stringtranslate.com

طول واکه

در زبان‌شناسی ، طول مصوت ، طول درک شده یک صدای مصوت است : اندازه‌گیری فیزیکی مربوطه مدت زمان است . در برخی از زبان‌ها طول واکه یک فاکتور واجی مهم است ، به این معنی که طول واکه می‌تواند معنای کلمه را تغییر دهد، به عنوان مثال در زبان‌های عربی ، چکی ، دراویدی (مانند تامیل )، برخی از زبان‌های فینو-اورگی (مانند فنلاندی و استونیاییژاپنی , قرقیزستانی , ساموایی , و خوسا . برخی از زبان‌ها در گذشته احتمالاً این تمایز را داشته‌اند، حتی اگر نوادگان آن‌ها این تمایز را نداشته باشند، به عنوان مثال لاتین و زبان‌های رومی نوادگان آن .

در حالی که طول واکه به تنهایی معنی کلمه را در اکثر گویش های انگلیسی مدرن تغییر نمی دهد ، گفته می شود که این کار را در چند گویش غیر روتیک مانند انگلیسی استرالیایی ، انگلیسی لوننبورگ ، انگلیسی نیوزیلندی و انگلیسی آفریقای جنوبی انجام می دهد . چند گویش روتیک، مانند انگلیسی اسکاتلندی و انگلیسی ایرلندی شمالی . همچنین نقش آوایی کمتری در زبان کانتونی ایفا می‌کند ، بر خلاف سایر انواع چینی ، که تمایز طول واکه‌های آوایی ندارند.

بسیاری از زبان ها طول واکه را از نظر واجی تشخیص نمی دهند، به این معنی که طول مصوت ها معنی را تغییر نمی دهد. با این حال، مدت زمانی که یک واکه ادا می‌شود می‌تواند بر اساس عواملی مانند ویژگی‌های آوایی صداهای اطراف آن تغییر کند، برای مثال اینکه آیا پس از مصوت، یک صامت صدادار یا بی‌صدا آمده است.

زبان هایی که طول واکه را از نظر واجی تشخیص می دهند، معمولاً فقط بین مصوت های کوتاه و مصوت های بلند تمایز قائل می شوند . تعداد کمی از زبان ها سه طول مصوت واجی را تشخیص می دهند. برخی که این کار را انجام می دهند عبارتند از استونیایی , لویزنو , و میکس . با این حال، زبان‌هایی با دو طول مصوت ممکن است به کلماتی اجازه دهند که در آنها دو مصوت مجاور از کیفیت یکسانی برخوردار باشند: ژاپنی hōō ، "ققنوس"، یا یونانی باستان ἀάατος [a.áː.a.tos] ، [1] "غیر قابل تعرض". برخی از زبان‌هایی که معمولاً دارای طول مصوت واجی نیستند، اما به وقفه مصوت‌ها اجازه می‌دهند ، ممکن است به‌طور مشابه دنباله‌هایی از واج‌های مصوت یکسان را نشان دهند که مصوت‌های بلند آوایی ایجاد می‌کنند ، مانند گاادویلب گرجی [ɡa.a.ad.vil.eb] ، "شما آن را تسهیل خواهید کرد." .

ویژگی های مرتبط

استرس اغلب با طول واکه آلفونیک تقویت می شود، به خصوص زمانی که واژگانی باشد. به عنوان مثال، مصوت های بلند فرانسوی همیشه در هجاهای تاکیدی هستند. زبان فنلاندی ، زبانی با دو طول واجی، با اضافه کردن طول آلفونیک، فشار را نشان می‌دهد، که چهار طول متمایز و پنج طول فیزیکی به دست می‌دهد: مصوت‌های کوتاه و بلند، مصوت‌های کوتاه و بلند بدون تاکید، و مصوت نیمه بلند که یک مصوت کوتاه است. مصوت که در یک هجا بلافاصله قبل از یک مصوت کوتاه برجسته یافت می شود: o است .

در میان زبان‌هایی با طول مصوت متمایز، برخی از زبان‌ها هستند که ممکن است فقط در هجاهای تاکیدی دیده شوند، مانند آلمانی آلمانی ، گالیک اسکاتلندی و عربی مصری . در زبان‌هایی مانند چک ، فنلاندی ، برخی از گویش‌های ایرلندی و لاتین کلاسیک ، طول واکه در هجاهای بدون تاکید نیز مشخص است.

در برخی از زبان ها، گاهی اوقات طول مصوت بهتر به عنوان دنباله ای از دو مصوت یکسان تحلیل می شود. در زبان‌های فنلاندی ، مانند فنلاندی، ساده‌ترین مثال از درجه‌بندی همخوان‌ها به دست می‌آید : haka → haan . در برخی موارد، علت آن یک کرونوم زیر است که از نظر ریشه‌شناسی صامت است: jää "یخ" ← پیشاورالیک * jäŋe . در هجاهای غیر اولیه، اگر مصوت های بلند خوشه های مصوت باشند، مبهم است. اشعاری که در متر Kalevala سروده می‌شوند اغلب بین مصوت‌ها هجا می‌شوند و یک -h- میان‌واژی (از نظر ریشه‌شناختی اصلی) در آن و برخی از گویش‌های امروزی دیده می‌شود ( تایوان در مقابل taivahan "از آسمان"). درمان مورفولوژیکی دیفتونگ ها اساساً شبیه مصوت های بلند است. برخی از مصوت‌های بلند فنلاندی قدیمی به دوفتونگ تبدیل شده‌اند، اما لایه‌های متوالی وام‌گیری دوباره همان مصوت‌های بلند را معرفی کرده‌اند، بنابراین دوپهنگ و مصوت بلند اکنون دوباره در تضاد هستند ( nuotti "نت موسیقی" در مقابل nootti "نت دیپلماتیک").

در زبان ژاپنی، بیشتر مصوت های بلند نتیجه تغییر آوایی دوفتونگی ها هستند . au و ou شد ō ، iu شد ، eu شد و اکنون ei در حال تبدیل شدن به ē است . این تغییر همچنین پس از از دست دادن واج بین آوایی /h/ رخ داد . به عنوان مثال، کیوتوی مدرن ( کیوتو ) دستخوش تغییر شده است: /kjauto/ /kjoːto/ . مثال دیگر shōnen ( پسر ): /seuneɴ/ /sjoːneɴ/ [ɕoːneɴ] .

طول مصوت آوایی

همانطور که در بالا ذکر شد، تنها تعداد نسبتا کمی از زبان های جهان بین مصوت های بلند و کوتاه تمایز واجی قائل می شوند . برخی از خانواده‌ها چنین زبان‌هایی دارند که به عنوان مثال می‌توان به زبان‌های دراویدی و زبان‌های فینو-اغری اشاره کرد . زبان‌های دیگر دارای اقوام کمتری با طول مصوت هستند، از جمله عربی ، ژاپنی ، اسکاتلندی . همچنین زبان‌های قدیمی‌تری مانند سانسکریت ، عبری کتاب مقدس ، و لاتین وجود دارند که دارای طول مصوت واجی هستند اما هیچ نسلی وجود ندارد که آن را حفظ کند.

در لاتین و مجارستان، برخی از مصوت های بلند به عنوان واج های مجزا از مصوت های کوتاه تجزیه و تحلیل می شوند:

تضاد طول واکه با بیش از دو سطح واجی نادر است، و چندین مورد فرضی از طول واکه سه سطحی را می توان بدون فرض این پیکربندی غیرمعمول از نظر گونه شناختی تجزیه و تحلیل کرد. [2] استونیایی دارای سه طول متمایز است، اما سومی فرابخشی است ، زیرا از تنوع آلفونیک ناشی از نشانگرهای دستوری حذف شده ایجاد شده است. برای مثال، "aa" نیمه بلند در sada از آگلوتیناسیون * saa+tta+k */sɑːtˑɑk/ "ارسال (saatta-) +(ضروری)"، و "aa" بیش از حد در saada از * saa+ می آید. dak "get+(مصدر)". در مورد زبان‌هایی که سه طول دارند، مستقل از کیفیت مصوت یا ساختار هجا، این زبان‌ها عبارتند از: دینکا ، میکس ، یاواپای و ویچیتا . یک مثال از Mixe [poʃ] "گواوا"، [poˑʃ] "عنکبوت"، [poːʃ] "گره" است. در دینکا طولانی‌ترین مصوت‌ها سه مورا هستند ، و بنابراین به بهترین شکل به‌عنوان بیش از حد طولانی تحلیل می‌شوند، مثلاً /oːː/ .

تمایزات چهار سویه ادعا شده است، اما اینها در واقع تمایزهای کوتاه بلند در هجاهای مجاور هستند. [ نیاز به نقل قول ] به عنوان مثال، در Kikamba ، [ko.ko.na] ، [kóó.ma̋] ، [ko.óma̋] ، [nétónubáné.éetɛ̂] «ضربه»، «خشک»، «نیش زدن»، « ما برای همه انتخاب کرده ایم و هنوز هم داریم انتخاب می کنیم."


با زبان

به زبان انگلیسی

طول مصوت متضاد

در بسیاری از انواع زبان انگلیسی، حروف صدادار هم از نظر طول و هم از نظر کیفیت با یکدیگر تضاد دارند و توضیحات در اهمیت نسبی داده شده به این دو ویژگی متفاوت است. برخی از توصیف‌های Received Pronunciation و به طور گسترده‌تر برخی از توصیف‌های مربوط به واج‌شناسی انگلیسی، تمام مصوت‌های غیر دوفتونی را در دسته‌های "طولانی" و "کوتاه" دسته‌بندی می‌کنند، اصطلاحات مناسب برای گروه‌بندی بسیاری از مصوت‌های انگلیسی. [3] [4] [5] دانیل جونز پیشنهاد کرد که جفت‌های صدادار بلند و کوتاه از نظر آوایی مشابه را می‌توان در واج‌های تک گروه‌بندی کرد که با وجود یا عدم وجود طول واجی ( chroneme ) متمایز می‌شوند. [6] جفت‌های معمول بلند و کوتاه برای RP عبارتند از /iː + ɪ/، /ɑː + æ/، /ɜ: + ə/، /ɔː + ɒ/، /u + ʊ/، اما جونز /ɑː + æ را حذف می‌کند. /. این رویکرد در توصیف های امروزی انگلیسی یافت نمی شود. واکه ها تنوع آلفونیک در طول و همچنین در سایر ویژگی ها را با توجه به زمینه ای که در آن رخ می دهند نشان می دهند. اصطلاحات زمان (مربوط به طولانی ) و سست (مرتبط با کوتاه ) اصطلاحات جایگزینی هستند که مستقیماً به طول اشاره نمی کنند. [7]

در انگلیسی استرالیایی ، طول واکه متضاد در هجاهای بسته بین بلند و کوتاه /e/ و /ɐ/ وجود دارد . موارد زیر حداقل جفت طول هستند:

طول واکه آلفونیک

در بیشتر انواع زبان انگلیسی، به عنوان مثال Received Pronunciation و General American ، تنوع آلفونیک در طول مصوت بسته به مقدار همخوانی که به دنبال آن است وجود دارد: مصوت ها قبل از همخوان های بی صدا کوتاه تر هستند و زمانی که قبل از صامت های صدادار قرار می گیرند بلندتر هستند. [8] بنابراین، مصوت در بد /bæd/ بلندتر از مصوت در bat /bæt/ است . همچنین neat / n t / with need / n d / را مقایسه کنید . صدای مصوت در "beat" عموماً برای حدود 190 میلی ثانیه تلفظ می شود، اما همان مصوت در "مجوره" در گفتار عادی 350 میلی ثانیه طول می کشد، همخوان نهایی صدادار بر طول مصوت تأثیر می گذارد.

انگلیسی Cockney دارای انواع کوتاه و بلند دوفتونگی پایانی [ɔʊ] است . [ɔʊ] کوتاه با RP /ɔː/ در هجاهای صرفی بسته مطابقت دارد (به تقسیم فکری مراجعه کنید)، در حالی که [ɔʊː] طولانی مربوط به دنباله غیر پیش آوازی /ɔːl/ است (نگاه کنید به l-vocalization ). موارد زیر حداقل جفت طول هستند:

تفاوت در گفتار در حال اجرا از بین می رود، به طوری که خطا همراه با قلعه می افتد و به عنوان [ˈfɔʊʔ] یا [ˈfoːʔ] مبارزه می کند . تضاد بین دو دیفتونگ به جای آوایی، آوایی است، زیرا /l/ را می توان در گفتار رسمی بازیابی کرد: [ˈfoːɫt] و غیره، که نشان می دهد شکل زیربنایی [ˈfɔʊːʔ] /ˈfoːlt/ است (جان ولز می گوید که مصوت به همان اندازه به درستی با ⟨ ɔʊ ⟩ یا ⟨ ⟩ رونویسی می شود، نباید با GOAT /ʌʊ/، [ɐɤ] اشتباه گرفته شود . علاوه بر این، یک کلمه پایانی صدادار /l/ اغلب قبل از یک مصوت اولیه کلمه بازیابی می شود، به طوری که از بین رفتن [fɔʊl ˈæəʔ] (ر.ک. thaw out [fɔəɹ ˈæəʔ] ، با /r/ نفوذی ) احتمال بیشتری دارد. حاوی [ l ] جانبی than fall [fɔʊː] . تمایز بین [ɔʊ] و [ɔʊː] فقط در داخل کلمه قبل از صامت‌ها به غیر از /l/ میان‌واجی وجود دارد . در موقعیت تکواژ پایانی فقط [ɔʊː] رخ می دهد (با مصوت فکری که به صورت [ɔə ~ ɔː ~ ɔʊə] درک می شود )، به طوری که همه [ɔʊː] همیشه از یا [ɔə] متمایز است . قبل از /l/ [ɔʊː] میان‌واژی دوفتونگ ممنوع است، اگرچه در اینجا هر یک از مصوت‌های THOUGHT بسته به ریخت‌شناسی می‌تواند رخ دهد ( افتادن [ˈfɔʊlɪn] را با [ˈɔəlɪs] ترسناک مقایسه کنید ). [9]

در کاکنی، تفاوت اصلی بین /ɪ/ و /ɪə/ ، /e/ و /eə/ و همچنین /ɒ/ و /ɔə/ طول است، نه کیفیت، به طوری که [ɪz] ، شاد [ ˈmɛɹɪi] و Polly [ ˈpɒlɪi ~ ˈpɔlɪi] با [ɪəz ~ ɪːz] ، Mary [ ˈmɛəɹɪi ~ ˈmɛːɹɪi] و ضعیف [ˈpɔəlɪe ] متفاوت است عمدتا در طول در کاکنی، تضاد بین /æ/ و /æʊ/ نیز عمدتاً یکی از طول است. کلاه [æʔ] را با [ æəʔ ~ æːʔ] مقایسه کنید (ر.ک. شکل نزدیک به RP [æʊʔ] ، با دوفتونگ بسته گسترده). [9]

حروف مصوت "بلند" و "کوتاه" در املا و آموزش خواندن در کلاس درس

در آموزش زبان انگلیسی، مصوت ها معمولاً دارای نسخه «کوتاه» و «بلند» هستند. اصطلاحات «کوتاه» و «بلند» از نقطه نظر زبانی دقیق نیستند - حداقل در مورد انگلیسی مدرن - زیرا حروف صدادار در واقع نسخه های کوتاه و بلند یک صدا نیستند. این اصطلاحات به دلیل برخاستن از طول مصوت مناسب در انگلیسی میانه، یک ماندگاری تاریخی است . مقادیر آوایی این مصوت ها در جدول زیر نشان داده شده است.

در برخی از انواع رونویسی آوایی (مثلاً املای تلفظ )، حروف مصوت "بلند" ممکن است با ماکرون مشخص شوند. برای مثال، ⟨ā⟩ ممکن است برای نشان دادن صدای IPA /eɪ/ استفاده شود . این گاهی اوقات در فرهنگ لغت استفاده می شود، به ویژه در Merriam-Webster [10] ( برای اطلاعات بیشتر به املای تلفظ برای انگلیسی مراجعه کنید ).

به طور مشابه، حروف مصوت کوتاه به ندرت در آموزش خواندن انگلیسی در کلاس درس با نمادهای ă، ĕ، ĭ، ŏ، o͝o و ŭ نشان داده می شوند. مصوت های بلند اغلب با یک خط افقی بالای مصوت نشان داده می شوند: à، ē، ī، ō، o͞o و ū. [11] [ منبع خود منتشر شده؟ ]

مبدا

طول واکه اغلب ممکن است به جذب ردیابی شود . در انگلیسی استرالیایی، عنصر دوم [ə] یک دوفتانگ [eə] به مصوت قبلی شبیه شده است، و تلفظ bared را به صورت [beːd] می دهد ، و تضادی با مصوت کوتاه در bed [bed] ایجاد می کند .

یکی دیگر از منابع رایج، آواسازی یک صامت است، مانند صدای اصطکاکی ولار [ɣ] یا صدای اصطکاکی کامی یا حتی یک تقریبی، به عنوان «r» انگلیسی. یک مثال مهم تاریخی، نظریه حنجره است ، که بیان می‌کند که مصوت‌های بلند در زبان‌های هند و اروپایی از مصوت‌های کوتاه تشکیل شده‌اند و به دنبال آن هر یک از چندین صدا «حنجره‌ای» پروتو-هندواروپایی (که معمولاً h 1 نوشته می‌شود ، h 2 و h 3 ). هنگامی که صدای حنجره به دنبال یک مصوت می آمد، بعداً در بیشتر زبان های هندواروپایی از بین رفت و مصوت قبلی طولانی شد. با این حال، پروتو-هندواروپایی مصوت های بلندی از ریشه های دیگر نیز داشت، که معمولاً در نتیجه تغییرات صوتی قدیمی تر، مانند قانون Szemerényi و قانون Stang بود .

طول واکه همچنین ممکن است به عنوان یک کیفیت آلفونیک از یک واج مصوت منفرد بوجود آمده باشد ، که ممکن است سپس به دو واج تقسیم شده باشد. به عنوان مثال، واج انگلیسی استرالیایی /æː/ با استفاده ناقص از قاعده‌ای که /æ/ را قبل از صامت‌های صدادار خاص بسط می‌دهد، ایجاد شد، پدیده‌ای که به انشعاب بد-لد معروف است . یک مسیر جایگزین برای واج‌سازی طول واکه‌های آلفونیک، جابه‌جایی یک مصوت با کیفیت قبلی متفاوت برای تبدیل شدن به همتای کوتاه یک جفت مصوت است. انگلیسی استرالیایی نیز نمونه ای از آن است که تضاد آن بین /a/ (مانند اردک ) و /aː/ (مانند تاریکی ) با کاهش /ʌ/ قبلی به وجود آمد .

استونیایی ، یک زبان فنلاندی ، یک پدیده نادر [ نیاز به نقل قول ] دارد که در آن تغییرات طول آلفونیک پس از حذف پسوندهایی که باعث آلفونی می شوند، آوایی شده است. استونیایی قبلاً دو طول مصوت را از Proto-Finnic به ارث برده بود ، اما سومی سپس معرفی شد. به عنوان مثال، نشانگر دستوری فنلاندی * -k باعث شد که مصوت های قبلی کوتاه تر بیان شوند. همانطور که در مثال بالا نشان داده شده است، پس از حذف نشانگر، طول آلفونیک تبدیل به آوایی شد.

نمادها

الفبای لاتین

IPA

در الفبای آوایی بین‌المللی علامت ː (نه دو نقطه، بلکه دو مثلث روبروی هم به شکل ساعت شنی ؛ یونیکد U+02D0) هم برای طول مصوت و هم برای همخوان استفاده می‌شود. این ممکن است برای صدای بسیار طولانی دو برابر شود، یا نیمه بالایی ( ˑ ) ممکن است برای نشان دادن اینکه یک صدا "نیمه بلند" است استفاده شود. بریو برای علامت گذاری یک مصوت یا صامت بسیار کوتاه استفاده می شود.

استونیایی یک کنتراست واجی سه طرفه دارد :

saada [saːːda] "به دست آوردن" (بیش از حد)
saada [saːda] "ارسال!" (طولانی)
sada [sada] "صد" (کوتاه)

اگرچه واجی نیست، اما تمایز نیمه بلند را می توان در لهجه های خاص انگلیسی نیز نشان داد:

مهره [biːd]
ضرب و شتم [biˑt]
پیشنهاد [bɪˑd]
بیت [bɪt]

دیاکریتیک

حروف اضافی

استفاده مداوم: byta /²byːta/ 'تغییر' در مقابل bytta /²bʏtːa/ 'tub' و koma /²koːma/ 'coma' vs komma /²kɔma/ 'to come'
استفاده ناسازگار: fält /ˈfɛlt/ 'یک میدان' و kam /ˈkamː/ 'یک شانه' (اما فعل 'شانه کردن' کما است )

نشانه های دیگر

بدون تمایز

برخی از زبان ها هیچ تفاوتی در نوشتار قائل نیستند. این امر به ویژه در مورد زبان های باستانی مانند انگلیسی باستان صادق است . با این حال، متون ویرایش شده مدرن اغلب از ماکرون با حروف صدادار بلند استفاده می کنند. انگلیسی استرالیایی حروف صدادار /æ/ را از /æː/ در املا متمایز نمی کند ، با کلماتی مانند span یا can تلفظ های متفاوتی بسته به معنی دارند.

سیستم های نوشتاری دیگر

در سیستم های نوشتاری غیر لاتین، مکانیسم های مختلفی نیز تکامل یافته است.

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ لیدل، اچ جی و آر اسکات (1996). واژگان یونانی-انگلیسی (ویرایش نهم تجدید نظر شده با مکمل). آکسفورد: انتشارات دانشگاه آکسفورد. p.1
  2. اودن، دیوید (2011). نمایش طول واکه. در Marc van Oostendorp، Colin J. Ewen، Elizabeth Hume، & Keren Rice (ویرایشگران) The Blackwell Companion to Phonology. وایلی بلکول، 465-490.
  3. ^ ولز، جان سی (1982). لهجه های انگلیسی . انتشارات دانشگاه کمبریج ص 119.
  4. ^ جونز، دانیل؛ روچ، پیتر؛ ستر، جین؛ اسلینگ، جان (2011). دیکشنری تلفظ انگلیسی کمبریج (ویرایش هجدهم). کمبریج. ص vii. شابک 978-0-521-15255-6.
  5. ^ ولز، جی سی (2008). دیکشنری تلفظ لانگمن (ویرایش سوم). لانگمن ص xxiii.
  6. جونز، دانیل (1967). طرح کلی آواشناسی انگلیسی (ویرایش نهم). هفر. ص 63.
  7. ^ گیگریچ، اچ (1992). آواشناسی انگلیسی: مقدمه . کمبریج. ص بند 3.3.
  8. کلوندر، کیت؛ دیهل، رندی؛ رایت، بورلی (1988). تفاوت های طول واکه قبل از صامت های صوتی و بی صدا: توضیح شنیداری . مجله آواشناسی. ص 153.
  9. ^ آب ولز، جان سی. (1982). لهجه های انگلیسی . جلد 2: جزایر بریتانیا (صص i–xx, 279–466). انتشارات دانشگاه کمبریج doi :10.1017/CBO9780511611759. شابک 0-52128540-2 
  10. «راهنمای تلفظ» (PDF) . مریام وبستر . بازیابی 2018-10-18 .
  11. «طرح درس حروف صدادار کوتاه و مصوت بلند».
  12. «زبان‌های OB-UGRIC: ساختارهای مفهومی، واژگان، سازه‌ها، دسته‌بندی‌ها جدول‌های انتقال‌نویسی برای شمال مانسی: همتایان سیریلیک، همتایان FUT همتایان سیریلیک، FUT IPA و نویسه‌های سیریلیک شمالی، FUT IPA و نویسه‌های سیریلیک FUT، IPDF » . Babel.gwi.uni-muenchen.de . بازبینی شده در 30 مه 2018 .
  13. ↑ کارلو پورتا در ویکی‌نبشت ایتالیا
  14. ^ لابرون (2012)، صفحات 45-46.

لینک های خارجی