stringtranslate.com

کوزوو

کوزوو ، [a] با نام رسمی جمهوری کوزوو ، [b] یک کشور محصور در خشکی در جنوب شرقی اروپا با به رسمیت شناختن دیپلماتیک جزئی است . از جنوب غربی با آلبانی ، از غرب با مونته نگرو ، از شمال و شرق با صربستان و از جنوب شرق با مقدونیه شمالی همسایه است . مساحت آن 10887 کیلومتر مربع (4203 مایل مربع) است و جمعیت آن تقریباً 1.6 میلیون نفر است. کوزوو دارای زمین های متنوع است، با دشت های مرتفع همراه با تپه ها و کوه ها ، که ارتفاع برخی از آنها به بیش از 2500 متر (8200 فوت) می رسد. آب و هوای آن عمدتاً قاره ای با برخی از تأثیرات مدیترانه ای و آلپی است . [17] پایتخت کوزوو و پرجمعیت ترین شهر پریشتینا است . سایر شهرهای بزرگ و نواحی شهری عبارتند از پریزرن ، فریزج ، گیلان و پجا . [18]

قبیله داردانی در کوزوو ظهور کرد و پادشاهی داردانیا را در قرن چهارم قبل از میلاد تأسیس کرد. بعدها در قرن اول قبل از میلاد توسط امپراتوری روم ضمیمه شد . این قلمرو در امپراتوری بیزانس باقی ماند و با مهاجرت اسلاوها از قرن ششم تا هفتم پس از میلاد روبرو شد. کنترل بین بیزانس و اولین امپراتوری بلغارستان تغییر کرد . در قرن سیزدهم، کوزوو جزئی از دولت قرون وسطایی صربستان و مقر کلیسای ارتدکس صربستان شد . گسترش عثمانی در بالکان در اواخر قرن 14 و 15 منجر به افول و سقوط امپراتوری صربستان شد . نبرد کوزوو در سال 1389 به عنوان یکی از لحظات تعیین کننده در نظر گرفته می شود که در آن ائتلافی به رهبری صرب ها متشکل از اقوام مختلف علیه امپراتوری عثمانی جنگیدند.

سلسله های مختلف، عمدتاً برانکوویچ ، در بخش قابل توجهی از دوره پس از نبرد بر کوزوو حکومت کردند. پس از نبرد دوم کوزوو، امپراتوری عثمانی به طور کامل کوزوو را فتح کرد و تقریباً پنج قرن تا سال 1912 حکومت کرد. کوزوو مرکز رنسانس آلبانیایی بود و شورش‌های آلبانیایی در سال‌های 1910 و 1912 را تجربه کرد . پس از جنگ های بالکان (1912-1913)، به پادشاهی صربستان واگذار شد و پس از جنگ جهانی دوم، به یک استان خودمختار در داخل یوگسلاوی تبدیل شد . تنش‌ها بین جوامع آلبانیایی و صرب کوزوو در قرن بیستم ادامه یافت و گهگاه به خشونت‌های بزرگی تبدیل شد که در جنگ کوزوو در سال‌های 1998 و 1999 به اوج خود رسید که منجر به عقب‌نشینی ارتش یوگسلاوی و تأسیس مأموریت اداره موقت سازمان ملل متحد در کوزوو شد. .

کوزوو در 17 فوریه 2008 به طور یکجانبه استقلال خود را از صربستان اعلام کرد، [19] و از آن زمان تاکنون توسط 104 کشور عضو سازمان ملل متحد به عنوان یک کشور مستقل به رسمیت شناخته شده است . اگرچه صربستان به طور رسمی کوزوو را به عنوان یک کشور مستقل به رسمیت نمی شناسد و همچنان آن را به عنوان استان خودمختار تشکیل دهنده کوزوو و متوهیا ادعا می کند ، اما قدرت حاکم بر نهادهای کوزوو را به عنوان بخشی از توافقنامه 2013 بروکسل می پذیرد . [20]

کوزوو یک کشور در حال توسعه با اقتصاد با درآمد متوسط ​​رو به بالا است . از زمان شروع بحران مالی 2007-2008، این کشور رشد اقتصادی قابل توجهی را در دهه گذشته تجربه کرده است . کوزوو یکی از اعضای صندوق بین المللی پول ، بانک جهانی ، EBRD ، کمیسیون ونیز ، کمیته بین المللی المپیک است و درخواست عضویت در شورای اروپا ، یونسکو ، اینترپل ، و وضعیت ناظر در سازمان همکاری اسلامی را داده است . در دسامبر 2022، کوزوو یک درخواست رسمی برای عضویت در اتحادیه اروپا ارائه کرد . [21]

ریشه شناسی

نام کوزوو از ریشه اسلاوی جنوبی است. کوزوو (به زبان سیریلیک صربی: Косово ) صفت ملکی خنثی صربی kos ( кос )، « پرنده سیاه »، [22] [23] بیضی برای کوزوو پولیه ، «مزرعه پرنده سیاه»، نام میدان کارستی واقع در شرق است. نیمی از کوزوو امروزی و محل میدان نبرد کوزوو در سال 1389 . [24] نام میدان کارست برای اولین بار در زمانی که ولایت عثمانی کوزوو در سال 1877 ایجاد شد، به منطقه وسیع‌تری اطلاق شد.

کل قلمروی که با کشور امروزی مطابقت دارد معمولاً در انگلیسی به سادگی به عنوان Kosovo و در آلبانیایی به عنوان Kosova ( شکل معین ) یا کوزوو (شکل نامشخص، تلفظ شده [kɔˈsɔvə] ) خوانده می شود. در صربستان، تمایز رسمی بین مناطق شرقی و غربی کشور قائل شده است. اصطلاح کوزوو ( Kosovo ) برای بخش شرقی کوزوو به مرکزیت میدان تاریخی کوزوو استفاده می‌شود ، در حالی که بخش غربی قلمرو کوزوو Metohija (به آلبانیایی: Dukagjin ) نامیده می‌شود. بنابراین، در صربی به کل منطقه کوزوو به عنوان کوزوو و متوهیا گفته می شود . [25]

دوکاگینی یا فلات دوکاگینی ( به زبان آلبانیایی: «Rrafshi i Dukagjinit») نامی جایگزین برای کوزوو غربی است که از قرن 15 تا 16 میلادی به عنوان بخشی از سانجاک دوکاکین با پایتخت آن پژا مورد استفاده قرار گرفت و از نام آلبانیایی قرون وسطایی نامگذاری شده است. خانواده دوکاجینی [26]

استفاده مدرن

برخی آلبانیایی‌ها نیز ترجیح می‌دهند کوزوو را Dardania ، نام یک پادشاهی باستانی و بعداً استان رومی ، که قلمرو کوزوو امروزی را پوشش می‌داد، بخوانند. این نام از قبیله باستانی داردانی ها گرفته شده است که به نظر می رسد مربوط به اصطلاح پیش آلبانیایی dardā به معنای گلابی (آلبانیایی امروزی: dardhë ) است. [24] [27] ابراهیم روگووا، رئیس جمهور سابق کوزوو، از حامیان مشتاق هویت «داردانی» بود و پرچم و مهر ریاست جمهوری کوزوو به این هویت ملی اشاره دارد. با این حال، نام "Kosova" در بین جمعیت آلبانیایی بیشتر مورد استفاده قرار می گیرد. پرچم داردانیا به عنوان مهر و استاندارد رسمی ریاست جمهوری همچنان مورد استفاده قرار می گیرد و به شدت در نهاد ریاست جمهوری کشور برجسته می شود.

نام بلند رسمی رسمی، همانطور که در قانون اساسی تعریف شده است، جمهوری کوزوو است . [28] علاوه بر این، در نتیجه توافقی که بین پریشتینا و بلگراد در مذاکرات با میانجیگری اتحادیه اروپا توافق شد، کوزوو در برخی از مجامع و سازمان‌های بین‌المللی تحت عنوان «کوزوو*» با پاورقی شرکت کرده است که «این نامگذاری بدون آن است. به مواضع در مورد وضعیت تعصب دارد و مطابق با 1244 شورای امنیت سازمان ملل و نظر ICJ در مورد اعلامیه استقلال کوزوو است. این ترتیب که «توافق ستاره ای» نامیده شده است، در یک قرارداد 11 ماده ای در 24 فوریه 2012 مورد توافق قرار گرفت. [29]

تاریخچه

تاریخ باستان

موقعیت استراتژیک از جمله منابع طبیعی فراوان برای توسعه سکونتگاه های انسانی در کوزوو مطلوب بود، همانطور که صدها سایت باستان شناسی شناسایی شده در سرتاسر قلمرو آن مشخص شده است. [30]

الهه نوسنگی روی تخت یکی از مهمترین آثار باستان شناسی کوزوو است که به عنوان نماد پریشتینا پذیرفته شده است .

از سال 2000، افزایش اکتشافات باستان شناسی مکان های بسیاری را که قبلاً ناشناخته بودند نشان داد. اولین آثار ثبت شده در کوزوو مربوط به عصر حجر است . به عنوان مثال، نشانه هایی مبنی بر وجود غار نشینی، مانند غار رادیوویچه در نزدیکی منبع رودخانه درین ، غار گرنچار در شهرداری ویتی و غارهای دما و کارامکاز در شهرداری پژا وجود دارد .

قدیمی‌ترین شواهد باستان‌شناسی از سکونت‌گاه‌های سازمان‌یافته، که در کوزوو پیدا شده‌اند، متعلق به فرهنگ‌های استارچوو و وینچا در دوران نوسنگی هستند . [31] Vlashnjë و Runik مکان‌های مهم دوران نوسنگی هستند و نقاشی‌های هنر صخره‌ای در Mrrizi i Kobajës در نزدیکی Vlashnjë اولین کشف هنر ماقبل تاریخ در کوزوو است. [32] در میان یافته‌های کاوش‌های رونیک نوسنگی، یک اوکارینا از خاک رس پخته شده است که اولین ساز موسیقی ثبت شده در کوزوو است. [31]

پادشاهی داردانیا در قرن سوم پیش از میلاد.

اولین سفر باستان شناسی در کوزوو توسط ارتش اتریش- مجارستان در طول جنگ جهانی اول در محل دفن تومولی های ایلیاتی نپربیشتی در ناحیه پریزرن سازماندهی شد . [30]

آغاز عصر مفرغ مصادف است با وجود محل دفن تومولی در غرب کوزوو، مانند سایت رومایه . [30]

داردانی ها مهم ترین قبیله پالئوبالکان در منطقه کوزوو بودند. منطقه وسیعی که از کوزوو، بخش‌هایی از مقدونیه شمالی و صربستان شرقی تشکیل شده است، در دوران باستان به نام دارندانیا نامیده می‌شود و به منطقه تماس تراکو-ایلیری در شرق می‌رسد. در تحقیقات باستان شناسی، نام های ایلیاتی در غرب داردانیا غالب است، در حالی که نام های تراکایی بیشتر در داردانیای شرقی یافت می شود.

اسامی تراسیایی در داردانیای غربی وجود ندارد، در حالی که برخی از نامهای ایلیاتی در بخشهای شرقی دیده می شود. بنابراین، شناسایی آنها به عنوان یک قبیله ایلیاتی یا تراکیایی موضوع بحث بوده است، رابطه قومی زبانی بین این دو گروه تا حد زیادی نامشخص است و خود نیز مورد بحث است. مطابقت نام‌های ایلیاتی، از جمله نام‌های نخبگان حاکم، در داردانیا با نام‌های ایلیاتی‌های جنوبی حاکی از تراسی شدن بخش‌هایی از داردانیا است. [33] داردانی ها فردیت خود را حفظ کردند و پس از تسلط رومیان به استقلال اجتماعی خود ادامه دادند و نقش مهمی در شکل گیری گروه های جدید در دوران روم ایفا کردند. [34]

دوره رومی

در دوران حکومت رومیان، کوزوو بخشی از دو استان بود که بخش غربی آن بخشی از پراوالیتانا بود و اکثریت قریب به اتفاق قلمرو مدرن آن متعلق به داردانیا بود . پراوالیتانا و بقیه ایلیریا در سال 168 قبل از میلاد توسط جمهوری روم فتح شد . از سوی دیگر، داردانیا استقلال خود را تا سال 28 قبل از میلاد حفظ کرد، زمانی که رومیان تحت فرمان آگوستوس آن را به جمهوری خود ضمیمه کردند. [35] [36] داردانیه در نهایت بخشی از استان موزیه شد . [37] در طول سلطنت دیوکلتیان ، داردانیا به یک استان رومی کامل تبدیل شد و کل قلمرو مدرن کوزوو بخشی از اسقف نشین موزیا شد ، و سپس در نیمه دوم قرن چهارم، بخشی از استان پراتورین شد. ایلیریکوم . [38] : 548 

خرابه های اولپیانای باستانی واقع در جنوب شرقی پریشتینا . این شهر که توسط تراژان ساخته شد ، مرکز مهم سیاسی، فرهنگی و اقتصادی ایالت داردانیا روم بود.

در دوران حکومت رومیان، مجموعه‌ای از سکونتگاه‌ها در این منطقه ایجاد شد که عمدتاً نزدیک معادن و جاده‌های اصلی بودند. مهمترین سکونتگاه اولپیانا [39] بود که در نزدیکی Gračanica امروزی قرار دارد . این شهر در قرن یکم پس از میلاد تأسیس شد و احتمالاً از یک اپیدوم متمرکز داردانی توسعه یافته بود و سپس در آغاز قرن دوم در زمان حکومت تراژان به وضعیت شهرداری رومی ارتقا یافت . [40] [41] اولپیانا در دوران حکومت ژوستینین اول ، پس از آنکه امپراتور شهر را پس از ویران شدن در اثر زلزله بازسازی کرد و نام آن را به یوستینیانا سکوندا تغییر داد، اهمیت ویژه‌ای پیدا کرد . [42] [43]

شهرهای مهم دیگری که در دوران حکومت رومیان در این منطقه توسعه یافتند وندنیس ، واقع در پودویوه امروزی بود . ویچیانو ، احتمالاً در نزدیکی وشتری ; و Municipium Dardanorum , یک شهر معدنی مهم در Leposavić . سایر مکان های باستان شناسی عبارتند از Çifllak در غرب کوزوو، Dresnik در کلینا ، Pestova در Vushtrri، Vërban در Klokot ، Poslishte بین Vërmica و Prizren ، Paldenica در نزدیکی Hani i Elezit ، و همچنین Nerodimë e Poshtme و Nikadin در نزدیکی Ferizaj . وجه مشترک همه سکونتگاه ها این است که یا در نزدیکی جاده ها مانند Via Lissus - Naissus یا در نزدیکی معادن کوزوو شمالی و شرق کوزوو قرار دارند. بیشتر سکونتگاه ها محوطه های باستانی هستند که اخیراً کشف شده و در حال کاوش هستند.

همچنین مشخص است که این منطقه در زمان حکومت رومیان مسیحی شده است، اگرچه اطلاعات کمی در مورد مسیحیت در بالکان در سه قرن اول پس از میلاد وجود دارد. [44] اولین اشاره روشن از مسیحیان در ادبیات، مورد اسقف داکوس مقدونیه، از داردانیا است که در اولین شورای نیکیه (325) حضور داشت. [45] همچنین شناخته شده است که داردانیا در قرن چهارم دارای اسقف نشینی بود و مقر آن در اولپیانا قرار داشت که تا زمان تأسیس ژوستینیانا پریما در سال 535 پس از میلاد، مرکز اسقفی داردانیا باقی ماند . [46] [41] اولین اسقف شناخته شده اولپیانا ماکدونیوس است که یکی از اعضای شورای سردیکا بود . اسقف های شناخته شده دیگر، پائولوس ( سینود قسطنطنیه در سال 553 پس از میلاد) و گرجنتیوس بودند که توسط جاستین اول به اتیوپی و یمن فرستاده شد تا مشکلات میان گروه های مختلف مسیحی را در آنجا کاهش دهد. [46]

قرون وسطی

در قرن‌های بعد، کوزوو استان مرزی روم و بعداً امپراتوری بیزانس بود و در نتیجه مرتباً دست به دست می‌شد. این منطقه از قرن چهارم میلادی به بعد در معرض تعداد فزاینده‌ای از یورش‌ها قرار گرفت که با مهاجرت اسلاوها در قرن‌های ششم و هفتم به اوج خود رسید. شواهد توپونیومی نشان می دهد که آلبانیایی احتمالاً قبل از استقرار اسلاوها در این منطقه در کوزوو صحبت می شده است. [47] [48] حضور گسترده شهرها و شهرداری‌ها در کوزوو با نام اسلاو در نام خود نشان می‌دهد که مهاجرت‌های اسلاوها گروه‌های جمعیتی را که قبلاً در کوزوو زندگی می‌کردند، جذب کرده یا بیرون رانده شدند. [49]

یک خط استدلال جالب وجود دارد که نشان می دهد حضور اسلاوها در کوزوو و جنوبی ترین قسمت دره موراوا ممکن است در یکی دو قرن اول اسکان اسلاوها کاملاً ضعیف بوده باشد. تنها در قرن نهم می توان گسترش یک قدرت قوی اسلاو (یا شبه اسلاو) را در این منطقه مشاهده کرد. تحت سلسله حاکمان جاه طلب، بلغارها در سراسر مقدونیه مدرن و شرق صربستان به سمت غرب پیشروی کردند، تا اینکه در دهه 850 کوزوو را تصرف کردند و بر مرز شاهزاده صربستان فشار می آوردند . [50]

اولین امپراتوری بلغارستان کوزوو را در اواسط قرن نهم تصرف کرد، اما کنترل بیزانس در اواخر قرن دهم بازگردانده شد. در سال 1072، رهبران قیام بلغارستانی گئورگی وویته از مرکز خود در اسکوپیه به پریزرن سفر کردند و جلسه ای برگزار کردند که در آن از میهایلو وویسلاویچ از دوکلیا دعوت کردند تا برای آنها کمک بفرستد. میهایلو پسرش کنستانتین بودین را با 300 سربازش فرستاد. پس از ملاقات آنها، بزرگان بلغاری او را "امپراتور بلغارها" معرفی کردند. [ 51] دمتریوس چوماتنوس آخرین اسقف اعظم بیزانسی اهرید است که تا سال 1219 پریزرن را در قلمرو قضایی خود قرار داد . آخرین اقدام برای ایجاد حکومت نمانجیچ . کنستانتین جیرچک از مکاتبات اسقف اعظم دمتریوس اهرید از سال 1216 تا 1236 به این نتیجه رسید که داردانیا به طور فزاینده ای توسط آلبانیایی ها پرجمعیت شده بود و توسعه از منطقه Gjakova و Prizren ، قبل از گسترش اسلاوها آغاز شد. [53]

صومعه Gračanica , میراث جهانی یونسکو .
صومعه ویسوکی دچانی ، یکی از میراث جهانی یونسکو .

در طول قرون سیزدهم و چهاردهم، کوزوو مرکز سیاسی، فرهنگی و مذهبی پادشاهی صربستان بود . [54] در اواخر قرن سیزدهم، مقر اسقف اعظم صربستان به پژا منتقل شد و حاکمان خود را بین پریزرن و اسکوپیه متمرکز کردند ، [55] در این زمان هزاران صومعه مسیحی و قلعه و قلعه به سبک فئودالی برپا شد. 56] با استفاده از استفان دوشان از قلعه پریزرن به عنوان یکی از دادگاه های موقت خود برای مدتی. هنگامی که امپراتوری صربستان در سال 1371 به مجموعه ای از شاهزادگان تقسیم شد، کوزوو به سرزمین ارثی خاندان برانکوویچ تبدیل شد . [54] [57] در اواخر قرن 14 و اوایل قرن 15، بخش‌هایی از کوزوو، شرقی‌ترین ناحیه واقع در نزدیکی پریشتینا، بخشی از پادشاهی دوکاگینی بود که بعداً در یک فدراسیون ضد عثمانی از همه شاه‌نشین‌های آلبانیایی ادغام شد. لیگ لژ . [58]

بناهای تاریخی قرون وسطی در کوزوو یک مکان ترکیبی میراث جهانی یونسکو است که از چهار کلیسا و صومعه ارتدکس صرب در دچان ، پژا ، پریزرن و گراچانیکا تشکیل شده است . این بناها توسط اعضای سلسله نمانجیچ ، یک سلسله برجسته صربستان در قرون وسطی، تأسیس شد . [59]

حکومت عثمانی

مسجد امپراتوری پریشتینا که توسط سلطان محمد فاتح ساخته شده است ، 1461

در سال 1389، همزمان با گسترش امپراتوری عثمانی به سمت شمال از طریق بالکان، نیروهای عثمانی تحت فرمان سلطان مراد اول با ائتلاف مسیحی به رهبری صربستان موراوی به رهبری شاهزاده لازار در نبرد کوزوو ملاقات کردند . هر دو طرف متحمل خسارات سنگینی شدند و نبرد به بن بست رسید و حتی در ابتدا به عنوان یک پیروزی مسیحی گزارش شد، اما نیروی انسانی صرب ها کاهش یافت و حاکمان صرب عملاً نتوانستند نیروی برابر دیگری برای ارتش عثمانی ایجاد کنند. [60] [61] [62] [63]

بخش‌های مختلف کوزوو در این دوره اولیه به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم توسط عثمانی‌ها اداره می‌شد. شهر قرون وسطایی نوو بردو زیر نظر پسر لازار، استفان بود که به یک واسال وفادار عثمانی تبدیل شد و باعث سقوط ووک برانکوویچ شد که در نهایت به ائتلاف مجارستانی ضد عثمانی پیوست و در 1395-1396 شکست خورد. بخش کوچکی از زمین ووک با روستاهای پریشتینا و ووشتری به پسرانش داده شد تا برای مدت کوتاهی به عنوان دست نشاندگان عثمانی نگهداری شوند. [64]

در سالهای 1455-1457، امپراتوری عثمانی کنترل مستقیم تمام کوزوو را به عهده گرفت و این منطقه تا سال 1912 بخشی از امپراتوری باقی ماند. در این دوره، اسلام به منطقه معرفی شد. با گسترش حکومت عثمانی، صرب های مسیحی از کوزوو فرار کردند تا به سمت غرب و شمال خارج شوند و باعث کاهش شدید جمعیت کوزوو شدند. [65] مهاجرت مداوم از کوزوو در مهاجرت های بزرگ صرب ها که شامل برخی از آلبانیایی های مسیحی بود به اوج خود رسید. [66] برای جبران کاهش جمعیت، ترک ها اسکان آلبانیایی های مسلمان غیر اسلاو را در منطقه وسیع تر کوزوو تشویق کردند. [67] [68] [69] [70] [71] تا پایان قرن هجدهم، کوزوو اکثریت آلبانیایی را به دست آورد - با تبدیل شدن به شهرهای پژا، پریزرین، پرشتینا به ویژه شهرهای مهم برای جمعیت مسلمان محلی. [69] [72] [73] [74]

اگرچه در ابتدا مخالفان سرسخت ترک‌های در حال پیشروی بودند، سران آلبانیایی در نهایت عثمانی‌ها را به عنوان حاکمیت پذیرفتند. اتحاد حاصل، گرویدن انبوه آلبانیایی ها به اسلام را تسهیل کرد. با توجه به اینکه اتباع امپراتوری عثمانی بر اساس خطوط مذهبی (و نه قومی) تقسیم شده بودند، گسترش اسلام موقعیت سران آلبانیایی را بسیار بالا برد. قرن‌ها قبل، آلبانیایی‌های کوزوو عمدتاً مسیحی بودند و آلبانیایی‌ها و صرب‌ها اکثراً به صورت مسالمت آمیز همزیستی داشتند. به نظر می‌رسد که عثمانی‌ها رویکرد عمدی‌تری برای تغییر مذهب کاتولیک‌های رومی که عمدتاً آلبانیایی بودند در مقایسه با پیروان عمدتاً صرب ارتدوکس شرقی داشتند، زیرا آنها به دلیل وفاداری آن به روم، یک قدرت منطقه‌ای رقیب، نسبت به اولی چندان مطلوب نبودند. [71]

ظهور ناسیونالیسم

شهر پریزرن مرکز فرهنگی و فکری کوزوو در دوره عثمانی در قرون وسطی بوده و اکنون پایتخت تاریخی کوزوو است.

در قرن نوزدهم، ناسیونالیسم قومی در سراسر بالکان بیدار شد. تنش‌های قومی زیربنایی بخشی از مبارزه گسترده‌تر صرب‌های مسیحی علیه آلبانیایی‌های مسلمان شد. [61] جنبش ناسیونالیسم آلبانیایی قومی در کوزوو متمرکز بود. در سال 1878 اتحادیه پریزرن ( Lidhja e Prizrenit ) تشکیل شد، یک سازمان سیاسی که به دنبال متحد کردن همه آلبانیایی‌های امپراتوری عثمانی در یک مبارزه مشترک برای خودمختاری و حقوق فرهنگی بیشتر بود، [75] اگرچه آنها عموماً خواهان ادامه این دوره بودند. امپراتوری عثمانی. [76] اتحادیه در سال 1881 برچیده شد، اما بیداری هویت ملی را در میان آلبانیایی‌ها، [77] که با جاه‌طلبی‌های صرب‌ها رقابت می‌کرد، پادشاهی صربستان که می‌خواست این سرزمین را که قبلاً در قلمرو امپراتوری خود بوده است، به کار گیرد. .

درگیری مدرن آلبانیایی و صربستان ریشه در اخراج آلبانیایی‌ها در سال‌های 1877-1878 از مناطقی دارد که به شاهزاده صربستان ملحق شدند . [78] [79] در طول و پس از جنگ صربستان و عثمانی 1876-1878 ، بین 30000 تا 70000 مسلمان، اکثرا آلبانیایی، توسط ارتش صرب از Sanjak نیش اخراج و به ولایت کوزوو فرار کردند . [80] [81] [82] [83] [84] [85] طبق داده‌های اتریشی، در دهه 1890 کوزوو 70٪ مسلمان (تقریباً کاملاً آلبانیایی تبار) و کمتر از 30٪ غیرمسلمان (عمدتاً صرب) بود. . [71] در مه 1901، آلبانیایی ها شهرهای نووی پازار ، سینیکا و پریشتینا را غارت کردند و تا حدی سوزاندند و بسیاری از صرب ها را در نزدیکی پریشتینا و در کولاشین (کوزوو شمالی فعلی) کشتند . [86] [87]

تقسیم ولایات کوزوو بین پادشاهی صربستان ( زرد ) و پادشاهی مونته نگرو ( سبز ) در پی جنگ های بالکان 1913.

در بهار 1912 آلبانیایی ها به رهبری حسن پریشتینا علیه امپراتوری عثمانی شورش کردند . به شورشیان موجی از آلبانیایی ها در صفوف ارتش عثمانی پیوستند ، که ارتش را ترک کردند و از جنگیدن با خویشاوندان خود سرباز زدند. شورشیان عثمانی‌ها را شکست دادند و عثمانی‌ها مجبور شدند هر چهارده خواسته شورشیان را بپذیرند که استقلال مؤثری را برای آلبانیایی‌های ساکن در امپراتوری پیش‌بینی می‌کرد. [88] با این حال، این خودمختاری هرگز محقق نشد و شورش ضعف‌های جدی در صفوف عثمانی ایجاد کرد و مونته‌نگرو ، صربستان ، بلغارستان و یونان را به اعلان جنگ علیه امپراتوری عثمانی و آغاز جنگ اول بالکان وسوسه کرد .

پس از شکست عثمانی ها در جنگ اول بالکان ، معاهده لندن در سال 1913 با متوهیا به پادشاهی مونته نگرو و شرق کوزوو به پادشاهی صربستان واگذار شد . [89] در طول جنگ های بالکان ، بیش از 100000 آلبانیایی کوزوو را ترک کردند و حدود 50000 نفر در کشتارهای همراه با جنگ کشته شدند . [90] [91] به زودی، تلاش‌های هماهنگ استعمار صرب‌ها در کوزوو در دوره‌های مختلف بین تصرف این استان توسط صربستان در سال 1912 و جنگ جهانی دوم انجام شد ، که باعث شد جمعیت صرب‌ها در کوزوو حدود 58000 نفر در این دوره افزایش یابد. [92] [93]

مقامات صرب ایجاد شهرک‌های جدید صرب‌ها در کوزوو و همچنین جذب آلبانیایی‌ها در جامعه صربستان را ترویج کردند که باعث مهاجرت گسترده آلبانیایی‌ها از کوزوو شد. [94] ارقام آلبانیایی هایی که به زور از کوزوو اخراج شده اند بین 60000 تا 239807 است، در حالی که مالکوم از 100000 تا 120000 نام می برد. در ترکیب با سیاست نابودی و اخراج، همچنین روندی از همگون سازی از طریق تبدیل مذهبی مسلمانان آلبانیایی و کاتولیک های آلبانیایی به مذهب ارتدوکس صرب وجود داشت که در اوایل سال 1912 اتفاق افتاد. به نظر می رسد این سیاست ها از ایدئولوژی های ملی الهام گرفته شده است. از ایلیا گاراشانین و جوان کویجیچ . [95]

در زمستان 1915-1916، در طول جنگ جهانی اول ، کوزوو شاهد عقب نشینی ارتش صربستان بود، زیرا کوزوو توسط بلغارستان و اتریش-مجارستان اشغال شده بود . در سال 1918، نیروهای متفقین، نیروهای مرکزی را از کوزوو بیرون راندند .

سربازان آلمانی در سال 1941 یک روستای صربستان در نزدیکی میتروویکا را به آتش کشیدند .

یک سیستم اداری جدید از 26 آوریل 1922 کوزوو را بین سه ناحیه ( منطقه ) پادشاهی تقسیم کرد: کوزوو، راشکا و زتا. در سال 1929، این کشور به پادشاهی یوگسلاوی تبدیل شد و سرزمین‌های کوزوو بین بانات زتا ، بانات موراوا و بانات واردار سازماندهی مجدد شدند . به منظور تغییر ترکیب قومی کوزوو ، بین سال های 1912 و 1941 استعمار گسترده صرب ها در کوزوو توسط دولت بلگراد انجام شد. حق آلبانیایی‌های کوزوو برای دریافت آموزش به زبان خود در کنار سایر ملل اسلاوی غیراسلاوی یا به رسمیت شناخته‌نشده یوگسلاوی رد شد ، زیرا پادشاهی فقط کشورهای اسلاوی کروات، صرب و اسلوونی را به عنوان کشورهای سازنده یوگسلاوی به رسمیت شناخت. سایر اسلاوها باید به عنوان یکی از سه ملت رسمی اسلاو و ملت های غیر اسلاو که به عنوان اقلیت تلقی می شوند شناسایی می شدند. [94]

آلبانیایی ها و سایر مسلمانان عمدتاً با اصلاحات ارضی که در سال 1919 به مالکان آلبانیایی ضربه زد، و همچنین با اقدامات خشونت آمیز مستقیم مجبور به مهاجرت شدند. [96] [97] در سال 1935 و 1938، دو قرارداد بین پادشاهی یوگسلاوی و ترکیه در مورد مهاجرت 240000 آلبانیایی به ترکیه امضا شد، اما به دلیل شروع جنگ جهانی دوم این مهاجرت رخ نداد . [98]

پس از تهاجم محور به یوگسلاوی در سال 1941، بیشتر کوزوو به آلبانی تحت کنترل ایتالیا و بقیه تحت کنترل آلمان و بلغارستان قرار گرفت. یک درگیری سه بعدی با وابستگی های بین قومی، ایدئولوژیک و بین المللی آغاز شد. [99] همدستان آلبانیایی مهاجران صرب و مونته نگرو را مورد آزار و اذیت قرار دادند. [100] برآوردها متفاوت است، اما بیشتر نویسندگان تخمین می زنند که بین 3000 تا 10000 صرب و مونته نگرو در طول جنگ جهانی دوم در کوزوو کشته شدند . 30000 تا 40000 یا تا 100000 صرب و مونته نگرو، عمدتاً مهاجران، به صربستان تبعید شدند تا کوزوو را آلبانیایی کنند. [99] [101] فرمانی از رهبر یوگسلاوی، یوسیپ بروز تیتو ، و به دنبال آن قانونی جدید در اوت 1945، بازگشت مستعمره‌نشینانی را که زمین‌ها را از دهقانان آلبانیایی گرفته بودند، ممنوع کرد. [102] در طول سال های جنگ، برخی از صرب ها و مونته نگروها به اردوگاه های کار اجباری در پریشتینا و میتروویکا فرستاده شدند. [101] با این وجود، این درگیری ها در مقایسه با سایر مناطق یوگسلاوی در طول سال های جنگ، سطح نسبتاً پایینی داشتند. دو مورخ صرب نیز تخمین می زنند که 12000 آلبانیایی کشته شده اند. [99] تحقیقات رسمی که توسط دولت یوگسلاوی در سال 1964 انجام شد، نزدیک به 8000 تلفات مربوط به جنگ در کوزوو را بین سال‌های 1941 و 1945 ثبت کرد که 5489 نفر از آنها صرب یا مونته‌نگرو و 2177 نفر آلبانیایی بودند. [103] برخی منابع اشاره می کنند که تا 72000 نفر توسط دولت کوتاه مدت ایتالیا تشویق شدند تا از آلبانی در کوزوو اسکان یابند. [104] [101] با فروپاشی رژیم، این موضوع هرگز با مورخان و مراجع معاصر که تأکید می‌کردند مهاجرت گسترده آلبانیایی‌ها از آلبانی به کوزوو در اسناد محور ثبت نشده است، محقق نشد. [105]

یوگسلاوی کمونیستی

پرچم اقلیت آلبانیایی کوزوو در جمهوری سوسیالیستی فدرال یوگسلاوی.

استان موجود در سال 1945 به عنوان منطقه خودمختار کوزوو و متوهیا با مرزبندی نهایی در سال 1959 شکل گرفت . کوزوو، یک واحد سیاسی که توسط امپراتوری عثمانی در سال 1877 ایجاد شد. با این حال، آن مرزها متفاوت بود. [108]

تنش بین آلبانیایی‌های قومی و دولت یوگسلاوی، نه تنها به دلیل تنش‌های قومی، بلکه به دلیل نگرانی‌های ایدئولوژیک سیاسی، به ویژه در رابطه با روابط با همسایه آلبانی، قابل توجه بود. [109] به دلیل سوء ظن به وجود هواداران رژیم استالینیستی انور خوجه آلبانی، اقدامات سرکوبگرانه شدیدی بر آلبانیایی‌های کوزوو اعمال شد. [109] در سال 1956، یک محاکمه نمایشی در پریشتینا برگزار شد که در آن چندین کمونیست آلبانیایی کوزوو به اتهام نفوذی از آلبانی محکوم شدند و به زندان های طولانی محکوم شدند. [109] مقام عالی رتبه کمونیست صرب الکساندر رانکوویچ به دنبال حفظ موقعیت صرب ها در کوزوو بود و به آنها تسلط بر نومنکلاتوری کوزوو داد . [110]

فاضل خوجه ، معاون رئیس جمهور سوسیالیست فدرال یوگسلاوی ، از 1978 تا 1979.

اسلام در کوزوو در این زمان سرکوب شد و هم آلبانیایی ها و هم اسلاوهای مسلمان تشویق شدند که خود را ترک اعلام کنند و به ترکیه مهاجرت کنند. [109] در همان زمان صرب ها و مونته نگروها بر دولت، نیروهای امنیتی و اشتغال صنعتی در کوزوو تسلط داشتند. [109] آلبانیایی ها از این شرایط ناراضی بودند و در اواخر دهه 1960 علیه آنها اعتراض کردند و اقدامات مقامات کوزوو را استعماری خواندند و خواستار جمهوری شدن کوزوو یا اعلام حمایت از آلبانی شدند. [109]

پس از برکناری رانکویچ در سال 1966، دستور کار اصلاح‌طلبان حامی تمرکززدایی در یوگسلاوی در اواخر دهه 1960 موفق شد به تمرکززدایی اساسی قدرت‌ها، ایجاد خودمختاری قابل توجه در کوزوو و وویوودینا و به رسمیت شناختن ملیت یوگسلاوی مسلمان دست یابد. [111] در نتیجه این اصلاحات، اصلاحات گسترده ای در نومنکلاتورا و پلیس کوزوو صورت گرفت که با اخراج صرب ها در مقیاس وسیع، از تحت سلطه صرب ها به تحت سلطه آلبانیایی قومی تغییر یافت. [111] امتیازات بیشتری به آلبانیایی های قومی کوزوو در پاسخ به ناآرامی ها داده شد، از جمله ایجاد دانشگاه پریشتینا به عنوان یک موسسه زبان آلبانیایی . [111] این تغییرات ترس گسترده ای را در میان صرب ها ایجاد کرد که آنها را شهروند درجه دوم در یوگسلاوی می دانند . [112] با قانون اساسی یوگسلاوی در سال 1974، کوزوو دارای خودمختاری بزرگی بود که به آن اجازه می‌داد تا اداره، مجلس، و قوه قضاییه خود را داشته باشد. و همچنین عضویت در ریاست جمعی و پارلمان یوگسلاوی که در آن دارای حق وتو بود. [113]

پس از قانون اساسی 1974، نگرانی ها در مورد افزایش ناسیونالیسم آلبانیایی در کوزوو با برگزاری جشن های گسترده در سال 1978 به مناسبت یکصدمین سالگرد تأسیس اتحادیه پریزرن افزایش یافت . [109] آلبانیایی‌ها احساس می‌کردند که وضعیت آنها به عنوان یک «اقلیت» در یوگسلاوی، آنها را در مقایسه با «ملت‌های» یوگسلاوی، شهروند درجه دوم کرده است و خواستار آن بودند که کوزوو در کنار جمهوری‌های دیگر یوگسلاوی، یک جمهوری تشکیل‌دهنده باشد. [114] اعتراضات آلبانیایی ها در سال 1981 بر سر وضعیت کوزوو منجر به ورود واحدهای دفاع ارضی یوگسلاوی به کوزوو و اعلام وضعیت اضطراری شد که منجر به خشونت و سرکوب اعتراضات شد. [114] پس از اعتراضات 1981، پاکسازی‌هایی در حزب کمونیست صورت گرفت و حقوقی که اخیراً به آلبانیایی‌ها اعطا شده بود لغو شد - از جمله پایان دادن به ارائه اساتید آلبانیایی و کتاب‌های درسی زبان آلبانیایی در سیستم آموزشی. [114]

در حالی که آلبانیایی‌های منطقه بالاترین نرخ تولد را در اروپا داشتند، سایر مناطق یوگسلاوی از جمله صربستان نرخ زاد و ولد پایینی داشتند. افزایش شهرنشینی و توسعه اقتصادی منجر به اسکان بیشتر کارگران آلبانیایی در مناطق صرب‌نشین شد، زیرا صرب‌ها در واکنش به شرایط اقتصادی برای شرایط مطلوب‌تر املاک در صربستان ترک کردند. [115] در حالی که تنش وجود داشت، اتهامات "نسل کشی" و آزار و اذیت برنامه ریزی شده به عنوان بهانه ای برای لغو خودمختاری کوزوو بی اعتبار شده است. به عنوان مثال، در سال 1986 کلیسای ارتدوکس صربستان ادعای رسمی مبنی بر اینکه صرب های کوزوو در معرض برنامه آلبانیایی "نسل کشی" قرار گرفته اند، منتشر کرد. [116]

حتی اگر توسط آمار پلیس رد شد، [116] [ صفحه مورد نیاز ] مورد توجه گسترده مطبوعات صرب قرار گرفت و این منجر به مشکلات قومی بیشتر و در نهایت حذف وضعیت کوزوو شد. از مارس 1981، دانشجویان آلبانیایی کوزوو دانشگاه پریشتینا تظاهراتی را سازماندهی کردند تا کوزوو به جمهوری در داخل یوگسلاوی تبدیل شود و حقوق بشر خود را مطالبه کنند. [117] تظاهرات وحشیانه توسط پلیس و ارتش سرکوب شد و بسیاری از معترضان دستگیر شدند. [118] در طول دهه 1980، تنش های قومی با شیوع خشونت آمیز مکرر علیه مقامات دولتی یوگسلاوی ادامه یافت که منجر به افزایش بیشتر مهاجرت صرب های کوزوو و سایر گروه های قومی شد. [119] [120] رهبری یوگسلاوی تلاش کرد تا اعتراضات صرب های کوزوو را که به دنبال حمایت از تبعیض و خشونت قومی بودند سرکوب کند. [121]

جنگ کوزوو

ابراهیم روگووا از حقوق آلبانیایی های کوزوو و تعیین سرنوشت آنها دفاع می کرد.

در طول دهه 1980 تنش های بین قومی در کوزوو ادامه یافت. در سال 1989، اسلوبودان میلوشویچ ، رئیس جمهور صربستان ، با به کارگیری ترکیبی از ارعاب و مانورهای سیاسی، موقعیت ویژه خودمختار کوزوو را در صربستان به شدت کاهش داد و سرکوب فرهنگی جمعیت آلبانیایی قومی را آغاز کرد. [122] آلبانیایی‌های کوزوو با یک جنبش جدایی‌طلبانه غیرخشونت‌آمیز ، با به کارگیری نافرمانی مدنی گسترده و ایجاد ساختارهای موازی در آموزش، مراقبت‌های پزشکی و مالیات، با هدف نهایی دستیابی به استقلال کوزوو ، پاسخ دادند . [123]

در ژوئیه 1990، آلبانیایی های کوزوو وجود جمهوری کوزوو را اعلام کردند و در سپتامبر 1992 آن را یک کشور مستقل و مستقل اعلام کردند. [124] در ماه مه 1992، ابراهیم روگووا به عنوان رئیس جمهور آن انتخاب شد. [125] در طول عمر خود، جمهوری کوزوو تنها به طور رسمی توسط آلبانی به رسمیت شناخته شد . در اواسط دهه 1990، جمعیت آلبانیایی کوزوو در حال افزایش بود، زیرا وضعیت کوزوو به عنوان بخشی از توافقنامه دیتون در نوامبر 1995، که به جنگ بوسنی پایان داد، حل نشد . تا سال 1996، ارتش آزادیبخش کوزوو (KLA)، یک گروه شبه نظامی چریکی آلبانیایی قومی که به دنبال جدایی کوزوو و ایجاد آلبانی بزرگ بود ، [126] بر جنبش مقاومت بدون خشونت روگووا پیروز شد و حملاتی را علیه ارتش یوگسلاوی و پلیس صربستان در کوزوو، منجر به جنگ کوزوو شد . [122] [127]

در سال 1998، فشارهای بین المللی یوگسلاوی را مجبور به امضای آتش بس و خروج بخشی از نیروهای امنیتی خود کرد. بر اساس توافق نامه ای که توسط ریچارد هالبروک مذاکره شده بود، ناظران سازمان امنیت و همکاری اروپا (OSCE) بر رویدادها نظارت می کردند . آتش بس برقرار نشد و نبردها در دسامبر 1998 از سر گرفته شد و در قتل عام راچک به اوج خود رسید که توجه بین المللی بیشتری را به درگیری جلب کرد. [122] در عرض چند هفته، یک کنفرانس بین المللی چندجانبه تشکیل شد و در ماه مارس پیش نویس توافقنامه ای به نام توافقنامه رامبویه تهیه شد که خواستار بازگرداندن خودمختاری کوزوو و استقرار نیروهای حافظ صلح ناتو بود . هیئت یوگسلاوی شرایط را غیرقابل قبول دانست و از امضای پیش نویس خودداری کرد. بین 24 مارس و 10 ژوئن 1999، ناتو با بمباران یوگسلاوی مداخله کرد و هدف آن وادار کردن میلوشویچ به عقب نشینی نیروهایش از کوزوو بود، [128] اگرچه ناتو نمی توانست از هیچ پیشنهاد خاصی از شورای امنیت سازمان ملل برای کمک به مشروعیت بخشیدن به مداخله خود درخواست کند. . همراه با درگیری‌های مداوم بین چریک‌های آلبانیایی و نیروهای یوگسلاوی، درگیری منجر به جابجایی گسترده‌تر جمعیت در کوزوو شد. [129]

سربازان آلبانیایی کوزوو که تصاویری به یاد مردان کشته یا مفقود شده در قتل عام کروشا در دست دارند.
عکس پناهندگان آلبانیایی کوزوو در طول جنگ کوزوو که به عنوان مدرک در محاکمه اسلوبودان میلوشویچ ارائه شد.

در طول این درگیری، بین 848000 تا 863000 آلبانیایی قومی گریختند یا به زور از کوزوو رانده شدند و 590000 دیگر نیز در داخل آواره شدند. [130] [131] برخی منابع ادعا می کنند که این پاکسازی قومی آلبانیایی ها بخشی از طرحی است که به عنوان عملیات نعل اسبی شناخته می شود ، که به عنوان «راه حل نهایی میلوشویچ برای مشکل کوزوو» توصیف می شود. [132] [133] [134] [135] اگرچه وجود و اجرای این عملیات ثابت نشده است، [136] [137] از نزدیک وضعیت قربانیان و پناهندگان آلبانیایی در کشورهای همسایه را توصیف می کند.

در سال 1999 بیش از 11000 مورد مرگ به دفتر دادگاه کیفری بین المللی کارلا دل پونته ، دادستان سابق یوگسلاوی گزارش شد . [138] تا سال 2010 ، حدود 3000 نفر همچنان مفقود بودند، از جمله 2500 آلبانیایی، 400 صرب و 100 رم . [139] تا ژوئن، میلوشویچ با حضور نظامی خارجی در کوزوو و خروج نیروهایش موافقت کرد. در طول جنگ کوزوو ، بیش از 90000 پناهجوی صرب و دیگر غیرآلبانیایی از استان گریختند. در روزهای پس از خروج ارتش یوگسلاوی، بیش از 80000 غیرنظامی صرب و غیر آلبانیایی (تقریباً نیمی از 200000 تخمین زده شده در کوزوو زندگی می کنند) از کوزوو اخراج شدند و بسیاری از غیرنظامیان باقی مانده قربانی آزار و اذیت شدند. [140] [141] [142] [143] [144] پس از جنگ‌های کوزوو و دیگر جنگ‌های یوگسلاوی ، صربستان میزبان بیشترین تعداد پناهندگان و آوارگان داخلی (از جمله صرب‌های کوزوو) در اروپا شد. [145] [146] [147]

پناهندگان صرب و سایر کودکان، سرنیکا، جیلان.

در برخی از روستاهای تحت کنترل آلبانی در سال 1998، ستیزه جویان صرب های قومی را از خانه های خود بیرون کردند. [ نیاز به نقل از ] برخی از کسانی که باقی مانده اند نامشخص نیستند و گمان می رود که توسط KLA ربوده شده و کشته شده اند. KLA حدود 85 صرب را در جریان حمله 19 ژوئیه 1998 خود به راهوچ بازداشت کرد . 35 نفر از این افراد متعاقبا آزاد شدند اما بقیه باقی ماندند. در 22 ژوئیه 1998، KLA برای مدت کوتاهی کنترل معدن Belaćevac در نزدیکی شهر Obiliq را به دست گرفت. 9 معدنچی صرب در آن روز دستگیر شدند و در فهرست گمشدگان کمیته بین المللی صلیب سرخ باقی مانده اند و گمان می رود که کشته شده اند. [148] در اوت 1998، گزارش شده است که 22 غیرنظامی صرب در روستای Klečka کشته شدند، جایی که پلیس ادعا کرد که بقایای انسان و کوره ای را که برای سوزاندن اجساد استفاده می شود، کشف کرده است. [148] [149] در سپتامبر 1998، پلیس صربستان 34 جسد از افرادی را که گمان می‌رود توسط KLA دستگیر و به قتل رسیده بودند، از جمله برخی آلبانیایی‌های قومی، در دریاچه رادونجیچ در نزدیکی گلوجان (گلوجان) جمع‌آوری کرد که به دریاچه رادونجیچ معروف شد. قتل عام . [148] دیده بان حقوق بشر سوالاتی را در مورد صحت حداقل برخی از این ادعاهای مطرح شده توسط مقامات صرب مطرح کرده است. [150]

بنای یادبود " هروینات " (قهرمانان) در پریشتینا . این فیلم به زنان قربانی خشونت جنسی توسط نیروهای صرب در طول جنگ کوزوو که اکثریت قریب به اتفاق آن زنان آلبانیایی بودند تقدیم شده است [151]

دادگاه کیفری بین المللی برای یوگسلاوی سابق (ICTY) جنایات ارتکابی در طول جنگ کوزوو را تحت تعقیب قرار داد. 9 مقام ارشد یوگسلاوی، از جمله میلوشویچ، به جنایات علیه بشریت و جنایات جنگی که بین ژانویه تا ژوئن 1999 مرتکب شده بودند ، متهم شدند. شش نفر از متهمان مجرم شناخته شدند، یک نفر تبرئه شد، یک نفر قبل از شروع محاکمه درگذشت، و یک نفر (میلوشویچ) پیش از این درگذشت. محاکمه او می تواند به پایان برسد. [152] شش عضو KLA پس از جنگ توسط ICTY به جنایات علیه بشریت و جنایات جنگی متهم شدند و یک نفر محکوم شد. [153] [154] [155] [156]

در مجموع حدود 10,317 غیرنظامی در طول جنگ کشته شدند که از این تعداد 8,676 آلبانیایی, 1,196 صرب و 445 رم و سایرین و 3,218 نفر از اعضای گروه های مسلح کشته شدند. [157]

پس از جنگ

بیل کلینتون رئیس جمهور ایالات متحده در کنار کودکان آلبانیایی در سفرش به کوزوو، ژوئن 1999.

در 10 ژوئن 1999، شورای امنیت سازمان ملل قطعنامه 1244 شورای امنیت سازمان ملل را تصویب کرد که کوزوو را تحت مدیریت انتقالی سازمان ملل (UNMIK) قرار داد و به نیروی کوزوو (KFOR)، یک نیروی حافظ صلح به رهبری ناتو، مجوز داد. قطعنامه 1244 مقرر می داشت که کوزوو در داخل جمهوری فدرال یوگسلاوی دارای خودمختاری خواهد بود و تمامیت ارضی یوگسلاوی را تأیید کرد که به طور قانونی توسط جمهوری صربستان جانشین شده است. [158]

تخمین‌ها از تعداد صرب‌هایی که با خروج نیروهای صرب از کوزوو خارج شدند از 65000 [159] تا 250000 متغیر است. [160] در جامعه آلبانیایی کوزوو پس از جنگ، درخواست‌ها برای تلافی خشونت‌های قبلی که توسط نیروهای صرب در طول جنگ انجام شده بود، از طریق فرهنگ عمومی پخش می‌شد. [161] پس از درگیری و بازگشت صدها هزار پناهجوی آلبانیایی کوزوو به خانه های خود، حملات گسترده علیه مکان های فرهنگی صربستان آغاز شد. [162] در سال 2004، مذاکرات طولانی در مورد وضعیت آینده کوزوو، مشکلات سیاسی-اجتماعی و احساسات ملی گرایانه منجر به ناآرامی کوزوو شد . [163] [164] 11 آلبانیایی و 16 صرب کشته شدند، 900 نفر (از جمله نیروهای حافظ صلح) زخمی شدند و چندین خانه، ساختمان عمومی و کلیسا آسیب دیدند یا ویران شدند.

مذاکرات بین المللی در سال 2006 برای تعیین وضعیت نهایی کوزوو، همانطور که در قطعنامه 1244 شورای امنیت سازمان ملل متحد پیش بینی شده بود، آغاز شد . مذاکرات تحت حمایت سازمان ملل، به رهبری مارتی احتیساری ، فرستاده ویژه سازمان ملل ، در فوریه 2006 آغاز شد. در حالی که پیشرفت هایی در زمینه مسائل فنی حاصل شد، هر دو طرف در مورد خود وضعیت کاملاً مخالف بودند. [165]

در فوریه 2007، احتیساری پیش نویس پیشنهاد حل و فصل وضعیت را به رهبران بلگراد و پریشتینا ارائه کرد که مبنای پیش نویس قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل بود که «استقلال تحت نظارت» را برای استان پیشنهاد می کرد. پیش‌نویس قطعنامه‌ای با حمایت ایالات متحده ، بریتانیا و دیگر اعضای اروپایی شورای امنیت ، چهار بار ارائه و بازنویسی شد تا نگرانی‌های روسیه مبنی بر اینکه چنین قطعنامه‌ای اصل حاکمیت دولت را تضعیف می‌کند، برآورده کند. [166]

روسیه که در شورای امنیت به عنوان یکی از پنج عضو دائمی حق وتو دارد، اعلام کرده بود که از هیچ قطعنامه ای که برای بلگراد و آلبانیایی های کوزوو قابل قبول نباشد، حمایت نخواهد کرد. [167] در حالی که اکثر ناظران، در آغاز گفتگوها، استقلال را به عنوان محتمل ترین نتیجه پیش بینی می کردند، دیگران پیشنهاد کرده اند که حل سریع ممکن است ارجح نباشد. [168]

پس از چندین هفته بحث در سازمان ملل، ایالات متحده، بریتانیا و دیگر اعضای اروپایی شورای امنیت در 20 ژوئیه 2007 پیش‌نویس قطعنامه‌ای را که از پیشنهاد اختصاری حمایت می‌کرد، رسماً «کنار گذاشتند»، زیرا نتوانسته بودند حمایت روسیه را جلب کنند. در آغاز ماه اوت، یک "تروئیکا" متشکل از مذاکره کنندگان اتحادیه اروپا ( ولفگانگ ایشینگر )، ایالات متحده ( فرانک جی. ویسنر ) و روسیه (الکساندر بوتسان-خارچنکو) تلاش جدیدی را برای دستیابی به یک نتیجه وضعیت قابل قبول برای هر دو بلگراد آغاز کرد. و پریشتینا علیرغم مخالفت روسیه، به نظر می رسد که ایالات متحده، بریتانیا و فرانسه استقلال کوزوو را به رسمیت بشناسند. [169] اعلام استقلال توسط رهبران آلبانیایی کوزوو تا پایان انتخابات ریاست جمهوری صربستان (4 فوریه 2008) به تعویق افتاد. بخش قابل توجهی از سیاستمداران در اتحادیه اروپا و ایالات متحده نگران بودند که یک اعلامیه زودهنگام می تواند حمایت در صربستان از نامزد ملی گرا، تومیسلاو نیکولیچ را افزایش دهد . [170]

در نوامبر 2001، سازمان امنیت و همکاری اروپا بر اولین انتخابات مجلس کوزوو نظارت کرد . [171] پس از آن انتخابات، احزاب سیاسی کوزوو یک ائتلاف وحدت همه احزاب تشکیل دادند و ابراهیم روگووا را به عنوان رئیس جمهور و باجرام رجهپی (PDK) را به عنوان نخست وزیر انتخاب کردند. [172] پس از انتخابات سراسری کوزوو در اکتبر 2004، LDK و AAK ائتلاف حکومتی جدیدی را تشکیل دادند که شامل PDK و Ora نبود. این توافقنامه ائتلافی منجر به این شد که راموش هارادیناج (AAK) نخست وزیر شود، در حالی که ابراهیم روگووا سمت رئیس جمهور را حفظ کرد. PDK و اورا از توافقنامه ائتلافی انتقاد داشتند و از آن زمان تاکنون بارها آن دولت را به فساد متهم کرده اند. [173]

انتخابات پارلمانی در 17 نوامبر 2007 برگزار شد. پس از نتایج اولیه، هاشم تاچی که در مسیر کسب 35 درصد آرا بود، مدعی پیروزی PDK، حزب دموکرات کوزوو شد و قصد خود را برای اعلام استقلال اعلام کرد. تاچي با اتحاد دموكراتيك فاطمير سجديو رئيس جمهور ائتلافي تشكيل داد كه با 22 درصد آرا در رتبه دوم قرار گرفت. [174] مشارکت در انتخابات به ویژه کم بود. اکثر اعضای اقلیت صرب از رای دادن خودداری کردند. [175]

اعلامیه استقلال

بنای یادبود تازه متولد شده در جشن اعلام استقلال کوزوو در سال 2008 که در اوایل همان روز، 17 فوریه 2008، پریشتینا اعلام شد، رونمایی شد .
هاشم تاچي نخست وزير كوزوو ، جو بايدن، معاون رييس جمهور وقت آمريكا و فات مير سجديو رئيس جمهور كوزوو با اعلام استقلال كوزوو .

کوزوو در 17 فوریه 2008 استقلال خود را از صربستان اعلام کرد . [176] تا 4 سپتامبر 2020، 114 کشور سازمان ملل استقلال آن را به رسمیت شناختند، از جمله همه همسایگان آن، به استثنای صربستان. [177] 10 ایالت متعاقباً این شناخت را پس گرفتند. [178] [179] از اعضای شورای امنیت سازمان ملل متحد، در حالی که ایالات متحده، بریتانیا و فرانسه استقلال کوزوو را به رسمیت می شناسند، روسیه و چین آن را به رسمیت نمی شناسند. [180] از زمان اعلام استقلال، این کشور به عضویت نهادهای بین‌المللی مانند صندوق بین‌المللی پول و بانک جهانی ، [181] [182] در سازمان ملل متحد درآمده است.

اقلیت صرب کوزوو که عمدتاً با اعلام استقلال مخالف است، در پاسخ به آن ، مجمع جامعه کوزوو و متوهییا را تشکیل داده است . ایجاد این مجمع توسط رئیس جمهور کوزوو فاتمیر سجدیو محکوم شد، در حالی که UNMIK گفته است که این مجمع یک موضوع جدی نیست زیرا نقش عملیاتی نخواهد داشت. [183] ​​در 8 اکتبر 2008، مجمع عمومی سازمان ملل متحد، بنا به پیشنهاد صربستان، تصمیم گرفت که از دیوان بین المللی دادگستری بخواهد که نظر مشورتی در مورد قانونی بودن اعلامیه استقلال کوزوو ارائه دهد. این نظر مشورتی، که در مورد تصمیمات کشورها برای به رسمیت شناختن یا به رسمیت نشناختن کوزوو الزام آور نیست، در 22 ژوئیه 2010 صادر شد و اعلام کرد که اعلام استقلال کوزوو هیچ یک از اصول کلی حقوق بین الملل را که اعلامیه های یکجانبه را منع نمی کند، نقض نمی کند. استقلال و یا حقوق بین‌الملل خاص – به ویژه قطعنامه 1244 شورای امنیت – که روند وضعیت نهایی را تعریف نکرده و نتیجه را به تصمیم شورای امنیت محفوظ نمی‌داند. [184]

برخی از روابط نزدیک بین دو دولت در 19 آوریل 2013 زمانی که هر دو طرف به توافق بروکسل رسیدند ، توافقی با میانجیگری اتحادیه اروپا که به اقلیت صرب در کوزوو اجازه می داد نیروی پلیس و دادگاه استیناف خود را داشته باشند، رخ داد . [185] این توافق هنوز توسط هر دو مجلس تصویب نشده است. [186] روسای جمهور صربستان و کوزوو دو نشست را ترتیب دادند، در بروکسل در 27 فوریه 2023 و اوهرید در 18 مارس 2023، برای ایجاد و توافق بر سر یک توافقنامه 11 ماده ای در مورد اجرای توافق مورد حمایت اتحادیه اروپا برای عادی سازی روابط بین دو کشور. ، که شامل تشخیص "مدارک یکدیگر مانند گذرنامه و پلاک" است. [187]

تعدادی تظاهرات و تظاهرات بین سال‌های 2021 تا 2023 در کوزوو برگزار شد که برخی از آنها با سلاح همراه بود و منجر به کشته شدن هر دو طرف شد. در میان مجروحان 30 نیروی حافظ صلح ناتو بودند. دلیل اصلی تظاهرات 2022-23 در 1 ژانویه 2024 زمانی که هر کشور پلاک خودروهای یکدیگر را به رسمیت شناخت پایان یافت.

حکومت داری

کوزوو یک جمهوری دموکراتیک نماینده پارلمانی چند حزبی است . این کشور توسط نهادهای قانونگذاری ، اجرایی و قضایی که برگرفته از قانون اساسی است، اداره می شود ، اگرچه، تا زمان توافق بروکسل ، کوزوو شمالی در عمل عمدتاً توسط نهادهای صربستان یا مؤسسات موازی که توسط صربستان تأمین مالی می شد کنترل می شد. وظایف قانونگذاری هم بر عهده مجلس و هم وزرا در حدود صلاحیت آنهاست. دولت قدرت اجرایی را اعمال می کند و از نخست وزیر به عنوان رئیس دولت ، معاونان نخست وزیر و وزرای وزارتخانه های مختلف تشکیل شده است.

قوه قضائیه متشکل از دیوان عالی و دادگاه های تابعه، دادگاه قانون اساسی و نهادهای مستقل دادستانی است. همچنین چندین نهاد مستقل وجود دارد که توسط قانون اساسی و قانون و همچنین دولت های محلی تعریف شده است. همه شهروندان در برابر قانون برابر هستند و برابری جنسیتی توسط قانون اساسی تضمین شده است. [188] [189] چارچوب قانون اساسی حداقل ده کرسی در مجلس 120 عضوی را برای صرب‌ها و ده کرسی را برای سایر اقلیت‌ها تضمین می‌کند و همچنین جایگاه صرب‌ها و سایر اقلیت‌ها را در دولت تضمین می‌کند.

رئیس جمهور به عنوان رئیس دولت و نماینده وحدت مردم است که هر پنج سال یکبار به طور غیرمستقیم توسط مجلس از طریق رای گیری مخفی با اکثریت دو سوم نمایندگان انتخاب می شود. رئیس دولت در درجه اول دارای مسئولیت ها و اختیارات نمایندگی است. رئیس جمهور این اختیار را دارد که پیش نویس قانون را برای بررسی مجدد به مجلس بازگرداند و در امور خارجی و برخی انتصابات رسمی نقش داشته باشد. [190] نخست وزیر به عنوان رئیس دولت منتخب پارلمان عمل می کند. وزیران توسط نخست وزیر معرفی می شوند و سپس توسط مجلس تایید می شوند. رئیس دولت قدرت اجرایی قلمرو را اعمال می کند.

فساد یک معضل بزرگ و مانع توسعه دموکراسی در کشور است. کسانی که در قوه قضاییه هستند که توسط دولت برای مبارزه با فساد منصوب می شوند، اغلب همکاران دولتی هستند. علاوه بر این، سیاستمداران برجسته و عوامل حزبی که مرتکب تخلف می شوند به دلیل فقدان قوانین و اراده سیاسی تحت پیگرد قانونی قرار نمی گیرند. جرایم سازمان یافته نیز به دلیل اعمال رشوه، اخاذی و دزدی، تهدیدی برای اقتصاد محسوب می شود. [191]

روابط خارجی

روابط خارجی کوزوو از طریق وزارت امور خارجه در پریشتینا انجام می شود . از سال 2023 ، 104 کشور از 193 کشور عضو سازمان ملل، جمهوری کوزوو را به رسمیت می شناسند . در داخل اتحادیه اروپا ، 22 عضو از 27 عضو آن را به رسمیت می شناسند و یک نامزد بالقوه برای گسترش اتحادیه اروپا در آینده است . [192] [193] در 15 دسامبر 2022 کوزوو یک درخواست رسمی برای عضویت در اتحادیه اروپا ارائه کرد. [21]

کوزوو عضو چندین سازمان بین المللی از جمله صندوق بین المللی پول ، بانک جهانی ، اتحادیه بین المللی راه و حمل و نقل ، شورای همکاری منطقه ای، بانک توسعه شورای اروپا ، کمیسیون ونیز و بانک اروپایی بازسازی و توسعه است . [194] در سال 2015، درخواست کوزوو برای عضویت در یونسکو سه رای کمتر از دو سوم اکثریت لازم برای پیوستن به آن بود. [195] 23 کشور در کوزوو سفارت دارند. [196] کوزوو دارای 24 نمایندگی دیپلماتیک و 28 نمایندگی کنسولی در خارج از کشور است. [197] [198]

روابط با آلبانی با توجه به اینکه هر دو کشور دارای زبان و فرهنگ یکسانی هستند در وضعیت خاصی قرار دارد. زبان آلبانیایی یکی از زبان های رسمی کوزوو است. آلبانی یک سفارت در پایتخت پریشتینا و کوزوو یک سفارت در تیرانا دارد . در سال 1992، آلبانی تنها کشوری بود که پارلمان آن به رسمیت شناختن جمهوری کوزوو رای داد . آلبانی همچنین یکی از اولین کشورهایی بود که به طور رسمی جمهوری کوزوو را در فوریه 2008 به رسمیت شناخت.

از 1 ژانویه 2024، اتباع کوزوو از شرایط ویزا در منطقه شنگن برای دوره های حداکثر 90 روز در هر دوره 180 روزه معاف شدند. [199]

قانون

پلیس کوزوو اصلی ترین آژانس مجری قانون در کوزوو است.

سیستم قضایی کوزوو از چارچوب قانون مدنی پیروی می کند و شامل دادگاه های مدنی و کیفری عادی، در کنار دادگاه های اداری است. این سیستم که توسط شورای قضایی در پریشتینا اداره می شود، شامل دادگاه عالی به عنوان بالاترین مقام قضایی، دادگاه قانون اساسی و یک نهاد دادستانی مستقل است. پس از استقلال کوزوو در سال 2008، پلیس کوزوو مسئولیت اصلی اجرای قانون در داخل کشور را بر عهده گرفت.

طرح آهتیساری که طیف وسیعی از مسائل مربوط به وضعیت کوزوو را پوشش می‌دهد، دو شکل نظارت بین‌المللی را برای کوزوو پس از استقلال آن معرفی کرد، از جمله دفتر غیرنظامی بین‌المللی (ICO) و مأموریت حاکمیت قانون اتحادیه اروپا در کوزوو (EULEX). [200] ICO اجرای طرح را زیر نظر داشت و از اختیارات وتو برخوردار بود، در حالی که EULEX بر توسعه سیستم های قضایی تمرکز داشت و دارای اختیارات دستگیری و تعقیب بود. بر اساس اعلامیه استقلال و قانون اساسی کوزوو به این نهادها اختیاراتی داده شد.

وضعیت حقوقی ICO به وضعیت واقعی و قوانین کوزوو بستگی داشت، با نظارت انجام شده توسط گروه بین المللی راهبری (ISG) متشکل از کشورهایی که کوزوو را به رسمیت شناختند. صربستان و کشورهای غیر به رسمیت شناختن ICO را به رسمیت نشناختند. علیرغم مخالفت اولیه، EULEX در سال 2008 از سوی صربستان و شورای امنیت سازمان ملل پذیرفته شد. این اتحادیه تحت فرمان UNMIK با استقلال عملیاتی عمل کرد. ICO پس از انجام تعهدات در سال 2012 عملیات خود را به پایان رساند، در حالی که EULEX به فعالیت خود در چارچوب قوانین کوزوو و قوانین بین المللی ادامه می دهد. نقش آن گسترش یافته است، در درجه اول تمرکز بر نظارت با مسئولیت های کاهش یافته است. [201]

بر اساس گزارش ایمنی جهانی توسط گالوپ ، که امنیت شخصی را در سراسر جهان از طریق امتیازات شاخص قانون و نظم برای سال 2023 ارزیابی می کند، کوزوو با رتبه بندی در بین ده کشور برتر جهان از نظر ایمنی و اثربخشی اجرای قانون، خود را متمایز کرده است. [202]

نظامی

نیروی امنیتی کوزوو ارتش کوزوو است.

نیروی امنیتی کوزوو (KSF) نیروی امنیت ملی کوزوو است که وظیفه حفظ و حراست از تمامیت ارضی، حاکمیت ملی و منافع امنیتی مردم این کشور را بر عهده دارد. [203] نیروی امنیتی که تحت ریاست جمهوری کوزوو به عنوان فرمانده کل فعالیت می کند ، به اصل عدم تبعیض پایبند است و حفاظت برابر برای پرسنل خود صرف نظر از جنسیت یا قومیت تضمین می کند. [203] [204] چالش های قابل توجه کوزوو در حوزه درگیری های مداوم و امنیت و امنیت اجتماعی شناسایی می شوند که هر دو با روابط دیپلماتیک این کشور با کشورهای همسایه و ثبات اجتماعی و سیاسی داخلی آن در هم تنیده شده اند. [205]

نیروی کوزوو ( KFOR ) یک نیروی بین المللی حافظ صلح به رهبری ناتو در کوزوو است. [206] عملیات آن به تدریج کاهش می یابد تا زمانی که نیروی امنیتی کوزوو ، که در سال 2009 تأسیس شد، به خودکفایی برسد. [207] KFOR در 12 ژوئن 1999، [208] یک روز پس از تصویب قطعنامه 1244 شورای امنیت سازمان ملل متحد، وارد کوزوو شد . کمپ باند استیل مقر عملیات نیروی کوزوو (KFOR) در کوزوو است. در نزدیکی Ferizaj [209] در جنوب شرقی کوزوو قرار دارد . این فرماندهی منطقه ای شرق به رهبری ارتش ایالات متحده (ارتش ایالات متحده) است و توسط نیروهایی از یونان ، ایتالیا ، فنلاند ، مجارستان ، لهستان ، اسلوونی ، سوئیس و ترکیه پشتیبانی می شود .

در سال 2008، تحت رهبری ناتو، نیروهای کوزوو (KFOR) و سپاه حفاظت کوزوو (KPC) مقدمات تشکیل نیروی امنیتی کوزوو را انجام دادند. نقطه عطف مهمی در سال 2014 رخ داد، زمانی که دولت رسما تصمیم خود را برای ایجاد وزارت دفاع تا سال 2019 با هدف تبدیل نیروی امنیتی موجود کوزوو به نیروهای مسلح کوزوو اعلام کرد. این دگرگونی مستلزم همسویی نیروهای مسلح با استانداردهای بالای مورد انتظار اعضای ناتو است که نشان دهنده آرزوی کوزوو برای پیوستن به این اتحاد در آینده است. [210] متعاقباً، در دسامبر 2018، دولت قانونی را برای بازتعریف مأموریت نیروی امنیتی کوزوو تصویب کرد و تبدیل آن به ارتش را انجام داد. همزمان، ایجاد وزارت دفاع آغاز شد که این تحولات را بیشتر تقویت کرد و زیرساخت ها و نظارت لازم را برای نیروهای مسلح تازه تأسیس تضمین کرد. [211]

در سال 2023، نیروی امنیتی کوزوو بیش از 5000 عضو فعال داشت که از وسایل نقلیه و سلاح های به دست آمده از تعدادی از کشورهای ناتو استفاده می کردند. KFOR تحت دستور سازمان ملل متحد به فعالیت خود در کوزوو ادامه می دهد. [212]

تقسیمات اداری

بر اساس قانون کوزوو و توافقنامه بروکسل در سال 2013، کوزوو به هفت ناحیه ( آلبانیایی : rajon ؛ صربی : okrug ) تقسیم شده است ، که بر اساس آن شهرداری‌های جدید با جمعیت اکثریت صرب تشکیل می‌شود. نواحی بیشتر به 38 شهرداری ( komunë ; opština ) تقسیم می شوند. بزرگترین و پرجمعیت ترین ناحیه کوزوو ناحیه پریشتینا با پایتختی پریشتینا است که مساحت آن 2470 کیلومتر مربع (953.67 مایل مربع) و 477312 نفر جمعیت است.

جغرافیا

چشم انداز در Rugova در پارک ملی Bjeshkët e Nemuna در مرز آلبانی .

کوزوو با مساحت 10887 کیلومتر مربع (4203 مایل مربع)، محصور در خشکی است و در مرکز شبه جزیره بالکان در جنوب شرقی اروپا واقع شده است . بین عرض جغرافیایی 42 درجه و 43 درجه شمالی و طول جغرافیایی 20 درجه و 22 درجه شرقی قرار دارد . [213] شمالی ترین نقطه Bellobërda در 43 درجه و 14 دقیقه و 06 اینچ عرض شمالی، جنوبی ترین نقطه Restelice در 41 درجه و 56 دقیقه و 40 اینچ عرض شمالی است. غربی ترین نقطه بوگ در 20 درجه و 3 دقیقه و 23 اینچ طول شرقی و شرقی ترین نقطه دسیوویچا در 21 درجه و 44 دقیقه و 21 اینچ طول شرقی است. مرتفع‌ترین نقطه کوزوو جِراویکا با ۲۶۵۶ متر (۸۷۱۴ فوت) بالاتر از سطح دریا ، [۲۱۴] [۲۱۵] [۲۱۶] و پایین‌ترین آن درین سفید با ۲۹۷ متر (۹۷۴ فوت) است.

بیشتر مرزهای کوزوو تحت سلطه مناطق کوهستانی و مرتفع است. قابل توجه ترین ویژگی های توپوگرافی ، کوه های لعنتی و کوه های شار هستند . کوه های نفرین شده ادامه زمین شناسی آلپ دیناریک هستند . این کوه ها از سمت غرب در امتداد مرز با آلبانی و مونته نگرو قرار دارند . جنوب شرقی عمدتاً کوه های شار است که مرز مقدونیه شمالی را تشکیل می دهد . علاوه بر رشته کوه ها، قلمرو کوزوو عمدتاً از دو دشت اصلی تشکیل شده است، دشت کوزوو در شرق و دشت متوهیجا در غرب.

علاوه بر این، کوزوو از مناطق جغرافیایی و قومی متعددی مانند Drenica ، Dushkaja ، Gollak ، Has ، ارتفاعات Gjakova ، Llap ، Llapusha و Rugova تشکیل شده است .

منابع هیدرولوژیکی کوزوو نسبتاً کوچک است. دریاچه های کمی در کوزوو وجود دارد که بزرگترین آنها دریاچه باتلاوا ، دریاچه بادوفچ ، دریاچه گازیودا ، دریاچه رادونیک است . [217] [218] علاوه بر اینها، کوزوو همچنین دارای چشمه های کارست ، چشمه های آب حرارتی و معدنی است. [219] طولانی ترین رودخانه های کوزوو شامل درین سفید ، موراوای جنوبی و ایبار است . سیتنیکا ، یکی از شاخه های ایبار، بزرگترین رودخانه ای است که به طور کامل در قلمرو کوزوو قرار دارد. رودخانه Nerodime تنها نمونه اروپا از انشعاب رودخانه ای است که به دریای سیاه و دریای اژه می ریزد .

آب و هوا

آب و هوای آلپ در پاشالورا که از برزوویکا دیده می شود .

بیشتر کوزوو عمدتاً دارای آب و هوای قاره ای با تأثیرات مدیترانه و آلپ است، [220] که به شدت تحت تأثیر نزدیکی کوزوو به دریای آدریاتیک در غرب، دریای اژه در جنوب و همچنین خشکی قاره اروپا در شمال است. [221]

سردترین مناطق در مناطق کوهستانی در غرب و جنوب شرقی قرار دارند که در آن آب و هوای آلپ رایج است. گرم ترین مناطق بیشتر در نواحی جنوبی و نزدیک به مرز آلبانی است که آب و هوای مدیترانه ای معمول است. میانگین دمای ماهانه بین 0  درجه سانتیگراد (32  درجه فارنهایت ) (در ژانویه) و 22 درجه سانتیگراد (72 درجه فارنهایت) (در ماه جولای) متغیر است. میانگین بارندگی سالانه بین 600 تا 1300 میلی متر (24 تا 51 اینچ) در سال است و در تمام طول سال به خوبی توزیع می شود.

در شمال شرقی، دشت کوزوو و دره ایبار خشک‌تر هستند و مجموع بارندگی آن حدود 600 میلی‌متر (24 اینچ) در سال است و بیشتر تحت تأثیر توده‌های هوای قاره‌ای، با زمستان‌های سردتر و تابستان‌های بسیار گرم است. در جنوب غربی، منطقه آب و هوایی Metohija بیشتر تحت تاثیر مدیترانه ای با تابستان های گرم تر، بارش تا حدودی بیشتر (700 میلی متر (28 اینچ)) و بارش های سنگین برف در زمستان است. مناطق کوهستانی کوه های لعنتی در غرب، کوه های شار در جنوب و کوپائونیک در شمال دارای آب و هوای کوهستانی، با بارش زیاد (900 تا 1300 میلی متر (35 تا 51 اینچ) در سال)، تابستان های کوتاه و تازه و سرد است. زمستان ها [222] میانگین دمای سالانه کوزوو 9.5 درجه سانتیگراد (49.1 درجه فارنهایت) است. گرم ترین ماه جولای با میانگین دمای 19.2 درجه سانتیگراد (66.6 درجه فارنهایت) و سردترین ماه ژانویه با -1.3 درجه سانتیگراد (29.7 درجه فارنهایت) است. به جز پرزين و ايستوگ ، تمام ايستگاه هاي هواشناسي ديگر در ماه ژانويه دماي متوسط ​​زير صفر درجه سانتيگراد (32 درجه فارنهايت) را ثبت كردند. [223]

تنوع زیستی

پارک ملی Bjeshkët e Nemuna میزبان طیف گسترده ای از گونه های گیاهی و جانوری است.

کوزوو واقع در جنوب شرقی اروپا ، گونه های گیاهی و جانوری را از اروپا و اوراسیا دریافت می کند . جنگل ها در کوزوو گسترده هستند و حداقل 39 درصد از منطقه را پوشش می دهند. از نظر جغرافیای گیاهی , استان ایلیاتی در منطقه Circumboreal در قلمرو Boreal قرار دارد . علاوه بر این، در سه منطقه بوم‌زیستی قرار می‌گیرد: جنگل‌های مختلط بالکان ، جنگل‌های مختلط کوه‌های دیناریک ، و جنگل‌های مختلط کوه‌های پیند . [224] تنوع زیستی کوزوو در دو پارک ملی ، یازده ذخیره‌گاه طبیعی و صد و سه منطقه حفاظت‌شده دیگر حفظ می‌شود. [225] پارک ملی Bjeshkët e Nemuna و پارک ملی کوه های Sharr مهمترین مناطق پوشش گیاهی و تنوع زیستی در کوزوو هستند. [226] کوزوو دارای میانگین یکپارچگی چشم انداز جنگلی در سال 2019 امتیاز 5.19/10 بود که از بین 172 کشور در رتبه 107 جهان قرار گرفت. [227]

فلور بیش از 1800 گونه از گونه های گیاهی آوندی را در بر می گیرد ، اما تعداد واقعی آنها بیش از 2500 گونه تخمین زده می شود. [228] [229] این تنوع نتیجه تعامل پیچیده زمین شناسی و هیدرولوژی است که تنوع گسترده ای از شرایط زیستگاهی را برای رشد فلور ایجاد می کند. اگرچه کوزوو تنها 2.3 درصد از کل سطح بالکان را تشکیل می دهد ، اما از نظر پوشش گیاهی 25 درصد از فلور بالکان و حدود 18 درصد از فلور اروپا را دارد. [228] جانوران از طیف گسترده ای از گونه ها تشکیل شده است. [226] : 14  غرب و جنوب شرقی کوهستانی زیستگاه بزرگی برای چندین گونه نادر یا در معرض خطر انقراض از جمله خرس قهوه ای ، سیاه گوش ، گربه وحشی ، گرگ ، روباه ، بز وحشی ، روباه و آهو فراهم می کند . [230] در مجموع 255 گونه پرنده ثبت شده است، با شکارچیانی مانند عقاب طلایی ، عقاب امپراتوری شرقی و خرچنگ کوچکتر که عمدتاً در کوه های کوزوو زندگی می کنند.

مسائل زیست محیطی

مسائل زیست محیطی در کوزوو شامل طیف گسترده ای از چالش های مربوط به آلودگی هوا و آب ، تغییرات آب و هوا ، مدیریت زباله ، از دست دادن تنوع زیستی و حفاظت از طبیعت است . [231] آسیب پذیری کشور در برابر تغییرات آب و هوایی تحت تأثیر عوامل مختلفی مانند افزایش دما، خطرات زمین شناسی و هیدرولوژیکی از جمله خشکسالی، سیل، آتش سوزی و باران است. [231] کوزوو عضوی از کنوانسیون چارچوب سازمان ملل متحد در مورد تغییرات آب و هوایی (UNFCCC)، پروتکل کیوتو یا توافقنامه پاریس نیست . [232] در نتیجه، کشور موظف به ارائه یک مشارکت ملی تعیین شده (NDC) نیست که تعهدات داوطلبانه اقدامات و استراتژی های یک کشور برای کاهش تغییرات آب و هوا و انطباق با اثرات آن است. [232] با این حال، از سال 2021، کوزوو به طور فعال درگیر فرآیند تدوین یک NDC داوطلبانه با کمک ارائه شده از ژاپن است. [232] [233] در سال 2023، این کشور هدفی را برای کاهش انتشار گازهای گلخانه ای تا حدود 16.3 درصد به عنوان بخشی از هدف گسترده تر خود برای دستیابی به بی طرفی کربن تا سال 2050 تعیین کرده است. [233]

جمعیت شناسی

جمعیت کوزوو از 1921 تا 2015.

آژانس آمار جمعیت کوزوو را در سال 2021 تقریباً 1774000 نفر تخمین زد. [234] در سال 2023، امید به زندگی کلی در بدو تولد 79.68 سال است. 77.38 سال برای مردان و 81.87 سال برای زنان. [235] برآورد نرخ باروری کل در سال 2023، 1.88 فرزند متولد شده به ازای هر زن است. [236] این کشور یازدهمین کشور پرجمعیت در جنوب شرقی اروپا ( بالکان ) است و در رتبه 148 پرجمعیت ترین کشور جهان قرار دارد. جمعیت این کشور در قرن بیستم به طور پیوسته افزایش یافت و در سال 1998 به 2.2 میلیون نفر رسید. جنگ کوزوو و مهاجرت متعاقب آن به مرور زمان جمعیت کوزوو را کاهش داده است.

توزیع گروه های قومی در کوزوو، از سرشماری سال 2011. [237]

در سال 2019، آلبانیایی‌ها 92 درصد از جمعیت کوزوو را تشکیل می‌دادند و پس از آن صرب‌ها (4 درصد)، بوسنیایی‌ها (2 درصد)، ترک‌ها (1 درصد)، رومی‌ها (1 درصد) و گورانی‌ها (کمتر از 1 درصد) قرار دارند. [238] آلبانیایی ها اکثریت جمعیت در بیشتر کوزوو را تشکیل می دهند. صرب های قومی در شمال کشور و همچنین در سایر شهرداری های شرق کشور مانند Gračanica و Štrpce متمرکز هستند . ترک‌ها اکثریت محلی را در شهرداری ماموشا ، درست در شمال پریزرن تشکیل می‌دهند، در حالی که بوسنیایی‌ها عمدتاً در خود پریزرن قرار دارند. گورانی‌ها در جنوبی‌ترین نقطه کشور یعنی دراگاش متمرکز شده‌اند . رومانی ها در سراسر کشور پراکنده شده اند.

زبان های رسمی کوزوو آلبانیایی و صربی است [2] و موسسات متعهد به تضمین استفاده برابر از این دو زبان رسمی کوزوو هستند. [239] کارمندان دولتی فقط ملزم به صحبت به یکی از دو زبان در یک محیط حرفه ای هستند و به گفته کمیسر زبان کوزوو Slaviša Mladenović، هیچ سازمان دولتی همه اسناد خود را به هر دو زبان در دسترس ندارد. [240] قانون استفاده از زبان ها ، صرف نظر از وسعت جامعه ترک ساکن در آن ، به ترکی وضعیت یک زبان رسمی در شهرداری پریزرن می دهد. [241] در غیر این صورت، ترکی ، بوسنیایی و رومی وضعیت زبان رسمی در سطح شهرداری را دارند اگر جامعه زبانی حداقل 5 درصد از کل جمعیت شهرداری را تشکیل دهد. [242] [241] آلبانیایی به عنوان زبان اول توسط همه آلبانیایی ها، و همچنین برخی از مردم رومی، مانند اشکالی ها و مصریان بالکان صحبت می شود . صربی، بوسنیایی و ترکی به عنوان زبان های اول توسط جوامع مربوطه خود صحبت می شود.

بر اساس گزارش جهانی شادی 2024 که سطح شادی شهروندان را در کشورهای مختلف ارزیابی می کند، کوزوو در حال حاضر در بین 143 کشور ارزیابی شده در رتبه 29 قرار دارد. [243]

روابط بین آلبانیایی‌های کوزوو و صرب‌های کوزوو از زمان ظهور ناسیونالیسم در بالکان در قرن نوزدهم خصمانه بوده است. [244] در طول کمونیسم در یوگسلاوی، آلبانیایی‌های قومی و صرب‌ها به شدت آشتی ناپذیر بودند، با مطالعات جامعه‌شناختی در دوران تیتو که نشان می‌دهد آلبانیایی‌های قومی و صرب‌ها به ندرت یکدیگر را به عنوان همسایه یا دوست می‌پذیرفتند و تعداد کمی از آنها ازدواج‌های بین قومی داشتند. [245] تعصب‌های قومیتی، کلیشه‌ها و بی‌اعتمادی متقابل بین آلبانیایی‌های قومی و صرب‌ها برای دهه‌ها رایج بوده است. [245] سطح نابردباری و جدایی بین هر دو جامعه در دوره تیتو توسط جامعه شناسان بدتر از جوامع کروات و صرب در یوگسلاوی گزارش شد که تنش هایی نیز داشتند اما روابط نزدیک تری بین یکدیگر داشتند. [245]

علیرغم ادغام برنامه ریزی شده آنها در جامعه کوزوو و به رسمیت شناخته شدن آنها در قانون اساسی کوزوو، جوامع رومی ، اشکالی و مصری همچنان با مشکلات زیادی مانند جداسازی و تبعیض در مسکن، آموزش، بهداشت، اشتغال و رفاه اجتماعی روبرو هستند. [246] بسیاری از اردوگاه ها در اطراف کوزوو همچنان هزاران آواره داخلی را در خود جای داده اند که همگی از گروه ها و جوامع اقلیت هستند. [247] از آنجایی که اعتقاد بر این است که بسیاری از روماها در طول درگیری در کنار صرب‌ها قرار گرفته‌اند و در غارت و تخریب گسترده اموال آلبانیایی شرکت کرده‌اند، گروه بین‌المللی حقوق اقلیت گزارش می‌دهد که مردم رومی در خارج از مناطق محلی خود با دشمنی آلبانیایی‌ها مواجه می‌شوند. [248] یک گزارش تحقیقاتی در سال 2020 که توسط اتحادیه اروپا تأمین شده است نشان می دهد که مقیاس محدودی از اعتماد و تماس کلی بین گروه های قومی عمده در کوزوو وجود دارد. [249]

دین

کوزوو یک کشور سکولار و بدون مذهب دولتی است . آزادی عقیده ، وجدان و مذهب به صراحت در قانون اساسی کوزوو تضمین شده است . [253] [188] [189] جامعه کوزوو به شدت سکولار شده است و در رده اول در جنوب اروپا و نهمین در جهان به عنوان آزاد و برابر برای تحمل دین و الحاد قرار دارد . [254] [255]

در سرشماری سال 2011، 95.6 درصد از جمعیت کوزوو مسلمان و 3.7 درصد مسیحی از جمله 2.2 درصد کاتولیک رومی و 1.5 درصد ارتدوکس شرقی محسوب می‌شوند . [251] 0.3 درصد باقی مانده از جمعیت گزارش دادند که هیچ دین یا مذهب دیگری ندارند یا پاسخ کافی ارائه نکرده اند. پروتستان ها، اگرچه توسط دولت به عنوان یک گروه مذهبی در کوزوو به رسمیت شناخته شدند، اما در سرشماری نماینده ای نداشتند. این سرشماری عمدتاً توسط صرب‌های کوزوو تحریم شد ، که عمدتاً به عنوان مسیحیان ارتدوکس صرب معرفی می‌شوند ، به‌ویژه در شمال کوزوو ، [256] و باعث می‌شود که جمعیت صرب‌ها کمتر نماینده داشته باشند. [257]

اسلام رایج ترین دین در کوزوو است و در قرون وسطی توسط عثمانی ها معرفی شد . امروزه، کوزوو پس از ترکیه، از نظر درصد جمعیت، دومین کشور مسلمان در اروپا را دارد. [258] اکثریت جمعیت مسلمان کوزوو را آلبانیایی‌ها ، ترک‌ها و اسلاوها مانند گورانی‌ها و بوسنیایی‌ها تشکیل می‌دهند . [259]

پیروان کلیسای کاتولیک روم عمدتاً آلبانیایی هستند در حالی که صرب‌ها از کلیسای ارتدکس شرقی پیروی می‌کنند . در سال 2008، کشیش پروتستان آرتور کراسنیقی، رئیس کلیسای انجیلی پروتستان کوزوو، ادعا کرد که "حدود 15000" آلبانیایی کوزوو از سال 1985 به پروتستانتیسم گرویده اند. [260]

روابط بین جوامع مسلمان آلبانیایی و کاتولیک آلبانیایی در کوزوو خوب است. با این حال، هر دو جامعه روابط کمی با جامعه ارتدوکس صرب دارند یا هیچ ارتباطی ندارند . به طور کلی، آلبانیایی ها قومیت خود را با زبان و نه با مذهب تعریف می کنند، در حالی که مذهب نشان دهنده یک ویژگی هویتی متمایز در میان اسلاوهای کوزوو و جاهای دیگر است. [261]

اقتصاد

کوزوو پنجمین ذخایر بزرگ زغال سنگ در جهان است.

اقتصاد کوزوو یک اقتصاد در حال گذار است. این کشور از نتایج ترکیبی تحولات سیاسی، اخراج صرب‌ها از کارمندان کوزوو و جنگ‌های یوگسلاوی بعدی رنج برد . علیرغم کاهش کمک های خارجی، تولید ناخالص داخلی عمدتاً از زمان اعلام استقلال آن افزایش یافته است. این به رغم بحران مالی 2007-2008 و متعاقب آن بحران بدهی اروپا بود . علاوه بر این، نرخ تورم پایین بوده است. بیشترین توسعه اقتصادی در بخش های تجارت، خرده فروشی و ساخت و ساز صورت گرفته است. کوزوو وابستگی زیادی به وجوه ارسالی از دیاسپورا ، سرمایه گذاری مستقیم خارجی و سایر جریانات سرمایه دارد. [262] در سال 2018، صندوق بین المللی پول گزارش داد که تقریباً یک ششم جمعیت زیر خط فقر زندگی می کردند و یک سوم جمعیت در سن کار بیکار بودند که بالاترین نرخ در اروپا است. [263]

بزرگترین شرکای تجاری کوزوو آلبانی، ایتالیا، سوئیس، چین، آلمان و ترکیه هستند. یورو واحد پول رسمی آن است. [264] دولت کوزوو قراردادهای تجارت آزاد با آلبانی ، کرواسی ، بوسنی و هرزگوین و مقدونیه شمالی امضا کرده است . [265] [266] [267] [268] کوزوو یکی از اعضای CEFTA است که با UNMIK توافق شده است و از تجارت آزاد با اکثر کشورهای غیر اتحادیه اروپا در نزدیکی آن برخوردار است . [269]

کوزوو تحت سلطه بخش خدمات است که 54 درصد از تولید ناخالص داخلی را تشکیل می دهد و تقریباً 56.6 درصد از جمعیت را در اختیار دارد. [270] این صنعت 37.3 درصد از تولید ناخالص داخلی را به خود اختصاص داده است و تقریباً 24.8 درصد از نیروی کار را استخدام می کند. [270] دلایل مختلفی برای رکود وجود دارد، از اشغال های متوالی، آشفتگی های سیاسی و جنگ در کوزوو در سال 1999. [271] در حالی که کشاورزی تنها 6.6 درصد از تولید ناخالص داخلی را تشکیل می دهد، البته افزایش 0.5 درصدی نسبت به سال 2019. 18.7 درصد از نیروی کار کوزوو را تشکیل می دهد که بالاترین نسبت اشتغال کشاورزی در منطقه پس از آلبانی است . [270]

از سال 2019، بندر دورس در آلبانی در دریای آدریاتیک فرآیندهای گمرکی را برای محموله‌های عازم کوزوو تسهیل می‌کند. [272] [273] یک اداره گمرک اختصاصی برای کوزوو نیز در تاسیسات بندری فعالیت می کند. [274]

کوزوو دارای ذخایر زیادی از سرب ، روی ، نقره ، نیکل ، کبالت ، مس ، آهن و بوکسیت است . [275] این کشور دارای پنجمین ذخایر بزرگ زغال سنگ در جهان و سومین ذخایر در اروپا است. [276] اداره معادن و مواد معدنی و بانک جهانی تخمین زدند که کوزوو در سال 2005 دارای 13.5 میلیارد یورو مواد معدنی بود. [277] بخش اولیه بر اساس واحدهای پراکنده متعلق به خانواده کوچک تا متوسط ​​است. [278] 53٪ از مساحت کشور زمین کشاورزی، 41٪ زمین جنگل و جنگل، و 6٪ برای دیگران است. [279]

شراب از لحاظ تاریخی در کوزوو تولید می شده است. مرکز اصلی صنعت شراب کوزوو در Rahovec است . ارقام اصلی شامل پینو نوآر ، مرلو و شاردونه است . کوزوو به آلمان و ایالات متحده شراب صادر می کند. [280] چهار مرکز تولید شراب دولتی به اندازه «کارخانه شراب سازی» «شرابخانه» نبودند. تنها تاسیسات راهوف که حدود 36 درصد از کل مساحت تاکستان را در خود جای داده بود، ظرفیت سالانه حدود 50 میلیون لیتر را داشت. سهم عمده تولید شراب برای صادرات در نظر گرفته شده است. در اوج خود در سال 1989، صادرات از تاسیسات راهوفک بالغ بر 40 میلیون لیتر بوده و عمدتاً در بازار آلمان توزیع شده است. [281]

انرژی

مزرعه بادی باجگورا ، بزرگترین مزرعه بادی در کوزوو

بخش برق در کوزوو یکی از بخش هایی است که بیشترین پتانسیل توسعه را دارد. [282] بخش برق کوزوو به شدت به نیروگاه های زغال سنگ وابسته است که از زغال سنگ قهوه ای فراوان استفاده می کنند، بنابراین تلاش ها برای تنوع بخشیدن به تولید برق با منابع تجدیدپذیر بیشتر، مانند مزارع بادی در باجگورا و کیتکا در حال انجام است . [283] [284]

یک بلوک مشترک انرژی بین کوزوو و آلبانی، پس از توافقی که در دسامبر 2019 امضا شد، در حال کار است. [285] با آن توافق آلبانی و کوزوو اکنون می‌توانند ذخایر انرژی را مبادله کنند که انتظار می‌رود 4 میلیون یورو در این زمینه به دست آید. پس انداز در سال برای کوزوو [286]

گردشگری

پیست اسکی Brezovica یکی از بهترین مقاصد گردشگری زمستانی در کوزوو است.

ارزش های طبیعی کوزوو بیانگر منابع گردشگری با کیفیت است. توصیف پتانسیل کوزوو در گردشگری ارتباط نزدیکی با موقعیت جغرافیایی آن در مرکز شبه جزیره بالکان در جنوب شرقی اروپا دارد . این یک چهارراه است که از نظر تاریخی به دوران باستان باز می گردد . کوزوو به عنوان یک رابط بین اروپای مرکزی و جنوبی و دریای آدریاتیک و دریای سیاه عمل می کند . کوزوو به طور کلی دارای ویژگی های توپوگرافی مختلف است، از جمله کوه های مرتفع ، دریاچه ها ، دره ها ، صخره های شیب دار و رودخانه ها . [287] مناطق کوهستانی غرب و جنوب شرقی کوزوو پتانسیل زیادی برای گردشگری زمستانی دارد. اسکی در پیست اسکی Brezovica در محدوده کوه‌های شار ، [287] با نزدیکی فرودگاه پریشتینا (60 کیلومتر) و فرودگاه بین‌المللی اسکوپیه (70 کیلومتر) که یک مقصد محبوب برای گردشگران بین‌المللی است، انجام می‌شود .

کوزوو همچنین دارای دریاچه هایی مانند دریاچه باتلاوا است که به عنوان یک مقصد محبوب برای ورزش های آبی، کمپینگ و شنا عمل می کند. [288] دریاچه های دیگر عبارتند از دریاچه اوجمانی، دریاچه لیکناتی ، دریاچه زمرا . [288]

دیگر جاذبه‌های مهم عبارتند از پایتخت، پریشتینا ، شهرهای تاریخی پریزرن ، پژا و جاکوا و همچنین فریزاج و جیلان .

نیویورک تایمز کوزوو را در فهرست 41 مکان برای بازدید در سال 2011 قرار داد. [289] [290]

حمل و نقل

فرودگاه بین المللی پریشتینا (PRN) سالانه بیش از 2.9 میلیون مسافر را جابجا می کند.

حمل و نقل جاده ای مسافر و بار رایج ترین نوع حمل و نقل در کوزوو است. دو بزرگراه اصلی در کوزوو وجود دارد: R7 که کوزوو را به آلبانی وصل می کند و R6 که پریشتینا را به مرز مقدونیه در Hani i Elezit متصل می کند . ساخت بزرگراه R7.1 در سال 2017 آغاز شد.

بزرگراه R7 (بخشی از بزرگراه آلبانی- کوزوو ) کوزوو را به سواحل آدریاتیک آلبانی در دورس متصل می کند . هنگامی که مسیر باقیمانده اروپایی (E80) از پروژه بخش پریشتینا به مرداره تکمیل شود، بزرگراه کوزوو را از طریق بزرگراه مسیر اروپایی فعلی (E80) به کریدور پان-اروپایی X ( E75 ) نزدیک نیش در صربستان متصل می کند. بزرگراه R6 ، که بخشی از E65 را تشکیل می دهد ، دومین بزرگراه ساخته شده در منطقه است. این شهر پریشتینا پایتخت را به مرز با مقدونیه شمالی در Hani i Elezit متصل می کند که حدود 20 کیلومتر (12 مایل) از اسکوپیه فاصله دارد . ساخت این بزرگراه در سال 2014 آغاز شد و در سال 2019 به پایان رسید. [291]

Trainkos قطارهای مسافری روزانه را در دو مسیر اجرا می کند: پریشتینافوشه کوزوو – پژ ، و همچنین پریشتینافوشه کوزووفریزاجاسکوپیه ، مقدونیه شمالی (دومی با همکاری راه آهن مقدونیه ). [292] همچنین قطارهای باری در سراسر کشور تردد می کنند.

این کشور میزبان دو فرودگاه، فرودگاه بین‌المللی پریشتینا و فرودگاه گاکوا است . فرودگاه بین المللی پریشتینا در جنوب غربی پریشتینا واقع شده است . این تنها فرودگاه بین المللی کوزوو و تنها بندر ورودی برای مسافران هوایی به کوزوو است. فرودگاه Gjakova توسط نیروی کوزوو (KFOR) پس از جنگ کوزوو ، در کنار یک فرودگاه موجود که برای اهداف کشاورزی استفاده می شد، ساخته شد و عمدتاً برای پروازهای نظامی و بشردوستانه استفاده می شد. دولت محلی و ملی در نظر دارد فرودگاه Gjakova را برای بهره برداری تحت یک مشارکت عمومی و خصوصی با هدف تبدیل آن به یک فرودگاه غیرنظامی و تجاری پیشنهاد دهد. [293]

زیرساخت

سلامتی

در گذشته، توانایی های کوزوو برای توسعه یک سیستم مراقبت های بهداشتی مدرن محدود بود. [294] تولید ناخالص داخلی پایین در سال 1990 وضعیت را حتی بیشتر بدتر کرد. با این حال، تأسیس دانشکده پزشکی در دانشگاه پریشتینا پیشرفت قابل توجهی را در مراقبت های بهداشتی نشان داد. این نیز با راه اندازی کلینیک های مختلف بهداشتی که شرایط بهتری را برای پیشرفت حرفه ای فراهم می کند، دنبال شد. [294]

امروزه وضعیت تغییر کرده است و سیستم مراقبت های بهداشتی در کوزوو به سه بخش سازماندهی شده است: مراقبت های بهداشتی اولیه ، ثانویه و ثالث. [295] مراقبت های بهداشتی اولیه در پریشتینا در سیزده مرکز پزشکی خانواده [296] و پانزده واحد مراقبت سرپایی سازماندهی شده است . [296] مراقبت های بهداشتی ثانویه در هفت بیمارستان منطقه ای غیرمتمرکز است. پریشتینا هیچ بیمارستان منطقه ای ندارد و در عوض از مرکز بالینی دانشگاه کوزوو برای خدمات مراقبت های بهداشتی استفاده می کند. مرکز بالینی دانشگاه کوزوو خدمات مراقبت های بهداشتی خود را در دوازده کلینیک، [297] که در آن 642 پزشک شاغل هستند، ارائه می دهد. [298] در سطح پایین‌تری، خدمات خانگی برای چندین گروه آسیب‌پذیر که قادر به دسترسی به اماکن مراقبت‌های بهداشتی نیستند، ارائه می‌شود. [299] خدمات مراقبت های بهداشتی کوزوو اکنون بر ایمنی بیمار، کنترل کیفیت و کمک به سلامت متمرکز شده است. [300]

آموزش و پرورش

کتابخانه ملی کوزوو

آموزش برای سطوح ابتدایی، متوسطه و عالی عمدتاً دولتی است و توسط دولت پشتیبانی می شود که توسط وزارت آموزش اداره می شود . آموزش در دو مرحله اصلی انجام می شود: آموزش ابتدایی و متوسطه و آموزش عالی.

آموزش ابتدایی و متوسطه به چهار مرحله تقسیم می شود: آموزش پیش دبستانی، آموزش ابتدایی و متوسطه اول، آموزش متوسطه متوسطه و آموزش ویژه. آموزش پیش دبستانی برای کودکان یک تا پنج سال است. تحصیلات ابتدایی و متوسطه برای همه واجب است. این آموزش توسط سالن‌های ورزشی و مدارس حرفه‌ای ارائه می‌شود و همچنین به زبان‌های اقلیت‌های شناخته‌شده در کوزوو در دسترس است، که در آن کلاس‌ها به زبان‌های آلبانیایی ، صربی، بوسنیایی ، ترکی و کرواتی برگزار می‌شود . مرحله اول (آموزش ابتدایی) شامل پایه های یک تا پنجم و مرحله دوم (تحصیلات متوسطه پایین) پایه ششم تا نهم است. مرحله سوم (آموزش متوسطه) شامل آموزش عمومی و همچنین آموزش حرفه ای است که در زمینه های مختلف متمرکز است. چهار سال طول می کشد. با این حال، به دانش آموزان امکان درخواست برای تحصیلات عالی یا دانشگاهی ارائه می شود. طبق اعلام وزارت آموزش و پرورش ، کودکانی که قادر به دریافت آموزش عمومی نیستند، می توانند آموزش ویژه (مرحله پنجم) را دریافت کنند. [301] آموزش عالی را می توان در دانشگاه ها و سایر موسسات آموزش عالی دریافت کرد. این موسسات آموزشی برای مقاطع کارشناسی ، کارشناسی ارشد و دکترا تحصیل می کنند . دانشجویان می توانند تحصیلات تمام وقت یا پاره وقت را انتخاب کنند.

رسانه ها

کوزوو در گزارش شاخص آزادی مطبوعات در سال 2023 که توسط گزارشگران بدون مرز تهیه شده است ، در بین 180 کشور در رتبه 56 قرار دارد . [302] رسانه ها از انواع مختلف رسانه های ارتباطی مانند رادیو، تلویزیون، روزنامه ها و وب سایت های اینترنتی تشکیل شده است. بیشتر رسانه ها از تبلیغات و اشتراک ها جان سالم به در می برند. همانطور که طبق آمار IREX 92 ایستگاه رادیویی و 22 ایستگاه تلویزیونی وجود دارد. [303]

فرهنگ

آشپزی

فلی یکی از محبوب ترین غذاهای سنتی آلبانیایی در کوزوو است.

غذاهای کوزوو با تأثیرات آشپزی چند وجهی برگرفته از سنت های بالکان ، مدیترانه و عثمانی متمایز می شود . [304] این ترکیب منعکس کننده زمینه های تاریخی و فرهنگی متنوع کوزوو است و در عین حال میراث آلبانیایی آن را برجسته می کند . [304] [305] یکی از جنبه های مهم این سنت، اصل مهمان نوازی است، همانطور که در قانون بیان شده است ، که جنبه های مختلف تعاملات و اعمال اجتماعی را هدایت می کند. [306] به ویژه، این مفهوم که "خانه یک آلبانیایی متعلق به خدا و از آن مهمان است" بر احترام و احترام به مهمانان با احترام و سخاوت تأکید می کند. [306] Fli به دلیل آماده سازی منحصر به فرد خود، که شامل لایه بندی خمیر و خامه در یک تابه مخصوص به نام ساچ است که به آرامی طی چند ساعت پخته می شود، متمایز است. [307] پیت، یک پای خوش طعم پر شده با مخلوطی از گوشت، پنیر یا اسفناج، اغلب به عنوان یک وعده غذایی مقوی در سراسر کوزوو استفاده می شود. یکی دیگر از غذاهای محبوب Byrek است ، یک شیرینی پوسته پوسته که می توان آن را با مواد مختلفی از جمله گوشت، اسفناج یا پنیر پر کرد و اغلب در تابه های دایره ای شکل تهیه می شود. [307] قباپا سوسیس‌های دست‌غلتی هستند که به‌طور سنتی از مخلوط گوشت چرخ‌کرده گاو و سایر گوشت‌ها تهیه می‌شوند و با ترکیبی از ادویه‌هایی مانند سیر و فلفل سیاه چاشنی می‌شوند. [304] آنها معمولاً در کنار نان تازه پخته شده، پیاز خام و آجوار ، فلفل قرمز خوشمزه، بادمجان و سیر سرو می‌شوند که مکمل غذا است. [304] گلبرگ یا گلوله های خمیر سرخ شده که به نام لوکوما نیز شناخته می شود، اغلب با عسل می ریزند یا با شکر پاشیده می شوند. Reçel یک نوع کنسرو میوه است که از میوه های مختلف تهیه می شود و اغلب به عنوان پاشیده روی نان یا در کنار گلبرگ سرو می شود.

باکلاوه یک دسر سنتی در جنوب اروپا است که شامل لایه‌هایی از شیرینی فیلو پر از آجیل و پر از عسل است که اغلب برای مناسبت‌های جشن سرو می‌شود. [307] دسر قابل توجه دیگر Trileçe است ، یک کیک اسفنجی که در ترکیبی از سه نوع شیر خیس شده و با کارامل پوشانده شده است. [307] فرهنگ قهوه در کوزوو نمایانگر جنبه ای پر جنب و جوش و ضروری از زندگی روزمره است که به عنوان سنگ بنای تعاملات اجتماعی و گردهمایی های جمعی عمل می کند. [307] در کوزوو، قهوه نماد مهمان نوازی و اجتماع است و هم محلی ها و هم بازدیدکنندگان را به ارتباط دعوت می کند. [307] اغلب با شیرینی‌ها و شیرینی‌های سنتی همراه می‌شود، آماده‌سازی قهوه معمولاً شامل یک قوری سنتی برای دم کردن قهوه ریز آسیاب شده است. این روش بر تشریفاتی بودن تهیه قهوه تاکید دارد. میزبانان افتخار می کنند که بهترین دم نوش را به مهمانان خود ارائه می دهند و اهمیت مهمان نوازی را برجسته می کنند. عمل به اشتراک گذاری قهوه باعث ایجاد مکالمات معنادار در بین افراد می شود، با افرادی که داستان ها را بازگو می کنند و درگیر بحث در مورد زندگی می شوند. [307]

ورزش

پریشتینا به عنوان شهر میزبان بازی های مدیترانه 2030 معرفی شد .

از زمان اعلام استقلال خود در سال 2008، کوزوو پیشرفت های قابل توجهی در ورزش بین المللی داشته است. شرکت افتتاحیه این کشور در بازی‌های المپیک در بازی‌های 2016 اتفاق افتاد ، جایی که با کسب اولین مدال‌های خود به نقطه عطفی دست یافت که در مجموع پنج مدال تا به امروز به دست آورد. [308] مشارکت کوزوو در بازی‌های اروپایی در سال 2015 آغاز شد که طی آن این کشور چهار مدال به دست آورد . علاوه بر این، کوزوو حضور در بازی های مدیترانه ای 2018 را آغاز کرد و در مجموع با ده مدال به موفقیت دست یافت . [309] [310] در آینده، کوزوو قرار است میزبان بازی‌های سال 2030 باشد ، که یک فرصت مهم برای این کشور در حوزه ورزش بین‌المللی است. [311] [312] ورزشکاران برجسته ای مانند لورا فازلیو ، آکیل ژاکووا ، نورا گجاکووا ، ماجلیندا کلمندی ، لوریانا کوکا ، و دیستریا کراسنیچی نقش مهمی در دستاوردهای ورزشی کوزوو ایفا کرده اند، به طوری که ماجیندا کلمندی به ویژه برای کسب اولین طلای المپیک توسط این کشور شناخته شد. مدال. [313] جودو به سنگ بنای موفقیت کوزوو در مسابقات بین المللی تبدیل شده است و اکثر مدال های این کشور در رویدادهای مختلف را به خود اختصاص داده است. [314] [315] قبل از استقلال کوزوو، ورزشکاران برجسته ای مانند عزیز صالحو ، ولادیمیر دورکوویچ ، فاهرودین جوسفی ، و میلوتین شوشکیچ نماینده یوگسلاوی بودند و در نتیجه به میراث ورزشی متنوع کوزوو کمک کردند. [316]

کوزوو در سال 2016 به عضویت کامل در اتحادیه اتحادیه‌های فوتبال اروپا (یوفا) و فدراسیون بین‌المللی فوتبال (فیفا) دست یافت و مشارکت این کشور در مسابقات بین‌المللی فوتبال را تسهیل کرد. [317] [318] در نتیجه، تیم ملی فوتبال کوزوو واجد شرایط رقابت در دورهای مقدماتی برای مسابقات مهمی مانند لیگ ملت‌های یوفا ، قهرمانی اروپا و جام جهانی فوتبال شد . [317] [318] بزرگترین دستاورد این تیم در طول نسخه 2018-19 لیگ ملت‌های یوفا رخ داد، جایی که آنها مسابقات را در بالای گروه لیگ D خود به پایان رساندند و رکورد شکست ناپذیری از چهار پیروزی و دو تساوی را حفظ کردند و در نتیجه صعود به یک لیگ را تضمین کردند. سطح رقابتی بالاتر [319] چندین بازیکن کوزوو-آلبانیایی انتخاب کرده‌اند که نماینده کشورهای مختلف اروپایی باشند و نمونه‌هایی از جمله لوریک کانا برای آلبانی و عدنان یانوزای برای بلژیک را برجسته کرده‌اند . علاوه بر این، کمک های کلیدی بازیکنانی مانند والون بهرامی ، ژردان شقیری و گرانیت ژاکا بوده است که همگی کمک های اساسی به تیم سوئیس داشته اند . [319]

هنرها

موزه ملی کوزوو
حمام بزرگ پریشتینا در قرن پانزدهم ساخته شد و بخشی از مسجد امپراتوری در پریشتینا بود .

قدمت معماری کوزوو به دوران نوسنگی ، برنز و قرون وسطی باز می گردد . به گواه ساختارهایی که تا به امروز باقی مانده است، تحت تأثیر تمدن ها و ادیان مختلف قرار گرفته است.

کوزوو خانه بسیاری از صومعه ها و کلیساهای قرن سیزدهم و چهاردهم است که نشان دهنده میراث ارتدکس صربستان است . میراث معماری دوره عثمانی شامل مساجد و حمام های قرن 15، 16 و 17 است. سایر سازه های معماری تاریخی مورد توجه شامل کولاهای قرن 18 و 19 و همچنین تعدادی پل، مراکز شهری و قلعه است. در حالی که برخی از ساختمان‌های بومی به خودی خود مهم تلقی نمی‌شوند، اما در مجموع از اهمیت قابل توجهی برخوردار هستند. در جریان درگیری‌های سال 1999 در کوزوو ، بسیاری از ساختمان‌هایی که این میراث را نشان می‌دهند، تخریب یا آسیب دیدند. [320] [321] در منطقه دوکاجینی، حداقل 500 کولا مورد حمله قرار گرفتند، و اکثر آنها ویران شدند یا آسیب دیدند. [322]

در سال 2004، یونسکو صومعه ویسوکی دچانی را به دلیل ارزش جهانی برجسته آن به عنوان میراث جهانی به رسمیت شناخت . دو سال بعد، مکان میراث به عنوان نامزدی سریال گسترش یافت و شامل سه بنای مذهبی دیگر شد: پاتریارسالاری پژا ، بانوی ما از لیویش و صومعه گراچانیکا تحت نام بناهای تاریخی قرون وسطی در کوزوو . [323] شامل چهار کلیسا و صومعه ارتدکس صربستان است که نشان دهنده ادغام معماری کلیسایی ارتدوکس شرقی بیزانس و معماری کلیسایی رومی غربی است تا سبک رنسانس Palaiologan را تشکیل دهد.

این بناهای تاریخی به ویژه در جریان خشونت های قومی در سال 2004 مورد حمله قرار گرفته اند . در سال 2006، این ملک به دلیل مشکلات مدیریت و حفاظت از آن ناشی از بی ثباتی سیاسی منطقه، در فهرست میراث جهانی در خطر ثبت شد . [324]

هنر کوزوو برای مدت طولانی برای عموم بین‌المللی ناشناخته بود، زیرا به دلیل رژیم، بسیاری از هنرمندان نمی‌توانستند هنر خود را در گالری‌های هنری به نمایش بگذارند، و به همین دلیل همیشه در جستجوی جایگزین‌ها بودند، و حتی به خود متوسل شدند. دست ها تا سال 1990، هنرمندان کوزوو هنر خود را در بسیاری از مراکز معتبر جهانی ارائه می کردند. آنها به دلیل رویکرد منحصر به فردشان به هنر با توجه به شرایطی که در آن ایجاد شده اند، مورد تایید و ارزیابی قرار گرفتند و آنها را متمایز و اصیل ساخت. [325] [326]

در فوریه 1979، گالری هنر ملی کوزوو تأسیس شد. این موسسه به بالاترین موسسه هنرهای تجسمی در کوزوو تبدیل شد. این نام به نام یکی از برجسته ترین هنرمندان کوزوو مسلمان مولیقی گرفته شده است . انگیل بریشا ، ماسار کاکا ، طاهر امرا ، عبدالله گرگوری ، هیسنی کراسنیقی ، نیمون لوکاج ، عزیز نیمانی، رمضان رمضانی ، عصات والا و لندیتا زقیراج از معدود نقاشان آلبانیایی هستند که در کوزوو متولد شده‌اند.

موسیقی

اگرچه موسیقی در کوزوو متنوع است، موسیقی اصیل آلبانیایی و صرب هنوز وجود دارد. موسیقی آلبانیایی با استفاده از چیفتلی مشخص می شود . موسیقی کلاسیک در کوزوو به خوبی شناخته شده است و در چندین مدرسه و دانشگاه موسیقی تدریس شده است . در سال 2014، کوزوو اولین فیلم خود را برای جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی با سه پنجره و یک آویزان به کارگردانی عیسی قوسیا ارائه کرد . [327]

رونیک اوکارینا از دوران نوسنگی قدیمی ترین ساز موسیقی است که تا به امروز در کوزوو یافت شده و یکی از قدیمی ترین سازهای اروپاست. [328]

یک اوکارینا از خاک رس پخته شده در روستای رونیک پیدا شد که قدیمی‌ترین آلات موسیقی موجود در کوزوو و یکی از قدیمی‌ترین اوکاریناهایی است که تاکنون در اروپا یافت شده است. [329] تصور می شود که Runik ocarina حداقل 8000 سال قدمت داشته باشد. [328]

در گذشته، شعر حماسی در کوزوو و آلبانی شمالی بر روی لاهوتا خوانده می شد و سپس از جفتلیای خوش آهنگ استفاده می شد که دو سیم دارد، یکی برای ملودی و دیگری برای پهپاد. موسیقی کوزوو به دلیل دوره تقریباً 500 ساله حکومت عثمانی در کوزوو تحت تأثیر موسیقی ترکی است، اگرچه فولکلور کوزوو اصالت و مثال زدنی خود را حفظ کرده است. [330] تحقیقات باستان شناسی نشان می دهد که این سنت چقدر قدمت دارد و چگونه به موازات سایر موسیقی های سنتی در بالکان توسعه یافته است. ریشه های مربوط به قرن پنجم قبل از میلاد در نقاشی های روی سنگ های خوانندگان با ساز یافت شده است. (پرتره معروفی از «پانی» وجود دارد که ساز شبیه فلوت در دست دارد). [331]

ریتا اورا (چپ) و دوآ لیپا (راست) هر دو خواننده‌هایی هستند که اهل کوزوو هستند

هنرمندان موسیقی معاصر Rita Ora ، Dua Lipa و Era Istrefi ، همگی اصالتا آلبانیایی هستند و برای موسیقی خود به شهرت بین المللی دست یافته اند. [332] یکی از نوازندگان مشهور از شهر پریزرن، گیتاریست پتریت چکو ، برنده چندین جایزه بین المللی است. [333]

موسیقی صربستان از کوزوو ترکیبی از موسیقی سنتی را ارائه می‌کند که بخشی از سنت گسترده‌تر بالکان است، با صدای متمایز خود و تأثیرات مختلف غربی و ترکی. [330] آهنگ‌های صرب از کوزوو الهام‌بخش دوازدهمین تاج گل آهنگ توسط آهنگساز استوان موکرانیاک بود . بیشتر موسیقی صربستان از کوزوو تحت سلطه موسیقی کلیسایی بود که سهم خود را از شعر حماسی خوانده می شد. [330] ساز ملی صرب Gusle نیز در کوزوو استفاده می شود. [334]

ویکتوریا تنها هنرمند اهل کوزوو است که به عنوان بخشی از Aska در سال 1982 به نمایندگی از یوگسلاوی در مسابقه آواز یوروویژن شرکت کرد . خواننده رونا نیشلیو در مسابقه آواز یوروویژن 2012 پنجم شد ، در حالی که لیندیتا در سال 2017 نماینده آلبانی بود . چندین خواننده صرب اهل کوزوو نیز در انتخابی ملی صربستان برای مسابقه آواز یوروویژن شرکت کرده اند. Nevena Božović نماینده صربستان در مسابقه آواز یوروویژن نوجوانان و دو بار در مسابقه آواز یوروویژن بود، ابتدا به عنوان عضو موج 3 در سال 2013 و به عنوان یک بازیگر انفرادی در سال 2019 .

سینما

بکیم فهمیو اولین بازیگر اروپای شرقی بود که در دوران جنگ سرد در هالیوود بازی کرد.

صنعت فیلم کوزوو به دهه 1970 برمی گردد. در سال 1969، پارلمان کوزوو یک موسسه دولتی برای تولید، توزیع و نمایش فیلم کوزوو فیلم را تأسیس کرد. کارگردان اولیه آن عبدالرحمن شالا بازیگر و پس از آن اعظم اسککرلی نویسنده و شاعر برجسته بود که موفق ترین فیلم ها زیر نظر او ساخته شد. کارگردانان بعدی کوزوافیلم ژوار قراج، اکرم کریزیو و گانی مهمتاج بودند. پس از تولید هفده فیلم بلند، چندین فیلم کوتاه و مستند، این موسسه در سال 1990 به تصرف مقامات صرب درآمد و منحل شد. کوزوافیلم پس از خروج یوگسلاوی از منطقه در ژوئن 1999 مجدداً تأسیس شد و از آن زمان در تلاش برای احیای صنعت فیلم در کوزوو بوده است.

دوکوفست در پریزرن .

جشنواره بین المللی فیلم کوتاه و مستند بزرگترین رویداد سینمایی در کوزوو است. این جشنواره در ماه آگوست در پریزرن برگزار می شود که هنرمندان بین المللی و منطقه ای زیادی را به خود جذب می کند. در این جشنواره که سالانه برگزار می شود، فیلم ها دو بار در روز در سه سینمای روباز و همچنین در دو سینمای معمولی اکران می شوند. به جز فیلم هایش، این جشنواره برای شب های پر جنب و جوش بعد از نمایش نیز شناخته شده است. رویدادهای مختلفی در محدوده جشنواره رخ می دهد: کارگاه های آموزشی، نمایشگاه های DokuPhoto، کمپینگ جشنواره، کنسرت ها که در مجموع شهر را به مکانی جذاب تبدیل می کنند. در سال 2010، دوکوفست به عنوان یکی از 25 جشنواره بین المللی مستند برتر انتخاب شد. [335]

از بازیگران بین المللی آلبانیایی الاصل اهل کوزوو می توان به آرتا دوبروشی , جیمز بیبری , فاروک بگولی و بیکیم فهمیو اشاره کرد . جشنواره بین‌المللی فیلم پریشتینا بزرگترین جشنواره فیلم است که هر ساله در پریشتینا در کوزوو برگزار می‌شود و تولیدات سینمایی بین‌المللی برجسته‌ای را در منطقه بالکان و فراتر از آن به نمایش می‌گذارد و توجه را به صنعت فیلم کوزوو جلب می‌کند.

فیلم شوک در هشتاد و هشتمین دوره جوایز اسکار نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین فیلم کوتاه اکشن زنده شد . [336] این فیلم توسط جیمی دانوو کارگردان نامزد اسکار نوشته و کارگردانی شده است که بر اساس رویدادهای واقعی در طول جنگ کوزوو است . توزیع کننده شوک Ouat Media است و کمپین رسانه های اجتماعی توسط تیم آلبانیایی هدایت می شود .

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ / ˈ k ɒ s ə v / KOSS -voh ; آلبانیایی : Kosova [kɔˈsɔva] ; سیریلیک صربی : Косово [kôsovo]
  2. ^ آلبانیایی: Republika e Kosova ; صربی: Република Косово , رومی:  Republika Kosovo

مراجع

  1. «روابط اسرائیل با کوزوو: چه فرصت‌های جدیدی در انتظار است؟». جروزالم پست . 1 فوریه 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 فوریه 2021 . بازبینی شده در 8 فوریه 2021 .
  2. ^ ab "زبان های صحبت شده در کوزوو". بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 19 دسامبر 2023 .
  3. «انطباق زبان شهری در کوزوو». گروه مینسک سازمان امنیت و همکاری اروپا بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مارس 2021 . بازبینی شده در 17 فوریه 2021 . زبان ترکی در حال حاضر در شهرداری های پریزرن و ماموشا/ماموشه/ماموشا رسمی است. در سال‌های 2007 و 2008، شهرداری‌های Gjilan/Gnjilane، جنوب Mitrovica/Mitrovica، Priština/Priština و Vushtrri/Vučitrn نیز زبان ترکی را به عنوان زبانی رسمی به رسمیت شناختند.
  4. «جمعیت کوزوو ۲۰۱۹». بررسی جمعیت جهان بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئیه 2019 . بازبینی شده در ۸ اوت ۲۰۱۹ .
  5. «گزارش ۲۰۲۲ درباره آزادی مذهبی بین‌المللی: کوزوو». وزارت امور خارجه آمریکا بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 اکتبر 2023 . بازبینی شده در 15 اکتبر 2023 .
  6. «نمایه کوزوو». بی بی سی 28 ژوئن 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 12 سپتامبر 2023 .
  7. «درصد آب در کوزوو (حقایق در مورد کوزوو؛ آمار کشاورزی 2011)». آژانس آمار کوزوو، KAS. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اوت 2017.
  8. "Registimi i خانواده، اقتصاد خانواده و banesave در کوزوو - نتایج paraprake July 2024" [سرشماری جمعیت، خانواده ها و سکونتگاه ها در کوزوو - نتایج اولیه جولای 2024] (PDF) (به زبان آلبانیایی). آژانس آمار کوزوو بازبینی شده در 12 جولای 2024 .
  9. ↑ abcd "پایگاه داده چشم انداز اقتصادی جهان، نسخه آوریل 2024. (کوزوو)". www.imf.org . صندوق بین المللی پول . 16 آوریل 2024. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2024 . بازبینی شده در 17 آوریل 2024 .
  10. «شاخص جینی (برآورد بانک جهانی) – کوزوو». بانک جهانی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 ژانویه 2019 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2020 .
  11. ^ "HDI زیر ملی - پایگاه داده منطقه - آزمایشگاه داده های جهانی". hdi.globaldatalab.org . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۹ نوامبر ۲۰۲۲.
  12. ^ قانون اساسی جمهوری کوزوو (PDF) (13). مجمع جمهوری کوزوو 9 آوریل 2008.
  13. ^ ab "Ligji Nr. 06/L-012 për Kryeqytetin e Republikës Kosovës, Prishtinë" (به آلبانیایی). Gazeta Zyrtare e Kosoves. 6 ژوئن 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 سپتامبر 2020 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2020 .
  14. «یورو خارج از منطقه یورو». اقتصاد و دارایی . کمیسیون اروپا بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 28 ژانویه 2024 .
  15. ^ قانون اساسی جمهوری کوزوو (PDF) (11). مجمع جمهوری کوزوو 9 آوریل 2008.
  16. «Perfundon period transitore: Nga sot, euro valuta e single for unite in Kosovo» [دوره گذرا به پایان رسیده است: از امروز یورو تنها ارز برای معاملات در کوزوو است]. تلگرافی (در آلبانیایی). پریشتینا: تلگرافی . 12 مه 2024. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مه 2024 . بازبینی شده در 13 مه 2024 .
  17. «کتاب راهنمای کوزوو» (PDF) . eca.state.gov . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2024 .
  18. «نتایج اولیه سرشماری نفوس و مسکن در کوزوو - ژوئیه 2024» (PDF) . بازبینی شده در 21 ژوئیه 2024 .
  19. «مطابق با قوانین بین المللی اعلامیه استقلال یکجانبه در رابطه با کوزوو» (PDF) . دیوان بین المللی دادگستری (ICJ). 22 ژوئیه 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 24 سپتامبر 2020 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2020 .
  20. گووسدف، نیکلاس ک. (24 آوریل 2013). «کوزوو و صربستان به توافق رسیدند». امور خارجه بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مارس 2016.
  21. ^ ab "کوزوو رسما برای عضویت در اتحادیه اروپا درخواست داد". دویچه وله . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 دسامبر 2022 . بازبینی شده در 15 دسامبر 2022 .
  22. جودا، تیم (2008). کوزوو: آنچه همه باید بدانند انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 31. شابک 9780195373455. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اوت 2023 . بازبینی شده در 15 اوت 2023 .
  23. ^ مانیچ، امیلیا؛ نیکیتوویچ، ولادیمیر؛ جوروویچ، پردراگ، ویراستاران. (2021). جغرافیای صربستان: طبیعت، مردم، اقتصاد. اسپرینگر. ص 47. شابک 9783030747015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اوت 2023 . بازبینی شده در 15 اوت 2023 .
  24. ^ ab J. Everett-Heath (1 اوت 2000). نام مکان های جهان - اروپا: زمینه تاریخی، معانی و تغییرات. پالگریو مک میلان انگلستان ص 373–. شابک 978-0-230-28673-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 13 اوت 2023 .
  25. «قانون اساسی جمهوری صربستان». Parlament.gov.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 نوامبر 2010 . بازیابی شده در 2 ژانویه 2011 .
  26. درانچولی، جاهجا. "تداوم ایلیاتی-آلبانیایی منطقه کوزوو". academia.edu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 نوامبر 2023 . بازبینی شده در 11 فوریه 2024 .
  27. فرهنگ ریشه‌شناسی آلبانیایی، V.Orel، Koninklijke Brill، Leiden Boston Köln 1998، ص. 56
  28. «قانون اساسی 2008 کوزوو (با اصلاحات تا سال 2016)» (PDF) . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 2 نوامبر 2019 . بازیابی شده در 2 نوامبر 2019 - از طریق constituteproject.org.
  29. «توافقنامه درباره نمایندگی منطقه‌ای کوزوو». B92. 25 فوریه 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 11 نوامبر 2014 .
  30. ^ اب سی شرمر، شرلی؛ شکریو، ایدی; دسکاج، سیلویا (2011). مارکز گرانت، نیکلاس؛ فیبیگر، لیندا (ویرایشگران). کتاب روتلج بقایای انسانی باستان شناسی و قانون گذاری: راهنمای بین المللی قوانین و عملکرد در حفاری و درمان بقایای انسانی باستان شناسی. تیلور و فرانسیس ص 235. شابک 978-1136879562. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2022 . بازیابی شده در 20 سپتامبر 2020 .
  31. ^ آب بریشا، میلوت (2012). "راهنمای باستان شناسی کوزوو" (PDF) . وزارت فرهنگ کوزوو ص 17-18. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 17 آوریل 2019 . بازیابی شده در 20 سپتامبر 2020 .
  32. شکریو، ایدی (2006). "مارپیچ های نقاشی سنگ باز ماقبل تاریخ از کوزوو". مجموعه مقالات پانزدهم کنگره جهانی اتحادیه بین المللی علوم پیش از تاریخ و پیش از تاریخ . 35 : 59. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 سپتامبر 2021 . بازیابی شده در 20 سپتامبر 2020 .
  33. ویلکس، جان (1996) [1992]. ایلیاتی ها وایلی. ص 85. شابک 978-0-631-19807-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مه 2020 . بازیابی شده در 20 سپتامبر 2020 .
  34. پاپازوغلو، فنولا (1978). قبایل بالکان مرکزی در دوران پیش از روم: Triballi، Autariatae، Dardanians، Scordisci و Moesians. آمستردام: هاکرت. ص 131. شابک 9789025607937. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 آوریل 2021 . بازبینی شده در 27 سپتامبر 2020 .
  35. ارینگتون، رابرت مالکوم (1990). تاریخ مقدونیه ترجمه کاترین ارینگتون. برکلی: انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. ص 185. شابک 978-0-520-06319-8.
  36. هاموند، NGL (1988). تاریخ مقدونیه: 336-167 قبل از میلاد انتشارات کلارندون. ص 253. شابک 0-19-814815-1.
  37. ^ استارینار. جلد 45-47. موسسه Arheološki. 1995. ص. 33.
  38. رویزمن، جوزف (2010). "مقدونیه کلاسیک تا پردیکا سوم". در رویزمن، یوسف; ورثینگتون، ایان (ویرایشگران). همنشین مقدونیه باستان . آکسفورد: وایلی بلکول. صص 145-165. شابک 978-1-4051-7936-2.
  39. ^ Teichner 2015، ص. 81.
  40. گاسمن، گونترام؛ کورلین، گابریل؛ کلاین، سابین (2011). "Römischer Erzbergbau im Umfeld der antiken Stadt Ulpiana bei Pristina (Kosovo)" (PDF) . Der Anschnitt . 63 : 157-167. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 14 فوریه 2024 . بازبینی شده در 18 اوت 2023 .
  41. ↑ آب هجاج، انور (1999). "Die frühchristliche dardanische Stadt Ulpiana und ihr Verhältnis zu Rom". داردانیکا . 8 : 21-33.
  42. ^ بریشا، میلوت. "راهنمای باستان شناسی کوزوو". Academia.edu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 آوریل 2023 . بازبینی شده در 5 دسامبر 2021 .
  43. ^ Teichner 2015، ص. 83.
  44. هارناک، آدولف (1998). گسترش مسیحیت در سه قرن اول. جلد 1-2. Wipf and Stock Publishers. ص 371. شابک 978-1-57910-002-5.
  45. ^ هارناک 1998، ص. 80.
  46. ^ آب چتینکایا، هالوک (2016). زاخارووا، آنا؛ مالتسوا، سوتلانا؛ استانیوکوویچ-دنیسووا، اکاترینا (ویرایشگران). "کاوش کنیم یا نه؟ مورد کشف یک غسل تعمید و کلیسای مسیحیان اولیه در اولپیانا، کوزوو" (PDF) . مسائل واقعی تئوری و تاریخ هنر . 6 . سن پترزبورگ: NP-Print Publ.: 111–118. doi :10.18688/aa166-2-11. ISSN  2312-2129. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 10 مارس 2024 . بازبینی شده در 18 اوت 2023 .
  47. کرتیس، متیو کاوان (2012). تماس، همگرایی و همزیستی زبان اسلاو آلبانیایی (پایان نامه). دانشگاه ایالتی اوهایو ص 42. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 15 دسامبر 2022 .
  48. پرندرگاست، اریک (2017). منشأ و گسترش حذف تعیین کننده مکان در حوزه زبانی بالکان (پایان نامه). یو سی برکلی ص 80. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 مه 2022 . بازبینی شده در 7 ژوئن 2022 .
  49. کینگزلی، توماس (2019). علم شناسی آلبانیایی با استفاده از مکاتبات توپونیمی برای درک تاریخچه سکونت آلبانی. ششمین کنفرانس سالانه زبان شناسی در دانشگاه جورجیا. ایالات متحده آمریکا صص 110-151. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 23 ژانویه 2023 .
  50. مالکوم، نوئل (2002). کوزوو: یک تاریخ کوتاه. شابک 9780330412247. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژانویه 2021 . بازیابی شده در 9 ژانویه 2021 .
  51. مک گیر، اریک (2019). بیزانس در زمان مشکلات: ادامه تواریخ جان اسکیلیتز (1057-1079). بریل. ص 149. شابک 978-9004419407. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 آوریل 2021 . بازبینی شده در 19 سپتامبر 2020 .
  52. پرینزینگ، گونتر (2008). "Demetrios Chomatenos, Zu seinem Leben und Wirken". Demetrii Chomateni Ponemata diaphora: [Das Aktencorpus des Ohrider Erzbischofs Demetrios. Einleitung, kritischer Text und Indices]. والتر دو گروتر. ص 30. شابک 978-3110204506. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 اوت 2021 . بازبینی شده در 19 سپتامبر 2020 .
  53. دوسلیه، آلن (21 اکتبر 1999). The New Cambridge Medieval History: Volume 5, c.1198-c.1300. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 780. شابک 978-0-521-36289-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 21 نوامبر 2012 .
  54. ^ ab Sharpe، ME (2003). گروه‌های قومی و تغییرات جمعیت در اروپای مرکزی شرقی قرن بیستم. من شارپ. ص 364. شابک 9780765618337. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 اوت 2017.
  55. دنیس پی هوپچیک. بالکان. از قسطنطنیه تا کمونیسم. ص 93 «دوسان.. مقر نخست‌وزیر دولتی جدید خود را در پچ (ایپک) در کوزوو تأسیس کرد.
  56. ^ بیبر، ص. 12
  57. ^ گزارش پژوهشی صدا و سیما: تحلیل های هفتگی از پژوهشکده رادیو آزادی، Том 3 . رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی.
  58. فروشندگان، مورتیمر (2010). حاکمیت قانون از منظر تطبیقی. اسپرینگر. ص 207. شابک 978-90-481-3748-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 مه 2011 . بازیابی شده در 2 فوریه 2011 .
  59. «یادبودهای قرون وسطایی در کوزوو». یونسکو ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مه 2015 . بازبینی شده در 7 سپتامبر 2016 .
  60. باربارا جلاویچ (1983). تاریخ بالکان . انتشارات دانشگاه کمبریج ص 31–. شابک 978-0-521-27458-6.
  61. ↑ ab "مقالات: "نبرد کوزوو" نوشته نوئل مالکوم، مجله پراسپکت می 1998 شماره 30". Prospect-magazine.co.uk. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 مه 2012 . بازیابی شده در 20 ژوئیه 2009 .
  62. ^ هامفریس 2013، ص. 46: «هر دو ارتش - و این واقعیتی است که توسط روایت‌ها نادیده گرفته می‌شود - شامل سربازانی با ریشه‌های مختلف بود؛ بوسنیایی‌ها، آلبانیایی‌ها، مجارها، یونانی‌ها، بلغارها، شاید حتی کاتالان‌ها (در سمت عثمانی).
  63. ^ سامل، SA (2010). A تا Z امپراتوری عثمانی. سری راهنمای A تا Z. مترسک پرس. ص 36. شابک 978-1-4617-3176-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 نوامبر 2023 . بازبینی شده در 10 مه 2024 . این ائتلاف متشکل از صرب‌ها، بوسنیایی‌ها، کروات‌ها، مجارها، والاشی‌ها، بلغارها و آلبانیایی‌ها بود.
  64. ^ Fine 1994, pp. 409-415
  65. کیسیدی، آگوستین (2012)، جهان مسیحی ارتدکس (PDF) ، راتلج، ص. 135، بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 21 ژانویه 2022 ، بازیابی شده در 16 سپتامبر 2023
  66. شیناسی ای راما (2019). شکست ملت، نخبگان قومی و توازن قدرت: اداره بین المللی کوزوو . اسپرینگر. ص 64.
  67. J. Everett-Heath (1 اوت 2000). نام مکان های جهان - اروپا: زمینه تاریخی، معانی و تغییرات. پالگریو مک میلان انگلستان ص 365. شابک 978-0-230-28673-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 13 اوت 2023 .
  68. Geniş، Şerife، and Kelly Lynne Maynard (2009). تشکیل یک جامعه دیاسپوریک: تاریخچه مهاجرت و اسکان مجدد آلبانیایی های مسلمان در منطقه دریای سیاه ترکیه." مطالعات خاورمیانه . 45. (4): 556-557.
  69. ^ آب لامپ، جان آر. لامپ، پروفسور جان آر (2000). یوگسلاوی به عنوان تاریخ: دو بار یک کشور وجود داشت. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 26. شابک 978-0-521-77401-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 3 آوریل 2020 . اولین تشویق عثمانی ها به مهاجرت آلبانیایی به دنبال مهاجرت صرب ها در سال 1690 بود
  70. Anscombe, Frederick F 2006 - http://eprints.bbk.ac.uk/577/1/Binder2.pdf ذخیره شده در 14 مه 2011 در Wayback Machine
  71. ↑ abc کوهن، پل ای. (2014). تاریخ و حافظه عمومی: قدرت داستان در لحظات بحران. انتشارات دانشگاه کلمبیا صص 8-9. شابک 978-0-23153-729-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 19 سپتامبر 2020 .
  72. مالکوم، نوئل (10 ژوئیه 2020). نوئل مالکوم 2020 ص. 135. انتشارات دانشگاه آکسفورد. شابک 978-0-19-259922-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 16 سپتامبر 2023 .
  73. شورشیان، مؤمنان، بازماندگان: مطالعاتی در تاریخ آلبانیایی ها - مالکوم 2020 ص. 132-133/ص
  74. شورشیان، مؤمنان، بازماندگان: مطالعاتی در تاریخ آلبانیایی ها - مالکوم 2020 ص. 143/ص
  75. کوزوو: آنچه همه باید بدانند نوشته تیم جودا، ناشر انتشارات دانشگاه آکسفورد ، ایالات متحده، 2008 ISBN 0-19-537673-0 ، 978-0-19-537673-9 p. 36 
  76. ^ سیرکویچ. ص 244.
  77. جورج گاولریچ، هلال و عقاب، (Palgrave/Macmillan، لندن، 2006)، ISBN 1-84511-287-3 
  78. فرانتز، ایوا آن (2009). "خشونت و تاثیر آن بر وفاداری و شکل گیری هویت در کوزوو اواخر دوره عثمانی: مسلمانان و مسیحیان در دوره اصلاحات و تحول". مجله امور اقلیت های مسلمان . 29 (4): 460-461. doi :10.1080/13602000903411366. S2CID  143499467.
  79. مولر، دیتمار (2009). «شرق‌شناسی و ملت: یهودیان و مسلمانان به مثابه دگرگونی در اروپای جنوب شرقی در عصر دولت‌های ملت، 1878–1941». اروپای مرکزی شرقی . 36 (1): 70. doi :10.1163/187633009x411485.
  80. پلانا، امین (1985). Les raisons de la manière de l'exode des refugies albanais du territoire du sandjak de Nish a Kosove (1878–1878) [دلایل نحوه خروج پناهندگان آلبانیایی از قلمرو سانجاک نیش به کوزوو (1878) -1878)]. استودیا آلبانیکا 1 : 189-190.
  81. ↑ ریزاج ، اسکندر (1981). «Nënte Dokumente angleze mbi Lidhjen Shqiptare të Prizrenit (1878–1880) [نه سند انگلیسی درباره اتحادیه پریزرن (1878–1880)]». Gurmine Albanologjike (Seria e Shkencave Historike) . 10 : 198.
  82. شیمشیر، بلال ن، (1968). Rumeli'den Türk göçleri. مهاجرت‌های ترک‌ها از بالکان . جلد I. Belgeler-Documents. ص 737.
  83. باتاکوویچ، دوشان (1992). تواریخ کوزوو. افلاطون بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 دسامبر 2016.
  84. السی، رابرت (2010). فرهنگ لغت تاریخی کوزوو . مترسک پرس. ص xxxii. شابک 9780333666128.
  85. استفانوویچ، جورجه (2005). "دیدن آلبانیایی ها از نگاه صرب ها: مخترعان سنت عدم تحمل و منتقدان آنها، 1804-1939." فصلنامه تاریخ اروپا . 35 . (3): 470.
  86. ^ آیین کینگ; ویت میسون (2006). صلح به هر قیمتی: چگونه جهان کوزوو را شکست داد. انتشارات دانشگاه کرنل. ص 30. شابک 978-0-8014-4539-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژانویه 2020 . بازبینی شده در 7 اکتبر 2018 .
  87. Skendi، Stavro (2015). بیداری ملی آلبانی انتشارات دانشگاه کرنل. ص 201. شابک 978-1-4008-4776-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئیه 2021 . بازبینی شده در 28 ژوئیه 2021 .
  88. ^ مالکوم 1998، ص. 246-248.
  89. «معاهده لندن، 1913». Mtholyoke.edu. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 مه 1997 . بازبینی شده در 6 نوامبر 2011 .
  90. مالکوم، نوئل (1999). "کوزوو - یک تاریخ کوتاه". Verfassung در Recht und Übersee . 32 (3): 422-423. doi : 10.5771/0506-7286-1999-3-422 . ISSN  0506-7286.
  91. تجاوز به یوگسلاوی مکاتبات. دانشکده حقوق، دانشگاه بلگراد. 2000. ص. 42. شابک 978-86-80763-91-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 29 آوریل 2020 .
  92. ^ مالکوم 1998، ص. 279.
  93. پاولوویچ، الکساندر (2008). "Prostorni raspored Srba i Crnogoraca kolonizovanih na Kosovo i Metohiju u periodu između 1918. i 1941. godine" (PDF) . باشتینا . 24 : 235. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 26 اوت 2011.
  94. ^ ab Schabnel، آلبرشت; تاکور، رامش (ویرایش‌ها). کوزوو و چالش مداخله بشردوستانه: خشم انتخابی، اقدام جمعی ، و شهروندی بین المللی نیویورک: دانشگاه ملل متحد، 2001. ص. 20.
  95. I. Mehmeti, Leandrit; رادلیچ، برانیسلاو (24 مارس 2017). کوزوو و صربستان: گزینه های متضاد و پیامدهای مشترک. پیتسبورگ: انتشارات دانشگاه پیتسبورگ. صص 63-64. شابک 978-0822944690. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ مارس ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 8 دسامبر 2021 .
  96. داسکالوفسکی، ژیداس. ادعاهای کوزوو: ناسیونالیسم و ​​خودمختاری . در: Florian Bieber & Zidas Daskalovski (ویرایشگران)، درک جنگ در کوزوو . L.: Frank Cass, 2003. ISBN 0-7146-5391-8 . صص 13-30. 
  97. ^ مالکوم 1998.
  98. رامت، سابرینا پی. پادشاهی خدا یا پادشاهی پایان ها: کوزوو در ادراک صربستان. در مری باکلی و سالی ان. کامینگز (ویرایش‌ها)، کوزوو: تصورات جنگ و پیامدهای آن . L. – NY: Continuum Press, 2002. ISBN 0-8264-5670-7 . صص 30-46. 
  99. ^ abc Malcolm 1998, p. 312.
  100. بیبر، فلوریان؛ داسکالوفسکی، زیداس (2004). درک جنگ در کوزوو راتلج. ص 58. شابک 978-1-13576-155-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 19 نوامبر 2021 .
  101. ^ abc Ramet, Sabrina P. (2006). سه یوگسلاوی: دولت سازی و مشروعیت، 1918-2005. انتشارات دانشگاه ایندیانا ص 114، 141. شابک 978-0-25334-656-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 19 نوامبر 2021 .
  102. ^ مالکوم 1998، ص. 317-318.
  103. فرانک، چایم (2010). پترسن، هانس کریستین؛ سالزبورن، ساموئل (ویرایش‌ها). یهودستیزی در اروپای شرقی: تاریخ و حال در مقایسه برن : پیتر لانگ. ص 97-98. شابک 978-3-631-59828-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اکتبر 2015.
  104. ویکرز، میراندا (1998)، بین صرب و آلبانی: تاریخچه کوزوو، نیویورک: انتشارات دانشگاه کلمبیا، شابک 9781850652786، بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016، نیروی اشغالگر ایتالیایی برنامه اسکان گسترده ای را با مشارکت 72000 آلبانیایی از آلبانی در کوزوو تشویق کرد.
  105. ^ مالکوم 1998، صفحات 312-313.
  106. ^ فلر، سرگژ؛ کلانجک، رودی (2019). ظهور و سقوط یوگسلاوی سوسیالیستی: ناسیونالیسم نخبگان و فروپاشی یک فدراسیون . بریتانیا: کتاب لکسینگتون. ص 29. شابک 978-1-4985-4197-8.
  107. پاولوویچ، استوان کی. (2002). صربستان: تاریخچه پشت نام لندن: هرست و شرکت. ص 159. شابک 9781850654773.
  108. فوکس، بن (2002). قومیت و تضاد قومی در جهان پسا کمونیستی . ایالات متحده آمریکا: پالگریو. ص 10. شابک 978-1-349-41937-1.
  109. ^ abcdefg کمیسیون مستقل بین المللی در مورد کوزوو. گزارش کوزوو: درگیری، واکنش بین المللی، درس های آموخته شده . نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد، 2000. ص. 35.
  110. ملیسا کاترین بوکووی، جیل ایروین، کارول اس. لیلی. روابط دولت و جامعه در یوگسلاوی، 1945-1992. اسکرانتون، پنسیلوانیا: پالگریو مک میلان، 1997. ص. 295.
  111. ↑ abc Melissa Katherine Bokovoy، Jill A. Irvine، Carol S. Lilly. روابط دولت و جامعه در یوگسلاوی، 1945-1992. اسکرانتون، پنسیلوانیا: پالگریو مک میلان، 1997. ص. 296.
  112. ملیسا کاترین بوکووی، جیل ایروین، کارول اس. لیلی. روابط دولت و جامعه در یوگسلاوی، 1945-1992. اسکرانتون، پنسیلوانیا: پالگریو مک میلان، 1997. ص. 301.
  113. کمیسیون مستقل بین المللی در مورد کوزوو. گزارش کوزوو: درگیری، واکنش بین المللی، درس های آموخته شده . نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد، 2000. صفحات 35-36.
  114. ^ abc کمیسیون بین المللی مستقل در مورد کوزوو. گزارش کوزوو: درگیری، واکنش بین المللی، درس های آموخته شده . نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد، 2000. ص. 36.
  115. قیریزی، آربن (۱۳۹۶). "حل و فصل اختلافات خود تعیین در کوزوو". در مهمتی، لئاندریت اول. رادلیچ، برانیسلاو (ویرایشگران). کوزوو و صربستان: گزینه های متضاد و پیامدهای مشترک . انتشارات دانشگاه پیتسبورگ صص 53-57. شابک 978-0-8229-8157-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژوئیه 2023 . بازبینی شده در 4 جولای 2023 .
  116. ^ ab Prentiss, Craig R, ed. (2003). دین و ایجاد نژاد و قومیت: مقدمه. انتشارات دانشگاه نیویورک. شابک 978-0-8147-6701-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 نوامبر 2021 . بازیابی شده در 20 ژوئیه 2009 .
  117. نیویورک تایمز 19-04-1981، "یک طوفان گذشت اما دیگران در یوگسلاوی جمع می شوند"
  118. ^ السی، رابرت . فرهنگ لغت تاریخی کوزوو . Lanham, MD: Scarecrow Press, 2004. ISBN 0-8108-5309-4
  119. رویترز 27-05-1986، "استان کوزوو کابوس قومی یوگسلاوی را زنده کرد"
  120. کریستین ساینس مانیتور 28/07/1986، «تنش‌ها بین گروه‌های قومی در یوگسلاوی شروع به جوشیدن می‌کند»
  121. نیویورک تایمز 27-06-1987، "بلگراد با صرب های کوزوو می جنگد"
  122. ↑ abc Rogel، Carole (2003). "کوزوو: جایی که همه چیز آغاز شد". مجله بین المللی سیاست، فرهنگ و جامعه . 17 (1): 167-182. doi :10.1023/A:1025397128633. S2CID  141051220. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 20 ژوئن 2021 .
  123. ^ کلارک، هاوارد. مقاومت مدنی در کوزوو London: Pluto Press , 2000. ISBN 0-7453-1569-0
  124. ^ مالکوم 1998، صفحات 346-347.
  125. ^ بابونا، آیدین. هویت ملی آلبانیایی و اسلام در دوران پسا کمونیستی ادراکات 8 (3)، سپتامبر تا نوامبر 2003: 43-69.
  126. ^ ببینید:
    • دولت سازی در کوزوو دیدگاه پلیسی چندگانه ماکلو. 2015. ص. 53. شابک 9789046607497. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مارس 2016 . بازبینی شده در 7 سپتامبر 2016 .
    • آزادی کوزوو: دیپلماسی اجباری و مداخله ایالات متحده مرکز علوم و امور بین الملل بلفر 2012. ص. 69. شابک 9780262305129. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مارس 2016 . بازبینی شده در 7 سپتامبر 2016 .
    • فرهنگ لغت نسل کشی. گروه انتشارات گرین وود . 2008. ص. 249. شابک 9780313346422. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مارس 2016 . بازبینی شده در 7 سپتامبر 2016 .
    • "ارتش آزادیبخش کوزوو (KLA)". دایره المعارف بریتانیکا . 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 سپتامبر 2015.
    • «شورشیان آلبانی نیروهای ناتو را مشغول نگه می دارند». زمان ​6 مارس 2001. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 دسامبر 2016.
  127. راما، شیناسی A. جنگ صرب و آلبانی و محاسبات اشتباه جامعه بین‌المللی در 29 آوریل 2009 در Wayback Machine بایگانی شد . مجله بین المللی مطالعات آلبانیایی ، 1 (1998)، صفحات 15-19.
  128. «عملیات نیروهای متفقین». ناتو بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 سپتامبر 2016.
  129. ^ لری مینیر; تد ون باردا؛ مارک سامرز (2000). "ناتو و اقدام بشردوستانه در بحران کوزوو" (PDF) . دانشگاه براون بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 26 فوریه 2008 . بازیابی شده در 23 فوریه 2008 .
  130. «گزارش کوزوو» (PDF) . law.umich.edu . سازمان ملل متحد 2000. ص. 43.
  131. جن، ارین کی (2010). "موانع ادغام مجدد پس از جنگ های داخلی قومی: درس هایی از بازگشت اقلیت ها و استرداد در بالکان". جنگ های داخلی . 12 (4): 382. doi :10.1080/13698249.2010.534622.
  132. لامبث، بنجامین اس. (2001). جنگ هوایی ناتو برای کوزوو: یک ارزیابی استراتژیک و عملیاتی (PDF) . شرکت رند ص 9. ISBN 0-8330-3050-7.
  133. «کوزوو: کمپین نظامی». پارلمان انگلستان . 7 ژوئن 2000 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2024 .
  134. فریدمن، لارنس (2000). "قربانیان و پیروزمندان: تاملاتی در مورد جنگ کوزوو" (PDF) . بررسی مطالعات بین المللی . 26 (3): 351. doi :10.1017/S0260210500003351.
  135. ^ بومونت، پیتر؛ وینتور، پاتریک؛ هوپر، جان؛ بومونت، نوشته پیتر؛ پرنده، پاتریک وینتور با گزارش کریس (17 ژوئیه 1999). "میلوشویچ و عملیات نعل اسب". نگهبان . ISSN  0261-3077 . بازبینی شده در 3 اوت 2024 .
  136. ولفگرام، مارک (ژوئن 2008). "دموکراسی و تبلیغات: جنگ ناتو در کوزوو". مجله اروپایی ارتباطات . 23 (2): 153-171. doi :10.1177/0267323108089220. S2CID  143132309 . بازبینی شده در 28 نوامبر 2021 .
  137. گرین هیل، کلی ام. (2011). سلاح های مهاجرت جمعی: جابجایی اجباری، اجبار و سیاست خارجی. انتشارات دانشگاه کرنل. صص 132-133. شابک 9780801457425.
  138. «جهان: اروپا سازمان ملل متحد آمار کشته شدگان کوزوو را اعلام می کند». اخبار بی بی سی . 10 نوامبر 1999. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2010 . بازیابی شده در 5 ژانویه 2010 .
  139. KiM Info-Service (7 ژوئن 2000). «3000 مفقود در کوزوو». اخبار بی بی سی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2010 . بازیابی شده در 5 ژانویه 2010 .
  140. «سوءاستفاده علیه صرب‌ها و رم‌ها در کوزوو جدید». دیده بان حقوق بشر . آگوست 1999. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اکتبر 2012.
  141. ^ هادسون، رابرت؛ بومن، گلن (2012). پس از یوگسلاوی: هویت ها و سیاست در کشورهای جانشین. پالگریو مک میلان. ص 30. شابک 9780230201316. بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱ ژانویه ۲۰۱۶.
  142. «به‌روزرسانی بحران کوزوو». UNHCR . 4 آگوست 1999. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اکتبر 2015.
  143. «اخراج اجباری کوماها، اشکالی‌ها و مصری‌های کوزوو از کشورهای عضو سازمان امنیت و همکاری اروپا به کوزوو». OSCE ​6 اکتبر 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 نوامبر 2015.
  144. سیوبهان ویلز (2009). حفاظت از غیرنظامیان: تعهدات حافظان صلح. انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 219. شابک 978-0-19-953387-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 24 فوریه 2013 .
  145. «صربستان بیشترین تعداد پناهندگان و آوارگان را در اروپا دارد». B92 . 20 ژوئن 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2017.
  146. «صربستان: بزرگترین وضعیت طولانی مدت پناهندگان در اروپا». OSCE ​2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2017.
  147. ^ کراس، شریل؛ کنترا، ساوو؛ ملت، آر. کریگ; ووکادینوویچ، رادوان، ویرایش. (2013). شکل دادن به جامعه امنیتی اروپای جنوب شرقی برای قرن بیست و یکم: اعتماد، مشارکت، یکپارچگی. اسپرینگر . ص 169. شابک 9781137010209. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2017 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2017 .
  148. ^ abc "سوء استفاده از صرب ها و روم ها در کوزوو جدید". دیده بان حقوق بشر . آگوست 1999. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اکتبر 2012.
  149. «کوزوو، مواد مخدر و غرب». نگهبان . 14 آوریل 1999. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 سپتامبر 2007 . بازبینی شده در 27 ژوئن 2017 .
  150. "تحت دستور: جنایات جنگی در کوزوو - 2. پیشینه". www.hrw.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 آوریل 2019 . بازبینی شده در 28 مه 2019 .
  151. "زخمی که روح ما را می سوزاند": غرامت برای بازماندگان تجاوز در زمان جنگ کوزوو، اما هنوز عدالتی وجود ندارد. عفو بین الملل 13 دسامبر 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 جولای 2023 . بازبینی شده در 25 ژوئیه 2023 .
  152. «ICTY – TPIY: Judgment List». icty.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 مارس 2014 . بازبینی شده در 3 مارس 2014 .
  153. «ICTY.org» (PDF) . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 27 اوت 2010 . بازبینی شده در 28 آوریل 2010 .
  154. «ICTY.org» (PDF) . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 1 مارس 2011 . بازبینی شده در 28 آوریل 2010 .
  155. «دومین کیفرخواست اصلاحی – لیماج و همکاران» (PDF) . Icty.org. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2011 . بازیابی شده در 20 ژوئیه 2009 .
  156. «راموش هارادینای، نخست‌وزیر سابق کوزوو از جنایات جنگی پاک شد». اخبار بی بی سی . 29 نوامبر 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 نوامبر 2012 . بازبینی شده در 29 نوامبر 2012 .
  157. «ارائه پایگاه داده کتاب حافظه کوزوو و ارزیابی تخصصی» (PDF) . کتاب خاطرات کوزوو 1998-2000 . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 11 ژانویه 2019 . بازبینی شده در 28 مه 2019 .
  158. «قطعنامه 1244 (1999)». اخبار بی بی سی . 17 ژوئن 1999. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 آوریل 2008 . بازبینی شده در 19 فوریه 2008 .
  159. ابتکار ثبات اروپا (ESI): اصل لوزان: چند قومیتی، قلمرو و آینده صرب های کوزوو (.pdf) بایگانی شده در 24 مارس 2009 در Wayback Machine ، 7 ژوئن 2004.
  160. مرکز هماهنگی صربستان برای کوزوو- متوهیا: اصول برنامه برای بازگشت آوارگان داخلی از کوزوو و متوهیا.
  161. ^ هرشر 2010، ص. 14.
  162. آندراس ریدل مایر. "مقدمه ای در تخریب میراث اسلامی در جنگ کوزوو، 1998-1999" (PDF) . ص 11. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 12 جولای 2019 . بازبینی شده در 29 سپتامبر 2018 .
  163. ^ Rausch & Banar 2006, p. 246.
  164. ^ اگلدر 2013، ص. 79.
  165. «سازمان ملل ناامید شده از بن‌بست کوزوو، بایگانی شده در ۷ مارس ۲۰۱۶ در ماشین راه‌اندازی ، اخبار بی‌بی‌سی ، ۹ اکتبر ۲۰۰۶.
  166. Southeast European Times (29 ژوئن 2007). طبق گزارش ها، روسیه چهارمین پیش نویس قطعنامه درباره وضعیت کوزوو را رد کرده است. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژوئیه 2007 . بازبینی شده در 24 جولای 2009 .
  167. Southeast European Times (10 ژوئیه 2007). شورای امنیت سازمان ملل در مورد کوزوو اختلاف نظر دارد. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اکتبر 2007 . بازبینی شده در 24 جولای 2009 .
  168. جیمز رقصنده (30 مارس 2007). "یک فرآیند آشتی طولانی مورد نیاز است." فایننشال تایمز بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 فوریه 2008.
  169. سیمون تیسدال (13 نوامبر 2007). بازگشت کابوس بوسنیایی به اتحادیه اروپا. نگهبان . انگلستان بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ مارس ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 15 دسامبر 2016 .
  170. «اروپا، پرسش و پاسخ: آینده کوزوو». اخبار بی بی سی . 11 جولای 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 ژانویه 2009 . بازیابی شده در 20 ژوئیه 2009 .
  171. «مأموریت سازمان امنیت و همکاری اروپا در کوزوو – انتخابات بایگانی شده در 9 مه 2008 در ماشین راه برگشت »، سازمان امنیت و همکاری در اروپا
  172. «معامله تقسیم قدرت در کوزوو در 25 اوت 2016 بایگانی شده در ماشین راه برگشت »، بی بی سی نیوز ، 21 فوریه 2002.
  173. «Publicinternationallaw.org» (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 21 نوامبر 2008 . بازبینی شده در 28 آوریل 2010 .
  174. «کوزوو نخست‌وزیر طرفدار استقلال را دریافت می‌کند که در ۸ آوریل ۲۰۰۸ در ماشین راه‌اندازی بایگانی شد »، اخبار بی‌بی‌سی، ۹ ژانویه ۲۰۰۸.
  175. یورونیوز : رئیس سابق چریکها مدعی پیروزی در انتخابات کوزوو شد. بایگانی شده در 6 فوریه 2008 در Wayback Machine . بازبینی شده در 18 نوامبر 2007.
  176. «نمایندگان پارلمان کوزوو استقلال را اعلام کردند. آرشیو شده در 15 فوریه 2009 در Wayback Machine »، BBC News Online ، 17 فوریه 2008.
  177. اخبار بی‌بی‌سی در 3 فوریه 2016 در Wayback Machine بایگانی شد . بازیابی شده در 10 اکتبر 2008.
  178. «نائورو به رسمیت شناختن استقلال کوزوو را پس گرفت، پریشتینا تکذیب کرد». N1. 22 نوامبر 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مه 2020 . بازبینی شده در 18 آوریل 2020 .
  179. «صربستان مدعی است سیرالئون به رسمیت شناختن کوزوو را پس گرفته است». پریشتین اینسایت. 3 مارس 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 آوریل 2020 . بازبینی شده در 18 آوریل 2020 .
  180. کوسترچی، کیدا (5 سپتامبر 2020). "موافقت صربستان و کوزوو با میانجیگری ایالات متحده یک "گام رو به جلو" است اما چالش ها همچنان باقی است." صدای آمریکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 سپتامبر 2020 . بازیابی شده در 7 سپتامبر 2020 .
  181. "جمهوری کوزوو - بازدید کارکنان صندوق بین المللی پول، بیانیه پایانی". imf.org 24 ژوئن 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئن 2009 . بازیابی شده در 20 ژوئیه 2009 .
  182. «کاونتری های بانک جهانی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژوئیه 2006.
  183. «صرب‌های کوزوو پارلمان را تشکیل دادند؛ پریشتینا، مقامات بین‌المللی مخالفت کردند». SETimes.com 30 ژوئن 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژانویه 2009 . بازیابی شده در 20 ژوئیه 2009 .
  184. «مشاوره | دیوان بین المللی دادگستری». icj-cij.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 فوریه 2014 . بازبینی شده در 3 مارس 2014 .
  185. «صربستان و کوزوو به توافق مهمی با میانجیگری اتحادیه اروپا دست یافتند». اخبار بی بی سی . 19 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2014 .
  186. «پیش نویس توافقنامه اولیه بلگراد و پریشتینا». وب سایت دولت صربستان بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2014 .
  187. «صربستان و کوزوو بر سر اجرای توافقنامه مورد حمایت اتحادیه اروپا برای عادی سازی روابط به توافق رسیدند». خبرگزاری آنادولو 19 مارس 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مارس 2023 . بازبینی شده در 19 مارس 2023 .
  188. ^ ab Perritt, Henry H. Jr. (2009). راه استقلال برای کوزوو: وقایع نگاری طرح آهتیساری. انتشارات دانشگاه کمبریج شابک 9781139479431. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 فوریه 2018 - از طریق Google Books.
  189. ^ اب نعمت، تالیا; پورات، دینا; اوسین، نینا (2012). قانونگذاری برای برابری: مجموعه چند ملیتی هنجارهای عدم تبعیض. جلد اول: اروپا. ناشران مارتینوس نیجهوف شابک 978-9004226128. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ مارس ۲۰۲۲ . بازیابی شده در 1 نوامبر 2020 - از طریق Google Books.
  190. "قانون اساسی کوزوو 2008 (با اصلاحات تا سال 2016)، فصل V" (PDF) . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 2 نوامبر 2019 . بازیابی شده در 2 نوامبر 2019 - از طریق constituteproject.org.
  191. فیلیپس، دیوید ال. (2012). آزادی کوزوو: دیپلماسی اجباری و مداخله ایالات متحده مطبوعات MIT. ص 211. شابک 978-0-26230-512-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 اوت 2020 . بازیابی شده در 20 سپتامبر 2020 .
  192. اتحادیه اروپا 5 "کمتر از همیشه" احتمال دارد کوزوو را به رسمیت بشناسد، بایگانی شده در 17 سپتامبر 2014 در Wayback Machine "B92 – News"، بازیابی شده در 31 مارس 2014.
  193. کوزوو در 28 اوت 2012 در Wayback Machine بایگانی شد . ec.europa.eu.
  194. «آیا EBRD کار درستی را برای کوزوو، جدیدترین عضوش انجام خواهد داد؟». neurope.eu. 10 فوریه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 فوریه 2013 . بازبینی شده در 11 فوریه 2013 .
  195. «کوزوو در پیشنهاد عضویت در یونسکو شکست خورد». نگهبان . 9 نوامبر 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 اکتبر 2017.
  196. «ماموریت های خارجی در کوزوو». وزارت امور خارجه جمهوری کوزوو. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مه 2016 . بازبینی شده در 28 آوریل 2016 .
  197. «سفارتخانه های جمهوری کوزوو». وزارت امور خارجه جمهوری کوزوو. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مه 2016 . بازبینی شده در 28 آوریل 2016 .
  198. «نمایندگی کنسولی جمهوری کوزوو». وزارت امور خارجه جمهوری کوزوو. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مه 2016 . بازبینی شده در 28 آوریل 2016 .
  199. «پارلمان اروپا به لغو رژیم ویزا برای شهروندان کوزوو رأی داد». 18 آوریل 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژوئیه 2023 . بازبینی شده در 19 ژوئیه 2023 .
  200. نامه مورخ 26 مارس 2007 از دبیر کل خطاب به رئیس شورای امنیت (PDF) ، شورای امنیت سازمان ملل متحد (UNSC)، 26 مارس 2007، ضمیمه، بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 14 دسامبر 2007
  201. «یولکس کوزوو: نقش جدید برای مأموریت حاکمیت قانون اتحادیه اروپا». شورای اروپا 8 ژوئن 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 دسامبر 2020 . بازبینی شده در 12 فوریه 2021 .
  202. «گزارش ایمنی جهانی 2024» (PDF) . گالوپ ​ص 17. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 2 اکتبر 2024 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2024 .
  203. ^ ab "قانون اساسی کوزوو" (PDF) . نخست وزیر کوزوو . ص 47. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 16 ژوئن 2009 . بازبینی شده در 8 ژوئیه 2023 .
  204. ^ قانون خدمت در نیروی امنیتی کوزوو (PDF) (قانون شماره 03/L-082، ماده 3، بخش 3(a)). 13 ژوئن 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 4 مه 2016 . بازبینی شده در 7 جولای 2016 .
  205. شاخص جهانی صلح 2020: سنجش صلح در دنیای پیچیده. سیدنی: موسسه اقتصاد و صلح (IEP). 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 19 مارس 2017 . بازبینی شده در 8 ژوئیه 2023 .
  206. ^ خاکی، آنا؛ فلورکوین، نیکلاس (1 ژوئن 2003). "کوزوو: گذشته دشوار، آینده نامشخص" (PDF) . کوزوو و تفنگ: ارزیابی پایه اسلحه های کوچک و سبک در کوزوو . 10 . پریشتینا ، ماموریت اداره موقت سازمان ملل متحد در کوزوو و ژنو ، سوئیس : بررسی اسلحه های کوچک : 4-6. JSTOR  resrep10739.9. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 30 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 3 مارس 2023 . کوزوو - در حالی که هنوز به طور رسمی بخشی از اتحادیه دولتی صربستان و مونته نگرو است که تحت تسلط صربستان است - از زمان جنگ تحت الحمایه سازمان ملل متحد تحت مأموریت اداره موقت سازمان ملل متحد در کوزوو (UNMIK) بوده است. [...] با این حال، اعضای اقلیت صرب های کوزوو در این قلمرو (حدود 6 تا 7 درصد در سال 2000) در اکثر موارد نتوانسته اند به خانه های خود بازگردند. به دلایل امنیتی، مناطق باقی مانده صرب های کوزوو تا حدی از بقیه کوزوو جدا شده و توسط نیروهای چند ملیتی کوزوو به رهبری ناتو ( KFOR ) محافظت می شوند.
  207. «نقش ناتو در کوزوو». nato.int . 29 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 6 دسامبر 2018 .
  208. «نقش ناتو در کوزوو». nato.int . بازبینی شده در 12 ژوئن 2024 .
  209. فیلیپس، جان (2004). مقدونیه: جنگ سالاران و شورشیان در بالکان . IBTauris. ص 171. شابک 978-1-86064-841-0.
  210. «کوزوو ارتش ملی 5000 سرباز ایجاد می کند». رویترز . 4 مارس 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 مارس 2014 . بازبینی شده در 28 مه 2014 .
  211. Shehu، Bekim (14 دسامبر 2018). "Kosova تبدیل من ارتش". دویچه وله (به آلبانیایی). بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ مارس ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 13 سپتامبر 2020 .
  212. «نیروهای مسلح فدرال به مشارکت خود در مأموریت صلح کوزوو در کوزوو ادامه می‌دهند». 3 مه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 9 سپتامبر 2023 .
  213. «اروپا: کوزوو – کتاب حقایق جهان». کتاب حقایق جهان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2021 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2020 .
  214. ^ واراندر، گیل؛ کناوس، ورنا (2007). کوزوو راهنمای سفر برادت شابک 978-1-84162-199-9.
  215. السی، رابرت (15 نوامبر 2010). فرهنگ لغت تاریخی کوزوو. مترسک پرس. شابک 978-0-8108-7483-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 16 دسامبر 2023 .
  216. «بلندترین قله ۴ کشور». پیاده روی بالکان | قله های بالکان و بیشتر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 16 دسامبر 2023 .
  217. «بازدید از کوزوو». بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 30 ژوئن 2023 .
  218. «مؤسسه آمار، آلبانی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 فوریه 2019 . بازبینی شده در 7 مارس 2022 .
  219. ^ [1] بایگانی شده در 03-04-2015 در کمیسیون مستقل Wayback Machine برای معادن و مواد معدنی کوزوو
  220. «تحلیل محیط زیست و آب و هوای کوزوو» (PDF) . دانشگاه گوتنبرگ 11 مارس 2008. ص. 3. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 28 اکتبر 2018 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2020 .
  221. «نمای کلی: تغییرات آب و هوایی در آلبانی و کوزوو» (PDF) . مجموعه Sustainicum. ص 1. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 24 سپتامبر 2020 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2020 .
  222. «شرایط اقلیمی». کمیسیون مستقل معادن و مواد معدنی کوزوو. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مه 2007 . بازبینی شده در 27 سپتامبر 2020 .
  223. چاوولی، رضا (1993). Gjeografia e Kosova . ص 23.
  224. دینرستین، اریک؛ و همکاران (2017). "رویکردی مبتنی بر بوم منطقه برای محافظت از نیمی از قلمرو زمینی". علوم زیستی . 67 (6): 534-545. doi :10.1093/biosci/bix014. ISSN  0006-3568. PMC 5451287 . PMID  28608869. 
  225. وسلاج، ذقیر. مصطفی، بهجت (28 دسامبر 2015). مروری بر پیشرفت حفاظت از طبیعت در کوزوو (PDF) . ص 6. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 21 جولای 2018 . بازبینی شده در 27 سپتامبر 2020 .
  226. ^ آب مکسونی، قنان. "Biodiversiteti i Kosova" (PDF) (به زبان آلبانیایی). بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 2 اوت 2020 . بازبینی شده در 27 سپتامبر 2020 .
  227. ^ Grantham، HS; و همکاران (2020). "اصلاحات انسانی جنگل ها به این معنی است که تنها 40 درصد از جنگل های باقی مانده دارای یکپارچگی اکوسیستم بالایی هستند - مواد تکمیلی". ارتباطات طبیعت . 11 (1): 5978. Bibcode :2020NatCo..11.5978G. doi : 10.1038/s41467-020-19493-3 . ISSN  2041-1723. PMC 7723057 . PMID  33293507. S2CID  228082162. 
  228. ^ ab "ارزیابی تنوع زیستی کوزوو" (PDF) . pdf.usaid.gov . صص 15-16. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 3 مارس 2017.
  229. «وضعیت حفاظت از تنوع زیستی در جمهوری کوزوو با تمرکز بر مراکز تنوع زیستی» (PDF) . jeb.co.in ​ص 1. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 20 اکتبر 2017.
  230. «ارزیابی تنوع زیستی کوزوو» (PDF) . pdf.usaid.gov (به زبان آلبانیایی). ص 17. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 3 مارس 2017.
  231. ↑ ab "استراتژی تغییر آب و هوا 2019 - 2028 | برنامه اقدام در مورد تغییر آب و هوا 2019 - 2021" (PDF) . وزارت محیط زیست، برنامه ریزی فضایی و زیرساخت های کوزوو (MESP). بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 26 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2023 .
  232. ^ abc "وعده آب و هوا: کوزوو". برنامه توسعه سازمان ملل متحد (UNDP). بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2023 .
  233. ^ ab "جمهوری کوزوو: درخواست آماده به کار و ترتیبات تحت تسهیلات تاب آوری و پایداری - بیانیه مطبوعاتی؛ گزارش کارکنان؛ و بیانیه مدیر اجرایی جمهوری کوزوو". صندوق بین المللی پول (IMF). 7 ژوئن 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2023 .
  234. آژانس آمار کوزوو . "برآورد جمعیت کوزوو 2021" (PDF) . پریشتینا بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 نوامبر 2022 . بازبینی شده در 18 نوامبر 2022 .
  235. «امید به زندگی کوزوو (بر اساس قطعنامه 1244 شورای امنیت سازمان ملل متحد) 1950-2023 و پیش بینی های آینده». پایگاه داده .earth . بازبینی شده در 18 ژوئن 2023 .[ لینک مرده دائمی ]
  236. «کوزوو». کتاب حقایق جهان (ویرایش 2024). سازمان اطلاعات مرکزی . بازبینی شده در 15 اوت 2023 .
  237. «ترکیب قومی کوزوو 2011». pop-stat.mashke.org . بازبینی شده در 20 نوامبر 2023 .
  238. «جمعیت کوزوو ۲۰۱۹». بررسی جمعیت جهان بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئیه 2019 . بازبینی شده در ۸ اوت ۲۰۱۹ .
  239. «قانون اساسی جمهوری کوزوو». قانون اساسی جمهوری کوزوو . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۶ اوت ۲۰۱۷ . بازبینی شده در 9 ژوئن 2022 .
  240. «کمیسیون زبان کوزوو از آموزش‌ها ستایش می‌کند». مرکز اروپا برای مسائل اقلیت ها . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 29 ژوئن 2015 .
  241. ^ ab "انطباق زبان شهری در کوزوو، ژوئن 2014" (PDF) . شورای اروپا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 جولای 2015 . بازبینی شده در 29 ژوئن 2015 .
  242. "قانون اساسی کوزوو 2008 (با اصلاحات تا سال 2016)، ماده 5" (PDF) . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 2 نوامبر 2019 . بازیابی شده در 2 نوامبر 2019 - از طریق constituteproject.org.
  243. «گزارش شادی جهانی 2024: شادی جوان‌ها، بزرگ‌ترها و آن‌هایی که در میان هستند». گزارش جهانی شادی (WHR). 20 مارس 2024. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 11 سپتامبر 2024 .
  244. ^ شابنل، آلبرشت؛ تاکور (ویرایش)، رامش (ویرایش). کوزوو و چالش مداخله بشردوستانه: خشم انتخابی، اقدام جمعی، و شهروندی بین المللی ، نیویورک: دانشگاه ملل متحد، 2001. ص. 20.
  245. ^ abc Schabnel, Albrecht; تاکور (ویرایش)، رامش (ویرایش)، 2001. ص. 24.
  246. «رومیان و پاکسازی قومی «بشر دوستانه» در کوزوو». Dissidentvoice.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 مه 2010 . بازبینی شده در 19 ژوئن 2010 .
  247. ^ مرکز نظارت بر جابجایی داخلی (IDMC) - شورای پناهندگان نروژ. "IDMC، آوارگان داخلی (IDPs) در کوزوو". Internal-displacement.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 مه 2010 . بازبینی شده در 19 ژوئن 2010 .
  248. ^ مرکز نظارت بر جابجایی داخلی (IDMC) - شورای پناهندگان نروژ. "IDMC: مرکز نظارت بر جابجایی داخلی، کشورها، کوزوو، کولی ها، اشکالی ها و مصریان در کوزوو (2006)". Internal-displacement.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 مه 2011 . بازبینی شده در 19 ژوئن 2010 .
  249. «شاخص کلیشه‌های قومی در کوزوو» (PDF) . kcs-ks.org ​2020. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 20 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 20 ژوئیه 2020 .
  250. «سرشماری نفوس و مسکن در کوزوو - نتایج اولیه - جولای 2024» (PDF) . آژانس آمار کوزوو بازبینی شده در 3 اوت 2024 .
  251. ↑ ab «کتاب حقایق جهانی – کوزوو». کتاب حقایق جهان . 19 ژوئن 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2021 . بازیابی شده در 30 ژانویه 2014 .
  252. غفار، مغول عبدالله (30 دسامبر 2015). "مسلمانان در کوزوو: نمایه اجتماعی-اقتصادی و جمعیتی: آیا جمعیت مسلمان در حال انفجار است؟". بررسی علوم اجتماعی بالکان . 6 : 155-201. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 دسامبر 2021 . بازبینی شده در 20 دسامبر 2021 .
  253. «قانون اساسی کوزوو 2008 (با اصلاحات تا سال 2016)، ماده 8» (PDF) . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 2 نوامبر 2019 . بازیابی شده در 2 نوامبر 2019 - از طریق constituteproject.org.
  254. اولیویر روی، آرولدا البالانی (2015). احیای اسلام در بالکان: از هویت تا دینداری. اسپرینگر. ص 67. شابک 9781137517845. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ مارس ۲۰۲۲ . بازیابی شده در 1 نوامبر 2020 .
  255. «گزارش آزادی اندیشه ۲۰۱۴ (نقشه)». آزادی اندیشه. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 8 سپتامبر 2015 .
  256. پتریت کولاکو (29 مارس 2011). "آغاز سرشماری کوزوو بدون شمال". بالکان بینش . بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 سپتامبر 2020 . بازبینی شده در 17 دسامبر 2017 .
  257. پرپریم ایسوفی (۱۴ سپتامبر ۲۰۱۷). پلیس کوزوو تلاش‌های «غیرقانونی» صرب‌ها برای سرشماری را متوقف کرد. بالکان بینش . بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 سپتامبر 2020 . بازبینی شده در 17 دسامبر 2017 .
  258. مغول عبدالغفار. "مسلمانان در کوزوو: نمایه اجتماعی-اقتصادی و جمعیتی: آیا جمعیت مسلمانان در حال انفجار است؟" (PDF) . js.ugd.edu.mk . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2018 .
  259. «مسلمانان در اروپا: راهنمای کشور». اخبار بی بی سی . 23 دسامبر 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژانویه 2009.
  260. «نرخ تبدیل». اکونومیست ​30 دسامبر 2008. ISSN  0013-0613. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 نوامبر 2017 . بازبینی شده در 25 دسامبر 2018 .
  261. «مذهب در کوزوو». crisgroup.org ​گروه بین المللی بحران 31 ژوئیه 2001. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 فوریه 2024 . بازبینی شده در 14 فوریه 2024 .
  262. «جمهوری کوزوو: درخواست آماده به کار - گزارش کارکنان؛ بیانیه مطبوعاتی در مورد بحث هیئت اجرایی» (PDF) . imf.org ​صندوق بین المللی پول آوریل 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 24 سپتامبر 2015. بیکاری، حدود 40 درصد از جمعیت، مشکل مهمی است که مهاجرت به بیرون و فعالیت بازار سیاه را تشویق می کند.
  263. جمهوری کوزوو: مسائل منتخب. صندوق بین المللی پول 2018. ص. 22. شابک 978-1-48434-056-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مه 2021 . بازیابی شده در 20 سپتامبر 2020 .
  264. "سرمایه گذاری در کوزوو – اولویت های اصلی ستون اتحادیه اروپا: فرآیند خصوصی سازی و تمرکز بر اصلاحات اقتصادی اولویت دار". Euinkosovo.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژانویه 2012 . بازبینی شده در 26 مارس 2013 .
  265. کرواسی و کوزوو توافقنامه موقت تجارت آزاد امضا کردند، B92 ، 2 اکتبر 2006 بایگانی شده در 6 اکتبر 2014 در Wayback Machine
  266. «موافقتنامه تجارت آزاد اولیه UNMIK و بوسنی و هرزگوین». بیانیه مطبوعاتی UNMIK، 17 فوریه 2006» (PDF) . euinkosovo.org . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 5 مارس 2016.
  267. "Oda Eknomike e Kosovės / اتاق بازرگانی کوزووا - چشم انداز". 10 اکتبر 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2007.
  268. «انجام تجارت در کوزوو». buyusa.gov. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 جولای 2009.
  269. «قراردادهای تجاری». اتاق بازرگانی کوزوو بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 آوریل 2014 . بازبینی شده در 23 مه 2014 .
  270. ^ abc "صفحه اصلی". www.oecd-ilibrary.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 6 ژوئن 2023 .
  271. اصلان، پوشکا. "Gjeografia 12". Libri Shkollor (2005). ص 77.
  272. «Çelet Zyra Doganore e Kosova në Portin e Durrësit» (به آلبانیایی). Kryeministria Shqipëtare . 15 ژانویه 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 11 سپتامبر 2023 .
  273. هاموند، جوزف (12 نوامبر 2022). «کوزوو محصور در خشکی بندر گمرکی در آلبانی را افتتاح کرد». فوربس ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 11 سپتامبر 2023 .
  274. «اداره گمرک کوزوو در بندر دورس افتتاح شد». دوگانا. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 11 سپتامبر 2023 .
  275. «کوزوو: به گفته کارشناسان، منابع طبیعی کلید آینده». adnkronos.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئیه 2011 . بازیابی شده در 17 مارس 2011 .
  276. "استراتژی توسعه معدن زغال سنگ" (PDF) . esiweb.org . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 17 ژوئن 2010 . بازبینی شده در 14 آوریل 2017 .
  277. «بررسی بانک جهانی منابع معدنی کوزوو را 13.5 میلیارد یورو نشان می‌دهد». بی بی سی مانیتورینگ اروپایی KosovaLive. 28 ژانویه 2005. ProQuest  459422903. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 اکتبر 2022 . بازیابی شده در 31 اوت 2022 - از طریق ProQuest.
  278. «کوزوو – روابط دوجانبه در کشاورزی» (PDF) . کمیسیون اروپا نوامبر 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 1 اکتبر 2019.
  279. «5. کشاورزی». henrin.grida.no . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2017.
  280. «شراب های کوزوو دوباره جاری می شوند». اخبار بی بی سی . 29 اکتبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اکتبر 2011 . بازیابی شده در 29 اکتبر 2011 .
  281. "سرمایه گذاری در کوزوو - تاکستان". بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 آوریل 2013 . بازبینی شده در 15 ژانویه 2017 .
  282. "Projekti Energjetik i Kosova" (PDF) . بانک جهانی. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 3 مارس 2014 . بازبینی شده در 2 مارس 2014 .
  283. اخبار انرژی سبز بالکان (25 اکتبر 2021). مزرعه بادی 102.6 مگاواتی کوزوو باجگورا راه اندازی می شود. اخبار انرژی سبز بالکان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 نوامبر 2022 . بازبینی شده در 18 نوامبر 2022 .
  284. تودوروویچ، ایگور (14 سپتامبر 2020). مزرعه بادی کیتکا در کوزوو* 20 مگاوات توسعه می یابد. اخبار انرژی سبز بالکان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 نوامبر 2022 . بازبینی شده در 18 نوامبر 2022 .
  285. «کوست از صربستان استقلال می‌یابد». Prishtinainsight.com . 21 آوریل 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 آوریل 2020 . بازبینی شده در 21 آوریل 2020 .
  286. «سیستم انتقال برق کوزوو از صربستان مستقل می شود». Exit.al . 21 آوریل 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 اوت 2020 . بازبینی شده در 21 آوریل 2020 .
  287. ^ ab "سرمایه گذاری در کوزوو" (PDF) . ص 15. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 4 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 27 فوریه 2014 .
  288. ^ ab "6 بهترین دریاچه برای بازدید در کوزوو". toplist.info . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 5 ژوئن 2023 .
  289. «41 مکان برای رفتن در سال 2011». نیویورک تایمز . 7 ژانویه 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژانویه 2012 . بازبینی شده در 20 مارس 2017 .
  290. «کوزوو زیبا». دیپلمات . 2 آگوست 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 آگوست 2012 . بازبینی شده در 16 دسامبر 2011 .
  291. «Arbën Xhaferi» جلب برای جلب» (in Albanian). وزارت محیط زیست، برنامه ریزی فضایی و زیرساخت های کوزوو . 29 مه 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2022 .
  292. «Transporti i udhëtarëve» (به آلبانیایی). تراینکوس ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مه 2021 . بازبینی شده در 28 مه 2021 .
  293. "Aktivitetet e Ministrisë së Tregtisë dhe Industrisë: Themelohet Ndërmarrja Publike 'Aeroporti i Gjakoves'". Ministria e Tregtisë و Industrisë. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 فوریه 2015.
  294. ^ ab "Strategjia Sektoriale e Shendetesise" (PDF) . وزارت بهداشت - جمهوری کوزوو بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 3 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 2 مارس 2014 .
  295. «Strategjia Sektoriale e Shendetesise» (PDF) . وزارت بهداشت. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 3 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 2 مارس 2014 .
  296. ^ ab QKMF. (2010–2014). Njesite me Adresa و Nr.Telefonit. موجود: [2]. آخرین بازدید 23 فوریه 2014.
  297. ↑ « Stafi i QKUK-se». QKUK. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مارس 2014 . بازبینی شده در 23 فوریه 2014 .
  298. «Statistikat e Shëndetësisë 2012». آژانس آمار کوزوو بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مارس 2014 . بازیابی شده در 1 مارس 2014 .
  299. «Informate – 13 ژوئیه 2012». شهرداری پریشتینا – جمهوری کوزوو بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژوئیه 2015 . بازبینی شده در 2 مارس 2014 .
  300. «Strategjia e permiresimit te cilesise se sherbimeve shendetesore 2012–2016» (PDF) . وزارت بهداشت - جمهوری کوزوو بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 6 مارس 2014 . بازبینی شده در 2 مارس 2014 .
  301. «آموزش ابتدایی و متوسطه». rks-gov.net . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 اوت 2016 . بازبینی شده در 14 آوریل 2017 .
  302. "کوزوو | RSF". rsf.org ​21 دسامبر 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مه 2023 . بازبینی شده در 28 مه 2023 .
  303. "Kosovo" (PDF) . شاخص پایداری رسانه 2012 (گزارش). 2012. صفحات 74-85. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 6 مه 2014.
  304. ^ abcd راهنمای کامل سفر برای کوزوو. YouGuide International BV. صص 73-84. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 19 سپتامبر 2024 .
  305. ^ بوگووا، دیانا؛ گوستین، آلینا-یوآنا؛ کاکورینوف، ولادیمیر، ویرایش. (21 مه 2021). جنبه های تغذیه ای و بهداشتی غذا در بالکان. علم الزویر. صص 128-136. شابک 978-0-128-20786-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 19 سپتامبر 2024 .
  306. ↑ اب السی، رابرت (2001). فرهنگ لغت دین، اساطیر و فرهنگ عامیانه آلبانی. سی. هرست. صص 116-118. شابک 978-1-850-65570-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 19 سپتامبر 2024 .
  307. ^ abcdefg جونز، ویلیام. "9-10". کشف کوزوو یک راهنمای سفر. چاپ مامبا. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 19 سپتامبر 2024 .
  308. «یک ملت فقط 14 سال: در حال حاضر سه طلای المپیک». کمیته بین المللی المپیک (IOC). 4 مه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اوت 2024 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2024 .
  309. «2018 تاراگونا، اسپانیا – بازی‌های 70 ساله مدیترانه‌ای». کمیته بین المللی بازی های مدیترانه ای (CIJM). بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مارس 2024 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2024 .
  310. «بازی‌های مدیترانه‌ای: جدول مدال‌ها 1951–2022». کمیته بین المللی بازی های مدیترانه ای (CIJM). بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اوت 2024 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2024 .
  311. «میزبان آینده بازی های مدیترانه ای و بازی های ساحلی مدیترانه تایید شد». کمیته های المپیک اروپا (EOC). 12 سپتامبر 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2024 .
  312. «سخنرانی نخست وزیر کورتی در مجمع عمومی کمیته بین‌المللی بازی‌های مدیترانه‌ای که در آن نامزدی کشورمان برای برگزاری بازی‌های مدیترانه‌ای ۲۰۳۰ در حال بررسی است». دفتر نخست وزیری (کوزوو) . 8 سپتامبر 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2024 .
  313. «فقط مدال المپیک: ماجلیندا کلمندی به کوزوو دلیلی برای رویا می‌دهد». کمیته بین المللی المپیک (IOC). 5 مه 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2024 .
  314. «چگونه یک باشگاه کوچک کوزوو را به یک نیروگاه جودو تبدیل کرد». خبرنگار اروپایی بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2024 .
  315. پوگی، الساندرو (30 مارس 2023). اسطوره جودو اختصاصی مجلیندا کلمندی: ظهور مربیان زن بسیار الهام بخش است. کمیته بین المللی المپیک (IOC). بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اوت 2024 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2024 .
  316. اوت، رائول (2023). "7.1.2 Die Albaner Jugoslawiens zwischen Integration und Exklusion". Hegemoniebildung und Elitentransformation im Kosovo von der spätosmanischen Herrschaft bis zur Republik. لوگوهای Verlag برلین. ص 363. شابک 978-3-832-55720-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2024 .
  317. ^ ab "فدراسیون فوتبال کوزوو به یوفا ملحق شد". اتحادیه اتحادیه های فوتبال اروپا (یوفا). 3 مه 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2024 .
  318. ↑ ab "شصت و ششمین کنگره فیفا، مکزیکو سیتی 2016". فدراسیون بین المللی فوتبال (فیفا). 13 مه 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 مه 2024 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2024 .
  319. ↑ اب وود، مایک میهال (21 نوامبر 2018). "آیا کوزوو بزرگترین داستان موفقیت لیگ ملت های یوفا در سال 2018 است؟". فوربس ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2024 .
  320. «فهرست مداخلات اولویت‌دار». برنامه منطقه ای برای میراث فرهنگی و طبیعی در اروپای جنوب شرقی : 8. 23 ژانویه 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مارس 2014 . بازبینی شده در 2 مارس 2014 .
  321. «میراث فرهنگی در جنوب شرقی: کوزوو». سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد : 5. بایگانی شده از اصل در 22 مارس 2014 . بازبینی شده در 2 مارس 2014 .
  322. «7 سال کوزوو هوارد اسمیت از جیلونگ». بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 آوریل 2015 . بازبینی شده در 13 آوریل 2015 .
  323. «یادبودهای قرون وسطایی در کوزوو». یونسکو ​2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مه 2015.
  324. کمیته میراث جهانی بناهای قرون وسطایی در کوزوو را در فهرست خطر قرار داده و سایت آندورا را گسترش می‌دهد و به کتیبه‌های امسال پایان می‌دهد. بایگانی‌شده در 2 اکتبر 2015 در Wayback Machine ، مرکز میراث جهانی یونسکو ، 13 ژوئیه 2006. مشاهده شده در 31 ژانویه 2017.
  325. «آکادمیک عکاسی توسط رئیس جمهور برای شرکت در مراسم ستاره موسیقی پاپ ریتا اورا دعوت شد». www.dmu.ac.uk . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 مه 2018 . بازبینی شده در 9 مه 2018 .
  326. ^ کتابخانه کنگره (2010). سرفصل های موضوعی کتابخانه کنگره. کتابخانه کنگره ص 4303–. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 اوت 2020 . بازبینی شده در 9 مه 2018 .
  327. «اسکار: کوزوو «سه پنجره و یک آویزان» را برای رده زبان‌های خارجی انتخاب می‌کند». هالیوود ریپورتر . 23 سپتامبر 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 سپتامبر 2014 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2014 .
  328. ↑ ab Kayode (24 سپتامبر 2022). "تاریخ اوکارینا". موزیک فامکس . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 10 دسامبر 2023 .
  329. Cacciafoco، Francesco Perono (1 دسامبر 2019). "یک غاز کوچک ماقبل تاریخ: ریشه شناسی جدید برای کلمه "Ocarina"". Annals of University of Craiova: Series Philology, Linguistics .
  330. ^ abc Warrander, Gail; کناوس، ورنا (2011). کوزوو برادت راهنمای. ص 41. شابک 9781841623313. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اوت 2017.
  331. کروتا، بنیامین (1990). Vendi i polifonise shqiptare ne polifonike ballkanike . فرهنگ پوپولور. صص 13-14.
  332. «ریتا اورا». هالیوود ریپورتر . 24 فوریه 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 مه 2012.
  333. «پتریت چکو». naxos.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 فوریه 2024 . بازبینی شده در 14 فوریه 2024 .
  334. بیدل، ایان (2013). هویت ملی موسیقی و سیاست مکان: بین جهانی و محلی. انتشارات Ashgate, Ltd. ISBN 9781409493778. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اوت 2017.
  335. «صفحه اصلی – DOKUFEST 2013». dokufest.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اوت 2016.
  336. جانسون، زک (14 ژانویه 2016). "نامزدهای اسکار 2016: فهرست کامل نامزدها". E! آنلاین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 14 ژانویه 2016 .

منابع

لینک های خارجی

ویکی مدیا اطلس کوزوو

42°35′ شمالی 21°00′ شرقی / 42.583° شمالی 21.000°E / 42.583; 21000