stringtranslate.com

ویلای کوزوو

ولایت کوزوو ( به ترکی عثمانی : ولایت قوصوه ، Vilâyet-i Kosova ؛ [4] ترکی : Kosova Vilayeti ؛ آلبانیایی : Vilajeti i Kosova ؛ صربی : Косовски вилајет ، Kosovski vilajet ) یک بخش اداری سطح اول ( ولایت ) این کشور بود. امپراتوری عثمانی در شبه جزیره بالکان [5] که شامل قلمرو امروزی کوزوو و بخش شمال غربی جمهوری مقدونیه شمالی بود . مناطقی که امروز شامل منطقه ساندژاک (راشکا) صربستان و مونته نگرو است ، اگرچه به طور رسمی تحت کنترل عثمانی بود، اما طبق ماده 25 معاهده برلین ، عملاً از سال 1878 تا 1909 تحت اشغال اتریش-مجارستان بود . [6] Üsküb ( اسکوپیه ) به عنوان مرکز استان و نقطه میانی بین استانبول و استان های اروپایی آن عمل می کرد. جمعیت 32000 نفری Üsküb آن را به بزرگترین شهر استان تبدیل کرده است و پس از آن پریزرن با 30000 نفر نیز قرار دارد.

این ولایت به مثابه یک عالم صغیر از جامعه عثمانی بود. در داخل مرزهای آن گروه های مختلفی از مردم و مذاهب گنجانده شده بود: آلبانیایی ها ، صرب ها ، بوسنیایی ها . مسلمانان و مسیحیان اعم از ارتدوکس شرقی و کاتولیک. این استان به دلیل صنعتگران و شهرهای مهمی مانند ایپک ( پژای امروزی ، صربی: Peć )، که در آن معماری متمایز عثمانی و حمام‌های عمومی برپا شده بود، شهرت داشت که برخی از آن‌ها امروزه نیز قابل مشاهده هستند. زادگاه هویت ملی آلبانیایی برای اولین بار در پریزرن توسط اعضای اتحادیه پریزرن در سال 1878 بیان شد.

نقشه ای که تقسیمات اداری امپراتوری عثمانی را در سال 1317 هجری قمری، 1899 میلادی، شامل ولایت کوزوو و سنجاق های آن نشان می دهد.
نقشه عثمانی از سال 1907 که شش سنجک این ولایت را نشان می دهد

در نتیجه، ابتدا با معاهده سن استفانو در سال 1878، سپس با معاهده اصلاح شده برلین در همان سال که امپراتوری عثمانی را تجزیه کرد، کوزوو به اولین خط دفاعی امپراتوری عثمانی تبدیل شد و پادگان های بزرگی از نیروهای عثمانی مستقر شدند. در استان قبل از جنگ اول بالکان در سال 1912، شکل و موقعیت این استان باعث شد صربستان و مونته نگرو مرز مشترک زمینی نداشته باشند. پس از جنگ، بخش عمده ای از این ولایت بین مونته نگرو و صربستان تقسیم شد. همه این مرزها در معاهده لندن در سال 1913 به تصویب رسیدند. [7] امپراتوری عثمانی سرانجام مرزهای جدید را پس از توافق صلح با پادشاهی صربستان در 14 مارس 1914 به رسمیت شناخت. [ نیاز به نقل از ]

تقسیمات اداری

سنجاق های ولایت: [ کی؟ ] [8]

Üsküp پایتخت اداری این ولایت بود و شهرهای مهم دیگر شامل پریچینه (10000 نفر)، ایپک، میتروویچه و پریزرن بود. [9] ویلای کوزوو شامل منطقه ساندژاک بود که به صربستان مرکزی و مونته نگرو امروزی به همراه شهرداری کوکس [ نیازمند منبع ] و منطقه اطراف آن در شمال آلبانی کنونی تقسیم می شد . بین سال‌های 1881 و 1912 (فصل پایانی آن)، به صورت داخلی گسترش یافت تا مناطق دیگری از جمهوری مقدونیه شمالی امروزی را شامل شود، از جمله سکونت‌گاه‌های شهری بزرگ‌تر مانند اشتیپ ( Iştip )، کومانوو ( کومانوا ) و کراتوو ( کراتووا ) ( نقشه را ببینید . ).

تاریخچه

سالهای تشکیل 1877-79

ولایت کوزوو، 1877-1878

ویلایت کوزوو در سال 1877 ایجاد شد و از منطقه ای بسیار بزرگتر از کوزوو مدرن تشکیل شد، زیرا شامل سانجاک نووی پازار ، سانجاک نیش (تا سال 1878)، منطقه اطراف پلاو و گوسینجه و همچنین دیبرا می شد. منطقه [10] این مناطق به ایالت سابق نیش ، ایالت اوسکوب و پس از سال 1865 به ولایت دانوب تعلق داشتند . در سال 1868، ویلایت پریزرن با سنجاک های پریزرن، دیبرا، اسکوپیه و نیس ایجاد شد، اما در سال 1877 وجود آن متوقف شد. [10]

در طول و پس از جنگ صربستان و عثمانی 1876-1878، بین 30000 تا 70000 مسلمان که اکثراً آلبانیایی بودند توسط ارتش صرب ها از Sanjak Niş بیرون رانده شدند و به ولایت کوزوو گریختند. [11] [12] [13] [14] [15] [16]

در سال 1878، اتحادیه پریزرن توسط آلبانیایی‌های چهار ایالت از جمله ولایت کوزوو ایجاد شد. هدف اتحادیه مقاومت در برابر سلطه عثمانی و تهاجم کشورهای تازه در حال ظهور بالکان بود.

قیام کومانوو در اوایل سال 1878 توسط مجمعی از روسای نواحی ( کازای عثمانی ) کومانوو ، کریوا پالانکا و کراتوو در ویلایت کوزوو (در شمال جمهوری مقدونیه شمالی امروزی ) سازماندهی شد و به دنبال آزادسازی منطقه از دست بود. به دست امپراتوری عثمانی و اتحاد آن با شاهزاده صربستان که در آن زمان با عثمانی ها در حال جنگ بود . با آزادسازی نیش (11 ژانویه 1878) و ورانیه (31 ژانویه 1878) توسط ارتش صربستان ، شورش در جریان رویداد دوم با نبردهای چریکی فعال شد. شورشیان از دولت صربستان کمک های مخفی دریافت کردند، اگرچه این قیام تنها چهار ماه به طول انجامید، تا زمانی که عثمانی ها آن را سرکوب کردند.

با از دست دادن قلمروی امپراتوری عثمانی به کشورهای همسایه در پی جنگ روسیه و ترکیه در سال‌های 1877-1878، مرزهای این استان تغییر کرد و بخش‌هایی نیز از داخل به ویلایت موناستیر و از استان سالونیکا منتقل شد . در سال 1879، بخش‌های غربی سنجاک نووی پازار، مطابق با معاهده برلین که به اتریش و مجارستان اجازه اشغال بوسنی و هرزگوین را نیز می‌داد، تحت اشغال اتریش-مجارستان قرار گرفت (تا سال 1908 به همین ترتیب باقی ماند).

تحکیم و بحران 1879-1913

نقشه ویلایت (1881–1913)

دو تغییر عمده اداری در سال‌های 1880 و 1902 رخ داد. به منظور مقابله با حضور نظامی اتریش-مجارستان در بخش‌های غربی سنجاک نووی پازار، استان جدیدی در سال 1880 ایجاد شد: سانجاک پلویلا (Taşlica) با کازاها: Pljevlja ، Prijepolje. و پریبوج . در سال 1902، کازاهای میتروویچا و نووی پازار به سنجاق پریشتینا و کازاهای برانه و روژاژه به سانجاک ایپک منتقل شدند. در همان زمان، سانجاک Sjenica (Seniçe) با کازاها ایجاد شد: Sjenica ، Nova Varoš ، Bijelo Polje و Lower Kolašin .

در سال 1910، شورش سازماندهی شده توسط آلبانی ها در پریشتینا آغاز شد و به زودی به کل ویلای کوزوو گسترش یافت و به مدت سه ماه ادامه یافت. سلطان عثمانی در ژوئن 1911 از کوزوو بازدید کرد و در جریان مذاکرات حل و فصل صلح که تمام مناطق آلبانی نشین را پوشش می داد.

جمعیت شناسی و سازمان اجتماعی

ویلای کوزوو دارای جمعیت متنوعی بود که بر اساس خطوط مذهبی و قومی تقسیم شده بودند و آلبانیایی‌ها، بلغارها، بوسنیایی‌ها و صرب‌ها بیشتر جمعیت آن را تشکیل می‌دادند. [9]

آلبانیایی‌های مسلمان اکثریت جمعیت ویلای کوزوو را تشکیل می‌دادند که بخش مهمی از طبقات شهری-حرفه‌ای و زمین‌دار شهرهای بزرگ را شامل می‌شد. [17] کوزوو غربی متشکل از 50000 نفر بود و منطقه ای تحت تسلط سیستم قبیله ای آلبانیایی با 600 آلبانیایی که سالانه به دلیل خونخواهی می میرند . [18] ارتفاعات Yakova (Gjakovë) شامل 8 قبیله بود که عمدتاً مسلمان بودند و در منطقه لوما نزدیک پریزرن 5 قبیله عمدتاً مسلمان وجود داشت. [9] شهر ایپک دارای مسیحیان رمزنگاری بود که از مذهب کاتولیک بودند . [9] مانند همتایان خود در İşkodra Vilayet ، Malesors (کوهنوردان) کوزوو دارای امتیازاتی بودند که با انجام خدمت نظامی به عنوان سربازان نامنظم، هیچ مالیاتی نمی پرداختند و از خدمت سربازی اجتناب می کردند. [9] حکومت عثمانی در میان کوه‌نشینان بسیار کم بود تا وجود نداشت و مقامات دولتی برای اعمال هر نوع اقتدار با صاحبان قدرت محلی متحد می‌شدند. [9] مالسورهای آلبانیایی کوزوو اختلافات خود را از طریق قوانین کوهستانی خود حل و فصل کردند و مقامات عثمانی با خودمختاری آنها مخالفت کردند. [19] در دهه 1880 از دیدگاه آلبانی، سنجاک های ایپک، پریزرن، پریشینه، اوسکوپ و ینی پازار در داخل ویلای کوزوو به منطقه گگنیا تعلق داشتند . [20]

بوسنیایی‌های مسلمان که زبان مادری‌شان اسلاوی بود، تعداد قابل توجهی از جمعیت ویلایت کوزوو را تشکیل می‌دادند و عمدتاً در سنجاک ینی‌پازار که شامل چندین زمین‌دار برجسته بوسنیایی بود، متمرکز بودند. [17] پناهندگان چرکسی که از روسیه آمده بودند در سال 1864 توسط مقامات عثمانی در داخل ویلای کوزوو اسکان داده شدند که تعداد آنها در دهه 1890 به حدود 6000 نفر می رسید و در صورت نیاز نیروهای کمکی را برای دولت فراهم کردند. [17]

در نیمه شمالی ویلای کوزوو، صرب‌های ارتدوکس بزرگترین گروه مسیحی بودند و اکثریت را در نواحی شرقی تشکیل می‌دادند. [17] صرب‌های ارتدوکس تحت اقتدار کلیسایی پاتریارکی قسطنطنیه بودند و یک متروپولیتی، اغلب از قومیت یونانی، در پریشین زندگی می‌کرد و ریاست امور جمعیت ارتدکس در استان را بر عهده داشت. [17] یک حوزه علمیه در پریزرن با 100 حوزوی مقیم وجود داشت که بسیاری از آنها از مونته نگرو سرچشمه می گرفتند . [17] از دهه 1860 به بعد، صربستان سیاست فعال حمایت از صرب ها در کوزوو را دنبال کرد که مستلزم فرستادن معلمان به ولایت، تامین یارانه برای کمک به مدارس صرب و ارائه بورسیه تحصیلی در بلگراد بود. [17] باشگاه‌های فرهنگی صرب‌ها در مراکز شهری عمده فعال بودند که جمعیت قابل‌توجهی صرب‌ها را شامل می‌شد و برخی صرب‌های محلی از الحاق آینده استان به صربستان بزرگ حمایت می‌کردند . [17] مدارس صرب در استان نیز برخی از آلبانیایی های مسلمان را به عنوان دانش آموز جذب کردند. [17] چندین هزار ارمنی ساکن ویلای کوزوو بودند. [17] بلغارها در نیمه جنوبی ویلای کوزوو زندگی می کردند. [17]

آمار جمعیتی

در مورد قومیت و وابستگی مذهبی جمعیت استان ناهمگون تخمین های متعددی وجود داشته است.

1881-82

بر اساس سرشماری عمومی عثمانی 1881/82-1893 جمعیت این ولایت به شرح زیر است: [21]

1887

اسناد استانی عثمانی برای سال 1887 تخمین می‌زند که آلبانیایی‌ها بیش از نیمی از جمعیت ویلای کوزوو را تشکیل می‌دادند که در سنجاک‌های ایپک، پریزرن و پریشین متمرکز شده بودند. [9] در سنجاک های Yenipazar، Taşlica و Üsküp، آلبانیایی ها نسبت کمتری از جمعیت را تشکیل می دادند. [9]

1899

یک آمار اتریشی منتشر شده در سال 1899 تخمین زده است: [23]

1901

بر اساس سالنامه های عثمانی، در سال 1901، ویلای کوزوو که شامل پنج سنجاک بود: اسکوپیه، پریشتینا، پریزرین، نووی پازار و پلویلا، 964657 نفر سکنه داشت. دو سوم مسلمان و یک سوم مسیحی بودند. مسلمانان عمدتاً آلبانیایی و مسیحیان بیشتر صرب بودند. با این حال، سالنامه ها منابع نامعتبر تلقی می شوند، زیرا در برخی از ولسوالی ها، جمعیت زنان را ثبت نکرده اند، اما اعداد را در برابر جمعیت مردان متعادل می کنند، اگرچه این واقعیت شناخته شده است که تعداد سران مرد از تعداد زنان بیشتر است. سر در سراسر این دوره نه تنها در آن سرزمین ها، بلکه در صربستان نیز هست. [24]

1906

H. Brailsford روزنامه نگار بریتانیایی در سال 1906 [25] تخمین زد که دو سوم جمعیت کوزوو آلبانیایی و یک سوم صربستانی بودند. گفته می شود پرجمعیت ترین ولسوالی های غربی Gjakova و Peja بین 20000 تا 25000 خانوار آلبانیایی دارند، در مقابل حدود 5000 خانوار صرب. نقشه آلفرد استید، [26] که در سال 1909 منتشر شد، نشان می دهد که تعداد مشابهی از صرب ها و آلبانیایی ها در این قلمرو زندگی می کردند.

1911

بر اساس اطلاعات سرشماری عثمانی، کل جمعیت 1602949 نفر با ترکیب قومی مذهبی زیر بود: [27]

1912

مقاله ای که در مجله بلژیکی Ons Volk Ontwaakt (ملت ما بیدار می شود) در 21 دسامبر 1912 منتشر شد، 827100 نفر جمعیت را تخمین زد: [28]

نقشه های جمعیتی

فرمانداران

استانداران ( ولی ) استان عبارت بودند از: [ نیاز به منبع ]

مراجع

  1. ↑ «مسجد مرکزی پریشتینا، خلاصه مسابقه طراحی معماری» (PDF) . ص 18. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 8 مارس 2013 . بازبینی شده در 8 ژوئن 2013 .
  2. ^ چیشولم، هیو ، ویرایش. (1911). "Usküb"  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 27 (ویرایش یازدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج ص 811.
  3. ↑ آموزش تاریخ مدرن اروپای جنوب شرقی بایگانی شده 20/03/2012 در Wayback Machine . مواد آموزشی جایگزین، ص. 26
  4. ↑ Salname-yi Vilâyet-i Kosova ("سالنامه ولایت کوزوو")، Kosova vilâyet matbaası، کوزوو [صربستان]، 1318 [1900]. در وب سایت کتابخانه دیجیتال هاثی تراست.
  5. ^ چیشولم، هیو ، ویرایش. (1911). "کوسوو"  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 15 (ویرایش یازدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج ص 916.
  6. ^ http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/boshtml/bos128.htm آرشیو شده در 23-04-2016 در Wayback Machine Anderson, Frank Maloy and Amos Shartle Hershey, اشغال اتریش نوویبازار, کتابچه راهنمای تاریخ دیپلماتیک اروپا، آسیا و آفریقا
  7. ↑ «(HIS,P) پیمان صلح بین یونان، بلغارستان، مونته نگرو، صربستان از یک طرف و ترکیه از طرف دیگر. (لندن) 17/30 مه 1913». www.zum.de . 24 مه 2023.
  8. ↑ «ولایتی کوزووا - تاریخ و مدنییت». tarihvemedeniyet.org . 8 اکتبر 2009.
  9. ^ abcdefgh Gawrych 2006, p. 34.
  10. ^ ab Grandits، Hannes; کلایر، ناتالی؛ پیچلر، رابرت (15 مه 2011). وفاداری های متضاد در بالکان: قدرت های بزرگ، امپراتوری عثمانی ... بلومزبری آکادمیک. شابک 9781848854772.
  11. ↑ پلانا، امین (1985). Les raisons de la manière de l'exode des refugies albanais du territoire du sandjak de Nish a Kosove (1878–1878) [دلایل نحوه خروج پناهندگان آلبانیایی از قلمرو سانجاک نیش به کوزوو (1878) -1878)]. استودیا آلبانیکا 1 : 189-190.
  12. ↑ ریزاج ، اسکندر (1981). «Nënte Dokumente angleze mbi Lidhjen Shqiptare të Prizrenit (1878–1880) [نه سند انگلیسی درباره اتحادیه پریزرن (1878–1880)]». Gurmine Albanologjike (Seria e Shkencave Historike) . 10 : 198.
  13. ↑ شیمشیر، بلال ن، (1968). Rumeli'den Türk göçleri. مهاجرت‌های ترک‌ها از بالکان . جلد I. Belgeler-Documents. ص 737.
  14. ↑ باتاکوویچ، دوشان (1992). تواریخ کوزوو. افلاطون
  15. ↑ السی، رابرت (2010). فرهنگ لغت تاریخی کوزوو . مترسک پرس. ص XXXII. شابک 9780333666128.
  16. ↑ استفانوویچ، جورجه (2005). "دیدن آلبانیایی ها از نگاه صرب ها: مخترعان سنت عدم تحمل و منتقدان آنها، 1804-1939." فصلنامه تاریخ اروپا . 35 . (3): 470.
  17. ^ abcdefghijk Gawrych 2006, p. 35.
  18. ↑ Gawrych 2006، ص 30، 34.
  19. ↑ Gawrych 2006، pp. 34-35.
  20. ↑ گاوریچ، جورج (2006). هلال و عقاب: حکومت عثمانی، اسلام و آلبانیایی ها، 1874-1913. لندن: IB Tauris. ص 28-29. شابک 9781845112875.
  21. ↑ کارپات، کمال اچ. (1985). جمعیت عثمانی، 1830-1914: ویژگی های جمعیتی و اجتماعی . انتشارات دانشگاه ویسکانسین صص 148-149. شابک 978-0-299-09160-6.
  22. ^ یادداشت منبع: اصطلاح "یونانی" همچنین شامل کسانی می شود که به کلیسای ارتدکس که زبان آنها عربی است، متصل می شوند. «یونانیان» در سوریه و اورشلیم باید در دسته دیگری قرار گیرند.
  23. ↑ Detailbeschreibung des Sandzaks Plevlje und des Vilajets Kosovo (Mit 8 Beilagen und 10 Taffeln), Als Manuskript gedruckt, Vien 1899, 80-81.
  24. ↑ Milovan Radovanović, "Antropogeografske i demografske osnove razvoja naseljenosti u Srbiji," /Anthropogeographical and Demographic Elements of Population Density in صربستان/ in Zbornik radova Geografskog instituta "Jovan Cvijić, p.193", p.193, p.193. 78
  25. ↑ HN Brailsford، مقدونیه، نژادهای آن و آینده آنها، لندن، 1906، ص. 274: امروزه صربها بقایایی هستند که با مهاجرت، کشتار و تغییر مذهب اجباری به یک سوم جمعیت کاهش یافته اند.
  26. ↑ Servia توسط Servians، گردآوری و ویرایش توسط Alfred Stead، With a Map، لندن (ویلیام هاینمن)، 1909. (نقشه مردم نگارانه سرویا، مقیاس 1:2.750.000).
  27. ↑ آموزش تاریخ مدرن اروپای جنوب شرقی بایگانی شده 20/03/2012 در Wayback Machine . مواد آموزشی جایگزین، ص. 26
  28. ↑ منتشر شده در 21 دسامبر 1912 در مجله بلژیکی Ons Volk Ontwaakt (ملت ما بیدار می شود) - جدول Vilajet Kossowo را مشاهده کنید: Skynet GodsdBalkan بایگانی شده 2012-08-31 در ماشین راه برگشت
  29. ↑ رابرت شانان پکهام، شیدایی نقشه: ناسیونالیسم و ​​سیاست مکان در یونان، 1870-1922، جغرافیای سیاسی، 2000، ص. 4: "کپی بایگانی" (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2009-02-05 . بازیابی شده در 02-04-2010 .{{cite web}}: CS1 maint: کپی بایگانی شده به عنوان عنوان ( پیوند )نقشه‌های دیگر از جمله F. Bianconi [1877] فرانسوی، که معمار و مهندس ارشد راه‌آهن عثمانی، A. Synvet [1877] و Karl Sax [1878]، کنسول سابق اتریش در آدریانوپل بود، به همین ترتیب مطلوب بودند. به آرمان یونانی."
  30. ↑ "آخرین اطلاعات - خاور نزدیک". تایمز ​پلاک 36741. لندن. 14 آوریل 1902. ص. 6.

ادبیات

لینک های خارجی