مارکوس اورلیوس آنتونینوس ( لاتین: [ˈmaːrkʊs au̯ˈreːliʊs antoːˈniːnʊs] ؛ انگلیسی: / ɔː ˈ r iː l i ə s / or- EE -lee-əs ; [2] 21 - 11 مارس 26 تا 71 آوریل 0 و یک فیلسوف رواقی . او عضوی از سلسله Nerva-Antonine بود ، آخرین فرمانروایی که بعدها به عنوان پنج امپراتور خوب شناخته شد و آخرین امپراتور Pax Romana ، عصر صلح نسبی، آرامش و ثبات برای امپراتوری روم که از 27 قبل از میلاد به طول انجامید. تا 180 بعد از میلاد او به عنوان کنسول روم در سال های 140، 145 و 161 خدمت کرد.
مارکوس اورلیوس پسر پریتور مارکوس آنیوس وروس و همسرش دومیتیا کالویا بود . او از طریق ازدواج با امپراطور تراژان و هادریان رابطه داشت . مارکوس سه ساله بود که پدرش درگذشت و توسط مادر و پدربزرگ پدری‌اش بزرگ شد . پس از مرگ پسرخوانده هادریان ، آیلیوس سزار ، در سال 138، هادریان عموی مارکوس آنتونینوس پیوس را به عنوان وارث جدید خود پذیرفت. به نوبه خود، آنتونینوس مارکوس و لوسیوس ، پسر الیوس را به فرزندی پذیرفت. هادریان در آن سال درگذشت و آنتونینوس امپراتور شد. مارکوس که اکنون وارث تاج و تخت است، یونانی و لاتین را زیر نظر معلمانی مانند هرودس آتیکوس و مارکوس کورنلیوس فرونتو آموخت . او در سال 145 با فاوستینا دختر آنتونینوس ازدواج کرد .
پس از مرگ آنتونینوس در سال 161، مارکوس در کنار برادر خوانده‌اش، که نام سلطنتی لوسیوس اورلیوس وروس را به خود اختصاص داد، به سلطنت رسید . تحت سلطنت مارکوس اورلیوس ، امپراتوری روم شاهد درگیری های نظامی زیادی بود. در شرق، رومیان در جنگ اشکانی لوسیوس وروس با امپراتوری اشکانی احیا شده و پادشاهی شورشی ارمنستان جنگیدند . مارکوس در جنگ های مارکومانیک ایازیگ های مارکومانی ، کوادی و سرماتی را شکست داد . این مردمان آلمانی و دیگر مردمان آلمانی شروع به نمایش واقعیتی نگران کننده برای امپراتوری کردند. او خلوص نقره پول رومی ، دناریوس را کاهش داد . به نظر می رسد آزار و شکنجه مسیحیان در امپراتوری روم در طول سلطنت او افزایش یافته است، اما دخالت او در این امر بعید است زیرا هیچ سابقه ای از مسیحیان اولیه در قرن دوم وجود ندارد که او را جفاگر خطاب کنند و ترتولیان حتی مارکوس را "حافظ مسیحیان" نامید. ". [3] طاعون آنتونین در سال 165 یا 166 شیوع یافت و جمعیت امپراتوری روم را ویران کرد و باعث مرگ پنج تا ده میلیون نفر شد. لوسیوس وروس ممکن است در سال 169 بر اثر طاعون مرده باشد. زمانی که مارکوس خود در سال 180 درگذشت، پسرش کومودوس جانشین او شد .
جانشینی کومودوس پس از مارکوس موضوع بحث در بین مورخان معاصر و مدرن بوده است. ستون مارکوس اورلیوس و مجسمه سوارکاری مارکوس اورلیوس هنوز در رم پابرجا هستند، جایی که برای جشن پیروزی های نظامی او برپا شده بودند. تأملات ، نوشته‌های «فیلسوف» - همانطور که زندگی‌نامه‌نویسان معاصر مارکوس نامیده‌اند - منبع مهمی از درک مدرن از فلسفه رواقی باستان است. این نوشته‌ها قرن‌ها پس از مرگ او مورد ستایش نویسندگان، فیلسوفان، پادشاهان و سیاستمداران قرار گرفته است.
منابع عمده ای که زندگی و حکومت مارکوس اورلیوس را به تصویر می کشند، ناهموار و اغلب غیر قابل اعتماد هستند. مهمترین گروه از منابع، زندگی نامه های موجود در Historia Augusta ، ادعا می شود که توسط گروهی از نویسندگان در اواخر قرن چهارم پس از میلاد نوشته شده است، اما اعتقاد بر این است که آنها در واقع توسط یک نویسنده نوشته شده اند (به اینجا اشاره شده است. به‌عنوان «زندگی‌نامه‌نویس») از حدود 395. [4] زندگی‌نامه‌های متأخر و زندگی‌نامه‌های امپراتوران و غاصبان زیردست غیرقابل اعتماد هستند، اما زندگی‌نامه‌های پیشین، که عمدتاً از منابع قبلی گم‌شده ( ماریوس ماکسیموس یا ایگنوتوس) مشتق شده‌اند، در نظر گرفته می‌شوند. دقیق تر باشد [5] برای زندگی و حکومت مارکوس، زندگی نامه هادریان ، آنتونینوس ، مارکوس و لوسیوس تا حد زیادی قابل اعتماد هستند، اما زندگی نامه های الیوس وروس و آویدیوس کاسیوس قابل اعتماد نیستند. [6]
مجموعه ای از مکاتبات بین مربی مارکوس، فرونتو و مقامات مختلف آنتونین، در مجموعه ای از دست نوشته های تکه تکه باقی مانده است که دوره از قرن بیستم را پوشش می دهد. 138 تا 166. [7] [8] تأملات خود مارکوس دریچه‌ای به زندگی درونی او ارائه می‌کند، اما تا حد زیادی غیرقابل تاریخ‌گذاری هستند و اشاره‌ای خاص به امور دنیوی دارند. [9] منبع روایی اصلی برای این دوره، کاسیوس دیو ، سناتور یونانی اهل نیقیه بیتینی است که تاریخ رم از زمان تأسیس تا 229 را در هشتاد کتاب نوشت. دیو برای تاریخ نظامی آن دوره حیاتی است، اما تعصبات سناتوری و مخالفت شدید او با گسترش امپراتوری چشم انداز او را مبهم می کند. [10] برخی منابع ادبی دیگر جزئیات خاصی را ارائه می دهند: نوشته های جالینوس پزشک در مورد عادات نخبگان آنتونین، سخنان آیلیوس آریستیدس در مورد خلق و خوی زمانه، و قوانین اساسی حفظ شده در خلاصه و کدکس یوستینیوس در مورد حقوقی مارکوس. کار کردن [11] کتیبه ها و سکه ها مکمل منابع ادبی هستند. [12]
مارکوس در 26 آوریل 121 در رم به دنیا آمد. نام تولد او گاهی اوقات مارکوس آنیوس وروس است، [13] اما منابع این نام را پس از مرگ پدرش و فرزندخواندگی غیررسمی پدربزرگش، پس از رسیدن به سن بلوغ، به او می‌دهند. [14] [15] [16] [17] او ممکن است به عنوان "مارکوس آنیوس کاتیلیوس سوروس"، [14] [15] [18] در بدو تولد یا زمانی در جوانی، [17] یا "مارکوس کاتیلیوس" شناخته شده باشد. سوروس آنیوس وروس». پس از پذیرفتن وی توسط آنتونینوس به عنوان وارث تاج و تخت، او به عنوان "مارکوس ائلیوس اورلیوس وروس سزار" شناخته شد و پس از صعود، تا زمان مرگش "مارکوس اورلیوس آنتونینوس آگوستوس" بود. [19] اپیفانیوس از سالامیس ، در گاهشماری خود از امپراتوران روم که در اوزان و معیارها گنجانده شده است ، او را مارکوس اورلیوس وروس می نامد . [20]
پدر مارکوس اورلیوس مارکوس آنیوس وروس (III) بود . [21] Annii Veri یک خانواده رومی بودند که در مستعمره کوچک Ucubi (Colonia Claritas Iulia Ucubi) در جنوب شرقی کوردوبا در ایبری Baetica ( اندلس امروزی ، اسپانیا) ساکن شدند. آنها منشأ ایتالیک داشتند و ادعاهای افسانه ای از تبار نوما پومپیلیوس داشتند . [22] [23] Annii Veri در اواخر قرن اول پس از میلاد در رم به شهرت رسید. پدربزرگ مارکوس، مارکوس آنیوس وروس (I) یک سناتور و (طبق گزارش Historia Augusta ) سابقاً بود . پدربزرگش مارکوس آنیوس وروس (II) در سال های 73 تا 74 به عنوان پاتریسیوس انتخاب شد . [24] مارکوس از طریق مادربزرگش روپیلیا فاوستینا با سلسله نروا-آنتونین ارتباط داشت . روپیلا دختر ناتنی سالونیا ماتیدیا بود که خواهرزاده امپراتور تراژان بود . [25] [26] [یادداشت 1]
مادر مارکوس، Domitia Lucilla Minor (همچنین به عنوان Domitia Calvilla شناخته می‌شود)، دختر پاتریسیون رومی P. Calvisius Tullus بود و ثروت بزرگی (که در یکی از نامه‌های پلینی شرح داده شده است) از والدین و پدربزرگ و مادربزرگش به ارث برده بود. میراث او شامل آجرکاری های بزرگ در حومه رم - یک شرکت سودآور در دوره ای که شهر در حال رونق ساخت و ساز بود - و Horti Domitia Calvillae (یا Lucillae )، ویلایی در تپه Caelian رم بود. [31] [32] مارکوس خود در هورتی به دنیا آمد و بزرگ شد و از تپه Caelian به عنوان "Caelian من" یاد کرد. [33] [34] [35]
خانواده فرزندخوانده مارکوس تیره اورلیا ، تیره قدیمی رومی بود. [36] پدر خوانده‌اش آنتونینوس پیوس از Aurelii Fulvi، شاخه‌ای از Aurelii که در مستعمره Nemausus در گول رومی ساکن بودند، آمد . [37]
خواهر مارکوس، Annia Cornificia Faustina ، احتمالاً در سال 122 یا 123 به دنیا آمد . [39] [یادداشت 2] اگرچه به سختی می‌توانست پدرش را بشناسد، اما مارکوس در مراقبه‌های خود نوشت که «حیا و مردانگی» را از خاطرات پدرش و شهرت پس از مرگ این مرد آموخته است. [41] مادرش لوسیلا ازدواج مجدد نکرد [39] و به پیروی از آداب و رسوم اشرافی رایج، احتمالاً زمان زیادی را با پسرش سپری نکرد. در عوض، مارکوس تحت مراقبت «پرستاران» بود، [42] و پس از مرگ پدرش توسط پدربزرگش مارکوس آنیوس وروس (II) بزرگ شد، که همیشه اختیار قانونی پاتریا پوتستاس را بر پسر و نوه‌اش حفظ کرده بود. از نظر فنی، این یک پذیرش، ایجاد یک پاتریا پوتستاس جدید و متفاوت نبود . لوسیوس کاتیلیوس سوروس ، که به عنوان پدربزرگ مادری مارکوس توصیف می شود، نیز در تربیت او شرکت داشت. او احتمالاً ناپدری دومیتیا لوسیلا بود. [17] مارکوس در خانه والدینش در تپه Caelian بزرگ شد ، منطقه ای مجلل با تعداد کمی ساختمان های عمومی اما ویلاهای اشرافی بسیاری. پدربزرگ مارکوس صاحب قصری در کنار لاتران بود که بیشتر دوران کودکی خود را در آنجا سپری کرد. [43] مارکوس از پدربزرگش به خاطر آموزش «خوش اخلاقی و دوری از بدخلقی» به او تشکر می کند. [44] او کمتر به معشوقه‌ای علاقه داشت که پدربزرگش پس از مرگ همسرش روپیلیا با او زندگی می‌کرد. [45] مارکوس سپاسگزار بود که مجبور نبود بیشتر از او با او زندگی کند. [46]
مارکوس از دوران جوانی اشتیاق زیادی به کشتی و بوکس داشت . او در جوانی و در سالهای نوجوانی کشتی را آموزش دید، جنگیدن در زره را یاد گرفت و به سالی پیوست ، گروهی از کشیشان که به خدای مریخ تقدیم شده بودند و مسئول سپرهای مقدس، به نام آنسیلیا ، و احتمالاً برای خبر دادن آغاز فصل جنگ بودند. و پایان مارکوس در خانه، مطابق با روندهای اشرافی معاصر تحصیل کرد. [48] او از کاتیلیوس سوروس برای تشویق او به اجتناب از مدارس دولتی تشکر می کند. [49] یکی از معلمان او، دیوگنتوس، استاد نقاشی، تأثیر ویژه‌ای داشت. به نظر می رسد او مارکوس اورلیوس را با شیوه زندگی فلسفی آشنا کرده است. [50] در آوریل 132، به دستور دیوگنتوس، مارکوس لباس و عادات فیلسوف را در پیش گرفت: او در حالی که شنل یونانی خشن به تن داشت ، درس می خواند و تا زمانی که مادرش او را متقاعد کرد روی تخت بخوابد، روی زمین می خوابید. [51] مجموعه جدیدی از مربیان - محقق هومری الکساندر کوتیائوم همراه با تروسیوس آپر و توتیسیوس پروکولوس ، معلمان زبان لاتین [52] [یادداشت 3] - تحصیل مارکوس را در حدود سال 132 یا 133 بر عهده گرفتند. [54] مارکوس از الکساندر تشکر می کند . برای آموزش او در سبک ادبی. [55] تأثیر اسکندر - تأکید بر ماده بر سبک و بیان دقیق، با نقل قول های گاه به گاه هومری - در تأملات مارکوس شناسایی شده است . [56]
در اواخر سال 136، هادریان تقریباً بر اثر خونریزی از دنیا رفت . او که در ویلای خود در تیوولی بهبود یافت ، لوسیوس سیونیوس کومودوس، پدرزن مورد نظر مارکوس را به عنوان جانشین و پسر خوانده‌اش انتخاب کرد ، [57] به گفته زندگی‌نامه‌نویس «برخلاف میل همه». [58] در حالی که انگیزه های او مشخص نیست، به نظر می رسد که هدف او این بود که در نهایت مارکوس را که در آن زمان خیلی جوان بود بر تخت سلطنت نشاند. [59] به عنوان بخشی از فرزندخواندگی، کومودوس نام لوسیوس الیوس سزار را برگزید. سلامتی او به قدری ضعیف بود که در مراسمی که به مناسبت وارث تاج و تختش برگزار می شد، ضعیف تر از آن بود که بتواند سپر بزرگی را به تنهایی بلند کند. [60] پس از استقرار کوتاهی در مرز دانوب ، آیلیوس به رم بازگشت تا در اولین روز سال 138 در مجلس سنا سخنرانی کند. با این حال، شب قبل از سخنرانی برنامه ریزی شده، بیمار شد و بعداً در اثر خونریزی درگذشت. روز [61] [یادداشت 4]
در 24 ژانویه 138، هادریان، اورلیوس آنتونینوس، شوهر عمه مارکوس، فاوستینا بزرگ ، را به عنوان جانشین جدید خود انتخاب کرد. [63] به عنوان بخشی از شرایط هادریان، آنتونینوس، به نوبه خود، مارکوس و لوسیوس کومودوس، پسر لوسیوس آلیوس را پذیرفت. [64] مارکوس به M. Aelius Aurelius Verus و لوسیوس L. Aelius Aurelius Commodus شد. به درخواست هادریان، دختر آنتونینوس، فاستینا، با لوسیوس نامزد شد. [65] ظاهراً مارکوس از این خبر که هادریان پدربزرگ خوانده‌اش شده است، به جای شادی، با اندوه استقبال کرد. فقط با اکراه از خانه مادرش در Caelian به خانه شخصی هادریان نقل مکان کرد. [66]
در زمانی در سال 138، هادریان در مجلس سنا درخواست کرد که مارکوس از قانون منع او را از قائم‌نشین شدن قبل از تولد بیست و چهارمین سالگی‌اش معاف کند. سنا موافقت کرد و مارکوس زیر نظر آنتونینوس، کنسول 139 خدمت کرد. [67] فرزندخواندگی مارکوس او را از مسیر شغلی معمول کلاسش منحرف کرد. اگر به خاطر فرزندخواندگی او نبود، احتمالاً تبدیل به تریومویر مونتالیس می شد ، یک پست بسیار مورد توجه که شامل مدیریت نمادین ضرابخانه دولتی است. پس از آن، او می توانست به عنوان تریبون با یک لژیون خدمت کند ، و تبدیل به نفر دوم اسمی لژیون شود. مارکوس احتمالاً به جای آن سفر و تحصیلات بیشتر را انتخاب می کرد. همانطور که بود، مارکوس از همشهریانش جدا شد. با این وجود، زندگینامه نویس او تأیید می کند که شخصیت او بی پیرایه باقی مانده است: «او هنوز همان احترامی را که در زمان یک شهروند عادی به روابط خود قائل بود، نشان می داد و مانند زمانی که در یک شهر زندگی می کرد، صرفه جویی و مراقب دارایی های خود بود. خانوار خصوصی'. [68]
پس از یک سری تلاش برای خودکشی که همه آنها توسط آنتونینوس خنثی شد، هادریان به سمت Baiae ، یک استراحتگاه ساحلی در ساحل کامپانیا رفت . وضعیت او بهبود نیافت و رژیم غذایی را که پزشکانش تجویز کرده بودند کنار گذاشت و به خوردن و نوشیدنی اشراف داشت. او به دنبال آنتونینوس فرستاد که هنگام مرگ در 10 ژوئیه 138 در کنار او بود. [69] بقایای او بی سر و صدا در پوتئولی به خاک سپرده شد . [70] جانشینی آنتونینوس مسالمت آمیز و با ثبات بود: آنتونینوس نامزدهای هادریان را در منصب خود نگه داشت و با سنا مماشات کرد و به امتیازات آن احترام گذاشت و در احکام اعدام مردانی که در روزهای آخر هادریان متهم شده بودند، تخفیف داد. [71] به دلیل رفتار وظیفه‌آمیز خود، از آنتونینوس خواسته شد تا نام «پیوس» را بپذیرد. [72]
بلافاصله پس از مرگ هادریان، آنتونینوس به مارکوس نزدیک شد و درخواست کرد که ترتیبات ازدواج او اصلاح شود: نامزدی مارکوس با سیونیا فابیا لغو می شود و در عوض او با فاوستینا ، دختر آنتونینوس نامزد می شود. نامزدی فاوستینا با برادر سیونیا، لوسیوس کومودوس نیز باید لغو شود. مارکوس با پیشنهاد آنتونینوس موافقت کرد. [75] او در سال 140 با آنتونینوس به عنوان همکارش کنسول شد و به عنوان سِویر ، یکی از شش فرمانده شوالیه ، در رژه سالانه این فرمان در 15 ژوئیه 139 منصوب شد. رئیس راسته سوارکاری او اکنون نام مارکوس ائلیوس اورلیوس وروس سزار را به خود گرفت. [76] مارکوس بعداً به خود هشدار داد که این نام را بیش از حد جدی نگیرد: "مواظب باشید که تبدیل به سزار نشوید. در رنگ بنفش فرو نروید ، زیرا ممکن است این اتفاق بیفتد. [77] به درخواست سنا، مارکوس به تمام کالج‌های کشیشی پیوست ( پاپ ، آگوئر ، quindecimviri sacris faciundis ، septemviri epulonum ، و غیره). [78] اما شواهد مستقیم برای عضویت فقط برای برادران آروال موجود است . [79]
آنتونینوس از مارکوس خواست که در خانه تیبریوس، کاخ امپراتوری در پالاتین، اقامت کند و در مقابل مخالفت های مارکوس، عادات ایستگاه جدید خود، aulicum fastigium یا «تجلیل دربار» را بپذیرد. [78] مارکوس تلاش می‌کرد تا زندگی دربار را با آرزوهای فلسفی‌اش آشتی دهد. او به خود گفت که این یک هدف دست یافتنی است - «در جایی که زندگی امکان پذیر است، آنگاه می توان زندگی درستی داشت. زندگی در یک قصر امکان پذیر است، بنابراین می توان زندگی درست را در یک قصر زندگی کرد . او در مدیتیشن ها از خود به دلیل «سوء استفاده از زندگی دادگاهی» در مقابل شرکت انتقاد می کرد. [81]
مارکوس به‌عنوان کوئستور، کار اداری واقعی کمی برای انجام دادن داشت. زمانی که آنتونینوس غایب بود نامه های امپراتوری به سنا را می خواند و برای سناتورها کار منشی می کرد. [82] اما او احساس غرق شدن در کاغذبازی کرد و به معلم خود، مارکوس کورنلیوس فرونتو، شکایت کرد: "من از دیکته کردن نزدیک به سی حرف بسیار بند آمده ام". [83] به قول زندگینامه نویس او «برای حکومت بر دولت مناسب بود». [84] او موظف بود برای سناتورهای گردهم آمده نیز سخنرانی کند و آموزش سخنوری را برای این کار ضروری می ساخت. [85]
در 1 ژانویه 145، مارکوس برای بار دوم کنسول شد. فرونتو در نامه‌ای از او خواست که زیاد بخوابد «تا با خوش رنگی وارد مجلس سنا شوید و سخنرانی خود را با صدای قوی بخوانید». [86] مارکوس در نامه‌ای قبلی از بیماری شکایت کرده بود: «تا آنجا که به قدرت من مربوط می‌شود، شروع به بازیابی آن می‌کنم. و اثری از درد در قفسه سینه من نیست. اما آن زخم [...] [نکته 5] من در حال درمان هستم و مراقب هستم که کاری انجام ندهم که با آن تداخل داشته باشد. [87] مارکوس که هرگز سالم یا قوی نبود، توسط کاسیوس دیو، که سالهای آخر عمرش را می‌نویسد، به دلیل رفتاری وظیفه‌آمیز، علیرغم بیماری‌های مختلف، مورد ستایش قرار گرفت. [ 88] در آوریل 145، مارکوس با فاوستینا، خواهرش قانونی ازدواج کرد، همانطور که از سال 138 برنامه ریزی شده بود . [90] سکه‌ها با سر این زوج صادر می‌شد و آنتونینوس، به‌عنوان پونتیفکس ماکسیموس ، کار می‌کرد. مارکوس در نامه‌های بازمانده‌اش هیچ اشاره آشکاری به ازدواج نمی‌کند و فقط به فاستینا اشاره می‌کند. [91]
پس از گرفتن توگا ویریلیس در سال 136، مارکوس احتمالاً آموزش خود را در سخنرانی آغاز کرد . [92] او سه معلم به زبان یونانی (Aninus Macer، Caninius Celer، و Herodes Atticus ) و یک معلم به زبان لاتین ( Marcus Cornelius Fronto ) داشت. دو نفر اخیر از ارجمندترین سخنرانان زمان خود بودند، [93] اما احتمالاً تا زمانی که آنتونینوس در سال 138 به فرزندی قبول کرد، معلم او نشدند. برتری معلمان یونانی نشان دهنده اهمیت زبان یونانی برای اشراف روم است. [94] این عصر سوفسطایی دوم ، رنسانس در حروف یونانی بود. مارکوس اگرچه در رم تحصیل کرده بود، اما در تأملات خود عمیق ترین افکار خود را به زبان یونانی می نوشت. [95]
آتیکوس بحث برانگیز بود: یک آتنی بسیار ثروتمند (احتمالاً ثروتمندترین مرد نیمه شرقی امپراتوری)، او به سرعت خشمگین شد و از طرف آتنی های هموطن خود به خاطر رفتار حمایتی خود خشمگین شد. [96] آتیکوس مخالف سرسخت رواقی گری و ادعاهای فلسفی بود. [97] او گفت که میل رواقیون به بی تفاوتی احمقانه است: آنها یک «زندگی تنبل و پرشور» خواهند داشت. [98] به رغم تأثیر آتیکوس، مارکوس بعداً رواقی شد. با وجود این واقعیت که آنها در دهه های بعد بارها با یکدیگر تماس داشتند، او اصلاً در تأملات خود از هیرودس نام نمی برد . [99]
فرانتو بسیار مورد احترام بود: در دنیای خودآگاه باستانی حروف لاتین، [100] او را تنها پس از سیسرو ، و شاید جایگزینی برای او، در نظر می گرفتند . [101] [یادداشت 6] او اهمیت چندانی برای آتیکوس نداشت، اگرچه مارکوس در نهایت قرار شد این زوج را با شرایط گفتاری کنار بگذارد. فرونتو به زبان لاتین تسلط کامل داشت و می‌توانست عبارات را از طریق ادبیات ردیابی کند، مترادف‌های مبهم تولید کند و نادرستی‌های جزئی را در انتخاب کلمات به چالش بکشد. [101]
مقدار قابل توجهی از مکاتبات بین فرونتو و مارکوس باقی مانده است. [105] آن دو بسیار صمیمی بودند و از زبان صمیمی مانند "خداحافظ فرونتوی من، هر کجا که هستید، شیرین ترین عشق و لذت من" استفاده می کردند. بین من و تو چطور است؟ من تو را دوست دارم و تو در مکاتبات آنها اینجا نیستی. [106] مارکوس زمانی را با همسر و دختر فرونتو، که هر دو کراتیا نام داشتند، گذراند و از گفتگوی سبک لذت بردند. [107]
او در روز تولدش نامه ای به فرانتو نوشت و مدعی شد که او را همانطور که خودش را دوست دارد دوست دارد و از خدایان خواست تا اطمینان حاصل کنند که هر کلمه ای را که از ادبیات یاد می گیرد، «از لبان فرونتو» یاد می گیرد. [108] دعاهای او برای سلامتی فرونتو بیش از حد معمول بود، زیرا فرانتو اغلب بیمار بود. گاهی اوقات، به نظر می رسد که او یک معلول تقریباً ثابت است و همیشه رنج می برد [109] - حدود یک چهارم نامه های باقی مانده به بیماری های مرد مربوط می شود. [110] مارکوس از او می‌خواهد که درد فرونتو را «به میل من با هر نوع ناراحتی» به او تحمیل کند. [111]
فرونتو هرگز معلم تمام وقت مارکوس نشد و به عنوان یک وکیل به کار خود ادامه داد. یک مورد بدنام او را با آتیکوس درگیر کرد. [112] مارکوس از فرونتو التماس کرد، ابتدا با «نصیحت»، سپس به عنوان «لطف»، به آتیکوس حمله نکند. او قبلاً از آتیکوس خواسته بود که از زدن اولین ضربات خودداری کند. [113] فرونتو پاسخ داد که از کشف اینکه مارکوس آتیکوس را به عنوان یک دوست به حساب می آورد شگفت زده شد (شاید آتیکوس هنوز معلم مارکوس نبوده است)، و اجازه داد که مارکوس ممکن است درست باشد، [114] اما با این حال قصد خود را برای برنده شدن در پرونده به هر وسیله ای تایید کرد. ضروری است: «این اتهامات وحشتناک است و باید به عنوان ترسناک صحبت شود. مخصوصاً کسانی که اشاره به ضرب و شتم و دزدی دارند را شرح خواهم داد تا مزه صفرا و صفرا را بچشند. اگر من او را یک یونانی کوچک بی سواد بنامم به معنای جنگ تا سرحد مرگ نیست. [115] نتیجه محاکمه ناشناخته است. [116]
در سن بیست و پنج سالگی (بین آوریل 146 و آوریل 147)، مارکوس از تحصیلات خود در فقه ناراضی شده بود و نشانه هایی از ضعف عمومی را نشان می داد . او به فرانتو می نویسد که استادش یک ضربه ناخوشایند بود و به او ضربه زده بود: «او می گوید نشستن و خمیازه کشیدن در کنار یک قاضی آسان است، اما قاضی بودن کار شریفی است». [117] مارکوس از تمرینات خود، از موضع گیری در بحث های خیالی خسته شده بود. وقتی فرانتو از عدم صداقت زبان متعارف انتقاد کرد، از آن دفاع کرد. [118] در هر صورت، تحصیلات رسمی مارکوس اکنون به پایان رسیده بود. او معلمانش را در شرایط خوبی حفظ کرده بود و با فداکاری از آنها پیروی می کرد. زندگی‌نامه‌نویس او می‌نویسد: «تأثیر نامطلوبی بر سلامت او گذاشت» که تلاش زیادی برای تحصیلاتش انجام داده است. این تنها چیزی بود که زندگی نامه نویس در تمام دوران کودکی مارکوس می توانست از آن ایراد بگیرد. [119]
فرونتو در اوایل به مارکوس در مورد مطالعه فلسفه هشدار داده بود: "بهتر است هرگز به آموزش فلسفه دست نزنیم [...] تا این که به قول معروف به صورت سطحی و با لبه لب چشیده باشیم." [120] او از فلسفه و فیلسوفان بیزار بود و به جلسات مارکوس با آپولونیوس کلسدونی و دیگران در این حلقه به تحقیر می نگریست. [105] فرونتو تفسیری غیرمنطقی از «تبدیل به فلسفه» مارکوس ارائه کرد: «به سبک جوانان، خسته از کار خسته کننده»، مارکوس برای فرار از تمرینات مداوم آموزش سخنوری به فلسفه روی آورده بود. [121] مارکوس ارتباط نزدیکی با فرانتو داشت، اما ظلم‌های فرونتو را نادیده می‌گرفت. [122]
آپولونیوس ممکن است مارکوس را با فلسفه رواقی آشنا کرده باشد، اما کوئینتوس یونیوس روستیکس قوی ترین تأثیر را بر پسر خواهد داشت. [123] [یادداشت 7] او مردی بود که فرونتو به‌عنوان «مارکوس» را از خطابه‌گری دور کرده بود. [125] او از فرونتو بزرگتر و بیست سال از مارکوس بزرگتر بود. او به عنوان نوه آرولنوس روستیکوس ، یکی از شهدای استبداد دومیتیان ( r . 81–96)، وارث سنت « مخالفت رواقی » به «امپراتورهای بد» قرن اول بود. [126] جانشین واقعی سنکا (در مقابل فرونتو، آن کاذب). [127] مارکوس از روستیکوس تشکر می‌کند که به او آموزش داده است که «به شوق سخنوری، نوشتن بر روی مضامین گمانه‌زنانه، برای گفت‌وگو درباره متون اخلاقی... برای پرهیز از خطابه، شعر، و «نوشتن زیبا» به بیراهه کشیده نشود. [128]
فیلوستراتوس توضیح می دهد که چگونه حتی زمانی که مارکوس پیرمرد بود، در اواخر سلطنت خود، زیر نظر سکستوس از Chaeronea تحصیل کرد :
امپراطور مارکوس شاگرد مشتاق سکستوس فیلسوف بوئوتی بود که اغلب در جمع او بود و به خانه او رفت و آمد می کرد. لوسیوس که تازه به رم آمده بود، از امپراتوری که در راه با او ملاقات کرد، پرسید که به کجا می‌رود و در چه کاری است، و مارکوس پاسخ داد: «حتی برای یک پیرمرد خوب است که یاد بگیرد. من اکنون در راه سکستوس فیلسوف هستم تا چیزهایی را که هنوز نمی دانم بیاموزم. و لوسیوس دست خود را به سوی آسمان بلند کرد و گفت: "ای زئوس، پادشاه رومیان در سن پیری الواح خود را برمی دارد و به مدرسه می رود." [129]
در 30 نوامبر 147، فاستینا دختری به نام Domitia Faustina به دنیا آورد. او اولین فرزند از حداقل سیزده فرزند (شامل دو دسته از دوقلوها) بود که فاوستینا در طول بیست و سه سال آینده به دنیا می آورد. روز بعد، 1 دسامبر، آنتونینوس به مارکوس قدرت و فرمانروایی - اقتدار بر ارتش ها و استان های امپراتور - داد. به عنوان تریبون، او این حق را داشت که پس از چهار آنتونیوس، یک طرح را در مجلس سنا مطرح کند. قدرت های تریبنیسی او با قدرت آنتونینوس در 10 دسامبر 147 تجدید شد. [130] اولین ذکر دومیتیا در نامه های مارکوس او را به عنوان یک نوزاد بیمار نشان می دهد. سزار به فرونتو. اگر خدایان بخواهند به نظر می رسد امیدی به بهبودی داریم. اسهال قطع شده، حملات کوچک تب رانده شده است. اما لاغری هنوز شدید است و هنوز هم کمی سرفه وجود دارد. مارکوس نوشت که او و فاوستینا «بسیار درگیر» مراقبت از دختر بودند. [131] Domitia در سال 151 خواهد مرد. [132]
در سال 149، فاوستینا دوباره پسران دوقلو به دنیا آورد. ضرب سکه معاصر به یاد این رویداد است، با قرنیزهای متقاطع زیر نیم تنه های پرتره دو پسر کوچک، و افسانه temporum felicitas ، «خوشبختی روزگار». مدت زیادی دوام نیاوردند. قبل از پایان سال، یک سکه خانوادگی دیگر منتشر شد: فقط یک دختر کوچک به نام Domitia Faustina و یک نوزاد پسر را نشان می دهد. سپس دیگری: دختر تنها. نوزادان در مقبره هادریان به خاک سپرده شدند ، جایی که سنگ نوشته های آنها باقی مانده است. آنها را تیتوس اورلیوس آنتونینوس و تیبریوس ائلیوس اورلیوس می نامیدند. [133] مارکوس به خود ثابت کرد: "یک مرد دعا می کند: "چگونه ممکن است فرزند کوچکم را از دست ندهم"، اما شما باید دعا کنید: "چگونه ممکن است از از دست دادن او نترسم". [134] او از ایلیاد آنچه را که «مختصرترین و آشناترین قول [...] برای دفع اندوه و ترس کافی است» نقل کرد: [135]
برگ می کند،
باد مقداری را بر روی زمین پراکنده می کند.
مانند آنها فرزندان انسان هستند.– Iliad vi.146 [135]
دختر دیگری به نام آنیا اورلیا گالریا لوسیلا در 7 مارس 150 به دنیا آمد . در زمانی بین 155 و 161، احتمالاً اندکی پس از 155، مادر مارکوس، دومیتیا لوسیلا درگذشت. [ 136] فاوستینا احتمالاً در سال 151 یک دختر دیگر داشت، اما فرزند، آنیا گالریا اورلیا فاستینا ، ممکن است تا سال 153 به دنیا نیامده باشد . «به باروری آگوستا»، که دو دختر و یک نوزاد را به تصویر می‌کشد. این پسر مدت زیادی زنده نماند، همانطور که سکه های 156 نشان می دهد که فقط دو دختر را نشان می دهد. او ممکن است در سال 152 مرده باشد، همان سالی که کورنیفیسیا خواهر مارکوس بود. [138] در 28 مارس 158، زمانی که مارکوس پاسخ داد، یکی دیگر از فرزندانش مرده بود. مارکوس از سینود معبد تشکر کرد، «هرچند که خلاف آن معلوم شد». نام کودک مشخص نیست. [139] در سالهای 159 و 160، فاستینا دخترانی به دنیا آورد: فادیلا و کورنیفیسیا، که به ترتیب به نام خواهران فوت شده فاوستینا و مارکوس نامگذاری شدند. [140]
لوسیوس در سال 153 فعالیت سیاسی خود را به‌عنوان یک کوئستور آغاز کرد. او در سال 154، [141] کنسول بود و در سال 161 مجدداً با مارکوس کنسول شد. [142] لوسیوس هیچ عنوان دیگری نداشت، به جز «پسر آگوستوس». لوسیوس شخصیتی کاملاً متفاوت از مارکوس داشت: او از ورزش‌های مختلف، به ویژه شکار و کشتی لذت می‌برد. او از بازی های سیرک و مبارزات گلادیاتوری لذت می برد. [143] [نکته 8] او تا سال 164 ازدواج نکرد. [147]
در سال 156، آنتونینوس 70 ساله شد. برای او سخت بود که خود را در حالت ایستاده و بدون درنگ نگه دارد . او شروع به خوردن نان خشک کرد تا به او قدرت بیدار ماندن در پذیرایی های صبحگاهی اش را بدهد. همانطور که آنتونینوس پیر می‌شد، مارکوس وظایف اداری بیشتری را بر عهده می‌گرفت، زمانی که او به سمت بخشدار پراتورین (منشی که به اندازه نظامی منشی بود) زمانی که مارکوس گاویوس ماکسیموس در سال 156 یا 157 درگذشت، بیشتر انجام می‌شد. [148] در سال 160، مارکوس و لوسیوس کنسول های مشترک برای سال بعد تعیین شدند. آنتونینوس ممکن است قبلاً بیمار بوده باشد. [140]
زندگینامه نویس گزارش می دهد که دو روز قبل از مرگش، آنتونینوس در ملک اجدادی خود در لوریوم ، در اتروریا ، [149] حدود 19 کیلومتری (12 مایلی) روم بود. [150] او پنیر آلپاین را در شام کاملا حریصانه خورد. در شب او استفراغ کرد; روز بعد تب داشت. روز پس از آن، 7 مارس 161، [151] او شورای امپراتوری را احضار کرد و ایالت و دخترش را به مارکوس سپرد. امپراتور در آخرین کلمه ای که وقتی تریبون دیده بان شب برای پرسیدن رمز عبور آمد، سخنان کلیدی زندگی خود را بیان کرد - 'aequanimitas' (اعتدال). [152] سپس، گویی که می خواهد بخوابد، برگشت و درگذشت. [153] مرگ او طولانی ترین سلطنت را از آگوستوس به پایان رساند، و چند ماه از تیبریوس پیشی گرفت. [154]
.jpg/1280px-Co-emperors_Marcus_Aurelius_and_Lucius_Verus,_British_Museum_(23455313842).jpg)
پس از مرگ آنتونینوس در سال 161، مارکوس عملاً تنها حاکم امپراتوری بود. تشریفات این سمت خواهد بود. سنا به زودی نام آگوستوس و عنوان امپراتور را به او اعطا کرد و به زودی به طور رسمی به عنوان pontifex maximus ، رئیس کشیش فرقه های رسمی انتخاب شد. مارکوس مقداری مقاومت نشان داد: زندگی نامه نویس می نویسد که او "مجبور" بود تا قدرت امپراتوری را به دست گیرد. [155] این ممکن است یک امپراتوری وحشت واقعی ، "ترس از قدرت امپراتوری" باشد . مارکوس، با ترجیح خود برای زندگی فلسفی، منصب امپراتوری را جذاب نمی دانست. با این حال، آموزش او به عنوان یک رواقیون ، انتخاب را برای او روشن کرده بود که این وظیفه اوست. [156]
اگرچه مارکوس هیچ علاقه شخصی به هادریان نشان نداد (به طور قابل توجهی، او در اولین کتاب مراقبه هایش از او تشکر نمی کند )، احتمالاً وظیفه خود را برای اجرای برنامه های جانشینی مرد می دانست. [157] بنابراین، اگرچه سنا قصد داشت مارکوس را به تنهایی تأیید کند، اما او از تصدی مسئولیت خودداری کرد مگر اینکه لوسیوس از اختیارات برابر برخوردار شود. [158] سنا پذیرفت و به لوسیوس امپراتوری ، قدرت تریبنیسیون و عنوان آگوستوس اعطا کرد . [159] مارکوس در عنوان رسمی به امپراتور سزار مارکوس اورلیوس آنتونینوس آگوستوس تبدیل شد. لوسیوس با کنار گذاشتن نام خود کومودوس و گرفتن نام خانوادگی مارکوس وروس، به امپراتور سزار لوسیوس اورلیوس وروس آگوستوس تبدیل شد. [160] [یادداشت 9] این اولین بار بود که روم توسط دو امپراتور اداره می شد. [163] [یادداشت 10]
با وجود برابری اسمی، مارکوس بیشتر از لوسیوس دارای auctoritas یا «اقتدار» بود. او یک بار بیش از لوسیوس کنسول شده بود، او در حکومت آنتونینوس شریک بود، و تنها او pontifex maximus بود . [164] برای عموم مردم روشن بود که کدام امپراتور ارشدتر است. [163] همانطور که زندگی نامه نویس نوشته است: "وروس از مارکوس اطاعت کرد [...] همانطور که یک ستوان از یک پروکنسول یا یک فرماندار از امپراتور اطاعت می کند". [165]
بلافاصله پس از تایید سنا، امپراتورها به سمت کاسترا پراتوریا ، اردوگاه گارد پراتورین رفتند . لوسیوس سربازان گردآوری شده را خطاب قرار داد، که سپس آنها را به عنوان امپراتورها تحسین کردند . سپس، مانند هر امپراتور جدید از زمان کلودیوس ، لوسیوس به سربازان وعده اهدای ویژه ای داد . [166] با این حال، این کمک مالی دو برابر گذشته بود: 20000 سسترس (5000 دناری ) به ازای هر نفر و بیشتر به افسران. در ازای این انعام، معادل چند سال دستمزد، سربازان سوگند یاد کردند که از امپراتورها محافظت کنند. [167] با توجه به اینکه الحاق مارکوس مسالمت آمیز و بدون مخالفت بود، این مراسم شاید کاملاً ضروری نبود، اما بیمه خوبی در برابر مشکلات نظامی بعدی بود. [168] پس از الحاق، او همچنین ارزش پول رومی را کاهش داد . او خلوص نقره دناریوس را از 83.5 درصد به 79 درصد کاهش داد - وزن نقره از 2.68 گرم (0.095 اونس) به 2.57 گرم (0.091 اونس) کاهش یافت. [169]
تشریفات تشییع جنازه آنتونینوس به قول زندگینامه نویس «مفصل» بود. [170] اگر مراسم تشییع جنازه او با مراسم تشییع پیشینیانش انجام می شد، جسد او بر روی آتش سوزی در پردیس مارتیوس سوزانده می شد و روح او به عنوان عروج به خانه خدایان در آسمان ها دیده می شد. مارکوس و لوسیوس پدرشان را برای الوهیت نامزد کردند. برخلاف رفتار آنها در طول لشکرکشی آنتونینوس به خدایی کردن هادریان، مجلس سنا با خواست امپراتورها مخالفت نکرد. یک فلامن یا کشیش فرقه ای، برای خدمت به فرقه دیووس آنتونینوس خدایی منصوب شد. بقایای آنتونینوس در مقبره هادریان و در کنار بقایای فرزندان مارکوس و خود هادریان به خاک سپرده شد. [171] معبدی که او به همسرش دیوا فاستینا تقدیم کرده بود، به معبد آنتونینوس و فاستینا تبدیل شد . به عنوان کلیسای سن لورنزو در میراندا باقی مانده است. [168]
طبق وصیت او، ثروت آنتونینوس به فاوستینا رسید. [172] (مارکوس نیاز چندانی به ثروت همسرش نداشت. در واقع، مارکوس در زمان سلطنت او، بخشی از دارایی مادرش را به برادرزاده‌اش، اومیوس کوادراتوس (Ummius Quadratus) منتقل کرد . [173] ) فاستینا سه ماهه در زمان الحاق شوهرش باردار بود. در دوران بارداری او رویای به دنیا آوردن دو مار را دید که یکی از دیگری خشن تر بود. [174] در 31 اوت، او در لانوویوم دوقلو به دنیا آورد : T. Aurelius Fulvus Antoninus و Lucius Aurelius Commodus. [175] [یادداشت 11] جدای از این واقعیت که دوقلوها روز تولد کالیگولا را به اشتراک می‌گذاشتند، نشانه‌ها مطلوب بود، و طالع‌بینان طالع‌بینی مثبتی برای کودکان ترسیم کردند. [177] تولدها با ضرب سکه امپراتوری جشن گرفته می شد. [178]
اندکی پس از به قدرت رسیدن امپراتور، دختر یازده ساله مارکوس، آنیا لوسیلا، با لوسیوس نامزد شد (علیرغم این واقعیت که او به طور رسمی عموی او بود). [179] در مراسم بزرگداشت این رویداد، تمهیدات جدیدی برای حمایت از کودکان فقیر در امتداد خطوط بنیادهای امپراتوری قبلی اتخاذ شد. [180] مارکوس و لوسیوس در میان مردم رم محبوبیت نشان دادند، مردمی که به شدت از رفتار متمدنانه ("عدم شکوه") آنها استقبال کردند. امپراطورها آزادی بیان را مجاز می‌دانستند، که گواه این واقعیت است که مارولوس نویسنده کمدی می‌توانست بدون تحمل مجازات از آنها انتقاد کند. همانطور که زندگی نامه نویس نوشت: "هیچ کس راه های نرم پیوس را از دست نداد". [181]
مارکوس جانشین تعدادی از مقامات اصلی امپراتوری شد. ab epistulis Sextus Caecilius Crescens Volusianus، مسئول مکاتبات امپراتوری، با Titus Varius Clemens جایگزین شد. کلمنس اهل استان مرزی پانونیا بود و در جنگ مورتانیا خدمت کرده بود . او اخیراً به عنوان دادستان پنج ولایت خدمت کرده بود. او مردی بود که برای دوران بحران نظامی مناسب بود. [182] Lucius Volusius Maecianus، معلم سابق مارکوس، در زمان الحاق مارکوس، فرماندار استانی مصر بود. Maecianus فراخوانده شد، سناتور منصوب شد و بخشدار خزانه ( aerarium Saturni ) منصوب شد. او به زودی کنسول شد. [183] داماد فرونتو، گایوس اوفیدیوس ویکتورینوس ، به فرمانداری آلمانی سوپریور منصوب شد . [184]
فرونتو در سحرگاه 28 مارس به خانه شهری خود در رومی بازگشت و به محض اینکه خبر پیوستن شاگردانش به او رسید، خانه خود را در Cirta ترک کرد. او یادداشتی برای چاریلاس آزاد شده امپراتوری فرستاد و از او پرسید که آیا می تواند با امپراتورها تماس بگیرد. فرانتو بعداً توضیح داد که جرأت نداشت مستقیماً امپراتورها را بنویسد. [185] معلم به شاگردانش بسیار افتخار می کرد. فرونتو با تأمل در سخنانی که در سال 143 هنگام پذیرش کنسولگری خود نوشته بود، زمانی که مارکوس جوان را ستوده بود، بسیار پرشور بود: "در آن زمان یک توانایی طبیعی فوق العاده در شما وجود داشت؛ اکنون برتری کامل وجود دارد. اکنون یک محصول رسیده و جمع آوری شده وجود دارد. [186] فرانتو به تنهایی مارکوس را صدا زد. هیچ کدام به فکر دعوت لوسیوس نبودند. [187]
لوسیوس کمتر از برادرش مورد احترام فرونتو بود، زیرا علایق او در سطح پایین تری قرار داشت. لوسیوس از فرانتو خواست تا در مورد اختلافی که او و دوستش کالپورنیوس در مورد شایستگی نسبی دو بازیگر داشتند، قضاوت کند. [188] مارکوس از خواندن خود - کولیوس و سیسرو کوچک - و خانواده اش به فرونتو گفت. دختران او به همراه عمه بزرگشان ماتیدیا در رم بودند. مارکوس فکر می کرد هوای عصر کشور برای آنها خیلی سرد است. او از فرونتو خواست «مطالب خواندنی مخصوصاً شیوا، چیزی از خودت، یا کاتو، یا سیسرو، یا سالوست یا گراکوس - یا از شاعری، زیرا من به حواس‌پرتی، به‌ویژه در این نوع، با خواندن چیزی که نشاط می‌بخشد، نیاز دارم.» نگرانی های شدید من را پراکنده کن. [189] اوایل سلطنت مارکوس به آرامی پیش رفت. او توانست خود را به طور کامل به فلسفه و پیگیری عاطفه عمومی بسپارد. [190] اما به زودی متوجه شد که اضطراب های زیادی دارد. این به معنای پایان felicitas temporum («زمان خوش») است که ضرب سکه 161 اعلام کرده بود. [191]
در پاییز 161 یا بهار 162، [یادداشت 12] تیبر از سواحل خود سرریز شد و بخش زیادی از روم را زیر آب گرفت. بسیاری از حیوانات را غرق کرد و شهر را در قحطی رها کرد. مارکوس و لوسیوس توجه شخصی خود را به بحران دادند. [193] [یادداشت 13] در دیگر زمان‌های قحطی، گفته می‌شود که امپراتورها برای جوامع ایتالیایی از انبارهای غله رومی تأمین می‌کردند. [195]
نامه های فرونتو در اوایل سلطنت مارکوس ادامه یافت. فرانتو احساس می کرد که به دلیل برجسته بودن و وظایف عمومی مارکوس، درس ها در حال حاضر مهم تر از همیشه هستند. او معتقد بود که مارکوس "با وجود اینکه برای مدتی علاقه خود را به فصاحت از دست داده بود، یک بار دیگر تمایل به فصاحت را احساس می کرد". [196] فرونتو دوباره تنش بین نقش و ادعاهای فلسفی‌اش را به شاگردش یادآوری می‌کند: «سزار، فرض کن، می‌توانی به حکمت کلینتس و زنون دست یابی ، اما برخلاف میل خود، نه شنل پشمی فیلسوف». [197]
روزهای آغازین سلطنت مارکوس شادترین روزهای زندگی فرونتو بود: مارکوس محبوب مردم رم بود، امپراتوری عالی، شاگردی دوست‌داشتنی و شاید مهم‌تر از همه، به همان اندازه که می‌شد فصیح بود. [198] مارکوس در سخنرانی خود در مجلس سنا پس از زلزله ای در Cyzicus مهارت بلاغی نشان داده بود . درام فاجعه را منتقل کرده بود و مجلس سنا متحیر شده بود: "شهر به طور ناگهانی یا شدیدتر از زلزله به لرزه نیفتاد تا ذهن شنوندگان شما با سخنرانی شما". فرونتو بسیار راضی بود. [199]
آنتونیوس در بستر مرگ از چیزی جز دولت و پادشاهان خارجی که به او ظلم کرده بودند صحبت نکرد. [ 200] یکی از آن پادشاهان، ولوگاس چهارم پارت ، در اواخر تابستان یا اوایل پاییز 161 نقل مکان کرد . ، آرساسیدی مثل خودش. [202] فرماندار کاپادوکیه، خط مقدم تمام درگیری‌های ارمنی، مارکوس سداتیوس سوریانوس ، یک گول با تجربه زیادی در مسائل نظامی بود. [203]
[204] سوریانوس که توسط اسکندر نبی ابونوتیخوس متقاعد شده بود که می تواند اشکانیان را به راحتی شکست دهد و افتخار کسب کند، یک لژیون (شاید هیسپانای IX [205] ) را به ارمنستان رهبری کرد، اما توسط سردار بزرگ اشکانی، چوسروئس در Elegeia به دام افتاد . ، شهری درست فراتر از مرزهای کاپادوکیا، در بالای سرچشمه فرات. پس از اینکه سوریانوس تلاش های ناموفقی برای درگیری با چوسروس انجام داد، خودکشی کرد و لژیون او قتل عام شد. این کمپین تنها سه روز به طول انجامید. [206]
در سایر مرزها نیز خطر جنگ وجود داشت - در بریتانیا، و در رائتیا و آلمان علیا، جایی که چاتی کوه‌های تاونوس اخیراً از آهک‌ها عبور کرده بود . [207] مارکوس آماده نبود. به نظر می رسد آنتونیوس هیچ تجربه نظامی به او نداده است. زندگینامه نویس می نویسد که مارکوس تمام دوران سلطنت بیست و سه ساله آنتونینوس را در کنار امپراتور خود گذراند و نه در استان هایی که اکثر امپراتوران قبلی دوران اولیه شغل خود را در آنجا گذرانده بودند. [208] [یادداشت 14]
خبرهای بد دیگری رسید: ارتش والی سوریه از اشکانیان شکست خورده بود و با بی نظمی عقب نشینی کرده بود. [210] نیروهای کمکی برای مرز اشکانیان اعزام شد. P. Julius Geminius Marcianus، یک سناتور آفریقایی که X Gemina را در Vindobona ( وین ) فرماندهی می کرد، همراه با گروه هایی از لژیون های دانوبی عازم کاپادوکیه شد. [211] سه لژیون کامل نیز به شرق فرستاده شدند: I Minervia از بن در آلمان علیا، [212] II Adiutrix از Aquincum، [213] و V Macedonica از Troesmis. [214]
مرزهای شمالی از نظر استراتژیک تضعیف شده بود. به فرمانداران مرزی گفته شد تا جایی که ممکن است از درگیری اجتناب کنند. [215] M. Annius Libo ، پسر عموی اول مارکوس، به جای فرماندار سوریه فرستاده شد. اولین کنسولگری او در سال 161 بود، بنابراین او احتمالاً در اوایل سی سالگی بود، [216] و به عنوان یک پاتریسیون، فاقد تجربه نظامی بود. مارکوس یک مرد قابل اعتماد را به جای یک با استعداد انتخاب کرده بود. [217]
مارکوس یک تعطیلات رسمی چهار روزه در Alsium ، یک شهر تفریحی در سواحل Etruria گرفت. او بیش از حد مضطرب بود که آرام شود. او در نامه ای به فرونتو اعلام کرد که در مورد تعطیلات خود صحبت نخواهد کرد. [219] فرونتو پاسخ داد: "چی؟ آیا نمی دانم به قصد اینکه چهار روز تمام خود را وقف بازی و شوخی و فراغت کامل کنید به السیوم رفتید؟ [220] او مارکوس را تشویق کرد که استراحت کند و از نمونه‌های پیشینیان خود استفاده کرد (آنتونینوس از ورزش در پالسترا ، ماهیگیری و کمدی لذت می‌برد)، [221] تا آنجا پیش رفت که افسانه‌ای درباره تقسیم‌بندی خدایان در میان خدایان نوشت. روز بین صبح و عصر - ظاهراً مارکوس بیشتر عصرهای خود را به جای اوقات فراغت، صرف امور قضایی کرده بود. [222] مارکوس نمی‌توانست از توصیه‌های فرونتو استفاده کند. او در پاسخ نوشت: «وظایفی بر دوش من است که به سختی می‌توان از آنها خواستگاری کرد». [223] مارکوس اورلیوس برای تنبیه خود صدای فرانتو را درآورد: "توصیه من به تو کمک زیادی کرده است"، می گویید! او استراحت کرده بود، و اغلب استراحت می کرد، اما «این فداکاری به وظیفه! چه کسی بهتر از شما می داند که چقدر تقاضا دارد! [224]
فرونتو گزیده ای از مطالب خواندنی را برای مارکوس فرستاد، [226] و برای رفع ناراحتی خود در جریان جنگ اشکانی، نامه ای طولانی و قابل توجه، پر از ارجاعات تاریخی. در نسخه های مدرن آثار فرونتو، برچسب De bello Parthico ( درباره جنگ اشکانی ) به آن داده شده است. فرونتو می نویسد، در گذشته رم معکوس هایی وجود داشته است، [227]، اما در نهایت، رومی ها همیشه بر دشمنان خود پیروز شده اند: «همیشه و همه جا [مریخ] مشکلات ما را به موفقیت و وحشت ما را به پیروزی تبدیل کرده است». [228]
در زمستان 161–162، اخباری مبنی بر وقوع شورش در سوریه رسید و تصمیم گرفته شد که لوسیوس شخصاً جنگ اشکانیان را هدایت کند. او قوی‌تر و سالم‌تر از مارکوس بود، و بنابراین برای فعالیت‌های نظامی مناسب‌تر بود. [229] زندگی نامه نویس لوسیوس انگیزه های پنهانی را پیشنهاد می کند: جلوگیری از هرزگی های لوسیوس، صرفه جویی در او، اصلاح اخلاق او با وحشت جنگ، و درک اینکه او یک امپراتور است. [230] [یادداشت 15] به هر حال، سنا موافقت خود را اعلام کرد و در تابستان 162، لوسیوس آنجا را ترک کرد. مارکوس در رم باقی می ماند، زیرا شهر «حضور یک امپراتور را می خواست». [232]
لوسیوس بیشتر زمان لشکرکشی را در انطاکیه گذراند، اگرچه زمستان را در لائودیسه سپری کرد و تابستان را در دافنه، استراحتگاهی در خارج از انطاکیه، گذراند. [233] منتقدان سبک زندگی مجلل لوسیوس را رد کردند، [234] گفتند که او به قمار روی آورده بود، "تمام شب را تاس می کرد"، [235] و از همراهی بازیگران لذت می برد. [236] [یادداشت 16] لیبو در اوایل جنگ درگذشت. شاید لوسیوس او را به قتل رسانده باشد. [238]
در اواسط جنگ، شاید در پاییز 163 یا اوایل سال 164، لوسیوس برای ازدواج با دختر مارکوس، لوسیلا، به افسوس سفر کرد. [239] مارکوس تاریخ را افزایش داد. شاید او قبلاً از پانته آ معشوقه لوسیوس شنیده بود. [240] سیزدهمین سالگرد تولد لوسیلا در مارس 163 بود. تاریخ ازدواجش هرچه بود، هنوز پانزده ساله نشده بود. [241] لوسیلا توسط مادرش فاستینا و عموی لوسیوس (برادر ناتنی پدرش) M. Vettulenus Civica Barbarus، [242] که آگوستی ساخته شد ، «همدم امپراتورها» همراه بود. شاید مارکوس از سیویکا می خواست که مراقب لوسیوس باشد، کاری که لیبو در آن شکست خورده بود. [243] مارکوس ممکن است قصد داشته باشد تا تمام راه آنها را تا اسمیرنا همراهی کند (بیوگرافی نویس می گوید که به سنا گفته که این کار را خواهد کرد)، اما این اتفاق نیفتاد. [244] او گروه را فقط تا براندیزیوم همراهی کرد ، جایی که آنها سوار کشتی به سمت شرق شدند. [245] او بلافاصله پس از آن به رم بازگشت و دستورات ویژه ای را برای معاونان خود فرستاد تا از این گروه استقبال رسمی نکنند. [246]
ارتاکساتا پایتخت ارمنستان در سال 163 تصرف شد. [247] در پایان سال، لوسیوس با وجود اینکه هرگز درگیری ندیده بود، عنوان ارمنیاکوس را به خود اختصاص داد . مارکوس تا سال بعد از قبول این عنوان امتناع کرد. [248] هنگامی که لوسیوس دوباره به عنوان امپراتور مورد ستایش قرار گرفت، مارکوس از بردن امپراتور دوم با خود تردیدی نکرد . [249]
ارمنستان اشغالی با شرایط رومی بازسازی شد. در سال 164، پایتخت جدید، کاین پولیس («شهر جدید»)، جایگزین آرتاگزاتا شد. [250] یک پادشاه جدید منصوب شد: یک سناتور رومی با رتبه کنسولی و تبار اشکانی، Gaius Julius Sohaemus . او حتی ممکن است در ارمنستان تاجگذاری نکرده باشد. این مراسم ممکن است در انطاکیه یا حتی افسس برگزار شده باشد. [251] سوهاموس در ضرب سکه امپراتوری سال 164 تحت افسانه Rex armeniis Datus مورد ستایش قرار گرفت . [252]
در سال 163، اشکانیان در اسروئن ، مشتری رومی در بین النهرین علیا که مرکز آن در ادسا بود ، مداخله کردند و پادشاه خود را بر تخت سلطنت نشاندند. [253] در پاسخ، نیروهای رومی به پایین دست منتقل شدند تا از فرات در نقطه جنوبی تر عبور کنند. [254] با این حال، قبل از پایان سال 163، نیروهای رومی به سمت شمال حرکت کرده بودند تا دوسارا و نیسیفوریوم در کرانه شمالی اشکانی را اشغال کنند. [255] اندکی پس از فتح کرانه شمالی فرات، دیگر نیروهای رومی از ارمنستان به سوی اوسرون حرکت کردند و آنتموسیا، شهری در جنوب غربی ادسا را تصرف کردند. [256]
در سال 165، نیروهای رومی به سمت بین النهرین حرکت کردند. ادسا دوباره اشغال شد و مانوس، پادشاه برکنار شده توسط اشکانیان، دوباره بر سر کار آمد. [257] اشکانیان به سمت نیسیبیس عقب نشینی کردند، اما این نیز محاصره و اسیر شد. سپاه اشکانی در دجله پراکنده شد . [258] نیروی دوم، تحت فرماندهی آویدیوس کاسیوس و سوم گالیکا، به سمت پایین فرات حرکت کرد و یک نبرد بزرگ در دورا انجام داد. [259]
در پایان سال، ارتش کاسیوس به کلان شهرهای دوقلوی بین النهرین رسیده بود: سلوکیه در ساحل راست دجله و تیسفون در سمت چپ. تیسفون گرفته شد و کاخ سلطنتی آن به آتش کشیده شد. شهروندان سلوکیه که هنوز عمدتاً یونانی بودند (این شهر به عنوان پایتخت امپراتوری سلوکیان ، یکی از پادشاهی‌های جانشین اسکندر مقدونی به کار گرفته شده بود و ساکن شده بود )، دروازه‌های خود را به روی مهاجمان گشود. با این وجود شهر غارت شد و لکه سیاهی بر شهرت لوسیوس باقی گذاشت. بهانه جویی یا ابداع شد: نسخه رسمی این بود که سلوکیان ابتدا ایمان خود را شکستند. [260]
ارتش کاسیوس، اگرچه از کمبود آذوقه و عوارض طاعون در سلوکیه رنج می برد، اما به سلامت به قلمرو روم بازگشت. [261] لوسیوس لقب پارتیکوس ماکسیموس را گرفت و او و مارکوس دوباره به‌عنوان imperatores مورد ستایش قرار گرفتند و عنوان "Imp" را به دست آوردند. III'. [262] ارتش کاسیوس در سال 166 به میدان بازگشت و با عبور از دجله به ماد رفت . لوسیوس عنوان "مدیکوس" را گرفت، [263] و امپراتورها دوباره به عنوان imperatores مورد ستایش قرار گرفتند و به "Imp" تبدیل شدند. IV' در عنوان امپراتوری. مارکوس پس از تأخیر زیرکانه، اکنون پارتیکوس ماکسیموس را گرفت. [264] در 12 اکتبر همان سال، مارکوس دو تن از پسران خود، آنیوس و کومودوس را به عنوان وارثان خود معرفی کرد . [265]
در اوایل دهه 160، داماد فرونتو، ویکتورینوس، به عنوان نماینده در آلمان مستقر شد. او با همسر و فرزندانش آنجا بود (یک بچه دیگر با فرانتو و همسرش در رم مانده بود). [266] وضعیت در مرز شمالی وخیم به نظر می رسید. یک پاسگاه مرزی ویران شده بود و به نظر می رسید که همه مردم اروپای مرکزی و شمالی در آشوب هستند. در میان افسران فساد وجود داشت: ویکتورینوس مجبور شد از یک نماینده لژیونری که رشوه می گرفت استعفا دهد. [267]
دوستان و بستگان خانواده امپراتوری جایگزین فرمانداران با تجربه شده بودند. لوسیوس داسومیوس تولیوس توسکوس ، یکی از خویشاوندان دور هادریان، در پانونیای علیا جانشین مارکوس نونیوس ماکرینوس با تجربه بود . پانونیای سفلی تحت سلطه ناشناخته تیبریوس هاتریوس ساتورنیوس بود. زمانی که مارکوس ایالیوس باسوس به لوسیوس در انطاکیه پیوست، مارکوس سرویلیوس فابیانوس ماکسیموس از موزیای سفلی به موزیای بالا منتقل شد . Moesia پایین توسط پسر Pontius Laelianus پر شد. داچیاها هنوز به سه بخش تقسیم می شدند که توسط یک سناتور پراتوری و دو سرپرست اداره می شد. صلح نمی توانست طولانی باشد. پانونیای پایین حتی یک لژیون هم نداشت. [268]
از دهه 160، قبایل ژرمنی و دیگر مردم کوچ نشین حملاتی را در امتداد مرز شمالی ، به ویژه به سمت گال و آن سوی رود دانوب آغاز کردند . این انگیزه جدید به سمت غرب احتمالاً ناشی از حملات قبایل شرقی بود. اولین تهاجم چاتی ها به استان ژرمنیا سوپریور در سال 162 دفع شد. [269]
بسیار خطرناک تر، تهاجم سال 166 بود، زمانی که مارکومانی های بوهمیا، مشتریان امپراتوری روم از سال 19 پس از میلاد، همراه با لومباردها و دیگر قبایل ژرمنی از دانوب عبور کردند. [272] اندکی پس از آن، ایازیگ های سرماتی ایرانی بین رودهای دانوب و تیس حمله کردند . [273]
کوستوبوکی ها که از ناحیه کارپات می آمدند به موزیا ، مقدونیه و یونان حمله کردند . پس از یک مبارزه طولانی، مارکوس موفق شد مهاجمان را به عقب براند. تعداد زیادی از اعضای قبایل آلمانی در مناطق مرزی مانند داچیا ، پانونیا، آلمان و خود ایتالیا مستقر شدند. این چیز جدیدی نبود، اما این بار تعداد مهاجران مستلزم ایجاد دو استان مرزی جدید در ساحل چپ دانوب، Sarmatia و Marcomannia ، از جمله جمهوری چک ، اسلواکی و مجارستان امروزی بود . برخی از قبایل آلمانی که در راونا ساکن شده بودند شورش کردند و توانستند شهر را تصرف کنند. به همین دلیل، مارکوس نه تنها با آوردن بربرهای بیشتری به ایتالیا مخالفت کرد، بلکه حتی کسانی را که قبلاً به آنجا آورده بودند تبعید کرد. [274] در سال 168، دو امپراتور لشکرکشی جدیدی را آغاز کردند و مهاجمان مارکومانی و کوادی را از آکویلیا بیرون کردند . لوسیوس وروس بیمار شد و در راه بازگشت به رم، احتمالاً به دلیل طاعون، در ژانویه یا فوریه 169 درگذشت [275].
مانند بسیاری از امپراتوران، مارکوس بیشتر وقت خود را صرف رسیدگی به مسائل حقوقی از قبیل دادخواست ها و رسیدگی به اختلافات می کرد، [276] اما برخلاف بسیاری از اسلاف خود، زمانی که قدرت را به دست گرفت، از قبل در اداره امپراتوری مهارت داشت. [277] او در تئوری و عمل قانونگذاری دقت زیادی داشت. حقوقدانان حرفه ای او را «امپراطور ماهر در قانون» [278] و «محکم ترین و با وجدان ترین امپراتور عادل» می نامیدند. [279] او به سه حوزه قانون علاقه نشان داد: آزادسازی بردگان، سرپرستی یتیمان و خردسالان، و انتخاب شورای شهر ( decuriones ). [280]
مارکوس احترام زیادی به مجلس سنای روم نشان می‌داد و به طور معمول از آنها اجازه می‌خواست پول خرج کند، حتی اگر به عنوان حاکم مطلق امپراتوری نیازی به این کار نداشته باشد. [281] خود مارکوس در یک سخنرانی به سنا یادآوری کرد که کاخ امپراتوری که در آن زندگی می‌کرد واقعاً متعلق به او نبود بلکه متعلق به آنها بود. [282] در سال 168، او ارزش دیناری را مجدداً ارزیابی کرد و خلوص نقره را از 79٪ به 82٪ افزایش داد - وزن واقعی نقره از 2.57-2.67 گرم (0.091-0.094 اونس) افزایش یافت. با این حال، دو سال بعد به دلیل بحران‌های نظامی که امپراتوری با آن مواجه بود، به ارزش‌های قبلی بازگشت. [169]
تماس احتمالی با هان چین در سال 166 زمانی رخ داد که یک مسافر رومی از دربار هان بازدید کرد و ادعا کرد که سفیری به نمایندگی از آندون خاص ( به چینی : 安 敦)، حاکم داکین است که می توان او را با مارکوس یا سلف او آنتونینوس شناسایی کرد. [283] [284] [285] علاوه بر ظروف شیشه‌ای رومی دوران جمهوری‌خواه که در گوانگژو در امتداد دریای چین جنوبی یافت شد ، [286] مدال‌های طلایی رومی ساخته شده در دوران سلطنت آنتونینوس و شاید حتی مارکوس در Óc Eo ، ویتنام یافت شده است. ، سپس بخشی از پادشاهی فونان در نزدیکی استان چینی جیائوزی (در شمال ویتنام) بود. این ممکن است شهر بندری کاتیگارا بوده باشد که توسط بطلمیوس (حدود 150) توصیف شده است که توسط یک ملوان یونانی به نام اسکندر بازدید شده است و در آن سوی کرسونی طلایی (یعنی شبه جزیره مالایی ) قرار دارد. [287] [یادداشت 17] سکه های رومی از دوره سلطنت تیبریوس تا اورلیان در شیان ، چین (محل پایتخت هان چانگان ) یافت شده است ، اگرچه مقدار بسیار بیشتر سکه های رومی در هند حاکی از دریانوردی رومی است. تجارت برای خرید ابریشم چینی در آنجا متمرکز بود، نه در چین یا حتی جاده ابریشم زمینی که از ایران می گذشت. [288]
طاعون آنتونین در سال 165 یا 166 در پایان لشکرکشی لوسیوس علیه اشکانیان در بین النهرین آغاز شد . ممکن است تا زمان سلطنت کومودوس ادامه داشته باشد . جالینوس که در سال 166 زمانی که طاعون به شهر سرایت کرد، [289] در رم بود ، ذکر کرد که «تب، اسهال، و التهاب حلق، همراه با برآمدگی‌های پوستی خشک یا چرکی پس از نه روز» از جمله علائم است. [290] اعتقاد بر این است که طاعون آبله بود . [289] از نظر مورخ Rafe de Crespigny ، طاعون هایی که به امپراتوری هان شرقی چین در طول سلطنت امپراتور هوان هان (146-168) و امپراتور لینگ هان (168-189) مبتلا شد. که در سالهای 151، 161، 171، 173، 179، 182 و 185 رخ داد، شاید به طاعون در رم مرتبط بود. [291] رائول مک لافلین می نویسد که سفر رعایای رومی به دربار چینی هان در سال 166 ممکن است آغاز دوره جدیدی از تجارت روم-خاور دور باشد. با این حال، همچنین "منادی چیزی بسیار شوم تر" بود. به گفته مک‌لافلین، این بیماری صدمات جبران‌ناپذیری به تجارت دریایی روم در اقیانوس هند وارد کرد ، همانطور که سوابق باستان‌شناسی از مصر تا هند را نشان می‌دهد ، و همچنین فعالیت تجاری روم در جنوب شرقی آسیا را به میزان قابل توجهی کاهش داد . [292]
مارکوس اورلیوس در سن 58 سالگی در 17 مارس 180 [293] به دلایل نامعلومی در محله های نظامی خود یا در شهر ویندوبونا (استان پانونیا سوپریور ، وین امروزی ) یا در نزدیکی سیرمیوم (استان پانونیا اینفریور ، سرمسکا میتروویکای مدرن ) درگذشت. . [یادداشت 18] او بلافاصله خدایی شد و خاکسترش به رم بازگردانده شد، جایی که تا زمان غارت ویزیگوت‌ها شهر در سال 410 در مقبره هادریان آرام گرفتند . ستون و معبدی که در رم ساخته شده است. [294] برخی از محققان مرگ او را پایان Pax Romana می دانند . [295]
جانشین مارکوس پسرش کومودوس شد که در سال 166 او را سزار نامید و از سال 177 به طور مشترک با او حکومت می‌کردند . [299] با این حال، این تنها دومین بار بود که پسری «غیرخوانده» جانشین پدرش شد، تنها پسر دیگری که یک قرن قبل از آن جانشینی وسپاسیان توسط پسرش تیتوس شد . مورخان جانشینی کومودوس را با استناد به رفتار نامنظم کومودوس و فقدان تیزبینی سیاسی و نظامی مورد انتقاد قرار داده اند. [298] در پایان تاریخ سلطنت مارکوس، کاسیوس دیو نامه ای به امپراتور نوشت و انتقال به کومودوس را در زمان حیات خود با اندوه شرح داد: [300]
[مارکوس] با بخت و اقبالی که سزاوارش بود مواجه نشد، زیرا او از نظر جسمی قوی نبود و تقریباً در تمام مدت سلطنت خود درگیر مشکلات فراوانی بود. اما به سهم خودم، او را بیش از پیش تحسین می‌کنم، به همین دلیل، که در میان مشکلات غیرعادی و خارق‌العاده، هم خودش جان سالم به در برد و هم امپراتوری را حفظ کرد. فقط یک چیز او را از خوشحالی کامل باز داشت و آن این بود که پس از تربیت و تعلیم پسرش به بهترین شکل ممکن، به شدت از او ناامید شد. این موضوع باید موضوع بعدی ما باشد. زیرا تاریخ ما اکنون از پادشاهی طلا به پادشاهی آهن و زنگ فرود می‌آید، همانطور که رومیان آن روز انجام دادند.
- -Dio lxxi. 36.3-4 [300]
دیو می افزاید که از اولین روزهای مارکوس به عنوان مشاور آنتونینوس تا آخرین روزهای او به عنوان امپراتور روم، "او همان [شخص] باقی ماند و هیچ تغییری نکرد." [301]
مایکل گرانت ، در اوج رم ، در مورد کومودوس می نویسد: [302]
معلوم شد که جوانان بسیار نامنظم یا حداقل آنقدر ضد سنتی بودند که فاجعه اجتناب ناپذیر بود. اما چه مارکوس باید این را می دانست یا نه، رد ادعاهای پسرش به نفع شخص دیگری تقریباً به طور قطع یکی از جنگ های داخلی را شامل می شد که به طور فاجعه باری در حوالی جانشینی های آینده گسترش می یافت. [302]
در دو قرن اول دوران مسیحیت، مقامات محلی رومی تا حد زیادی مسئول آزار و اذیت مسیحیان بودند . در قرن دوم، امپراطوران مسیحیت را به عنوان یک مشکل محلی در نظر گرفتند که زیردستان باید با آن برخورد کنند. [303] تعداد و شدت آزار و اذیت مسیحیان در نقاط مختلف امپراتوری در طول سلطنت مارکوس اورلیوس به ظاهر افزایش یافت. اینکه تا چه حد خود امپراتور این آزار و شکنجه ها را هدایت، تشویق و یا از آن آگاه بوده است، مشخص نیست و مورد بحث مورخان است. [304] جاستین ماتیر ، معذرت‌خواه مسیحی اولیه، در اولین عذرخواهی خود (نوشته شده بین سالهای 140 و 150) نامه‌ای از مارکوس اورلیوس به سنای روم (پیش از سلطنت او) را شامل می‌شود که در آن حادثه‌ای در میدان جنگ را توصیف می‌کند که در آن مارکوس معتقد بود دعای مسیحیان ارتش او را نجات داده است. از تشنگی که «آب از بهشت جاری شد» و پس از آن «فوراً حضور خدا را شناختیم». مارکوس در ادامه از سنا درخواست می کند که از دوره های قبلی آزار و شکنجه مسیحیان توسط روم صرف نظر کند. [305]
مارکوس و همسرش فاستینا در طول ازدواج 30 ساله خود حداقل 14 فرزند [306] داشتند، [130] [307] که شامل دو دسته از دوقلوها بود. [130] [308] یک پسر و چهار دختر بیشتر از پدرشان عمر کردند. [309] فرزندان آنها عبارتند از:
زمانی که مارکوس بین سال های 170 و 180 در مبارزات انتخاباتی بود، مراقبه های خود را به زبان یونانی به عنوان منبعی برای راهنمایی و بهبود خود نوشت. نام اصلی این اثر اگر هم داشته باشد نامشخص است. "مدیتیشن" - و همچنین عناوین دیگر از جمله "به سوی خودش" - بعداً پذیرفته شد. او ذهنی منطقی داشت و یادداشت هایش نمایانگر فلسفه و معنویت رواقی بود. مدیتیشن هنوز به عنوان یادبود ادبی برای دولت خدمت و وظیفه مورد احترام است. ترجمه انگلیسی جورج لانگ از مراقبه ها در جلد 2 از هاروارد کلاسیک گنجانده شد . به گفته هیز، این کتاب مورد علاقه فردریک کبیر ، جان استوارت میل ، متیو آرنولد و گوته بود . [317] بسیاری از مفسران آن را یکی از بزرگترین آثار فلسفی می دانند. [318] مراقبه ها در سال 2012 16000 نسخه فروختند. در سال 2019، 100000 نسخه فروخته شد. [319]
مشخص نیست که نوشته‌های مارکوس پس از مرگش تا چه اندازه منتشر شد. در ادبیات باستان اشارات سرگردانی به محبوبیت احکام او وجود دارد، و یولیان مرتد به خوبی از شهرت خود به عنوان یک فیلسوف آگاه بود، اگرچه او به طور خاص به مراقبه ها اشاره نمی کند . [320] این کتاب در سنت های علمی کلیسای شرقی باقی مانده است، و اولین نقل قول های باقی مانده از کتاب، و همچنین اولین اشاره شناخته شده آن به نام ("نوشته های مارکوس به خود") از آرتاس قیصریه ای در دهم می باشد. قرن و در سودای بیزانس (شاید توسط خود آرتاس درج شده است). این اولین بار در سال 1558 در زوریخ توسط ویلهلم زایلاندر (نام هولزمن) ، از روی نسخه‌ای خطی که گزارش شده اندکی پس از آن گم شده بود، منتشر شد. [321] قدیمی ترین نسخه خطی کامل باقی مانده در کتابخانه واتیکان است و به قرن چهاردهم باز می گردد. [322]
.jpg/1280px-Roman_-_Portrait_of_the_Emperor_Marcus_Aurelius_-_Walters_23215_(cropped).jpg)
مارکوس در زمان حیاتش شهرت یک پادشاه فیلسوف را به دست آورد و این عنوان پس از مرگش باقی ماند. هم دیو و هم زندگینامه نویس او را «فیلسوف» می نامند. [323] [324] مسیحیان مانند ژوستین شهید ، آتناگوراس ، و اوسبیوس نیز به او این عنوان را دادند. [325] دومی تا آنجا پیش رفت که او را «انسان دوست‌تر و فیلسوف‌تر» از آنتونینوس و هادریان نامید و او را در مقابل امپراتوران آزارگر دومیتیان و نرون قرار داد تا این تضاد را جسورتر کند. [326]
هرودیان مورخ نوشته است:
او به تنهایی از امپراتوران، دانش خود را نه با کلمات صرف یا دانش آموزه‌های فلسفی، بلکه با شخصیت بی‌عیب و شیوه زندگی معتدل خود اثبات کرد. [327]
ایین کینگ توضیح می دهد که میراث مارکوس غم انگیز بود:
فلسفه رواقی [امپراطور] - که در مورد خویشتنداری، وظیفه و احترام به دیگران است - توسط خط امپراتوری که او پس از مرگش مسح کرد، به طرز فجیعی رها شد. [328]
مجسمه سوارکاری مارکوس اورلیوس در رم تنها مجسمه سوارکاری رومی است که تا دوره مدرن باقی مانده است. [330] ساخته شده از برنز در سال. 175 ، ارتفاع آن 11.6 فوت (3.5 متر) است و اکنون در موزه‌های کاپیتولین رم قرار دارد . دست امپراطور به‌عنوان عملی از رحمت به دشمنی دراز شده است، در حالی که حالت چهره خسته‌اش به دلیل استرس هدایت رم به نبردهای تقریباً مداوم، شاید نشان‌دهنده شکست سنت کلاسیک مجسمه‌سازی باشد . [331]
ستون پیروزی مارکوس که در چند سال آخر زندگی یا پس از سلطنت او در رم تأسیس شد و در سال 193 تکمیل شد، برای بزرگداشت پیروزی او بر قبایل سرماتی و ژرمن در سال 176 ساخته شد. مارپیچی از نقش برجسته های کنده کاری شده دور ستون می پیچد که نشان می دهد صحنه هایی از مبارزات نظامی او مجسمه مارکوس بالای ستون ایستاده بود اما در قرون وسطی ناپدید شد . در سال 1589 توسط پاپ سیکستوس پنجم با مجسمه سنت پل جایگزین شد . [332] ستون مارکوس و ستون تراژان غالباً توسط محققان با توجه به اینکه هر دو به سبک دوریک هستند ، دارای یک پایه در پایه، دارای فریزهای حجاری شده که پیروزی های نظامی مربوطه آنها را نشان می دهد و مجسمه ای در بالای آن، مقایسه می شوند. [333]
همه نقل‌قول‌ها به Historia Augusta مربوط به زندگی‌نامه‌های فردی است و با " HA " مشخص شده‌اند . استناد به آثار فرانتو به نسخه لوب CR Haines ارجاع داده شده است.
مارکوس اورلیوس مالنیوس و نوما.
هورتی دومیزیا لوسیلا
Terminus post quem در 10 دسامبر 168 است، زمانی که قدرت tribunician لوسیوس تجدید شد، در حالی که یک terminus ante quem توسط اولین رکورد مارکوس به عنوان حاکم انحصاری در 29 می ارائه شد.
رسانه از Commons
نقل قول از ویکی نقل قول
متون از ویکی‌نبشته
منابع از ویکی دانشگاهمتون در ویکی‌نبشته:ویکی‌نبشت یونانی دارای متن اصلی مربوط به این مقاله است: Μάρκος Αὐρήλιος