stringtranslate.com

صربستان و مونته نگرو

اتحادیه دولتی صربستان و مونته نگرو [a] یا صرفاً صربستان و مونته نگرو ، [b] که تا سال 2003 با نام جمهوری فدرال یوگسلاوی ، [ج] یوگسلاوی FR ( FRY ) یا به سادگی یوگسلاوی شناخته می شد ، [d] کشوری در اروپای جنوب شرقی بود. واقع در بالکان که از سال 1992 تا 2006 پس از فروپاشی جمهوری سوسیالیستی فدرال یوگسلاوی (SFR یوگسلاوی) وجود داشت. این ایالت در 27 آوریل 1992 به عنوان یک فدراسیون متشکل از جمهوری صربستان و جمهوری مونته نگرو تأسیس شد . در فوریه 2003، از یک جمهوری فدرال به یک اتحادیه سیاسی تبدیل شد تا اینکه مونته نگرو در ژوئن 2006 از اتحادیه جدا شد و منجر به استقلال کامل صربستان و مونته نگرو شد .

پس از تصویب قطعنامه 777 شورای امنیت سازمان ملل متحد ، [3] که تایید کرد جمهوری سوسیالیستی فدرال یوگسلاوی وجود خود را از دست داده است، آرزوهای آن برای تبدیل شدن به تنها کشور جانشین قانونی SFR یوگسلاوی توسط سازمان ملل به رسمیت شناخته نشد . جمهوری فدرال یوگسلاوی یک کشور جدید بود. همه جمهوری های سابق حق جانشینی دولتی را داشتند در حالی که هیچ یک از آنها شخصیت حقوقی بین المللی SFR یوگسلاوی را ادامه ندادند. با این حال، دولت اسلوبودان میلوشویچ با چنین ادعاهایی مخالفت کرد و به همین دلیل، یوگسلاوی فرانسه اجازه پیوستن به سازمان ملل را نداشت.

FR یوگسلاوی در طول دوران حیات خود روابط پرتنشی با جامعه بین‌المللی داشت [ توضیحات لازم ] ، زیرا تحریم‌های اقتصادی [4] علیه دولت در طول جنگ‌های یوگسلاوی و جنگ کوزوو اعمال شد . این همچنین منجر به تورم شدید بین سالهای 1992 و 1994 شد . [5] دخالت FR یوگسلاوی در جنگ های یوگسلاوی با توافق دیتون پایان یافت که استقلال جمهوری های کرواسی، اسلوونی و بوسنی و هرزگوین را به رسمیت شناخت و همچنین روابط دیپلماتیک بین دولت ها را برقرار کرد و نقش تضمین شده صرب ها را به رسمیت شناخت. جمعیت در سیاست بوسنی [6] بعدها، جدایی‌طلبی فزاینده در استان خودمختار کوزوو و متوهیجا ، منطقه‌ای در صربستان که به شدت با آلبانیایی‌های نژادی پرجمعیت است ، منجر به شورش ارتش آزادی‌بخش کوزوو ، یک گروه جدایی‌طلب آلبانیایی شد. [7] [8] شروع جنگ کوزوو تحریم های بین المللی و همچنین درگیری نهایی ناتو در درگیری را مجدداً اعمال کرد . این درگیری با تصویب قطعنامه 1244 شورای امنیت سازمان ملل متحد پایان یافت ، که جدایی اقتصادی و سیاسی کوزوو از یوگسلاوی را تضمین می کرد و تحت مدیریت سازمان ملل قرار می گرفت . [9]

مشکلات اقتصادی و جنگ منجر به نارضایتی فزاینده از دولت اسلوبودان میلوشویچ و متحدانش شد که صربستان و مونته نگرو را به عنوان یک دیکتاتوری مؤثر اداره می کردند. [10] این در نهایت در انقلاب بولدوزر انباشته شد ، که شاهد سرنگونی دولت او بود، و به رهبری اپوزیسیون دموکراتیک صربستان و Vojislav Koštunica ، که همچنین به سازمان ملل متحد پیوستند، جایگزین شد. [11] [12]

جمهوری فدرال یوگسلاوی در سال 2003 پس از رأی گیری مجمع فدرال یوگسلاوی به تصویب منشور قانون اساسی صربستان و مونته نگرو ، که اتحادیه دولتی صربستان و مونته نگرو را تأسیس کرد، پایان یافت. به این ترتیب، نام یوگسلاوی به تاریخ سپرده شد. [13] جنبش استقلال رو به رشد در مونته نگرو، به رهبری میلو جوکانوویچ [14] به این معنی بود که قانون اساسی جدید صربستان و مونته نگرو شامل بندی بود که امکان برگزاری همه پرسی در مورد مسئله استقلال مونته نگرو را پس از گذشت یک دوره سه ساله فراهم می کرد. در سال 2006، همه پرسی برگزار شد، و با اختلاف اندکی به تصویب رسید [15] . این امر منجر به انحلال اتحادیه دولتی صربستان و مونته نگرو و تأسیس جمهوری های مستقل صربستان و مونته نگرو شد و صربستان را به یک کشور محصور در خشکی تبدیل کرد . برخی این را آخرین اقدامی می دانند که به تجزیه یوگسلاوی پایان داد. [16]

نام

در زمان تأسیس این کشور در سال 1992 پس از فروپاشی جمهوری سوسیالیستی فدرال یوگسلاوی (SFR یوگسلاوی) ، نام رسمی این کشور جمهوری فدرال یوگسلاوی (FR Yugoslavia) بود، زیرا ادعا می کرد که تنها کشور جانشین قانونی SFR یوگسلاوی است. . با این حال، دولت ایالات متحده این ادعا را غیرقانونی تلقی کرد و بنابراین، در اوایل سال 1993، این کشور را صربستان و مونته نگرو نامید . [17] قانون اساسی 2003 نام دولتی را به "صربستان و مونته نگرو" تغییر داد. [18]

تاریخچه

در خلال فروپاشی SFR یوگسلاوی در دهه 1990، دو جمهوری صرب با اکثریت صرب، صربستان و مونته نگرو، موافقت کردند که به عنوان یوگسلاوی باقی بمانند و قانون اساسی جدیدی را در سال 1992 ایجاد کردند که اساساً جمهوری فدرال یوگسلاوی را به عنوان یک کشور کوچک با جمعیت تأسیس کرد. متشکل از اکثریت صرب ها. دولت جدید میراث کمونیستی را رها کرد: ستاره سرخ از پرچم ملی حذف شد و نشان جدید کمونیست با نشانی جدید به نمایندگی از صربستان و مونته نگرو جایگزین شد. دولت جدید همچنین دفتر رئیس جمهور را تأسیس کرد که توسط یک شخص واحد اداره می شد که ابتدا با موافقت جمهوری های صربستان و مونته نگرو تا سال 1997 منصوب شد و پس از آن رئیس جمهور به صورت دموکراتیک انتخاب شد. رئیس جمهور یوگسلاوی در کنار روسای جمهوری صربستان و مونته نگرو فعالیت می کرد. در ابتدا، هر سه دفتر تحت سلطه متحدان اسلوبودان میلوسویچ [19] و حزب سوسیالیست صربستان او بودند .

بنیاد

در 26 دسامبر 1991، صربستان، مونته نگرو و مناطق تحت کنترل شورشیان صرب در کرواسی توافق کردند که "یوگسلاوی سوم" جدید را تشکیل دهند. [20] همچنین در سال 1991 تلاش هایی برای گنجاندن جمهوری سوسیالیستی بوسنی و هرزگوین در فدراسیون انجام شد و مذاکرات بین میلوشوویچ، حزب دموکراتیک صربستان بوسنی و طرفدار بوسنیایی اتحادیه - معاون رئیس جمهور بوسنی عادل ذوالفیکارپاشیچ در این مورد انجام شد. . [21] ذوالفیکارپاشیچ معتقد بود که بوسنی می تواند از اتحاد با صربستان، مونته نگرو و کراینا بهره مند شود، بنابراین از اتحادیه ای حمایت کرد که اتحاد صرب ها و بوسنیایی ها را تضمین کند. [21] میلوشوویچ به مذاکرات با ذولفیکارپاشیچ برای گنجاندن بوسنی و هرزگوین در یک یوگسلاوی جدید ادامه داد، اما تلاش‌ها برای گنجاندن کل بوسنی و هرزگوین در یک یوگسلاوی جدید عملاً در اواخر سال 1991 پایان یافت زیرا ایزت‌بیگوویچ قصد داشت در حالی که صرب‌های بوسنی و صرب‌ها و بوسنیایی‌ها رفراندوم استقلال برگزار کند. کروات ها سرزمین های خودمختار را تشکیل دادند. [21] خشونت بین صرب‌ها و بوسنیایی‌ها به زودی آغاز شد. بنابراین، یوگسلاوی FR به جمهوری های صربستان و مونته نگرو محدود شد و در طول جنگ های یوگسلاوی با جمهوری های جدا شده صرب ارتباط نزدیک داشت.

جنگ های یوگسلاوی

نقشه جنگ های یوگسلاوی در سال 1993

FRY از تعدادی از نهادهای بین المللی تعلیق شد. [22] این به دلیل جنگ های یوگسلاوی در طول دهه 1990 بود که مانع از دستیابی به توافق در مورد واگذاری دارایی ها و بدهی های فدرال، به ویژه بدهی ملی شد. دولت یوگسلاوی از صرب‌های کرواسی و بوسنیایی در جنگ‌های 1992 تا 1995 حمایت کرد. به همین دلیل، این کشور تحت تحریم‌های اقتصادی و سیاسی قرار داشت. جنگ و تحریم منجر به فاجعه اقتصادی شد که هزاران نفر از شهروندان جوان آن را مجبور به مهاجرت از کشور کرد.

FR یوگسلاوی برای حمایت از جنبش‌های جدایی‌طلب صرب در کشورهای جدا شده، از جمله جمهوری صربستان کراجینا و جمهوری صربستان ، تلاش کرد تا آنها را به عنوان جمهوری‌های مستقل صرب، با احتمال ادغام مجدد با یوگسلاوی FR، تأسیس کند. [23] [24] با این حال، دولت FR یوگسلاوی با این جمهوری‌ها به‌عنوان نهادهای جداگانه رفتار می‌کرد و با انتقال کنترل واحدها از JNA که اکنون از بین رفته به جنبش‌های جدایی‌طلب کمک می‌کرد، به‌جای فعال، کمک‌های غیررسمی کرد. [25] به این ترتیب، FR یوگسلاوی از اتهامات احتمالی مبنی بر ارتکاب اعمال تجاوزکارانه علیه جمهوری های جدا شده به رسمیت شناخته شده توسط جامعه بین المللی اجتناب کرد. [26] [27] اسلوبودان میلوشویچ ، رئیس جمهور صربستان ، خود را درگیر جنگ با جمهوری های جداشده یوگسلاوی نمی دانست.

پس از انتقال واحدهای ارتش یوگسلاوی، ایالت FR یوگسلاوی نقش نظامی مهمی در جنگ های یوگسلاوی ایفا نکرد و درگیری در مرز با کرواسی مانند محاصره دوبرونیک را ممنوع کرد . در عوض کمک های اقتصادی و سیاسی ارائه کرد، [28] برای جلوگیری از تحریک بیشتر جامعه بین المللی، و حفظ یوگسلاوی FR به عنوان جمهوری های صربستان و مونته نگرو، به جای "صربستان بزرگ". [29]

در سال 1995، پس از عملیات طوفان ، حمله نظامی ارتش کرواسی ، و دخالت ناتو در جنگ بوسنی، رئیس جمهور اسلوبودان میلوشویچ با مذاکره موافقت کرد، زیرا موقعیت صرب ها در بوسنی به طور قابل ملاحظه ای بدتر شده بود. او تحت تهدید فلج کردن جمهوری صربستان از نظر اقتصادی، قدرت مذاکره را برای تمام جنبش‌های جدایی طلب صربستان و همچنین یوگسلاوی FR به دست گرفت. [30] موافقت‌نامه‌های دیتون که بین نمایندگان جمهوری فدرال یوگسلاوی، جمهوری بوسنی و هرزگوین و جمهوری کرواسی امضا شد ، منجر به به رسمیت شناختن هر ایالت به عنوان دولت مستقل شد. همچنین به رسمیت شناختن نهادهای صربستان و ریاست دوره ای در بوسنی و هرزگوین را فراهم کرد و مناطق صرب‌نشین جمهوری سوسیالیستی سابق بوسنی به بوسنی و هرزگوین جذب شد. [6] [31] [32] بدین ترتیب جنگ‌های یوگسلاوی پایان یافت و تحریم‌های بین‌المللی علیه یوگسلاوی FR لغو شد. [33] با این حال، اسلوبودان میلوشویچ به رویاهای خود مبنی بر پذیرش FR یوگسلاوی در سازمان ملل متحد به عنوان کشور جانشین SFR یوگسلاوی دست نمی یابد، زیرا "دیوار بیرونی" تحریم های بین المللی این کار را ممنوع می کند. [33] [34]

فروپاشی اقتصادی در طول جنگ های یوگسلاوی

پس از تصویب تحریم‌های اقتصادی جامعه بین‌المللی علیه یوگسلاوی، اقتصاد این کشور دچار فروپاشی شد. تحریم های سوخت به این معنی بود که پمپ بنزین ها در سراسر کشور تمام شد، [35] و دارایی های خارجی توقیف شد. متوسط ​​درآمد ساکنان FR یوگسلاوی از 3000 دلار به 1500 دلار کاهش یافت. [4] تخمین زده می شود که 3 میلیون یوگسلاوی (صرب و مونته نگرو) زیر خط فقر زندگی می کردند، [4] نرخ خودکشی 22 درصد افزایش یافت [36] و بیمارستان ها فاقد تجهیزات اولیه بودند. همراه با این، پیوندهای عرضه قطع شد، که به این معنی بود که اقتصاد یوگسلاوی نمی تواند رشد کند، و واردات یا صادرات مورد نیاز صنایع را نمی توان به دست آورد و آنها را مجبور به تعطیلی کرد. [37] وضعیت فلج اقتصاد یوگسلاوی نیز بر توانایی آن برای جنگ تأثیر گذاشت و پس از سال 1992، یوگسلاوی نقش نظامی بسیار محدودی در جنگ‌های یوگسلاوی داشت، زیرا واحدهای ارتش یوگسلاوی (VJ) قادر به انجام عملیات بدون نفت یا مهمات نبودند. . [38] [39]

علاوه بر این، از سال 1992 و تا سال 1994، دینار یوگسلاوی یک تورم بزرگ را تجربه کرد که منجر به تورم به 313 میلیون درصد شد، [40] که دومین ابرتورم بد در تاریخ است. بسیاری از مناطق FR یوگسلاوی، از جمله تمام مونته نگرو، به جای دینار یوگسلاوی، ارزهای مارک آلمان و یورو را پذیرفتند. [41] تحریم های بین المللی اقتصاد یوگسلاوی را فلج کرد و از ایفای نقش فعال در کمک به جمهوری های جدا شده صرب جلوگیری کرد. پس از توافق دیتون، شورای امنیت سازمان ملل متحد به لغو اکثر تحریم ها رأی داد، اما پس از وقوع شورش آلبانیایی در کوزوو، این تحریم ها مجدداً صادر شد. تأثیر اقتصادی پایدار را می توان به سقوط نهایی یوگسلاوی FR و دولت اسلوبودان میلوشویچ و همچنین تمایل عمیق تر در مونته نگرو برای ترک یوگسلاوی نسبت داد. [42]

جنگ کوزوو

در استان خودمختار کوزوو و متوهیجا ، تمایل فزاینده ای برای استقلال در میان جمعیت اکثریت آلبانیایی پدیدار شد. قبلاً یک جمهوری کوزوو به رسمیت شناخته نشده با نهادهای زیرزمینی ظهور کرده بود. [43] در سال 1996، ارتش آزادیبخش کوزوو ، یک شبه نظامی آلبانیایی که استقلال کوزوو را ترویج می‌کرد، حملاتی را علیه ایستگاه‌های پلیس صربستان انجام داد و حداقل ده پلیس صرب را در حملات مستقیم بین سال‌های 1996 و 1998 کشتند. [44] [45] در نهایت شورش سطح پایین تشدید شد. پس از اینکه اسلوبودان میلوشویچ در سال 1997 به عنوان رئیس جمهور یوگسلاوی انتخاب شد و حداکثر دو دوره ریاست جمهوری صربستان را برعهده داشت، به واحدهای ارتش یوگسلاوی (VJ) دستور داد برای کمک به سرکوب قیام به کوزوو حرکت کنند. پس از حملات مکرر مرگبار علیه سازمان های مجری قانون یوگسلاوی، دولت های FR یوگسلاوی و ایالات متحده، ارتش آزادیبخش کوزوو را یک سازمان تروریستی اعلام کردند. [46] [47] [48] اطلاعات ایالات متحده همچنین به منابع تسلیحاتی غیرقانونی ارتش آزادیبخش کوزوو، از جمله انجام حملات در جریان ناآرامی‌های داخلی آلبانی در سال 1997 و خرید و فروش مواد مخدر اشاره کرد. [7] [49] با وجود این، اکنون شواهد قابل توجهی نشان می دهد که سیا به واحدهای آموزشی KLA کمک کرده است، [50] اگرچه لزوماً اسلحه و بودجه برای آنها فراهم نمی کند.

در سال 1998، جنگ کوزوو، به دنبال افزایش نبرد آزاد با پلیس و واحدهای ارتش یوگسلاوی که توسط میلوشویچ مستقر شده بودند، آغاز شد. KLA خود را در نبردهای آزاد بسیار بیشتر از تعداد و اسلحه می دید و مجبور بود از تاکتیک های چریکی استفاده کند. [51] پلیس صربستان و واحدهای VJ به پاسگاه‌های KLA حمله کردند و سعی کردند آنها را نابود کنند، زیرا واحدهای KLA تلاش کردند از درگیری مستقیم اجتناب کنند و از حملات تروریستی، از جمله بمب‌گذاری و کمین‌ها برای تضعیف کنترل یوگسلاوی استفاده کنند. [52] اگرچه قادر به کسب مزیت استراتژیک نبودند، اما واحدهای ارتش یوگسلاوی خود را در یک مزیت تاکتیکی در برابر واحدهای KLA که فاقد آموزش مناسب بودند، یافتند. واحدهای VJ خود فاقد روحیه بودند و حملات اغلب بر علیه اهداف غیرنظامی بود تا اهداف نظامی. [53] [یادداشت 1] 863000 غیرنظامی آلبانیایی بین مارس و ژوئن 1999 به اجبار از کوزوو اخراج شدند. [54] 169824 غیرنظامی صرب و رومانی توسط دفتر کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل در بلگراد تخمین زده شد که تا 20 ژوئن 1999 از کوزوو-متوهیا به صربستان ، استان خودمختار وویودینا ، یا جمهوری متشکل مونته نگرو گریخته اند . [ 505,171 از غیرنظامیان، 8676 آلبانیایی، 1196 صرب و 445 رم، بوسنیایی، مونته نگرویی و دیگران در رابطه با جنگ بین 1 ژانویه 1998 - 31 دسامبر 2000 کشته یا مفقود شدند . مرگ و میر یا ناپدید شدن غیرنظامیان از 1 ژانویه 1998 تا 1 نوامبر 2001 تا "تروریسم آلبانیایی در کوزوو-متوهیا". [57]

جامعه بین المللی به سرعت پاسخ داد و پیشنهاد صلحی را در سال 1999 به یوگسلاوی صادر کرد. این توافق به عنوان یک اولتیماتوم اساسی [58] [59] از سوی ناتو به یوگسلاوی تلقی شد و دولت یوگسلاوی آن را رد کرد. ناتو در مارس 1999 با دستور حملات هوایی علیه اهداف و زیرساخت های نظامی یوگسلاوی، از جمله جاده ها، راه آهن، ساختمان های اداری و مقر رادیو تلویزیون صربستان ، پاسخ داد . [60] کمپین بمباران ناتو به دلیل ترس از وتوی روسیه، که باعث ایجاد اختلاف در مورد قانونی بودن آن می شد، توسط شورای امنیت سازمان ملل تصویب نشد . [61] [62] شورای امنیت سازمان ملل متحد قطعنامه 1160 شورای امنیت سازمان ملل متحد را تصویب کرد که تحریم‌های تسلیحاتی و نفتی علیه یوگسلاوی را تمدید کرد و در نتیجه اقتصاد آن را فلج کرد. اثرات بمباران هوایی مداوم و تحریم ها صدها میلیارد دلار برای اقتصاد یوگسلاوی هزینه داشت [63] و در نهایت دولت میلوشویچ را مجبور کرد تا از توافق نامه ای که توسط یک هیئت بین المللی ارائه شده است پیروی کند. قطعنامه 1244 شورای امنیت سازمان ملل متحد منجر به خودمختاری قابل توجهی برای کوزوو و ایجاد یک مأموریت سازمان ملل در کوزوو و همچنین خروج کامل واحدهای ارتش ملی یوگسلاوی شد. [64] [65] به این ترتیب، کوزوو یک استان خودمختار صربستان باقی ماند، اما از نظر سیاسی و اقتصادی مستقل بود. خسارات وارده به FR یوگسلاوی بسیار زیاد بود، با برآورد دولت 100 میلیارد دلار خسارت زیرساختی، [63] و همچنین کشته شدن 1200 غیرنظامی صربستانی و آلبانیایی یا سرباز تایید شد. اقتصاددانان حداقل 29 میلیارد دلار خسارت مستقیم ناشی از بمب گذاری ها را برآورد کرده اند. [66]

پس از جنگ کوزوو، شورش در بخش‌هایی از صربستان جنوبی ( دره پرشوو ) که دارای اقلیت‌های آلبانیایی بود، ادامه یافت. با این حال، این شورشیان ( UCPMB ) فاقد منابع بودند و نیروهای مسلح یوگسلاوی و پلیس توانستند شورش را سرکوب کنند.

انقلاب بولدوزر

رشته شکست‌ها و همچنین فروپاشی کامل اقتصاد یوگسلاوی منجر به عدم محبوبیت گسترده دیکتاتوری اساسی اسلوبودان میلوشویچ و متحدانش در حزب سوسیالیست صربستان شد . در سپتامبر 2000، در میان اتهامات تقلب در انتخابات، تظاهرات گسترده ای ملت را تحت تأثیر قرار داد. میلوشویچ در نهایت از قدرت کنار گذاشته شد، زیرا حزب سوسیالیست صربستان او در انتخابات فدرال از اپوزیسیون دموکراتیک صربستان شکست خورد . [67] پس از آن، یک دولت جدید در یوگسلاوی با سازمان ملل متحد مذاکره کرد و پذیرفت که تنها جانشین قانونی جمهوری سوسیالیستی فدرال یوگسلاوی نیست و اجازه پیوستن به سازمان ملل را پیدا کرد. [ 68] میلوشویچ بعداً به اتهام فساد و جنایات جنگی محاکمه شد، [69] به ویژه در جریان دادگاه کیفری بین‌المللی برای یوگسلاوی سابق، [70] اگرچه او قبل از پایان محاکمه‌اش در سال 2006 در زندان درگذشت . 72] مقصر بودن او، به ویژه در مورد اتهاماتی که علیه او در چارچوب دادگاه بین المللی کیفری (ICTY) مطرح شده است، همچنان موضوع بحث در داخل صربستان است.

انحلال تدریجی

در سال 2002، صربستان و مونته نگرو به توافقنامه جدیدی در مورد ادامه همکاری دست یافتند که در کنار سایر تغییرات، پایان نام یوگسلاوی (از آنجایی که آنها بخشی از جمهوری فدرال یوگسلاوی بودند) را نوید می داد. در 4 فوریه 2003، مجمع فدرال یوگسلاوی یک اتحادیه دولتی یا کنفدراسیون آزاد ایجاد کرد - اتحادیه دولتی صربستان و مونته نگرو، اگرچه یوگسلاوی هنوز معمولاً مورد استفاده قرار می گرفت. منشور جدید قانون اساسی برای ارائه چارچوبی برای اداره کشور مورد توافق قرار گرفت.

روز یکشنبه، 21 مه 2006، مونته نگروها در همه پرسی استقلال رای دادند ، [73] که 55.5٪ از استقلال حمایت کردند. برای انحلال کنفدراسیون و یوگسلاوی پنجاه و پنج درصد یا بیشتر از آرای مثبت لازم بود. مشارکت 86.3 درصد بود و 99.73 درصد از بیش از 477000 رای صادر شده معتبر تلقی شد.

اعلام استقلال بعدی مونته نگرو در 3 ژوئن 2006 [74] و اعلام استقلال صربستان در 5 ژوئن به کنفدراسیون صربستان و مونته نگرو و در نتیجه آخرین بقایای باقی مانده از یوگسلاوی سابق پایان داد .

سیاست

مجمع فدرال یوگسلاوی به نمایندگی از یوگسلاوی FR (1992-2003) از دو مجلس تشکیل شده بود: شورای شهروندان و شورای جمهوری ها. در حالی که شورای شهروندان به عنوان یک مجمع عادی به نمایندگی از مردم FR یوگسلاوی خدمت می کرد، شورای جمهوری ها به طور مساوی توسط نمایندگان جمهوری های تشکیل دهنده فدراسیون تشکیل شد تا برابری فدرال بین صربستان و مونته نگرو تضمین شود.

اولین رئیس جمهور از سال 1992 تا 1993 Dobrica Ćosić ، یک پارتیزان کمونیست یوگسلاوی سابق در طول جنگ جهانی دوم و بعداً یکی از مشارکت کنندگان حاشیه ای یادداشت بحث برانگیز آکادمی علوم و هنر صربستان بود . با وجود اینکه کیوسیچ رئیس کشور بود، در سال 1993 به دلیل مخالفت با رئیس جمهور صربستان، اسلوبودان میلوشویچ، مجبور به کناره گیری شد . کیوسیچ جای خود را به زوران لیلیچ داد که از سال 1993 تا 1997 خدمت کرد و پس از آن میلوشویچ در سال 1997 پس از پایان آخرین دوره قانونی او به عنوان رئیس جمهور صربستان در سال 1997 رئیس جمهور یوگسلاوی شد. جمهوری اف آر یوگسلاوی تا زمان انتخابات ریاست جمهوری تحت سلطه میلوسوویچ و متحدانش بود. 2000. اتهامات تقلب در آرا وجود داشت و شهروندان یوگسلاوی به خیابان ها ریختند و درگیر شورش در بلگراد شدند و خواستار برکناری میلوشویچ از قدرت شدند. اندکی پس از آن، میلوشویچ استعفا داد و وویسلاو کوشتونیکا به عنوان رئیس جمهور یوگسلاوی انتخاب شد و تا زمان تشکیل مجدد این ایالت به عنوان اتحادیه دولتی صربستان و مونته نگرو، رئیس جمهور باقی ماند.

میلان پانیچ ، نخست وزیر فدرال، از رفتار سلطه جویانه میلوشویچ در جریان مذاکرات دیپلماتیک در سال 1992 ناامید شد و به میلوشویچ گفت که "خفه شو" زیرا موقعیت میلوشویچ رسماً تابع موقعیت او بود. [75] میلوشویچ بعداً پانیک را مجبور به استعفا کرد. [76] با این حال، این وضعیت پس از سال 1997 زمانی که دومین و آخرین دوره قانونی میلوشویچ به عنوان رئیس جمهور صربستان به پایان رسید، تغییر کرد. او سپس خود را به عنوان رئیس جمهور فدرال انتخاب کرد و بدین ترتیب قدرتی را که از قبل عملاً در اختیار داشت تثبیت کرد. [77]

پس از تشکیل مجدد فدراسیون به عنوان اتحادیه ایالتی، مجمع جدید اتحادیه ایالتی ایجاد شد. این مجلس تک مجلسی و متشکل از 126 نماینده بود که 91 نماینده از صربستان و 35 نماینده از مونته نگرو بودند. مجمع در ساختمان مجلس فدرال قدیم یوگسلاوی تشکیل شد که اکنون مجلس ملی صربستان را در خود جای داده است .

در سال 2003، پس از تغییرات قانون اساسی و ایجاد اتحادیه دولتی صربستان و مونته نگرو ، رئیس جمهور جدید صربستان و مونته نگرو انتخاب شد. او همچنین رئیس شورای وزیران صربستان و مونته نگرو بود . سوتوزار ماروویچ اولین و آخرین رئیس جمهور صربستان و مونته نگرو تا زمان فروپاشی آن در سال 2006 بود.

در 12 آوریل 1999، مجمع فدرال FR یوگسلاوی "تصمیم در مورد الحاق FRY به کشور اتحادیه روسیه و بلاروس " را تصویب کرد. [78] اگرچه صربستان، طبق قانون اساسی و قوانین بین المللی، کشور جانشین این تصمیم (و همچنین بسیاری از تصمیمات دیگر در دوران رژیم میلوشویچ است)، اما در عمل، پس از انقلاب بولدوزر، هیچ اقدامی در این راستا انجام نشده است. این کشور کاندیدای اتحادیه اروپا است .

نظامی

نیروهای مسلح یوگسلاوی ( به صربی : Војска Југославије/Vojska Jugoslavije, ВЈ/VJ) شامل نیروهای زمینی با نیروهای داخلی و مرزی ، نیروهای دریایی ، نیروهای دفاع هوایی و هوایی و دفاع غیرنظامی بود . از بقایای ارتش خلق یوگسلاوی (JNA)، ارتش SFR یوگسلاوی تأسیس شد . در طول جنگ بوسنی ، چندین واحد صرب بوسنیایی VJ به جمهوری صربسکا منتقل شدند و تنها واحدهایی مستقیماً از صربستان و مونته نگرو در نیروهای مسلح باقی ماندند. VJ شاهد اقدامات نظامی در طول جنگهای یوگسلاوی ، از جمله محاصره دوبرونیک و نبرد ووکوار ، و همچنین جنگ کوزوو بود و در طول شورشهای قومی نقش رزمی ایفا کرد . پس از جنگ کوزوو، VJ مجبور به تخلیه کوزوو شد و در سال 2003 به "نیروهای مسلح صربستان و مونته نگرو" تغییر نام داد. جمهوری های مستقل صربستان و مونته نگرو، زیرا استخدام در ارتش در سطح محلی و نه فدرال بود. به دلیل محصور بودن صربستان در خشکی، مونته نگرو وارث نیروی دریایی کوچک FR یوگسلاوی شد.

تقسیمات اداری

نقشه تقسیمات ارضی FR یوگسلاوی

FR یوگسلاوی از دو واحد سیاسی متشکل از دو جمهوری و دو استان خودمختار تابع صربستان تشکیل شده بود به شرح زیر:

صربستان

سازمان ارضی جمهوری صربستان توسط قانون سازماندهی سرزمینی و خودمختاری محلی، مصوب 24 ژوئیه 1991 در مجلس صربستان تنظیم می شود . بر اساس این قانون، شهرداری ها، شهرها و شهرک ها پایگاه های سازمان ارضی را تشکیل می دهند. . [80]

صربستان به 195 شهرداری و 4 شهر تقسیم شد که واحدهای اساسی خودمختاری محلی بودند. این کشور دارای دو استان خودمختار بود: کوزوو و متوهیجا در جنوب (با 30 شهرداری) که پس از سال 1999 تحت مدیریت UNMIK بود و وویودینا در شمال (با 46 شهرداری و 1 شهر). قلمرو بین کوزوو و ویوودینا صربستان مرکزی نام داشت . صربستان مرکزی به تنهایی یک بخش اداری نبود و هیچ دولت منطقه ای برای خود نداشت.

علاوه بر این، چهار شهر وجود داشت: بلگراد، نیش ، نووی ساد و کراگویواچ که هر کدام مجلس و بودجه مخصوص به خود را داشتند. شهرها شامل چند شهرداری بودند که به دو دسته «شهری» (در شهر خاص) و «سایر» (حومه شهر) تقسیم می شدند. صلاحیت های شهرها و شهرداری های آنها تقسیم شد.

شهرداری ها در مناطقی جمع شدند که مراکز منطقه ای اقتدار دولتی هستند، اما هیچ مجلسی ندارند. آنها بخش‌های صرفاً اداری را ارائه می‌کنند و میزبان نهادهای مختلف دولتی مانند صندوق‌ها، شعب اداری و دادگاه‌ها هستند. جمهوری صربستان در آن زمان به ۲۹ ناحیه تقسیم می‌شود و هنوز هم به ۲۹ ناحیه تقسیم می‌شود (۱۷ ناحیه در صربستان مرکزی، ۷ ناحیه در ویوودینا و ۵ ناحیه در کوزوو که اکنون منحل شده‌اند)، در حالی که شهر بلگراد منطقه‌ای برای خود دارد.

مونته نگرو

مونته نگرو به 21 شهرداری تقسیم شد .

جغرافیا

صربستان و مونته نگرو مساحتی معادل 102350 کیلومتر مربع (39518 مایل مربع) و 199 کیلومتر (124 مایل) خط ساحلی داشتند. زمین این دو جمهوری بسیار متنوع است، بیشتر صربستان شامل دشت ها و تپه های کم ارتفاع (به جز در منطقه کوهستانی کوزوو و متوهیجا) و بیشتر مونته نگرو متشکل از کوه های مرتفع است. صربستان کاملا محصور در خشکی است و خط ساحلی آن متعلق به مونته نگرو است. آب و هوا به همین ترتیب متفاوت است. شمال دارای آب و هوای قاره ای (زمستان های سرد و تابستان های گرم) است. منطقه مرکزی ترکیبی از آب و هوای قاره ای و مدیترانه ای دارد . منطقه جنوبی دارای آب و هوای آدریاتیکی در امتداد ساحل بود، با مناطق داخلی که تابستان‌ها و پاییزهای گرم و خشک و زمستان‌های نسبتاً سرد همراه با بارش برف سنگین در داخل کشور داشتند.

بلگراد با جمعیتی بالغ بر 1574050 نفر بزرگترین شهر این دو کشور است و تنها شهر با وسعت قابل توجه است. شهرهای اصلی دیگر این کشور نووی ساد ، نیش ، کراگویواچ ، پودگوریتسا ، سوبوتیسا ، پریشتینا و پریزرین بودند که هر کدام حدود 100000 تا 250000 نفر جمعیت داشتند.

جمعیت شناسی

جمعیت شناسی FR یوگسلاوی در سال 1992 [81]

  صرب ها (62.6%)
  دیگران (15.9%)

FR یوگسلاوی تنوع جمعیتی بیشتری نسبت به سایر کشورهای اروپایی داشت. بر اساس سرشماری سال 1992، جمهوری فدرال دارای 10،394،026 سکنه بود. [81] سه ملیت بزرگ نام‌گذاری شده صرب‌ها (6504048 نفر یا 62.6 درصد)، آلبانیایی‌ها (1714768 نفر یا 16.5 درصد) و مونته‌نگرویی‌ها (519766 نفر یا 5 درصد) بودند. [81] این کشور همچنین دارای جمعیت قابل توجهی از مجارها ، یوگسلاوی های قومی ، مسلمانان قومی ، رومی ها ، کروات ها ، بلغارها ، مقدونی ها ، رومانیایی ها و ولاخ ها و دیگران (زیر 1٪) بود. بیشتر تنوع قومیتی در استان‌های خودمختار کوزوو و وویودینا قرار داشت ، جایی که تعداد کمتری از گروه‌های اقلیت دیگر را می‌توان یافت. جمعیت بزرگ آلبانیایی عمدتاً در کوزوو متمرکز بود و جمعیت‌های کوچک‌تری در دره پرشوو و شهرداری اولسینج در مونته‌نگرو داشتند. جمعیت مسلمان ( مسلمانان اسلاو ، از جمله بوسنیایی ها و گورانی ها ) بیشتر در منطقه مرزی فدرال (عمدتا نووی پازار در صربستان و روژاژه در مونته نگرو) زندگی می کردند. ذکر این نکته ضروری است که جمعیت مونته نگرو در آن زمان اغلب خود را صرب می دانستند. [82]

کل جمعیت FR یوگسلاوی - 10,019,657

بیش از نیمی از جمعیت صرب‌های کوزوو قبل از 1999 (226000)، [83] شامل 37000 رومی ، 15000 مسلمان بالکان (شامل عشالی‌ها ، بوسنیایی‌ها و گورانی‌ها ) و 7000 غیرنظامی غیرآلبانیایی دیگر به دنبال صربستان و مونته‌نگرو مرکزی اخراج شدند. جنگ کوزوو[84]

بر اساس برآورد سال 2004، اتحادیه ایالتی 10،825،900 سکنه داشت. بر اساس برآورد ژوئیه 2006، اتحادیه ایالتی 10،832،545 سکنه داشت.

اقتصاد

دولت به دلیل فروپاشی یوگسلاوی و مدیریت نادرست اقتصاد و طولانی شدن دوره تحریم های اقتصادی از لحاظ اقتصادی به شدت آسیب دید. در اوایل دهه 1990، FRY از تورم شدید دینار یوگسلاوی رنج برد. در اواسط دهه 1990، FRY بر تورم غلبه کرد. صدمات بیشتر به زیرساخت‌ها و صنعت یوگسلاوی ناشی از جنگ کوزوو ، اقتصاد را به نصف اندازه اقتصاد در سال 1990 رساند . اقدامات تثبیت کننده و برنامه اصلاحات تهاجمی بازار را آغاز کرد. پس از تمدید عضویت خود در صندوق بین المللی پول در دسامبر 2000، یوگسلاوی با پیوستن مجدد به بانک جهانی و بانک اروپایی بازسازی و توسعه به ادغام مجدد با سایر کشورهای جهان ادامه داد .

جمهوری کوچکتر مونته نگرو اقتصاد خود را از کنترل فدرال و صربستان در دوران میلوشویچ جدا کرد. پس از آن، دو جمهوری بانک‌های مرکزی جداگانه داشتند در حالی که مونته‌نگرو شروع به استفاده از ارزهای مختلف کرد - ابتدا مارک دویچه را پذیرفت و به استفاده از آن ادامه داد تا اینکه مارک از بین رفت و یورو جایگزین آن شد . صربستان به استفاده از دینار یوگسلاوی ادامه داد و نام آن را به دینار صربستان تغییر داد .

پیچیدگی روابط سیاسی FRY، پیشرفت آهسته در خصوصی سازی و رکود در اقتصاد اروپا برای اقتصاد مضر بود. ترتیبات با صندوق بین المللی پول، به ویژه الزامات انضباط مالی، عنصر مهمی در شکل گیری سیاست بود. بیکاری شدید یک مشکل کلیدی سیاسی و اقتصادی بود. فساد نیز با بازار سیاه بزرگ و میزان بالای دخالت مجرمانه در اقتصاد رسمی مشکل بزرگی ایجاد کرد .

حمل و نقل

پاسپورت یوگسلاوی

صربستان و به ویژه دره موراوا اغلب به عنوان "چهارراه بین شرق و غرب " توصیف می شود - یکی از دلایل اصلی تاریخ پرتلاطم آن. این دره تا حد زیادی ساده ترین مسیر زمینی از قاره اروپا به یونان و آسیای صغیر است .

بزرگراه های بین المللی مهمی که از صربستان عبور می کنند E75 و E70 بودند . E763 / E761 مهمترین مسیر ارتباط صربستان با مونته نگرو بود.

دانوب ، یک آبراه مهم بین المللی، از صربستان می گذشت .

بندر بار بزرگترین بندر در مونته نگرو بود.

تعطیلات

تعطیلات فقط در صربستان جشن گرفته می شود
تعطیلات فقط در مونته نگرو جشن گرفته می شود

پرچم و سرود ملی پیشنهادی برای اتحادیه ایالتی

پرچم پیشنهادی برای صربستان و مونته نگرو

پس از تشکیل اتحادیه دولتی صربستان و مونته نگرو، قرار بود پرچم سه رنگ یوگسلاوی با پرچم سازش جدیدی جایگزین شود. در ماده 23 قانون اجرای منشور اساسی [85] آمده بود که قانونی که پرچم جدید را مشخص می کند ظرف 60 روز از اولین جلسه مجلس مشترک جدید تصویب می شد. در میان پیشنهادات پرچم، انتخاب محبوب پرچمی با سایه آبی در بین سه رنگ صربستان و سه رنگ مونته نگرو از سال 1993 تا 2004 بود. سایه رنگی Pantone 300C به عنوان بهترین انتخاب در نظر گرفته شد. [86] اما مجلس در بازه زمانی قانونی به این پیشنهاد رأی نداد و پرچم تصویب نشد. در سال 2004، مونته نگرو پرچم کاملاً متفاوتی را انتخاب کرد، زیرا دولت متمایل به استقلال آن در تلاش بود از صربستان فاصله بگیرد. پس از آن پیشنهادات برای پرچم سازش کنار گذاشته شد و اتحادیه صربستان و مونته نگرو هرگز پرچمی را به تصویب نرساند.

سرنوشت مشابهی برای سرود دولتی و نشان ملی کشور رقم خورد. ماده 23 فوق الذکر همچنین مقرر می داشت که قانونی برای تعیین پرچم و سرود اتحادیه ایالتی تا پایان سال 2003 به تصویب می رسید. سرود ملی صربستان " Bože pravde " و به دنبال آن شعری از آهنگ محلی مونته نگرو، " Oj, svijetla majska zoro ". این پیشنهاد پس از برخی مخالفت های عمومی، به ویژه توسط پاتریارک صرب، پاول ، کنار گذاشته شد . [87] مهلت قانونی دیگری سپری شد و سرود ایالتی پذیرفته نشد. پیشنهادهای جدی برای نشان رسمی هرگز ارائه نشد، احتمالاً به این دلیل که نشان رسمی فدراسیون روسیه، که در سال 1994 با ترکیب عناصر هرالدیک صرب و مونته نگرو به تصویب رسید، کافی در نظر گرفته شد.

بنابراین، اتحادیه ایالتی هرگز به طور رسمی نمادهای دولتی را پذیرفت و به استفاده از پرچم و سرود ملی جمهوری فدرال یوگسلاوی تا زمان انحلال آن در سال 2006 ادامه داد.

ورزش

فدراسیون فوتبال

یوگسلاوی FR، بعداً صربستان و مونته نگرو، توسط فیفا و یوفا به عنوان تنها کشور جانشین یوگسلاوی در نظر گرفته شد. [88] [89] [90] فوتبال در طول دهه 1980 و اوایل دهه 1990 موفقیت بزرگی را تجربه می کرد. با این حال، به دلیل تحریم های اقتصادی تحمیلی، این کشور بین سال های 1992 تا 1996 از تمامی مسابقات بین المللی کنار گذاشته شد. پس از لغو تحریم ها، تیم ملی جواز حضور در دو دوره جام جهانی فوتبال در سال 1998 به عنوان FR یوگسلاوی و در سال 2006 به عنوان صربستان و مونته نگرو را کسب کرد. . همچنین به عنوان FR یوگسلاوی به یورو 2000 راه یافت .

هواداران تیم ملی فوتبال در جام جهانی 2006

حضور در جام جهانی 1998 فرانسه با انتظارات فراوان و اعتماد به نفس بی سر و صدا همراه بود زیرا این تیم مورد توجه چه کسی بود؟ ] یکی از اسب‌های تیره مسابقات به دلیل قرار گرفتن در کنار بازیکنان معتبر جهانی مانند پردراگ میاتوویچ 29 ساله، دراگان استویکوویچ 33 ساله ، سینیشا میهایلوویچ 29 ساله ، 28 ساله ولادیمیر یوگوویچ و دژان ساویچویچ 31 ساله و همچنین دژان استانکوویچ جوان 19 ساله و مهاجمان بلند قد 24 ساله ساوو میلوشویچ و دارکو کواچویچ . دلیل دیگر افزایش توقعات این بود که این اولین حضور بزرگ بین المللی کشور پس از تبعید تحمیلی سازمان ملل بود. با این حال، تیم هرگز موفق به زدن بهترین دنده نشد - اگرچه توانست از گروه خارج شود، اما با یک گل در زمان مصدومیت در مرحله یک هشتم نهایی توسط هلند حذف شد. دو سال بعد در یورو 2000، تقریباً همان تیم دوباره از گروه خارج شد و دوباره توسط هلند از مسابقات حذف شد، این بار قانع‌کننده، 1-6، در یک چهارم نهایی.

صربستان و مونته نگرو با یک تیم ملی در مسابقات جام جهانی فوتبال 2006 حضور داشتند ، علیرغم اینکه تنها چند هفته قبل از شروع آن به طور رسمی از هم جدا شده بودند. تیم نهایی متشکل از بازیکنانی بود که در صربستان و مونته نگرو متولد شده بودند.

آنها آخرین بازی ملی خود را در 21 ژوئن 2006 انجام دادند، باخت 3-2 به ساحل عاج . پس از جام جهانی، این تیم به صربستان به ارث رسید، در حالی که قرار بود تیم جدیدی برای نمایندگی مونته نگرو در مسابقات بین المللی آینده تشکیل شود.

بسکتبال

تیم بسکتبال بزرگسالان مردان در اواسط تا اواخر دهه 1990 و اوایل دهه 2000 بر بسکتبال اروپا و جهان مسلط بود، با سه عنوان قهرمانی بسکتبال یورو ( 1995 ، 1997 ، و 2001 )، دو عنوان قهرمانی جام جهانی فیبا ( 1998 و یک المپیک تابستانی 2002 ) مدال نقره بازی ها ( 1996 ).

تیم ملی مسابقات بین المللی را در سال 1995 و پس از سه سال تبعید به دلیل تحریم تجاری سازمان ملل آغاز کرد. در آن زمان، یوگسلاوی فرانسه اجازه نداشت در بازی‌های المپیک تابستانی 1992 بارسلونا ، یورو 1993 و همچنین مسابقات قهرمانی جهانی FIBA ​​در سال 1994 که در ابتدا قرار بود به میزبانی بلگراد برگزار شود، شرکت کند ، قبل از اینکه از شهر خارج و منتقل شود. به تورنتو، کانادا

طلسم بسکت یورو 2005 به میزبانی صربستان و مونته نگرو

در یوروبسکت 1995 در آتن ، اولین مسابقه بین المللی آن، تیم گرسنه و با انگیزه FR یوگسلاوی، که توسط سرمربی دوشان ایوکوویچ هدایت می شد ، پنج نفر ابتدایی پر از استعدادهای کلاس جهانی را به نمایش گذاشت، با ستاره های اروپایی در جایگاه های یک تا چهار. - ساشا جورجویچ 27 ساله ، پردراگ دانیلوویچ 25 ساله ، ژارکو پاسپالی 29 ساله ، دژان بودیروگا 22 ساله - با ولاده دیواک 27 ساله ، مرکز شروع LA بازی کردند. لیکرز در جایگاه پنج با نیمکتی که به همان اندازه توانمند بود - با زوران سرتنوویچ (تنها بازیکن بالای 30 سال در تیم)، ساشا اوبرادوویچ ، زوران ساویچ، فوروارد قدرتمند طلسم ، و ژلیکو ربراچا ، مرکز جوان و جوان - تیم در مرحله مقدماتی خود غوغا کرد. گروهی که یونان و لیتوانی مدعی مدال بودند ، با رکورد 6-0. در اولین مرحله حذفی مستقیم، در مرحله یک چهارم نهایی، FR یوگسلاوی با کسب 104 امتیاز، فرانسه را نابود کرد و بدین ترتیب یک مسابقه نیمه نهایی را با یونان میزبان مسابقات ترتیب داد. در جو بسیار پرشور ورزشگاه OAKA Indoor Arena ، تیم یوگسلاوی FR تطبیق پذیری خود را نشان داد و از قدرت دفاعی خود در آن بازی برای به دست آوردن یک پیروزی معروف هشت امتیازی، در یک بازی پرتنش و کم امتیاز 60–52 استفاده کرد. در فینال، FR یوگسلاوی با تیم باتجربه لیتوانیایی که توسط اسطوره بسکتبال آرویداس سابونیس هدایت می‌شد ، علاوه بر سایر بازیکنان کلاس جهانی مانند شاروناس مارسیولیونیس ، ریماس کورتینایتیس و والدماراس چومیچیوس بازی کرد . فینال به یک بازی کلاسیک بسکتبال بین‌المللی تبدیل شد، با برتری یوگسلاوی‌ها، با نتیجه 96–90، پس از 41 امتیاز جورجویچ.

آنها با یک تیم در مسابقات قهرمانی جهانی فیبا 2006 نیز حضور داشتند، حتی اگر مسابقات در اواسط/اواخر اوت و اوایل سپتامبر همان سال برگزار شد و جدایی صربستان و مونته نگرو در ماه مه رخ داد. این تیم همچنین پس از مسابقات به صربستان به ارث رسید ، در حالی که مونته نگرو پس از آن یک تیم ملی بسکتبال بزرگسالان جداگانه و همچنین تیم های ملی خود را در سایر ورزش های تیمی ایجاد کرد.

سرگرمی

صربستان و مونته نگرو پس از انحلال رسمی در مسابقه دوشیزه زمین 2006 توسط یک نماینده به نام دوبراوکا اسکوریچ نماینده شدند.

صربستان و مونته نگرو نیز در دو نوبت در مسابقه آواز یوروویژن و تنها در یک مورد در مسابقه آواز یوروویژن نوجوانان سال 2005 شرکت کردند . این کشور در سال 2004 با نام صربستان و مونته نگرو در مسابقه آواز یوروویژن شروع به کار کرد، زمانی که ژلیکو جوکسیموویچ مقام دوم را کسب کرد. گروه بعدی گروه پسر مونته نگرویی No Name بود. در سال 2006، سال استقلال مونته نگرو، کشور صربستان و مونته نگرو به دلیل رسوایی در Evropesma 2006 نماینده نداشتند ، اما همچنان توانستند در نیمه نهایی و فینال رای دهند.

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ ارتش آزادیبخش کوزوو اعضای فعال محدودی داشت. به این ترتیب، واحدهای یوگسلاوی اغلب نمی‌توانستند واحدهای KLA را در طول اقامت خود در کوزوو پیدا کنند.

مراجع

نقل قول ها

  1. ^ Serbian : Државна заједница Србија и Црна Гора , Državna zajednica Srbija i Crna Gora
  2. ^ صربی : Cрбија и Црна Гора , Srbija i Crna Gora
  3. ^ صربی : Савезна Република Југославија , Savezna Republika Jugoslavija
  4. ^ صربی : Југославија , Jugoslavija
  1. «ماده 15». قانون اساسی یوگسلاوی (1992)  - از طریق ویکی‌نبشته . در جمهوری فدرال یوگسلاوی، زبان صربی […] رسمی خواهد بود.
  2. ^ abc "گزارش توسعه انسانی یوگسلاوی 1996" (PDF) . UNDP. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 1 اوت 2020 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  3. مورفی، شان دی (2002). عمل ایالات متحده در حقوق بین الملل: 1999-2001 . جلد 1. انتشارات دانشگاه کمبریج. ص 130. شابک 978-0-521-75070-7.
  4. ↑ abc Lewis, Paul (29 اکتبر 1992). "یوگسلاوی ها با زمستان سختی روبرو می شوند که محاصره می کند". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 فوریه 2021 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  5. «بزرگترین تورم گزارش نشده جهان». موسسه کاتو 7 مه 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  6. ↑ ab "خلاصه توافقنامه صلح دیتون در مورد بوسنی و هرزگوین". کتابخانه منابع انسانی UMN. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اوت 2018 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  7. ↑ آب اوزردم، آلپاسلان (27 ژوئیه 2003). "از یک گروه "تروریستی" به یک سپاه "دفاع غیرنظامی": "تحول" ارتش آزادیبخش کوزوو". حفظ صلح بین المللی 10 (3). انگلستان: 79–101. doi :10.1080/13533310308559337. S2CID  144017700. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 - از طریق کاونتری.
  8. «تاریخ و حقایق ارتش آزادیبخش کوزوو». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 سپتامبر 2019 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  9. "S/RES/1244(1999) - E - S/RES/1244(1999)". اسناد سازمان ملل متحد بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2021 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  10. «اسلوبودان میلوسویچ – دیکتاتور». بالکان بینش . 5 اکتبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 آوریل 2021 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  11. سودتیک، چاک (24 سپتامبر 1992). "اخراج یوگسلاوی از سوی سازمان ملل باعث سرپیچی و انگشت اشاره می شود". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 آوریل 2022 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  12. «یوگسلاوی متفاوت، ۸ سال بعد، در سازمان ملل متحد می‌نشیند». نیویورک تایمز . آسوشیتدپرس. 2 نوامبر 2000. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  13. «یوگسلاوی به تاریخ سپرده شد». اخبار بی بی سی . 4 فوریه 2003. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 نوامبر 2022 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  14. «Priželjkivao sam da na čelu Srbije bude – Srbijanac». Vreme (در بوسنیایی). 5 جولای 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  15. «مونته نگرو استقلال خود را اعلام کرد». اخبار بی بی سی . 4 ژوئن 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 سپتامبر 2017 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  16. «بازشماری آرا در مونته نگرو» اخبار بی بی سی . 22 مه 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 جولای 2011 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  17. «صربستان و مونته نگرو». The World Factbook 1999 . ویرجینیا: آژانس اطلاعات مرکزی. 16 آگوست 2000. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 آگوست 2000.
  18. «منشور قانون اساسی اتحادیه دولتی صربستان و مونته نگرو» (PDF) . 2003. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 26 فوریه 2009 . بازبینی شده در 26 فوریه 2009 . نام اتحادیه دولتی صربستان و مونته نگرو خواهد بود.
  19. جاده جنگ در صربستان: تروما و کاتارسیس. انتشارات دانشگاه اروپای مرکزی. 1 ژانویه 2000. شابک 9789639116566. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2023 . بازیابی شده در 28 اکتبر 2020 - از طریق Google Books.
  20. سابرینا پی رامت. صربستان از سال 1989: سیاست و جامعه در زمان میلوشویچ و پس از آن . انتشارات دانشگاه واشنگتن، 2005. صفحات 55-56
  21. ^ abc استیون ال. بورگ، پل اس. شاپ. جنگ در بوسنی و هرزگوین: درگیری قومی و مداخله بین المللی . آرمونک، نیویورک، ایالات متحده: ME Sharpe، 2000. ISBN 9781563243097 صفحات 72–73. 
  22. «سازمان ملل یوگسلاوی سابق را تعلیق کرد». مستقل . 23 سپتامبر 1992. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  23. «اخبار، تحقیق و تحلیل جنگ بوسنی». گفتگو . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  24. انگلبرگ، استفان (1 سپتامبر 1991). "حک کردن صربستان بزرگ". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 سپتامبر 2020 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  25. کیفنر، جان (27 ژانویه 1994). "ارتش یوگسلاوی گزارش داد که در بوسنی برای کمک به نیروهای صرب درگیری جنگیده است" . نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 آوریل 2021 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  26. سرویس پژوهش های مجلس (۱۳۷۴). "نقش سازمان ملل در یوگسلاوی سابق: شکست راه میانه" (PDF) . مقاله پژوهشی . بخش کتابخانه پارلمانی (استرالیا). ISSN  1321-1579. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 3 آوریل 2021 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  27. بایندر، دیوید (8 آوریل 1992). آمریکا 3 جمهوری یوگسلاوی را مستقل به رسمیت می شناسد. نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  28. "جنگ بوسنی | حقایق، خلاصه، و جنایات جنگی". دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 نوامبر 2021 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  29. «صربستان بزرگ: افسانه یا نقشه؟». موسسه گزارش جنگ و صلح 15 دسامبر 2004. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  30. Daalder، Ivo H. (1 دسامبر 1998). "تصمیم برای مداخله: جنگ در بوسنی چگونه به پایان رسید". بروکینگز ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  31. بورگر، جولیان (10 نوامبر 2015). قرارداد صلح تلخ و ناقص بوسنی، 20 سال بعد. نگهبان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 دسامبر 2021 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  32. «توافقنامه صلح دیتون». osce.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۵ فوریه ۲۰۲۲ . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  33. ^ ab "تحریم های اقتصادی به عنوان ابزار سیاست خارجی: مورد یوگسلاوی - میلیکا دلویچ". gmu.edu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  34. «شورای امنیت، کرسی یوگسلاوی را در سازمان ملل رد کرد». لس آنجلس تایمز . 20 سپتامبر 1992. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  35. بونر، ریموند (25 مه 1999). «بحران در بالکان: سوخت؛ جریان نفت به یوگسلاوی علیرغم تلاش‌های ناتو». نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  36. کوهن، راجر (30 مه 1994). "تحریم صربستان را شکوفا می کند". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  37. «دوکانوویچوا استراتژی برای پریپاجانه سرپسکه». Vijesti.me . 12 ژانویه 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژانویه 2018.
  38. لوئیس، پل (31 مه 1992). "رای 13-0 سازمان ملل برای تحریم تجارت با یوگسلاوی؛ سفر هوایی و نفت محدود شد". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  39. «شورای امنیت در مورد لغو مرحله‌ای تحریم تسلیحاتی علیه یوگسلاوی سابق با 14 رأی موافق، با رأی ممتنع فدراسیون روسیه تصمیم می‌گیرد». un.org (نسخه مطبوعاتی). 22 نوامبر 1995. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 ژوئیه 2021 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  40. هانکه، استیو اچ (7 مه 2007). "بزرگترین تورم گزارش نشده جهان". موسسه کاتو بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2021 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  41. کیم، لوسیان (2 مارس 2000). پول آلمان در سراسر بالکان اثر خود را بر جای می گذارد. کریستین ساینس مانیتور . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 اوت 2021 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  42. دابز، مایکل (25 ژوئن 1999). "مونته نگرو در حال دور شدن از متحد صرب ها". واشنگتن پست . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 فوریه 2021 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  43. «Keshilli i Ministrave». 16 مارس 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مارس 2012.
  44. «ارتش آزادیبخش ناشناس آلبانیایی مسئولیت حملات را بر عهده گرفت». خبرگزاری فرانسه 17 فوریه 1996.
  45. Shay, Shaul (12 ژوئیه 2017). ترور اسلامی و بالکان راتلج. شابک 9781351511384. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژانویه 2023 . بازیابی شده در 28 اکتبر 2020 - از طریق Google Books.
  46. ^ آبراهامز، فرد؛ اندرسن، الیزابت (27 ژوئیه 1998). نقض حقوق بشردوستانه در کوزوو دیده بان حقوق بشر شابک 9781564321947. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژانویه 2023 . بازیابی شده در 28 اکتبر 2020 - از طریق Google Books.
  47. Perritt, Henry H. (1 اکتبر 2010). ارتش آزادیبخش کوزوو: داستان درونی یک شورش. انتشارات دانشگاه ایلینویز شابک 9780252092138- از طریق Google Books.
  48. «12/13/00 کمیته قضایی - شهادت موتشکه». 26 فوریه 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 فوریه 2005.
  49. «مقالاتی درباره KLA-کوزوو-مواد مخدر-مافیا و جمع آوری کمک مالی». kosovo.net . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  50. «سیا به ارتش چریکی کوزوو کمک کرد». www.globalpolicy.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  51. «KLA: از جنگ‌های چریکی تا پلنوم‌های حزبی». 14 دسامبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  52. ^ تروبست، استفان. "درگیری کوزوو" (PDF) . bundesheer.at . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 27 فوریه 2021 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  53. یهودا، تیم (27 ژوئیه 2000). صربها: تاریخ، اسطوره و نابودی یوگسلاوی. انتشارات دانشگاه ییل شابک 0300085079. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2023 . بازیابی شده در 27 دسامبر 2021 - از طریق Google Books.
  54. ^ KOSOVO / KOSOVA همانطور که دیده شد، همانطور که گفته شد (PDF) . ورشو، لهستان: دفتر سازمان امنیت و همکاری اروپا برای نهادهای دموکراتیک و حقوق بشر. 1999. ص. 167. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 29 اکتبر 2021 . بازبینی شده در 13 اکتبر 2021 .
  55. «سوءاستفاده‌های جمهوری فدرال یوگسلاوی علیه صرب‌ها و روم‌ها در کوزوو جدید». آگوست 1999. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 سپتامبر 2007.
  56. «پایگاه اطلاعات کتاب حافظه کوزوو» (PDF) . 11 ژانویه 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 11 ژانویه 2019.
  57. «دولت صربستان >> اخبار >> افراد گمشده در کوزوو >> قربانیان تروریسم آلبانیایی در کوزوو-متوهیجا (کشته شدگان، ربوده شده و گمشده، ژانویه 1998 - نوامبر 2001)». www.arhiva.serbia.gov.rs . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 اکتبر 2021 . بازبینی شده در 13 اکتبر 2021 .
  58. بنکرافت، ایان (24 مارس 2009). یان بنکرافت: بمباران صربستان توسط ناتو، پیشروی مهمی برای تهاجم به عراق بود. نگهبان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 مه 2022 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  59. کلارک، کریستوفر (2012). The Sleepwalkers: How Europe Went To War in 1914 (2012 Ed.). لندن: آلن لین. ص 456-457. شابک 978-0-713-99942-6..
  60. گیدرون، کلودیو کوردونه و آونر (1 ژوئیه 2000). "آیا ایستگاه تلویزیونی صربستان واقعا یک هدف مشروع بود؟". لوموند دیپلماتیک بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 ژانویه 2021 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  61. ارلانگر، استیون (۸ ژوئن ۲۰۰۰). "گروه حقوق بشر می گوید بمباران ناتو در یوگسلاوی قانون را نقض کرده است". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 فوریه 2017 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  62. هرمان، ادوارد اس. (15 ژوئن 1999). "Kosovo and Doublespeak". آرشیو کتابخانه کنگره. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 سپتامبر 2002 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  63. ^ ab Wren, Christopher S. (29 سپتامبر 1999). یوگسلاوی به ناتو صد میلیارد دلار خسارت می دهد. نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 اوت 2022 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  64. "نظر | طرح صلح کوزوو". نیویورک تایمز . 4 ژوئن 1999. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 اوت 2020 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  65. «متن طرح صلح کوزوو». واشنگتن پست . آسوشیتدپرس. 3 ژوئن 1999. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 جولای 2008 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  66. «هفت سال از پایان بمباران ناتو». B92.net . 9 ژوئن 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مارس 2022 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  67. Barlovac، Bojana (5 اکتبر 2010). "انقلاب بولدوزر". BalkanInsight . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 آوریل 2021 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  68. «یوگسلاوی به عنوان عضو جدید به سازمان ملل می‌پیوندد». اوراکتیو ​1 نوامبر 2000. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  69. کنی، شان (11 مارس 2006). "اتهامات علیه میلوسویچ". نگهبان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  70. «پرونده ICTY برای میلوسویچ». دادگاه کیفری بین المللی برای یوگسلاوی سابق . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 23 نوامبر 2021 .
  71. Knezevic، Gordana (9 اوت 2016). "میلوشوویچ "تبرئه شد"؟ منکران جنایات جنگی مخاطبان پذیرا را تغذیه می کنند". رادیو اروپای آزاد - رادیو آزادی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  72. Dragojlo، Sasa (16 اوت 2016). متحدان قدیمی میلوشویچ "بی گناهی" او را جشن می گیرند. BalkanInsight . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 آوریل 2021 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2021 .
  73. نولن، دی و استوور، پی (2010) انتخابات در اروپا: کتابچه راهنمای داده ، ص1372 ISBN 978-3-8329-5609-7 
  74. مونته نگرو اعلام استقلال کرد. آرشیو شده در ۱۱ سپتامبر ۲۰۱۷ در Wayback Machine News BBC، ۴ ژوئن ۲۰۰۶
  75. ^ جیمز گو. پیروزی فقدان اراده: دیپلماسی بین المللی و جنگ یوگسلاوی ، انتشارات دانشگاه کلمبیا (1997). شهر نیویورک. ص 228.
  76. سابرینا پی رامت. صربستان از سال 1989: سیاست و جامعه در زمان میلوشویچ و پس از آن . انتشارات دانشگاه واشنگتن، 2005. ص. 61.
  77. ^ سابرینا پی رامت . صربستان از سال 1989: سیاست و جامعه در زمان میلوشویچ و پس از آن . انتشارات دانشگاه واشنگتن، 2005. ص. 61. (در دوران تصدی میلوشویچ به عنوان رئیس جمهور صربستان، دولت جمهوری فدرال یوگسلاوی عملاً تابع دولت او بود و میلوشوویچ چندین رئیس جمهور و نخست وزیر فدرال را برکنار کرد. اما این وضعیت پس از سال 1997 تغییر کرد. دوره قانونی رئیس جمهور صربستان به پایان رسید و او در آن سال رئیس جمهور فدرال شد، که در آن میلوشویچ قدرت ریاست فدرال را تثبیت کرد.)
  78. «Одлука о приступању Савезне Републике Југославије Савезу Русије и Белорусије: 25/1999-1» [تصمیم در مورد الحاق جمهوری فدرال یوگسلاوی به اتحاد روسیه و بلاروس: 25/1999-1]. Službeni list SRJ . شماره 25. بلگراد: Pravno informacioni sistem RS. 12 آوریل 1999. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 دسامبر 2022 . بازبینی شده در 22 ژانویه 2023 .
  79. ^ ab این نامگذاری بدون لطمه ای به مواضع در مورد وضعیت است و مطابق با قطعنامه 1244/1999 شورای امنیت سازمان ملل و نظر ICJ در مورد اعلامیه استقلال کوزوو است .
  80. قانون سازماندهی سرزمینی و خودگردانی محلی بایگانی شده در 11 دسامبر 2009 در Wayback Machine ، پارلمان صربستان (به زبان صربی)
  81. ^ abc Kovačević 1993, p. 55-56.
  82. هجز، کریس (10 ژوئیه 1999). "مونته نگرو، عصبانی از صرب ها، صحبت از یک انشعاب". نیویورک تایمز . ISSN  0362-4331. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 5 اوت 2020 .
  83. «Interno расељена и прогнана лица са косова و متوهیه». بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 دسامبر 2022 . بازبینی شده در 19 دسامبر 2022 .
  84. ^  • Vladisavljević، Nebojša (2012). "کوزوو و دو بعد درگیری معاصر صرب و آلبانی". در هادسون، رابرت; بومن، گلن (ویرایش‌ها). پس از یوگسلاوی: هویت ها و سیاست در کشورهای جانشین . چام، سوئیس: پالگریو مک میلان . ص 29-30. doi :10.1057/9780230305137_3. شابک 9780230201316. بازبینی شده در 12 دسامبر 2022 .
     • ویلز، سیوبهان (2009). حفاظت از غیرنظامیان: تعهدات حافظان صلح. آکسفورد و نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد . ص 219. شابک 978-0-19-953387-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 12 دسامبر 2022 .
     • "سوء استفاده از صرب ها و رم ها در کوزوو جدید". دیده بان حقوق بشر . آگوست 1999. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2022 . بازبینی شده در 12 دسامبر 2022 .
     • "خشونت: حملات آلبانیایی قومی به صرب ها و روماها". دیده بان حقوق بشر جولای 2004. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 جولای 2022 . بازبینی شده در 12 دسامبر 2022 .
     • "به روز رسانی بحران کوزوو". UNHCR . 4 اوت 1999. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژوئیه 2022 . بازبینی شده در 12 دسامبر 2022 .
     • «اخراج اجباری کومای کوزوو، اشکالی و مصری از کشورهای عضو سازمان امنیت و همکاری اروپا به کوزوو». OSCE ​6 اکتبر 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مه 2022 . بازبینی شده در 12 دسامبر 2022 .
  85. «Zakon o sprovođenju Ustavne povelje». بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 سپتامبر 2007 . بازیابی شده در 12 جولای 2007 .
  86. پرایس، متیو (7 اکتبر 2003). «بال زدن پرچم بلگراد بحران هویت را نشان می دهد». اخبار بی بی سی . بریتانیا: شرکت پخش بریتانیا. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 اکتبر 2003 . بازیابی شده در 9 اکتبر 2003 .
  87. «نوا درزاونا هینا: بوز زوره». Vreme. 12 اوت 2004. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژوئن 2011 . بازبینی شده در 26 آگوست 2010 .
  88. History بایگانی شده در 27 دسامبر 2011 در Wayback Machine ، FSS، بازیابی شده در 4 اکتبر 2012 (به زبان صربی)
  89. صربستان، فیفا ، 3 ژوئن 2007.
  90. اخبار: صربستان بایگانی شده در ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۷ در Wayback Machine در وبسایت رسمی یوفا ، منتشر شده در ۱ ژانویه ۲۰۱۱، بازیابی شده در ۴ اکتبر ۲۰۱۲

منابع

لینک های خارجی

44°49′ شمالی 20°28′ شرقی / 44.817° شمالی 20.467°E / 44.817; 20.467