 6443937 . PMID  30931994. 
  162. ↑ Bosch2006, Varzari2006, Varzari 2013, Martinez-Cruz 2012
  163. ^ ab Martinez-Cruz B، Ioana M، Calafell F، Arauna LR، Sanz P، Ionescu R، Boengiu S، Kalaydjieva L، Pamjav H، Makukh H، Plantinga T، van der Meer JW، Comas D، Netea MG (2012) . کیویسیلد تی (ویرایش). "تجزیه و تحلیل کروموزوم Y در افراد دارای نام بساراب از اولین سلسله پادشاهان والاشی". PLOS ONE . 7 (7): e41803. Bibcode :2012PLoSO...741803M. doi : 10.1371/journal.pone.0041803 . PMC 3404992 . PMID  22848614. 
  164. ↑ روتسی، سیری (2004). تنوع کروموزومی Y انسان در جمعیت های اروپایی (پایان نامه دکتری). انتشارات دانشگاه تارتو hdl : 10062/1252
  165. ^ کوشنیارویچ، ا. Utevska، O; چوریاوا، م. آگدژویان، ع. دیبیروا، ک. Uktveryte، I; Möls، M; ملاحاسانوویچ، ال. Pshenichnov، A; فرولووا، اس. شانکو، ا. متسپالو، ای. ریدلا، م. تامبتس، ک. تام، ای؛ کوشل، س. Zaporozhchenko، V; آترامنتووا، ال. کوچینسکاس، وی. داویدنکو، او؛ گونچاروا، او؛ اوسیوا، من؛ چورنوسوف، م. پوچچوا، ای. یونسبایف، ب. خسنوتدینوا، ای; مریانوویچ، دی. رودان، پ. روتسی، س. و همکاران (2015). "میراث ژنتیکی جمعیت های بالتو-اسلاوی زبان: سنتز داده های اتوزومی، میتوکندریایی و کروموزومی Y". PLOS ONE . 10 (9): e0135820. Bibcode :2015PLoSO..1035820K. doi : 10.1371/journal.pone.0135820 . PMC 4558026 . PMID  26332464. 
  166. ↑ ورزاری، اسکندر؛ خارکف، ولادیمیر؛ نیکیتین، الکسی؛ رایکو، فلورینا؛ سیمونوا، کسنیا؛ استفان، ولفگانگ؛ ویس، الیزابت؛ استپانوف، وادیم (16 ژانویه 2013). "مشارکت پالئوبالکان و اسلاو در استخر ژنتیکی مولداویایی ها: بینش هایی از کروموزوم Y". PLOS ONE . 8 (1): e53731. Bibcode :2013PLoSO...853731V. doi : 10.1371/journal.pone.0053731 . PMC 3547065 . PMID  23341985. 
  167. ↑ بالوغ، گابور (2014). "I2a1b (I-M423) Y-DNA Genetic Ancestral Journey". Academia.edu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 13 اوت 2023 .
  168. ^ وانگ، چائولونگ؛ زولنر، سباستین؛ روزنبرگ، نوح A. (23 اوت 2012). "مقایسه کمی شباهت بین ژن ها و جغرافیا در جمعیت های انسانی در سراسر جهان". ژنتیک PLOS . 8 (8): e1002886. doi : 10.1371/journal.pgen.1002886 . ISSN  1553-7404. PMC 3426559 . PMID  22927824. 
  169. ^ آندرهیل، پیتر ا. پوزنیک، جی دیوید; روتسی، سیری; ژرو، ماری؛ لین، آلیس آ. وانگ، جیانبین؛ پاسارلی، بن؛ کنبر، جاد; مایرس، ناتالی ام. کینگ، روی جی; دی کریستوفارو، جولی; ساهاکیان، هوانس; بهار، دورون م. کوشنیارویچ، آلنا؛ شاراچ، جلنا؛ شاریچ، تنا; رودان، پاوائو؛ پاتاک، آجای کومار; چاوبی، گیانشور; گرگونی، ویولا؛ سمینو، اورنلا؛ یپیسکوپوسیان، لوون؛ بهمن مهر، اردشیر; فرجادیان، شیرین; بالانوفسکی، اولگ؛ خسنوتدینوا، الزا ک. هررا، رنه جی. کیارونی، ژاک؛ بوستامانته، کارلوس دی; و همکاران (2014). "ساختار فیلوژنتیکی و جغرافیایی هاپلوگروه کروموزوم Y R1a". مجله اروپایی ژنتیک انسانی . 23 (1): 124-31. doi :10.1038/ejhg.2014.50. PMC 4266736 . PMID  24667786. 
  170. ^ Underhill، PA; مایرس، NM؛ روتسی، س. متسپالو، م. ژیوتوفسکی، لس آنجلس؛ کینگ، RJ; لین، AA; چاو، CE; و همکاران (4 نوامبر 2009). "جداسازی همزاد پس از یخبندان کروموزوم های Y اروپایی و آسیایی در هاپلوگروه R1a". مجله اروپایی ژنتیک انسانی . 18 (4) (منتشر شده آوریل 2010): 479-84. doi : 10.1038/ejhg.2009.194 . PMC 2987245 . PMID  19888303. 
  171. ^ آندرهیل و همکاران 2014.
  172. ^ ab Myres، NM; روتسی، س. لین، AA; Järve، M; کینگ، RJ; کوتوف، من؛ کابررا، VM؛ خسنوتدینوا، EK; Pshenichnov، A; یونسبایف، ب. بالانوفسکی، او. بالانوفسکا، ای. رودان، پ. بالدوویچ، م. هررا، RJ; کیارونی، ج. دی کریستوفارو، جی. ویلمز، آر. کیویسیلد، تی. Underhill، PA (2010). "هپلوگروپ اصلی کروموزوم Y R1b اثر پایه گذار دوران هولوسن در اروپای مرکزی و غربی". مجله اروپایی ژنتیک انسانی . 19 (1): 95-101. doi :10.1038/ejhg.2010.146. PMC 3039512 . PMID  20736979. 
  173. ^ کروسیانی، اف. لا فراتا، آر. ترومبتا، بی. سانتولامازا، پ. سلیتو، دی. کلمب، EB; دوگوجون، ج.-م. کریولارو، اف. بنینکاسا، تی. پاسکون، آر. اخلاقی، پ. واتسون، ای. ملق، ب. باربوجانی، گ. فوزلی، اس. وونا، جی. زاگرادیسنیک، بی. فرض، جی. بردیکا، ر. کوزلوف، هوش مصنوعی؛ افرموف، جی دی. کوپا، آ. نوولتو، ا. Scozzari, R. (2007). "ردیابی حرکات مرد گذشته انسان در شمال/شرق آفریقا و اوراسیا غربی: سرنخ های جدید از هاپلوگروه های کروموزومی Y E-M78 و J-M12". زیست شناسی مولکولی و تکامل . 24 (6): 1300-11. doi : 10.1093/molbev/msm049 . PMID  17351267.
  174. ^ هرولا، مونتسرات؛ ایزاگیره، نسکوتس; آلونسو، سانتوس؛ یوانا، میهای؛ نته آ، میهای; de-la-Rua، Concepcion (2014). محدوده کارپات نشان دهنده یک مانع ژنتیکی ضعیف در اروپای جنوب شرقی است. ژنتیک BMC . 15 : 56. doi : 10.1186/1471-2156-15-56 . PMC 4050216 . PMID  24885208. 
  175. ^ کوکوس، رلو؛ شیپور، سورینا؛ هرولا، مونتسرات؛ سیانگا، پترو؛ پوپسکو، رکسانا؛ بانسکو، کلودیا؛ کنستانتینسکو، میهای؛ مارتینسکو، آلینا؛ رایکو، فلورینا (2017). "وابستگی های ژنتیکی در میان استان های تاریخی رومانی و اروپای مرکزی همانطور که توسط تجزیه و تحلیل mtDNA نشان داده شده است". ژنتیک BMC . 18 (1): 20. doi : 10.1186/s12863-017-0487-5 . PMC 5341396 . PMID  28270115. 
  176. ^ abc Boia 2001, p. 117.
  177. ^ Schramm 1997, pp. 277-278.
  178. ↑ Pană Dindelegan 2013، ص. 1.
  179. ^ Schramm 1997, p. 278.
  180. ↑ «جمعیت: وضعیت جمعیتی، زبان‌ها و مذاهب - اوریدیک».

کتابشناسی

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار رسانه‌های مربوط به رومانیایی‌ها وجود دارد .