stringtranslate.com

حمله به یوگسلاوی

تهاجم به یوگسلاوی ، همچنین به عنوان جنگ آوریل [a] یا عملیات 25 ، [b] یک حمله به رهبری آلمان به پادشاهی یوگسلاوی توسط قدرت های محور بود که در 6 آوریل 1941 در طول جنگ جهانی دوم آغاز شد . دستور تهاجم در « دستورالعمل شماره 25 پیشوا» که آدولف هیتلر در 27 مارس 1941 به دنبال کودتای یوگسلاوی که دولت طرفدار محور را سرنگون کرد، صادر کرد. [14]

این تهاجم با حمله هوایی گسترده به بلگراد و تأسیسات نیروی هوایی سلطنتی یوگسلاوی (VVKJ) توسط لوفت وافه (نیروی هوایی آلمان) و حملات نیروهای زمینی آلمان از جنوب غربی بلغارستان آغاز شد . این حملات توسط نیروهای آلمانی از رومانی ، مجارستان و اوستمارک ( اتریش امروزی ، که در آن زمان بخشی از آلمان بود) دنبال شد . نیروهای ایتالیایی تا 11 آوریل به حملات هوایی و توپخانه ای محدود بودند، زمانی که ارتش ایتالیا به سمت لیوبلیانا (در اسلوونی امروزی ) و از طریق ایستریا و لیکا و در سواحل دالماسی حمله کرد . در همان روز، نیروهای مجارستانی وارد باکا و بارانیا یوگسلاوی شدند ، اما مانند ایتالیایی ها عملاً با مقاومت سبک مواجه شدند. حمله یوگسلاوی به بخش‌های شمالی آلبانی تحت کنترل ایتالیا با موفقیت اولیه روبرو شد، اما به دلیل فروپاشی بقیه نیروهای یوگسلاوی بی‌اهمیت بود و در نهایت به دالماسی عقب رانده شد.

محققان چندین نظریه برای فروپاشی ناگهانی ارتش سلطنتی یوگسلاوی ارائه کرده‌اند ، از جمله آموزش و تجهیزات ضعیف، ژنرال‌هایی که مشتاق توقف سریع درگیری‌ها هستند و فعالیت‌های ستون پنجم کروات، اسلوونی و آلمان قومی . مورد دوم توسط محققانی که پیشنهاد کرده اند که ستون پنجم تأثیر کمی بر نتیجه نهایی داشته است مورد سؤال قرار گرفته است. این تهاجم با امضای آتش بس در 17 آوریل 1941، بر اساس تسلیم بی قید و شرط ارتش یوگسلاوی، که در ظهر 18 آوریل به اجرا درآمد، پایان یافت. پادشاهی یوگسلاوی پس از آن توسط قدرت های محور اشغال و تقسیم شد. بیشتر صربستان و بنات به منطقه اشغال آلمان تبدیل شد در حالی که سایر مناطق یوگسلاوی به کشورهای همسایه محور، آلمان، مجارستان، ایتالیا، آلبانی و بلغارستان ضمیمه شدند . کرواسی به دولت مستقل کرواسی تبدیل شد ( به لاتین صربو-کرواسی : Nezavisna Država Hrvatska یا NDH)، یک دولت دست نشانده محور که در طول تهاجم ایجاد شد و شامل سرم ، بوسنی و هرزگوین و همچنین سرزمین‌های کرواسی بود. همراه با تهاجم متوقف شده ایتالیا به یونان در 28 اکتبر 1940، و تهاجم آلمان به یونان (عملیات ماریتا) و تهاجم به کرت (عملیات مرکور)، تهاجم به یوگسلاوی بخشی از کمپین بالکان آلمان (به آلمانی: Balkanfeldzug) بود. ).

پس زمینه

در اکتبر 1940، ایتالیای فاشیست به پادشاهی یونان حمله کرده بود تا مجبور شود به آلبانی تحت اشغال ایتالیا بازگردد . دیکتاتور آلمان آدولف هیتلر نیاز به کمک به متحد خود، دیکتاتور ایتالیایی بنیتو موسولینی را تشخیص داد . هیتلر این کار را نه تنها برای احیای اعتبار کاهش یافته محور ، بلکه برای جلوگیری از بمباران میادین نفتی Ploiesti رومانیایی که آلمان نازی بیشتر نفت خود را از آنجا به دست می آورد، توسط بریتانیا انجام داد. [15]

در سال 1940 و اوایل سال 1941، مجارستان ، رومانی و بلغارستان همگی موافقت کردند که به پیمان سه جانبه پایبند بوده و در نتیجه به محور بپیوندند. سپس هیتلر یوگسلاوی را تحت فشار قرار داد تا به آن بپیوندد. [ 16] نایب السلطنه، شاهزاده پل ، تسلیم این فشار شد و پیوستن یوگسلاوی به پیمان را در 25 مارس 1941 اعلام کرد . دفاع و انجمن چتنیک ها ، کلیسای ارتدوکس صربستان ، بخش بزرگی از جمعیت صربستان و همچنین لیبرال ها و کمونیست ها. [18] افسران نظامی (عمدتا صرب ها) کودتای 27 مارس 1941 را اجرا کردند، نایب السلطنه را مجبور به استعفا کردند و پادشاه 17 ساله پیتر دوم را به سن اعلان کردند. [19]

آماده سازی

هیتلر پس از شنیدن خبر کودتا در یوگسلاوی، مشاوران نظامی خود را در 27 مارس به برلین فراخواند. در همان روز کودتا، او دستورالعمل 25 پیشوا را صادر کرد که در آن خواستار برخورد با یوگسلاوی به عنوان یک کشور متخاصم بود. [20] هیتلر کودتا را به عنوان یک توهین شخصی تلقی کرد و چنان خشمگین شد که به قول او مصمم شد "یوگسلاوی را به صورت نظامی و به عنوان یک دولت نابود کند" ( Jugoslawien militärisch und als Staatsgebilde zu zerschlagen ) [21] و انجام دهد . بنابراین «با سختگیری بی رحمانه» [22] و «بدون انتظار برای اعلام احتمالی وفاداری دولت جدید». [23]

مجارستان در 20 نوامبر 1940 به پیمان سه جانبه ملحق شده بود. در 12 دسامبر نیز با یوگسلاوی معاهده ای منعقد کرد که خواستار "صلح دائم و دوستی ابدی" شد. [24] رهبری مجارستان پس از صدور دستورالعمل جنگ 25 آلمان در 27 مارس 1941 تقسیم شد. نایب السلطنه میکلوش هورتی و ارتش از شرکت در حمله به یوگسلاوی حمایت کردند و روز بعد بسیج شدند. نخست وزیر Pál Teleki به دنبال جلوگیری از عبور نیروهای آلمانی از مجارستان بود و از پیمان صلح با یوگسلاوی به عنوان مانعی برای همکاری با آلمانی ها یاد کرد. [25]

در 1 آوریل، یوگسلاوی فرماندهی حمله خود را به عنوان فرماندهی چتنیک ، به نام نیروهای چریکی صرب از جنگ جهانی اول ، که در برابر قدرت های مرکزی مقاومت کرده بودند، دوباره تعیین کرد . این فرماندهی قصد داشت در صورت اشغال کشور، یک جنگ چریکی را رهبری کند. [26] مقر آن در 1 آوریل از نووی ساد به کرالیوو در جنوب مرکزی صربستان منتقل شد . [26]

در 2 آوریل، سفیر آلمان که قبلاً برای "مذاکره" فراخوانده شده بود، به کارکنان باقی مانده سفارت دستور داده شد که پایتخت را ترک کنند و به سفارت های کشورهای دوست هشدار دهند که به همین ترتیب تخلیه شوند. این پیام غیرقابل انکار بود که یوگسلاوی در شرف تهاجم است. [27]

در 3 آوریل، هیتلر دستورالعمل جنگ 26 را صادر کرد که در آن جزئیات طرح حمله و ساختار فرماندهی برای تهاجم و همچنین نوید دستاوردهای ارضی مجارستان را می داد. [28] همان روز تلهکی خود را کشت. هورتی که به دنبال مصالحه بود، عصر همان روز به هیتلر اطلاع داد که مجارستان به این معاهده پایبند خواهد بود، اگرچه در صورت جدایی کرواسی و از بین رفتن وجود یوگسلاوی، احتمالاً اجرای آن متوقف خواهد شد. [29] پس از اعلام یک کشور مستقل کرواسی در زاگرب در 10 آوریل، این سناریو محقق شد و مجارستان به تهاجم ملحق شد و ارتش آن روز بعد به یوگسلاوی رفت. [29]

نیروهای مخالف

دستور محور نبرد

این تهاجم توسط ارتش دوم آلمان با عناصر ارتش دوازدهم ، گروه اول پانزر و یک سپاه پانزر مستقل همراه با حمایت قاطع لوفت وافه رهبری شد . 19 لشکر آلمانی شامل پنج لشکر پانزر ، دو لشکر پیاده نظام موتوری و دو لشکر کوهستانی بودند . نیروی آلمانی همچنین شامل سه هنگ پیاده‌نظام موتوری مستقل و مجهز بود و بیش از 750 هواپیما از آن پشتیبانی می‌کرد. ارتش دوم و ارتش نهم ایتالیا در مجموع 22 لشکر و 666 هواپیما را به این عملیات متعهد کردند. ارتش سوم مجارستان نیز با پشتیبانی بیش از 500 هواپیما در این تهاجم شرکت کرد.

ایستگاه کالا در Mönichkirchen مقر هیتلر، Frühlingssturm ، در طول تهاجم بود.

در طول جنگ آوریل، ستاد فرماندهی Führer (FHQ) با رمز Frühlingssturm (طوفان بهاری) و متشکل از Führersonderzug (قطار ویژه پیشوا ) با رمز "Amerika" مستقر در Mönichkirchen در کنار قطار ویژه "Atlas" عملیات نیروهای مسلح بود. ( Wehrmachtführungsstabes ، WFSt). "اطلس" تا 11 آوریل به مونیشکیرشن نرسید، یعنی مدتی بعد از شروع عملیات، و "آمریکا" تنها روز بعد وارد شد. Mönichkirchen به این دلیل انتخاب شد که یک تونل ریلی در مجاورت می توانست در صورت حمله هوایی پناهگاهی ایجاد کند. هر دو قطار در 26 آوریل به برلین بازگشتند. [30] [31]

پس از شروع تهاجم ایتالیا به شمال غربی، پادشاه ویکتور امانوئل سوم به ویلایی متعلق به خانواده پیرزیو بیرولی در برازاکو، نزدیک موروزو ، نقل مکان کرد تا به جبهه نزدیک شود. [32]

آلمان از پایگاه هایی در سه کشور غیر از خودش به یوگسلاوی حمله کرد: مجارستان، رومانی و بلغارستان. نیروهای آلمانی به بهانه های مختلف و در زمان های مختلف وارد هر یک از این کشورها شدند. اولین کشوری که مأموریت نظامی آلمان را دریافت کرد رومانی بود. ظاهراً برای آموزش نیروهای مسلح رومانی، هدف واقعی آن حفاظت از منابع نفتی رومانی و آماده سازی برای حمله به اتحاد جماهیر شوروی بود. ورماخت با احتیاط بیشتری وارد بلغارستان شد، ابتدا به قصد دفاع هوایی در برابر هر نیرویی که به میادین نفتی رومانی حمله می کرد و بعداً با حمله به یونان در حمایت از ایتالیا . نیروهای آلمانی تا زمانی که حمله به یوگسلاوی از قبل برنامه ریزی شده بود و مشارکت مجارستان تضمین شده بود، وارد مجارستان نشدند. [ نیازمند منبع ]

استقرار در رومانی

کارول دوم پادشاه رومانی ، با شروع از واگذاری بسارابیا و بوکووینا شمالی به اتحاد جماهیر شوروی، در نامه ای به آدولف هیتلر در 2 ژوئیه 1940 پیشنهاد کرد که آلمان یک مأموریت نظامی به رومانی بفرستد. [33] دولت رومانی خواستار اعزام فوری ماموریت در 7 سپتامبر 1940، روز پس از کناره گیری کارول شد. [34] تصمیم برای کمک به رومانی در 19 سپتامبر گرفته شد و از مجارستان خواسته شد تا در 30 سپتامبر ترانزیت سربازان آلمانی را فراهم کند. [35] اولین نیروها در 10 اکتبر وارد رومانی شدند. [36] آنها دو روز بعد (12 اکتبر) با فریادهای هیل وارد بخارست شدند ! [37] توضیح رسمی برای حضور نیروهای آلمانی این بود که آنها برای آموزش ارتش رومانی در آنجا بودند. در دستور هیتلر به سربازان در 10 اکتبر آمده بود که "لازم است از کوچکترین ظاهر اشغال نظامی رومانی اجتناب شود." [34] در نیمه دوم اکتبر، رهبر رومانی، یون آنتونسکو ، درخواست کرد که ماموریت نظامی گسترش یابد. آلمانی‌ها با خوشحالی این درخواست را پذیرفتند، زیرا میدان‌های نفتی و پالایشگاه‌های پلویستی برای تلاش‌های جنگی آنها حیاتی بود. رومانی همچنین نقطه آغازین مهمی برای حمله به اتحاد جماهیر شوروی بود که حضور نیروهای آلمانی را به نقض پیمان مولوتوف-ریبنتروپ در 23 اوت 1939 تبدیل کرد. [38]

در اواسط نوامبر، لشکر 13 پیاده نظام موتوری در رومانی جمع آوری شد و توسط هنگ 4 پانزر، مهندسان و نیروهای سیگنال، و همچنین شش جنگنده و دو اسکادران شناسایی لوفت وافه و برخی توپخانه های ضد هوایی تقویت شد. [39] در مجموع هفتاد باتری توپخانه به رومانی منتقل شد. [34] در 23 نوامبر، رومانی پیمان سه جانبه را امضا کرد. در آن زمان آلمان به رومانی اطلاع داد که انتظار نمی رود او در حمله به یونان شرکت کند، اما آلمان می خواهد از خاک رومانی برای ایجاد پایگاهی برای حمله آلمان استفاده کند. در 24 نوامبر، آنتونسکو با ویلهلم کایتل ، رئیس Oberkommando der Wehrmacht برای بحث در مورد دفاع مشترک ملاقات کرد. در نتیجه این دیدار، لشکر 16 پانزر در اواخر دسامبر به رومانی اعزام شد. ارتش دوازدهم و گروه اول پانزر، همراه با تجهیزات سنگین پل زدن برای عبور برنامه ریزی شده از دانوب، در ژانویه 1941 دنبال شدند. [39] تا ژانویه 1941 تعداد کل نیروهای آلمانی در رومانی به 170639 رسید. [34] آن دسته از عناصر ارتش دوازدهم که قرار بود از رومانی به یوگسلاوی حمله کنند، در نزدیکی تیمیشوآرا (Temeschwar) جمع شدند.

بین نوامبر 1940 و فوریه 1941، Luftwaffe به تدریج 135 جنگنده و هواپیمای شناسایی را به رومانی (در اسکادران 22-26) منتقل کرد. در اوایل آوریل 1941 آنها 600 هواپیمای دیگر را از فرانسه، آفریقا و سیسیل به رومانی و بلغارستان در مدت ده روز منتقل کردند. جنگنده ها و کشتی های شناسایی به میدان های آراد ، دوا و تورنو سورین فرستاده شد . [40] در 12 فوریه بریتانیا روابط دیپلماتیک خود را با رومانی به این دلیل که کشوری تحت اشغال دشمن است، قطع کرد. [41]

استقرار در بلغارستان

دو رویداد در اوایل نوامبر 1940 هیتلر را متقاعد کرد که نیاز به استقرار نیروها، به ویژه لوفت وافه ، در بلغارستان است. اولین مورد گزارش های نادرست بود مبنی بر اینکه انگلیسی ها در حال ساختن یک فرودگاه در لمنوس بودند که از آنجا می توانستند پلویستی را بمباران کنند . دومی، آغاز حملات هوایی بریتانیا از پایگاه های یونانی علیه کشتیرانی ایتالیایی در 6 نوامبر بود. برنامه ریزی برای تهاجم آلمان از بلغارستان به یونان در 12 نوامبر آغاز شد. [42]

قبلاً در 13 نوامبر، شوروی (به اشتباه) آلمانی ها را به داشتن نیرو در بلغارستان بی طرف متهم می کرد. در 18 نوامبر، تزار بوریس سوم بلغارستان با هیتلر ملاقات کرد و قول داد که در حمله به یونان شرکت کند، اما فقط در آخرین لحظه. [43] اندکی پس از آن یک تیم مخفی آلمانی به فرماندهی سرهنگ کورت زیتزلر وارد بلغارستان شد تا انبارهای سوخت ایجاد کند، ترتیبی برای جمع آوری نیروها و جستجوی زمین بپردازد. آنها به زودی توسط صدها نفر از پرسنل لوفت وافه برای ایجاد ایستگاه های رصد هوایی دنبال شدند . تا پایان دسامبر بیش از هزار سرباز آلمانی با لباس غیرنظامی در بلغارستان فعال بودند، اگرچه دولت دومی همچنان آن را انکار می کرد. [42] بمب افکن ها و بمب افکن های غواصی نیز به تدریج به بلغارستان منتقل شدند، که از نوامبر آغاز شد. تا پایان مارس 1941، لوفت وافه 355 هواپیما در کشور داشت. [40]

در 17 فوریه 1941، بلغارستان پیمان عدم تجاوز را با ترکیه امضا کرد و راه را برای پایبندی این کشور به پیمان سه جانبه، که توسط نخست وزیر بوگدان فیلوف در اول مارس در وین امضا شد، هموار کرد . [44] هنگامی که ایوان وی پتروف، عضو مجلس ملی از یابلانیتسا ، پرسید که چرا مجلس مورد مشورت قرار نگرفته است، فیلوف خاطرنشان کرد که قانون اساسی فقط قبل از تصویب نیاز به تصویب پارلمان دارد. این امضا با رای 140 موافق در مقابل 20 رای موافق در مجلس تصویب شد. [44] اولین سربازان آلمانی در 28 فوریه، یک روز قبل از پیوستن بلغارستان به پیمان، از رومانی از رود دانوب عبور کردند. [45] بخش اعظم ارتش دوازدهم، که توسط هشتم تقویت شد. Fliegerkorps ، در 2 مارس از دانوب عبور کرد. جمعیت روسوفیل که معتقد بودند آلمان و اتحاد جماهیر شوروی متحد هستند، از آنها استقبال کردند. [46] ارتش دوازدهم در ابتدا فقط برای حمله به یونان مستقر شد. پس از دریافت دستورالعمل شماره 25، که حمله به یوگسلاوی در جهت بلگراد را در 8 آوریل پیش بینی می کرد، این نیرو در سه گروه مجدداً مستقر شد: یکی در امتداد مرز ترکیه، یکی در امتداد مرز یونان و دیگری در امتداد مرز یوگسلاوی. حمل و نقل موتوری از رومانی وارد شد تا در چند روز به این موفقیت دست یابد. [47]

استقرار در مجارستان

اگرچه سربازان آلمانی از حق عبور از مجارستان برای تهاجم به لهستان در سال 1939 خودداری کردند، اما به آنها اجازه داده شد تا در سال 1940 به عنوان غیرنظامی در مسیر خود به رومانی از مجارستان عبور کنند. در سپتامبر 1940، هیئت مجارستان در برلین بیش از 6500 ویزای ترانزیت اعطا کرده بود. به آلمانی هایی که به رومانی سفر می کنند. [48] ​​در 30 سپتامبر، اندکی پس از امضای پیمان سه جانبه، ریبنتروپ و ژنرال کایتل از وزیر امور خارجه مجارستان، ایستوان چاسکی ، که در وین بود، خواستند تا آلمان ها از تسهیلات ترانزیتی برای «گروه های مطالعاتی» نظامی آلمان استفاده کنند. عبور از رومانی [49] آنها هنوز در انتظار تایید نهایی در 3 اکتبر بودند. [35] ترتیب مورد توافق این بود که شش قطار در شب از مجارستان عبور کنند و سربازان آلمانی را در واگن‌های مهر و موم شده حمل کنند. آنها اجازه خروج نخواهند داشت و هیچ افسر حمل و نقل ریلی (RTOs) یا افسران تدارکاتی همراه خود نخواهند داشت. [35]

به گفته György Barcza، سفیر مجارستان در لندن، در پاسخ به سوال دولت بریتانیا، این رومانی بود که این درخواست را مطرح کرده بود. بارچا در یادداشت های خود اشاره کرد که انگلیسی ها اعلام کرده اند که "اگر مجارستان به نیروهای آلمانی اجازه دهد از خاک مجارستان علیه یوگسلاوی عبور کنند، انگلیس روابط دیپلماتیک خود را قطع خواهد کرد و در واقع ممکن است به ما اعلام جنگ کند." [48] ​​اولین نیروهای آلمانی عبور خود را از مجارستان در 8 اکتبر آغاز کردند. علیرغم برخی تکذیب‌های رسمی، تحرکات نیروها توسط رویترز گزارش شد و سفیر آمریکا گزارش کاملی را دریافت کرد. [49] بر اساس اطلاعات معاصر بریتانیا، سه لشکر تا 2 نوامبر از مجارستان به رومانی رفتند. در 20 نوامبر، نخست وزیر مجارستان، پال تلکی، پس از دیدار با هیتلر در برشتگاردن ، پیمان سه جانبه را امضا کرد . در این جلسه، هیتلر از قصد خود برای کمک به ایتالیا در برابر یونان صحبت کرد و بدین ترتیب مجارها را برای خواسته های آینده خود آماده کرد. [39]

در 13 دسامبر 1940 - یک روز پس از پیمان عدم تجاوز مجارستان - یوگسلاوی و روزی که هیتلر دستورالعمل شماره 20 پیشوا را صادر کرد - تحرکات عمده نیروهای آلمانی آغاز شد. آلمانی ها در ابتدا قول داده بودند که 180 لوکوموتیو برای این انتقال تهیه کنند، اما بعداً مجارها شکایت کردند که فقط 130 لوکوموتیو وارد شده است. در 24 دسامبر، ایستوان هورتی ، رئیس راه‌آهن دولتی مجارستان (HSR)، قبل از اجرای افزایش‌های درخواستی آلمان، خواستار مذاکره شد، اما سفیر اتو فون اردماندورف به او اطلاع داد که همه اینها توسط کایتل و چاسکی در وین حل و فصل شده است. [49] ترافیک آلمان به قدری زیاد بود که در 28 دسامبر HSR مجبور شد به دلیل کمبود زغال سنگ سفر با قطارهای خود را برای چند روز متوقف کند. مقامات مجارستانی تلاش کردند تا تمام خواسته های آلمان را بدون فراتر از آنچه دولت ها توافق کرده بودند برآورده کنند. حتی در مواردی از خرابکاری برای جلوگیری از حمایت بیشتر از نیاز آلمانی ها استفاده می شد. [50] در 18 ژانویه 1941 توافق نامه ای برای ذخیره سازی تجهیزات آلمانی در انبارهای مجارستانی تحت حفاظت مجارستان انجام شد و فقط یک افسر آلمانی در بوداپست به عنوان رابط خدمت می کرد. قرار بود از این تدارکات در نبرد علیه یونان استفاده شود. [49]

ورث، رئیس ستاد مجارستان، یکی از حامیان اصلی و برنامه ریزان اصلی دخالت مجارستان در تهاجم بود.

در 27 مارس 1941، هیتلر به سفیر مجارستان، Döme Sztójay ، اطلاع داد و پیشنهاد رسمی به مجارستان برای مشارکت در حمله به یوگسلاوی داد. هیتلر محرمانه به میکلوش هورتی گفت که آلمان به طور کامل ادعاهای ارضی مجارستان در رابطه با یوگسلاوی را به رسمیت می شناسد و او می تواند باکا و بانات را بگیرد و افزود: «هر چقدر می خواهید بردارید». هورتی اکثراً با پیشنهادات هیتلر موافقت کرد و پذیرفت. [51] پاسخ مجارستان در شورا چکش خورد و روز بعد (28 مارس) ارائه شد. در 30 مارس، ژنرال فردریش پاولوس وارد بوداپست شد و با هنریک ورث ، رئیس ستاد کل مجارستان، و سرلشکر لازلو دزئو ملاقات کرد . مجارها پیشنهاد کردند که پنج لشکر را برای حمله به یوگسلاوی بسیج کنند. دو نفر قرار بود به عنوان ذخیره نگه داشته شوند، در حالی که سپاه اول ، پنجم و متحرک قرار بود حمله اصلی را به سوبوتیکا ( Szabadka ) با یک عملیات ثانویه در شرق رودخانه تیسا انجام دهند . [52] به دلیل درخواست رومانی مبنی بر اینکه نیروهای مجارستانی در Banat عملیات نکنند ، پائولوس طرح مجارستان را اصلاح کرد و نیروهای خود را در غرب تیسا نگه داشت. طبق گزارش پائولوس، این طرح نهایی "به شکل نقشه ارائه شد" و باید فوراً به برلین تلفن شده باشد تا دستور عملیاتی شماره 25 صادر شده توسط والتر فون براوچیتش در همان روز انجام شود. [52]

این طرح نهایی یک سپاه مجارستانی متشکل از سه تیپ در غرب دانوب از دریاچه بالاتون تا بارس و دوازده تیپ (نه در جبهه و سه تیپ ذخیره) را برای حمله به باچکا ( باچسکا ) متعهد کرد. ناوگروه دانوب باید جناحین را پوشش می داد و نیروی هوایی باید برای دریافت دستورات آماده می شد. "گروه کارپات" متشکل از سپاه هشتم، تیپ 1 کوهستانی و تیپ 8 گارد مرزی ( شاسیور )، در مرز شوروی بسیج شد و سپاه متحرک در ذخیره بود. [53]

او بعداً ادعا کرد که ورث با این ترتیبات "بر اساس مجوز دریافت شده" در 28 آوریل موافقت کرد - اگرچه این دیدگاه دولت در مورد آنچه مجاز بود نبود. ورث در 1 آوریل درخواست مجوز بسیج کرد، زیرا دستور بسیج باید به تصویب کابینه می رسید و توسط نایب السلطنه با امضای وزیر دفاع صادر می شد. ورث انتظار داشت که آلمانها با استفاده از قلمرو و ارتباطات مجارستان در 12 آوریل عملیات خود را آغاز کنند و مجارها تا 6 آوریل بسیج را کامل کنند و در 15 حمله خود را آغاز کنند. [53] جلسه شورای عالی دفاع برای بحث در مورد درخواست ورث برای 1 آوریل تشکیل شد. پس از یک بحث طولانی، طرح بسیج وی را تصویب کرد، اما از قرار دادن نیروهای مجارستانی تحت فرماندهی آلمان خودداری کرد و عملیات مجارستان را به اشغال سرزمین های رها شده توسط یوگسلاوی ها محدود کرد. در 2 آوریل آلمان پاسخ داد که قرارداد پاولوس-ورث نهایی است و افسران ستاد آلمانی در همان روز شروع به ورود به بوداپست کردند. در همان روز بریتانیا به مجارستان اطلاع داد که اگر آلمان از قلمرو یا امکانات او برای حمله به یوگسلاوی استفاده کند، با او به عنوان یک کشور دشمن رفتار خواهد شد. [54] در صبح روز 3 آوریل، Pál Teleki خودکشی کرد. نایب السلطنه بلافاصله دستور بسیج را که قبلا داده شده بود لغو کرد، به جز گارد مرزی و سپاه متحرک، که باعث شد ورث استعفا دهد. سپس هورتی به بسیج سپاه چهارم و پنجم و تیپ کوهستانی اجازه داد و ورث استعفای خود را پس گرفت. [55] این اتفاق آنقدر در اواخر روز رخ داد که ساعت صفر برای شروع بسیج به عنوان نیمه شب 5 آوریل تعیین شد. در صبح روز 3 آوریل، واحدهای آلمانی، از جمله تانک ها و هواپیماها، که عازم رومانی بودند، آشکارا از بوداپست عبور کردند. [56]

استقرار در ایتالیا

ارتش دوم و ارتش نهم ایتالیا در مجموع 22 لشکر را به این عملیات متعهد کردند، [57] که شامل حدود 300000 سرباز بود. [58]

ارتش دوم ایتالیا (ایتالیایی: 2° Armata ) توسط Generale designato d'Armata (سرباز) ویتوریو آمبروسیو [ 59] فرماندهی می شد و شامل یک سپاه سریع (به ایتالیایی: celere ) ( Celere Corps )، یک سپاه موتوری ( موتوریزه) بود. سپاه ) و سه سپاه پیاده ( سپاه پنجم ، سپاه ششم و سپاه یازدهم )، و در شمال شرقی ایتالیا گرد هم آمدند و از ایستریا و مارش جولیان در امتداد مرز با اسلوونی و کرواسی حمله کردند. [60] [61] ارتش دوم توسط یک هنگ مهندس موتوری شامل سه گردان پل، یک گردان شیمیایی، پانزده گردان سرزمینی و دو گردان پادگان پشتیبانی می شد. [62]

واحدهای پشتیبانی سپاه پنجم شامل سه هنگ توپخانه موتوری متشکل از سیزده گردان، چهار گردان مسلسل (دو گردان موتوردار و دو گردان)، سه لژیون پیراهن مشکی به اندازه گردان، یک گردان ضد هوایی موتوری، یک گردان هجومی سنگ شکن و یک گردان راهسازی بود. سپاه ششم شامل چهار هنگ توپخانه موتوری با مجموع شانزده گردان، دو گردان مسلسل (یکی موتوردار، یک حیوان باری) و یک هنگ ضد هوایی موتوری بود. سپاه یازدهم شامل یک هنگ توپخانه موتوری متشکل از چهار گردان، سه گردان مسلسل (یک گردان موتوردار، یک حیوان بارکش و یک نفر استاتیک) و شش لژیون پیراهن مشکی به اندازه گردان بود. سپاه موتوری توسط یک هنگ توپخانه موتوری متشکل از سه گردان و یک گردان مهندسی موتوری پشتیبانی می شد. [62]

در آلبانی، عناصر ارتش نهم ایتالیا (به ایتالیایی: 9° Armata ) که در کارزار شرکت داشتند توسط ژنرال دآرماتا (ژنرال) الساندرو پیرزیو بیرولی فرماندهی می‌شد و متشکل از دو سپاه پیاده و برخی از نیروهای بخش بود که در شمال جمع شده بودند. آلبانی. [63] [64]

الساندرو پیرزیو بیرولی

سپاه چهاردهم توسط یک هنگ سواره نظام، سه گردان گارد مرزی، یک گردان گارد مالی و دو گردان پلیس نظامی (به ایتالیایی: Carabinieri Reali ) پشتیبانی می شد. سپاه هفدهم شامل گروه پیراهن مشکی دیامانتی بود که شامل شش هنگ پیراهن مشکی شامل هر یک از دو گردان، هنگ پیراهن مشکی اسکندربیگ از دو گردان، هنگ پیراهن مشکی دیگر از دو گردان، یک هنگ سواره نظام، یک گردان موتورسیکلت برساگلیری ، سه گردان گارد مرزی بود. یک گردان گارد مالی، یک هنگ توپخانه موتوری متشکل از سه گردان، یک گردان پلیس نظامی و یک شرکت تانک مجهز به تانک های سبک فیات M13/40 . بخش لیبراژد شامل یک هنگ توپخانه موتوری متشکل از چهار گردان ، یک هنگ برساگلیری سوار بر دوچرخه ، یک هنگ سواره نظام، گروه پیراهن سیاه Biscaccianti که شامل دو هنگ مشکی با مجموع پنج گردان بود، یک گروه شبه نظامی جنگل سیاه شرت آگوستینی به اندازه یک هنگ و گروه بریسکوتو ، تشکیلاتی به اندازه یک هنگ متشکل از یک گردان آلپینی و دو گردان گارد مالی. [65]

پادگان زارا حدود 9000 نفر را تحت فرماندهی کلی ژنرال دی بریگاتا (سرتیپ) امیلیو جیگلیولی تشکیل می داد. [66] پادگان شامل دو گروه اصلی و مجموعه ای از واحدهای پشتیبانی بود. دو گروه اصلی عبارت بودند از Fronte a Terra (جبهه زمینی) به اندازه هنگ، که شامل سه گردان مسلسل ثابت و یک گردان برساگلیری سوار بر دوچرخه بود، و Fronte a Mare (جبهه دریایی) با قدرت گردان ، که شامل دو ماشین بود. شرکت های اسلحه، یک باتری ضد هوایی، یک باتری توپخانه ساحلی و یک باتری توپخانه دریایی. واحدهای پشتیبانی شامل یک هنگ توپخانه از سه گردان، دو گردان توپخانه مستقل، یک گردان مسلسل، یک گردان ضد هوایی موتوری (کمتر یک باتری)، یک گردان مهندس، یک گروهان سیاه‌شرت‌ها و یک گروهان تانک L3/35 بود. . [67]

نیروهای مسلح سلطنتی یوگسلاوی

نیروهای یوگسلاوی متشکل از بیش از 33 لشکر از ارتش سلطنتی یوگسلاوی ( به لاتین صربی-کرواسی : Vojska Kraljevska Jugoslavije ، VKJ)، چهار تیپ هوایی نیروی هوایی سلطنتی یوگسلاوی ( به لاتین صربی کرواتی : Vazduhoplovstvo Vojske Kraljevine Jugos )، و VKJ بیش از 400 هواپیما، و نیروی دریایی سلطنتی یوگسلاوی کوچک ( به لاتین صربی-کرواسی : Kraljevska Jugoslovenska Ratna Mornarica ، KJRM) در اطراف چهار ناوشکن و چهار زیردریایی مستقر در سواحل آدریاتیک و برخی ناظران رودخانه ها در دانوب متمرکز شدند . VKJ به شدت به حمل و نقل با نیروی حیوانات وابسته بود، در زمان تهاجم فقط تا حدی بسیج شد و تنها 50 تانک داشت که می توانست به طور مساوی با تانک های آلمانی درگیر شود. VVKJ به طیف وسیعی از هواپیماهای طراحی یوگسلاوی، آلمانی، ایتالیایی، فرانسوی و بریتانیایی، از جمله کمتر از 120 هواپیمای جنگنده مدرن مجهز بود .

تجهیزات و سازمان

VKJ که پس از جنگ جهانی اول شکل گرفت، هنوز تا حد زیادی به سلاح ها و مواد مربوط به آن دوران مجهز بود، اگرچه برخی مدرن سازی ها با تجهیزات و وسایل نقلیه چک آغاز شده بود. از حدود 4000 قبضه توپ، بسیاری از آنها قدیمی و با اسب بودند، اما حدود 1700 توپ نسبتاً مدرن بودند، از جمله 812 اسلحه 37 میلی متری و 47 میلی متری چک ضد تانک. همچنین حدود 2300 خمپاره شامل 1600 قطعه مدرن 81 میلی متری و همچنین 24 قطعه 220 و 305 میلی متری وجود داشت. از 940 توپ ضد هوایی، 360 توپ 15 میلی متری و 20 میلی متری نمونه چک و ایتالیایی بود. همه این سلاح ها از منابع مختلف وارد شده اند. مدل های مختلف اغلب فاقد امکانات تعمیر و نگهداری مناسب بودند. [68] تنها واحدهای مکانیزه شش گردان پیاده موتوری در سه لشگر سواره نظام، شش هنگ توپخانه موتوری، دو گردان تانک مجهز به 110 تانک بودند که یکی از آنها مدل های رنو FT منشاء جنگ جهانی اول و دیگری 54 رنو مدرن فرانسوی داشت. تانک های R35 ، به علاوه یک شرکت مستقل تانک با هشت ناوشکن تانک T-32 چک (Š-ID) . در ماه‌های قبل از تهاجم، حدود 1000 کامیون برای مقاصد نظامی از ایالات متحده آمریکا وارد شده بود. [3]

ارتش یوگسلاوی که کاملاً بسیج شده بود، 28 لشکر پیاده نظام، سه لشکر سواره نظام و 35 هنگ مستقل را وارد میدان کرد. از میان هنگ های مستقل، 16 هنگ در استحکامات مرزی و 19 هنگ به صورت هنگ ترکیبی یا "ادرد" به اندازه یک تیپ تقویت شده سازماندهی شدند. هر Odred دارای یک تا سه هنگ پیاده و یک تا سه گردان توپخانه بود که سه واحد آن به عنوان یگان "آلپاین" سازماندهی شده بودند. [9] حمله آلمان، با این حال، ارتش همچنان در حال بسیج بود، و تنها 11 لشکر در مواضع دفاعی برنامه ریزی شده خود در آغاز تهاجم قرار داشتند. یوگسلاوی ها بسیج کامل را تا 3 آوریل به تاخیر انداخته بودند تا هیتلر را تحریک نکنند. [2] یگان ها بین 70 تا 90 درصد نیرو خود را پر کردند زیرا بسیج تکمیل نشد. با شروع تهاجم آلمان، ارتش یوگسلاوی در مجموع حدود 1200000 نفر بود. [9]

VVKJ دارای 1875 افسر و 29527 درجه دیگر، [69] از جمله حدود 2000 خلبان، [5] دارای بیش از 460 هواپیمای خط مقدم داخلی (به ویژه IK-3 )، آلمانی، ایتالیایی، فرانسوی و بریتانیایی بود. که بیشتر آنها از انواع مدرن بودند. سازماندهی شده در 22 اسکادران بمب افکن و 19 اسکادران جنگنده، انواع هواپیماهای اصلی مورد استفاده عملیاتی شامل 73 Messerschmitt Bf 109 E ، 47 Hawker Hurricane Mk I (که تعداد بیشتری تحت لیسانس در یوگسلاوی ساخته می شوند)، 30 هواپیمای Hawker Fury II ، 11IK-Rogožar بودند. جنگنده (به علاوه تعداد بیشتری در حال ساخت)، 10 فروند Ikarus IK-2 ، 2 Potez 63 ، یک Messerschmitt Bf 110 C-4 (به دلیل خطای ناوبری در اوایل آوریل دستگیر شد) و یک جنگنده Rogozarski R 313، 69 جنگنده Dornier Do 17 K (شامل 40 بعلاوه مجوز ساخت)، 61 بمب افکن Bristol Blenheim Mk I (شامل حدود 40 پروانه ساخت) و 40 بمب افکن Savoia Marchetti SM-79 K. واحدهای شناسایی ارتش شامل هفت گروه با 130 فروند بمب افکن سبک Breguet 19 ساخت یوگسلاوی و پوتز 25 بود . [70] همچنین حدود 400 هواپیمای آموزشی و کمکی وجود داشت. واحدهای هوانوردی دریایی شامل 75 هواپیما در 8 اسکادران مجهز به 12 فروند هواپیمای شناور Dornier Do 22 K ساخت آلمان و 15 هواپیمای شناور گشت دریایی Rogozarski SIM-XIV-H بودند. [71]

هواپیمای شرکت هواپیمایی یوگسلاوی Aeroput که عمدتاً از شش لاکهید مدل 10 الکترا ، سه کروزر اسپارتان و یک دهاویلند دراگون تشکیل شده بود برای ارائه خدمات حمل و نقل به VVKJ بسیج شدند. [72]

KJRM مجهز به یک رزمناو سبک آلمانی سابق (فقط برای مقاصد آموزشی مناسب است)، یک ناوشکن بزرگ مدرن با طراحی بریتانیایی، سه ناوشکن مدرن با طراحی فرانسوی (دو ناوشکن در یوگسلاوی ساخته شده و دیگری در حال ساخت)، یک هواپیمای دریایی. مناقصه ، چهار زیردریایی مدرن (دو زیردریایی قدیمی تر ساخت فرانسه و دو ساخت بریتانیا) و 10 قایق اژدر موتور مدرن (MTB)، از کشتی های قدیمی تر، شش اژدر قایق متوسط ​​نیروی دریایی اتریش، شش مین لایه، چهار قایق بزرگ وجود داشت. مانیتورهای زرهی رودخانه و کشتی های کمکی مختلف. [73]

استقرار

ارتش یوگسلاوی در سه گروه ارتش و نیروهای دفاع ساحلی سازماندهی شد. گروه ارتش سوم با ارتش های 3، 3 سرزمینی، 5 و 6 که از مرزهای رومانی، بلغارستان و آلبانی دفاع می کردند، قوی ترین بود. گروه ارتش دوم با ارتش های 1 و 2 از منطقه بین دروازه های آهنین و رودخانه دراوا دفاع کردند . گروه ارتش اول با ارتش های چهارم و هفتم، که عمدتاً از سربازان کرواسی تشکیل شده بود، در کرواسی و اسلوونی بود و از مرزهای ایتالیا، آلمان (اتریش) و مجارستان دفاع می کرد. [3] [74]

قدرت هر "ارتش" کمی بیشتر از یک سپاه بود و گروه های ارتش متشکل از واحدهایی بودند که به شرح زیر مستقر شده بودند:

در آستانه تهاجم، لباس و کفش فقط برای دو سوم یا بیشتر از نیروهای بالقوه خط مقدم و فقط تا حدی برای سایر سربازان در دسترس بود. برخی از تدارکات ضروری دیگر تنها برای یک سوم از نیروهای خط مقدم در دسترس بود. لوازم پزشکی و بهداشتی فقط برای چند هفته در دسترس بود و آذوقه برای مردان و خوراک دام فقط برای حدود دو ماه در دسترس بود. در همه موارد، امکان تکمیل مجدد وجود نداشت. [76]

گذشته از مشکلات تجهیزات ناکافی و بسیج ناقص، ارتش یوگسلاوی از شکاف صرب و کروات در سیاست یوگسلاوی به شدت آسیب دید. مقاومت "یوگسلاوی" در برابر تهاجم یک شبه از بین رفت. دلیل اصلی این بود که هیچ یک از گروه‌های ملی تابع، از جمله اسلوونیایی‌ها و کروات‌ها، برای دفاع از یوگسلاوی صرب آماده نبودند. همچنین، برای اینکه اسلوونی ها احساس رها شدن نکنند، در مرز شمالی یوگسلاوی زمانی که خط دفاعی طبیعی بسیار بیشتر در جنوب بود، بر پایه رودخانه های ساوا و درینا، دفاعی ساخته شد. تنها مخالفت مؤثر با تهاجم، از سوی واحدهای کاملاً صرب در داخل مرزهای خود صربستان بود. [ نیاز به نقل از ] آلمانی‌ها که از اسکوپیه به سمت شمال غرب پیش می‌رفتند ، در گذرگاه کاچانیک نگه داشته شدند و چندین تانک را از دست دادند (P39, Buckley C "یونان و کرت 1941" HMSO 1977). در بدترین حالت، دفاع یوگسلاوی در 10 آوریل 1941 به شدت به خطر افتاد، زمانی که برخی از واحدهای ارتش های 4 و 7 با سرنشین کرواسی شورش کردند، [77] و دولت تازه تأسیس کرواسی نیز ورود آلمان ها به زاگرب را مورد ستایش قرار داد. روز [78] ستاد کل صربستان در مورد مسئله یوگسلاوی به عنوان یک "صربستان بزرگ" که به هر طریقی توسط صربستان اداره می شد متحد بودند. در آستانه حمله، 165 ژنرال در لیست فعال یوگسلاوی وجود داشت. از این تعداد به جز چهار نفر همه صرب بودند. [79]

عملیات

نقشه حمله محور ( این نقشه را برای مکان ها و حرکات واحدها ببینید.)

پروفسور جوزو توماسویچ و دیگران تهاجم و نبرد حاصل را به دو مرحله تقسیم می کنند. [80] مرحله اول شامل حمله هوایی ویرانگر لوفت‌وافه به بلگراد و فرودگاه‌های نیروی هوایی سلطنتی یوگسلاوی در 6 آوریل، و حرکت اولیه سپاه XL Panzer آلمان از بلغارستان به سمت اسکوپیه است که در همان روز آغاز شد. [81] این حمله توسط سپاه چهاردهم پانزر آلمان از بلغارستان به سمت نیش در 8 آوریل دنبال شد. [82] در 10 آوریل، چهار رانش دیگر به ارتش یوگسلاوی اصابت کرد. سپاه XLI پانزر از رومانی به سمت بلگراد، سپاه XLVI پانزر از مجارستان در سراسر دراوا ، [83] سپاه پیاده نظام LI از اتریش به سمت زاگرب ، [84] و سپاه کوهستان XLIX از اتریش به سمت Celje . [85] در پایان آن روز، ارتش یوگسلاوی در حال تجزیه بود، و در سرتاسر کشور، به استثنای نیروهای مرزی آلبانی، در حال عقب نشینی یا تسلیم بود. [80] ایتالیا و مجارستان در 11 آوریل به حمله زمینی پیوستند. بخش ایتالیایی در حمله زمینی زمانی آغاز شد که ارتش دوم آنها از شمال شرقی ایتالیا به سمت لیوبلیانا و سواحل دالماسی حمله کرد و عملاً با هیچ مقاومتی مواجه نشد. در همان روز، ارتش سوم مجارستان از مرز یوگسلاوی عبور کرد و به سمت نووی ساد پیشروی کرد ، اما مانند ایتالیایی ها با مقاومت جدی مواجه نشدند. در 12 آوریل، نیروهای آلمانی بلگراد را تصرف کردند، [86] و لیوبلیانا به دست ایتالیایی ها افتاد. [87] در 14 و 15 آوریل، پادشاه پیتر و دولت از کشور پرواز کردند، [88] و فرماندهی عالی یوگسلاوی توسط آلمانی ها در نزدیکی سارایوو دستگیر شد . [89] تسلیم در 17 آوریل امضا شد و در ظهر 18 آوریل به اجرا درآمد. [90]

عملیات هوایی

پس از کودتای بلگراد در 27 مارس 1941، نیروهای مسلح یوگسلاوی در حالت آماده باش قرار گرفتند، اگرچه ارتش به دلیل ترس از تحریک هیتلر به طور کامل بسیج نشده بود. فرماندهی VVKJ تصمیم گرفت نیروهای خود را از پایگاه های اصلی خود به سیستمی متشکل از 50 فرودگاه کمکی که قبلا آماده شده بود متفرق کند. با این حال، بسیاری از این فرودگاه ها فاقد امکانات و زهکشی ناکافی بودند که مانع از ادامه عملیات همه به جز سبک ترین هواپیماها در شرایط نامساعد جوی در آوریل 1941 شد. [5]

VVKJ علیرغم داشتن نیروی هوایی نسبتاً مدرن به طور قابل ملاحظه‌ای قوی‌تر از نیروهای هوایی بریتانیا و یونان در جنوب، بر روی کاغذ، به سادگی نمی‌توانست از نظر تعداد، استقرار تاکتیکی و برتری فوق‌العاده لوفت‌وافه و Regia Aeronautica برابری کند. تجربه رزمی [91]

این بمب افکن و نیروی دریایی به اهدافی در ایتالیا، آلمان (اتریش)، مجارستان، رومانی، بلغارستان، آلبانی و یونان و همچنین حمله به نیروهای آلمانی، ایتالیایی و مجارستانی حمله کردند. در همین حال، اسکادران های جنگنده در حملات بمب افکن لوفت وافه اسکورت شده به بلگراد و صربستان، و همچنین در حملات Regia Aeronautica در دالماسیا، بوسنی، هرزگوین و مونته نگرو تلفات ناچیز وارد کردند. VVKJ همچنین با درگیری با نیروهای مهاجم و ستون های مکانیزه در کرواسی، بوسنی و صربستان (گاهی اوقات برخاستن و ضربه زدن به نیروهای حمله کننده به پایگاه در حال تخلیه) مستقیماً به ارتش یوگسلاوی که تحت فشار قرار گرفته بودند، پشتیبانی می کرد. [92]

پس از ترکیبی از تلفات جنگی هوایی، تلفات زمینی به حمله هوایی دشمن به پایگاه ها و تسخیر فرودگاه ها توسط نیروهای دشمن، پس از 11 روز، VVKJ تقریباً متوقف شد. با این حال، ادامه تولید هواپیماهای داخلی در طول تهاجم به VVKJ با هشت هواپیمای Hurricane، شش Dornier Do 17 Ks، چهار Blenheim Is، دو Ikarus IK 2 ، یک Rogozarski IK-3 و یک Messerschmitt Bf 109 از هواپیماهای صنعت هوانوردی داخلی به VVKJ کمک کرد. کارخانه ها و کارگاه ها. [93]

در آغاز جنگ آوریل، VVKJ با حدود 60 دستگاه Do 17K طراحی شده آلمانی، که توسط یوگسلاوی در پاییز 1938 خریداری شد، همراه با مجوز ساخت، مسلح شد. تنها اپراتور 3 vazduhoplovni puk (هنگ بمب افکن سوم) متشکل از دو گروه بمب افکن بود. گروه بمب افکن 63 مستقر در فرودگاه پترووچ در نزدیکی اسکوپیه و 64مین گروه بمب افکن مستقر در فرودگاه Milesevo در نزدیکی پریشتینا . سایر فرودگاه های کمکی نیز برای کمک به پراکندگی آماده شده بودند. [94]

در طول جنگ، کارخانه هواپیماسازی دولتی در کرالیوو موفق به تولید شش هواپیمای دیگر از این نوع شد. از سه نهایی، دو مورد در 10 آوریل به VVKJ و یکی در 12 آوریل 1941 تحویل داده شد. [93]

در 6 آوریل، بمب‌افکن‌های غواصی و جنگنده‌های حمله زمینی لوفت‌وافه، 26 فروند از دورنی‌های یوگسلاوی را در حمله اولیه به فرودگاه‌هایشان منهدم کردند، اما هواپیماهای باقی‌مانده توانستند با حملات متعدد به ستون‌های مکانیزه آلمان و فرودگاه‌های بلغارستان، به طور موثری حمله کنند. [95] در پایان کارزار، مجموع تلفات یوگسلاوی به 4 نفر در نبردهای هوایی و 45 تلفات روی زمین رسید. [96] در 14 و 15 آوریل، هفت Do 17K باقی مانده به فرودگاه نیکشیچ در مونته نگرو پرواز کردند و در تخلیه پادشاه پیتر دوم و اعضای دولت یوگسلاوی به یونان شرکت کردند. در طی این عملیات، ذخایر طلای یوگسلاوی نیز توسط هفت هواپیمای Do 17، [96] و همچنین توسط SM-79K و لاکهید الکترا به یونان منتقل شد، اما پس از اتمام ماموریت، پنج هواپیمای Do 17K در زمین زمانی که هواپیماهای ایتالیایی حمله کردند، نابود شدند. فرودگاه پارامیتیا که در کنترل یونان است. تنها دو فروند Do 17K از نابودی در یونان نجات یافتند و بعداً به نیروی هوایی سلطنتی بریتانیا ( RAF ) در پادشاهی مصر پیوستند . [72]

در ساعت 16:00 روز 15 آوریل، C-in-C Luftflotte 4 ، ژنرال لوبرست الکساندر لور دستوری از هرمان گورینگ دریافت کرد تا حمله هوایی را متوقف کند و بخش عمده ای از نیروی غواصی-بمب افکن را برای حمایت از کمپین به یونان منتقل کند. [97]

در مجموع 18 فروند بمب افکن، ترابری و گشت دریایی (دو فروند Dornier Do 17K، چهار فروند ساووا مارچتی SM-79K، سه فروند لاکهید الکترا، هشت هواپیمای Dornier Do-22K و یک فروند روگوزارسکی SIM-XIV-H) موفق به فرار به سمت پایگاه Alli شدند. مصر در پایان کارزار. [72]

بمباران بلگراد

Luftflotte 4 از Luftwaffe، با قدرت هفت آرایش رزمی ( Kampfgruppen ) به کارزار در بالکان متعهد شده بود. [98] در ساعت 7:00 روز 6 آوریل، لوفت وافه با انجام یک بمباران از نوع اشباع در پایتخت، "عملیات قصاص" ( Uternehmen Strafgericht ) حمله به یوگسلاوی را آغاز کرد. [99] 300 فروند هواپیما که یک چهارم آن ها Junkers Ju 87 Stukas بودند که توسط یک اسکورت جنگنده سنگین محافظت می شدند، با پرواز در رله از فرودگاه های اتریش و رومانی، حمله را آغاز کردند. [100] بمب‌افکن‌های غواصی قرار بود پدافند ضد هوایی یوگسلاوی را ساکت کنند ، در حالی که بمب‌افکن‌های متوسط ​​که عمدتاً Dornier Do 17s و Junkers Ju 88 بودند به شهر حمله کردند. حمله اولیه در فواصل 15 دقیقه ای در سه موج مجزا انجام شد که هر کدام تقریباً 20 دقیقه طول کشید. به این ترتیب شهر به مدت تقریباً یک ساعت و نیم در معرض بمباران بود. بمب افکن های آلمانی تلاش اصلی خود را علیه مرکز شهر، جایی که ساختمان های دولتی اصلی قرار داشت، هدایت کردند. بمب افکن متوسط ​​Kampfgruppen حمله خود را به شهر برای چند روز ادامه داد در حالی که بال های بمب افکن غواصی Stuka ( Stukageschwader ) به زودی به فرودگاه های یوگسلاوی منحرف شدند. [100]

وقتی حمله به پایان رسید، حدود 4000 نفر در زیر آوار مرده بودند. این ضربه عملاً تمام وسایل ارتباطی بین فرماندهی عالی یوگسلاوی و نیروهای میدانی را از بین برد، اگرچه اکثر عناصر ستاد کل موفق شدند به یکی از حومه شهر فرار کنند. [101]

لوفت وافه با وارد کردن ضربه ناک اوت به مرکز عصبی یوگسلاوی، توانست حداکثر تلاش خود را به اهداف نظامی مانند فرودگاه های یوگسلاوی، مسیرهای ارتباطی و تمرکز نیروها و حمایت نزدیک از عملیات زمینی آلمان اختصاص دهد. [102]

VVKJ رهگیرهای دفاعی بلگراد خود را از شش اسکادران گروه های جنگنده 32 و 51 برای حمله به هر موج بمب افکن ها قرار داد، اگرچه همانطور که روز به پایان رسید، چهار اسکادران از گروه های جنگنده 31 و 52 مستقر در مرکز صربستان نیز حمله کردند. بخش جنگنده‌های Messerschmitt Bf 109 E، Hurricane Is و Rogozarski IK-3 در 6 آوریل حداقل 20 "کشته" در میان بمب‌افکن‌های مهاجم و جنگنده‌های اسکورت آنها به دست آوردند و ده‌ها نفر دیگر در 7 آوریل سرنگون شدند. دفاع ناامیدانه VVKJ از بلگراد باعث شد حدود 20 جنگنده سرنگون شوند و 15 جنگنده آسیب ببینند. [103]

عملیات زمینی

افسران یوگسلاوی اسیر قبل از تبعید به آلمان
تانک رنو NC یوگسلاوی منهدم شد

رانندگی سه شاخه در بلگراد

پانزر 4 آلمانی از لشگر 11 پانزر که به عنوان بخشی از ارتش دوازدهم از بلغارستان به سمت یوگسلاوی پیش می رود.

فرماندهی های عالی بریتانیا، یونان و یوگسلاوی قصد داشتند از نیش به عنوان حلقه اصلی در تلاش برای از بین بردن نیروهای آلمانی در بالکان استفاده کنند و به همین دلیل است که محل اهمیت داشت. هنگامی که آلمان ها در این بخش نفوذ کردند - بخشی که برای حفظ ثبات در جبهه ضروری بود - فرماندهی عالی یوگسلاوی نیروهای زیادی را از ذخایر استراتژیک خود، از جمله لشکر 2 سواره نظام، متعهد کرد، اما این نیروها توسط لوفت وافه در طول مدت مورد آزار و اذیت قرار گرفتند. ترانزیت به جلو و در هیچ مقدار واقعی عبور نکرد. [104]

پس از رسیدن به نیش از حملات اولیه خود از بلغارستان و شکستن دفاع یوگسلاوی، سپاه 14 موتوری آلمان به سمت شمال در جهت بلگراد حرکت کرد. سپاه 46 پانزر آلمان در سراسر دشت اسلاوونی از اتریش پیشروی کرده بود تا از غرب به بلگراد حمله کند، در حالی که سپاه 41 پانزر پس از شروع عملیات تهاجمی خود از رومانی و مجارستان، شهر را از شمال تهدید می کرد. در 11 آوریل، یوگسلاوی توسط ستون‌های زرهی آلمانی عبور کرد و تنها مقاومتی که باقی ماند هسته بزرگ ارتش یوگسلاوی در اطراف پایتخت بود. در 11 آوریل، یک افسر آلمانی به نام فریتز کلینگنبرگ با چند نفر برای شناسایی شهر به بلگراد نقل مکان کرد. با این حال، پس از چند نبرد پراکنده با سربازان یوگسلاوی، آنها وارد مرکز شهر شدند و در آنجا در مورد اندازه خود و تهدیدات بمباران بعدی بلوف زدند. شهر به نمایندگی از شهردار در ساعت 18:45 روز 12 آوریل به آنها تسلیم شد. [105] [106] [107] بعداً نیروهای بیشتری برای تحکیم موقعیت حرکت کردند. [105] [107]

حمله ایتالیایی

ورود سربازان ایتالیایی به یوگسلاوی

در روزهای آغازین تهاجم، نیروهای ایتالیایی در مرز اسلوونی اقدامات جزئی در دره ساوا و در منطقه کاستاو انجام دادند و برخی از مواضع یوگسلاوی را در کوه پچ در 7 آوریل، کرانیسکا گورا ، زاوراتک و گودز در 8 آوریل، کاستاو را تصرف کردند. ، منبع رودخانه Rječina ، Kalce و Logatec در 9 آوریل، و دفع حمله یوگسلاوی در 8 آوریل در تپه های Cerkno. [108] در 11 آوریل، ارتش 2 حمله خود را آغاز کرد و لیوبلیانا ، سوشاک و کرالیویکا را در همان روز تصرف کرد. [109] در 12 آوریل، لشکر 133 زرهی لیتوریو و لشکر 52 پیاده نظام تورینو سنج را تصرف کردند ، در 13 آوریل آنها اوتوچاک و گراداک را اشغال کردند، در حالی که نیروهای دریایی ایتالیا چندین جزیره دالماسی را اشغال کردند . [109] حمله برنامه‌ریزی‌شده یوگسلاوی علیه منطقه ایتالیایی زارا محقق نشد، و نیروهای پادگان شهر شروع به پیشروی کردند تا اینکه با لشکر "تورینو" در نزدیکی کنین روبرو شدند که در همان روز گرفته شد. [109] اسپلیت و شیبنیک به ترتیب در 15 و 16 آوریل تصرف شدند و در 17 آوریل سپاه موتوری دوبرونیک را پس از طی کردن 750 کیلومتر در شش روز تصرف کرد. [110]

پس از دفع حمله یوگسلاوی در آلبانی، لشکر 18 پیاده نظام مسینا در 17 آوریل، سیتینجه ، دوبرونیک و کوتور را تصرف کرد و با واحدهای ایتالیایی سپاه موتوری ملاقات کرد. [110]

حمله مجارستان

در 12 آوریل ارتش سوم مجارستان با یک سواره نظام، دو تیپ موتوری و شش تیپ پیاده از مرز عبور کرد. ارتش سوم با ارتش اول یوگسلاوی روبرو شد. زمانی که مجارها از مرز عبور کردند، آلمانی ها بیش از یک هفته به یوگسلاوی حمله کردند. در نتیجه، نیروهای یوگسلاوی که در مقابل آنها قرار گرفتند، به جز واحدهایی که در استحکامات مرزی بودند، که برای مدتی پیشروی مجارستان را متوقف کرده بودند، مقاومت کمی نشان دادند. [111] و حدود 350 تلفات وارد کرد. [112] واحدهای ارتش سوم مجارستان به سمت جنوب بارانجا ، واقع بین رودخانه‌های دانوب و دراوا، پیشروی کردند و منطقه باچکا در ویوودینا را با اکثریت نسبی مجارستانی اشغال کردند. نیروهای مجارستان فقط مناطقی را اشغال کردند که قبل از معاهده تریانون بخشی از مجارستان بود .

حمله آلبانیایی یوگسلاوی

پیاده نظام یوگسلاوی در حال تسلیم شدن

مطابق با طرح جنگی ارتش یوگسلاوی، R-41، استراتژی تدوین شد که در مواجهه با یک حمله گسترده محور، عقب نشینی در تمام جبهه ها به جز در جنوب انجام شود. در اینجا ارتش سوم یوگسلاوی با همکاری ارتش یونان قرار بود علیه نیروهای ایتالیایی در آلبانی حمله کند . این به منظور تأمین فضا برای امکان خروج ارتش اصلی یوگسلاوی به جنوب بود. این می تواند از طریق خاک آلبانی برای رسیدن به یونان و نیروهای متفقین در آنجا مستقر شوند. این استراتژی بر این فرض استوار بود که ارتش یوگسلاوی، همراه با ارتش یونان و بریتانیا، نسخه جدیدی از جبهه سالونیکا در جنگ جهانی اول را تشکیل خواهد داد . [113]

در 8 آوریل، VVKJ تحت فشار، یک اسکادران متشکل از چهارده بمب افکن سبک Breguet 19 را به شهر فلورینا در شمال یونان فرستاد تا به ارتش یوگسلاوی و یونان در جبهه مقدونیه کمک کند. [114] اسکادران ماموریت های متعدد بمباران و حمله را در طول عملیات انجام داد. [115]

ارتش سوم یوگسلاوی از گروه ارتش سوم وظیفه انجام عملیات تهاجمی علیه ارتش ایتالیا در شمال آلبانی را بر عهده داشت. برای این منظور، ارتش سوم چهار لشکر پیاده و یک هنگ ترکیبی (ادرد) را در مناطق مونته نگرو و کوزوو متمرکز کرده بود :

ذخیره استراتژیک گروه سوم ارتش، لشکر پیاده نظام 22 "Ibarska" در اطراف Uroševac در منطقه کوزوو قرار داشت.

علاوه بر این، قرار بود عملیات تهاجمی علیه منطقه محاصره ایتالیایی زارا (زادار) در سواحل دالماسی توسط لشکر 12 پیاده نظام "جادرانسکا" انجام شود. [114]

اولین عناصر ارتش سوم عملیات تهاجمی خود را در 7 آوریل 1941 در شمال آلبانی آغاز کردند، با کومسکی اودرد که منطقه کوه‌های گوسینجه-پروکلتیجه را پوشش می‌داد و به سمت روستای راجا-پوکا پیشروی می‌کرد. لشکر Kosovska از مرز در منطقه پریزرن کوزوو عبور کرد و از طریق دره رودخانه درین پیشروی کرد . لشکر واردرسکا در دیبر موفقیت های محلی به دست آورد ، در حالی که بقیه واحدهای ارتش هنوز در حال تجمع بودند. [116]

روز بعد، روز هشتم، لشکر زتسکا در حال پیشروی پیوسته در امتداد جاده پودگوریتسا - شودر بود . سواره نظام کومسکی Odred با موفقیت از کوه های خطرناک Prokletije عبور کرد و به روستای Koljegcava در دره رودخانه Valjbone رسید. در جنوب آنها، لشکر Kosovska از دفاع ایتالیا در دره رودخانه درین عبور کرد، اما به دلیل سقوط اسکوپیه به دست حملات ارتش آلمان، لشگر Vardarska مجبور به توقف عملیات خود در آلبانی شد. [116]

در 9 آوریل 1941 پیشرفت چندانی برای یوگسلاوی ها به دست نیامد، زیرا اگرچه لشکر زتسکا به پیشروی خود به سمت اسکودر ادامه داد و کومسکی اودرد به رودخانه درین رسید، لشگر کوسووسکا مجبور شد تمام فعالیت های رزمی در جبهه آلبانی را به دلیل ظاهر آلمانی ها متوقف کند. سربازان در پریزرن [ نیازمند منبع ]

برساگلیری ایتالیایی در زمان تهاجم

در 10 آوریل 1941، لشکر زتسکا همچنان به طور پیوسته در حال جنگیدن به سمت اسکودر بود و در برخی نقاط 50 کیلومتر پیشروی کرده بود. این پیشرفت‌ها توسط هواپیماهای گروه‌های بمب‌افکن 66 و 81 VVKJ پشتیبانی می‌شد که به فرودگاه‌ها و مراکز نیروهای ایتالیایی در اطراف شودر و همچنین بندر دورس حمله کردند . [117]

Komski Odred و ستون سمت راست لشگر Kosovska در امتداد ساحل راست رودخانه درین به سمت Shkodër پیشروی کردند تا با بخش Zetska ارتباط برقرار کنند، اما ستون مرکزی و چپ لشگر Kosovska مجبور شدند یک محیط دفاعی برای خود نگه دارند. افزایش فشار نیروهای آلمانی [111] Servizio Informazioni Militare به شکست نهایی حمله یوگسلاوی در آلبانی کمک کرد. رمز شکن های ایتالیایی کدهای یوگسلاوی را "شکست" و به ترافیک رادیویی یوگسلاوی نفوذ کرده بودند و دستورات نادرست را با کلید رمز صحیح مخابره می کردند و در نتیجه باعث سردرگمی و اختلال در تحرکات نیروهای یوگسلاوی می شدند. [110]

بین 11 تا 13 آوریل 1941، با پیشروی نیروهای آلمانی و ایتالیایی در مناطق عقب، لشگر زتسکا مجبور به عقب نشینی به رودخانه Pronisat توسط لشکر 131 زرهی ایتالیایی "Centauro" شد ، جایی که تا پایان کارزار باقی ماند. 16 آوریل. سپس سنتورو به سمت پایگاه ناوگان یوگسلاوی در کوتور در مونته نگرو پیشروی کرد و سیتینجه و پودگوریتسا را ​​نیز اشغال کرد . [104]

قیام های محلی

در سطح محلی، جنگ داخلی توسط شهروندان یوگسلاوی حتی قبل از ورود نیروهای محور آغاز شد. کرواتها در هنگ 108 پیاده نظام از لشکر 40 پیاده نظام "Slavonska" [104] در عصر 7-8 آوریل در نزدیکی Grubišno Polje شورش کردند و فرماندهی هنگ را از افسران صرب آن گرفتند. [118] متعاقباً هنگ 40 کمکی و عناصر هنگ 42 پیاده نظام (همچنین از لشکر "Slavonska") به آنها ملحق شدند. [118] با وخامت اوضاع در منطقه، مقر ارتش 4 یوگسلاوی از Bjelovar به Popovača منتقل شد. [119] سپس هنگ های شورشی وارد بژلووار شدند و شهردار شهر جولیه ماکانک در 8 آوریل اعلام کرد که کشور کرواسی مستقل است. ولادکو ماچک و بان ایوان شوباشیچ پیام هایی به شهر فرستادند و از هنگ ها خواستند که مواضع خود را حفظ کنند، اما مقامات نظامی و غیرنظامی شورشی که منتظر ورود ارتش آلمان بودند، از این امر سرپیچی کردند. [120] [121]

در 10 آوریل درگیری بین طرفداران اوستاشا و سربازان یوگسلاوی در موستار رخ داد که سابقاً کنترل شهر را به دست گرفته بود. [122] چندین هواپیمای VVKJ در فرودگاه Jasenica در نزدیکی موستار، از جمله چند بمب افکن Dornier Do 17 Ks و Savoia Marchetti SM-79 K آسیب دیدند و از کار افتادند . [123]

در 11 آوریل عوامل داخلی اوستاشا قدرت را در چاپلینا به دست گرفتند . آنها نیروهای یوگسلاوی را که با راه آهن از موستار به تربینجه هدایت می شدند، رهگیری و آنها را خلع سلاح کردند. [124] یک نیروی پشتیبان یوگسلاوی از Bileća فرستاده شد که در 14 آوریل، قبل از ورود آلمانی ها در روزهای بعد، شهر را پس گرفت. [124]

عملیات دریایی

کشتی های نیروی دریایی یوگسلاوی توسط رجیا مارینا ایتالیا در آوریل 1941 تصرف شدند. آنها از سمت چپ یک مین گیر کلاس Malinska ، رزمناو سبک Dalmacija و کشتی انبار زیردریایی Hvar هستند .

هنگامی که آلمان و ایتالیا در 6 آوریل 1941 به یوگسلاوی حمله کردند، نیروی دریایی سلطنتی یوگسلاوی سه ناوشکن، دو زیردریایی و 10 MTB را به عنوان مؤثرترین واحدهای ناوگان در اختیار داشت. یکی دیگر از ناوشکن‌ها، لیوبلیانا، در زمان تهاجم در اسکله خشک بود و او و سلاح‌های ضدهوایی‌اش برای دفاع از پایگاه ناوگان در کوتور استفاده شدند. باقیمانده ناوگان فقط برای دفاع ساحلی و کار اسکورت و گشت محلی مفید بود. [125]

کوتور به مرز آلبانی و جبهه ایتالیا-یونان در آنجا نزدیک بود، اما زارا (زادار)، یک منطقه تحت محاصره ایتالیایی، در شمال غربی ساحل قرار داشت و برای جلوگیری از ایجاد یک سر پل، ناوشکن Beograd ، چهار پل قدیمی بود. قایق های اژدر و 6 MTB به شیبنیک در 80 کیلومتری جنوب زارا اعزام شدند تا برای حمله آماده شوند. این حمله قرار بود با لشکر 12 پیاده نظام "جادرانسکا" و دو "اودرد" (هنگ ترکیبی) ارتش یوگسلاوی که از منطقه Benkovac حمله می کردند ، با حملات هوایی توسط گروه بمب افکن 81 VVKJ هماهنگ شود. نیروهای یوگسلاوی حمله خود را در 9 آوریل آغاز کردند، اما در 13 آوریل نیروهای ایتالیایی ضدحمله کردند و تا 14 آوریل در Benkovac بودند. [126] شاخک دریایی این حمله زمانی که ناوشکن Belegrad با از کار افتادن موتور سمت راست هواپیمای ایتالیایی در نزدیکی شیبنیک آسیب دید و پس از آن او با اسکورت بقیه نیرو به کوتور رفت. تعمیر [127] حملات هوایی ایتالیا به کوتور به مین ریز کوباچ آسیب جدی وارد کرد که برای جلوگیری از غرق شدن در ساحل قرار گرفت. [128]

هواپیماهای شناور گشت دریایی نیروی هوایی سلطنتی یوگسلاوی ماموریت های شناسایی و حمله را در طول عملیات انجام دادند و همچنین پوشش هوایی برای عملیات مین گذاری در زارا فراهم کردند. عملیات آنها شامل حملات به بندر دورس آلبانی و همچنین حمله به کاروان های تدارکات مجدد ایتالیایی به آلبانی بود. در 9 آوریل، یک هواپیمای شناور Dornier Do 22 K به ویژه با یک کاروان ایتالیایی متشکل از 12 کشتی بخار همراه با اسکورت هشت ناوشکن که در طول روز از دریای آدریاتیک عبور می کردند، با یک دست در برابر آتش شدید AA حمله کردند. [129] با این حال، هیچ کشتی ایتالیایی توسط نیروهای یوگسلاوی غرق نشد. [128] ادعا شد که یک نفتکش ایتالیایی در نزدیکی سواحل ایتالیا در نزدیکی باری آسیب دیده است .

نیروی دریایی سلطنتی یوگسلاوی همچنین چهار ناظر رودخانه بزرگ، به شدت مسلح و زره پوش در ناوگان رودخانه خود در اختیار داشت . از آنها برای گشت زنی در رودخانه های دانوب، دراوا و ساوا در بخش های شمالی یوگسلاوی و مرز آن با مجارستان استفاده می شد. این مانیتورها، دراوا ، ساوا ، موراوا و واردار ، در پایان جنگ جهانی اول از نیروی دریایی اتریش به ارث رسیده بودند. خمپاره انداز 120 میلی متری، اسلحه 40 میلی متری AA و مسلسل. در آغاز کارزار، آنها عملیات تهاجمی را با گلوله باران فرودگاه موهاچ در مجارستان در 6 آوریل و دوباره دو روز بعد انجام داده بودند، اما پس از اینکه مورد حمله مکرر غواصی آلمانی قرار گرفتند، مجبور شدند تا 11 آوریل عقب نشینی خود را به سمت نووی ساد آغاز کنند. بمب افکن ها [130]

در اوایل صبح روز 12 آوریل، یک اسکادران از بمب افکن های غواصی Ju 87 آلمان به ناظران یوگسلاوی در دانوب حمله کردند. دراوا به فرماندهی الکساندر بریچ [131] توسط چند نفر از آنها مورد اصابت قرار گرفت اما آنها نتوانستند به زره عرشه 300 میلی متری دراوا نفوذ کنند تا اینکه به طور تصادفی، یکی بمبی را مستقیماً در قیف قرار داد و 54 نفر از 67 نفر را کشت. خدمه مرد در طول حمله، توپچی های ضدهوایی روی مانیتورها ادعا کردند که سه بمب افکن غواصی سرنگون شده اند. سه ناظر باقیمانده بعداً در 12 آوریل توسط خدمه آنها منهدم شدند زیرا نیروهای آلمانی و مجارستانی پایگاه ها و سیستم های رودخانه ای را که آنها بر روی آنها عملیات می کردند را اشغال کرده بودند. [132]

مشارکت رومانیایی ها

در حالی که رومانی در تهاجم واقعی یوگسلاوی شرکت نکرد، از نیروهای آلمانی که از قلمرو آن حمله می کردند، پشتیبانی توپخانه ای کرد. توپخانه رومانیایی به دستور بخش سوم ستاد کل رومانیایی در 6 آوریل علیه لنج های یوگسلاوی در دانوب آتش گشود. واحدهای رومانیایی و آلمانی از کرانه رومانیایی رود دانوب به طور مکرر بین 6 و 11 آوریل با نیروهای یوگسلاوی تبادل آتش کردند. نیروی اصلی رومانیایی در لیوبکووا ، متشکل از یک باتری 120 میلی متری/L10 هویتزر دریایی در یک موقعیت مستحکم بود. در همان نزدیکی، یک بخش (2 قطعه) از هویتزرهای دریایی 120 میلی متر / L35 و همچنین یک بخش از اسلحه های دریایی سبک 47 میلی متری وجود داشت. [133] یوگسلاوی ها با نیروی هوایی خود تلافی کردند. دو فروند بریستول بلنهایم به آراد یورش بردند و به یکی از جنگنده های آلمانی مستقر در آنجا آسیب جدی وارد کردند قبل از اینکه هر دو سرنگون شوند. [134] رومانی برای کمک خود با شش هواپیمای یوگسلاوی سابق که توسط آلمانی ها دستگیر شده بود، پاداش دریافت کرد. با این حال، این ماشین‌ها که به صورت رایگان تحویل داده شده بودند، غیرفعال بودند. رومانیایی ها سه نفر از آنها را آدمخوار کردند تا سه نفر دیگر را عملیاتی کنند. سه هواپیمای عملیاتی همگی هاوکر هاریکن بودند . [135]

ضرر و زیان

فیلم تبلیغاتی آلمان از حمله به یوگسلاوی و یونان

خسارات متحمل شده توسط نیروهای مهاجم آلمانی به طور غیرمنتظره ای خفیف بود. در طول دوازده روز نبرد، مجموع تلفات به 558 مرد رسید: 151 نفر به عنوان کشته، 392 به عنوان مجروح و 15 به عنوان مفقود در عملیات ذکر شده اند. به عنوان مثال، در جریان رانندگی XLI Panzer Corps در بلگراد، تنها افسری که در عملیات کشته شد قربانی گلوله یک تک تیرانداز غیرنظامی شد. لوفت وافه تقریباً 60 هواپیمای سرنگون شده بر فراز یوگسلاوی را از دست داد که به قیمت جان حداقل 70 خدمه هواپیما تمام شد. ارتش ایتالیا تلفات سنگین تری را در شمال آلبانی از حمله یوگسلاوی به آنجا متحمل شد (تلفات ایتالیایی در تمام جبهه ها در طول تهاجم به حدود 800 کشته و 2500 زخمی رسید [136] )، [9] در حالی که نیروی هوایی ایتالیا تقریباً 10 هواپیمای سرنگون شده را از دست داد. ، با 22 آسیب دیگر. ارتش مجارستان حدود 350 تلفات (120 کشته، 223 مجروح و 13 مفقود در عملیات) در اثر گلوله باران نیروهای رودخانه یوگسلاوی از تأسیسات مرزی خود و در حملات خود به نیروهای مرزی یوگسلاوی در ویوودینا متحمل شد [112] با یک چهارم یک «گردان» چتر نجات مجارستانی با سقوط یک هواپیمای ترابری مملو از 30 سرباز طی یک سقوط ناموفق در 12 آوریل، قربانی شد. [137] مجارها همچنین پنج جنگنده فیات و یک هواپیمای شناسایی ویس WM-21 Sólyom را در طول نبرد از دست دادند. [ نیازمند منبع ]

آلمانی ها بین 254000 تا 345000 اسیر یوگسلاوی (به استثنای تعداد قابل توجهی از آلمانی ها و مجارستانی های قومی که به ارتش یوگسلاوی اجباری شده بودند و پس از غربالگری به سرعت آزاد شدند) را به اسارت گرفتند و ایتالیایی ها 30000 نفر دیگر را گرفتند. [138] [139]

تقریباً 1000 ارتش و چند صد پرسنل VVKJ (شامل یک واحد متحرک کارگاهی متشکل از شش خودرو) از طریق یونان به مصر فرار کردند. [140]

در درگیری کوتاه خود، VVKJ متحمل 49 فروند هواپیما به جنگنده‌های محور و آتش ضد هوایی شد و بسیاری دیگر نیز غیرقابل تعمیر آسیب دیدند. این تلفات به قیمت جان 27 خلبان جنگنده و 76 خدمه بمب افکن تمام شد. 85 هواپیمای دیگر بر روی زمین توسط حمله هوایی نابود شدند، در حالی که بسیاری دیگر توسط خدمه خود منهدم یا از کار افتادند یا در طی عملیات یا در پروازهای تخلیه سقوط کردند.

با وجود این تلفات، بیش از 70 هواپیمای یوگسلاوی به قلمرو متفقین فرار کردند، عمدتاً به یونان، اما هشت بمب افکن دورنیر و ساووا مارکتی مسیر خود را برای اتحاد جماهیر شوروی تعیین کردند که چهار فروند آن را ایمن کردند. چندین ده فروند از هواپیماهای فراری در حمله ویرانگر نیروی هوایی ایتالیا به فرودگاه پارامیتیا در یونان با 9 بمب افکن و ترابری که آنها را به مصر رسانده بودند، نابود شدند. بیش از 300 هواپیمای عملیاتی، کمکی و آموزشی دستگیر و به نیروی هوایی تازه تأسیس کشور مستقل کرواسی ، [10] فنلاند، رومانی و بلغارستان منتقل شدند.

طبق مفاد سند تسلیم، ایتالیایی ها بیشتر نیروی دریایی یوگسلاوی را در اختیار گرفتند (یکی از چهار ناوشکن آن، لیوبلیانا ، عملیات را در اسکله خشک سپری کرده بود). [127] با این حال، برخلاف مفاد مذکور، یک ناوشکن به نام زاگرب توسط دو افسر کوچکتر و یکی از زیردریایی‌های ساخت بریتانیا و دو فروند MTB در کوتور منفجر شد تا به خدمت خود ادامه دهد. علت متفقین [141] ناوشکن چهارم در حین ساخت و ساز در کارخانه کشتی سازی کوتور، اسپلیت ، دستگیر شد، اما رجیا مارینا نتوانست قبل از آتش بس در سال 1943، او را به پایان برساند. نام اصلی [142] ده هواپیمای شناور گشت دریایی نیروی دریایی یوگسلاوی به یونان گریختند و 9 فروند آن خود را به مصر رساندند و در آنجا یک اسکادران تحت فرماندهی RAF تشکیل دادند. [143]

آتش بس و تسلیم

لشکر 14 پانزر بدون مقاومت وارد زاگرب شد و جمعیت را تشویق کرد

پیروزی محور سریع بود. در اوایل 14 آوریل، فرماندهی عالی یوگسلاوی تصمیم به برقراری آتش بس کرد و به فرماندهان ارتش و گروه های ارتش اجازه داد تا در مورد آتش بس محلی مذاکره کنند. در آن روز فرماندهان ارتش های دوم و پنجم از آلمان ها درخواست کردند اما رد شدند. تنها تسلیم بی قید و شرط می تواند مبنای مذاکراتی باشد که به آنها گفته شد. عصر همان روز، فرماندهی عالی مأموری را برای درخواست آتش بس به مقر گروه اول پانزر فرستاد و در پاسخ، ژنرال فون کلایست، فرمانده ارتش دوم، فون ویچس، را برای مذاکره درباره شرایط به بلگراد فرستاد. او بعدازظهر 15 آوریل وارد شد و بر اساس تسلیم بی قید و شرط آتش بس امضا کرد. [144]

در 16 آوریل، یک نماینده یوگسلاوی وارد بلگراد شد، اما از آنجایی که او صلاحیت امضای سند را نداشت، پیش نویس توافقنامه به او داده شد و یک هواپیما برای آوردن نمایندگان مجاز دولت در اختیار او قرار گرفت. سرانجام، در 17 آوریل، تنها پس از یازده روز نبرد، وزیر امور خارجه پیش از کودتا، الکساندر سینکار مارکوویچ و ژنرال رادیووژ یانکوویچ، آتش بس را امضا کردند و تمامی نیروهای یوگسلاوی را بدون قید و شرط تسلیم کردند. [145] روز بعد (18 آوریل) در ظهر اجرا شد. [144] در این امضا، مجارها و بلغارها توسط افسران رابط نمایندگی شدند، اما آنها سند را امضا نکردند زیرا کشورهایشان رسما در جنگ با یوگسلاوی نبودند. [144] نماینده ایتالیا، سرهنگ لوئیجی بوئونوفاتی، سند را پس از یادآوری اینکه "همان شرایط برای ارتش ایتالیا معتبر است" امضا کرد. [146]

برخی از محققان تعدادی تئوری برای فروپاشی ناگهانی ارتش سلطنتی یوگسلاوی ارائه کرده‌اند ، از جمله آموزش و تجهیزات ضعیف، ژنرال‌هایی که مشتاق توقف سریع خصومت‌ها هستند، و ستون پنجم قابل توجه کرواسی، اسلوونی و آلمان . برخی دیگر بیان می کنند که ستون پنجم تأثیر کمی بر نتیجه نهایی تهاجم داشته است. [147] [148] [149] [150] به گفته توماسویچ، اصرار ارتش یوگسلاوی بر دفاع از تمام مرزها شکست آن را از همان ابتدا تضمین کرد. آلکسا جیلاس، مورخ، بیان می‌کند که فرار از خدمت کرواسی بیش از حد مورد توجه قرار گرفته است، زیرا بسیاری از واحدهای کرواسی فعالانه با آلمانی‌ها جنگیدند و اکثر افسران کرواسی "تا 10 آوریل که NDH اعلام شد" وفادار ماندند که به یوگسلاوی پایان داد و به نوبه خود وفاداری آنها به دولت را به پایان رساند. او می افزاید که ارتش به سادگی منعکس کننده سیستم سیاسی ضعیف یوگسلاوی بود و دلایل اصلی شکست فقدان رهبری، تجهیزات فوق العاده ارتش و تکنیک های تاکتیکی و استراتژیک قدیمی بود. [151] بسیاری از ناسیونالیست‌های صرب این شکست را به گردن کروات‌های «ستون‌نویس پنجم» می‌دانند که از سلطه ایتالیا و آلمان سود می‌بردند و شکست اولیه ارتش یوگسلاوی و رهبری تقریباً کاملاً صرب آن را نادیده می‌گرفتند. [152] [153] بسیاری از ملی گرایان کرواسی سیاستمداران بلگراد و ناکافی بودن ارتش تحت سلطه صرب ها را مقصر دانستند. [152]

عواقب

اشغال و تجزیه یوگسلاوی 1941

پس از تسلیم، یوگسلاوی متعاقباً بین آلمان، مجارستان، ایتالیا و بلغارستان تقسیم شد. آلمان کنترل بیشتر صربستان را به دست گرفت . در حالی که آنته پاولیچ ، رهبر اوستاش فاشیست ، قبل از پایان تهاجم، کشور کرواسی را مستقل اعلام کرد، کرواسی در واقع تحت کنترل مشترک آلمان و ایتالیا بود. [154]

هنگامی که ارتش یوگسلاوی در 18 آوریل 1941 رسماً به نیروهای محور تسلیم شد، سرهنگ ارتش سلطنتی یوگسلاوی دراژا میهایلوویچ بلافاصله شروع به سازماندهی مقاومت در برابر نیروی اشغالگر در کوه‌های صربستان و بوسنی شرقی کرد. میهایلوویچ توسط پادشاه پیتر دوم و دولت یوگسلاوی در تبعید او در بریتانیا ژنرال این نسخه جدید چریکی ارتش و وزیر جنگ شد . اگرچه میهایلوویچ سعی کرد اصرار کند که نیروهای چریکی تحت فرمان او، و تعداد سربازان فعال آن به 100000 نفر می‌رسد، همچنان به عنوان «ارتش سلطنتی یوگسلاوی» نامیده می‌شوند، گزارش‌های اطلاعاتی و رسانه‌ای آمریکایی و بریتانیایی به طور مداوم از آنها به عنوان «چتنیک» یاد می‌کنند. این امر منجر به سردرگمی شد، زیرا هم نیروهای چریک کوئیسلینگ یوگسلاوی تحت فرماندهی ژنرال میلان ندیچ و هم نیروهای چریکی سلطنتی که تحت فرمان میهایلوویچ نیستند به عنوان "چتنیک" نیز شناخته می شدند. هنگامی که شوروی در 22 ژوئن 1941 به طور کامل در کنار متفقین وارد جنگ شد، پارتیزان‌های یوگسلاوی به رهبری یوسیپ تیتو نیز شروع به نبرد با قدرت‌های محور کردند و از آن زمان به بعد مقاومت مستمری در برابر ارتش‌های اشغالگر در یوگسلاوی تا پایان سال وجود داشت. جنگ در حالی که در آغاز، هم پارتیزان‌های یوگسلاوی و هم چتنیک‌ها درگیر مقاومت بودند، پارتیزان‌ها به نیروی اصلی مقاومت تبدیل شدند، پس از آن که به دنبال رهبری چرچیل ، در کنفرانس تهران در تاریخ 28 نوامبر - 1 دسامبر 1943، دولت‌های بریتانیا و آمریکا تمام بیعت و حمایت خود را از میهایلوویچ کنار گذاشتند. چتنیک های ارتش سلطنتی یوگسلاوی، و تمام کمک های بیشتر به پارتیزان های کمونیست که جنگ داخلی مداومی را علیه نیروهای میهایلوویچ به راه انداختند، ارائه کردند. در پایان، عاری از هرگونه کمک خارجی، ارتش سلطنتی یوگسلاوی میهایلوویچ در صربستان توسط ترکیبی از پارتیزان های مسلح، پشتیبانی شده و تامین شده و شوروی مهاجم غلبه کرد. [155]

همچنین ببینید

مراجع

یادداشت های توضیحی

  1. ↑ اسلوونیایی : Aprilska vojna , صربی : Априлски рат , Aprilski rat , [11] کرواتی : Travanjski rat
  2. ↑ آلمانی : Unternehmen 25 [12] یا Projekt 25 [13]

نقل قول ها

  1. ↑ Zajac 1993، ص. 50.
  2. ^ آب توماسویچ 1975، ص. 64.
  3. ^ abcd Tomasevich 1975، ص. 59.
  4. ^ abc Zajac 1993, p. 47.
  5. ^ abc Shores, Cull & Malizia 1987, p. 174.
  6. ↑ Shores, Cull & Malizia 1987, p. 173.
  7. ↑ «کمپین یوگسلاوی، قسمت دوم». مرکز تاریخ نظامی ارتش ایالات متحده .
  8. ↑ Enrico Cernuschi، Le operazioni aeronavali contro la Jugoslavia، 6-8 آوریل 1941 ، در Storia Militare شماره. 242، ص. 32.
  9. ^ abcd Fatutta & Covelli، 1975. ص. 47
  10. ^ ab Shores, Cull & Malizia 1987, p. 310.
  11. ↑ Redžić 2005، ص. 9.
  12. ^ Vogel 2006، ص. 526، n. 158.
  13. ^ شعار 1986، ص. 196.
  14. ↑ توماسویچ 1975، ص. 55.
  15. ↑ توماسویچ 1969، ص. 64.
  16. ↑ توماسویچ 1975، ص. 34.
  17. ↑ توماسویچ 1975، ص. 39.
  18. ↑ توماسویچ 1975، ص. 41.
  19. ↑ توماسویچ 1975، صفحات 43-47.
  20. ^ Trevor-Roper 1964, p. 108.
  21. ↑ ددیجر 1956، ص. 3.
  22. ↑ دادگاه نظامی بین‌المللی، محاکمه جنایتکاران جنگی بزرگ آلمان، قضاوت: تجاوز به یوگسلاوی و یونان بایگانی‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۸ در Wayback Machine ، ص. 32.
  23. ^ شیرر 2002، ص. 824.
  24. ↑ Klajn 2007، ص. 104.
  25. ↑ Klajn 2007، ص. 105.
  26. ^ ab Životić 2011، ص. 41.
  27. ↑ توماسویچ 1975، ص. 51.
  28. ^ Trevor-Roper 1964, p. 109.
  29. ^ ab Klajn 2007, p. 106.
  30. ^ Short 2010, pp. 46-47.
  31. ^ هافمن 2000، ص. 146.
  32. ^ سروی 1972، ص. 279.
  33. ↑ گیورسکو 2000، ص. 36.
  34. ^ abcd Giurescu 2000, p. 79.
  35. ^ abc Macartney 1956، صفحات 440-441.
  36. ↑ گیورسکو 2000، ص. 71.
  37. ^ Schreiber 2006, pp. 408-409.
  38. ^ Vogel 2006، صفحات 452-453.
  39. ^ abc ارتش ایالات متحده 1986، صفحات 10-11.
  40. ^ ab ارتش ایالات متحده 1986، ص. 39.
  41. ^ مکارتنی 1956، ص. 470.
  42. ^ ab Miller 1975، صفحات 36-37.
  43. ^ میلر 1975، صفحات 12-16.
  44. ^ ab Miller 1975، صفحات 44-45.
  45. ↑ Shores, Cull & Malizia 1987, p. 171.
  46. ^ میلر 1975، ص 46.
  47. ^ ارتش ایالات متحده 1986، ص. 32.
  48. ^ ab Bán 2004، صفحات 100-101.
  49. ^ abcd Macartney 1956، صفحات 462-464.
  50. ^ مکارتنی 1956، ص. 463 n. 2، با استناد به گروهی از اسناد، NG 2546، جزئیات اعمال اختلال را شرح می دهد.
  51. ↑ Terzić 1982b، صفحات 39-41.
  52. ^ ab Macartney 1956، ص. 481.
  53. ^ ab Macartney 1956، صفحات 481-482.
  54. ^ مکارتنی 1956، ص. 487.
  55. ^ مکارتنی 1957، ص. 4.
  56. ^ مکارتنی 1956، ص. 490.
  57. ↑ Niehorster 2013a.
  58. ↑ کرزاک 2006، ص. 573.
  59. ^ لوی 1978، ص. 32.
  60. ^ جووت 2000، ص. 9.
  61. ^ لوی 1978، صفحات 51-54 و 186.
  62. ^ ab Niehorster 2013b.
  63. ↑ جووت 2000، ص. 10.
  64. ^ لوی 1978، ص. 76.
  65. ↑ Niehorster 2013c.
  66. ^ لوی 1978، ص. 67.
  67. ↑ Niehorster 2013d.
  68. ↑ توماسویچ 1975، ص. 58.
  69. ↑ Ciglić & Savić 2007، ص. 22.
  70. ↑ Shores, Cull & Malizia 1987, pp. 187-192.
  71. ↑ Ciglić & Savić 2007، ص. 8.
  72. ^ abc Shores, Cull & Malizia 1987, p. 260.
  73. ^ کانویز، 1980. صفحات 356-359
  74. ^ Geschichte، ص 317-318
  75. ↑ Fatutta & Covelli، 1975. ص. 52.
  76. ↑ توماسویچ 1975، ص. 61.
  77. ↑ توماسویچ 1975، صفحات 78-79.
  78. ↑ Times Atlas 1989, p. 54.
  79. ^ بنسون 2001، ص. 69.
  80. ^ آب توماسویچ 1975، ص. 70.
  81. ↑ توماسویچ 1975، صفحات 67-68.
  82. ^ ارتش ایالات متحده 1986، ص. 50.
  83. ^ ارتش ایالات متحده 1986، ص. 52.
  84. ^ ارتش ایالات متحده 1986، ص. 57.
  85. ^ ارتش ایالات متحده 1986، ص. 58.
  86. ↑ توماسویچ 1975، ص. 68.
  87. ↑ توماسویچ 1975، ص. 69.
  88. ↑ توماسویچ 1975، صفحات 71-72.
  89. ↑ توماسویچ 1975، صفحات 68-69.
  90. ↑ توماسویچ 1975، ص. 73.
  91. ↑ Shores, Cull & Malizia 1987, p. 178.
  92. ↑ Shores, Cull & Malizia 1987, pp. 178-229.
  93. ^ ab Savić & Ciglić 2002, p. 8.
  94. ↑ Shores, Cull & Malizia 1987, p. 179.
  95. ↑ Ciglić & Savić 2007، صفحات 32-38.
  96. ^ ab Goss 2005، ص. 10.
  97. ^ Weal 1998, p. 29.
  98. ^ گوس 2005، ص. 89.
  99. ^ Vogel 2006، ص. 497.
  100. ^ ab Weal 1998, p. 25.
  101. ↑ Shores, Cull & Malizia 1987, p. 208.
  102. ^ Weal 1998, p. 27.
  103. ↑ Shores, Cull & Malizia 1987, p. 200.
  104. ^ abc Fatutta & Covelli، 1975، ص. 52.
  105. ^ ab Edwards 2015، صفحات 173-174.
  106. ^ Plowman 2013, p. 24.
  107. ^ آب هیتون 2006.
  108. ↑ Enrico Cernuschi، Le operazioni aeronavali contro la Jugoslavia، 6-8 آوریل 1941 ، در Storia Militare شماره. 242، ص. 30.
  109. ↑ abc Enrico Cernuschi، Le operazioni aeronavali contro la Jugoslavia، 6-8 آوریل 1941 ، در Storia Militare شماره. 242، ص. 31.
  110. ↑ abc Enrico Cernuschi، Le operazioni aeronavali contro la Jugoslavia، 6-8 آوریل 1941 ، در Storia Militare شماره. 242، ص. 33.
  111. ^ ab Fatutta & Covelli، 1975، ص. 50.
  112. ^ ab Niehorster 1998, p. 66.
  113. ↑ توماسویچ 1975، ص. 57.
  114. ^ ab Shores, Cull & Malizia 1987, p. 215.
  115. ↑ Shores, Cull & Malizia 1987, p. 228.
  116. ^ ab Fatutta & Covelli، 1975، ص. 49.
  117. ↑ Shores, Cull & Malizia 1987, p. 213.
  118. ^ ab Dizdar 2007, p. 607.
  119. ↑ دیزدار 2007، ص. 592.
  120. ↑ توماسویچ 2001، ص. 51.
  121. ↑ دیزدار 2007، ص. 600.
  122. ↑ Ciglić & Savić 2007، ص. 39.
  123. ↑ Ciglić & Savić 2007، ص. 46.
  124. ^ ab Mirošević 2011, p. 254.
  125. ^ Whitely 2001، ص. 311.
  126. ↑ Fatutta & Covelli، 1975، ص. 51.
  127. ^ ab Whitely 2001، ص. 312.
  128. ↑ ab Enrico Cernuschi، Le operazioni navali control la Jugoslavia، 6-18 آوریل 1941 ، در "Storia Militare" n. 242، ص 20-39.
  129. ^ Shores et al. 1987، ص. 218.
  130. ↑ Shores, Cull & Malizia 1987, p. 223.
  131. ↑ Krleža, Brajković & Mardešić 1972, p. 240.
  132. ↑ Shores, Cull & Malizia 1987, p. 224.
  133. ^ Maior 2002، صفحات 65-66.
  134. ^ Weal 2012، ص. 39.
  135. ^ استاتیف 2002، ص. 1111.
  136. ↑ Enrico Cernuschi، Le operazioni aeronavali contro la Jugoslavia، 6-8 آوریل 1941 ، در Storia Militare شماره. 242، ص. 32.
  137. ↑ Shores, Cull & Malizia 1987, p. 222.
  138. ^ ارتش ایالات متحده 1986، ص. 64.
  139. ^ Geschichte، ص. 325
  140. ↑ Ciglić & Savić 2007، ص. 32.
  141. ^ Chesneau 1980, p. 356.
  142. ^ Whitely 2001، ص. 313.
  143. ↑ Shores, Cull & Malizia 1987, p. 261.
  144. ^ abc ارتش ایالات متحده 1986، صفحات 63-64.
  145. ^ کوهن 1996، صفحات 29-30.
  146. ↑ ددیجر 1956، ص. 9.
  147. ↑ توماسویچ 1975، صفحات 63-68.
  148. ↑ Terzić 1982a، صفحات 383-388.
  149. ^ کوهن 1996، ص. 28.
  150. ↑ توماسویچ 2001، ص 204-207.
  151. ↑ جیلاس، الکسا (1991). کشور مورد مناقشه: اتحاد یوگسلاوی و انقلاب کمونیستی، 1919-1953. انتشارات دانشگاه هاروارد. ص 138. شابک 978-0-67416-698-1.
  152. ^ ab Donia & Fine 1994, p. 156.
  153. ^ کوهن 1996، ص. 29.
  154. ↑ توماسویچ 1975، صفحات 52-53.
  155. ↑ میهن پرست یا خائن: مورد ژنرال میهایلوویچ. مجموعه مقالات و گزارش کمیسیون تحقیق کمیته دادرسی عادلانه برای دراجا میهایلوویچ. 1978. استانفورد، کالیفرنیا: انتشارات موسسه هوور.

کتاب ها

مقالات

وب

در ادامه مطلب