stringtranslate.com

آناتولی

آناتولی ( به ترکی : Anadolu )، همچنین به عنوان آسیای صغیر شناخته می شود ، [a] شبه جزیره ای از ترکیه است که در غرب آسیا واقع شده است . این غربی ترین برجستگی قاره آسیا است و اکثریت قلمرو معاصر ترکیه را تشکیل می دهد. از نظر جغرافیایی، آناتولی از جنوب به دریای مدیترانه ، از غرب به دریای اژه ، از شمال غربی به تنگه ترکیه و از شمال به دریای سیاه محدود می شود . محدوده شرقی و جنوب شرقی یا به کل ترکیه آسیایی گسترش یافته است، [1] یا به یک خط نامشخص از دریای سیاه تا خلیج اسکندرون . [2] از نظر توپوگرافی، دریای مرمره دریای سیاه را از طریق تنگه بسفر و تنگه داردانل به دریای اژه متصل می کند و آناتولی را از تراکیه در شبه جزیره بالکان در جنوب شرقی اروپا جدا می کند .

آناتولی مرکز اولیه توسعه کشاورزی در دوره نوسنگی پس از پیدایش آن در هلال حاصلخیز مجاور بود . از حدود 9000 سال پیش، مهاجرت عمده کشاورزان دوره نوسنگی آناتولی به اروپا صورت گرفت و فرزندان آنها تا غرب شبه جزیره ایبری و جزایر بریتانیا بر اروپا تسلط یافتند.

مردمان باستان آناتولی به زبان‌های آناتولی که اکنون منقرض شده‌اند از خانواده زبان‌های هندواروپایی صحبت می‌کردند، که عمدتاً با زبان یونانی در دوران باستان کلاسیک و همچنین در دوره‌های هلنیستی ، رومی و بیزانسی جایگزین شدند . زبان‌های اصلی آناتولی شامل هیتی ، لوویی و لیدیایی می‌شد ، در حالی که سایر زبان‌های محلی ضعیف شامل زبان فریجی و میسیایی بودند . زبان‌های هورو-اورارتویی در پادشاهی جنوب شرقی میتانی صحبت می‌شد ، در حالی که گالاتی ، یک زبان سلتی ، در گالاتیا ، آناتولی مرکزی صحبت می‌شد . مردمان باستانی در این منطقه شامل گالاتیان ، هوری ها ، آشوری ها ، ارمنی ها ، هاتی ها ، کیمری ها و همچنین یونانیان ایونی ، دوریان و آئولیک بودند . ترکی شدن آناتولی تحت حکومت امپراتوری سلجوقی در اواخر قرن یازدهم آغاز شد، در دوره امپراتوری عثمانی بین اواخر قرن سیزدهم و اوایل قرن بیستم ادامه یافت و امروز در جمهوری ترکیه ادامه دارد . بین سال های 1894 تا 1924، 4 میلیون مسیحی از طریق روش های مختلف از جمله نسل کشی ارامنه از منطقه اخراج شدند. با این حال، زبان های مختلف غیر ترکی همچنان توسط اقلیت ها در آناتولی صحبت می شود، از جمله کردی ، نوآرامی ، ارمنی ، زبان های قفقاز شمالی ، لاز ، گرجی و یونانی .

جغرافیا

اروپا در طول آخرین حداکثر یخبندان ، c. 20000 سال پیش آناتولی تا قبل از میلاد به سرزمین اصلی اروپا متصل بود .  5600 قبل از میلاد ، [7] [8] [9] زمانی که ذوب شدن صفحات یخ باعث شد سطح دریا در مدیترانه حدود 120 متر (390 فوت) افزایش یابد، [8] [9] و باعث تشکیل تنگه های ترکیه شد . [7] [8] [9] در نتیجه، دو دریاچه سابق ( دریای مرمره و دریای سیاه ) [7] به دریای مدیترانه متصل شدند که آناتولی را از اروپا جدا می‌کرد.

به طور سنتی، آناتولی را در شرق تا یک خط نامشخص از خلیج الکساندرتا تا دریای سیاه ، [10] همزاد با فلات آناتولی امتداد می‌دهند . این تعریف جغرافیایی سنتی برای مثال در آخرین ویرایش فرهنگ لغت جغرافیایی مریام وبستر استفاده می شود . [2] بر اساس این تعریف، آناتولی از شرق به ارتفاعات ارمنی محدود می شود و فرات قبل از آن رودخانه به سمت جنوب شرقی خم می شود تا وارد بین النهرین شود . [11] در جنوب شرقی، به رشته‌هایی محدود می‌شود که آن را از دره اورونتس در سوریه و دشت بین‌النهرین جدا می‌کند. [11]

پس از نسل کشی ارامنه ، ارمنستان غربی توسط دولت تازه تاسیس ترکیه به منطقه آناتولی شرقی تغییر نام داد . [12] [13] در سال 1941، با اولین کنگره جغرافیا که ترکیه را بر اساس تفاوت در آب و هوا و چشم انداز به هفت منطقه جغرافیایی تقسیم کرد، استان های شرقی ترکیه در منطقه آناتولی شرقی قرار گرفتند ، [14] که تا حد زیادی مطابق با منطقه تاریخی ارمنستان غربی (که پس از تقسیم ارمنستان بزرگ بین امپراتوری روم / بیزانس (ارمنستان غربی) و ایران ساسانی ( ارمنستان شرقی ) در سال 387 پس از میلاد نامگذاری شده است. وازکن داویدیان استفاده گسترده از «آناتولی» را برای اعمال قلمرویی در شرق ترکیه که قبلاً ارمنستان نامیده می‌شد (که قبل از نسل‌کشی ارامنه جمعیت قابل توجهی از ارامنه داشت ) را «تحمیلی غیرتاریخی» می‌داند و خاطرنشان می‌کند که حجم رو به رشدی از ادبیات با اشاره به شرق عثمانی به عنوان "آناتولی شرقی" ناراحتم. [15] [12] [13]

بلندترین کوه در منطقه آناتولی شرقی (همچنین بلندترین قله در ارتفاعات ارمنستان ) کوه آرارات (5123 متر) است. [16] رودهای فرات ، ارس ، کاراسو و مورات، ارتفاعات ارمنستان را به قفقاز جنوبی و دره فرات علیا متصل می کنند. این رودخانه‌ها همراه با چوروه ، طولانی‌ترین رودخانه‌های منطقه آناتولی شرقی هستند. [17]

ریشه شناسی

نام انگلیسی زبان آناتولی از واژه یونانی Ἀνατολή ( Anatolḗ ) به معنای «شرق» گرفته شده است و (از دیدگاه یونانی) به طور کلی مناطق شرقی را مشخص می کند. کلمه یونانی به جهت طلوع خورشید اشاره دارد که از ἀνατέλλω anatello «(Ι) طلوع کردن» می آید، که با اصطلاحات زبان های دیگر مانند « levant » از لاتین levo «طلوع»، « orient » از لاتین orior قابل مقایسه است . برخاستن، سرچشمه گرفتن، عبری מִזְרָח mizraḥ «شرق» از זָרַח zaraḥ «برخاستن، درخشیدن»، آرامی מִדְנָח midnaḥ از דְּנַ ne به بالا آمدن. [18] [19]

استفاده از نام‌گذاری‌های آناتولی در طول زمان متفاوت بوده است، شاید در اصل به مستعمرات بائولیان ، یونین و دوریان اشاره داشته باشد که در امتداد سواحل شرقی دریای اژه واقع شده‌اند ، اما به طور کلی مناطق شرقی را نیز در بر می‌گیرد. چنین استفاده‌ای از نام‌های آناتولی در زمان سلطنت امپراتور روم دیوکلتیان ( 305-284 )، که اسقف شرق را ایجاد کرد،  که در یونانی به عنوان اسقف شرقی شناخته می‌شود، اما کاملاً بی‌ربط به مناطق آسیای صغیر بود، استفاده شد. در وسیع‌ترین دامنه قلمروی خود، نام‌های آناتولی در دوران سلطنت امپراتور روم کنستانتین اول (306-337) به کار گرفته شد که استان پراتوری شرق را ایجاد کرد که در یونانی به عنوان استان شرقی شناخته می‌شود و تمام مناطق شرقی امپراتوری روم متأخر را در بر می‌گرفت. و از تراکیا تا مصر را در بر می گیرد .

تنها پس از از دست دادن سایر مناطق شرقی در طول قرن هفتم و کاهش قلمروهای شرقی بیزانس به آسیای صغیر، آن منطقه به تنها بخش باقی مانده از شرق بیزانس تبدیل شد و بنابراین معمولاً (در یونانی) به عنوان بخش شرقی بیزانس شناخته می شود. امپراتوری در همان زمان، موضوع آناتولی ( Ἀνατολικὸν موضوع / «مضمون شرقی») ایجاد شد، به عنوان استانی ( موضوع ) که بخش‌های غربی و مرکزی منطقه آناتولی مرکزی ترکیه امروزی را در بر می‌گیرد ، با مرکزیت اطراف ایکونیوم ، اما از دوره حکومت می‌کرد. شهر آموریوم . [20] [21]

شکل لاتینی شده « آناتولی »، با پایان -ia ، احتمالاً یک نوآوری لاتین قرون وسطایی است . [19] شکل ترکی مدرن Anadolu مستقیماً از نام یونانی Anatoλή ( Anatolḗ ) گرفته شده است. نام مردانه روسی آناتولی ، آناتول فرانسوی و آناتول دشتی ، که همگی از قدیسین آناتولیوس لائودیسه (متوفی 283) و آناتولیوس قسطنطنیه (متوفی 458؛ اولین پاتریارک قسطنطنیه ) منشأ می‌گیرند، منشأ زبانی یکسانی دارند.

نام ها

قدیمی ترین نام شناخته شده برای هر منطقه در آناتولی مربوط به منطقه مرکزی آن است که به عنوان "سرزمین هاتی " شناخته می شود - نامی که در ابتدا برای سرزمین هتی ها باستان استفاده می شد، اما بعداً به رایج ترین نام برای کل قلمرو تحت عنوان این منطقه تبدیل شد. حکومت هیتی های باستان . [22]

اولین نام ثبت شده ای که یونانیان برای شبه جزیره آناتولی به کار بردند، اگرچه در آن زمان محبوبیت خاصی نداشت، Ἀσία ( آسیا ) [23] بود، که شاید از یک عبارت اکدی برای «طلوع خورشید» یا احتمالاً تکرار نام لیگ اسووا در غرب است. آناتولی. [ نیاز به نقل از ] رومی ها از آن به عنوان نام استان خود استفاده می کردند که شامل غرب شبه جزیره به علاوه جزایر نزدیک دریای اژه است . از آنجایی که نام "آسیا" دامنه خود را برای استفاده در منطقه وسیع شرق مدیترانه گسترش داد، برخی از یونانیان در اواخر باستان از نام آسیای صغیر (Μικρὰ Ἀσία, Mikrà Asía ) به معنای "آسیای کوچک" برای اشاره به امروز استفاده کردند. روز آناتولی، در حالی که مدیریت امپراتوری توصیف Ἀνατολή ( Anatolḗ ؛ به معنای « شرق » ) را ترجیح می داد.

نام مستعم Ῥωμανία ( رومانی «سرزمین رومیان، یعنی امپراتوری روم شرقی») به عنوان نام دیگری برای این استان توسط ترکان مهاجم سلجوقی که در سال 1077 سلطان نشین روم را تأسیس کردند، فهمیدند . بنابراین (سرزمین) روم تبدیل شد . نام دیگر آناتولی در قرن دوازدهم اروپایی‌ها آناتولی را تورچیا نامیدند . [24]

در دوران امپراتوری عثمانی ، بسیاری از نقشه سازان از فلات کوهستانی در شرق آناتولی به عنوان ارمنستان یاد می کردند . سایر منابع معاصر همین منطقه را کردستان نامیده اند . [25] جغرافی دانان برای اشاره به این منطقه از فلات آناتولی شرقی ، فلات ارمنستان و فلات ایران استفاده کرده اند . دو مورد قبلی تا حد زیادی با هم همپوشانی دارند. [26] در حالی که یک تعریف استاندارد از آناتولی به کل بخش آسیایی ترکیه اشاره دارد، به گفته باستان شناس لوری خاچادوریان، این تفاوت در اصطلاح "در درجه اول ناشی از تغییر سرنوشت سیاسی و مسیرهای فرهنگی منطقه از قرن نوزدهم است." . [26]

اولین کنگره جغرافیای ترکیه در سال 1941 دو منطقه جغرافیایی ترکیه را در شرق خط خلیج اسکندرون-دریای سیاه ایجاد کرد، منطقه آناتولی شرقی و منطقه جنوب شرقی آناتولی ، [27] که سابقاً عمدتاً مربوط به بخش غربی ارتفاعات ارمنستان است. ، دومی به قسمت شمالی دشت بین النهرین. به گفته ریچارد هوانیسیان ، این تغییر نام‌ها برای پنهان کردن همه شواهد حضور ارامنه به عنوان بخشی از سیاست انکار نسل‌کشی ارامنه که توسط دولت تازه تاسیس ترکیه و آنچه هووانیسیان آن را «همکاران خارجی» می‌خواند، ضروری است. [28]

تاریخچه

آناتولی ماقبل تاریخ

هنگ ها در گوبکلی تپه در سال 9600 قبل از میلاد ساخته شده اند.

قدمت سکونت انسان در آناتولی به دوران پارینه سنگی باز می گردد . [29] سکونتگاه‌های نوسنگی شامل چاتالهویوک ، چایونو ، نوالی کوری ، آشیکلی هویوک ، بونچوکلو هویوک ، هاسیلار ، گوبکلی تپه ، نورشونتپه ، کوشک هویوک و یوموکتپه است . چاتالهویوک (7000 سال قبل از میلاد) پیشرفته ترین آنها محسوب می شود. [30] پیشرفت های اخیر در باستان شناسی تأیید کرده است که گسترش کشاورزی از خاورمیانه به اروپا به شدت با مهاجرت کشاورزان اولیه از آناتولی در حدود 9000 سال پیش مرتبط بوده و تنها یک تبادل فرهنگی نبوده است. [31] کشاورزان دوران نوسنگی آناتولی بیشتر اصل و نسب خود را از شکارچیان محلی آناتولی گرفته بودند، که نشان می دهد کشاورزی در محل توسط این شکارچیان-گردآورنده پذیرفته شده است و با انتشار دمیک در منطقه گسترش نیافته است . [32] کشاورزان نوسنگی برگرفته از آناتولی متعاقباً در سراسر اروپا، تا غرب شبه جزیره ایبری و جزایر بریتانیا، [33] [34] و همچنین به مغرب گسترش یافتند . [35] بیشتر اروپاییان مدرن بخش قابل توجهی از اجداد خود را از این کشاورزان آناتولی دوران نوسنگی گرفته اند. [36]

آناتولی دوران نوسنگی به عنوان وطن خانواده زبان های هندواروپایی پیشنهاد شده است ، اگرچه زبان شناسان تمایل دارند که منشاء بعدی آن در استپ های شمال دریای سیاه باشد. با این حال، واضح است که زبان های آناتولی ، اولین شاخه گواهی شده هند و اروپایی، حداقل از قرن نوزدهم قبل از میلاد در آناتولی صحبت شده است. [37] [38]

آناتولی باستان

قدیمی ترین داده های تاریخی مربوط به آناتولی در عصر برنز ظاهر می شود و در سراسر عصر آهن ادامه دارد . باستانی ترین دوره در تاریخ آناتولی از ظهور هتیان باستان تا فتح آناتولی توسط امپراتوری هخامنشی در قرن ششم قبل از میلاد می باشد.

هاتی ها و هوری ها

قدیمی‌ترین جمعیت‌های تاریخی آناتولی، هتی‌ها در آناتولی مرکزی و هوری‌ها در شرق آن بودند. هتی ها مردمی بومی بودند که مرکز اصلی آنها شهر هتوش بود . وابستگی زبان هاتی همچنان نامشخص است، در حالی که زبان هوری به خانواده ای متمایز از زبان های هورو-اورارتی تعلق دارد . همه آن زبان ها منقرض شده اند. روابط با زبان های بومی قفقاز پیشنهاد شده است، [39] اما به طور کلی پذیرفته نشده است. این منطقه به دلیل صادرات مواد خام به شهرت رسید. تجارت سازمان یافته بین آناتولی و بین النهرین در دوره امپراتوری اکد شروع به ظهور کرد و در دوره امپراتوری آشور قدیم بین قرن های 21 و 18 قبل از میلاد ادامه یافت و تشدید شد. تاجران آشوری در ازای مس، نقره یا طلا، قلع و منسوجات می آوردند. اسناد خط میخی، مورخ ج.  قرن بیستم قبل از میلاد ، که در آناتولی در مستعمره آشوری کانش یافت شد ، از یک سیستم پیشرفته محاسبات تجاری و خطوط اعتباری استفاده می کند. [40] [41] [42]

آناتولی هیتی (قرن 18-12 قبل از میلاد)

دروازه ابوالهول در هاتوسا

بر خلاف اکدی ها و آشوری ها که پایگاه های تجاری آناتولی آنها در حاشیه سرزمین های اصلی آنها در بین النهرین بود ، هیتی ها در قرن هفدهم قبل از میلاد در هاتوسا (بوغازکاله امروزی) در شمال مرکزی آناتولی متمرکز بودند . آنها به یک زبان هندواروپایی، زبان هیتی یا نسیلی (زبان نسا) در هیتی گویشوران بودند. هیتی ها علاوه بر ورود زبان های هند و اروپایی، از فرهنگ های باستانی محلی که در آناتولی رشد کردند، سرچشمه گرفتند. آنها برای اولین بار در الواح آشوری نسا در حدود 2000 سال قبل از میلاد مسیح، هاتوسا را ​​در قرن 18 قبل از میلاد فتح کردند و خود را بر جمعیت هتیانی و هوری زبانان تحمیل کردند. با این حال، با توجه به تئوری کرگان که به طور گسترده پذیرفته شده است در مورد میهن پروتو-هندواروپایی ، هیتی ها (همراه با دیگر آناتولی های باستانی هند و اروپایی) خود مهاجران نسبتاً تازه ای از شمال به آناتولی بودند. با این حال، آنها لزوما جمعیت را از نظر ژنتیکی جابجا نکردند. آنها با حفظ زبان هیتی در فرهنگ مردم سابق جذب شدند.

هیتی ها خط میخی بین النهرین را پذیرفتند . در اواخر عصر برنز، پادشاهی جدید هیتی ( حدود  1650 پ.م. ) تأسیس شد، که در قرن 14 قبل از میلاد پس از فتح Kizzuwatna در جنوب شرقی و شکست لیگ Assuwa در غرب آناتولی به یک امپراتوری تبدیل شد. این امپراتوری در قرن سیزدهم قبل از میلاد به اوج خود رسید و بخش عمده ای از آسیای صغیر، شمال غربی سوریه و شمال غربی بین النهرین علیا را تحت کنترل داشت. با این حال، پیشروی هیتی‌ها به سمت سواحل دریای سیاه توسط کاسکیان‌های شبه‌نورد و قبیله‌ای نیمه‌کوچ‌نشین ، مردمی غیرهندواروپایی که قبلاً هندواروپایی‌های زبان پالائیک را آواره کرده بودند، متوقف شد. [43] بیشتر تاریخ امپراتوری هیتی به جنگ با امپراتوری های رقیب مصر ، آشور و میتانی ها مربوط می شود . [44]

مصریان باستان پس از ناکامی در به دست آوردن دست برتر بر هیتی ها و محتاط شدن نسبت به قدرت آشور که امپراتوری میتانی را نابود کرده بود، سرانجام از منطقه عقب نشینی کردند. [44] سپس آشوری‌ها و هیتی‌ها بر سر کنترل شرق و جنوب آناتولی و مناطق استعماری در سوریه نبرد کردند . آشوری‌ها موفقیت‌های بهتری نسبت به مصری‌ها داشتند و بسیاری از قلمروهای هیتی‌ها (و هوری‌ها) را در این مناطق ضمیمه کردند. [45]

آناتولی پس از هیتی (قرن 12 تا 6 قبل از میلاد)

پس از سال 1180 قبل از میلاد، در خلال فروپاشی اواخر عصر برنز ، امپراتوری هیتی ها به چندین ایالت مستقل سیرو-هیتی تجزیه شد و متعاقب آن قلمروهای زیادی را به امپراتوری آشور میانه از دست داد و سرانجام توسط فریگی ها ، یکی دیگر از مردمان هند و اروپایی که اعتقاد بر این است که از بالکان مهاجرت کرده اند . گسترش فریگی به جنوب شرقی آناتولی سرانجام توسط آشوری ها که آن منطقه را کنترل می کردند متوقف شد. [45]

لووی ها

یکی دیگر از مردم هند و اروپایی، لووی ها ، در آناتولی مرکزی و غربی به شهرت رسیدند .  2000 قبل از میلاد زبان آنها به همان شاخه زبانی هیتی تعلق داشت . [50] اجماع عمومی در میان محققان این است که زبان لووی در منطقه وسیعی از غرب آناتولی، از جمله (احتمالا) Wilusa ( تروا )، سرزمین رودخانه سها (که با دره هرموس و/یا کایکوس شناخته می‌شود) صحبت می‌شده است. پادشاهی Mira-Kuwaliya با قلمرو اصلی آن دره Maeander. [51] از قرن 9 قبل از میلاد، مناطق لووی در تعدادی ایالت مانند لیدیا ، کاریا ، و لیکیا ادغام شدند که همگی دارای نفوذ هلنی بودند.

آرامی ها

آرامی ها در حدود یک قرن پس از سقوط امپراتوری هیتی به مرزهای آناتولی جنوبی مرکزی دست زدند و برخی از ایالت های سیرو-هیتی در این منطقه به ملغمه ای از هیتی ها و آرامی ها تبدیل شدند. این ایالت ها به عنوان ایالت های سیرو هیتی شناخته شدند.

امپراتوری نئوآسوری
دودکش های پری در کاپادوکیه

از قرن 10 تا اواخر قرن 7 قبل از میلاد، قسمت اعظم آناتولی (به ویژه مناطق جنوب شرقی) به دست امپراتوری آشور نو ، از جمله تمام ایالت های سیرو-هیتی ، تابال ، کوماگنه ، کیمریان و سکاها ، و بخش هایی از کاپادو افتاد .

امپراتوری نئوآسوری به دلیل سلسله ای تلخ از جنگ های داخلی به دنبال حمله ترکیبی مادها ، پارس ها ، سکاها و روابط بابلی خود فروپاشید . آخرین شهر آشوری که سقوط کرد حران در جنوب شرقی آناتولی بود. این شهر زادگاه آخرین پادشاه بابل , نبونید آشوری و پسر و نایب السلطنه او بلشزار بود . سپس بخش اعظم منطقه به دست امپراتوری کوتاه مدت ماد مستقر در ایران افتاد و بابلی ها و سکاها برای مدت کوتاهی برخی از قلمروها را تصاحب کردند.

تهاجمات سیمریان و سکاها

از اواخر قرن هشتم قبل از میلاد، موج جدیدی از مهاجمان هندواروپایی زبان وارد آناتولی شمالی و شمال شرقی شد: کیمریان و سکاها . کیمریان بر فریجیا تسلط یافتند و سکاها نیز تهدید کردند که همین کار را با اورارتو و لیدیا انجام خواهند داد ، قبل از اینکه سرانجام هر دو توسط آشوریان کنترل شوند.

حضور اولیه یونان
Sebasteion (سمت چپ) و Tetrapylon (راست) در Aphrodisias of Caria که در سال 2017 در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شد.

سواحل شمال غربی آناتولی توسط یونانیان فرهنگ آخایی / میکنایی از قرن 20 قبل از میلاد زندگی می‌کردند که مربوط به یونانیان جنوب شرقی اروپا و دریای اژه بود . [52] با آغاز فروپاشی عصر مفرغ در پایان هزاره دوم پیش از میلاد، سواحل غربی آناتولی توسط یونانی‌های یونی سکنی گزیدند و منطقه یونانیان میسنی مرتبط اما پیش از آن را غصب کردند . طی چندین قرن، چندین دولت شهر یونان باستان در سواحل آناتولی تأسیس شد. یونانیان فلسفه غرب را در ساحل غربی آناتولی ( فلسفه پیش سقراطی ) آغاز کردند. [52]

آناتولی کلاسیک

در دوران باستان ، آناتولی توسط هرودوت مورخ یونان باستان و مورخان بعدی به مناطقی تقسیم شده بود که از نظر فرهنگ، زبان و اعمال مذهبی متنوع بودند. [53] مناطق شمالی شامل Bithynia ، Paphlagonia ، و Pontus بود . در غرب میسیا ، لیدیا و کاریا قرار داشتند. و لیکیه ، پامفیلیا و کیلیکیه به کرانه جنوبی تعلق داشتند. چندین منطقه داخلی نیز وجود داشت: فریجیا ، کاپادوکیه ، پیسیدیا و غلاطیه . [53] زبان‌های رایج شامل زبان‌های آناتولی باقی مانده ، ایزوری ، [54] و پیسیدی ، یونانی در نواحی غربی و ساحلی، فریجیایی که تا قرن هفتم پس از میلاد صحبت می‌شد، [55] گونه‌های محلی تراکیا در شمال غربی، گونه گالاتیایی گولیش در گالاتیا تا قرن ششم پس از میلاد، [56] [57] [58] زبان کاپادوکیه در منطقه همنام، [59] ارمنی در شرق، و زبان های کارتولی در شمال شرقی.

آناتولی به عنوان زادگاه ضرب سکه (برخلاف ضرب سکه های ضرب نشده، که برای اولین بار در بین النهرین در تاریخی بسیار زودتر ظاهر شد) به عنوان وسیله مبادله، زمانی در قرن هفتم قبل از میلاد در لیدیا شناخته می شود. استفاده از سکه های ضرب شده در دوران یونان و روم به رونق خود ادامه داد . [60] [61]

در طول قرن ششم قبل از میلاد، تمام آناتولی توسط امپراتوری هخامنشی ایران فتح شد ، ایرانیان مادها را به عنوان سلسله مسلط ایران غصب کردند . در سال 499 قبل از میلاد، دولت شهرهای ایونی در ساحل غربی آناتولی علیه حکومت ایران شورش کردند. شورش ایونی ، همانطور که معروف شد، اگرچه سرکوب شد، آغازگر جنگ‌های یونان و ایران بود که در سال 449 قبل از میلاد با پیروزی یونانی پایان یافت و شهرهای ایونی استقلال خود را بازیافتند. با صلح Antalcidas (387 قبل از میلاد)، که به جنگ کورنت پایان داد ، ایران دوباره کنترل Ionia را به دست آورد. [62] [63]

در سال 334 قبل از میلاد، اسکندر مقدونی، پادشاه یونانی مقدونی ، شبه جزیره آناتولی را از امپراتوری ایران هخامنشی فتح کرد. [64] فتح اسکندر بخش داخلی آسیای صغیر را به روی اسکان و نفوذ یونانیان گشود.

پناهگاه پادشاهان کوماگنه در کوه نمروت (قرن اول پیش از میلاد)

پس از مرگ اسکندر مقدونی و متعاقب آن فروپاشی امپراتوری مقدونی ، آناتولی توسط یک سری از پادشاهی های هلنیستی مانند آتالیدهای پرگاموم و سلوکیان اداره می شد که دومی کنترل بیشتر آناتولی را در اختیار داشت. دوره‌ای از یونانی‌سازی مسالمت‌آمیز دنبال شد، به‌طوری‌که زبان‌های محلی آناتولی در قرن اول پیش از میلاد جایگزین یونانی شدند. در سال 133 قبل از میلاد آخرین پادشاه آتالید پادشاهی خود را به جمهوری روم وصیت کرد . آناتولی غربی و مرکزی تحت کنترل رومیان قرار گرفت ، اما فرهنگ هلنیستی غالب باقی ماند.

میتریداتس ششم اوپاتور ، فرمانروای پادشاهی پونتوس در شمال آناتولی، در سال 88 قبل از میلاد علیه جمهوری روم جنگید تا از پیشروی هژمونی روم در منطقه دریای اژه جلوگیری کند . میتریدات ششم به دنبال تسلط بر آسیای صغیر و منطقه دریای سیاه بود و چندین جنگ سخت اما در نهایت ناموفق ( جنگ های میتریداتیک ) برای شکستن سلطه روم بر آسیا و جهان یونانی به راه انداخت . [65] او را بزرگترین فرمانروای پادشاهی پونتوس می نامند. [66] الحاقات بیشتر توسط روم، به ویژه پادشاهی پونتوس توسط پومپه ، تمام آناتولی را تحت کنترل رومیان قرار داد ، به جز مرز جنوب شرقی با امپراتوری اشکانی ، که برای قرن ها ناپایدار باقی ماند و باعث یک سری درگیری های نظامی شد که به اوج خود رسید. در جنگ های روم و اشکانی (54 قبل از میلاد - 217 پس از میلاد).

دوره مسیحیت اولیه

  امپراتوری روم در سال 117 پس از میلاد در بیشترین حد خود، در زمان مرگ تراژان .
هفت کلیسای آسیا

پس از اولین تقسیم امپراتوری روم , آناتولی بخشی از امپراتوری روم شرقی شد که به عنوان امپراتوری بیزانس یا بیزانس شناخته می شود . [68] در قرن اول پس از میلاد، آناتولی به یکی از اولین مکان‌هایی تبدیل شد که مسیحیت در آن گسترش یافت ، به طوری که در قرن چهارم میلادی، غرب و مرکز آناتولی عمدتاً مسیحی و یونانی‌زبان بودند. [68]

آناتولی بیزانس یکی از ثروتمندترین و پرجمعیت ترین مکان ها در امپراتوری روم بعدی بود . ثروت آناتولی در قرون 4 و 5 تا حدی به لطف جاده زائر که از شبه جزیره می گذشت، افزایش یافت. شواهد ادبی در مورد مناظر روستایی از نقاشی‌های مسیحی نیکلاس سیون قرن ششم و تئودور سایکئون قرن هفتم سرچشمه می‌گیرد . مراکز شهری بزرگ و پر رونق آناتولی بیزانسی شامل آسوس ، افسوس ، میلتوس ، نیقیه ، پرگاموم ، پرین ، ساردیس و آفرودیسیا بود . [68]

از اواسط قرن پنجم به بعد، شهرنشینی تحت تأثیر منفی قرار گرفت و شروع به افول کرد، در حالی که مناطق روستایی به سطح بی‌سابقه‌ای از رونق در منطقه رسیدند. [68] مورخان و محققان به بحث درباره علت افول شهری در آناتولی بیزانس بین قرن‌های 6 و 7 ادامه می‌دهند، [68] آن را به گونه‌های مختلف به طاعون ژوستینیانوس (541)، جنگ بیزانس و ساسانیان (602-628) نسبت می‌دهند. و حمله اعراب به شام ​​(634-638). [69]

دوره قرون وسطی

آناتولی بیزانس و منطقه مرزی بیزانس و اعراب در اواسط قرن نهم

در 10 سال پس از نبرد مانزیکرت در سال 1071، ترکان سلجوقی از آسیای مرکزی در مناطق وسیعی از آناتولی با تمرکز خاصی در اطراف حاشیه شمال غربی کوچ کردند. [70] زبان ترکی و دین اسلام به تدریج در نتیجه تسلط سلجوقیان معرفی شدند و این دوره نشان دهنده آغاز انتقال آهسته آناتولی از عمدتاً مسیحی و یونانی زبان، به عمدتاً مسلمان و ترک زبان (اگرچه گروه های قومی) است. مانند ارمنی ها، یونانی ها و آشوری ها زیاد ماندند و مسیحیت و زبان های مادری خود را حفظ کردند). در قرن بعد، بیزانسی ها توانستند دوباره کنترل خود را در غرب و شمال آناتولی به دست آورند. سپس کنترل آناتولی بین امپراتوری بیزانس و سلطنت سلجوقیان روم تقسیم شد و دارایی های بیزانس به تدریج کاهش یافت. [71]

سکونتگاه ها و مناطق تحت تأثیر اولین موج تهاجمات ترکیه به آسیای صغیر (قرن 11 تا 13)

در سال 1255 مغولان شرق و مرکز آناتولی را در نوردیدند و تا سال 1335 باقی ماندند . پادگان ایلخانان در نزدیکی آنکارا مستقر بود . [71] [72] پس از افول ایلخانان از 1335 تا 1353، میراث امپراتوری مغول در منطقه سلسله اویغور اریتنا بود که توسط کادی برهان الدین در سال 1381 سرنگون شد. [73]

در پایان قرن چهاردهم، بیشتر آناتولی توسط بیلیک های مختلف آناتولی کنترل می شد . اسمیرنا در سال 1330 سقوط کرد و آخرین سنگر بیزانس در آناتولی، فیلادلفیا، در سال 1390 سقوط کرد . [74] [75] بیلیک ها در حالی که تحت فرمانروایی ایلخانیان مغول بودند به نام رهبران خود سکه ضرب نکردند . [76] فرمانروای عثمانلی عثمان اول اولین حاکم ترک بود که در دهه 1320 به نام خود سکه ضرب کرد. آنها افسانه ای را دارند که "ضربه عثمان پسر ارطغرل" است. [77] از آنجایی که ضرب سکه در عرف اسلامی تنها به یک حاکم اعطا می شد ، می توان در نظر گرفت که عثمانلی ها یا ترکان عثمانی به طور رسمی از خان های مغول مستقل شده بودند. [78]

امپراتوری عثمانی

تحولات سرزمینی امپراتوری عثمانی بین 1359 و 1683

در میان رهبران ترک ، عثمانی ها به عنوان یک قدرت بزرگ تحت رهبری عثمان اول و پسرش اورهان ظاهر شدند . [79] [80] بیلیک های آناتولی در طول قرن پانزدهم به طور متوالی جذب امپراتوری عثمانی در حال ظهور شدند. [81] به خوبی درک نشده است که چگونه عثمانلی، یا ترک های عثمانی ، بر همسایگان خود تسلط یافتند، زیرا تاریخ آناتولی قرون وسطایی هنوز کمی شناخته شده است. [82] عثمانی ها فتح شبه جزیره را در سال 1517 با گرفتن هالیکارناسوس ( بدروم امروزی ) از شوالیه های سنت جان تکمیل کردند . [83]

دوران مدرن

نقشه قومی آسیای صغیر در 1905-1906

با شتاب افول امپراتوری عثمانی در اوایل قرن نوزدهم و در نتیجه سیاست های توسعه طلبانه امپراتوری روسیه در قفقاز ، بسیاری از ملل و گروه های مسلمان در آن منطقه، عمدتاً چرکس ها ، تاتارها ، آذری ها ، لزگی ها ، چچن ها و چند گروه ترک وطن خود را ترک کردند و در آناتولی ساکن شدند. با کاهش بیشتر امپراتوری عثمانی در مناطق بالکان و سپس تکه تکه شدن در طول جنگ های بالکان ، بسیاری از جمعیت های غیر مسیحی دارایی های سابق آن، عمدتاً مسلمانان بالکان ( بوسنیایی ها ، آلبانیایی ها ، ترک ها ، بلغارهای مسلمان و مسلمانان یونانی مانند والاهادها ) مقدونیه یونانی )، در بخش‌های مختلف آناتولی، عمدتاً در روستاهای مسیحی سابق در سراسر آناتولی، اسکان داده شدند.

کلیسای سنت پلیکارپ کیلیسی، در ازمیر امروزی .

مهاجرت معکوس مداوم از اوایل قرن نوزدهم، زمانی که یونانیان از آناتولی، قسطنطنیه و منطقه پونتوس به سمت پادشاهی تازه استقلال یافته یونان و همچنین به سمت ایالات متحده ، بخش جنوبی امپراتوری روسیه ، آمریکای لاتین و بقیه مهاجرت کردند، رخ داد. اروپا

مسجد در آنکارا

به دنبال عهدنامه ترکمنچای روسیه و ایران (1828) و الحاق ارمنستان شرقی به امپراتوری روسیه، مهاجرت دیگری شامل جمعیت بزرگ ارمنی آناتولی بود که نرخ مهاجرت قابل توجهی از ارمنستان غربی (آناتولی شرقی) به سمت امپراتوری روسیه به ویژه ثبت کرد. به سمت استان های ارمنی تازه تاسیس آن.

آناتولی تا اوایل قرن بیستم چند قومی باقی ماند ( به ظهور ناسیونالیسم در امپراتوری عثمانی مراجعه کنید ). در طول جنگ جهانی اول، نسل کشی ارامنه ، نسل کشی یونانی ها (به ویژه در پونتوس )، و نسل کشی آشوری ها تقریباً به طور کامل جوامع بومی باستانی ارمنی ، یونانی و آشوری را در آناتولی و مناطق اطراف آن حذف کردند. پس از جنگ یونان و ترکیه در سال‌های 1919-1922 ، اکثر یونانی‌های قومی آناتولی در جریان تبادل جمعیت در سال 1923 بین یونان و ترکیه مجبور به ترک خانه شدند . از بقیه، بیشتر آنها از آن زمان ترکیه را ترک کرده اند و امروزه کمتر از 5000 یونانی در آناتولی باقی مانده اند. [ 84] به گفته موریس و زیوی، 4 میلیون مسیحی از سال 1894 تا 1924 توسط ترک ها از آسیای صغیر پاکسازی قومی شدند.

زمین شناسی

سواحل نمکی دریاچه توز

زمین آناتولی از نظر ساختاری پیچیده است. یک توده مرکزی متشکل از بلوک‌های برافراشته و فرورفتگی‌هایی که توسط نهشته‌های اخیر پوشیده شده‌اند و ظاهر فلاتی با زمین ناهموار را می‌دهند، بین دو رشته کوه چین خورده که در شرق به هم نزدیک می‌شوند، فرو رفته است. دشت واقعی به چند نوار ساحلی باریک در امتداد سواحل دریای اژه، مدیترانه و دریای سیاه محدود می شود. زمین های مسطح یا با شیب ملایم نادر است و عمدتاً به دلتاهای رودخانه Kızıl ، دشت های ساحلی Çukurova و کف دره های رودخانه Gediz و رودخانه Büyük Menderes و همچنین برخی دشت های مرتفع داخلی در آناتولی، عمدتاً در اطراف دریاچه توز محدود می شود. (دریاچه نمک) و حوضه قونیه ( Konya Ovasi ).

دو رشته کوه در جنوب آناتولی وجود دارد: کوه های توروس و زاگرس . [86]

آب و هوا

آناتولی دارای تنوع آب و هوایی است. فلات مرکزی با آب و هوای قاره ای، با تابستان های گرم و زمستان های سرد برفی مشخص می شود. سواحل جنوبی و غربی از آب و هوای معمولی مدیترانه ای با زمستان های معتدل بارانی و تابستان های گرم و خشک برخوردار هستند. [87] سواحل دریای سیاه و مرمره دارای آب و هوای معتدل اقیانوسی، با تابستان های گرم و مه آلود و بارندگی زیاد در طول سال است.

بوم منطقه ها

آب و هوای مدیترانه ای در ریویرای ترکیه رایج است
فلات مرکزی خشک آناتولی

تعداد متنوعی از جوامع گیاهی و جانوری وجود دارد.

کوه ها و دشت های ساحلی شمال آناتولی آب و هوای مرطوب و معتدلی را تجربه می کنند. جنگل های معتدل پهن برگ، مختلط و سوزنی برگ وجود دارد . فلات مرکزی و شرقی با آب و هوای قاره‌ای خشک‌تر ، دارای جنگل‌های برگ‌ریز و استپ‌های جنگلی است. غرب و جنوب آناتولی، که دارای آب و هوای مدیترانه ای است ، دارای جنگل های مدیترانه ای، جنگل ها و مناطق بوم گردی است.

منظره ای از کوه های پونتیک در منطقه دریای سیاه در شمال آناتولی، ترکیه

جمعیت شناسی

بزرگترین شهرهای آناتولی (به غیر از سمت آسیایی استانبول ) عبارتند از : آنکارا ، ازمیر ، بورسا ، آنتالیا ، قونیه ، آدانا ، ازمیت ، مرسین ، مانیسا ، قیصری ، سامسون ، بالیکسیر ، Kahramanmaraş ، Aydın ، Adapazari ، Adapazari . , ترابزون , اردو , افیون کاراهیسار , سیواس , توکات , زونگولداک , کوتاهیا , چاناکاله , عثمانیه و چوروم . همه آنها بیش از 500000 نفر جمعیت دارند. [ نیازمند منبع ]

همچنین ببینید

یادداشت های توضیحی

  1. ^ نام های جایگزین اضافی عبارتند از : ترکیه آسیایی ، شبه جزیره آناتولی ، و فلات آناتولی .

مراجع

نقل قول ها

  1. ^ ab
    • مک کول 2014، ص. 922: "تراکیا، منطقه اروپایی آن، تقریباً به وسعت ورمونت در 9412 مایل مربع (24378 کیلومتر مربع) است.
    • کوهن 2008، ص. 125: "آناتولی، [Gr.=طلوع آفتاب]، بخش آسیایی ترکیه؛ مساحت آن 97٪ از کل ترکیه را در بر می گیرد."
    • Tockner, Uehlinger & Robinson 2009: "حدود 97٪ از کشور در آسیای صغیر (آناتولی) و 3٪ در اروپا (تراکیا) است."
    • "ترکیه". کتاب حقایق جهان . سازمان اطلاعات مرکزی . بازبینی شده در 20 فوریه 2024 .: 97 درصد از کشور در آسیا آناتولی نامیده می شود.
    • "آناتولی". دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 29 فوریه 2024 .: "آناتولی، شبه جزیره سرزمینی که امروزه بخش آسیایی ترکیه را تشکیل می دهد"
    • Steadman & McMahon 2011, p. 466
    • هوارد 2016، ص. 7
    • هلن چاپین متز، ویرایش. (1995). "ترکیه: مطالعه کشور | جغرافیا". واشنگتن: GPO برای کتابخانه کنگره . بازبینی شده در 31 مه 2024 .: "بخش آسیایی این کشور با نام های مختلفی شناخته می شود - آسیای صغیر، ترکیه آسیایی، فلات آناتولی و آناتولی (آنادولو)"
  2. ^ اب سی هاپکینز، دانیل جی. کارکنان، مریام وبستر؛ 편집부 (2001). فرهنگ لغت جغرافیایی مریام وبستر. مریام وبستر. ص 46. ​​شابک 978-0-87779-546-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 نوامبر 2021 . بازیابی شده در 18 مه 2001 . آناتولی: بخشی از ترکیه در آسیا که معادل شبه جزیره آسیای صغیر تا خط نامحدود در شرق از خلیج اسکندرون تا دریای سیاه است که حدود سه پنجم استان های ترکیه را شامل می شود.
  3. استیون میچل (۶ ژوئیه ۱۹۹۵). آناتولی: زمین، انسان ها و خدایان در آسیای صغیر. جلد 2. انتشارات دانشگاه آکسفورد . شابک 0198150296.
  4. ^
    • KONDA 2006، ص. 19
    • Comrie 2018، ص. 537
  5. ^ ab "ترکیه (ترکیه)". کتاب حقایق جهان . سازمان اطلاعات مرکزی . بازیابی شده در 9 اکتبر 2024 .
  6. ^ ab KONDA 2006، ص. 17
  7. ^ abc "تصویر دریاچه (دریای بعدی) مرمره و تشکیل تنگه های ترکیه پس از طغیان دریای سیاه". www.ncdc.noaa.gov . 26 ژانویه 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 اوت 2021 . بازبینی شده در 22 مه 2021 .
  8. ↑ abc Dimitrov P.، 2003. "دریای سیاه - سرنخی برای راز سیل جهانی". بایگانی‌شده در 21 مه 2021 در Wayback Machine . اقیانوس شناسی ، 4، 52-57.
  9. ^ abc Dimitrov P., D. Dimitrov. 2004. دریای سیاه سیل و اسطوره های باستانی. بایگانی شده در 15 مه 2021 در Wayback Machine . "Slavena", Varna, ISBN 954579335X , 91 pp., doi :10.13140/RG.2.2.18954.16327. 
  10. فیلیپ نیوونر (۲۰۱۷). باستان شناسی آناتولی بیزانس: از پایان اواخر دوران باستان تا ظهور ترک ها. انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 18–. شابک 978-0190610470. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 مارس 2020 . بازبینی شده در 7 دسامبر 2018 .
  11. ^ اب استفان میچل (1995). آناتولی: سرزمین، انسان ها و خدایان در آسیای صغیر. سلتها در آناتولی و تأثیر حکومت روم . Clarendon Press, 266 pp. ISBN 978-0198150299 [1] آرشیو شده در 29 مارس 2017 در Wayback Machine 
  12. ↑ آب ساهاکیان، لوسین (2010). ترکی کردن نام های توپی در امپراتوری عثمانی و جمهوری ترکیه . مونترال: کتاب آرود. شابک 978-0969987970.
  13. ↑ آب هوانیسیان، ریچارد (2007). نسل کشی ارامنه: میراث فرهنگی و اخلاقی. نیوبرانزویک، نیوجرسی: ناشران تراکنش. ص 3. ISBN 978-1412835923. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 10 سپتامبر 2015 .
  14. تحلیل مقایسه ای در رابطه با تصاویر موجود در کتاب های درسی جغرافیای دبیرستانی که در ترکیه تدریس می شود. بایگانی شده در 13 آوریل 2015 در Wayback Machine ، Okan Yasar and Mehmet Seremet، تحقیقات بین المللی در آموزش جغرافیایی و محیطی ، 2007.
  15. وازکن خاچیق داویدیان، «تصور ارمنستان عثمانی: رئالیسم و ​​تمثیل در عروسی استانی گارابد نیچانیان در موش و نقد هنر متاخر عثمانی»، ص. 7 و پاورقی 34، در Études arméniennes contemporaines جلد 6، 2015.
  16. Fevzi Özgökçe; کیت تان; ولادیمیر استوانوویچ (2005). "زیرگونه جدید Silene acaulis (Caryophyllaceae) از شرق آناتولی، ترکیه". Annales Botanici Fennici . 42 (2): 143-149. JSTOR  23726860.
  17. پالومبی، جولیو (5 سپتامبر 2011). مک ماهون، گریگوری؛ استدمن، شارون (ویرایشگران). "کالکولیتیک آناتولی شرقی". کتاب راهنمای آکسفورد آناتولی باستان . 1 . doi :10.1093/oxfordhb/9780195376142.013.0009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 مه 2018 . بازبینی شده در 6 مه 2018 .
  18. هنری جورج لیدل؛ رابرت اسکات «ἀνατόλη». فرهنگ لغت یونانی-انگلیسی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مه 2007 . بازبینی شده در 20 فوریه 2021 .
  19. ^ ab "آناتولی | ریشه و معنی نام آناتولی". دیکشنری ریشه شناسی آنلاین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 جولای 2017 . بازبینی شده در 14 مه 2021 .
  20. «در موضوع اول، آناتولیکون نامیده می‌شود. این موضوع آناتولیکون یا تم آناتولیک‌ها نامیده می‌شود، نه به این دلیل که در بالا و در جهت مشرق است که خورشید طلوع می‌کند، بلکه به این دلیل که در شرق بیزانس و اروپا قرار دارد. " Constantine VII Porphyrogenitus , De Thematibus , ed. A. Pertusi. Vatican: Vatican Library , 1952, pp. 59 ff.
  21. جان هالدون، بیزانس، یک تاریخ ، 2002، ص. 32.
  22. Bryce 2009, pp. 297–98.
  23. هنری جورج لیدل، رابرت اسکات، Ἀσία. بایگانی شده در 27 آوریل 2011 در Wayback Machine ، A Greek-English Lexicon ، در Perseus.
  24. اورت-هیت، جان (2018). "آناتولی". فرهنگ لغت مختصر نام‌های مکان جهان . جلد 1. انتشارات دانشگاه آکسفورد. doi :10.1093/acref/9780191866326.001.0001. شابک 978-0191866326. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 دسامبر 2018 . بازبینی شده در 5 دسامبر 2018 .
  25. سانی، رونالد گریگور (2015)."آنها می توانند در صحرا زندگی کنند اما در هیچ کجای دیگر": تاریخچه نسل کشی ارامنه . انتشارات دانشگاه پرینستون ص 31. شابک 978-1400865581.
  26. ^ ab Steadman & McMahon 2011, p. 466
  27. Ali Yiğit، "Geçmişten Günümüze Türkiye'yi Bölgelere Ayıran Çalışmalar ve Yapılması Gerekenler"، Ankara Üniversitesi Türkiye Coğrafyası Araştırma ve Uygulama Merkezi، IV. Ulural Coğrafya Sempozyumu، "Avrupa Birliği Sürecindeki Türkiye'de Bölgesel Farklılıklar" ، ص 34–35. بایگانی شده در 9 نوامبر 2013 در Wayback Machine .
  28. هوانیسیان، ریچارد جی (1998). یادآوری و انکار: مورد نسل کشی ارامنه. انتشارات دانشگاه ایالتی وین شابک 978-0814327777. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 مارس 2020 . بازبینی شده در 5 دسامبر 2018 .
  29. ^ استینر، مری سی. کوهن، استیون ال. گولچ، ارکسین (2013). مهره‌های پوسته پارینه سنگی اولیه در غار اول اوچاقیزلی (ترکیه): فناوری و زمینه اجتماعی-اقتصادی تاریخ‌های زندگی تزئینی. مجله تکامل انسان . 64 (5): 380-98. Bibcode :2013JHumE..64..380S. doi :10.1016/j.jhevol.2013.01.008. ISSN  0047-2484. PMID  23481346.
  30. ^ وایت هاوس، هاروی؛ مارتین، لوتر اچ. (2004). نظریه پردازی ادیان گذشته: باستان شناسی، تاریخ و شناخت . رومن آلتامیرا. ص 38. شابک 978-0-7591-0621-5.
  31. کری، اندرو (اوت 2019). "اولین اروپایی ها آن چیزی نبودند که شما فکر می کنید." نشنال جئوگرافیک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مارس 2021.
  32. کراوز، یوهانس؛ جونگ، چونگوون؛ هاک، ولفگانگ؛ پست، کوزیمو؛ استاکهامر، فیلیپ دبلیو. مصطفی اوغلو، گوخان؛ فیربرن، اندرو؛ بیانکو، رافائلا آ. جولیا گرسکی (19 مارس 2019). ژنوم انسان در اواخر پلیستوسن منشا محلی را برای اولین کشاورزان آناتولی مرکزی نشان می دهد. ارتباطات طبیعت . 10 (1): 1218. Bibcode :2019NatCo..10.1218F. doi : 10.1038/s41467-019-09209-7 . ISSN  2041-1723. PMC 6425003 . PMID  30890703. 
  33. ^ بریس، سلینا؛ دیکمن، یوآن؛ بوث، توماس جی. ون دورپ، لوسی؛ فالتیسکووا، زوزانا؛ روهلند، نادین؛ مالیک، سواپان؛ اولالده، اینیگو؛ فری، متیو؛ میشل، مگان؛ اوپنهایمر، جوناس؛ برومندخوشبخت، نسرین; استوارسون، کریستین؛ مارتینیانو، روئی؛ والش، سوزان (15 آوریل 2019). ژنوم های باستانی نشان دهنده جایگزینی جمعیت در بریتانیای نوسنگی اولیه است. اکولوژی و تکامل طبیعت 3 (5): 765-771. Bibcode : 2019NatEE...3..765B. doi :10.1038/s41559-019-0871-9. ISSN  2397-334X. PMC 6520225 . PMID  30988490. 
  34. ^ اولالده، اینیگو؛ مالیک، سواپان؛ پترسون، نیک؛ روهلند، نادین؛ ویلالبا-موکو، ونسا؛ سیلوا، مارینا؛ دولیاس، کاترینا؛ ادواردز، سیریدوین جی. گاندینی، فرانچسکا؛ پالا، ماریا؛ سوآرس، پدرو؛ فراندو برنال، مانوئل؛ آدامسکی، نیکول؛ برومندخوشبخت، نسرین; Cheronet، اولیویا (15 مارس 2019). "تاریخ ژنومی شبه جزیره ایبری در 8000 سال گذشته". علم . 363 (6432): 1230–1234. Bibcode :2019Sci...363.1230O. doi :10.1126/science.aav4040. ISSN  0036-8075. PMC 6436108 . PMID  30872528. 
  35. سیمیس، لوسیانا جی. گونتر، تورستن; مارتینز-سانچز، رافائل ام. ورا رودریگز، خوان کارلوس؛ Iriarte، Eneko; رودریگز-وارلا، ریکاردو؛ بوکبات، یوسف؛ والدیوسرا، کریستینا؛ یاکوبسون، ماتیاس (15 ژوئن 2023). "نئولیتیک شمال غربی آفریقا که توسط مهاجران ایبریا و شام آغاز شد". طبیعت . 618 (7965): 550–556. Bibcode :2023Natur.618..550S. doi :10.1038/s41586-023-06166-6. ISSN  0028-0836. PMC 10266975 . PMID  37286608. 
  36. ^ آلنتوفت، مورتن ای. سیکورا، مارتین؛ رفویو-مارتینز، آلبا؛ ایروینگ-پیز، ایوان کی. فیشر، آندرس؛ باری، ویلیام؛ اینگاسون، آندرس؛ Stenderup، Jesper; شوگرن، کارل گوران؛ پیرسون، آلیس؛ سوزا دا موتا، باربارا؛ شولز پالسون، بتینا؛ هالگرن، آلما؛ مکلئود، روایرید; یورکوف، ماری لوئیز شلروپ (11 ژانویه 2024). "ژنومیک جمعیت اوراسیا غربی پس از یخبندان". طبیعت . 625 (7994): 301-311. Bibcode :2024Natur.625..301A. doi :10.1038/s41586-023-06865-0. ISSN  0028-0836. PMC 10781627 . PMID  38200295. 
  37. «زبان‌های دختر هند و اروپایی: آناتولی». www.historyfiles.co.uk . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مه 2021 . بازبینی شده در 26 ژانویه 2021 .
  38. «زبان های آناتولی». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 26 ژانویه 2021 .
  39. ^ برایس 2005، ص. 12.
  40. فریمن، چارلز (1999). مصر، یونان و روم: تمدن های مدیترانه باستان . انتشارات دانشگاه آکسفورد شابک 978-0198721949.
  41. ^ آکورگال 2001.
  42. بارجاموویچ 2011.
  43. Carruba، O. Das Palaische. Texte، Grammatik، Lexikon . Wiesbaden: Harrassowitz، 1970. StBoT 10
  44. ^ ab Georges Roux - عراق باستان
  45. ↑ اب ژرژ روکس، عراق باستان . کتاب‌های پنگوئن، 1966. [ ISBN گم شده است ]
  46. «تاریخ گذشته: تاریخ جهان».
  47. پل لوند (مه – ژوئن 1980). "عجایب هفتگانه". عربستان سعودی آرامکو جهانی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 اکتبر 2009 . بازیابی شده در 12 سپتامبر 2009 .
  48. ^ مارک کارترایت. "کتابخانه سلسوس". دایره المعارف تاریخ جهان . بازبینی شده در 2 فوریه 2017 .
  49. «معبد آرتمیس در افسس: معبد و شگفتی غیر یونانی». دایره المعارف تاریخ جهان . بازبینی شده در 17 فوریه 2017 .
  50. ^ ملچرت 2003
  51. ^ واتکینز 1994; شناسه 1995: 144-51; استارکه 1997; ملچرت 2003; برای جغرافی هاوکینز 1998
  52. ^ ab Carl Roebuck, The World of Ancient Times
  53. ↑ اب یاووز، مهمت فاتح (2010). "آناتولی". دایره المعارف آکسفورد یونان و روم باستان . انتشارات دانشگاه آکسفورد doi :10.1093/acref/9780195170726.001.0001. شابک 978-0195170726. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 دسامبر 2018 . بازبینی شده در 5 دسامبر 2018 .
  54. عسل، لیندا (5 دسامبر 2016). "عادلانه خشمگین یا به سادگی خشمگین؟ حادثه ایزوریایی آمیانوس مارسلینوس". خشونت در دوران باستان متاخر: ادراکات و اعمال . راتلج. ص 50. شابک 978-1351875745. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مه 2022 . بازیابی شده در 8 نوامبر 2020 .
  55. ^ سواین، سیمون؛ آدامز، جی. ماکسول; جانس، مارک (2002). دوزبانگی در جامعه باستانی: تماس زبانی و کلمه نوشتاری . آکسفورد [آکسفوردشایر]: انتشارات دانشگاه آکسفورد. صص 246-66. شابک 0199245061.
  56. Freeman, Philip, The Galatian Language , Edwin Mellen, 2001, pp. 11-12.
  57. ^ کلاکسون، جیمز. "نگهداری زبان و تغییر زبان در جهان مدیترانه در دوران امپراتوری روم." چند زبانگی در جهان یونانی-رومی (2012): 36-57. ص 46: دومین گواهی برای بقای متأخر غلاطیان در زندگی قدیس اوتیمیوس، که در سال 487 درگذشت، ظاهر می شود.
  58. ^ نورتون، تام. [2] بایگانی شده در 2 نوامبر 2018 در Wayback Machine | یک پرسش هویتی: غلاطیان چه کسانی بودند؟ دانشگاه ولز. ص 62: آخرین اشاره به غلاطیان دویست سال بعد در قرن ششم پس از میلاد صورت می‌گیرد، زمانی که سیریل اسکیتوپلیس گواهی می‌دهد که هشتصد سال پس از ورود غلاطیان به آسیای صغیر، زبان گالاتیایی هنوز صحبت می‌شد. سیریل از تصرف موقت راهبی از غلاطیه توسط شیطان می گوید، اما هنگامی که بهبود یافت، در هنگام بازجویی فقط به زبان مادری خود به زبان غلاطسی صحبت کرد: "اگر تحت فشار قرار می گرفت، او فقط به زبان غلاطسی صحبت می کرد". سکوت است، و اکتشافات باستان شناسی یا ادبی بیشتری در انتظار هستند تا ببینیم آیا گالاتیان بعداً زنده مانده است یا خیر. در این زمینه مثال گوتیک کریمه آموزنده است. فرض بر این بود که این زبان در قرن پنجم پس از میلاد منقرض شده است، اما کشف مجموعه کوچکی از زبان مربوط به قرن شانزدهم این تصور را تغییر داد.
  59. J. Eric Cooper, Michael J. Decker, Life and Society in Byzantine Cappadocia ISBN 0230361064 , p. 14 
  60. ^ Howgego، CJ (1995). تاریخ باستان از روی سکه . راتلج. شابک 978-0415089920.
  61. سکه های آسیای صغیر بایگانی شده در 17 مارس 2020 در Wayback Machine – فهرستی از سکه های یونانی و رومی از آسیای صغیر (آناتولی باستان)
  62. Dandamaev، MA (1989). تاریخ سیاسی امپراتوری هخامنشی . بریل ص 294. شابک 978-9004091726.
  63. ^ اشمیت، آر (1986). "ARTAXERXES II". دایره المعارف ایرانیکا، جلد. II، Fasc. 6 . صص 656-58. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 آوریل 2019 . بازبینی شده در 21 آوریل 2019 .
  64. رویزمن، جوزف؛ ورثینگتون، ایان (2010). همدم مقدونیه باستان. جان وایلی و پسران شابک 978-1405179362. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 آوریل 2020 . بازبینی شده در 20 ژوئن 2015 .
  65. «Mithradates VI Eupator»، دایره المعارف بریتانیکا
  66. ^ هیوسن، رابرت اچ (2009). "ارمنیان در دریای سیاه: استان ترابیزون". در Richard G. Hovannisian (ed.). پونتوس ارمنی: جوامع ترابیزون-دریای سیاه . Costa Mesa، CA: Mazda Publishers, Inc. pp. 41, 37-66. شابک 978-1-56859-155-1.
  67. بنت، جولیان (1997). ترایان: اپتیموس پرینسپس: یک زندگی و زمان. راتلج. شابک 978-0-415-16524-2.. شکل 1. مناطق شرق رود فرات تنها در سال های 116-117 برگزار می شد.
  68. ↑ abcde Niewöhner، Philipp (2017). "فصل 3: شهرسازی - باستان شناسی آناتولی بیزانس". در Niewöhner, Philipp (ویرایش). باستان شناسی آناتولی بیزانس: از پایان اواخر دوران باستان تا ظهور ترک ها . آکسفورد و نیویورک : انتشارات دانشگاه آکسفورد . صص 39-59. doi :10.1093/acprof:oso/9780190610463.003.0004. شابک 9780190610487.
  69. تونمن، پیتر (2018). "آناتولی". فرهنگ لغت آکسفورد اواخر باستان . جلد 1. انتشارات دانشگاه آکسفورد. doi :10.1093/acref/9780198662778.001.0001. شابک 978-0198662778. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 دسامبر 2018 . بازبینی شده در 6 دسامبر 2018 .
  70. آنگولد، مایکل (1997). امپراتوری بیزانس 1025-1204 . لانگمن ص 117. شابک 978-0582294684.
  71. ^ ab HM Balyuzi Muhammad and the Islam , p. 342
  72. جان آزاد طوفان سوار بر اسب: جنگجویان سلجوقی ترکیه ، ص. 83
  73. کلیفورد ادموند باسورث - سلسله های جدید اسلامی: کتاب راهنمای زمانی و نسب شناسی، ص. 234
  74. Mehmet Fuat Köprülü، Gary Leiser - ریشه های امپراتوری عثمانی، ص. 33
  75. پیتر شریک خدای نبردها: جنگ‌های مقدس مسیحیت و اسلام ، ص. 122
  76. رویای عثمان: تاریخ امپراتوری عثمانی ، ص. 13
  77. آرتوک – عثمانلی بیلیگینین کوروکوسو ، ۲۷ف
  78. پاموک – تاریخ پولی ، ص 30–31
  79. «عثمان اول | سلطان عثمانی». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 آوریل 2018 . بازبینی شده در 23 آوریل 2018 .
  80. «اورهان | سلطان عثمانی». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 مارس 2018 . بازبینی شده در 23 آوریل 2018 .
  81. فلیت، کیت (2010). "ظهور عثمانی". ظهور عثمانی ها (فصل 11) - تاریخ اسلام کمبریج جدید . هسته کمبریج. صص 313-31. doi :10.1017/CHOL9780521839570.013. شابک 978-1139056151. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 آوریل 2018 . بازبینی شده در 23 آوریل 2018 .
  82. فینکل، کارولین (2007). رویای عثمان: تاریخ امپراتوری عثمانی. کتاب های پایه ص 5. ISBN 978-0465008506. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 6 ژوئن 2013 .
  83. جنیتو، برونو (1 مارس 2012) [15 دسامبر 2003]. "هالیکارناسوس". دایره المعارف ایرانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 آوریل 2018 . بازبینی شده در 23 آوریل 2018 .
  84. «آینده نامشخص یونانیان در ترکیه». آرشیو.است . 7 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 3 سپتامبر 2024 .
  85. ^ موریس، بنی؛ Zeevi, Dror (24 آوریل 2019). نسل کشی سی ساله: نابودی اقلیت های مسیحی ترکیه، 1894-1924. انتشارات دانشگاه هاروارد. ص 3. ISBN 978-0-674-91645-6.
  86. سمن، ابراهیم؛ یلماز، یوجل (2017). زلزله شناسی فعال جهانی: نئوتکتونیکی و پتانسیل زلزله در منطقه مدیترانه شرقی . جان وایلی و پسران شابک 978-1118945018.
  87. ^ پروترو، WG (1920). آناتولی. لندن: دفتر لوازم التحریر HM. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 6 سپتامبر 2013 .
  88. «جنگل های برگریز یوکسین-کلخی». مناطق زیست محیطی زمینی . صندوق جهانی حیات وحش بازبینی شده در 25 مه 2008 .
  89. «جنگل های مخروطی و برگریز آناتولی شمالی». مناطق زیست محیطی زمینی . صندوق جهانی حیات وحش بازبینی شده در 25 مه 2008 .
  90. «جنگل های برگریز آناتولی مرکزی». مناطق زیست محیطی زمینی . صندوق جهانی حیات وحش بازبینی شده در 25 مه 2008 .
  91. «استپ آناتولی مرکزی». مناطق زیست محیطی زمینی . صندوق جهانی حیات وحش بازبینی شده در 25 مه 2008 .
  92. «جنگل های برگریز آناتولی شرقی». مناطق زیست محیطی زمینی . صندوق جهانی حیات وحش بازبینی شده در 25 مه 2008 .
  93. «جنگل‌های مختلط و برگ‌ریزان آناتولی». مناطق زیست محیطی زمینی . صندوق جهانی حیات وحش بازبینی شده در 25 مه 2008 .
  94. «جنگل های اسکلروفیل و مختلط دریای اژه و غرب ترکیه». مناطق زیست محیطی زمینی . صندوق جهانی حیات وحش بازبینی شده در 25 مه 2008 .
  95. «جنگل های مخروطی و برگریز کوهستانی آناتولی جنوبی». مناطق زیست محیطی زمینی . صندوق جهانی حیات وحش بازبینی شده در 25 مه 2008 .
  96. "جنگل های مخروطی-اسکلروفیل-پهن برگ مدیترانه شرقی". مناطق زیست محیطی زمینی . صندوق جهانی حیات وحش بازبینی شده در 25 مه 2008 .

منابع

در ادامه مطلب

لینک های خارجی