stringtranslate.com

گوگوریو

گوگوریو (۳۷ پیش از میلاد [a] – ۶۶۸ پس از میلاد) ( کره‌ای :  고구려 ؛ هانجا : 高句麗؛ RR :  گوگوریو ؛ تلفظ کره‌ای: [ko̞.ɡu.ɾjʌ̹] ؛ لیت .: کره‌ای قدیمی : گوریو نیز بعدها به عنوان گوریو ( کره ای :  고려 ؛ Hanja : 高麗؛ RR :  Goryeo ؛ تلفظ کره ای: [ko.ɾjʌ] ؛ به زبان : بلند و زیبا؛ کره میانه : 고ᇢ롕〮، kwòwlyéy کره ای ) شناخته شد، [9] کره ای بود. پادشاهی [10] [11] [12] [13] که در بخش‌های شمالی و مرکزی شبه جزیره کره و بخش‌های جنوبی و مرکزی شمال شرقی چین امروزی ( منچوری ) قرار داشت. در اوج قدرت، گوگوریو بیشتر شبه جزیره کره و بخش‌های بزرگی از منچوری را به همراه بخش‌هایی از مغولستان شرقی ، مغولستان داخلی و روسیه امروزی فتح کرد . [14] [15] [16]

گوگوریو همراه با باکجه و سیلا یکی از سه پادشاهی کره بود . این یک شرکت فعال در مبارزه قدرت برای کنترل شبه جزیره کره بود و همچنین با امور خارجی کشورهای همسایه در چین و ژاپن مرتبط بود .

سامگوک ساگی ، متنی متعلق به قرن دوازدهم از گوریو ، نشان می‌دهد که گوگوریو در سال 37 قبل از میلاد توسط جومونگ ، شاهزاده ای از بویئو ، که به عنوان دونگمیونگ بر تخت سلطنت نشسته بود، تأسیس شد .

گوگوریو یکی از قدرت های بزرگ در شرق آسیا بود ، [17] [18] [19] تا زمانی که شکست آن توسط اتحاد سیلا-تانگ در سال 668 پس از خستگی طولانی مدت و درگیری های داخلی ناشی از مرگ یون گائسومون . [20] پس از سقوط، قلمرو آن بین دودمان تانگ ، سیلا و باله تقسیم شد .

نام "Goryeo" (به صورت جایگزین "Koryŏ")، شکل کوتاه شده Goguryeo (Koguryŏ)، به عنوان نام رسمی در قرن پنجم به کار گرفته شد، [21] و منشأ نام انگلیسی "Korea" است. [22]

نام ها و ریشه شناسی

این پادشاهی در اصل گوریو ( به کره ای قدیمی : 句麗، ییل : Kwulye ، /ɡuɾ.jʌ̹/ ) یا چیزی شبیه به کائوکوری ( /ko̞ːkɯ̟ᵝɾʲi/ ) نامیده می شد، [23] [24] "忽 هر دو مشتق شده اند" *کورو یا *کولو ) که به معنای قلعه یا دژ بود. این کلمه احتمالاً یک Wanderwort مانند qoto-n مغولی میانه بود . [25] [26] [27]

چندین همزاد احتمالی برای 忽 نیز وجود دارد، که در مرحله بعد به عنوان یک زیربخش اداری با املای hwol [hʌ̹ɭ] استفاده شد ، مانند 買忽mwoyhwol/michwuhwol [mit͡ɕʰuhʌ̹ɭ] ، در کنار ɪkkool ] به احتمال زیاد . [28] نام پونگ هیون نیز آن را به عنوان یک اصطلاح باکجه معرفی می کند، احتمالاً همزاد کلمه گوگوریو با همان معنی و املا.

تکرار 徐羅伐Syerapel به عنوان 徐羅城*SyeraKUY کلمه کره ای قدیم برای دهکده، 伐pel با ژاپنی قدیمی برای قلعه 城ki یکسان شده است ، که به عنوان وام گرفته شده از Baekje 己*kuy ، و به نوبه خود قرضه ای از 忽*looye در نظر گرفته شده است . [29] [30] کره‌ی میانه 골〯kwǒl [ko̞ɭ] و ᄀᆞ옳 kòwòlh [kʌ̀.òl] («منطقه») احتمالاً از *kolo نشات گرفته‌اند . [27]

نام گوگوریو ( به  کره‌ای :  고구려 ؛ هانجا : 高句麗؛ تلفظ کره‌ای: [ko̞ɡuɾjʌ̹] ) که به معنای «قلعه مرتفع» است، ترکیبی از گوریو و پیشوند Go ( کره‌ای :  고 بالا ،阞ɡuɾjʌ̹ ) است  . ). [25] این نام از گوگوریو هیئون گرفته شده است، یک بخش فرعی که توسط فرماندهی ژوانتو تأسیس شد . با کاهش نفوذ هان بر کره، گوگوریو هیئون به مرکز اتحادیه اولیه گوگوریو تبدیل شد. [25]

از اواسط قرن پنجم، گوگوریو به حساب گوریو ( کره‌ای :  고려 ؛ هانجا : 高麗؛ تلفظ کره‌ای: [ko.ɾjʌ] ؛ کره‌ای میانه : 고ᇢ롕〮، که توسط خود Kwòwlyéy به معنای خود بود) کوتاه شد . از "بالا و زیبا". [25]

تاریخچه

ریشه ها

کاتافراکت گوگوریو (개마무사/鎧馬武士)

اولین سابقه نام گوگوریو را می توان در تک نگاری های جغرافیایی در کتاب هان ردیابی کرد و برای اولین بار به عنوان نام یکی از زیرمجموعه های فرماندهی ژوانتو که در امتداد مسیرهای تجاری در حوضه رودخانه آمنوک پس از نابودی تأسیس شد، تأیید شده است. گوجوسون در 113 ق.م. [31] مورخ آمریکایی کریستوفر بکویث پیشنهاد جایگزینی را ارائه می‌کند که قوم گوگوریو ابتدا در لیائوکسی یا اطراف آن (غرب لیائونینگ و بخش‌هایی از مغولستان داخلی ) قرار گرفتند و بعداً به سمت شرق مهاجرت کردند و به روایت دیگری در کتاب هان اشاره کرد . [ نیاز به نقل از ] قبایل اولیه گوگوریو که نام اداری از آنها گرفته شده است در نزدیکی یا در منطقه تحت کنترل فرماندهی ژوانتو قرار داشتند. [32] [33] رهبران قبیله‌ای آن نیز به نظر می‌رسید که لقب فرمانروای «مارکی» را بر ناحیه اسمی گائوگولی/گوگوریو داشته‌اند . [34] [ نیازمند منبع کامل ] فروپاشی اولین فرماندهی ژوانتو در سال 75 قبل از میلاد به طور کلی به اقدامات نظامی بومیان گوگوریو نسبت داده می شود. [35] [36] در کتاب قدیمی تانگ (945)، ثبت شده است که امپراتور تایزونگ به تاریخ گوگوریو حدود 900 سال اشاره می کند. طبق گفته‌های سامگوک ساگی قرن دوازدهم و سامگوک یوسا قرن سیزدهم ، شاهزاده‌ای از پادشاهی بویو به نام جومونگ پس از جنگ قدرت با دیگر شاهزادگان دربار گریخت [37] [ نیازمند منبع ] و گوگوریو را در سال 37 قبل از میلاد در منطقه ای به نام Jolbon Buyeo که معمولاً در حوضه رودخانه آمنوک/یالو و هون میانی قرار دارد .

در سال 75 قبل از میلاد، گروهی از یمائک که احتمالاً از گوگوریو سرچشمه می‌گرفتند، به فرماندهی ژوانتوی چین در غرب یالو حمله کردند . [38] [ نیازمند منبع کامل ] اولین ذکر گوگوریو به عنوان یک برچسب گروهی مرتبط با قبایل یمائک ، مرجعی در هان شو است که در مورد شورش گوگوریو در سال 12 پس از میلاد صحبت می کند، که طی آن آنها از نفوذ فرماندهی ژوانتو جدا شدند. [39] [ نیازمند استناد کامل ]

طبق کتاب 37 سامگوک ساگی ، گوگوریو از شمال چین باستان سرچشمه گرفت ، سپس به تدریج به سمت شرق به سمت رودخانه Taedong حرکت کرد. [40] اعتقاد بر این است که در زمان تأسیس، قوم گوگوریو ترکیبی از مردم بویئو و یمائک هستند، زیرا رهبری بویئو ممکن است از پادشاهی خود فرار کرده و با روسای یمائک موجود ادغام شده باشد. [41] سوابق سه پادشاهی ، در بخش با عنوان "حکایت بربرهای شرقی"، به طور ضمنی اشاره کرد که بویو و مردم یمائک از نظر قومی با هم مرتبط بودند و به زبان مشابهی صحبت می کردند. [42]

مردم چین نیز در گورگیو بودند. [ نیاز به نقل از ] کتاب 28 سامگوک ساگی بیان کرد که "بسیاری از مردم چین به دلیل هرج و مرج جنگ توسط کین و هان [به] شرق دریا گریختند". [43] بعدها سلسله هان چهار فرماندهی را تأسیس کرد و در سال 12 پس از میلاد گوگوریو اولین حمله خود را به فرماندهی ژوانتو انجام داد. [44] جمعیت فرماندهی ژوانتو در سال 2 پس از میلاد حدود 221845 نفر بود و آنها در سه شهرستان فرماندهی گائوگولی، شانگینتای و شیگایما زندگی می کردند. [45] بعدها، گوگوریو به تدریج تمام چهار فرماندهی هان را در طول گسترش آن ضمیمه کرد. [46]

گوگوریو و بکجه هر دو اسطوره های تأسیسی مشترک داشتند و از بویئو سرچشمه گرفتند . [47]

جومونگ و اسطوره بنیاد

تصویر دالشین از مقبره اوهوی دوران گوگوریو 4.

اولین ذکر جومونگ در قرن چهارم گوانگگاتو استل است . جومونگ رونویسی کره ای مدرن از هانجا朱蒙جومونگ ، 鄒牟چومو یا 仲牟جونگمو است .

استل بیان می کند که جومونگ اولین پادشاه و اجداد گوگوریو بود و او پسر شاهزاده بویئو و دختر هابیک ( به کره ای :  하백 ؛ هانجا : 河伯) خدای رودخانه آمنوک یا به گفته یک تفسیر جایگزین، خدای خورشید Haebak ( به کره ای :  해밝 ). [48] ​​[49] [50] [51] [52] سامگوک ساگی و سامگونگنیوسا جزئیات بیشتری را نقاشی می‌کنند و مادر جومونگ را یوهوا ( به کره‌ای :  유화 ؛ Hanja : 柳花) می‌نامند. [48] ​​[50] [51] پدر بیولوژیکی جومونگ مردی به نام Haemosu است که به عنوان یک "مرد قوی" و "یک شاهزاده بهشتی" توصیف می شود. [53] خدای رودخانه یوهوا را بدرقه کرد و به رودخانه Ubal ( کره ای :  우발수 ؛ Hanja : 優渤水) به دلیل بارداری او رفت، جایی که او ملاقات کرد و صیغه Geumwa شد .

جومونگ به خاطر مهارت های استثنایی اش در تیراندازی با کمان شناخته شده بود . در نهایت، پسران گئوموا به او حسادت کردند و جومونگ مجبور شد بویوی شرقی را ترک کند . [54] منابع استیل و بعداً کره ای در مورد اینکه بویو جومونگ از کدام منبع آمده، اختلاف نظر دارند. استل می گوید که او از بویئو آمده است و سامگونگنیوسا و سامگوک ساگی می گویند که او از بویئو شرقی آمده است. جومونگ سرانجام به جولبون رسید و در آنجا با سوسونو دختر حاکم آن ازدواج کرد. او متعاقباً خودش پادشاه شد و گوگوریو را با گروه کوچکی از پیروانش از کشورش تأسیس کرد.

یک روایت سنتی از بخش «سالنامه‌های باکجه» در حکیمان سامگوک می‌گوید که سوسونو دختر یئون تابال، یکی از چهره‌های با نفوذ ثروتمند در جولبون [55] و با جومونگ ازدواج کرده بود. با این حال، همان منبع رسماً می گوید که پادشاه جولبون دخترش را به جومونگ که با پیروانش از بویو شرقی فرار کرده بود، داد. او به شوهرش، جومونگ، حمایت مالی [56] در تأسیس دولت جدید، گوگوریو داد. پس از اینکه یوری ، پسر جومونگ و همسر اولش، لیدی یه، از دانگ بویو آمد و جانشین جومونگ شد، گوگوریو را ترک کرد و دو پسرش بیریو و اونجو را به جنوب برد تا پادشاهی خود را تأسیس کنند، یکی از آنها باکجه بود .

نام خانوادگی جومونگ «هاه» ( به کره ای :  해 ؛ هانجا : 解)، نام حاکمان بویئو بود. بر اساس Samgungnyusa ، جومونگ نام خانوادگی خود را به "Go" ( به کره ای :  고 ؛ Hanja : 高) در بازتابی آگاهانه از والدین الهی خود تغییر داد. [57] جومونگ در سال 36 قبل از میلاد، ایالت های قبیله ای بیریو ( به کره ای :  비류국 ؛ هانجا : 沸流國)، هانگ-این ( کره ای :  행인국 ؛ هانجا : 荇人3 國) را فتح کرد. اوکجو در 28 ق.م. [58] [59]

تمرکز و گسترش اولیه (اواسط قرن اول)

گوگوریو از لیگی از قبایل مختلف یمائک به یک ایالت اولیه توسعه یافت و به سرعت قدرت خود را از حوزه اصلی کنترل خود در زهکشی رودخانه هون گسترش داد . در زمان Taejodae در سال 53 پس از میلاد، پنج قبیله محلی به پنج ناحیه تحت حکومت مرکزی سازماندهی مجدد شدند. روابط خارجی و ارتش تحت کنترل شاه بود. گسترش اولیه ممکن است به بهترین وجه توسط اکولوژی توضیح داده شود. گوگوریو قلمروهایی را در مناطقی که در حال حاضر مرکز و جنوب منچوری و کره شمالی است، کنترل می کرد ، که هر دو بسیار کوهستانی هستند و زمین های قابل کشت ندارند. پس از تمرکز، گوگوریو ممکن است قادر به مهار منابع کافی از منطقه برای تغذیه جمعیت آن نباشد و در نتیجه، به دنبال گرایشات دامداری تاریخی ، به دنبال حمله به جوامع همسایه و بهره برداری برای زمین و منابع خود باشد. فعالیت‌های نظامی تهاجمی نیز ممکن است به توسعه کمک کرده باشد و به گوگوریو اجازه دهد تا از همسایگان قبیله‌ای خود خراج بگیرد و از نظر سیاسی و اقتصادی بر آنها تسلط داشته باشد. [60]

Taejo قبایل Okjeo در شمال شرقی کره کنونی و همچنین Dongye و سایر قبایل در جنوب شرقی منچوری و کره شمالی را فتح کرد. از افزایش منابع و نیروی انسانی که این قبایل تحت سلطه در اختیار او قرار دادند، Taejodae رهبری گوگوریو را در حمله به فرماندهی هان Lelang و Xuantu در شبه جزیره کره و Liaodong رهبری کرد و کاملاً از آنها مستقل شد. [61]

به طور کلی، Taejodae به قبایل تسخیر شده اجازه داد تا روسای خود را حفظ کنند، اما آنها را ملزم می کرد که به فرماندارانی که با سلسله سلطنتی گوگوریو مرتبط بودند گزارش دهند. انتظار می رفت که قبایل تحت صلاحیت گوگوریو خراج سنگینی را ارائه کنند. Taejodae و جانشینان او این منابع افزایش یافته را برای ادامه گسترش گوگوریو به شمال و غرب هدایت کردند. قوانین جدید دهقانان و اشراف را تنظیم می کرد، زیرا رهبران قبایل همچنان در اشراف مرکزی جذب می شدند. جانشینی سلطنتی از برادری به پدری تغییر کرد و دربار سلطنتی را تثبیت کرد. [62]

پادشاهی در حال گسترش گوگوریو به زودی با فرماندهی لیائودانگ در غرب خود وارد تماس نظامی مستقیم شد. در همین زمان، جنگ‌سالار چینی گونگسون کانگ با جدا کردن نیمه جنوبی از فرماندهی للنگ، فرماندهی دایفانگ را تأسیس کرد . بالگی، برادر سانسانگ پادشاه گوگوریو ، به کانگ فرار کرد و از کانگ برای کمک به او برای گرفتن تاج و تخت گوگوریو کمک خواست. اگرچه گوگوریو اولین حمله را شکست داد و بالگی را کشت، [63] در سال 209، کانگ دوباره به گوگوریو حمله کرد، بخشی از قلمرو آن را تصرف کرد و گوگوریو را ضعیف کرد. [64] [65] فشار از سوی لیادونگ، گوگوریو را مجبور کرد که پایتخت خود را در دره رودخانه هون به دره رودخانه یالو در نزدیکی هواندو منتقل کند . [66]

جنگ های گوگوریو-وی

در هرج و مرج پس از سقوط سلسله هان ، فرماندهان سابق هان از کنترل خارج شده و توسط جنگ سالاران مستقل مختلف اداره می شدند. در محاصره این فرماندهان که توسط جنگ سالاران متجاوز اداره می شدند، گوگوریو برای بهبود روابط با سلسله تازه ایجاد شده کائو وی در چین حرکت کرد و در سال 220 خراج فرستاد. در سال 238، گوگوریو برای نابودی فرماندهی لیائودانگ با وی ائتلاف رسمی کرد . [ نیازمند منبع ]

هنگامی که لیادونگ سرانجام توسط وی فتح شد، همکاری بین وی و گوگوریو از هم پاشید و گوگوریو به لبه های غربی لیادونگ حمله کرد که در سال 244 ضد حمله وی را تحریک کرد. بنابراین، گوگوریو جنگ گوگوریو-وی را در سال 242 آغاز کرد و تلاش کرد دسترسی چینی ها را قطع کند. با تلاش برای تصرف یک قلعه چینی به سرزمین های خود در کره. با این حال، ایالت وی با حمله به گوگوریو پاسخ داد و آن را شکست داد. پایتخت در هوااندو توسط نیروهای وی در سال 244 نابود شد. [67] گفته می شود که Dongcheon ، با ارتش وی نابود شده، برای مدتی به ایالت Okjeo در شرق گریخت. [68] وی دوباره در 259 حمله کرد اما در Yangmaenggok شکست خورد. [69] طبق حکیمان سامگوک ، جونگچئون 5000 سوار برگزیده را گرد هم آورد و نیروهای متجاوز وی را شکست داد و 8000 دشمن را سر برید. [70]

احیا و گسترش بیشتر (300 تا 390)

بوداها و بودیساتواهای نشسته از Wono-ri، Goguryeo.
یک تاج برنزی طلایی از گوگوریو که تصور می‌شود زمانی سر یک تصویر بودیساتوا را زینت می‌داد .

تنها در 70 سال، گوگوریو پایتخت خود هواندو را بازسازی کرد و دوباره شروع به حمله به فرماندهان لیائودانگ، للانگ و ژوانتو کرد. همانطور که گوگوریو دامنه نفوذ خود را به شبه جزیره لیائودونگ گسترش داد ، آخرین فرماندهی چینی در للانگ توسط میچئون در سال 313 فتح و جذب شد و بخش شمالی باقی مانده از شبه جزیره کره را به داخل چین آورد. [71] این فتح منجر به پایان حکومت چین بر قلمروی در شبه جزیره کره شمالی شد که 400 سال طول کشید. [72] [73] از آن نقطه به بعد، تا قرن هفتم، کنترل ارضی شبه جزیره عمدتاً توسط سه پادشاهی کره مورد مناقشه قرار گرفت .

گوگوریو در دوران حکومت گوگوکوون در قرن چهارم با شکست‌ها و شکست‌های بزرگی روبرو شد. در اوایل قرن چهارم، قوم شیان‌بی پیش از مغول‌های عشایری شمال چین را اشغال کردند. [72] در زمستان سال 342، شیان‌بی از یان سابق ، که توسط قبیله مورنگ اداره می‌شد ، به پایتخت گوگوریو، هواندو، حمله و ویران کرد و 50000 مرد و زن گوگوریو را اسیر کردند تا علاوه بر اسیر کردن ملکه دواگر و ملکه، از آنها به عنوان برده استفاده کنند. ، [74] و گوگوکوون را برای مدتی مجبور به فرار کرد. Xianbei همچنین بویو را در سال 346 ویران کرد و مهاجرت بویو به شبه جزیره کره را تسریع کرد. [72] در سال 371، گئونچوگو از باکجه، گوگوکوون را در نبرد چیانگ کشت و پیونگ یانگ ، یکی از بزرگترین شهرهای گوگوریو را غارت کرد. [75]

سوسوریم که جانشین گوگوکوون کشته شد، نهادهای کشور را تغییر داد تا آن را از یک بحران بزرگ نجات دهد. [76] سوسوریم با روی آوردن به ثبات داخلی و اتحاد قبایل مختلف تسخیر شده، قوانین جدیدی را اعلام کرد، بودیسم را به عنوان دین دولتی در سال 372 پذیرفت و یک موسسه آموزشی ملی به نام Taehak ( به کره ای :  태학 ؛ Hanja : 太學) تأسیس کرد. [77] با توجه به شکست هایی که گوگوریو از ژیان بی و باکجه متحمل شده بود ، سوسوریم اصلاحات نظامی را با هدف جلوگیری از چنین شکست هایی در آینده ایجاد کرد. [76] [78] ترتیبات داخلی سوسوریم زمینه را برای گسترش گوانگگاتو فراهم کرد. [77] جانشین او و پدر گوانگگاتو بزرگ ، گوگوکیانگ ، به یان بعدی ، ایالت جانشین یان سابق، در سال 385 و باکجه در سال 386 حمله کرد . [79] [80]

گوگوریو از ارتش خود برای محافظت و استثمار از مردم نیمه کوچ نشین استفاده کرد که به عنوان رعیت، سرباز پیاده یا برده خدمت می کردند، مانند مردم اوکجئو در انتهای شمال شرقی شبه جزیره کره، و مردم موهه در منچوری ، که بعدها تبدیل به مردم شدند. Jurchens . [81]

اوج قدرت گوگوریو (391 تا 531 بعد از میلاد)

جزئیات مالش استیل گوانگگاتو (414 پس از میلاد)، یکی از معدود اسناد بازمانده ساخته شده توسط گوگوریو، که به زبان چینی کلاسیک نوشته شده است .
یک مقبره سلطنتی، واقع در جیان، جیلین ، چین، توسط پادشاهی گوگوریو ساخته شد.

گوگوریو دوران طلایی را زیر نظر گوانگگاتو بزرگ و پسرش جانگسو تجربه کرد . [82] [83] [84] [85] در این دوره، قلمروهای گوگوریو شامل سه چهارم شبه جزیره کره ، از جمله سئول کنونی ، تقریباً تمام منچوری، [86] و بخش‌هایی از مغولستان داخلی بود . [87] شواهد باستان شناسی وجود دارد که بر اساس اکتشافات ویرانه های قلعه گوگوریو در مغولستان ، حداکثر وسعت گوگوریو در مغولستان کنونی حتی بیشتر از آن در غرب قرار دارد . [88] [ منبع نامعتبر؟ ] [89] [ منبع غیر قابل اعتماد؟ ] [90]

گوانگگاتو بزرگ (R. 391-412) امپراتوری بسیار پرانرژی بود که به دلیل گسترش سریع نظامی خود در قلمرو یاد می شود. [78] او نام دوره یئونگناک یا شادی ابدی را به وجود آورد و تأیید کرد که گوگوریو با سلسله‌های سرزمین اصلی چین برابری می‌کند. [86] [77] [91] گوانگگاتو در طول لشکرکشی های خود 64 شهر محصور در دیوار و 1400 روستا را فتح کرد. [77] [86] در غرب، او قبایل همسایه خیتان را نابود کرد و بعداً به یان حمله کرد و کل شبه جزیره لیائودانگ را فتح کرد . [77] [86] [91] در شمال و شرق، او بخش زیادی از بویو را ضمیمه کرد و سوشن‌ها را که اجداد تونگوسی یورچن‌ها و مانچوس‌ها بودند، فتح کرد . [92] و در جنوب، او بکجه را شکست داد و تحت سلطه خود درآورد ، به انحلال گایا کمک کرد و سیلا را پس از دفاع از آن در برابر ائتلافی از بکجه، گایا و وا، تحت سلطه خود درآورد. [93] گوانگگاتو باعث اتحاد بی‌دلیل شبه‌جزیره کره شد، [86] [94] و کنترل بلامنازع بیشتر منچوری و بیش از دو سوم شبه جزیره کره را به دست آورد. [86]

کارهای گوانگگاتو بر روی سنگ بنای بزرگی که پسرش جانگسو در جیان امروزی در مرز چین و کره شمالی برپا کرده بود، ثبت شد.

جانگسو (413-491) در سال 413 به تاج و تخت نشست و در سال 427 پایتخت را به پیونگ یانگ منتقل کرد ، منطقه ای مناسب تر برای تبدیل شدن به یک پایتخت شهری رو به رشد، [95] که گوگوریو را به دستیابی به سطح بالایی از فرهنگی و اقتصادی سوق داد. رفاه [96] جانگسو، مانند پدرش، گسترش سرزمینی گوگوریو را به منچوری ادامه داد و به رودخانه سونگهوا در شمال رسید. [86] او به خیتان ها حمله کرد و سپس با متحدانش روران به دیدویو واقع در شرق مغولستان حمله کرد . [97] جانگسو نیز مانند پدرش به اتحاد سه پادشاهی کره دست یافت . [86] او بکجه و سیلا را شکست داد و مقدار زیادی از قلمرو از هر دو به دست آورد. [77] [86] علاوه بر این، سلطنت طولانی جانگسو شاهد به کمال رساندن ترتیبات سیاسی، اقتصادی و دیگر سازمانی گوگوریو بود. [77] جانگسو به مدت 79 سال تا سن 98 سالگی، [98] طولانی‌ترین سلطنت در تاریخ شرق آسیا، بر گوگوریو حکومت کرد. [99] [ منبع خود منتشر شده ]

در طول سلطنت مونجا ، گوگوریو بویئو را به طور کامل ضمیمه کرد، که نشان‌دهنده دورترین گسترش گوگوریو در شمال بود، در حالی که به نفوذ قوی خود بر پادشاهی سیلا و باکجه و قبایل ووجی و خیتان ادامه داد.

اختلافات داخلی (531 تا 551)

گوگوریو در قرن ششم به اوج خود رسید. با این حال، پس از این، روند کاهشی پیوسته آغاز شد. آنژانگ ترور شد و برادرش آنوون جانشین او شد ، که در دوران حکومتش جناح بندی اشرافی افزایش یافت. شکاف سیاسی عمیق تر شد زیرا دو جناح از شاهزادگان مختلف برای جانشینی دفاع کردند تا اینکه سرانجام یانگ وون هشت ساله تاج گذاری کرد. اما جنگ قدرت هرگز به طور قطعی حل نشد، زیرا قضات مرتد با ارتش های خصوصی خود را بالفعل حاکمان مناطق تحت کنترل خود منصوب کردند.

با بهره گیری از مبارزات داخلی گوگوریو، گروهی عشایری به نام توچوئه در دهه 550 به قلعه های شمالی گوگوریو حمله کردند و برخی از سرزمین های شمالی گوگوریو را فتح کردند. با تضعیف گوگوریو حتی بیشتر، با ادامه جنگ داخلی بین اربابان فئودال بر سر جانشینی سلطنتی، بکجه و سیلا متحد شدند تا در سال 551 به گوگوریو از جنوب حمله کنند. [ نیاز به نقل از ]

درگیری های اواخر قرن ششم و هفتم

در اواخر قرن ششم و اوایل قرن هفتم، گوگوریو اغلب با سلسله‌های سویی و تانگ چین درگیری نظامی داشت. روابط آن با باکجه و سیلا پیچیده و متناوب بین اتحاد و دشمنی بود. همسایه در شمال غربی ترک های شرقی بودند که متحد اسمی گوگوریو بودند.

از دست دادن دره رودخانه هان توسط گوگوریو

در سال 551 پس از میلاد، باکجه و سیلا برای حمله به گوگوریو و فتح دره رودخانه هان، یک منطقه استراتژیک مهم در نزدیکی مرکز شبه جزیره و یک منطقه کشاورزی بسیار غنی، با یکدیگر متحد شدند. پس از اینکه بکجه خود را با یک سری حملات پرهزینه به استحکامات گوگوریو خسته کرد، نیروهای سیلا که به بهانه ارائه کمک وارد شدند، حمله کردند و تمام دره رودخانه هان را در سال 553 به تصرف خود درآوردند. سئونگ که از این خیانت خشمگین شده بود، حمله تلافی جویانه ای را علیه سیلا آغاز کرد. در سال بعد از مرزهای غربی گرفتار شد و کشته شد.

جنگ در وسط شبه جزیره کره ، پیامدهای بسیار مهمی داشت. این امر عملاً باکجه را به ضعیف‌ترین بازیکن شبه جزیره کره تبدیل کرد و به سیلا یک منبع مهم و منطقه غنی از جمعیت را به عنوان پایگاهی برای توسعه داد. در مقابل، استفاده گوگوریو از این منطقه را که پادشاهی را تضعیف کرد، رد کرد. همچنین به سیلا دسترسی مستقیم به دریای زرد داد و تجارت مستقیم و دسترسی دیپلماتیک را به سلسله‌های چینی باز کرد و پذیرش فرهنگ چینی توسط سیلا را تسریع کرد . بنابراین، سیلا می‌توانست کمتر به گوگوریو برای عناصر تمدن تکیه کند و می‌توانست فرهنگ و فناوری را مستقیماً از چین دریافت کند . این شیب فزاینده سیلا به چین منجر به اتحادی شد که برای گوگوریو در اواخر قرن هفتم فاجعه‌بار بود.

جنگ گوگوریو-سوئی

اتحاد مجدد چین توسط سلسله سویی برای اولین بار پس از قرن ها در گوگوریو با هشدار مواجه شد و پیونگ وون گوگوریو با افزایش تدارکات نظامی و آموزش نیروهای بیشتر، مقدمات جنگ آینده را آغاز کرد. [100] اگرچه سویی بسیار بزرگتر و قویتر از گوگوریو بود، اتحاد باکجه-سیلا که گوگوریو را از دره هان بیرون رانده بود، از هم پاشید و بنابراین مرز جنوبی گوگوریو امن بود. در ابتدا، گوگوریو سعی کرد با دادن خراج از سویی، همانطور که پادشاهی های کره تحت سیستم خراجی چین انجام داده بودند، از سویی راضی کند . با این حال، گوگوریو به اصرار بر رابطه برابر با سوئی ادامه داد، بازگرداندن عنوان امپراتوری «تائوانگ» (امپراتور به زبان کره ای) شرق و حملات مستمر آن به قلمرو سویی، دیوان سوئی را به شدت خشمگین کرد. علاوه بر این، سیلا و باکجه، هر دو در معرض تهدید گوگوریو، درخواست کمک از سویی علیه گوگوریو کردند، زیرا هر سه پادشاهی کره خواهان تصرف سرزمین‌های دیگر برای حکومت بر شبه جزیره بودند و تلاش کردند برای دستیابی به این اهداف، لطف سویی را جلب کنند.

گسترش گوگوریو و تلاش هایش برای یکسان کردن روابط با سوی چین در تضاد بود و تنش ها را افزایش داد. در سال 598، گوگوریو یک حمله پیشگیرانه به لیاوکسی انجام داد که منجر به نبرد لینوگوان شد ، اما توسط نیروهای سوئی شکست خورد. [101] این امر باعث شد که امپراتور ون یک ضد حمله از طریق زمین و دریا انجام دهد که به فاجعه ای برای سوئی ختم شد. [102]

فاجعه بارترین عملیات سوئی علیه گوگوریو در سال 612 بود که در آن سوئی، طبق تاریخچه سلسله سوئی، 30 لشکر لشکر، حدود 1،133،800 سرباز رزمی را بسیج کرد. در امتداد خط استحکامات گوگوریو در رودخانه لیائو ، یک یگان متشکل از 9 ارتش لشکر، حدود 305000 سرباز، خطوط دفاعی اصلی را دور زدند و به سمت پایتخت گوگوریو در پیونگ یانگ حرکت کردند تا با نیروهای دریایی سوئی که دارای نیروهای کمکی و پشتیبانی بودند، پیوند بخورند.

با این حال، گوگوریو توانست نیروی دریایی سوئی را شکست دهد، بنابراین هنگامی که ارتش 9 لشکر سوئی سرانجام به پیونگ یانگ رسیدند، آذوقه لازم برای یک محاصره طولانی را نداشتند. نیروهای سوئی عقب نشینی کردند، اما ژنرال ائولجی موندئوک با کشاندن سویی به کمین در خارج از پیونگ یانگ، نیروهای گوگوریو را به پیروزی رساند. در نبرد سالسو ، سربازان گوگوریو آب را از سدی رها کردند که ارتش سوئی را شکافت و راه فرار آنها را قطع کرد. گفته می شود که از 305000 سرباز اصلی 9 لشکر Sui، تنها 2700 نفر به سوی چین فرار کردند.

کمپین های 613 و 614 پس از راه اندازی لغو شدند - کارزار 613 با شورش ژنرال سوئی یانگ ژوانگان علیه امپراتور یانگ خاتمه یافت، در حالی که مبارزات 614 پس از پیشنهاد آتش بس گوگوریو و بازگرداندن هوسی ژنگ (斛斯政)، یک سوئی متواری، پایان یافت. ژنرالی که به گوگوریو گریخته بود، امپراتور یانگ بعداً هوسی را اعدام کرد. امپراتور یانگ در سال 615 حمله دیگری به گوگوریو برنامه ریزی کرد، اما به دلیل وخامت اوضاع داخلی سوئی هرگز نتوانست آن را انجام دهد. سویی به دلیل شورش ها علیه حکومت امپراتور یانگ و تلاش های ناموفق او برای تسخیر گوگوریو ضعیف شد. آنها نمی توانستند بیشتر حمله کنند زیرا استان های واقع در قلب سوئی پشتیبانی لجستیکی ارسال نمی کردند.

شکست های فاجعه بار امپراتور یانگ در کره به فروپاشی سلسله سوئی کمک زیادی کرد. [102] [103] [104]

جنگ گوگوریو-سیلا، جنگ گوگوریو تانگ و اتحاد سیلا-تانگ

اولین کارزار در جنگ گوگوریو تانگ.

در زمستان 642، پادشاه یئونگنیو از یئون گاسومون ، یکی از اشراف بزرگ گوگوریو، نگران بود [105] و با دیگر مقامات برای کشتن او توطئه کردند. با این حال، یئون گائسومون خبر توطئه را دریافت کرد و یئونگنیو و 100 مقام را کشت و کودتا را آغاز کرد . او برادرزاده یئونگنیو، گو جانگ، را به عنوان پادشاه بوجانگ به تخت نشاند و در عین حال کنترل واقعی خود گوگوریو را به عنوان دای مگنیجی در دست داشت ( 대막리지 ;大莫離支؛ موقعیتی معادل یک پست نخست وزیری و ژنرال دوگانه دوران مدرن ). یئون گائسومون در آغاز حکومت خود موضع آشتی جویانه ای در قبال تانگ چین اتخاذ کرد. به عنوان مثال، او از تائوئیسم به بهای بودیسم حمایت کرد ، و به همین منظور در سال 643، فرستادگانی را به دربار تانگ فرستاد و از حکیمان تائوئیست درخواست کرد که هشت نفر از آنها را به گوگوریو آوردند. برخی از مورخان این ژست را تلاشی برای آرام کردن تانگ و خرید زمان برای آماده شدن برای تهاجم تانگ می دانند که یون با توجه به جاه طلبی هایش برای ضمیمه کردن سیلا اجتناب ناپذیر بود.

با این حال، یون گائسومون موضع تحریک آمیز فزاینده ای علیه سیلا کره و تانگ چین اتخاذ کرد . به زودی، گوگوریو با بکجه اتحاد برقرار کرد و به سیلا حمله کرد، دایا سونگ (هپچون امروزی) و حدود 40 قلعه مرزی توسط اتحاد گوگوریو-بکجه فتح شد. [106] از اوایل قرن هفتم، سیلا توسط بکجه و گوگوریو، که هنوز به طور رسمی متحد نشده بودند، مجبور به دفاع شده بود، اما هر دو می خواستند قدرت سیلان را در دره هان از بین ببرند. در طول سلطنت پادشاه جین پیونگ سیلا ، قلعه‌های متعددی به دست گوگوریو از دست رفت و حملات مداوم تلفاتی را بر سیلا و مردمش وارد کرد. [107] در طول سلطنت جین پیونگ، سیلا درخواست های مکرری کرد و از سوی چین درخواست کرد که به گوگوریو حمله کند. [107] اگرچه این تهاجمات در نهایت ناموفق بود، در سال 643، بار دیگر تحت فشار اتحاد گوگوریو-باکجه، جانشین جین پیونگ، ملکه سئوندئوک سیلا ، از تانگ درخواست کمک نظامی کرد. اگرچه تایزونگ در ابتدا پیشنهادهای سیلا برای پرداخت خراج و درخواست هایش برای اتحاد را به دلیل زن بودن سئوندئوک رد کرده بود، اما بعداً به دلیل ستیزه جویانه و سیاست خصمانه فزاینده گوگوریو نسبت به سیلا و تانگ، این پیشنهاد را پذیرفت. در سال 644، تانگ آماده سازی برای یک لشکرکشی بزرگ علیه گوگوریو را آغاز کرد. [105]

در سال 645، امپراتور تایزونگ ، که جاه طلبی شخصی برای شکست گوگوریو داشت و مصمم بود در جایی که امپراتور یانگ شکست خورده بود، موفق شود، شخصاً حمله به گوگوریو را رهبری کرد. ارتش تانگ تعدادی از قلعه های گوگوریو، از جمله قلعه مهم یودونگ/لیادونگ (遼東城، در لیائوانگ امروزی ، لیائونینگ ) را تصرف کرد. در طول اولین لشکرکشی خود علیه گوگوریو، تایزونگ به طرز معروفی سخاوتمندانه به ساکنان شکست‌خورده قلعه‌های گوگوریو نشان داد و از غارت کردن و بردگی ساکنان توسط سربازان خود امتناع کرد و هنگامی که با اعتراض فرماندهان و سربازان خود مواجه شد، آنها را با پول خود پاداش داد. [108] آنسی شهر (در هایچنگ مدرن ، لیائونینگ)، که آخرین قلعه ای بود که شبه جزیره لیائودانگ را از کارهای دفاعی مهم پاک کرد و به سرعت تحت محاصره قرار گرفت. در ابتدا، تایزونگ و نیروهایش به پیشرفت بزرگی دست یافتند، زمانی که نیروهای از نظر عددی پایین تر او یک نیروی امدادی گوگوریو را در نبرد کوه جوپیل در هم شکستند . شکست گوگوریو در کوه ژوپیل عواقب قابل توجهی داشت، زیرا نیروهای تانگ بیش از 20000 سرباز گوگوریو را کشتند و 36800 سرباز دیگر را اسیر کردند که ذخایر نیروی انسانی گوگوریو را برای بقیه درگیری فلج کرد. [108] با این حال، دفاع توانا توسط ژنرال فرمانده انسی (که نامش بحث برانگیز است اما به طور سنتی اعتقاد بر این است که یانگ مانچون است ) نیروهای تانگ را متوقف کرد و در اواخر پاییز، با نزدیک شدن سریع زمستان و پایان یافتن ذخایر او، نیروهای تانگ تحت کنترل قرار گرفتند. فرماندهی شاهزاده لی دائوزونگ تلاش کرد تا در آخرین تلاش برای تصرف شهر یک بارو بسازد، اما زمانی که نیروهای گوگوریو موفق شدند کنترل آن را به دست گیرند، ناکام ماند. پس از آن، تایزونگ تصمیم گرفت در مواجهه با نیروهای تقویتی گوگوریو، بدتر شدن شرایط آب و هوایی و وضعیت دشوار عرضه، عقب نشینی کند. این کارزار برای چینی‌های تانگ ناموفق بود، [75] پس از یک محاصره طولانی که بیش از 60 روز به طول انجامید نتوانستند قلعه آنسی را تصرف کنند. [109] امپراتور تایزونگ بار دیگر در سال های 647 و 648 به گوگوریو حمله کرد، اما هر دو بار شکست خورد. [110] [111] [112] [113] [114]

نقاشی فرستادگان سه پادشاهی کره به دربار تانگ : سیلا، باکجه و گوگوریو. پرتره های پیشنهاد دوره ای ، حدوداً 650 پس از میلاد، سلسله تانگ
سفیران گوگوریو در حین دیدار با پادشاه وارخومان سمرقند . آنها با دو پر بالای سرشان شناسایی می شوند. [115] 648–651 پس از میلاد، نقاشی های دیواری افراسیاب ، سمرقند. [116] [117]

امپراتور تایزونگ تهاجم دیگری را در سال 649 آماده کرد، اما در تابستان درگذشت، احتمالاً به دلیل بیماری که در طول لشکرکشی های کره ای خود به آن مبتلا شد. [113] [110] پسرش امپراتور گائوزونگ به مبارزات خود ادامه داد. به پیشنهاد کیم چونچو ، اتحاد سیلا-تانگ ابتدا بکجه را در سال 660 فتح کرد تا اتحاد گوگوریو-بکجه را از بین ببرد و سپس تمام توجه خود را به گوگوریو معطوف کرد. [118] با این حال، امپراتور گائوزونگ نیز قادر به شکست گوگوریو به رهبری یون گائسومون نبود . [118] [119] یکی از برجسته ترین پیروزی های یئون گائسومون در سال 662 در نبرد ساسو (蛇水) به دست آمد، جایی که او نیروهای تانگ را نابود کرد و ژنرال شورشی سابق مهاجم نانمان، پانگ شیائوتای (龐孝泰) و همه 13 نفر را کشت. از پسرانش [120] [121] بنابراین، تا زمانی که یون گائسومون زنده بود، تانگ نتوانست گوگوریو را شکست دهد. [122]

پاییز

در تابستان 666، یئون گاسومون به علت طبیعی درگذشت و گوگوریو به دلیل جنگ جانشینی بین پسران و برادر کوچکترش دچار هرج و مرج شد و ضعیف شد. [123] او در ابتدا به عنوان Dae Mangniji ، بالاترین مقامی که به تازگی در دوره حکومت یون گائسومون به دست آمد، توسط بزرگترین پسرش Yeon Namsaeng جانشین شد . از آنجایی که یئون نامسانگ متعاقباً توری را در قلمرو گوگوریو انجام داد، شایعاتی منتشر شد مبنی بر اینکه یون نامسانگ قصد دارد برادران کوچکترش یون نامگئون و یئون نمسان را که مسئولیت آنها را در پیونگ یانگ گذاشته بود، بکشد ، و هم اینکه یون نامگئون و یون. نمسان قصد داشت علیه یون نامسانگ شورش کند. هنگامی که یئون نامسانگ متعاقباً مقامات نزدیک خود را برای جاسوسی از وضعیت به پیونگ یانگ فرستاد، یون نامگئون آنها را دستگیر کرد و خود را دای مانگنیجی اعلام کرد و به برادرش حمله کرد. یئون نامسانگ پسرش چئون هئون سونگ (泉獻誠) را فرستاد، زیرا یون نامسانگ نام خانوادگی خود را از یئون (淵) به چئون (泉) تغییر داد. امپراتور گائوزونگ این را یک فرصت دید و ارتشی را برای حمله و نابودی گوگوریو فرستاد. در میانه مبارزات قدرت گوگوریو بین جانشینان یون گائسومون، برادر کوچکترش، یون جونگتو، به طرف سیلا رفت. [123]

در سال 667، ارتش چین از رودخانه لیائو عبور کرد و قلعه شین/شین (新城، در فوشون مدرن ، لیائونینگ ) را تصرف کرد. نیروهای تانگ پس از آن با ضد حملات یئون نامگئون مقابله کردند و با یون نامسانگ فراری پیوستند و هر گونه کمک ممکن را از او دریافت کردند، [123] اگرچه در ابتدا به دلیل مقاومت قادر به عبور از رودخانه یالو نبودند. در بهار سال 668، لی جی توجه خود را به شهرهای شمالی گوگوریو معطوف کرد و شهر مهم بویئو (扶餘، در نونگان امروزی ، جیلین ) را تصرف کرد. در پاییز 668، او از رودخانه یالو عبور کرد و پیونگ یانگ را در هماهنگی با ارتش سیلا تحت محاصره قرار داد.

یون نمسان و بوجانگ تسلیم شدند و در حالی که یون نامگئون به مقاومت خود در شهر داخلی ادامه می داد، ژنرال او راهب بودایی شین سونگ (信誠) علیه او روی آورد و شهر درونی را به نیروهای تانگ تسلیم کرد. Yeon Namgeon سعی کرد خودکشی کند، اما دستگیر شد و تحت درمان قرار گرفت. این پایان گوگوریو بود و تانگ گوگوریو را به قلمرو خود ضمیمه کرد و خوئه رنگوی در ابتدا به عنوان محافظ کل، مسئولیت قلمرو سابق گوگوریو را بر عهده گرفت. اختلافات خشونت‌آمیز ناشی از مرگ یون گائسومون دلیل اصلی پیروزی تانگ سیلا بود، به دلیل تقسیم‌بندی، جدایی‌ها و تضعیف روحیه گسترده که باعث شد. [20] اتحاد با سیلا نیز به لطف توانایی حمله به گوگوریو از جهت‌های مخالف و کمک‌های نظامی و لجستیکی سیلا بسیار ارزشمند بود. [20] تانگ پس از سقوط گوگوریو، حفاظت آندونگ را در زمین‌های سابق گوگوریو تأسیس کرد. [124] [125]

با این حال، مقاومت زیادی در برابر حکومت تانگ وجود داشت (که سیلا به آن دامن زد، که از اینکه تانگ به آن گوگوریو یا قلمرو بکجه نداد، ناراضی بود) و در سال 669، به دنبال دستور امپراتور گائوزونگ، بخشی از مردم گوگوریو مجبور شدند به منطقه مهاجرت کنند. منطقه ای بین رودخانه یانگ تسه و رودخانه هوآی، و همچنین مناطق جنوب کوه های Qinling و غرب چانگان، تنها ساکنان قدیمی و ضعیف را در سرزمین اصلی باقی می گذارد. بیش از 200000 زندانی از گوگوریو توسط نیروهای تانگ گرفته و به چانگان فرستاده شدند . [126] برخی از افراد وارد خدمت دولت تانگ شدند، مانند گو ساگی و پسرش گائو شیانژی (به زبان کره ای Go Seonji)، ژنرال مشهوری که در نبرد تالاس فرماندهی نیروهای تانگ را بر عهده داشت . [127] [128] [129] [130] [131]

بنابراین سیلا بیشتر شبه جزیره کره را در سال 668 متحد کرد، اما اتکای پادشاهی به سلسله تانگ چین بهای خود را داشت. تانگ حفاظت عمومی را برای آرام کردن شرق ایجاد کرد که توسط خوئه رنگوی اداره می شد ، اما با مشکلات فزاینده ای بر ساکنان سابق گوگوریو و همچنین مقاومت سیلا در برابر باقی ماندن حضور تانگ در شبه جزیره کره مواجه شد. سیلا مجبور شد به زور در برابر تحمیل حکومت چین بر کل شبه جزیره مقاومت کند که منجر به جنگ‌های سیلا-تانگ شد، اما قدرت خود آن‌ها فراتر از رودخانه تادونگ گسترش نیافته بود . [ نیاز به نقل از ] اگرچه نیروهای تانگ از مناطق جنوب رودخانه تادونگ اخراج شدند، سیلا نتوانست قلمروهای سابق گوگوریو در شمال رودخانه تائدونگ را که اکنون تحت فرمانروایی تانگ بود، به دست آورد. [132]

جنبش های احیاگر

پس از سقوط گوگوریو در سال 668، بسیاری از مردم گوگوریو با شروع جنبش های احیای گوگوریو علیه تانگ و سیلا شورش کردند. از جمله ژئوم موجام ، دائه جونگ سانگ و چندین ژنرال معروف بودند. سلسله تانگ تلاش کرد، اما نتوانست چندین فرماندهی را برای حکومت بر منطقه ایجاد کند.

در سال 677، تانگ بوجانگ را به عنوان "پادشاه چوسون " تاج گذاری کرد و او را مسئول فرماندهی لیائودونگ در حفاظت عمومی برای آرام کردن شرق کرد . با این حال، بوجانگ در تلاش برای احیای گوگوریو، سازماندهی پناهندگان گوگوریو و متحد شدن با قبایل موه، به شورش علیه تانگ ادامه داد. او سرانجام در سال 681 به سیچوان تبعید شد و سال بعد درگذشت.

محافظ عمومی برای آرام کردن شرق توسط دولت تانگ نصب شد تا بر قلمروهای سابق گوگوریو سقوط کرده حکومت کند و کنترل کند. ابتدا تحت کنترل ژنرال تانگ خوئه رنگوی قرار گرفت ، اما بعداً به دلیل پاسخ های منفی مردم گوگوریو، بوجانگ جایگزین آن شد. بوجانگ به دلیل کمک به جنبش های احیای گوگوریو به تبعید فرستاده شد، اما فرزندان او جانشین او شدند. نوادگان بوجانگ در همان دوران شورش آن لوشان و شورش لی ژنجی (به کره ای یی جونگ-گی) در شاندونگ از تانگ اعلام استقلال کردند . [133] [134] حفاظت عمومی برای آرام کردن شرق به " گوگوریو کوچک " تغییر نام داد تا اینکه در زمان سلطنت سئون در Balhae جذب شد .

Geom Mojam و Anseung برای مدت کوتاهی در قلعه هان (한성، 漢城، در Chaeryong امروزی ، South Hwanghae ) برخاستند، اما وقتی آنسونگ تسلیم سیلا شد، شکست خوردند . گو آنسونگ دستور ترور ژئوم موجام را صادر کرد و به سیلا پناهنده شد و در آنجا مقدار کمی زمین به او داده شد تا بر آن حکومت کند. در آنجا، آنسونگ ایالت بودئوک (보덕، 報德) را تأسیس کرد، شورشی را برانگیخت، که به سرعت توسط سینمون سرکوب شد . سپس آنسونگ مجبور شد در پایتخت سیلا اقامت کند، یک عروس سیلا به او داده شد و مجبور شد نام خانوادگی سلطنتی سیلا "کیم" را انتخاب کند.

دائه جونگ سانگ و پسرش دای جو یونگ ، ژنرال سابق گوگوریو یا رئیس موهه ، پس از سقوط آن در سال 668، بیشتر سرزمین های شمالی گوگوریو را پس گرفتند و پادشاهی جین (진, 震) را تأسیس کردند که به Balhae تغییر نام داد. پس از 713. در جنوب Balhae ، Silla شبه جزیره کره را در جنوب رودخانه Taedong کنترل کرد و منچوری ( شمال شرقی چین امروزی ) توسط Balhae فتح شد. بالهای خود را (به ویژه در مکاتبات دیپلماتیک با ژاپن) جانشین گوگوریو می دانست.

در سال 901، ژنرال گونگ یه علیه لاتر سیلا شورش کرد و لاتر گوگوریو (که در سال 911 به Taebong تغییر نام داد ) را تأسیس کرد که خود را جانشین گوگوریو می‌دانست. بعدها گوگوریو در مناطق شمالی از جمله سونگک (کائوسونگ امروزی) که پایگاه پناهندگان گوگوریو بود، سرچشمه گرفت. [135] [136] بعداً پایتخت اصلی گوگوریو در سونگاک، زادگاه وانگ گئون ، یک ژنرال برجسته زیر نظر گونگ یی تأسیس شد. [137] وانگ گئون از نوادگان گوگوریو بود و اصل و نسب خود را به یک قبیله نجیب گوگوریو می رساند. [138] در سال 918، وانگ گئون گونگ یه را سرنگون کرد و گوریو را به عنوان جانشین گوگوریو تأسیس کرد و ادعای منچوری را به عنوان میراث واقعی گوریو مطرح کرد. [139] [140] [141] [142] وانگ گئون سه پادشاهی بعدی را در سال 936 متحد کرد و گوریو تا سال 1392 بر شبه جزیره کره حکومت کرد.

در قرن دهم، Balhae سقوط کرد و بسیاری از طبقه حاکم آن و آخرین ولیعهد دای گوانگ هیون به گوریو گریختند. پناهندگان Balhae به گرمی مورد استقبال قرار گرفتند و در خانواده حاکم توسط وانگ گئون گنجانده شدند، که یک خویشاوندی خانوادگی قوی با Balhae احساس کرد، [140] [143] [144] بنابراین دو کشور جانشین گوگوریو را متحد کرد. [145]

دولت

گوگوریو اولیه فدراسیونی از پنج قبیله بود که بعداً به پنج ناحیه تبدیل شد. با کاهش استقلال این پنج گروه قبیله ای، افسران منطقه ای با دره به عنوان یک واحد منصوب شدند. با پیشرفت گوگوریو در قرن چهارم، یک واحد اداری منطقه ای به وجود آمد که حول قلعه هایی که در مناطق تازه بزرگ شده ساخته شده بودند، تشکیل شد. از قرن چهارم تا اوایل قرن ششم، سیستم تفنگ (تقریباً به عنوان شهرستان ترجمه می‌شود) در اکثر مناطق تحت کنترل گوگوریو شروع به تأسیس کرد، البته نه همه آنها، وجود 16 شهرستان در نزدیکی رودخانه هان و نام مستعار نشان می‌دهد. یک پست نظامی به نام Malyak، با نام مستعار gundu (تقریباً به عنوان رئیس بخش ترجمه شده است). زیرمجموعه تفنگ دارای زیرمجموعه هایی بود که یا سئونگ (قلعه) یا چون (روستا) بود. مقامی که بر کل شهرستان حکومت می کرد، شوسا نامیده می شد، اگرچه نام های آن به یوکسال، چوریوگونجی و روچو تغییر یافت. یوکسال و چوریوگونجی هم قابلیت‌های نظامی و هم غیر نظامی داشتند و محل سکونت آن اغلب در داخل قلعه‌ها قرار می‌گرفت. [146]

نظامی

گوگوریو یک دولت به شدت نظامی بود. [147] گوگوریو توسط دانشمندان کره ای به عنوان یک امپراتوری توصیف شده است. [148] [149] در ابتدا، چهار ناحیه نیمه خودمختار بر اساس جهت‌های اصلی، و یک ناحیه مرکزی به رهبری پادشاه وجود داشت. با این حال، در قرن اول، مناطق کاردینال متمرکز شدند و توسط ناحیه مرکزی اداره می شدند و در پایان قرن سوم، تمام اختیارات سیاسی و نظامی را به پادشاه از دست دادند. [150] در قرن چهارم، پس از متحمل شدن شکست در برابر Xianbei و Baekje در طول سلطنت Gogukwon ، Sosurim اصلاحات نظامی را ایجاد کرد که راه را برای فتوحات Gwanggaeto هموار کرد. [76] [77] در طول دوران اوج خود، گوگوریو توانست 300000 سرباز را بسیج کند. [151] [152] گوگوریو اغلب از دست نشاندگان نیمه کوچ نشین، مانند مردم موه، به عنوان سرباز پیاده استفاده می کرد. [81] هر مردی در گوگوریو موظف بود در ارتش خدمت کند یا می‌توانست با پرداخت مالیات غلات اضافی از خدمت سربازی اجتناب کند. رساله تانگ 668 مجموعاً 675000 پرسنل آواره و 176 پادگان نظامی را پس از تسلیم بوجانگ ثبت کرده است.

تجهیزات

سلاح پرتابه اصلی مورد استفاده در گوگوریو کمان بود . [153] کمان‌ها به گونه‌ای اصلاح شدند که ترکیبی‌تر باشند و توانایی پرتاب را همتراز با کمان‌های ضربدری افزایش دهند . به میزان کمتری از ماشین های پرتاب سنگ و کمان های کراس نیز استفاده می شد. سلاح های قطبی که در برابر سواره نظام و به صورت باز استفاده می شد، بیشتر نیزه بود. دو نوع شمشیر توسط رزمندگان گوگوریو استفاده می شد. اولی یک نوع دو لبه کوتاه تر بود که بیشتر برای پرتاب استفاده می شد. دیگری شمشیر تک لبه بلندتر با حداقل قبضه و انگشتر، از نفوذ هان شرقی بود. این کلاه‌ها شبیه کلاه‌هایی بود که مردم آسیای مرکزی استفاده می‌کردند و با بال، چرم و دم اسب تزئین می‌شد. سپر محافظ اصلی بود که بیشتر بدن سرباز را پوشانده بود. سواره نظام Gaemamusa (개마무사، 鎧馬武士) نامیده می شد و از نظر نوع شبیه به کاتافراکت بود . [153]

هواندودو

هواندودو

گوگوریو از شمشیری به نام هواندادو استفاده کرد . [154] شبیه شمشیر کشیدن در تصویر زیر است که قدمتی 2000 ساله از یک مقبره قدیمی گوگوریو دارد. [155] با تغییر شمشیرهای کره ای از عصر برنز به عصر آهن، شکل شمشیرها تغییر کرد. یافته های باستان شناسی زیادی روی شمشیرهای آهنی کره باستان به ویژه شمشیرهایی با حلقه ای در انتهای آن وجود دارد.

استحکامات

رایج ترین شکل قلعه گوگوریو، قلعه ای بود که به شکل ماه ساخته می شد و بین رودخانه و شاخه آن قرار داشت. خندق ها و دیوارهای زمینی بین سواحل یک خط دفاعی اضافی را تشکیل می دادند. طول دیوارها گسترده بود و از بلوک‌های سنگی عظیمی که با خاک رس ثابت شده بود ساخته می‌شدند و حتی توپخانه‌های چینی به سختی می‌توانستند از میان آن‌ها عبور کنند. دیوارها با یک خندق برای جلوگیری از حمله زیرزمینی احاطه شده بودند و مجهز به برج های نگهبانی بودند. همه دژها منابع آب و تجهیزات کافی برای محاصره طولانی مدت داشتند. اگر رودخانه ها و کوه ها وجود نداشت، خطوط دفاعی اضافی اضافه می شد.

سازمان

دو شکار در سال، به رهبری خود پادشاه، تمرینات مانور، مانور شکار و رژه انجام شد تا به سرباز گوگوریو سطح بالایی از آموزش فردی بدهد.

پنج لشگر در پایتخت وجود داشت که اکثراً سواره نظام بودند که شخصاً توسط پادشاه رهبری می شد و تعداد آنها تقریباً 12500 می شد. تعداد واحدهای نظامی از 21000 تا 36000 سرباز در استان ها مستقر بودند و توسط فرمانداران رهبری می شدند. مستعمرات نظامی نزدیک مرزها عمدتاً از سربازان و دهقانان تشکیل شده بودند. ارتش های خصوصی نیز در اختیار اشراف بودند. این سیستم به گوگوریو اجازه می داد تا ارتشی متشکل از 50000 نفر را بدون هزینه اضافی حفظ کند و از 300000 نفر از طریق بسیج بزرگ در موارد خاص استفاده کند.

واحدهای گوگوریو بر اساس سلاح های اصلی تقسیم شدند: نیزه داران، تبرزنان، کمانداران متشکل از افراد پیاده و سواره، و سواره نظام سنگین که شامل لشکرهای زرهی و نیزه های سنگین بود. گروه‌های دیگری مانند یگان‌های منجنیق، دیواره‌نوردان و یگان‌های طوفان بخشی از یگان‌های ویژه بودند و به مشترک اضافه شدند. مزیت این بخش عملکردی، یگان های رزمی بسیار تخصصی است، در حالی که نقطه ضعف آن این است که انجام اقدامات پیچیده و تاکتیکی برای یک واحد غیرممکن است.

استراتژی

تشکیلات نظامی ژنرال و کارکنانش را با نگهبانی در وسط ارتش داشت. تیراندازان توسط تبرزنان دفاع می شدند. در جلوی ژنرال، نیروهای اصلی پیاده نظام و در جناحین ردیف‌هایی از سواره نظام سنگین قرار داشتند که در صورت حمله جناحی توسط دشمن آماده ضدحمله بودند. در قسمت جلو و عقب سواره نظام سبک بود که برای اطلاعات، تعقیب و تضعیف ضربات دشمن استفاده می شد. در اطراف نیروهای اصلی گروه های کوچکی از سواره نظام سنگین و پیاده نظام بودند. هر یک از واحدها با ارائه پشتیبانی متقابل برای دفاع از دیگری آماده بودند.

گوگوریو استراتژی دفاع فعال را بر اساس شهرها اجرا کرد. علاوه بر شهرهای محصور شده و اردوگاه‌های مستحکم، این سامانه پدافندی فعال از واحدهای کوچک سواره‌نظام سبک برای آزار مداوم دشمن، یگان‌های رفع محاصره و ذخیره‌های قوی متشکل از بهترین سربازان استفاده می‌کرد تا در انتها به شدت ضربه بزنند.

گوگوریو همچنین از اطلاعات نظامی و تاکتیک های ویژه به عنوان بخش مهمی از استراتژی استفاده کرد. گوگوریو در اطلاعات نادرست مانند ارسال فقط سر نیزه های سنگی به عنوان ادای احترام به دربار چین در عصر آهن مهارت داشت. گوگوریو سیستم جاسوسی خود را توسعه داده بود. یکی از معروف‌ترین جاسوس‌ها، باکسوک ، که در Samguk yusa ذکر شده ، توانست به هوارنگ‌های سیلا نفوذ کند.

روابط خارجی

ماهیت نظامی گوگوریو اغلب آنها را به درگیری با سلسله های چین می کشاند. [ نیاز به نقل از ] در زمان هایی که آنها در جنگ با چین نیستند، گوگوریو گهگاه برای برخی از سلسله های چینی به عنوان شکلی از تجارت و پیمان عدم تجاوز ادای احترام می کرد . گوگوریو مانند بویئو قبل از آن، به تناوب به چین ادای احترام می کرد و به آن حمله می کرد. [156] این فعالیت های مبادله ای جریان فرهنگی و مذهبی را از چین به شبه جزیره کره ترویج داد. گوگوریو همچنین از سایر پادشاهی‌های کره و دولت‌های قبیله‌ای همسایه ادای احترام کرده است و اغلب مردم مالگال را در ارتش خود بسیج می‌کند. باکجه و گوگوریو رقابت منطقه‌ای خود را در طول تاریخ خود حفظ کردند، اگرچه در نهایت در جنگ‌های خود علیه سیلا و تانگ متحد شدند. [ نیازمند منبع ]

فرهنگ

میونگ چانگ سوریوپدو

فرهنگ گوگوریو بر اساس آب و هوا، مذهب و جامعه پرتنشی که مردم با آن به دلیل جنگ های متعددی که گوگوریو به راه انداخت، شکل گرفت. [ نیازمند منبع ]

کتاب سویی (جلد 81) ثبت کرده است: "رسوم، قوانین و لباس های گوگوریو، باکجه و سیلا به طور کلی یکسان است." [157]

قوم گوگوریو که با اولین کیمچی نسبت داده می شود، در تخمیر کردن ماهر بودند و به طور گسترده ای مواد غذایی تخمیر شده مصرف می کردند. [158]

آواز خواندن و رقصیدن نقش مهمی در جامعه گوگوریو داشت، میراثی که به گفته کیم هونگیو، تا به امروز در جامعه مدرن کره ادامه دارد. [159]

تمرین محلی سازی در کره در دوره گوگوریو شروع شد، در دوره گوریو ادامه یافت و در اوایل دوره چوسون به پایان رسید. [160] [161] این گفته کره ای که وقتی مردی ازدواج می کند، "وارد جانگا " (خانه پدرشوهرش می شود)، از دوره گوگوریو نشات می گیرد. [162]

گوگوریو سالانه یک سئوکجون (نبرد سنگی) ملی با حضور خود پادشاه برگزار کرد. [163] سئوکجئون که در اصل محصول دوره جنگ‌جوی گوگوریو بود، به تدریج در دوره‌های صلح‌آمیز گوریو و چوسون به یک سرگرمی بسیار لذت‌بخش تبدیل شد. [164]

سنت کره ای مادران در خوردن جلبک دریایی پس از تولد در گوگوریو سرچشمه گرفته است. [165] کلمه کره ای جلبک دریایی، miyeok ، از گوگوریو سرچشمه گرفته است. [166]

گوگوریو هزار لی در شرق لیادونگ قرار دارد و در جنوب با چوسون و یمائک، از شرق با اوکجو و در شمال با بویئو به هم پیوسته است. آنها سرمایه خود را زیر هواندو می سازند. با قلمرویی که احتمالاً دو هزار لیون در یک طرف قرار دارد، تعداد خانوارهای آنها به سه هزار نفر می رسد. کوه ها و دره های عمیق زیادی دارند و دشت و مرداب ندارند. مردم با اقامت در کوه و دره، برای مسکن و غذا با آنها بسنده می کنند. آنها با رودخانه های پر شیب خود، فاقد مزارع خوب هستند. و اگر چه با انرژی شخم می زنند و می کوشند، اما تلاششان برای پرکردن شکمشان کافی نیست. رسم آنها صرفه جویی در غذا است. آنها دوست دارند کاخ بسازند... مردم از نظر خلق و خوی خشن هستند و از دزدی لذت می برند... به قول قدیمی دونگی ها، آنها شاخه ای جداگانه از بویو هستند. و در واقع در مورد زبان آنها و چیزهای دیگری که با بویو به اشتراک می گذارند بسیار است، اما در خلق و خو و لباس تفاوت هایی وجود دارد.

مردم آنها از آواز خواندن و رقصیدن لذت می برند. در روستاهای سراسر ایالت، مردان و زنان در هنگام شب برای آواز و بازی های جمعی جمع می شوند. آنها هیچ انبار بزرگی ندارند، هر خانواده فروشگاه کوچک خود را نگه می دارد... آنها از تمیزی خوشحال هستند و در دم کردن الکل خوب هستند. هنگامی که برای سجده زانو می زنند، یک پا را دراز می کنند. در این مورد آنها با Buyeo تفاوت دارند. در حرکت با پای پیاده، همه می دوند... در اجتماعات عمومی خود همه لباس های قهوه ای رنگارنگ می پوشند و خود را با طلا و نقره می آرایند. [167]

-  سانگوئو ژی

مقبره های گوگوریو

مقبره های گوگوریو شکوفایی و هنر پادشاهی آن دوره را به نمایش می گذارد. نقاشی های دیواری داخل بسیاری از مقبره ها شواهد قابل توجهی از سبک زندگی، مراسم، جنگ و معماری گوگوریو است. بیشتر مقبره ها در جیان در استان جیلین چین، حوضه رودخانه تائدونگ در نزدیکی پیونگ یانگ، کره شمالی و منطقه آناک در استان هوانگهای جنوبی کره شمالی ایجاد شده است. به طور کلی بیش از 10000 مقبره گوگوریو وجود دارد، اما تنها حدود 90 مورد از آنهایی که در چین و کره شمالی کشف شده اند دارای نقاشی دیواری هستند. در سال 2004، پایتخت‌ها و مقبره‌های پادشاهی باستانی کوگوریو واقع در جیان در استان جیلین چین و مجموعه مقبره‌های کوگوریو واقع در کره شمالی در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار گرفتند.

سبک زندگی

ساکنان گوگوریو مانند سایر فرهنگ های سه پادشاهی، پیشینیان هانبوک مدرن را می پوشیدند. نقاشی‌های دیواری و مصنوعاتی وجود دارد که رقصندگانی را با لباس‌های زیبای سفید به تصویر می‌کشند.

جشن ها و تفریحات

تفریحات رایج در میان مردم گوگوریو نوشیدن، آواز خواندن یا رقصیدن بود. بازی هایی مانند کشتی، تماشاگران کنجکاو را به خود جذب می کرد.

هر ماه اکتبر جشنواره Dongmaeng برگزار می شد. جشنواره Dongmaeng برای پرستش خدایان انجام می شد. این مراسم با جشن های بزرگ، بازی ها و فعالیت های دیگر دنبال می شد. غالباً پادشاه برای اجداد خود مراسمی را انجام می داد.

شکار یک فعالیت مردانه بود و همچنین به عنوان وسیله ای مناسب برای آموزش مردان جوان برای سربازی عمل می کرد. مهمانی های شکار سوار بر اسب می شدند و آهو و سایر شکارها را با تیر و کمان شکار می کردند. مسابقات تیراندازی با کمان نیز برگزار شد.

دین

نقاشی دیواری لاک پشت سیاه از چهار نماد .
نقاشی دیواری یک حیوان افسانه ای چینی، پرنده سه پا در مقبره گوگوریو.

مردم گوگوریو اجداد را می پرستیدند و آنها را ماوراء الطبیعه می دانستند. [59] [ نیاز به منبع بهتر ] جومونگ ، بنیانگذار گوگوریو، در میان مردم مورد پرستش و احترام بود. حتی معبدی در پیونگ یانگ وجود داشت که به جومونگ اختصاص داده شده بود. در جشنواره سالانه دونگ مانگ، مراسم مذهبی برای جومونگ، اجداد و خدایان انجام شد. [ نیازمند منبع ]

جانوران و حیوانات افسانه ای نیز در گوگوریو مقدس شمرده می شدند. فنگ‌هوانگ و لونگ هر دو مورد پرستش قرار می‌گرفتند ، در حالی که سانزوو ، کلاغ سه‌پایی که خورشید را نشان می‌داد، قوی‌ترین در میان این سه نفر در نظر گرفته می‌شد. امروزه نقاشی های جانوران افسانه ای در مقبره های پادشاه گوگوریو وجود دارد. [ نیازمند منبع ]

آنها همچنین به " ساسین " که 4 حیوان افسانه ای بودند اعتقاد داشتند. Chungryong یا Chunryonga (اژدهای آبی) از شرق محافظت می کرد، baek-ho (ببر سفید) از غرب، jujak (ققنوس قرمز (پرنده)) از جنوب محافظت می کرد و هیونمو (لاک پشت سیاه، گاهی اوقات با مارهایی برای دم) از شمال محافظت می کرد. . [ نیازمند منبع ]

بودیسم برای اولین بار در سال 372 به گوگوریو معرفی شد. [168] دولت آموزه های بودیسم را به رسمیت شناخت و آن ها را تشویق کرد و بسیاری از صومعه ها و زیارتگاه ها در طول حکومت گوگوریو ایجاد شد و گوگوریو اولین پادشاهی در منطقه بود که بودیسم را پذیرفت. با این حال، بودیسم در سیلا و باکجه که گوگوریو بودیسم را به آن منتقل کرد، بسیار محبوب‌تر بود . [168]

بودیسم ، دینی که از هند کنونی سرچشمه می گیرد ، در اواخر قرن چهارم از طریق چین به کره منتقل شد . [169] سامگوک یوسا 3 راهب زیر را از اولین کسانی که آموزه بودایی یا دارما را به کره آوردند، ثبت می کند : مالانانتا (اواخر قرن چهارم) - یک راهب بودایی هندی که بودیسم را به باکجه در شبه جزیره کره جنوبی ، سوندو آورد - راهب چینی که بودیسم را به گوگوریو در کره شمالی آورد و راهب آدو که بودیسم را به سیلا در کره مرکزی آورد. [170]

تصور می‌شد که شیان و تائوئیست‌هایی که به دنبال جاودانگی بودند به فال‌گویی و پیش‌گویی در مورد آینده کمک می‌کنند. [171]

میراث فرهنگی

Ssireum در نقاشی دیواری گوگوریو به تصویر کشیده شده است

با ظهور دوره سه پادشاهی، هر ایالت کره ای به دنبال ایدئولوژی هایی بود که بتواند اقتدار آنها را تأیید کند. بسیاری از این ایالت‌ها تأثیرات فرهنگ چینی را به عاریت گرفتند و سیستم نوشتاری را به اشتراک گذاشتند که در اصل بر اساس حروف چینی بود. با این حال، زبان متفاوت بود و با چینی قابل فهم نبود. بخشی جدایی ناپذیر از فرهنگ گوگوریو، همراه با سایر ایالت های کره، شمنیسم کره ای بود. در قرن چهارم، بودیسم در باکجه شهرت زیادی پیدا کرد و به سرعت در سراسر شبه جزیره گسترش یافت. بودیسم تعادل دقیقی بین شمنیسم، مردم کره و حاکمان این ایالت ها ایجاد کرد و برای مدت کوتاهی به دین رسمی هر سه پادشاهی تبدیل شد. جای پای بودیسم در شبه جزیره کره تا دوره گوریو افزایش یافت و به سرعت در ژاپن یاماتو گسترش یافت و نقشی کلیدی در توسعه کشور همسایه و روابط آن با شبه جزیره کره داشت.

در باکجه، پادشاه اونجو پادشاهی را تأسیس کرد و طبق افسانه ها، او سومین پسر جومونگ گوگوریو و برادر کوچکتر پادشاه یوری، دومین پادشاه گوگوریو است. پادشاهی کره ای Balhae و Goryeo خود را جانشین گوگوریو می دانستند که توسط تانگ چین و یاماتو ژاپن به رسمیت شناخته شده بود.

هنر گوگوریو ، که عمدتاً در نقاشی‌های مقبره‌ها حفظ شده است، به خاطر قدرت و جزئیات دقیق تصاویرش مورد توجه قرار گرفته است. بسیاری از آثار هنری دارای سبکی اصیل از نقاشی هستند و سنت های مختلفی را به تصویر می کشند که در طول تاریخ کره ادامه داشته است.

میراث فرهنگی گوگوریو در فرهنگ مدرن کره ای یافت می شود، به عنوان مثال: قلعه کره ای ، سیریوم ، [172] تککیئون ، [173] [174] رقص کره ای ، اوندول (سیستم گرمایش کف گوگوریو) و هانبوک . [175]

میراث

بقایای شهرهای محصور شده، قلعه ها، کاخ ها، مقبره ها و آثار باستانی در کره شمالی و منچوری، از جمله نقاشی های باستانی در مجموعه مقبره گوگوریو در پیونگ یانگ یافت شده است . برخی از ویرانه‌ها نیز در چین کنونی هنوز قابل مشاهده هستند، به عنوان مثال در کوه وونو ، که گمان می‌رود محل قلعه جولبون، در نزدیکی هوانرن در استان لیائونینگ در مرز کنونی با کره شمالی باشد. جیان همچنین خانه مجموعه بزرگی از مقبره‌های دوران گوگوریو است، از جمله آنچه دانشمندان چینی آن را مقبره‌های گوانگگاتو و پسرش جانگسو می‌دانند، و همچنین شاید شناخته‌شده‌ترین مصنوع گوگوریو، استیل گوانگگاتو ، که یکی از آنهاست. منابع اولیه برای تاریخ گوگوریو پیش از قرن پنجم.

سایت میراث جهانی

یونسکو در سال 2004 پایتخت ها و مقبره های پادشاهی کوگوریو باستان در چین امروزی و مجموعه مقبره های کوگوریو در کره شمالی امروزی را به سایت های میراث جهانی اضافه کرد .

نام

نام انگلیسی مدرن "Korea" از گوریو (همچنین به عنوان Koryŏ) (1392-918) گرفته شده است که خود را جانشین قانونی گوگوریو می دانست. [139] [140] [141] [142] نام گوریو برای اولین بار در زمان سلطنت جانگسو در قرن پنجم استفاده شد. گوگوریو در منابع تاریخی و دیپلماتیک چینی و ژاپنی پس از سال 520 پس از میلاد به گوریو نیز گفته می شود. [176] [177]

زبان

برخی تلاش‌های آکادمیک برای بازسازی کلمات گوگوریو بر اساس تکه‌های نام‌های نام‌گذاری شده در سامگوک ساگی ، از مناطقی که زمانی گوگوریو در اختیار داشت، صورت گرفته است. با این حال، پایایی نام‌ها به عنوان شواهد زبانی هنوز مورد مناقشه است. [178] طبقه بندی زبانی زبان به دلیل کمبود منابع تاریخی دشوار است. منبعی که بیشترین استناد را دارد، مجموعه‌ای از لغزش‌های نام مکان در حکیمانه سامگوک ، توسط نویسندگان مختلف به کره‌ای ، ژاپنی یا واسطه‌ای بین این دو تفسیر شده است . [179] [26] [180] [181] [182] لی و رمزی نیز به طور گسترده به نظر می رسد که شامل آلتایی و/یا تونگوسیک باشد . [183]

سوابق چینی نشان می‌دهد که زبان‌های گوگوریو، بویو، اوکجو شرقی و گوجوسئون مشابه بودند، در حالی که با زبان مالگال ( موهه ) تفاوت داشتند. [184] [185] [186]

جنجال ها

گوگوریو در چین پیشامدرن به عنوان یک پادشاهی کره ای در نظر گرفته می شد، [187] [188] اما در دوران مدرن، بین چین و کره اختلاف نظر وجود دارد که آیا گوگوریو را می توان بخشی از تاریخ چین دانست یا این که تاریخ کره است. [189] [190] [191]

در سال 2002، دولت چین یک پروژه تحقیقاتی پنج ساله در مورد تاریخچه و وضعیت فعلی مرزهای شمال شرقی چین را آغاز کرد که از سال 2002 تا 2007 ادامه یافت. [192] این پروژه توسط آکادمی علوم اجتماعی چین (CASS) راه اندازی شد و مالی دریافت کرد. حمایت از دولت چین و CASS.

هدف اعلام شده از پروژه شمال شرق استفاده از تحقیقات دانشگاهی معتبر برای بازیابی حقایق تاریخی و حفاظت از ثبات شمال شرقی چین - منطقه ای که گاهی به عنوان منچوری شناخته می شود - در چارچوب تغییرات استراتژیک در شمال شرق آسیا از زمان " اصلاحات " چین رخ داده است. و افتتاح » در سال 1978 آغاز شد. [193] دو تن از رهبران این پروژه، برخی از محققان و مؤسسات خارجی را متهم به بازنویسی تاریخ برای درخواست قلمرو از چین یا ترویج بی‌ثباتی در مناطق مرزی کردند، بنابراین پروژه ضرورت دارد. [194]

این پروژه به دلیل اعمال دیدگاه معاصر چین به عنوان یک " دولت چند قومی واحد " برای گروه های قومی باستانی، ایالت ها و تاریخ منطقه منچوری و کره شمالی مورد انتقاد قرار گرفته است . [195] بر اساس این ایده، در گذشته باستان یک دولت چینی بزرگتر وجود داشته است. [195] بر این اساس، هر قوم یا دولت پیشامدرن که بخشی از جمهوری خلق چین کنونی را اشغال کرده باشد به عنوان بخشی از تاریخ چین تعریف می شود. [196] پروژه های مشابهی در مغولستان داخلی ، تبت و سین کیانگ انجام شده است که به ترتیب پروژه شمال، پروژه جنوب غربی و پروژه سین کیانگ نامگذاری شده اند. [197] [198]

با توجه به ادعاهای خود در مورد Gojoseon ، Goguryeo و Balhae ، این پروژه باعث اختلاف با کره شد. [199] در سال 2004، این اختلاف تهدید کرد که منجر به اختلافات دیپلماتیک بین جمهوری خلق چین و کره جنوبی شود ، اگرچه به نظر می‌رسد همه دولت‌های درگیر تمایلی به آسیب دیدن این موضوع به روابط نشان نمی‌دهند. [200]

در سال 2004، دولت چین یک سازش دیپلماتیک انجام داد و متعهد شد که ادعاهایی درباره تاریخ گوگوریو در کتاب‌های درسی تاریخ خود قرار ندهد. [201] [202] با این حال، بحث آنلاین در مورد این موضوع در میان عموم مردم از آن زمان افزایش یافته است. اینترنت بستری را برای مشارکت گسترده در بحث گوگوریو در کره جنوبی و چین فراهم کرده است. توماس چیس خاطرنشان می کند که علیرغم افزایش بحث آنلاین در مورد این موضوع، این امر منجر به پرداخت عینی تر این تاریخ و ارزیابی انتقادی تر از رابطه آن با هویت ملی نشده است . [203]

همچنین ببینید

مراجع

توجه داشته باشید

  1. ^ ab کره شمالی ادعا می کند که این کشور در سال 277 قبل از میلاد تأسیس شده است. [7]

نقل قول ها

  1. ^ 昔始祖鄒牟王之創基也، 出自北夫餘،天帝之子، 母河伯女郞. 剖卵降世، 生而有聖□□□□. □命駕، 巡幸南下، 路由夫餘奄利大水. 王臨津言曰، 我是皇天之子، 母河伯女郞، 鄒牟王. 爲我連葭浮龜، 應聲卽爲連葭浮龜. 然後造渡، 於沸流谷忽本西، 城山上而建都焉. 不樂世位، 因遣黃龍來下迎王. 王於忽本東罡، 履龍頁昇天.顧命世子儒留王، 以道興治، 大朱留王紹承基. , 국사편찬위원회〔사료 2-2-01〕 광개토대왕비 소재 주몽 신화
  2. ↑ لی اینجا، اوون میلر، پارک جین‌هون، یی هیون‌های، 2014، تاریخ کره در نقشه‌ها، انتشارات دانشگاه کمبریج، صفحات 44-49، 52-60.
  3. ↑ «کوگوریو». دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 27 ژوئن 2017 .
  4. ^ 조상헌 (1997). 고구려 인구에 관한 시론 .
  5. ^ 《汉书·地理志》：玄菟、乐浪，武帝时置，皆朝鲜、濊貉、句骊蛮夷。
  6. ^ 《享太庙乐章·钧天舞》：高皇迈道，端拱无为。化怀獯鬻，兵赋勾骊。
  7. ↑ «پانوراما از جمهوری دموکراتیک خلق کره». وزارت امور خارجه کره شمالی بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 مه 2021 . بازبینی شده در 19 ژانویه 2022 .
  8. ↑ "고구려(高句麗)". encykorea.aks.ac.kr (به کره ای) . بازیابی شده در 2023-06-25 .
  9. ^ '고려의 국호 موسسه زبان کره ای. 04-02-2023.]
  10. ↑ "Koguryŏ | پادشاهی باستان، کره". بریتانیکا ​Encyclopædia Britannica, Inc. بازبینی شده در 24 ژانویه 2023 .
  11. ↑ بارنز، جینا (2013). تشکیل دولت در کره: نخبگان در حال ظهور. راتلج. ص 20. شابک 978-1-136-84104-0.
  12. ^ نارانگوآ، لی؛ کریب، رابرت (2014). اطلس تاریخی شمال شرق آسیا، 1590-2010: کره، منچوری، مغولستان، سیبری شرقی. انتشارات دانشگاه کلمبیا ص 152. شابک 978-0-231-16070-4.
  13. ^ وکسلر، هوارد جی. (1979). "T'ai-tsung (حکومت 626–49) تحکیم کننده". در توییچت، دنیس (ویرایش). The Cambridge History of China: Volume 3, Sui and T'ang China, AD 589–906, Part 1. انتشارات دانشگاه کمبریج. ص 231. شابک 978-0-521-21446-9.
  14. ↑ کیم، هاکجون (1995). کشف مجدد روسیه در آسیا: سیبری و خاور دور روسیه. راتلج. ص 303.
  15. ↑ بدسکی، رابرت (2021). دینامیک دولت کره: از عصر پارینه سنگی تا دموکراسی در نور شمع. WSPC. ص 133 . بازبینی شده در 18 جولای 2023 .
  16. ↑ ماتری، جیمز (2016). بحران در کره تقسیم شده: راهنمای گاهشماری و مرجع. ABC-CLIO. ص 7 . بازبینی شده در 18 جولای 2023 .
  17. ^ رابرتز، جان موریس؛ وستاد، اود آرن (2013). تاریخ جهان. انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 443. شابک 978-0199936762. بازبینی شده در 15 جولای 2016 .
  18. ↑ گاردنر، هال (2007). جلوگیری از جنگ جهانی: چالش های منطقه ای، گسترش بیش از حد، و گزینه های استراتژی آمریکا پالگریو مک میلان. صص 158-159. شابک 978-0230608733. بازبینی شده در 15 جولای 2016 .[ لینک مرده دائمی ]
  19. ↑ Laet، Sigfried J. de (1994). تاریخ بشریت: از قرن هفتم تا شانزدهم. یونسکو ص 1133. شابک 978-9231028137. بازبینی شده در 10 اکتبر 2016 .
  20. ^ اب سی گراف، دیوید (2003). جنگ چینی قرون وسطی 300–900. راتلج. ص 200. شابک 978-1134553532. بازبینی شده در 6 نوامبر 2016 .
  21. ↑ «디지털 삼국유사 사전، 박물지 시범개발». 문화콘텐츠닷컴 . آژانس محتوای خلاق کره بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 6 فوریه 2017 .
  22. ↑ کالاهان، ویلیام ای. (2012). چین: ملت بدبین انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 114. شابک 978-0-19-960439-5. در طرف کره ای، کوگوریو برای هویت ملی مرکزی است: نام "کره" از این پادشاهی قومی کره ای گرفته شده است.
  23. ^ '고대 고구려의 단어 بازیابی شده در 24 ژانویه 2023.]'
  24. ↑ «高句麗»، ویکی‌واژه ، 24/06/2023 ، بازیابی شده در 25/06/2023
  25. ^ abcd "고구려 (高句麗)". دایره المعارف فرهنگ کره (به زبان کره ای) . بازیابی شده در 2023-06-25 .
  26. ^ آب ووین، الکساندر (2013). "از کوگوریو تا تمنا: به آرامی به سمت جنوب با سخنرانان پروتو-کره ای." زبانشناسی کره ای 15 (2): 222-240. doi :10.1075/kl.15.2.03vov.
  27. ^ ab Lim, Byung-joon (1999) (الف) مطالعه بر روی نوشته های عاریه ای از گویش سلسله کوگوریو در کره باستان (MA)، دانشگاه Konkuk [ شبکه موجود نیست ]
  28. ↑ ترانتر، نیکلاس (2012). زبان های ژاپن و کره (ویرایش اول). ابینگدون: روتلج. صص 53-54. شابک 978-0415462877 . 
  29. ↑ شیراتوری، کورکیچی (1896)، «朝鮮古代王號考»، جلد 7، 史學會 (جامعه تاریخی ژاپن)
  30. ↑ Mabuchi، Kazuhito (1978)، "三国史記』記載の百済地名より見た古代百済語の考察 به زبان قدیمی Kudara) در [5] ، آرشیو شده است از نسخه اصلی در 2019-04-17، ص. 79
  31. ^ Beckwith 2007, p. 33.
  32. ↑ بارنز، جینا ال (2001). تشکیل دولت در کره: دیدگاه های تاریخی و باستان شناسی. انتشارات روانشناسی. ص 22. شابک 978-0700713233. بازبینی شده در 25 فوریه 2021 .
  33. ↑ موهان، پانکاج (2016). "گوگویرئو". در مکنزی، جان ام (ویرایشگر). دایره المعارف امپراتوری. وایلی. doi :10.1002/9781118455074.wbeoe104. شابک 978-1118455074. بازبینی شده در 25 فوریه 2021 .
  34. ↑ ژانگ، ژئوفنگ (2010). "تشکیل جهان شرق آسیا در قرن چهارم و پنجم: مطالعه ای بر اساس منابع چینی". مرزهای تاریخ در چین 5 (4): 525-548. doi :10.1007/s11462-010-0110-z. S2CID  154743659.
  35. ↑ "در سال 11 پس از میلاد، او ( وانگ مانگ ) به مردم کوگوریو دستور داد تا به هسیونگ نو حمله کنند. هنگامی که آنها نپذیرفتند، حاکم آنها توسط فرماندار هان لیائو-هسی و "مایک ها [یعنی کوگوریو] به قتل رسید. مردم حتی بیشتر به مرز حمله کردند.»
  36. ^ 先是，莽發高句驪兵，當伐胡，不欲行，郡強迫之،皆亡出塞，因犯行，郡強迫之،皆亡出塞，因犯行追擊之，為所殺。州郡歸咎於高句驪侯騶。[...] 莽不尉安，穢貉遂反，詔尤擊之。尤誘高句驪侯騶至而斬焉人愈犯邊，東北與西南夷皆亂云。
    کتاب هان ، فصل 99.
  37. ^ باینگتون 2003، ص. 234.
  38. ^ باینگتون 2003، ص. 194.
  39. ^ باینگتون 2003، ص. 233.
  40. ↑ کتاب 37 تک‌نگاری‌های سامگوک ساگی ضبط شده: 高句麗始居中國北地，則漸東遷于浿水之側
  41. ↑ آیکنز 1992، صفحات 191-196.
  42. ^ دی بری، تئودور؛ پیتر اچ، لی (2000). منابع سنت کره ای انتشارات دانشگاه کلمبیا صص 7-11. شابک 978-0231120319.
  43. ↑ کتاب 28 سامگوک ساگی: رکوردهای باکجه جلد 6: 「秦、漢亂離之時，中國人多竄海東。」
  44. ↑ کتاب ۱۳ از سوابق سامگوک ساگی گوگوریو：秋八月，王命鳥伊烏伊、摩離，領兵二萬，西伐梁貊，西伐梁貊，西伐梁貊漢高句麗縣。(縣屬玄菟郡)”
  45. ↑ کتاب هان جلد 28 قسمت 2.蓋馬。ویکی منبع: the کتاب هان جلد 28-2
  46. ↑ کتاب هان بعدها جلد 85 رساله در مورد دونگی
  47. ↑ موزه مردمی ملی کره (کره جنوبی) (2014). Encyclopedia of Korean Folk Literature: Encyclopedia of Korean Folklor and Traditional Culture جلد. III. 길잡이미디어. ص 41. شابک 978-8928900848. بازبینی شده در 10 سپتامبر 2017 .
  48. ^ ab De Bary, Theodore; پیتر اچ.، لی (1997). منابع سنت کره ای انتشارات دانشگاه کلمبیا ص 24-25. شابک 978-0231120319.
  49. ↑ دایره المعارف دوسان 유화부인 柳花夫人. دایره المعارف دوسان .
  50. ^ ab Doosan Encyclopedia 하백 河伯. دایره المعارف دوسان .
  51. ^ ab دایره المعارف فرهنگ کره 하백 河伯. دایره المعارف فرهنگ کره .
  52. ^ 조현설. "유화부인". دایره المعارف فرهنگ عامیانه کره . موزه مردمی ملی کره بازبینی شده در 30 آوریل 2018 .
  53. ↑ ایلیون، «سامگوک یوسا»، انتشارات دانشگاه یونسی، ص. 45
  54. ↑ ایلیون، «سامگوک یوسا»، ص. 46
  55. ↑ دایره المعارف فرهنگ کره (به زبان کره ای)
  56. ^ دایره المعارف آنلاین دوسان (به زبان کره ای)
  57. ↑ ایلیون، «سامگوک یوسا»، ص ۴۶–۴۷
  58. ^ 《三国史记》："六年 秋八月 神雀集宫庭 冬十月 王命乌伊扶芬奴囍扶芬奴围䖶芬奴围伐太为城邑。十年 秋九月 鸾集于王台 冬十一月 王命扶尉 伐北沃沮灭之 以其地为城邑"
  59. ^ ab "تاریخ افتخار کره". بایگانی شده از نسخه اصلی در 2007-05-28.[ منبع بهتر مورد نیاز است ]
  60. ↑ جینا ال. بارنز، "تشکیل دولت در کره"، 2001 چاپ کرزون، ص. 22 [ ISBN موجود نیست ]
  61. ↑ کی بایک لی، "تاریخ جدید کره"، 1984 انتشارات دانشگاه هاروارد، ص. 24 [ ISBN وجود ندارد ]
  62. ↑ کی بایک لی، «تاریخ جدید کره»، 1984، انتشارات دانشگاه هاروارد، ص. 36
  63. ↑ «تاریخچه: شاه سانسانگ». KBS مارس 2015 . بازبینی شده در 30 اوت 2023 .
  64. ^ چن شو . سوابق سه پادشاهی. جلد 30.建安中，公孫康出軍擊之，破其國，焚燒邑落。拔奇怨爲兄挐不得與劇三萬餘口詣康降，還住沸流水.
  65. ^ د کرسپینی، راف (2007)، فرهنگ بیوگرافی هان متأخر به سه پادشاهی ، بریل، ص. 988
  66. ↑ «جینا ال. بارنز»، «تشکیل دولت در کره»، 2001 انتشارات کرزون، صفحات 22–23
  67. ↑ چارلز راجر تنانت (۱۹۹۶). تاریخ کره (ویرایش مصور). کیگان پل بین المللی. ص 22. شابک 978-0-7103-0532-9. بازبینی شده در 9 فوریه 2012 . وی در سال 242، در زمان پادشاه تونگچن، آنها به یک قلعه چینی در نزدیکی دهانه یالو حمله کردند تا مسیر زمینی را در لیائو قطع کنند، در ازای آن وی در سال 244 به آنها حمله کرد و هواندو را غارت کرد.
  68. ↑ 'Gina L. Barnes'، "State Formation in Korea"، 2001 Curzon Press, p. 23'
  69. ^ اینجائه، لی؛ میلر، اوون؛ جین هون، پارک؛ هیون هه، یی (2014). تاریخچه کره در نقشه ها انتشارات دانشگاه کمبریج ص 30. شابک 978-1107098466. بازبینی شده در 10 اکتبر 2016 .
  70. ^ کیم بو سیک. سامگوک ساگی . جلد 17.十二年冬十二月王畋于杜訥之谷魏將尉遲楷名犯長陵諱將兵來伐王簡名犯長陵諱將兵來伐王簡谷敗之斬首八千餘級
  71. ↑ «کی بایک لی»، «تاریخ جدید کره»، انتشارات دانشگاه هاروارد، صفحه 20، 1984
  72. ↑ abc Tennant، چارلز راجر (1996). تاریخچه کره. راتلج. ص 22. شابک 978-0710305329. بازبینی شده در 10 اکتبر 2016 . اندکی پس از آن، وی به دست جین افتاد و کوگوریو قوی‌تر شد، تا اینکه در سال 313 سرانجام موفق شدند للنگ را اشغال کنند و به 400 سال حضور چین در شبه جزیره پایان دهند، دوره‌ای که برای اطمینان از اینکه برای 1500 سال آینده کافی است. محکم در حوزه فرهنگ خود باقی بماند. پس از سقوط جین در سال 316، شیان‌بی‌های مغول اولیه شمال چین را اشغال کردند، که قبیله مورنگ منطقه شاندونگ را اشغال کرد، به لیائو رفت و در سال 341 پایتخت کوگوریو در هواندو را غارت کرد و سوزاند. آنها هزاران زندانی را برای تأمین نیروی کار ارزان برای ساختن دیوارهای بیشتری از خود بردند و در سال 346 تخریب بیشتری را در پویون به بار آوردند و به نظر می رسد مهاجرت مداوم مردم آن به منطقه شمال شرقی را تسریع کردند. از شبه جزیره، اما Koguryŏ، اگرچه به طور موقت ضعیف شده بود، به زودی دیوارهای آن را بازسازی کرد و به گسترش خود ادامه داد.
  73. ^ چینول (1991). Buswell, Robert E. (ویرایش). ردیابی درخشندگی: راه کره ای ذن چینول. ترجمه رابرت ای. بوسول (ویرایش خلاصه شده). انتشارات دانشگاه هاوایی ص 3. ISBN 978-0824814274. بازبینی شده در 22 آوریل 2014 .
  74. ^ چینول (1991). Buswell, Robert E. (ویرایش). ردیابی درخشندگی: راه کره ای ذن چینول. ترجمه رابرت ای. بوسول (ویرایش خلاصه شده). انتشارات دانشگاه هاوایی ص 4. ISBN 978-0824814274. بازبینی شده در 22 آوریل 2014 .
  75. ^ ab دایره المعارف تاریخ جهان ، جلد اول، ص. 464 Three Kingdoms, Korea, Edited by Marsha E. Ackermann, Michael J. Schroeder, Janice J. Terry, Jiu-Hwa Lo Upshur, Mark F. Whitters, ISBN 978-0-8160-6386-4 . 
  76. ↑ abc کیم، جین وانگ (2012). تاریخچه کره: از "سرزمین آرامش صبح" تا کشورهای در حال درگیری. انتشارات دانشگاه ایندیانا ص 34. شابک 978-0253000781. بازبینی شده در 10 اکتبر 2016 .
  77. ↑ abcdefgh Yi, Ki-baek (1984). تاریخ جدید کره. انتشارات دانشگاه هاروارد. صص 38-40. شابک 978-0674615762. بازبینی شده در 11 اکتبر 2016 .
  78. ^ ab 'William E. Henthorn'، "A History of Korea"، 1971 شرکت انتشارات مک میلان، ص. 34
  79. ↑ «국양왕». کوکا . آژانس محتوای خلاق کره بازبینی شده در 11 اکتبر 2016 .
  80. ↑ «پادشاهان و ملکه های کره». رادیو جهانی KBS بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 اکتبر 2016 . بازبینی شده در 10 اکتبر 2016 .
  81. ^ ab Tennant، چارلز راجر (1996). تاریخچه کره. راتلج. ص 21-22. شابک 978-0710305329. بازبینی شده در 10 اکتبر 2016 .
  82. ^ یی، هیون هوی؛ پاک، سونگ سو؛ یون، ناهیون (2005). تاریخ جدید کره جیموندانگ. ص 201. شابک 978-8988095850.او یک اکسپدیشن نظامی را برای گسترش قلمرو خود راه اندازی کرد و عصر طلایی گوگوریو را باز کرد.
  83. ↑ هال، جان ویتنی (1988). تاریخ کمبریج ژاپن. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 362. شابک 978-0521223522. بازبینی شده در 29 جولای 2016 .
  84. ↑ امبری، آینزلی توماس (1988). دایره المعارف تاریخ آسیا. اسکریبنر. ص 324. شابک 978-0684188997. بازبینی شده در 29 جولای 2016 .
  85. ↑ کوهن، وارن I. (2000). شرق آسیا در مرکز: چهار هزار سال تعامل با جهان. انتشارات دانشگاه کلمبیا ص 50. شابک 978-0231502511. بازبینی شده در 29 جولای 2016 .
  86. ↑ abcdefghi Kim، Jinwung (2012). تاریخچه کره: از "سرزمین آرامش صبح" تا کشورهای در حال درگیری. بلومینگتون: انتشارات دانشگاه ایندیانا. صص 35-36. شابک 978-0253000781. بازبینی شده در 15 جولای 2016 .
  87. ↑ تودور، دانیل (2012). کره: کشور غیرممکن: کشور غیرممکن. انتشارات تاتل. شابک 978-1462910229. بازبینی شده در 15 جولای 2016 .
  88. ↑ 김운회 (4 فوریه 2014). "한국과 몽골، 그 천년의 비밀을 찾아서". پرسیان . بنیاد مطبوعات کره بازبینی شده در 11 اکتبر 2016 .
  89. ^ 成宇濟. "고고학자 손보기 교수". مجله سیسا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مارس 2018 . بازبینی شده در 11 اکتبر 2016 .
  90. ^ "[초원 실크로드를 가다](14)초원로가 한반도까지". کیونگ هیانگ شینمون 19 آگوست 2009 . بازبینی شده در 11 اکتبر 2016 .
  91. ↑ ab Kim، Djun Kil (2014). تاریخ کره (ویرایش دوم). ABC-CLIO. ص 32. شابک 978-1610695824. بازبینی شده در 4 اوت 2016 .
  92. ↑ واکر، هیو دایسون (2012). شرق آسیا: یک تاریخ جدید. خانه نویسنده. ص 137. شابک 978-1477265161. بازبینی شده در 4 اوت 2016 . او همچنین قبایل سوشن را در شمال شرقی تسخیر کرد، اجداد تونگوسی جورسید و مانچوس که بعدها در قرن دوازدهم و هفدهم بر «سلسله‌های فاتح بربر» چین حکومت کردند.[ منبع خود منتشر شده ]
  93. ^ لی، پیتر اچ. چو، یونگو؛ کانگ، هیو اچ دبلیو (1996). منابع سنت کره ای: جلد اول: از دوران اولیه تا قرن شانزدهم. انتشارات دانشگاه کلمبیا صص 25-26. شابک 978-0231515313. بازبینی شده در 21 اکتبر 2016 .
  94. ↑ «پادشاهان و ملکه های کره». رادیو جهانی KBS کمیسیون ارتباطات کره بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 اوت 2016 . بازبینی شده در 7 اکتبر 2016 .
  95. ↑ لی، کی بایک (1984). تاریخ جدید کره کمبریج، ماساچوست: انتشارات دانشگاه هاروارد. صص 38-40. شابک 978-0674615762."این حرکت از منطقه ای با دره های کوهستانی باریک به یک دشت رودخانه ای وسیع نشان می دهد که پایتخت دیگر نمی تواند در درجه اول یک اردوگاه نظامی باقی بماند، بلکه باید به یک مرکز شهری برای زندگی سیاسی، اقتصادی و اجتماعی کشور تبدیل شود."
  96. ↑ کیم، جین وانگ (2012-11-05). تاریخچه کره: از "سرزمین آرامش صبح" تا کشورهای در حال درگیری. انتشارات دانشگاه ایندیانا ص 36. شابک 978-0253000781. بازبینی شده در 15 جولای 2016 .از آنجایی که پیونگ یانگ در حوضه وسیع و حاصلخیز رودخانه تائدونگ قرار داشت و مرکز فرهنگ پیشرفته چوسون و نانگ‌نانگ قدیم بود، این حرکت باعث شد که کوگوریون به سطح بالایی از رفاه اقتصادی و فرهنگی دست یابد.
  97. ^ 한나절에 읽는 백제의 역사 (به کره ای). ebookspub (이북스펍). 2014. شابک 979-1155191965. بازبینی شده در 16 نوامبر 2016 .
  98. ↑ لی، کی بایک (1984). تاریخ جدید کره کمبریج، ماساچوست: انتشارات دانشگاه هاروارد. صص 38-40. شابک 978-0674615762.
  99. ↑ واکر، هیو دایسون (نوامبر ۲۰۱۲). شرق آسیا: یک تاریخ جدید. خانه نویسنده. ص 137. شابک 9781477265161. بازبینی شده در 29 جولای 2016 .[ منبع خود منتشر شده ]
  100. ↑ «평원왕[平原王، ?~590]».
  101. ^ یی، کی باک (1984). تاریخ جدید کره. انتشارات دانشگاه هاروارد. ص 47. شابک 978-0674615762. بازبینی شده در 16 نوامبر 2016 .
  102. ^ ab White، متیو (2011-11-07). وحشیگری ها: 100 مرگبارترین قسمت در تاریخ بشر. WW Norton & Company. صص 78-79. شابک 978-0393081923. بازبینی شده در 16 نوامبر 2016 .
  103. ↑ بدسکی، رابرت (2007). امنیت انسانی و دولت چین: تحولات تاریخی و جستجوی مدرن برای حاکمیت. راتلج. ص 90. شابک 978-1134125975. بازبینی شده در 16 نوامبر 2016 .
  104. ↑ ابری، پاتریشیا باکلی؛ والتال، آن; Palais, James B. (2013). آسیای شرقی: تاریخ فرهنگی، اجتماعی و سیاسی، جلد اول: تا 1800. Cengage Learning. ص 106. شابک 978-1111808150. بازبینی شده در 16 نوامبر 2016 .
  105. ^ آب گراف، دیوید (2003). جنگ چینی قرون وسطی 300–900. راتلج. ص 196. شابک 978-1134553532. بازبینی شده در 3 نوامبر 2016 .
  106. ↑ کارترایت، مارک (05/10/2016). "گوگوریو". دایره المعارف تاریخ جهان .بازبینی شده در 28 فوریه 2021
  107. ^ ab "진평왕". آکادمی مطالعات کره ای . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-06-10.
  108. ^ آب گراف، دیوید (2001). جنگ چینی قرون وسطی 300-900 . راتلج. ص 197.
  109. ^ یی، کی باک (1984). تاریخ جدید کره. انتشارات دانشگاه هاروارد. ص 48. شابک 978-0674615762. بازبینی شده در 2 نوامبر 2016 .
  110. ↑ اب کیم، جین وانگ (2012). تاریخچه کره: از "سرزمین آرامش صبح" تا کشورهای در حال درگیری. انتشارات دانشگاه ایندیانا ص 50. شابک 978-0253000781. بازبینی شده در ۲ اوت ۲۰۱۶ .
  111. ↑ ابری، پاتریشیا باکلی؛ والتال، آن; Palais, James B. (2013). آسیای شرقی: تاریخ فرهنگی، اجتماعی و سیاسی، جلد اول: تا 1800. Cengage Learning. ص 106. شابک 978-1111808150. بازبینی شده در 4 اوت 2016 .
  112. ↑ تاکر، اسپنسر سی (2009). کرونولوژی جهانی درگیری: از دنیای باستان تا خاورمیانه مدرن [6 جلد]: از جهان باستان تا خاورمیانه مدرن. ABC-CLIO. ص 406. شابک 978-1851096725. بازبینی شده در 4 اوت 2016 .
  113. ^ آب چن، جک وی (2010). شاعرانگی حاکمیت: در مورد امپراتور تایزونگ از سلسله تانگ. انتشارات دانشگاه هاروارد. ص 43. شابک 978-0674056084. بازبینی شده در 4 اوت 2016 .
  114. ↑ Guo, Rongxing (2009). تحلیل اقتصادی بین فرهنگی: نظریه و روش. Springer Science & Business Media. ص 42. شابک 978-1441908490. بازبینی شده در 4 اوت 2016 .
  115. ^ کتابخانه، بریتانیا (2004). جاده ابریشم: تجارت، سفر، جنگ و ایمان. Serindia Publications, Inc. p. 110. شابک 978-1-932476-13-2.
  116. ↑ بامر، کریستوف (18 آوریل 2018). تاریخ آسیای مرکزی، مجموعه 4 جلدی. انتشارات بلومزبری ص 243. شابک 978-1-83860-868-2.
  117. ↑ گرنت، فرانتز (2004). "Maracanda/Samarkand, une métropole pre-mongole". آنالس. تاریخ، علوم اجتماعی . 5/6 : شکل C.
  118. ^ ab Ring، Trudy; واتسون، نوئل؛ شلینگر، پل (2012). آسیا و اقیانوسیه: فرهنگ لغت بین المللی مکان های تاریخی. راتلج. ص 486. شابک 978-1136639791. بازبینی شده در 16 جولای 2016 .
  119. ^ اینجائه، لی؛ میلر، اوون؛ جین هون، پارک؛ هیون هه، یی (2014). تاریخچه کره در نقشه ها انتشارات دانشگاه کمبریج. ص 29. شابک 978-1107098466. بازبینی شده در 4 اوت 2016 .
  120. ^ 이희진 (2013). 옆으로 읽는 동아시아 삼국지 1 (به کره ای). شرق آسیا شابک 978-8962620726. بازبینی شده در 4 نوامبر 2016 .
  121. ↑ «통일기». 한국콘텐츠진흥원 . آژانس محتوای خلاق کره بازبینی شده در 4 نوامبر 2016 .
  122. ^ 김용만 (1998). 고구려의발견: 새로쓰는고구려문명사 (به کره ای). 바다출판사. ص 486. شابک 978-8987180212. بازبینی شده در 4 نوامبر 2016 .
  123. ^ abc یی، کی باک (1984). تاریخ جدید کره. انتشارات دانشگاه هاروارد. ص 67. شابک 978-0674615762. بازبینی شده در ۲ اوت ۲۰۱۶ .
  124. ^ وانگ 2013، ص. 81.
  125. ^ Xiong 2008، ص. 43.
  126. ↑ لوئیس، مارک ادوارد (2009). امپراتوری جهان وطنی چین: سلسله تانگ . کمبریج: انتشارات دانشگاه هاروارد. شابک 9780674033061.
  127. ↑ گراف، دیوید (2003). جنگ چینی قرون وسطی 300–900. راتلج. ص 213. شابک 978-1134553532. بازبینی شده در 29 جولای 2016 .
  128. ↑ گرانت، Reg G. (2011). 1001 نبردی که مسیر تاریخ جهان را تغییر داد. میخانه کیهان. ص 118. شابک 978-0789322333. بازبینی شده در 29 جولای 2016 .
  129. ↑ استار، اس. فردریک (2015). سین کیانگ: سرزمین مرزی مسلمانان چین. راتلج. ص 38. شابک 978-1317451372. بازبینی شده در 29 جولای 2016 .
  130. ^ کانولی، پیتر؛ گیلینگهام، جان؛ لازنبی، جان (2016). فرهنگ لغت جنگ باستان و قرون وسطی هاچینسون. راتلج. شابک 978-1135936815. بازبینی شده در 29 جولای 2016 .
  131. ↑ نیلیس، جیسون (2010). شبکه های انتقال و تجارت اولیه بودایی: تحرک و تبادل در داخل و فراتر از مرزهای شمال غربی جنوب آسیا. بریل ص 176. شابک 978-9004181595. بازبینی شده در 29 جولای 2016 .
  132. ↑ فوکوا، ژاک ال. (2007). پایان بازی هسته ای: نیاز به تعامل با کره شمالی . وست پورت: پراگر امنیت بین المللی. ص 40. شابک 9780275990749.
  133. ^ 《資治通鑑·唐紀四十一》
  134. ^ 《資治通鑑·唐紀四十三》
  135. ^ 이상각 (2014). 고려사 – 열정과 자존의 오백년 (به زبان کره ای). 들녘. شابک 979-1159250248. بازبینی شده در 23 مارس 2018 .
  136. ^ "(2) 건국―호족들과의 제휴". 우리역사넷 (به کره ای). موسسه ملی تاریخ کره بازبینی شده در 23 مارس 2018 .
  137. ^ 성기환 (2008). 생각하는 한국사 2: 고려시대부터 조선·일제강점까지 (به کره ای). 버들미디어. شابک 978-8986982923. بازبینی شده در 23 مارس 2018 .
  138. ^ 박، 종기 (2015). 고려사의 재발견: 한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려. 휴머니스트. شابک 978-8958629023. بازبینی شده در 27 اکتبر 2016 .
  139. ^ آب یی، کی باک (1984). تاریخ جدید کره. انتشارات دانشگاه هاروارد. ص 103. شابک 978-0674615762. بازبینی شده در 20 اکتبر 2016 .
  140. ↑ abc Rossabi، Morris (1983). چین در میان برابران: پادشاهی میانه و همسایگانش، قرن 10 تا 14. انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. ص 323. شابک 978-0520045620. بازبینی شده در 1 اوت 2016 .
  141. ↑ ab Kim، Djun Kil (2005). تاریخ کره. ABC-CLIO. ص 57. شابک 978-0313038532. بازبینی شده در 20 اکتبر 2016 .
  142. ↑ ab Grayson، James H. (2013). کره - یک تاریخ مذهبی. راتلج. ص 79. شابک 978-1136869259. بازبینی شده در 20 اکتبر 2016 .
  143. ^ 박종기 (2015). 고려사의 재발견: 한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려. 휴머니스트. شابک 978-8958629023. بازبینی شده در 23 مارس 2018 .
  144. ^ 박용운. "'고구려'와 '고려'는 같은 나라였다". 조선닷컴 . چوسان ایلبو بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 23 مارس 2018 .
  145. ↑ لی، کی بایک (1984). تاریخ جدید کره کمبریج، ماساچوست: انتشارات دانشگاه هاروارد. ص 103. شابک 978-0674615762."زمانی که پرهه در همان زمان به دست خیتان هلاک شد، بسیاری از طبقه حاکم آن که از تبار کوگوریو بودند، به کوریون گریختند. وانگ کن به گرمی از آنها استقبال کرد و سخاوتمندانه به آنها زمین داد. همراه با اعطای نام وانگ کی ( "جانشین وانگ سلطنتی") در تائه کوانگ هیون، ولیعهد پارهه، وانگ کن نام خود را در فهرست خانوار سلطنتی ثبت کرد، بنابراین به وضوح این ایده را منتقل کرد که آنها به یک اصل و نسب تعلق دارند، و همچنین آیین هایی را به افتخار انجام می دادند. به این ترتیب کوریون به یک اتحاد ملی واقعی دست یافت که نه تنها سه پادشاهی بعدی را در بر گرفت، بلکه حتی بازماندگان دودمان کوگوریو از پادشاهی پاره را در بر گرفت.
  146. ↑ «고구려». دایره المعارف فرهنگ کره .
  147. ^ یی، کی باک (1984). تاریخ جدید کره. انتشارات دانشگاه هاروارد. ص 23-24. شابک 978-0674615762. بازبینی شده در 21 نوامبر 2016 .
  148. ^ 신형식 (2003). 高句麗史 (به کره ای). انتشارات دانشگاه زنان اوها. ص 56. شابک 978-8973005284. بازبینی شده در 12 سپتامبر 2017 .
  149. ^ 이덕일; 박찬규 (2007). 고구려 는 천자 의 제국 이었다 (به کره ای). 역사의아침. شابک 978-8995884973. بازبینی شده در 12 سپتامبر 2017 .
  150. ↑ «고구려 5부 (高句麗 五部)». 한국사 콘텐츠 . موسسه ملی تاریخ کره بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 دسامبر 2017 . بازبینی شده در 21 نوامبر 2016 .
  151. ^ 한국사 전쟁의 기술: 한국사의 판도를 바꿔 놓은 36가지 책략 (به کره ای). کتاب های داسان. 2010. ص. 61. شابک 978-8963704067. بازبینی شده در 21 نوامبر 2016 .
  152. ^ 고구려와 수나라의 전쟁 (به کره ای). ebookspub (이북스펍). 07/03/2014. ص 26. شابک 979-1155191330. بازبینی شده در 21 نوامبر 2016 .
  153. ^ ab "[윤명철 교수의 고구려 이야기]보병-기병، 최첨단 무기 무장… 고구려군. آوریل 2014.
  154. ↑ «보물 환두대도 (環頭大刀) : 국가문화유산포털 – 문화재청».
  155. ↑ «تصویر هواندوی کره ای ۲۰۰۰ ساله».
  156. ↑ نلسون، سارا میلج (1993). باستان شناسی کره انتشارات دانشگاه کمبریج ص 170.
  157. ↑ "風俗·刑政·衣服은 대략 高[句]麗·百濟와 같다". موسسه ملی تاریخ کره (به زبان کره ای).
  158. ^ پارک، کان یانگ؛ چی، هونگ سیک (2003). "کیمچی". راهنمای نگهداری و فرآوری سبزیجات . مطبوعات CRC. ص 190.
  159. ^ کیم، هونگ-گیو؛ فوزر، رابرت (1997). آشنایی با ادبیات کره ای راتلج. ص 3.
  160. ↑ مولونی، باربارا (2016). جنسیت در آسیای شرقی مدرن راتلج. ص 22.
  161. ^ 김선주. "연애와 혼인 사이". موسسه ملی تاریخ کره (به زبان کره ای).
  162. ↑ لی، بائه یونگ (2008). زنان در تاریخ کره انتشارات دانشگاه زنان اوها. ص 19.
  163. ^ 최상수. "석전(石戰)". دایره المعارف فرهنگ کره (به زبان کره ای).
  164. ^ لی، E-Wha (2006). تفریحات و آداب و رسوم کره: یک تاریخ اجتماعی . کتاب های هما و سیکی. صص 112-116.
  165. ^ 함혜강 (2019). "[바다정보다잇다] 미역의 효능과 좋은 미역 고르는 방법 - 해양/레저". MT해양 .
  166. ↑ «진도 미역». 디지털진도문화대전 . آکادمی مطالعات کره ای.
  167. ^ لی 1992، صفحات 16-17.
  168. ^ ab (ScienceView)
  169. ↑ «مجسمه بودایی». www.metmuseum.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 مه 2010 . بازیابی شده در 2021-01-18 .
  170. ↑ «مالانانتا بودیسم را به باکجه آورد» در سامگوک یوسا سوم، ترجمه ها و مینتز، صفحات 178–179.
  171. ^ آمور، روی سی. حسین، امیر ؛ نارایانان، واسودا ؛ سینگ، پاشاورا ؛ والی، آنه؛ وو، تری تک لینگ. نلسون، جان کی (2010). آکستوبی، ویلارد گوردون؛ آمور، روی سی. ادیان جهانی: سنت های شرقی (ویرایش سوم). دان میلز، انتاریو: انتشارات دانشگاه آکسفورد . ص 317. شابک 978-0-19-542676-2.
  172. ^ تاریخچه Ssireum، موسسه تحقیقات کره Ssireum
  173. ↑ پیشینه تاریخی تکواندو بایگانی شده 06/09/2012 در انجمن تکواندو کره archive.today
  174. ↑ خاستگاه تکواندو، فدراسیون جهانی تکواندو
  175. ^ براون 2006، ص. 18
  176. ^ "고구려'와 "고려'는 같은 나라였다 – 조선닷컴". چوسان ایلبو بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-06-11 . بازیابی 2010-01-09 .
  177. ↑ «고구려란 이름». بایگانی شده از نسخه اصلی در 2008-08-29.
  178. ↑ «مسئله ویژه: زبان(های) کوگوریو» (PDF) . www.historyfoundation.or.kr . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 26 فوریه 2009 . بازیابی شده در 11 ژانویه 2022 .
  179. ^ لی و رمزی (2011)، ص. 44.
  180. ^ لی، کی مون؛ رمزی، اس رابرت (2011). تاریخچه زبان کره ای . کمبریج: انتشارات دانشگاه کمبریج. شابک 978-0-521-66189-8.
  181. ↑ ویتمن، جان (2011). "اکولوژی زبانی شمال شرق آسیا و ظهور کشاورزی برنج در کره و ژاپن". برنج . 4 (3-4): 149-158. Bibcode :2011Rice....4..149W. doi : 10.1007/s12284-011-9080-0 .
  182. ↑ آنگر، جی مارشال (2009). نقش تماس در خاستگاه زبان های ژاپنی و کره ای . هونولولو: انتشارات دانشگاه هاوایی. شابک 978-0-8248-3279-7.
  183. ^ لی و رمزی (2011)، ص. 43.
  184. ↑ فن یه، کتاب هان متأخر ، جلد 85; دونگی لیژوان
  185. ^ وی شو، کتاب وی ، جلد 100; Liezhuan 88 ، Wuji
  186. ↑ لی داشی، تاریخ سلسله های شمالی ، جلد 94; Liezhuan 82 ، Wuji
  187. ^ باینگتون، مارک. "جنگ لفظی بین کره جنوبی و چین بر سر یک پادشاهی باستانی: چرا هر دو طرف گمراه هستند". شبکه خبری تاریخ . کالج هنر و علوم کلمبیا . بازبینی شده در 29 مه 2019 . ایالت های اطراف، هم در سرزمین اصلی چین و هم در مجمع الجزایر ژاپن، تصدیق کردند که کوگوریو ایالتی است که میراث آن به ایالت های شبه جزیره ای بعدی کوریو (918-1392) و چوسون (1392-1910) تعلق دارد.
  188. ↑ هان، میونگ-گی (2006). "تشخیص روشنفکران کره ای و چینی از کوگوریو در سلسله چوسون". فرهنگ کره ای (به زبان کره ای). 38 . موسسه مطالعات کره ای کیوجانگاک: 337–366. ISSN  1226-8356.
  189. ^ Bae، Young-dae; Lee, Min-a (16 سپتامبر 2004). "کره متحدان خود را در اختلافات تاریخی گوگوریو پیدا می کند." کره جونگ آنگ دیلی .
  190. ↑ «آسیا تایمز – اخبار و تحلیل‌ها از کره شمالی و جنوبی». www.times.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2012-02-03.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  191. ↑ «네이버 뉴스». بایگانی شده از نسخه اصلی در 2013-10-29.
  192. ↑ «معرفی مختصر بر پروژه شمال شرقی» بایگانی شده در 11/08/2012 در ماشین راه‌اندازی (به زبان چینی) ، مرکز تحقیقاتی تاریخ و جغرافیای مرزی چین (中国边疆史地研究中心)، آکادمی علوم اجتماعی چین (1re) ژانویه 2013).
  193. ^ یون 2004، ص. 108.
  194. ↑ یون 2004، صفحات 108-109، با استناد به دو مورد از بیانیه های برنامه ای پروژه شمال شرقی.
  195. ^ ab Yoon 2004 [ صفحه مورد نیاز ] ; Mohan 2011 [ صفحه مورد نیاز ] .
  196. ^ یون 2004، ص. 103.
  197. ↑ "پروژه جنوب غربی" که قبل از پروژه شمال شرق چین بود چگونه بود؟ 중국 동북공정에 앞서 '서남공정'은 어떻게" (به کره ای). روزانه جونگانگ 14/09/2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2007-11-28 . بازیابی شده در 2007-04-20 .
  198. ^ 北部边疆历史与现状综合研究项目 [پروژه تحقیقاتی جامع درباره تاریخچه و وضعیت کنونی مرزهای شمالی]. آکادمی علوم اجتماعی مغولستان داخلی
  199. ↑ «چین پادشاهی‌های قدیمی کره‌ای بیشتری را انتخاب می‌کند». چوسون ایلبو 06-09-2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2007-11-28 . بازیابی شده در 2007-05-30 .
  200. ↑ سئو، هیون جین (2004-08-24). «شک و تردید در مسئله تاریخ باقی مانده است» (تجدید چاپ) . کره هرالد بازیابی شده در 2012-01-08 .
  201. ↑ سئو، هیون جین (2004-08-24). «شک و تردید در مسئله تاریخ باقی مانده است» (تجدید چاپ) . کره هرالد بازیابی شده در 2012-01-08 .
  202. ↑ چن، دینگدینگ (فوریه ۲۰۱۲). "سیاست داخلی، هویت ملی و درگیری بین المللی: مورد مناقشه کوگوریو". مجله چین معاصر . 21 (74): 227-241. doi :10.1080/10670564.2012.635928. S2CID  145079682.
  203. ↑ چیس، توماس (2011). "ناسیونالیسم در شبکه: بحث آنلاین تاریخ گوگوریو در چین و کره جنوبی". اطلاعات چین 25 (1): 61-82. doi :10.1177/0920203X10394111. S2CID  143964634. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2012-05-13 . بازیابی شده در 2012-08-23 .

منابع

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار رسانه‌هایی مربوط به پادشاهی گوگوریو وجود دارد .

41°02′24″N 126°40′12″E / 41.04000°N 126.67000°E / 41.04000; 126.67000