stringtranslate.com

زبان های قفقاز شمالی

زبان‌های قفقازی شمالی ، که گاهی به سادگی قفقازی نامیده می‌شود ، یک خانواده زبانی پیشنهادی است که شامل یک جفت خانواده زبانی است که در قفقاز ، عمدتاً در شمال ، صحبت می‌شود، که از خانواده قفقازی شمال غربی (همچنین به نام‌های پونتیک، آبخاز-آدیگه، چرکسی نیز نامیده می‌شود. ، یا قفقاز غربی ) و خانواده قفقازی شمال شرقی ( که نخ داغستانی ، خزری یا قفقاز شرقی نیز نامیده می شود ). حدود 34 تا 38 زبان قفقاز شمالی متمایز وجود دارد. [ نیازمند منبع ]

زبان‌های کارتولی ، از جمله گرجی، زانی و سوانی، زمانی به عنوان قفقاز جنوبی شناخته می‌شدند . با این حال، آنها دیگر مربوط به زبان های قفقاز شمالی محسوب نمی شوند و به عنوان یک خانواده زبان مستقل طبقه بندی می شوند.

برخی از زبان شناسان، به ویژه سرگئی استاروستین و سرگئی نیکولایف ، معتقدند که این دو گروه از یک نیای مشترک در حدود پنج هزار سال قبل از میلاد نشأت گرفته اند. [1] با این حال، ارزیابی این پیشنهاد دشوار است و بحث برانگیز است.

قفقاز شمالی نیز در یک تحلیل محاسباتی خودکار ( ASJP 4) توسط مولر و همکاران ارائه شده است . (2013). [2] با این حال، از آنجایی که تجزیه و تحلیل به طور خودکار تولید شد، مولر و همکاران. (2013) به این نتیجه نمی رسد که آیا این گروه بندی به دلیل وام گیری واژگانی متقابل یا وراثت ژنتیکی است.

طبقه بندی داخلی

در میان زبان شناسانی که از فرضیه قفقاز شمالی حمایت می کنند، شکاف اصلی بین شمال شرقی قفقاز و شمال غربی قفقاز غیر قابل بحث تلقی می شود. مشکلات زمانی به وجود می آیند که به ساختار داخلی شمال شرق قفقاز برسد. تاکنون توافق کلی در این زمینه حاصل نشده است. طبقه بندی زیر بر اساس نیکولایف و استاروستین (1994) است:

مقایسه دو فیلا

شجره خانواده قفقاز شمالی (Nikolayev & Starostin 1994)
مدل گلوتوکرونولوژیکی [3]

شباهت های اصلی درک شده بین این دو شاخه در سیستم های واجی آنها نهفته است. با این حال، دستور زبان آنها کاملا متفاوت است.

شباهت های اصلی

هر دو فیلا با سطوح بالایی از پیچیدگی آوایی ، از جمله استفاده گسترده از بیان ثانویه مشخص می شوند . اوبیخ (شمال غربی) دارای 84 صامت است و آرچی (شمال شرقی) دارای 76 صامت است.

فهرستی از همزادگان احتمالی پیشنهاد شده است. با این حال، بسیاری از آنها ممکن است کلمات قرضی یا صرفاً تصادفی باشند، زیرا بیشتر تکواژها در هر دو شاخه کاملاً کوتاه هستند (اغلب فقط یک همخوان منفرد).

تفاوت های اصلی

زبانهای شمال شرقی قفقاز با پیچیدگی صرفی زیاد در اسم مشخص می شوند . به عنوان مثال، در Tsez ، یک سری از موارد مکان با یک سری پسوند تلاقی می کنند که حرکت را با توجه به مکان مشخص می کند، و آرایه ای از 126 پسوند مکان را تولید می کند (اغلب - بسته به تحلیل - به عنوان موارد اسمی توصیف می شود ).

در مقابل، سیستم های اسمی شمال غربی قفقاز از نظر ریخت شناسی نسبتا ضعیف هستند و معمولاً فقط دو یا سه حالت را از هم متمایز می کنند. با این حال، آنها با یک ساختار کلامی بسیار پیچیده تشکیل می دهند : فاعل ، مفعول مستقیم ، مفعول غیرمستقیم ، اشیاء سودمند و اکثر کارکردهای محلی در فعل بیان می شوند.

چند مقایسه

اختصارات : PN = Proto-Nakh، PDL = Proto-Dargi-Lak، PLK = Proto-Lezgic-Khinalugh، PAAT = Proto-Avar-Andic-Tsezic، PNEC = Proto-Nakhasian Proto-Nakh، PNWC = Proto-Northwest Caucasian قفقاز شمالی؛ i = شامل ، e = انحصاری

اختصارات : PNEC (S) = Schulze، PNEC (N) = Nichols، PNWC (Ch) = Chirikba، PNWC (Co) = Colarusso، PNC (S) = Starostin & Nikolayev

انتقاد

همه محققان وحدت زبان های قفقاز شمالی را قبول ندارند و برخی که معتقدند این دو با هم مرتبط هستند یا ممکن است با هم مرتبط باشند، روش شناسی مورد استفاده نیکولایف و استاروستین را نمی پذیرند. [9]

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ abc Nikolayev، S. و S. Starostin. فرهنگ ریشه‌شناسی قفقاز شمالی 1994 . مسکو: استریسک پرس. آنلاین موجود است.
  2. مولر، آندره، ویوکا ولوپیلای، سورن ویچمن، سیسیل اچ براون، اریک دبلیو. هولمن، سباستین ساپه، پاملا براون، هارالد همارستروم، اولگ بلیایف، یوهان-متیس لیست، دیک باکر، دیمیتری اگوروف، روبرت اوربان، ماتیاس متیو اس درایر، اوگنیا کوروینا، دیوید بک، هلن گیر، پتی اپس، آنتونی گرانت، و پیلار والنزولا. 2013. ASJP World Language Trees of Lexical Similarity: نسخه 4 (اکتبر 2013) .
  3. JAZYKY KAVKAZU بایگانی شده در 28 سپتامبر 2016، در Wayback Machine
  4. ^ PN = Proto-Nakh، PDL = Proto-Lak-Dargwa، PLK = Proto-Lezghian-Khinalug، PAAT = Proto-Avar-Andi-Tsezic، PNEC = Proto-Nakh-Caucasian، PNWC = Proto-Northwest Proto-Caucasian، PNC -قفقاز شمالی
  5. Wolfgang Schulze 2007 [1996]. Personalität in den ostkaukasischen Sprachen (190 صفحه). مقاله های کاری مونیخ در گونه شناسی شناختی
  6. ^ شولزه این را قرضی از زبان پروتو-هند و اروپایی می داند
  7. اوبیخ/پرتوآدیگه–کاباردیان/آبخاز–تپانت. تطبیق این اشکال دشوار است.
  8. ^ احتمالاً اول جمع اصلی شامل.
  9. نیکولز، جی. 1997. نیکولایف و استاروستین «فرهنگ ریشه‌شناسی قفقاز شمالی» و روش‌شناسی مقایسه دوربرد: ارزیابی . مقاله ارائه شده در دهمین کنفرانس دوسالانه زبان های غیر اسلاوی (NSL)، شیکاگو، 8 تا 10 مه 1997.