stringtranslate.com

پیتر دوم از یوگسلاوی

پیتر دوم Karađorđević ( به زبان سیریلیک صربی : Петар II Карађорђевић ، به زبان رومیPetar II Karađorđević ؛ 6 سپتامبر 1923 - 3 نوامبر 1970) آخرین پادشاه یوگسلاوی بود که از اکتبر 1934 تا زمان آخرین پادشاهی او در نوامبر 1934 سلطنت کرد. از خاندان کاراجورجویچ .

فرزند ارشد پادشاه الکساندر اول و ماریا رومانی ، پیتر در سال 1934 در سن 11 سالگی پس از ترور پدرش در یک سفر دولتی به فرانسه، به تاج و تخت یوگسلاوی پیوست. یک منطقه سلطنتی زیر نظر پسر عموی او شاهزاده پل تشکیل شد . پس از اینکه پل در اواخر مارس 1941 پیوستن یوگسلاوی به پیمان سه جانبه را اعلام کرد، یک کودتای دولتی طرفدار بریتانیا نایب السلطنه را خلع کرد و پیتر را در سن بلوغ اعلام کرد.

در پاسخ، نیروهای محور ده روز بعد به یوگسلاوی حمله کردند و به سرعت کشور را تسخیر کردند و شاه و وزیرانش را مجبور به تبعید کردند. در ژوئن 1941 پس از ورود پیتر به لندن، دولت در تبعید تشکیل شد . در مارس 1944 با شاهزاده الکساندرا یونان و دانمارک ازدواج کرد . تنها پسر آنها اسکندر یک سال بعد به دنیا آمد. در نوامبر 1945، مجلس مؤسسان یوگسلاوی رسماً پیتر را خلع کرد و یوگسلاوی را جمهوری اعلام کرد.

پیتر پس از برکناری خود در ایالات متحده ساکن شد. او که در اواخر عمرش از افسردگی و اعتیاد به الکل رنج می‌برد، در نوامبر 1970 در سن 47 سالگی بر اثر سیروز درگذشت. بقایای او در کلیسای صومعه سنت ساوا در لیبرتی‌ویل، ایلینوی ، قبل از انتقال به آرامگاه سلطنتی اوپلناک در سال 2013 به خاک سپرده شد.

اوایل زندگی

پیتر با مادرش ماریا در سال 1923 (سمت چپ) و در کودکی در سال 1926 (راست)

پیتر دوم در 6 سپتامبر 1923 در بلگراد ، یوگسلاوی به دنیا آمد. او پسر ارشد اسکندر اول یوگسلاوی و ماریا رومانیایی بود . پدرخوانده‌های او عمه مادری‌اش، ملکه الیزابت یونان ، پدربزرگ مادری‌اش، پادشاه فردیناند اول رومانی و جورج پنجم پادشاه بریتانیا بودند، که پسرش، دوک یورک ، وکالت او را بر عهده داشت. [1]

شاهزاده پیتر در ابتدا در کاخ سلطنتی بلگراد آموزش دید و سپس به مدرسه ساندروید رفت و سپس در کوبهام، ساری، جایی که مدرسه رید در حال حاضر وجود دارد. وقتی شاهزاده پیتر 11 ساله بود، در 9 اکتبر 1934 پس از ترور پدرش در مارسی در جریان یک سفر دولتی به فرانسه، جانشین تاج و تخت یوگسلاوی شد. با توجه به جوانی پادشاه جدید، یک منطقه سلطنتی زیر نظر شاهزاده پل، پسر عموی پدرش تشکیل شد .

پادشاه 11 ساله پیتر دوم، دواگر ملکه ماریا و شاهزاده پل (راست) در مراسم خاکسپاری پادشاه اسکندر در سال 1934 در بلگراد

شاهزاده نایب السلطنه پل عقیده داشت که نباید پادشاهی را از روشی که پادشاه اسکندر آن را ترک کرده بود تغییر دهد تا پسرش بتواند وقتی 18 ساله شد در سپتامبر 1941 آن را بدون تغییر تصاحب کند و در برابر هرگونه تلاش برای تجدید نظر در قانون اساسی 1931 مقاومت کرد . [2] در 20 آگوست 1939، پل به نخست وزیر، دراگیشا سیوتکوویچ ، اجازه داد تا با ولادکو ماچک ، رهبر حزب دهقان کرواسی ، قراردادی امضا کند که بانوینای جدید کرواسی با خودمختاری قابل توجه و اندازه بسیار بیشتر، تحت پوشش ایجاد کرد. بخش زیادی از آنچه اکنون بوسنی و هرزگوین است و حداقل تا حدودی خواسته های دیرینه کروات ها را برآورده می کند . [3]

پرتره ای از پادشاه جوان پیتر دوم که سابر پدرش را در دست دارد .

این توافق برای صرب ها بسیار نامطلوب بود ، به ویژه زمانی که گزارش هایی مبنی بر تبعیض علیه صرب های prečani توسط مقامات بانوینا خودمختار منتشر شد . [3] وضعیت بین‌المللی متشنج آگوست 1939 با بحران دانزیگ که اروپا را به آستانه جنگ سوق داد، به این معنا بود که پل می‌خواست یکی از مناقشات داخلی ضعیف‌کننده‌تر را حل و فصل کند تا یوگسلاوی را برای زنده ماندن از طوفان آینده توانمندتر کند. [4]

پادشاه 15 ساله پیتر دوم در قله تریگلاو 2863.65 متر (9395.2 فوت)، نزدیک مرز سه نقطه ای پادشاهی یوگسلاوی ، ایتالیای فاشیست و آلمان نازی ، در 12 اوت 1939. 20 روز بعد آلمان به لهستان حمله کرد .

این توافق به قیمت محکومیت پل و سیوتکوویچ از سوی افکار عمومی صربستان به دلیل "فروش" به کروات ها تمام شد، بیش از این که بسیاری از کروات ها به صراحت اعلام کردند که بانوینا کرواسی را تنها پله ای به سوی استقلال می دانند. . [4] عدم محبوبیت این قرارداد و دولت سیوتکوویچ، یکی از دلایل کودتای 27 مارس 1941 بود، زیرا بسیاری از صرب‌ها معتقد بودند که پیتر، پسر پادشاه اسکندر، به سیاست‌های متمرکز پدرش ادامه خواهد داد. به اکثریت خود رسید. [5]

جنگ جهانی دوم

کاخ سلطنتی آسیب دیده در بلگراد در طول تهاجم آلمان و ایتالیا به یوگسلاوی در آوریل 1941. یکی از اهداف اصلی در جریان اولین موج بمباران لوفت وافه بلگراد ، در 6 آوریل 1941، کاخ های سلطنتی در مرکز شهر بود.

شاهزاده نایب السلطنه پل اعلام کرد که پادشاهی یوگسلاوی در 25 مارس 1941 به پیمان سه جانبه ملحق خواهد شد. دو روز بعد، پادشاه پیتر، در سن 17 سالگی، پس از یک کودتای طرفدار بریتانیا، به رسمیت شناخته شد . کودتای اولیه بدون خونریزی توسط ژنرال دوشان سیموویچ در 27 مارس 1941 به نام پیتر رهبری شد. هنگامی که ژنرال سیموویچ افراد خود را به سمت مجموعه سلطنتی که توسط نگهبانان وفادار به نایب السلطنه احاطه شده بود هدایت می کرد، پیتر برای خوشامدگویی به شورشیان از یک لوله فاضلاب بالا رفت. [6]

در حالی که نگهبانان نایب السلطنه بدون جنگ تسلیم شدند، سیموویچ به پیتر رسید: "اعلیحضرت، من به شما به عنوان پادشاه یوگسلاوی درود می فرستم. از این لحظه شما قدرت کامل خود را اعمال خواهید کرد." [6] کودتا در بلگراد بسیار محبوب بود و پیتر به خوبی مورد استقبال جمعیت قرار گرفت. [5] مردمی که برای نشان دادن حمایت خود از کودتا به بلگراد آمده بودند، شخصیتی بسیار طرفدار متفقین داشتند، بسیاری از معترضان پرچم های بریتانیا و فرانسه را در دست داشتند. [5] جمعیت در بلگراد در حالی که پادشاه 17 ساله اتومبیل خود را بدون محافظانش در خیابان ها می راند تا توسط رعایا از او استقبال شود، پیتر را به شدت تشویق کردند. [6]

دولت جدیدی که پیتر در 27 مارس 1941 سوگند یاد کرد به ریاست ژنرال سیموویچ و متشکل از اعضای حزب رادیکال خلق ، حزب دهقانان کرواسی ، حزب دمکرات ، دموکرات های مستقل کرواسی ، حزب مردم اسلوونی ، سازمان مسلمانان یوگسلاوی ، حزب ارضی و حزب ملی یوگسلاوی . [7] به استثنای اتحاد رادیکال یوگسلاوی و حزب ممنوعه کمونیست یوگسلاوی و اوستاش ، همه احزاب سیاسی اصلی در دولت جدید نمایندگی داشتند. [7]

با به تعویق انداختن عملیات بارباروسا ، آلمان نازی به طور همزمان به یوگسلاوی و یونان در 6 آوریل 1941، یکشنبه عید پاک ارتدوکس حمله کرد. لوفت وافه بلگراد را بمباران کرد و بین 3000 تا 4000 نفر را کشت. [8] در عرض یک هفته، آلمان، بلغارستان، مجارستان و ایتالیا به یوگسلاوی حمله کردند و دولت در 17 آوریل مجبور به تسلیم شد. بخش هایی از یوگسلاوی توسط ایتالیا، بلغارستان، مجارستان و آلمان ضمیمه شد. بخش‌های باقی‌مانده توسط دو دولت دست نشانده تحت کنترل آلمان ، دولت مستقل کرواسی و دولت نجات ملی صربستان اداره می‌شد .

نخست وزیر دوشان سیموویچ ، پیتر دوم و وزیر دربار رادویه کنژویچ در 21 ژوئن 1941

پیتر به دنبال تهاجم محور به همراه وزرای دولت سلطنتی یوگسلاوی کشور را ترک کرد. [9] در ابتدا پادشاه یوگسلاوی و وزرای دولتش به یونان رفتند و در فرودگاهی بریتانیا در روستایی یونان سوخت گیری کردند، جایی که مردم محلی در ابتدا باور نداشتند که او پادشاه یوگسلاوی است. [6] سپس به اورشلیم تحت حاکمیت بریتانیا در فلسطین اجباری و قاهره در مصر رفتند . در 16 آوریل 1941 در آتن، پیتر بیانیه ای مطبوعاتی صادر کرد و گفت که قبل از فرار از یونان تا پیروزی خواهد جنگید. [10]

در اورشلیم در 4 مه 1941، پیتر در بیانیه مطبوعاتی توافقنامه Cvetković-Maček در 23 اوت 1939 را تأیید کرد که یوگسلاوی را به یک نیمه فدراسیون تبدیل کرد که اساس سیستم سیاسی پس از جنگ بود که او قصد داشت پس از تشکیل کشورش معرفی کند. آزاد شد. [7] از 22 مردی که پیتر در 27 مارس 1941 به عنوان وزیر سوگند یاد کرده بود، دو نفر در جریان تهاجم آلمان کشته شدند و پنج نفر دیگر ترجیح دادند به تبعید نروند. [7]

جفر کولنوویچ از سازمان مسلمانان یوگسلاوی طرف خود را تغییر داد و به طرف اوستاش رفت و از مسلمانان بوسنیایی خواست تا در کشتن صرب ها به کروات ها بپیوندند. پدر فرانک کولووچ از حزب مردم اسلوونی در بمباران بلگراد کشته شد. و ولادکو ماچک از حزب دهقان کرواسی تصمیم گرفتند به تبعید نروند. [11] در نتیجه، دولت یوگسلاوی در تبعید تحت تسلط وزرای صرب بود. [11]

اساس قانون اساسی دولت در تبعید همیشه مبهم بود، زیرا دولت در نتیجه یک کودتا به قدرت رسیده بود. صرف نظر از این، ادعا می کرد که بر اساس قانون اساسی 1931 است که پادشاه را به عنوان مدیر اجرایی دولت و وزیران را فقط در برابر ولیعهد مسئول می ساخت. [12] سیاستمداران بر این عقیده بودند که کودتای 1941 یک انقلاب مردمی بود که دموکراسی را احیا کرده بود، اما تا زمانی که قانون اساسی 1931 از نظر فنی هنوز در حال اجرا بود، پادشاه پیتر از اختیارات اجرایی بسیار گسترده ای برخوردار بود. [12]

دولت در تبعید

کاخ سلطنتی در بلگراد ، اقامتگاه پیتر دوم

در ژوئن 1941، پادشاه پیتر وارد لندن شد و در آنجا به سایر دولت‌های تبعیدی از اروپای اشغال شده توسط نازی‌ها پیوست . [13] هنگامی که پیتر و دولتش در لندن فرود آمدند، رسانه های بریتانیایی از آنها به عنوان قهرمان استقبال کردند. [14] مطبوعات بریتانیا چیزی را ارائه کردند که مورخ صربستانی استوان کی پاولوویچ آن را تصویری «عاشقانه» از پیتر جوان خواند که به «نماد مبارزه کشورش برای حفظ آزادی خود در اتحاد با بریتانیای کبیر» تبدیل شد. یک بیوک Lendrum & Hartman Limited به او تحویل داده شد که به خانه تبعیدیش در نزدیکی کمبریج تحویل داده شد. [14]

نشانه احترام اولیه اولیه به پیتر در ایالات بی‌طرف، او به عنوان یک قهرمان در نسخه اکتبر 1941 کتاب کمیک کمیک نظامی: داستان‌های ارتش و نیروی دریایی ، که نسخه‌ای تا حدی تخیلی از 27 مارس 1941 ارائه می‌کرد، معرفی شد. کودتای بلگراد که در آن گروهی از دانش‌آموزان دبیرستانی که از امضای پیمان سه جانبه توسط یوگسلاوی ناراحت شده‌اند، برای پادشاه تجمع کردند و نایب السلطنه را سرنگون کردند. [15] پیتر به سرعت متوجه شد که میزان توجه بریتانیایی ها به دولت های در تبعید مستقیماً با سرمایه هایی که دولت در تبعید می تواند برای آرمان متفقین به ارمغان بیاورد، مرتبط است. از آنجایی که تنها چند صد سرباز یوگسلاوی به مصر فرار کرده بودند، دولت یوگسلاوی در تبعید سهم زیادی برای کمک نداشت. [16]

در ابتدا، دولت در تبعید قصد داشت با به خدمت گرفتن ارتشی از مهاجران یوگسلاوی در ایالات متحده بی طرف، ضررهای خود را جبران کند، اما دولت آمریکا با این طرح مخالفت کرد و در عوض دولت در تبعید مجبور شد از قومیت ها سرباز بگیرد. اسرای اسلوونیایی که هنگام نبرد با ارتش سلطنتی ایتالیا اسیر شدند . [16] از اردوگاه‌های اسرای بریتانیایی، تعداد کافی اسلوونیایی قومی داوطلب شدند تا یک گردان پیاده نظام را تهیه کنند، که تمایلی به جنگ با ایتالیایی‌ها نداشتند زیرا در صورت دستگیری به جرم خیانت اعدام می‌شدند. [16] از نظر نیروهای نظامی موجود در خاورمیانه، یوگسلاوی همانطور که پاولوویچ آن را "کم اهمیت ترین متحدان" می گوید بود. [16] سپاه افسران یوگسلاوی در مصر مستعد نزاع بین افسران جوان بود که افسران ارشد را مسئول شکست سریع یوگسلاوی در آوریل 1941 می‌دانستند، و به اندازه‌ای بود که درگیری‌های درونی به حدی بود که دولت در تبعید مجبور شد از آن بپرسد. پلیس نظامی بریتانیا اراده خود را بر ارتش خود تحمیل کند. [16]

در این زمینه، هنگامی که پادشاه پیتر و بقیه دولت در تبعید در اواسط سال 1941 گزارش هایی شنیدند که یک جنبش چریکی به نام چتنیک ها به رهبری سرهنگ درازا میهایلوویچ در حال مبارزه با آلمانی ها هستند، او پیروزمندانه از این گزارش ها استفاده کرد و ثابت کرد که او دارایی برای آرمان متفقین داشت که نیروهای آلمانی را که در غیر این صورت در جبهه‌های دیگر می‌جنگیدند، محدود می‌کرد. [17] تا اکتبر 1941 بود که دولت در تبعید سرانجام توانست با ژنرال میهایلوویچ ارتباط برقرار کند. [17] در سپتامبر 1941، یک مأموریت رابط از سوی عملیات ویژه اجرایی (SOE) برای ملاقات با میهایلوویچ با چتر به یوگسلاوی رفت و پس از آن، وسیله اصلی ارتباط میهایلوویچ با متفقین شد. [18] از طریق مأموریت SOE وابسته به چتنیک ها بود که پادشاه پیتر و بقیه دولت در تبعید با میهایلوویچ ارتباط برقرار کردند. [17]

سپهبد برنارد مونتگومری ، پادشاه 17 ساله پیتر دوم و وینستون چرچیل در ژوئیه 1941

این خبر مبنی بر اینکه فاشیست های کروات اوستاش کارزاری را برای از بین بردن یک سوم صرب های پرچانی در منطقه کراینا و بوسنی، اخراج یک سوم دیگر و وادار ساختن بقیه به گرویدن به کاتولیک رومی آغاز کرده اند، باعث تنش در دولت شد. در تبعید بین وزرای صرب و معدود وزیران کروات باقی مانده به نقطه جوش رسید و در اکتبر تا نوامبر 1941، کابینه تقریباً فروپاشید. [19] وزرای کرواسی از باور کردن گزارش‌های مربوط به جنایات اوستاشه خودداری کردند و آنها را به‌عنوان «تبلیغات صرب» ضد کرواسی رد کردند، که خشم وزرای صرب را برانگیخت. [19]

چند تن از وزرای صرب به پادشاه پیتر گفتند که برای آنها سخت است که در یک اتاق با وزرای کروات قرار بگیرند، زیرا آنها با بی‌احتیاطی گزارش‌های مربوط به کشتن صرب‌های پیش‌چانی توسط اوستاشی‌ها را به روش‌های وحشتناک مختلف رد کردند. [19] صرف نظر از این، حفظ آنها برای حفظ این ادعا که دولت یوگسلاوی در تبعید به نفع همه مردم یوگسلاوی صحبت می کند ضروری احساس می شد. وزرای کروات حاضر به استعفا نبودند، زیرا می ترسیدند دولت تحت سلطه صرب ها پس از جنگ بازگردد. در شرایطی که هیچ یک از طرفین حاضر به خطر سقوط کابینه نبود، بحران گذشت. روابط بین وزرای کروات و صرب به طور قابل توجهی سرد و دور باقی ماند. [19]

بر سر اینکه چه کسی ریاست دولت در تبعید را بر عهده بگیرد، اختلاف نظرهایی به وجود آمده بود. ژنرال بوریوجه میرکویچ خواهان کابینه ای متشکل از ژنرال ها به ریاست خودش بود که با مخالفت همه سیاستمداران و سیموویچ مواجه شد. [10] رادویه کنژویچ خواهان یک دولت ائتلافی از احزاب سیاسی بود که رهبران آنها تبعید را انتخاب کرده بودند. [10] ژنرال سیموویچ یک "دولت نجات ملی" متشکل از "شخصیت های برجسته" از همه طبقات زندگی که او رهبری می کرد، می خواست که اکثر سیاستمداران را کنار بگذارد. [10]

سیموویچ به عنوان نخست وزیر رفتاری مستبدانه و تحقیر سیاستمداران داشت و به زودی با سایر اعضای کابینه خود که شروع به نوشتن نامه هایی به پیتر کردند و از او می خواستند نخست وزیر مستبد خود را برکنار کند، درگیر شد. [20] رهبر گروه ضد سیموویچ محقق و مورخ برجسته اسلوبودان یووانوویچ بود که معاون نخست وزیر بود. او به‌عنوان یک صرب لیبرال، با ناسیونالیست‌های شوونیست صرب مخالف بود و به همین دلیل در نزد وزرای غیر صرب تا حدی اعتبار داشت. [20] سیموویچ احساس می‌کرد که وظیفه دارد به پادشاه نوجوان در شیوه‌های حکومت‌داری و سیاست «آموزش» دهد و روابط آنها تیره‌تر شد. [21] پیتر متوجه شد که سیموویچ بیش از حد مسلط است و از «سخنرانی» نخست وزیرش رنجیده بود.

پیتر در سال 1942

در خارج از اتحاد جماهیر شوروی ، یوگسلاوی تنها جایی در اروپا در سال 1941 بود که یک جنگ چریکی تمام عیار علیه محور به راه انداخته بود، که به گفته پاولوویچ برای میهایلوویچ منجر شد "... توسط تبلیغات یوگسلاوی و بریتانیا به یک متفقین تبدیل شد. سوپرمن". [17] محبوبیت میهایلوویچ در بریتانیا به پایان کار سیاسی سیموویچ کمک کرد زیرا مطبوعات بریتانیا به دلیل رهبری کودتای 27 مارس به قهرمان تبدیل شده بود، که باعث شد پیتر برای مدت طولانی تمایلی به انجام آن نداشته باشد. او را برکنار کن [22] اما با قهرمان یوگسلاوی دیگری به شکل میهایلوویچ، پیتر می‌توانست سیموویچ را بدون ترس از خیابان فلیت کنار بگذارد. [17]

دستورات نخست وزیر اسلوبودان یووانوویچ به میهایلوویچ در ژانویه 1942 برای محافظت از صربهای پرچانی در برابر قتل عام توسط اوستاشها بود ، اما در غیر این صورت او نباید در هیچ اقدامی شرکت نمی کرد که انتقام جویی علیه غیرنظامیان را از بین ببرد، مگر اینکه کاملاً ضروری باشد. در همان زمان او باید نیروهای خود را برای شرکت در یک قیام عمومی در زمانی که متفقین در بالکان فرود آمدند، ایجاد کند. [23] در اکتبر 1941، میهایلوویچ از قبل تصمیم گرفته بود که چتنیک ها را به حملات خرابکارانه محدود کند و پس از بازگشت متفقین به بالکان، نیروهای خود را برای قیام تشکیل دهد. [18] سیاست آلمان مبنی بر اینکه به ازای هر سرباز آلمانی کشته شده، 100 غیرنظامی صرب به عنوان تلافی جویانه و به ازای هر سرباز مجروح آلمانی، 50 غیرنظامی صرب به عنوان تلافی جویانه هدف گلوله قرار می‌گیرند، باعث شد چتنیک‌ها از حمله به ورماخت پس از اکتبر 1941 بازدارند. که حملات چریکی ارزش انتقام را نداشت. [18]

چتنیک ها بیشتر در صربستان و مونته نگرو فعال بودند، در حالی که پارتیزان های کمونیست بیشتر حمایت خود را از صرب های prečani در بوسنی و کراینا و کروات های ضد فاشیست، اسلوونیایی ها و مسلمانان بوسنیایی جلب کردند. [24] برخلاف چتنیک ها که پیام ناسیونالیستی محدود صرب و ارتدوکس داشتند، پارتیزان ها یک نیروی پان یوگسلاوی بودند. [24] پارتیزان ها به طور قابل توجهی بهتر از چتنیک ها سازماندهی شده بودند و تمایل بیشتری به پذیرش اقدامات تلافی جویانه انجام شده علیه غیرنظامیان بیگناه توسط محور زمانی که حملات چریکی انجام می دادند، منجر به وضعیتی شد که پارتیزان ها در نهایت بیشتر مبارزه با اشغالگران را انجام دادند. و همدستان، جنبه ای از جنگ در یوگسلاوی که باعث شد بریتانیا و ایالات متحده در نهایت به نفع پارتیزان ها شوند. [25]

در عین حال، سیاست بریتانیا در یوگسلاوی به طور فزاینده ای بر این بود که مقاومت درگیر حداکثر خشونت علیه محور باشد تا لشکرهای آلمانی و ایتالیایی را که در غیر این صورت با متفقین می جنگیدند، محدود کند، صرف نظر از اینکه هزینه انتقام از غیرنظامیان بی گناه چقدر باشد. سیاستی که با سیاست چتنیک در تضاد بود که منتظر بازگشت متفقین به یوگسلاوی قبل از درگیر شدن در یک قیام عمومی بود. [26] همان شیوه ای که میهایلوویچ و چتنیک ها در سال 1941 در رسانه های بریتانیا ساخته شده بودند، تا حدی توسط خود دولت یوگسلاوی در تبعید، به عنوان نیرویی از چریک های وحشی که در هر مرحله به شدت با آلمان ها می جنگیدند، منجر به این شد که در سال 1942 بسیار ناامید شد، زمانی که در بهترین حالت چتنیک ها در انتظار بازگشت بریتانیایی ها به بالکان بودند، قبل از اینکه آنها مایل به شرکت در نبردهای سنگین باشند. [27]

پادشاه تحصیلات خود را در دانشگاه کمبریج به پایان رساند و سپس در نیروی هوایی سلطنتی استخدام شد . در اواسط سال 1941، دولت یوگسلاوی در تبعید مذاکراتی را با دولت یونان در تبعید برای یک کنفدراسیون پس از جنگ - اتحادیه بالکان - آغاز کرد که پس از سلطنت بوریس سوم پادشاه بلغارستان ، یوگسلاوی، یونان و بلغارستان را متحد می کرد . سرنگون شد. [28] نخست وزیر یونان، امانویل تسودروس از طرح کنفدراسیون حمایت کرد، اما با طرح های یوگسلاوی برای وارد کردن بلغارستان و داشتن یک دولت اجرایی در کنفدراسیون پیشنهادی که مسئول تمام مسائل اقتصادی، سیاست خارجی و نظامی باشد، مخالفت کرد، که باعث شد تسودروس بپرسد. وزیر امور خارجه بریتانیا سر آنتونی ادن برای میانجیگری. [29]

در ژوئیه 1941، دولت یوگسلاوی در تبعید، دولت چکسلواکی در تبعید را به رسمیت شناخت و از سپتامبر 1941، پیتر به طور منظم با رئیس جمهور ادوارد بنش ملاقات کرد تا درباره اتحاد جدید یوگسلاوی-چکسلواکی برای جایگزینی آنتانت کوچک که بنش با آن مذاکره کرده بود، گفتگو کند. پدر پیتر، پادشاه الکساندر، در سال 1921. [30] در 31 دسامبر 1941، مذاکرات یونان و یوگسلاوی به پایان رسید و در 15 ژانویه 1942 توافقنامه مربوط به قانون اساسی اتحادیه اروپا در بالکان به امضا رسید. لندن. [31] این توافق، یوگسلاوی و یونان را پس از جنگ متعهد کرد که یک واحد پول مشترک داشته باشند. اتحادیه گمرکی ؛ برای هماهنگ کردن سیاست های خارجی خود؛ برای یک اتحاد نظامی با مذاکرات ستاد مشترک برای یک طرح دفاعی مشترک؛ و کمیته ای متشکل از وزیران دارایی، وزیران خارجه و وزیران دفاع یوگسلاوی و یونان که به طور منظم برای برنامه ریزی سیاست های اتحادیه بالکان تشکیل جلسه می دهند. [31]

پیتر دوم در حال بازرسی از گارد افتخار یک گردان از هنگ دورست در انگلستان

پس از امضای قرارداد، پادشاه پیتر و جورج دوم پادشاه یونان در یک ضیافت ناهار با مطبوعات بریتانیا صحبت کردند که در آن دو پادشاه از "اتحادیه بالکان" به عنوان باز بودن برای همه کشورهای بالکان صحبت کردند. [30] در 11 ژانویه 1942، پیتر نخست‌وزیر خود، ژنرال دوشان سیموویچ را برکنار کرد ، که نشان داد سیاستمداری ناتوان است و نمی‌توانست با کابینه‌اش کنار بیاید. به عنوان نخست وزیر ادامه داد. [20] نخست وزیر جدید اسلوبودان یووانوویچ ، مورخ بسیار مورد احترام بود. [32]

در همان زمان که پیتر سیموویچ را برکنار کرد، میهایلوویچ را وزیر جنگ منصوب کرد. از آنجایی که میهایلوویچ در یوگسلاوی باقی ماند، موقعیت او در کابینه صرفاً نمادین بود. [16] در 19 ژانویه 1942 در هتل دورچستر لندن، پادشاه و رئیس جمهور بنش به همراه بقیه کابینه های یوگسلاوی و چکسلواکی ناهار خوردند تا در مورد یک انجمن منطقه ای پس از جنگ صحبت کنند. [33] پیتر در سخنرانی خود خاطرنشان کرد که خوشحال است که دو نفر از مردانی که با آنتنت کوچک مذاکره کردند، مومچیلو نینچیچ و ادوارد بنش "امروز اینجا هستند" در این اتاق. [33] طرح هایی برای متحد کردن کنفدراسیون پیشنهادی یونان-یوگسلاوی با کنفدراسیون پیشنهادی چکسلواکی-لهستان که بنش با ژنرال ولادیسلاو سیکورسکی ، رهبر دولت لهستانی در تبعید امضا کرده بود ، مخالفت های شدید اتحاد جماهیر شوروی را برانگیخت. کشورهای اروپای شرقی جدا باقی می مانند تا آنها را ضعیف نگه دارند. [33]

همانطور که در یوگسلاوی، مقاومت یونان بین کمونیست ها و سلطنت طلبان تقسیم شد، و تسودروس به پیتر اعتراض کرد که دوستی او با بنش و برنامه هایش برای پیوند "اتحاد بالکان" با کنفدراسیون لهستان و چکسلواکی باعث می شود که شوروی جورج دوم را به رسمیت بشناسد. پادشاه یونانیان [33] ترس تسودروس از این بود که اتحاد جماهیر شوروی EAM تحت سلطه کمونیست ها را به عنوان دولت قانونی یونان به رسمیت بشناسد و به همین دلیل، نمی خواست کاری انجام دهد که مسکو را به دشمنی براند. [34] بیشتر به دلیل مخالفت تسودروس بود که پیتر برنامه های خود را برای اتحاد لهستان- چکسلواکی- یوگسلاوی-یونان پس از جنگ کنار گذاشت. [34]

وابستگی دولت در تبعید به انگلیسی ها منبع تنش های زیادی بود و پیتر در سال 1942 سعی کرد اتحاد جماهیر شوروی و ایالات متحده را به عنوان موازنه های متضاد درگیر کند. [35] در سال 1942 پیتر یک سفر دیپلماتیک به آمریکا و کانادا انجام داد و در آنجا با رئیس جمهور آمریکا فرانکلین دی. روزولت و نخست وزیر کانادا ویلیام لیون مکنزی کینگ ملاقات کرد . تور گردباد در جلب حمایت متفقین از آرمان سلطنت طلب یوگسلاوی در تبعید ناموفق بود. روزولت و چرچیل قبلاً از حمایت دولت کمونیست یوگسلاوی در تلاش متفقین برای شکست آلمان نازی با هدف پایان دادن به جنگ جهانی دوم استفاده کرده بودند . روزولت در طول سفر پیتر، یوگسلاوی را واجد شرایط دریافت کمک به اجاره-قرض کرد، اما با توجه به اندازه کوچک نیروهای یوگسلاوی در تبعید، این کمک چندانی نکرد. [36]

پادشاه پیتر در طول سفر خود به ایالات متحده در 8 ژوئیه 1942 با دانشمند صربستانی-آمریکایی نیکولا تسلا ملاقات کرد و در دفتر خاطرات خود نوشت: "من از دکتر نیکولا تسلا در آپارتمانش در هتل نیویورکر دیدن کردم . پس از اینکه با او احوالپرسی کردم، دانشمند سالخورده گفت: "این بزرگترین افتخار من است که شما در جوانی هستید و من راضی هستم که شما یک فرمانروای بزرگ خواهید بود." آخرین سخنان او را دریافت کرده اند: "من به صرب و یوگسلاوی بودنم افتخار می کنم، وحدت همه یوگسلاوی ها - صرب ها، کروات ها و اسلوونی ها" را حفظ کنیم .

پیتر دوم و نخست وزیر ایوان شوباشیچ

برای جلب حمایت بریتانیا، پیتر امید خود را برای ترمیم ژنرال درازا میهایلوویچ ، رهبر چتنیک ها قرار داد. [38] در 10 ژوئن 1942، پیتر میهایلوویچ را به ژنرال کامل ارتقا داد و او را به عنوان رئیس ستاد ارتش سلطنتی یوگسلاوی منصوب کرد . [17] پاولوویچ اهمیت میهایلوویچ را برای پادشاه پیتر خلاصه کرد و خاطرنشان کرد: "هیچ نمونه دیگری وجود نداشت که رهبر یک جنبش مقاومت مستقیماً به یک دولت تبعیدی منتقل شود در حالی که در سرزمین های اشغالی باقی مانده است". [17] پیتر و بقیه دولت در تبعید از درک ناسیونالیسم صرب میهایلوویچ و دیگر رهبران چتنیک برای سایر مردم یوگسلاوی بسیار توهین آمیز بود، به ویژه زمانی که گزارش های مربوط به قتل عام توسط چتنیک ها انجام شد. علیه کروات ها و مسلمانان بوسنیایی پدیدار شد. [39]

برای مردم یوگسلاوی که صرب نبودند، به نظر می رسید که حمایت شاه از چتنیک ها حاکی از آن است که پس از جنگ، وی در حال برنامه ریزی برای ایجاد دولتی است که تحت سلطه ناسیونالیست های شوونیست صرب باشد، که به کسانی منجر شد که می خواستند در برابر اشغال محور مقاومت کنند. برای حمایت از پارتیزان هایی که حداقل قول داده بودند کشوری ایجاد کنند که در آن همه مردم یوگسلاوی برابر باشند. [39]

ناسیونالیسم شدید صرب چتنیک ها همچنین باعث ایجاد نگرانی در لندن و واشنگتن شد و باعث ترس از ثبات یوگسلاوی در صورت تغییر ساختار به عنوان یک کشور تحت تسلط صرب ها شد، که باعث شد برخی تصمیم گیرندگان احساس کنند که یوگسلاوی در صورت حکومت با ثبات تر خواهد بود. یوسیپ بروز تیتو، کمونیست کروات . [24] تلاش‌های پیتر برای داشتن ایالات متحده به عنوان موازنه با شکست مواجه شد زیرا آمریکایی‌ها در ناامیدی بریتانیا از عدم تمایل چتنیک‌ها به حداکثر خشونت علیه آلمان‌ها شریک بودند و گزارش‌هایی مبنی بر همکاری چتنیک‌ها با آلمانی‌ها به طور فزاینده‌ای نگران شدند. . [36]

جنبش چتنیک با یک حس شدید کینه توزی نسبت به تمام نخبگان قبل از جنگ که در آوریل 1941 احساس می شد یوگسلاوی شکست خورده بودند و میهایلوویچ کنترل کامل جنبش خود را نداشت، در بسیاری موارد بیشتر یک شخصیت بود. بسیاری از فرماندهان چتنیک هر زمان که برایشان راحت بود نادیده گرفتند. [39] علاوه بر ملاحظات سیاست خارجی، دولت در تبعید از احساسات ضد نخبه گرا و پوپولیستی چتنیک ها احساس خطر می کرد و می خواست میهایلوویچ را برای نگه داشتن چتنیک ها در جهت محافظه کارانه مهار کند. [39]

دولت در تبعید در لندن، چتنیک ها را یک جنبش نظامی می دید، در حالی که فرماندهان چتنیک جنبش آنها را هم سیاسی و هم نظامی می دیدند. [39] همه فرماندهان چتنیک ادعا می کردند که سلطنت طلبانی هستند که به پادشاه پیتر وفادار بودند، اما در بسیاری از موارد سلطنت طلبی چتنیک ها فقط سطحی بود و بیشتر ابزاری مشروعیت بخش برای رهبران چتنیک بود که اقدامات خود را به نام توجیه می کردند. پادشاه دور در لندن [39] سرانجام، ادعاهایی که برای اولین بار در مطبوعات در سال 1942 ظاهر شد، مبنی بر اینکه چتنیک ها درگیر مقاومت نبودند، بلکه در عوض با آلمانی ها و ایتالیایی ها به منظور مبارزه با پارتیزان های کمونیست همکاری می کردند، به شدت برای جامعه مضر بود. تصویر پادشاه پیتر در غرب [23]

دولت در تبعید تمام تلاش خود را کرد تا از جنگ داخلی بین پارتیزان ها و چتنیک ها جلوگیری کند، اما بدون هیچ کنترلی بر کمونیست ها و سلطنت طلبان، تلاش هایش بی نتیجه ماند. [23] یووانوویچ در ابتدا تلاش کرد تا پایان جنگ داخلی را میانجیگری کند، و استدلال کرد که پارتیزان ها و چتنیک ها باید در جنگ با محور به جای یکدیگر همکاری کنند، و زمانی که شکست خورد، سعی کرد یک توافقنامه "بی طرفی" را ترویج کند. هر دو حرکت را از خودداری از حمله به یکدیگر که به همین ترتیب بیهوده بود، انجام می داد. [23]

پادشاه پیتر چیز زیادی از آنچه در یوگسلاوی اشغالی اتفاق می‌افتد نمی‌دانست و اظهارات او در سال 1942 مبنی بر اینکه چتنیک‌ها همگی درگیر مقاومت بودند، با حسن نیت بیان شد. [23] تا سال 1943، شواهدی مبنی بر همکاری دست‌کم برخی از فرماندهان چتنیک با محور بسیار قوی‌تر بود و اصرار پیتر برای دفاع از چتنیک‌ها باعث شد که به شهرت وی در بریتانیا و ایالات متحده آسیب زیادی وارد کند. [23] پیتر همچنین برای ساکت کردن وزرای دولتش که به مطبوعات انگلیسی-آمریکایی گفتند که چتنیک ها باید پارتیزان های کمونیست را سرکوب کنند تا نظم اجتماعی قبل از 1941 را نجات دهند، کاری نکرد که این تصور را ایجاد کرد که دولت در تبعید به آن اهمیت می دهد. بیشتر درباره احیای نظم اجتماعی تا پیروزی در جنگ. [23]

پاولوویچ پیتر را مرد جوانی «نابالغ» توصیف کرد که به راحتی توسط سیاستمداران متخاصم در کابینه دولت در تبعیدش دستکاری می‌شد و در نتیجه، در سیاست‌های خود بسیار ناسازگار بود زیرا نظرش را بسته به اینکه چه کسی تغییر می‌داد. آخرین صحبت با او [21] وزرای کروات ترجیح می‌دادند مستقیماً با پادشاه صحبت کنند تا همتایان صرب خود، در حالی که عموماً هیچ یک از وزرای صرب آماده به چالش کشیدن آشکار شاه نبودند، به‌جای اینکه منیت او را صاف کنند. [21] پیتر همیشه از لذت بردن از "حکومت" به جای انجام وظیفه "سلطنت" صحبت می کرد و به عنوان یک پادشاه مشروطه سختگیر رفتار نمی کرد و به کانون فرهنگ دسیسه تبدیل شد که مشخصه کابینه دولت بود. در تبعید [21]

ازدواج

شیکاگو تریبون در 1 اوت 1943 در مورد عشق سلطنتی در لندن بین پادشاه پیتر و پرنسس الکساندرا یونان و دانمارک گزارش داد که: "پرنسس، دختری زیبا و با موهای تیره، برای افسران و پرستاران آمریکایی وافل و قهوه سرو می کرد. یک تنقلات در کلوب صلیب سرخ لندن در آنجا با پادشاه پیتر، مرد جوانی لاغر اندام با لباس نیروی دریایی آشنا شد که اغلب برای گوش دادن به موسیقی یک گروه پیاده نظام ایالات متحده به آنجا می رفت. [40] در آوریل 1942، پیتر پس از چند هفته خواستگاری به پرنسس الکساندرا پیشنهاد ازدواج داد و او پذیرفت. [41]

در حالی که رسانه های غربی یک "عاشقانه افسانه ای" را در پس زمینه لندن زمان جنگ بین پادشاه جوان یوگسلاوی و یک شاهزاده خانم یونانی به تصویر می کشند، اعلام نامزدی پیتر با الکساندرا در ژوئیه 1943 جنجال های زیادی را در میهنش به وجود آورد. [42] طبق سنت صربستان، یک رهبر نباید در شرایط اضطراری ملی ازدواج کند، و این خبر که پیتر نامزد کرده بود در حالی که سرزمینش توسط جنگ از بین رفته بود باعث واکنش شدید علیه او شد. [42]

این بیشتر به دلیل چرخش فاجعه بار در یوگسلاوی بود که در آوریل 1941 با جنگ، نسل کشی، انقلاب، جنگ داخلی و سقوط فاجعه بار در استانداردهای زندگی آغاز شد، در جایی که قبل از سال 1941 یکی از فقیرترین و عقب مانده ترین کشورهای اروپا بود. ویران کردن زمین [43] هر چقدر که پیتر عاشق الکساندرا بود، نامزدی و عروسی "افسانه ای" او در آسایش نسبی لندن در حالی که سوژه هایش بسیار رنج می بردند به عنوان یک شکست بی رحمانه با سنت های صرب تلقی می شد. [44]

کابینه در یک نمایش نادر از اتحاد، همگی به برنامه های پیتر برای عروسی در زمان جنگ اعتراض کرده بودند، زمانی که این موضوع برای اولین بار در آوریل 1942 مورد بحث قرار گرفت، و این موضوع دوباره تا آوریل 1943 مطرح نشد. [41] دوباره، زمانی که موضوع مورد بحث قرار گرفت. در اوایل سال 1943 وزرای صرب اعتراض کرده بودند در حالی که از خود صربستان ژنرال میهایلوویچ گزارش داد که افکار عمومی به شدت مخالف است. [41] نخست وزیر، اسلوبودان یووانوویچ ، با اعلام نامزدی در زمانی که یوگسلاوی هنوز اشغال شده بود مخالف بود، پیش بینی کرد که این خبر باعث بی اعتبار شدن سلطنت در صربستان می شود، و به جای به تعویق انداختن نامزدی، که در ژوئیه 1943 اعلام شد، پیتر در تاریخ ژوئیه 1943 جووانوویچ را برکنار کرد. 26 ژوئن 1943. [45]

در اوایل سال 1944، وینستون چرچیل، نخست وزیر بریتانیا، فشار شدیدی بر پیتر اعمال کرد تا نخست وزیر خود، بوژیدار پوریک را برکنار کند ، که تقریباً همه او را بی‌کفایت می‌دانستند، و ارتباطش را با ژنرال میهایلوویچ، که چرچیل از این نظر متقاعد شده بود که همکار بود، قطع کند. . [46] در همان زمان، بریتانیا تهدید کرد که ارسال تسلیحات به پارتیزان های جوسیپ بروز تیتو را متوقف خواهد کرد ، مگر اینکه او پادشاه پیتر را به عنوان پادشاه قانونی یوگسلاوی به رسمیت بشناسد. [46] چرچیل می خواست سلطنت یوگسلاوی را حفظ کند تا پس از جنگ، کشور را در حوزه نفوذ غربی حفظ کند و در عین حال پارتیزان ها را در دولت سلطنتی در تبعید بگنجاند. [46]

ازدواج پیتر دوم یوگسلاوی و شاهزاده الکساندرا یونان و دانمارک ، 20 مارس 1944، لندن، انگلستان.

پیتر در 20 مارس 1944 با الکساندرا در هیئت یوگسلاوی در لندن ازدواج کرد . در میان مهمانان این مراسم، چهار پادشاه سلطنتی ( جرج ششم بریتانیا ، که به عنوان بهترین مرد پیتر خدمت می کرد، جورج دوم یونان ، هاکون هفتم از نروژ و ویلهلمینا از هلندشاهزاده هنری، دوک گلاستر ، حضور داشتند . شاهزاده مارینا، دوشس کنت و چند تن دیگر از اعضای خانواده سلطنتی اروپا، از جمله دو برادر داماد ( پرنس تومیسلاو و شاهزاده اندرو )، مادر عروس پرنسس آسپاسیا یونان و دانمارک ، و شاهزاده برنهارد از لیپه بیسترفلد ، شاهزاده . -همسر هلند [47] [48] [49] آنها یک پسر به نام ولیعهد الکساندر داشتند که در 17 ژوئیه 1945 به دنیا آمد.

این خبر که پادشاه پیتر در زمان جنگ ازدواج کرده بود باعث بدنام شدن او نزد مردمش شد، و بسیار ناآرام شد زیرا ممکن بود تاج و تخت خود را برای عشق قربانی کند، پیتر در اوایل سال 1944 به طور غیرمعمولی پذیرای "توصیه" بریتانیا شد. [46] چرچیل در مجلس عوام در ماه مه 1944 اعلام کرده بود که پیتر پوریک را به عنوان نخست وزیر و میهایلوویچ را به عنوان رئیس ستاد برکنار کرده بود و نخست وزیر جدید ایوان شوباشیچ بود ، در حالی که هیچ یک از این موارد واقعاً اتفاق نیفتاده بود. [46]

پس از یک هفته فشار شدید بریتانیا، پیتر تسلیم شد و در 1 ژوئن 1944 شوباشیچ را به نخست وزیری منصوب کرد. [46] مأموریت دولت جدید شوباشیچ تشکیل ائتلاف با جنبش آزادیبخش خلق به رهبری مارشال تیتو بود. [50] در 10 ژوئن 1944، شوباشیچ برای ملاقات با تیتو برای گفتگو به جزیره ویس پرواز کرد و در 16 ژوئن 1944 اعلام شد که پارتیزان ها تنها عوامل شناخته شده دولت در تبعید در یوگسلاوی و نهادهای حاکم هستند. دولت موقت یوگسلاوی توسط کمونیست ها ایجاد شد. [51]

شوباشیچ با شاه پیتر مشورت نکرد و قرارداد با تیتو را به عنوان یک عمل انجام شده به پادشاه معرفی کرد. [51] کابینه اعلام شده توسط شوباشیچ بسیار چپ بود و در 29 اوت 1944 میهایلوویچ از سمت رئیس ستاد برکنار شد. [51] در 12 سپتامبر 1944، پادشاه پیتر در بی بی سی رفت تا از همه رعایای خود برای حمایت از تیتو درخواست کند و هشدار داد که "انگ خیانت" به کسانی که از این فرمان امتناع می کنند می چسبد. [51] در همان زمان، استالین، که مشتاق از بین بردن ترس غرب در مورد آینده اروپای شرقی بود، به تیتوی بسیار بی میل در جلسه ای در مسکو دستور داد تا به پیتر اجازه دهد تا به یوگسلاوی بازگردد، هرچند با این توصیه که «باید بلغزد. در فرصت مناسب چاقو به پشت او وارد شود». [44]

رسوب و تبعید

پیتر و الکساندرا

اگرچه جنگ تمام شده بود، اما پیتر اجازه بازگشت به خانه را نداشت. نخست وزیر شوباشیچ در نوامبر 1944 وارد بلگراد شد و اندکی پس از آن، برای مذاکره با استالین به مسکو رفت. این که پیتر اجازه بازگشت تا زمانی که همه‌پرسی برگزار نشود، در صورتی که یوگسلاوی به جمهوری تبدیل شود یا پادشاهی بماند، نخواهد بود. [44] شوباشیچ همچنین با درخواست استالین برای یک شورای سلطنت سه نفره برای حکومت تا زمان همه‌پرسی موافقت کرد، که پیتر را خشمگین کرد و گفت که او 21 ساله است و دیگر نیازی به نایب السلطنه ندارد. [44]

پیتر همچنین به نایب السلطنه هایی که 1 کروات، 1 اسلوونی و 1 صرب بودند اعتراض کرد، زیرا همه آنها توسط تیتو نامزد شده بودند، و شکایت کردند که نایب السلطنه ها علیه او مغرضانه هستند. [44] در مارس 1945، شورای نایب السلطنه شروع به حکومت در بلگراد کرد در حالی که کابینه ای تشکیل شد که اکنون فدراسیون دمکراتیک یوگسلاوی نامیده می شود که تعداد آن 28 نفر بود که 23 نفر از آنها پارتیزان بودند. [44] دولت جبهه آزادیبخش ملی در تئوری یک ائتلاف بود، اما در واقع یک رژیم تحت سلطه کمونیستها بود و وزرای غیر کمونیست آنجا تنها به عنوان "پنجره ای" برای پنهان کردن وسعت تسلط کمونیستها بودند. [44]

دولت جدید تلاش کرد تا دارایی های پیتر را در خارج از کشور مسدود کند و ادعا کرد که آنها به سرقت رفته اند. [40] پیتر و تیتو همدیگر را محکوم کردند و تیتو به مطبوعات گفت که در حال ایجاد دموکراسی در یوگسلاوی است در حالی که پیتر او را به ایجاد یک دیکتاتوری کمونیستی متهم کرد. [40] در انتخابات مجلس مؤسسان در 11 نوامبر 1945، تقلب و ارعاب گسترده ای در رأی گیری صورت گرفت. در حالی که روزنامه‌های مخالف از انتشار حقیقت توسط دولت جلوگیری می‌کردند و صدای آنها را رد می‌کردند. [44]

پیتر توسط مجلس مؤسسان کمونیست یوگسلاوی در 29 نوامبر 1945 با اعلام جمهوری یوگسلاوی از قدرت خلع شد . [52] پس از این اعلامیه، وی در آمریکا اقامت گزید. در سال 1948، پیتر از شیکاگو بازدید کرد، در هتل دریک اقامت کرد ، از کارخانه‌های فولاد داخلی و انبارهای زره ​​پوش «جایی که بسیاری از یوگسلاوی‌ها در آن کار می‌کنند» بازدید کرد و زمان زیادی را در حوزه علمیه ارتدوکس صربستان سنت ساوا گذراند . [40]

پیتر به عنوان یک پادشاه سابق زنده یک کشور اروپایی، برای آمریکایی‌ها چیز جدیدی بود و به گروه‌های مدنی مختلف در غرب میانه خطاب کرد ، برای مثال در سال 1949 گزارش شد که «پادشاه جوان، مدرن و دموکرات که از پذیرش این وضعیت سرباز زد. در کشورش» با باشگاه زنان کوهلر در شبویگان با موضوع «پادشاهی من برای آزادی» صحبت کرد. [40] در سال 1951، پیتر در برنامه تلویزیونی جشنواره فورد شرکت کرد ، جایی که او را به عنوان یک "جوانی با چشم غمگین" توصیف کردند که "به عنوان یک شخصیت تلویزیونی مرده بود" زیرا به طور قابل توجهی در مقابل دوربین های تلویزیون عصبی بود و به سرعت توسط میزبان، جیمز ملتون اخراج شد . [40]

پیتر تا زمان مرگش همچنان امیدوار بود که روزی به تاج و تخت یوگسلاوی بازگردانده شود، به قول روزنامه‌نگار آمریکایی پیتر هوکنوس که «شخصیتی مایوس‌شده» بود، در حالی که «گروه‌های مهاجر رقیب، پادشاه بدبخت را به دسیسه‌های بی‌وقفه خود کشاندند. و نزاع‌ها و نزاع‌ها، جامعه سلطنتی شبیه کاریکاتور بد یک دیاسپورای ناتوان و درگیر بود. [53] پیتر که مردی رمانتیک و غیرعملی بود، امیدوار بود که هنوز گروه های چتنیک فعال در نواحی روستایی صربستان مرکزی هستند که در لحظه مناسب زمانی که پیتر لشکری ​​از مهاجران را رهبری می کرد در تهاجم به صربستان قیام خواهند کرد. یوگسلاوی، و آنها با هم مارشال تیتو را سرنگون خواهند کرد. [53]

پیتر و شهردار ولینگتون فرانک کیتس در سال 1960

در سال 1953، روزنامه ساندی اکسپرس لندن گزارش داد که پیتر، که در فرانسه زندگی می‌کرد، از «درهم‌تنیدگی پول» رنج می‌برد، « پرش چک در پاریس» داشت و در یک «صحنه ناخوشایند» در یک مهمانی در بیاریتز درگیر شد . توسط مارکی دو کوواس . [40] پیتر در سال 1953 درخواست طلاق داد. [54] او وکیل رنه دو شامبرون ، داماد نخست وزیر سابق ویشی فرانسه، پیر لاوال ، را استخدام کرد . [54] این زوج در سال 1955 آشتی کردند. [55]

پیتر که در دهه 1950 در فرانسه زندگی می کرد، که سبک زندگی اش فراتر از توانش بود، با "چک های پرش" که مدام می نوشت مشکل داشت و باعث شد از رستوران ها و هتل های گران قیمت فرانسوی که بسیار دوست داشت محروم شود. پولی را خرج کرد که نداشت. [40] بازیگر ایلکا چیس که در سال 1955 با پادشاه سابق و ملکه الکساندرا در ریویرای فرانسه ملاقات کرد ، نوشت:

بسیاری از رفتارهای او در تعقیب بیهوده تاج و تخت گمشده‌اش آنقدر کثیف، بی‌معنا و احمقانه بود که باورنکردنی به نظر می‌رسید. فکر کنم شیطان بیچاره از دیدن سیاه و سفید متنفر باشد، اما ظاهراً او تمام دارایی خود را هدر داده، بدهی های سرسام آوری جمع کرده، همسرش را ترک کرده، به او دروغ گفته، سعی کرده پسرش را از او بگیرند، و به طور کلی رفتار کرده است. به روشی دور از دوست داشتن اما او را دوست داشت. پس از جدایی و فرار، آنها یک بار دیگر به هم می پیوندند و در یک آپارتمان چهار اتاقه در کن زندگی می کنند، زمانی که من برای تماس با آنها رفتم. آنها صادقانه توضیح می‌دهند که درآمدشان از صرب‌هایی است که در تبعید زندگی می‌کنند و هر هفته هر آنچه را که می‌توانند در اختیارشان بگذارند، کمک می‌کنند تا پادشاه و ملکه‌شان خانه‌ای داشته باشند. [40]

در سال 1956، ملکه الکساندرا خاطرات خود را به نام برای عشق یک پادشاه منتشر کرد ، که یک منتقد آمریکایی آن را چنین توصیف کرد:

پشیمانی بی حوصله از هدر رفتن استعدادها و مبالغ هنگفتی که چنین اجازه تربیت بیهوده ای را می دهد و چرخشی محکم به سمت آن سیستم خنده دار که اروپایی ها آن را به عنوان شیوه زندگی آمریکایی مورد تمسخر قرار می دهند. در این دوران ارزیابی مجدد آزاردهنده شرارت های PS 102، رضایتی که این کتاب در بین فارغ التحصیلان خود ایجاد می کند، ارزش خواندن آن را دارد. [40]

در سال 1959، شیکاگو تریبون در مورد بازدید پیتر از حومه شیکاگو واکگان گزارش داد :

شهردار رابرت سابونجیان و کارمند شهر هاوارد گاتری از پادشاه 34 ساله در بارانی نمناک استقبال کردند و از کارخانه موتورهای دریایی و دبیرستان جدید توماس جفرسون جونیور شهر عبور کردند. او با یک شام از ماهی قزل آلای دریاچه میشیگان، با ماهیان خاویاری و دانه های دودی به عنوان پیش غذا پذیرایی شد و غذا را "نفیس ترین" تلفظ کرد. پادشاه سابق همچنین با ماتون کریتسیس، پیامبر آب و هوای واوکگان ملاقات کرد، ماهیگیری که برای سال‌ها شدت زمستان را با سنجش عمقی که ماهی‌های سوف در آن تغذیه می‌کنند، پیش‌بینی کرده است. [40]

پیتر در سال 1966

سالهای پایانی و مرگ

پیتر از سال 1964 تا زمان مرگش به عنوان حامی سلطنتی نظام مستقل معبد اورشلیم در ایالات متحده خدمت می کرد. [56] در سال 1963، الکساندرا، که از افسردگی شدید رنج می برد، سعی کرد خودکشی کند. [40] پیتر خود از افسردگی و اعتیاد به الکل رنج می برد و نوشیدن زیاد مشروبات الکلی باعث شد که او به سیروز کبدی مبتلا شود. [57] از آنجایی که منطقه شیکاگو دارای جمعیت قابل توجهی از مهاجران یوگسلاوی بود، پیتر بیشتر دوران تبعید خود را در شیکاگو گذراند، جایی که روابط خود را با مهاجران صرب ضد کمونیست، به ویژه با شورای دفاع ملی صربستان حفظ کرد . [40]

جنبش عدم تعهد کشورهای جهان سوم ، که یکی از رهبران خود مارشال تیتو از یوگسلاوی را داشت، برای سیاست خارجی آمریکا در جنگ سرد مفید بود، زیرا برای بلوک اتحاد جماهیر شوروی مخرب بود و نمونه ای از یک کمونیست را ایجاد کرد. رژیمی در اروپای شرقی که مستقل از اتحاد جماهیر شوروی بود. [40] ایالات متحده نمی خواست با حمایت از جنبش سلطنتی صرب، تیتو را به سمت کرملین سوق دهد.

در سال 1963، پیتر به شیکاگو تریبون گفت : " وزارت امور خارجه به من گفته است که من در کشور شما مهمان هستم، بنابراین من نباید در مورد سیاست خارجی آمریکا در قبال یوگسلاوی صحبت کنم." [40] در عوض، پیتر به طور مکرر در رویدادهای مدنی مختلف در منطقه شیکاگو شرکت می‌کرد، در یک گردهمایی کمک مالی برای شوالیه‌های مالت در سال 1964 سخنرانی می‌کرد، میزبان نشست محلی اتحاد فرانسه در سال 1965 بود، و در مراسم یادبود ژنرال میهایلوویچ در خانه یادبود میلهیلوویچ شرکت کرد. در سال 1966 و در سال 1967 در مراسمی برای شوالیه‌های مالت شرکت کرد که در آن 50 نفر از ایلینویز، آیووا، مینه‌سوتا و ویسکانسین را به عنوان شوالیه معرفی کرد. [40] در سال 1967، پیتر برای اولین بار در زندگی خود شغلی را آغاز کرد و برای انجمن پس انداز و وام استرلینگ در لس آنجلس کار کرد. [40] هنگامی که در مورد مطبوعات پرسیده شد که آیا کار برای امرار معاش به وجهه او به عنوان یک پادشاه لطمه می زند، پیتر پاسخ داد: "فکر می کنم قد من را کمی بالا می برد." [40]

پس از سالها رنج از سیروز، [58] او در دنور ، کلرادو ، در مرکز پزشکی بهداشت دنور در 3 نوامبر 1970، پس از یک پیوند ناموفق کبد درگذشت . او در کلیسای صومعه سنت ساوا در لیبرتیویل، ایلینوی ، تنها پادشاه اروپایی که تاکنون در ایالات متحده به خاک سپرده شده بود، به خاک سپرده شد . [59] [60]

در دهه 1980، سریال آمریکایی سلسله در تلویزیون یوگسلاوی پخش شد. [40] به عنوان یکی از ستارگان سلسله ، بازیگر کاترین آکسنبرگ ، از خاندان Karađorđević، نوه شاهزاده نایب السلطنه پل است، این جرقه غرور ملی عظیمی را در صربستان برانگیخت و تا سال 1990 منجر به احیای عمده مردم شد. علاقه به خانه کاراجورجویچ، که توسط رژیم اسلوبودان میلوشویچ برای تقویت خط ناسیونالیستی خود مورد سوء استفاده قرار گرفت. [61] احیای نوستالژی Karađorđević منجر به چیزی شبیه به بازپروری عمومی از پادشاه پیتر شد، که مرگ او در سال 1970 به سختی در سرزمین مادری اش مورد توجه قرار گرفت. [40]

استرداد اجساد و تشییع جنازه دولتی

قبرهای پیتر و الکساندرا در سرداب کلیسای سنت جورج در اوپلناک صربستان

در 4 مارس 2007، ولیعهد سابق الکساندر اعلام کرد که قصد دارد جسد پدرش را به صربستان بازگرداند . پیتر دوم، صومعه ارتدوکس صربستان سنت ساوا را به‌عنوان آرامگاه موقت خود انتخاب کرده بود، زیرا شرایط تسکین‌دهنده‌ای که وطنش را تحت تأثیر قرار داده بود. [62] پس از گفتگو با دولت صربستان ، این حرکت در ژانویه 2013 تایید شد و محل دفن مقبره خانواده سلطنتی در Oplenac بود . [63]

در 22 ژانویه 2013، بقایای پیتر به بلگراد بازگردانده شد . [64] او قبل از اینکه در 26 مه 2013 به همراه همسرش ملکه الکساندرا در آرامگاه خانواده سلطنتی در Oplenac به خاک سپرده شود ، در کلیسای سلطنتی در Dedinje به خاک سپرده شد. مادرش، ملکه ماریا ، و برادرش، شاهزاده آندری ، در همان نزدیکی خوابیده اند. رگالیای سلطنتی صربستان بر روی تابوت پیتر قرار داده شد. در مراسم بازگشت، نخست وزیر ایویکا داچیچ ، پسر پیتر، اسکندر به همراه خانواده اش، و پاتریارک صربستان ایرینیژ حضور داشتند . [13] [65] دومی آشکارا از احیای سلطنت صربستان دفاع کرد. [66]

افتخارات

کتابشناسی

مراجع

  1. «شخصیت های سلطنتی صربستان، یونان، بریتانیای کبیر و رومانی برای غسل تعمید شاهزاده پیتر صربستان در سال 1923». گتی ایماژ . 12 اکتبر 2010.
  2. ^ کرامپتون 1997، ص. 139.
  3. ^ ab Crampton 1997, p. 141-142.
  4. ^ ab Crampton 1997, p. 141.
  5. ^ abc Crampton 1997, p. 143.
  6. ↑ abcd Osborn, John (2 نوامبر 2017). "بلگراد بلیتز". تاریخچه جنگ . بازبینی شده در 29 مه 2008 .
  7. ^ abcd Pavlowitch 1981, p. 91.
  8. توماسویچ 1975، ص. 74.
  9. ملکه تبعیدی یوگسلاوی بالاخره به خانه برمی گردد
  10. ^ abcd Pavlowitch 1981, p. 92.
  11. ^ ab Pavlowitch 1981, p. 91-92.
  12. ^ ab Pavlowitch 1981, p. 90.
  13. ↑ اب "بقایای آخرین پادشاه یوگسلاوی پیتر دوم کاراجورجیویچ از ایالات متحده به صربستان بازگشت". واشنگتن پست . آسوشیتدپرس. 22 ژانویه 2013 . بازبینی شده در 23 ژانویه 2013 .[ لینک مرده دائمی ]
  14. ^ ab Pavlowitch 1981, p. 89.
  15. ساویچ، کارل (5 ژوئیه 2017). "قهرمان کتاب کمیک: پیتر دوم از یوگسلاوی". صربینا . بازبینی شده در 29 مه 2008 .
  16. ^ abcdef Pavlowitch 1981, p. 94.
  17. ^ abcdefg پاولوویچ 1981، ص. 95.
  18. ^ abc Weinberg 2004, p. 524.
  19. ^ abcd Pavlowitch 1981, p. 103.
  20. ^ abc Pavlowitch 1981, p. 93.
  21. ^ abcd Pavlowitch 1981, p. 110.
  22. ^ پاولوویچ 1981، ص. 94-95.
  23. ^ abcdefg پاولوویچ 1981، ص. 97.
  24. ^ abc Crampton 1997, p. 203.
  25. ^ کرامپتون 1997، ص. 202-203.
  26. ^ پاولوویچ 1981، ص. 98-99.
  27. ^ پاولوویچ 1981، ص. 99.
  28. ^ پاولوویچ 1984، ص. 406.
  29. ^ پاولوویچ 1984، ص. 407.
  30. ^ ab Pavlowitch 1984, p. 409.
  31. ^ ab Pavlowitch 1984, p. 408.
  32. ^ کرامپتون 1997، ص. 194.
  33. ^ abcd Pavlowitch 1984, p. 410.
  34. ^ ab Pavlowitch 1984, p. 410-411.
  35. ^ پاولوویچ 1981، ص. 100.
  36. ^ ab Pavlowitch 1981, p. 101.
  37. «بازدید از پادشاه پیتر دوم». جهان تسلا . بازبینی شده در 29 مه 2008 .
  38. Hockenos 2018، ص. 115.
  39. ^ abcdef Pavlowitch 1981, p. 96.
  40. ↑ abcdefghijklmnopqrst Moser, Whet (24 ژانویه 2013). "زندگی غم انگیز پیتر دوم و جدایی عجیب پادشاه یوگسلاوی از لیبرتیویل". مجله شیکاگو بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 29 مه 2018 .
  41. ^ abc Pavlowitch 1981, p. 112.
  42. ^ ab Crampton 1997, p. 200.
  43. ^ کرامپتون 1997، ص. 200-201.
  44. ^ abcdefgh Crampton 1997, p. 216.
  45. ^ پاولوویچ 1981، ص. 111.
  46. ^ abcdef Pavlowitch 1981, p. 113.
  47. Mateos Sainz de Medrano 2004, p. 406.
  48. "عروسی HRH شاهزاده الکساندرا یونان و دانمارک با پادشاه پیتر دوم یوگسلاوی. 20 مارس 1944، لندن". Flickr.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 جولای 2014.
  49. «الکساندرای یوگسلاوی مرده است؛ ملکه بدون تاج و تخت ۷۱ ساله بود». نیویورک تایمز . 2 فوریه 1993 . بازبینی شده در 29 مه 2008 .
  50. ^ پاولوویچ 1981، ص. 113-114.
  51. ^ abcd Pavlowitch 1981, p. 114.
  52. ^ کرامپتون 1997، ص. 217.
  53. ^ ab Hockenos 2018، ص. 119.
  54. ↑ ab "پادشاه سابق برای طلاق" . سخنران ساده . 11 سپتامبر 1953 . بازیابی شده در ۲ اوت ۲۰۱۶ – از طریق Newspapers.com .
  55. موزر، وِت (24 ژانویه 2013). "زندگی غم انگیز پیتر دوم و جدایی عجیب پادشاه یوگسلاوی از لیبرتیویل". مجله شیکاگو . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در ۲ اوت ۲۰۱۶ .
  56. «تاریخ گاه‌شماری نظم نظامی مستقل معبد اورشلیم». osmthu.org . بازبینی شده در 4 آوریل 2019 .
  57. Hockenos 2018، ص. 163.
  58. اوری، ریچارد (2010). جنگ جهانی دوم: تاریخ کامل مصور. کتاب های کارلتون شابک 978-1-84732-451-1.
  59. "عکس: جدیدترین گالری های عکس جذاب. عکس ها و بیشتر".
  60. «داستان یک مهاجر | پادشاه پتار یوگسلاوی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2015 . بازبینی شده در 13 مه 2015 .
  61. دودر، دوسکو (14 سپتامبر 1990). "پس از سالها تبعید و تمسخر، خانواده سلطنتی به یوگسلاوی بازگشت". دادگاه شیکاگو بازبینی شده در 29 مه 2008 .
  62. تارم، مایکل (4 مارس 2007). جسد پادشاه در ایالات متحده ممکن است به وطن برود. بوستون گلوب . آسوشیتدپرس . بازبینی شده در 23 ژانویه 2013 .
  63. «HM King Peter II بعد از 72 سال به خانه بازگشت». اخبار کسب و کار Balkans.com . Balkans.com 20 ژانویه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 23 ژانویه 2013 .
  64. «پادشاه پیتر دوم اکنون در کلیسای کاخ سلطنتی». خانواده سلطنتی صربستان بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژانویه 2013.
  65. «بقایای پادشاه پیتر دوم در بلگراد (Посмртни остаци краља Петра II у Београду)». رادیو تلویزیون صربستان (به زبان صربی). rtv.rs. تانجوگ . 22 ژانویه 2013 . بازبینی شده در 23 ژانویه 2013 .
  66. پدرسالار صربستان ایرینیژ اظهار می دارد که صربستان به امپراتور یا پادشاه یا نوعی سلطنت پارلمانی نیاز دارد. بایگانی شده در 29 اکتبر 2013 در Wayback Machine . بازبینی شده در 23 ژانویه 2013.

لینک های خارجی