پاریس

پاریس ( تلفظ فرانسوی: [paʁi] ^ⓘ ) پایتختوبزرگترینشهرفرانسهاست. با جمعیت تخمینی رسمی 2,102,650 ساکن در ژانویه 2023^[2]در مساحتی بیش از 105 کیلومتر^مربع(41 مایل مربع)،^[5]پاریسچهارمین شهر بزرگاتحادیهاروپاو30مین شهر پرجمعیتدر جهاندر سال 2022.^[6]مالی،دیپلماسی،بازرگانی،فرهنگ،مد، وخوراک شناسیدر جهان بوده است. به دلیل نقش پیشرو درهنروعلوم، و همچنین سیستم اولیه و گسترده روشنایی خیابان، در قرن نوزدهم، به شهر نور معروف شد.^[7]

شهر پاریس مرکز منطقه ایل دو فرانس یا منطقه پاریس است، با جمعیت تخمینی رسمی 12271794 نفر در ژانویه 2023 یا حدود 19٪ از جمعیت فرانسه. ^[2] منطقه پاریس تولید ناخالص داخلی 765 میلیارد یورویی (1.064 تریلیون دلار آمریکا، PPP ) ^[8] در سال 2021 داشت که بالاترین رقم در اتحادیه اروپا است. ^[9] بر اساس نظرسنجی جهانی هزینه زندگی واحد اطلاعات اکونومیست ، در سال 2022، پاریس نهمین شهری با بالاترین هزینه زندگی در جهان بود. ^[10]

پاریس یک مرکز اصلی راه‌آهن، بزرگراه و حمل‌ونقل هوایی است که توسط دو فرودگاه بین‌المللی خدمات رسانی می‌شود: فرودگاه شارل دوگل ، سومین فرودگاه شلوغ اروپا ، و فرودگاه اورلی . ^[11]^[12] در سال 1900 افتتاح شد، سیستم متروی شهر، مترو پاریس ، روزانه به 5.23 میلیون مسافر خدمات رسانی می کند. ^[13] این دومین سیستم مترو در اروپا پس از متروی مسکو است . Gare du Nord بیست و چهارمین ایستگاه راه‌آهن پرتردد در جهان و شلوغ‌ترین ایستگاه راه‌آهن خارج از ژاپن است که در سال 2015 262 میلیون مسافر داشت. ^[14] پاریس یکی از پایدارترین سیستم‌های حمل و نقل را دارد ^[15] و یکی از تنها دو شهر در جهانی که دو بار جایزه حمل و نقل پایدار را دریافت کرد . ^[16]

پاریس به‌خاطر موزه‌ها و بناهای معمارانه‌اش معروف است: موزه لوور در سال 2023 با 8.9 میلیون بازدیدکننده، در مسیر حفظ موقعیت خود به‌عنوان پربازدیدترین موزه هنر در جهان بود. ^[17] موزه اورسی ، موزه مارموتان مونه و موزه اورانژری به خاطر مجموعه‌های هنری امپرسیونیستی فرانسه مورد توجه قرار گرفته‌اند . موزه ملی هنر مدرن مرکز پمپیدو ، موزه رودن و موزه پیکاسو به دلیل مجموعه‌های هنر مدرن و معاصر مورد توجه قرار گرفته‌اند . منطقه تاریخی در امتداد رود سن در مرکز شهر از سال 1991 به عنوان میراث جهانی یونسکو طبقه بندی شده است. ^[18]

پاریس خانه چندین سازمان ملل متحد از جمله یونسکو و همچنین سایر سازمان های بین المللی مانند OECD ، مرکز توسعه OECD ، دفتر بین المللی وزن و اندازه گیری ، آژانس بین المللی انرژی ، فدراسیون بین المللی حقوق بشر و اروپا است. نهادهایی مانند آژانس فضایی اروپا ، سازمان بانکداری اروپا و سازمان بازارهای اوراق بهادار و اروپا . باشگاه فوتبال پاریس سن ژرمن و باشگاه اتحادیه راگبی Stade Français در پاریس مستقر هستند. ورزشگاه 81000 صندلی که برای جام جهانی فوتبال 1998 ساخته شد ، درست در شمال پاریس در کمون همسایه سنت دنیس واقع شده است . پاریس میزبان تورنمنت تنیس گرند اسلم آزاد فرانسه بر روی خاک رس قرمز رولان گاروس است . پاریس میزبان بازی های المپیک تابستانی 1900 ، 1924 و 2024 بود . جام جهانی فوتبال ۱۹۳۸ و ۱۹۹۸ ، جام جهانی فوتبال زنان ۲۰۱۹ ، جام جهانی راگبی ۲۰۰۷ و همچنین مسابقات قهرمانی اروپا ۱۹۶۰ ، ۱۹۸۴ و ۲۰۱۶ یوفا در پاریس برگزار شد. هر ماه جولای، مسابقه دوچرخه‌سواری تور دو فرانس در خیابان شانزلیزه پاریس به پایان می‌رسد.

ریشه شناسی

اپیدوم باستانی که مربوط به شهر مدرن پاریس است برای اولین بار در اواسط قرن اول قبل از میلاد توسط ژولیوس سزار به عنوان Luteciam Parisiorum (" Lutetia of the Parisii ") ذکر شد و بعداً به عنوان پاریسیون در قرن پنجم پس از میلاد و سپس به عنوان پاریس شناخته شد. در سال 1265. ^[19]^[20] در طول دوره رومی، معمولا به عنوان Lutetia یا Lutecia در لاتین، و به عنوان Leukotekía در یونانی شناخته می شد، که به عنوان ریشه سلتیک *lukot- (موش) تفسیر می شود. یا از * luto- ("مرداب، باتلاق"). ^[21]^[22]^[20]

نام پاریس از ساکنان اولیه آن، پاریسی ها ، یک قبیله گالی از عصر آهن و دوره روم گرفته شده است . ^[23] معنای قومیت گالی همچنان مورد بحث است. به گفته خاویر دلمارر ، ممکن است از ریشه سلتیک pario- ("کالدرون") گرفته شده باشد. ^[23] آلفرد هولدر با مقایسه آن با پریف ولزی ("ارباب، فرمانده") این نام را به "سازندگان" یا "فرماندهان" تعبیر کرد ، که هر دو احتمالاً از یک شکل پروتو-سلتی که به صورت * kwar-is- بازسازی شده اند، نشات گرفته اند. io -. ^[24] از طرف دیگر، پیر-ایو لمبرت پیشنهاد کرد که Parisii را به عنوان "مردم نیزه" ترجمه کند، با اتصال اولین عنصر به carr قدیمی ایرلندی ("نیزه")، که از یک * kwar-sā قبلی مشتق شده است . ^{[20] در هر صورت، نام این شهر با}پاریس اساطیر یونان ارتباطی ندارد .

ساکنان شهر در انگلیسی به پاریسی ها و در فرانسوی به پاریسینس ( [paʁizjɛ̃]) معروفند. ^ⓘ ). آنها همچنین به صورت تحقیرآمیزپاریگوت([paʁiɡo]) ^ⓘ ).^{[یادداشت 1]}^[25]

تاریخچه

ریشه ها

پاریسی‌ها ، قبیله‌ای از سلتیک‌های سنون ، از حدود اواسط قرن سوم قبل از میلاد در منطقه پاریس ساکن بودند .^[26]^[27] یکی از مسیرهای تجاری اصلی شمال-جنوب منطقه از رود سن در ایل د لا سیته عبور می کرد که به تدریج به یک مرکز تجاری مهم تبدیل شد. ^[28] پاریسی ها با بسیاری از شهرهای رودخانه ای (بعضی تا شبه جزیره ایبری دورتر) معامله می کردند و سکه های خود را ضرب می کردند. ^[29]

سکه های طلا ضرب شده توسط پاریسی ها ، قرن 1 قبل از میلاد

رومی ها در سال 52 قبل از میلاد حوضه پاریس را فتح کردند و ساکن شدن خود را در کرانه چپ پاریس آغاز کردند . ^[30] شهر رومی در ابتدا Lutetia نامیده می شد (به طور کامل، Lutetia Parisiorum ، "Lutetia of the Parisii"، Lutèce فرانسوی مدرن ). این شهر به شهری پر رونق با انجمن، حمام، معابد، تئاتر و آمفی تئاتر تبدیل شد . ^[31]

در پایان امپراتوری روم غربی ، این شهر به نام پاریسیوس شناخته می شد ، نامی لاتین که بعداً در فرانسه به پاریس تبدیل شد . ^[32] مسیحیت در اواسط قرن 3 پس از میلاد توسط سنت دنیس ، اولین اسقف پاریس معرفی شد: طبق افسانه، هنگامی که او حاضر نشد از ایمان خود در برابر اشغالگران رومی چشم پوشی کند، او را بر روی تپه ای که به نام معروف شد سر بریدند. Mons Martyrum (لاتین "تپه شهدا")، بعدها " مونمارتر "، از آنجا که او بدون سر به سمت شمال شهر رفت. مکانی که او در آن سقوط کرد و به خاک سپرده شد تبدیل به یک زیارتگاه مذهبی مهم شد، کلیسای سنت دنیس ، و بسیاری از پادشاهان فرانسوی در آنجا دفن شده اند. ^[33]

کلوویس فرانک ، اولین پادشاه سلسله مرووینگ ، شهر را از سال 508 به پایتختی خود تبدیل کرد. ^[34] با شروع تسلط فرانک ها بر گال، مهاجرت تدریجی فرانک ها به پاریس صورت گرفت و لهجه های فرانسی پاریس متولد شدند. استحکامات Ile de la Cité نتوانست از غارت توسط وایکینگ ها در سال 845 جلوگیری کند ، اما اهمیت استراتژیک پاریس - با پل های آن که مانع از عبور کشتی ها می شود - با دفاع موفقیت آمیز در محاصره پاریس (885-886) ایجاد شد، که کنت آن زمان برای آن اقدام کرد. از پاریس ( comte de Paris )، اودو فرانسه ، به عنوان پادشاه فرانسیه غربی انتخاب شد . ^[35] از سلسله کاپیتی که با انتخاب هیو کاپت ، کنت پاریس و دوک فرانک ها ( duc des Francs ) در سال 987 آغاز شد، پاریس به تدریج به بزرگترین و مرفه ترین شهر فرانسه تبدیل شد. . ^[33]

قرون وسطی بالا و اواخر تا لویی چهاردهم

در پایان قرن دوازدهم، پاریس به پایتخت سیاسی، اقتصادی، مذهبی و فرهنگی فرانسه تبدیل شد. ^[36] Palais de la Cité ، اقامتگاه سلطنتی، در انتهای غربی Île de la Cité قرار داشت. در سال 1163، در زمان سلطنت لویی هفتم ، موریس دو سالی ، اسقف پاریس، ساخت کلیسای نوتردام در انتهای شرقی آن را بر عهده گرفت.

پس از اینکه زمین مرداب بین رودخانه سن و «بازوی مرده» کندتر آن در شمال آن از حدود قرن دهم پر شد، ^[37] مرکز فرهنگی پاریس شروع به حرکت به سمت کرانه راست کرد. در سال 1137، یک بازار شهر جدید ( Les Halles امروزی ) جایگزین دو بازار کوچکتر در Île de la Cité و Place de Grève (Place de l'Hôtel de Ville) شد . ^[38] محل اخیر، مقر شرکت تجاری رودخانه پاریس بود، سازمانی که بعداً به طور غیررسمی (اگرچه در سال‌های بعد به طور رسمی) اولین دولت شهری پاریس شد.

در اواخر قرن دوازدهم، فیلیپ آگوستوس قلعه لوور را گسترش داد تا از شهر در برابر تهاجمات رودخانه‌ای از غرب دفاع کند، اولین دیوارهای شهر را بین سال‌های 1190 تا 1215 ایجاد کرد، پل‌های آن را در دو طرف جزیره مرکزی بازسازی کرد و معابر اصلی آن را هموار کرد. . ^{[39] در سال 1190، او مدرسه کلیسای جامع سابق پاریس را به یک شرکت دانشجویی-معلم تبدیل کرد که به}دانشگاه پاریس تبدیل شد و دانشجویان را از سراسر اروپا جذب کرد. ^[40]^[36]

پاریس که در آن زمان پایتخت فرانسه بود، با 200000 نفر در سال 1328، پرجمعیت ترین شهر اروپا بود. در مقایسه، لندن در سال 1300 80000 نفر سکنه داشت. ^[41] در اوایل قرن چهاردهم، آلودگی زیادی در داخل اروپای شهری جمع شده بود که شهرهای فرانسوی و ایتالیایی خیابان‌ها را به نام زباله‌های انسانی نام‌گذاری کردند. در پاریس قرون وسطی، نام چند خیابان از merde الهام گرفته شده بود ، کلمه فرانسوی به معنی "شیت". ^[42]

در طول جنگ صد ساله ، پاریس از سال 1418 توسط نیروهای بورگوندی دوست انگلستان اشغال شد ، قبل از اینکه زمانی که هانری پنجم انگلستان در سال 1420 وارد پایتخت فرانسه شد، کاملاً توسط انگلیسی ها اشغال شد . ^[43] علیرغم تلاش ژان آرک در سال 1429 برای آزادسازی شهر، ^[44] تا سال 1436 تحت اشغال انگلیسی ها باقی ماند.

در اواخر قرن شانزدهم جنگ‌های مذهبی فرانسه ، پاریس سنگر اتحادیه کاتولیک بود ، سازمان‌دهندگان قتل عام روز سنت بارتولومئو در 24 اوت 1572 که در آن هزاران پروتستان فرانسوی کشته شدند. ^[45]^{[46] درگیری ها زمانی پایان یافت که}هانری چهارم، مدعی تاج و تخت ، پس از گرویدن به کاتولیک برای ورود به پایتخت، در سال 1594 برای ادعای تاج و تخت فرانسه وارد شهر شد. این پادشاه در طول سلطنت خود چندین پیشرفت را در پایتخت انجام داد: او ساخت اولین پل بدون سرپوشیده پاریس را به پایان رساند، Pont Neuf ، پسوند لوور را ساخت که آن را به کاخ Tuileries متصل می کرد و اولین میدان مسکونی پاریس را ایجاد کرد. Place Royale، اکنون Place des Vosges . علیرغم تلاش هانری چهارم برای بهبود گردش شهر، باریک بودن خیابان های پاریس عاملی در ترور او در نزدیکی بازار لس هال در سال 1610 بود ^{. [47]}

در طول قرن هفدهم، کاردینال ریشلیو ، وزیر ارشد لویی سیزدهم ، مصمم بود که پاریس را به زیباترین شهر اروپا تبدیل کند. او پنج پل جدید، یک کلیسای کوچک جدید برای کالج سوربن و یک قصر برای خود به نام کاخ کاردینال ساخت . پس از مرگ ریشلیو در سال 1642، به کاخ رویال تغییر نام داد . ^[48]

به دلیل قیام های پاریس در طول جنگ داخلی فروند ، لوئی چهاردهم دادگاه خود را در سال 1682 به قصر جدیدی به نام ورسای منتقل کرد . اگرچه دیگر پایتخت فرانسه نبود، هنر و علوم در این شهر با کمدی -فرانسه ، آکادمی آکادمی رونق یافتند. نقاشی و آکادمی علوم فرانسه . پادشاه برای نشان دادن اینکه شهر از حمله در امان است، دیوارهای شهر را تخریب کرد و به جای آن بلوارهای درختکاری شده که تبدیل به بلوارهای گراندز می‌شد، قرار داد . ^[49] از دیگر نشانه‌های سلطنت او می‌توان به کالج کواتر-ملت‌ها ، میدان وندوم ، میدان ویکتورها ، و باطل‌ها اشاره کرد . ^[50]

قرن 18 و 19

جمعیت پاریس از حدود 400000 نفر در سال ¹⁶⁴⁰ به 650000 نفر ^درسال 1780 رسید . سمت شهر به طور فزاینده ای مملو از کارگران مهاجر فقیر از مناطق دیگر فرانسه می شد. ^[53]

پاریس مرکز انفجاری از فعالیت های فلسفی و علمی بود که به عنوان عصر روشنگری شناخته می شود . دیدرو و دالامبر دایره المعارف خود را در سال 1751 منتشر کردند ، قبل از اینکه برادران مونتگلفیه اولین پرواز سرنشین دار را با بالن هوای گرم در 21 نوامبر 1783 انجام دهند. پاریس پایتخت مالی قاره اروپا و همچنین مرکز اصلی اروپا برای انتشار کتاب و مد بود. و ساخت مبلمان خوب و کالاهای لوکس. ^[54] در 22 اکتبر 1797، پاریس همچنین محل اولین پرش چتر نجات در تاریخ، توسط گارنرین بود .

در تابستان 1789، پاریس به صحنه اصلی انقلاب فرانسه تبدیل شد . در 14 ژوئیه، گروهی از مردم زرادخانه Invalides را تصرف کردند و هزاران اسلحه به دست آوردند و با آن به باستیل ، نماد اصلی قدرت سلطنتی یورش بردند. اولین کمون مستقل پاریس ، یا شورای شهر، در هتل دو ویل تشکیل شد و در 15 ژوئیه، شهردار ، ستاره شناس ژان سیلوین بیلی را انتخاب کردند . ^[55]

لویی شانزدهم و خانواده سلطنتی به پاریس آورده شدند و در کاخ تویلری زندانی شدند. در سال 1793، هنگامی که انقلاب به طور فزاینده ای رادیکال شد، شاه، ملکه و شهردار در دوران حکومت وحشت و بیش از 16000 نفر دیگر در سراسر فرانسه با گیوتین سر بریده شدند. ^[56] دارایی اشراف و کلیسا ملی شد و کلیساهای شهر بسته، فروخته یا ویران شدند. ^[57] مجموعه‌ای از جناح‌های انقلابی تا 9 نوامبر 1799 ( کودتای 18 برومر )، زمانی که ناپلئون بناپارت به عنوان کنسول اول قدرت را به دست گرفت، بر پاریس حکومت کردند. ^[58]

جمعیت پاریس در طول انقلاب 100000 نفر کاهش یافته بود، اما پس از 1799 با 160000 ساکن جدید افزایش یافت و تا سال 1815 به 660000 نفر رسید ^. او شروع به برپایی بناهای تاریخی برای شکوه نظامی کرد، از جمله طاق پیروزی ، و زیرساخت‌های نادیده گرفته شده شهر را با فواره‌های جدید، کانال دو اورک ، گورستان پرلاشز و اولین پل فلزی شهر، Pont des Arts، بهبود بخشید . ^[59]

در جریان بازسازی ، پل‌ها و میدان‌های پاریس به نام‌های قبل از انقلاب بازگشتند. انقلاب ژوئیه در سال 1830 (به یادبود ستون ژوئیه در میدان باستیل ) یک پادشاه مشروطه به نام لوئی فیلیپ اول را به قدرت رساند . اولین خط راه آهن به پاریس در سال 1837 افتتاح شد و دوره جدیدی از مهاجرت گسترده از استان ها به شهر آغاز شد. ^{[59] در سال 1848، لویی فیلیپ توسط یک}قیام مردمی در خیابان های پاریس سرنگون شد . جانشین او، ناپلئون سوم ، در کنار بخشدار تازه منصوب شده سن، ژرژ یوژن هاوسمان ، یک پروژه عظیم عمومی برای ساختن بلوارهای جدید، یک خانه اپرای جدید، یک بازار مرکزی، قنات‌های جدید، فاضلاب‌ها و پارک‌ها از جمله Bois de Boulogne و Bois de Vincennes . ^[60] در سال 1860، ناپلئون سوم شهرهای اطراف را ضمیمه کرد و هشت منطقه جدید ایجاد کرد و پاریس را تا محدوده کنونی آن گسترش داد. ^[60]

در طول جنگ فرانسه و پروس (1870-1871)، پاریس توسط ارتش پروس محاصره شد . به دنبال چندین ماه محاصره، گرسنگی و سپس بمباران توسط پروس ها، شهر در 28 ژانویه 1871 مجبور به تسلیم شد. پس از به دست گرفتن قدرت در پاریس در 28 مارس، یک دولت انقلابی به نام کمون پاریس به مدت دو ماه قدرت را در دست داشت، قبل از آن. توسط ارتش فرانسه در طول " هفته خونین " در پایان ماه مه 1871 به شدت سرکوب شد. ^[61]

در اواخر قرن نوزدهم، پاریس میزبان دو نمایشگاه بزرگ بین المللی بود: نمایشگاه جهانی 1889 ، که برج جدید ایفل را به نمایش گذاشت، به مناسبت صدمین سالگرد انقلاب فرانسه برگزار شد. و نمایشگاه جهانی 1900 به پاریس Pont Alexandre III ، Grand Palais ، Petit Palais و اولین خط متروی پاریس را داد . ^[62] پاریس آزمایشگاه ناتورالیسم ( امیل زولا ) و نمادگرایی ( شارل بودلر و پل ورلن ) و امپرسیونیسم در هنر ( کوربه ، مانه ، مونه ، رنوار ) شد. ^[63]

قرن 20 و 21

تا سال 1901، جمعیت پاریس به حدود 2715000 نفر افزایش یافت. ^[64] در آغاز قرن، هنرمندانی از سراسر جهان از جمله پابلو پیکاسو ، مودیلیانی و هانری ماتیس پاریس را خانه خود کردند. این زادگاه فوویسم ، کوبیسم و هنر انتزاعی بود ، ^[65]^[66] و نویسندگانی مانند مارسل پروست در حال بررسی رویکردهای جدید به ادبیات بودند. ^[67]

در طول جنگ جهانی اول ، پاریس گاهی اوقات خود را در خط مقدم می دید. 600 تا 1000 تاکسی پاریس نقش نمادین کوچک اما بسیار مهمی را در انتقال 6000 سرباز به خط مقدم در اولین نبرد مارن ایفا کردند . شهر همچنین توسط زپلین ها بمباران شد و توسط تفنگ های دوربرد آلمانی گلوله باران شد . ^[68] در سال‌های پس از جنگ، معروف به Les Années Folles ، پاریس همچنان مکه نویسندگان، موسیقی‌دانان و هنرمندان سراسر جهان از جمله ارنست همینگوی ، ایگور استراوینسکی ، جیمز جویس ، ژوزفین بیکر ، اوا کوچور ، هنری بود. میلر ، آنائیس نین ، سیدنی بچت ^[69] و سالوادور دالی . ^[70]

در سال‌های پس از کنفرانس صلح ، این شهر همچنین میزبان تعداد فزاینده‌ای از دانشجویان و فعالان مستعمره‌های فرانسه و سایر کشورهای آسیایی و آفریقایی بود که بعدها رهبران کشورهای خود مانند هوشی مین ، ژو انلای و لئوپولد سدار سنقر شدند. . ^[71]

در 14 ژوئن 1940، ارتش آلمان به پاریس رفت، که به عنوان " شهر باز " اعلام شده بود. ^[72] در 16 تا 17 ژوئیه 1942، به دنبال دستور آلمان، پلیس و ژاندارم های فرانسه 12884 یهودی از جمله 4115 کودک را دستگیر کردند و آنها را طی پنج روز در Vel d'Hiv ( Vélodrome d'Hiver ) که از آنجا بودند، حبس کردند. با قطار به اردوگاه کشتار در آشویتس منتقل شد . هیچ کدام از بچه ها برنگشتند. ^[73]^[74] در 25 اوت 1944، شهر توسط لشکر 2 زرهی فرانسه و لشکر 4 پیاده نظام ارتش ایالات متحده آزاد شد . ژنرال شارل دوگل جمعیت عظیم و احساسی را در خیابان شانزه لیزه به سمت نوتردام پاریس هدایت کرد و سخنرانی هیجان انگیزی از هتل دو ویل ایراد کرد . ^[75]

در دهه‌های 1950 و 1960، پاریس به یکی از جبهه‌های جنگ الجزایر برای استقلال تبدیل شد. در آگوست 1961، FLN طرفدار استقلال 11 پلیس پاریس را هدف قرار داد و کشت که منجر به اعمال مقررات منع آمد و شد بر مسلمانان الجزایر (که در آن زمان شهروند فرانسوی بودند) شد. در 17 اکتبر 1961، تظاهرات اعتراضی غیرمجاز اما مسالمت آمیز الجزایری ها علیه مقررات منع آمد و شد منجر به درگیری های خشونت آمیز بین پلیس و تظاهرکنندگان شد که در آن حداقل 40 نفر کشته شدند. سازمان ضد استقلال armée sekrete (OAS) در طول سال های 1961 و 1962 مجموعه ای از بمب گذاری ها را در پاریس انجام داد. ^[76]^[77]

در ماه مه 1968، دانشجویان معترض سوربن را اشغال کردند و در محله لاتین سنگرهایی ایجاد کردند . هزاران کارگر یقه آبی پاریس به دانشجویان پیوستند و جنبش به یک اعتصاب عمومی دو هفته ای تبدیل شد. حامیان دولت در انتخابات ژوئن با اکثریت زیادی پیروز شدند. وقایع می 1968 در فرانسه منجر به تجزیه دانشگاه پاریس به 13 پردیس مستقل شد. ^[78] در سال 1975، مجلس ملی وضعیت پاریس را به سایر شهرهای فرانسه تغییر داد و در 25 مارس 1977، ژاک شیراک اولین شهردار منتخب پاریس از سال 1793 شد. ^[79] تور مین-مونپارناس ، بلندترین شهردار. ساختمانی در شهر با ۵۷ طبقه و ۲۱۰ متر (۶۸۹ فوت) ارتفاع، بین سال‌های ۱۹۶۹ تا ۱۹۷۳ ساخته شد. ^[80] جمعیت پاریس از 2,850,000 نفر در سال 1954 به 2,152,000 نفر در سال 1990 کاهش یافت، زیرا خانواده های طبقه متوسط به حومه شهر نقل مکان کردند. ^[81] یک شبکه راه آهن حومه ای، RER (Réseau Express Régional)، برای تکمیل مترو ساخته شد. بزرگراه Périphérique که شهر را احاطه کرده بود، در سال 1973 تکمیل شد. ^[82]

اکثر روسای جمهور پس از جنگ جمهوری پنجم می خواستند بناهای تاریخی خود را در پاریس ترک کنند. رئیس جمهور ژرژ پمپیدو مرکز ژرژ پمپیدو را راه اندازی کرد (1977)، والری ژیسکاردستن موزه اورسی (1986) را آغاز کرد . پرزیدنت فرانسوا میتران اپرا باستیل (1985-1989)، مکان جدید Bibliothèque Nationale de France (1996)، طاق دفاع (1985-1989) در لادفنس ، و همچنین هرم لوور با زیرزمین آن را ساخت. حیاط (1983–1989)؛ ژاک شیراک (2006)، موزه کوای برانلی . ^[83]

در اوایل قرن بیست و یکم، جمعیت پاریس دوباره به آرامی شروع به افزایش کرد، زیرا جوانان بیشتری به شهر نقل مکان کردند. در سال 2011 به 2.25 میلیون نفر رسید. در مارس 2001، برتراند دلانو اولین شهردار سوسیالیست شد. او در مارس 2008 مجدداً انتخاب شد. ^[84] در سال 2007، در تلاشی برای کاهش ترافیک خودروها، Vélib' را معرفی کرد ، سیستمی که دوچرخه‌ها را اجاره می‌کند. برتراند دلانو همچنین بخشی از بزرگراه را در امتداد کرانه چپ رود سن به یک تفرجگاه و پارک شهری، Promenade des Berges de la Seine ، که او در ژوئن 2013 افتتاح کرد، تبدیل کرد ^{. [85]}

در سال 2007، رئیس جمهور نیکلا سارکوزی پروژه بزرگ پاریس را برای ادغام بیشتر پاریس با شهرهای منطقه اطراف خود راه اندازی کرد . پس از تغییرات زیادی، منطقه جدید به نام متروپلیس گراند پاریس ، با جمعیت 6.7 میلیون نفر، در 1 ژانویه 2016 ایجاد شد. ^[86] در سال 2011، شهر پاریس و دولت ملی طرح های گراند پاریس را تصویب کردند اکسپرس ، مجموعاً 205 کیلومتر (127 مایل) خطوط متروی خودکار برای اتصال پاریس، داخلی ترین سه بخش اطراف پاریس، فرودگاه ها و ایستگاه های قطار سریع السیر (TGV) ، با هزینه تخمینی 35 میلیارد یورو. ^[87] این سیستم قرار است تا سال 2030 تکمیل شود. ^[88]

در ژانویه 2015، القاعده در شبه جزیره عربستان مسئولیت حملات در سراسر منطقه پاریس را بر عهده گرفت. ^[89]^[90] 1.5 میلیون نفر در پاریس برای نمایش همبستگی علیه تروریسم و در حمایت از آزادی بیان راهپیمایی کردند. ^[91] در نوامبر همان سال، حملات تروریستی ، که داعش مسئولیت آن را بر عهده گرفت، ^[92] 130 نفر را کشت و بیش از 350 نفر را مجروح کرد. ^[93]

در 22 آوریل 2016، موافقت نامه پاریس توسط 196 کشور عضو کنوانسیون چارچوب سازمان ملل متحد در مورد تغییر آب و هوا با هدف محدود کردن اثرات تغییرات آب و هوایی زیر 2 درجه سانتی گراد امضا شد . ^[94]

جغرافیا

مکان

پاریس در شمال مرکزی فرانسه، در قوس شمالی رودخانه سن واقع شده است که تاج آن شامل دو جزیره به نام‌های ایل سن لوئیس و بزرگ‌تر ایل د لا سیته است که قدیمی‌ترین بخش پاریس را تشکیل می‌دهند. دهانه رودخانه در کانال مانش ( La Manche ) حدود 233 مایل (375 کیلومتر) پایین دست پاریس است. پاریس به طور گسترده در هر دو ساحل رودخانه پخش شده است. ^[95] به طور کلی، پاریس نسبتاً مسطح است و پایین‌ترین نقطه آن 35 متر (115 فوت) بالاتر از سطح دریا است . پاریس چندین تپه برجسته دارد که بلندترین آنها مونمارتر با 130 متر ارتفاع (427 فوت) است. ^[96]

بدون احتساب پارک‌های دورافتاده Bois de Boulogne و Bois de Vincennes ، پاریس یک بیضی شکل به مساحت حدود 87 کیلومتر ^مربع (34 مایل مربع) را پوشش می‌دهد که توسط جاده کمربندی 35 کیلومتری (22 مایل) به نام Boulevard Périphérique محصور شده است . ^[97] آخرین ضمیمه عمده مناطق دورافتاده پاریس در سال 1860 شکل مدرن خود را به آن بخشید و 20 منطقه مارپیچی در جهت عقربه های ساعت (شهرداری) را ایجاد کرد. از منطقه 1860 به وسعت 78 کیلومتر ^مربع (30 مایل مربع)، محدوده شهر به طور جزئی به 86.9 کیلومتر ^مربع (33.6 مایل مربع) در دهه 1920 گسترش یافت. در سال 1929، پارک های جنگلی Bois de Boulogne و Bois de Vincennes به شهر ضمیمه شدند و مساحت آن را به حدود 105 کیلومتر ^مربع (41 مایل مربع) رساندند. ^[98] مساحت کلان شهر 2300 کیلومتر ^مربع (890 مایل مربع) است. ^[95]

از نقطه صفر مقابل کلیسای نوتردام اندازه گیری شده است ، پاریس از طریق جاده در 450 کیلومتری (280 مایلی) جنوب شرقی لندن، 287 کیلومتری (178 مایلی) جنوب کاله ، 305 کیلومتری (190 مایلی) جنوب غربی بروکسل است . 774 کیلومتری (481 مایلی) شمال مارسی ، 385 کیلومتری (239 مایلی) شمال شرقی نانت ، و 135 کیلومتری (84 مایلی) جنوب شرقی روئن . ^[99]

آب و هوا

پاریس دارای آب و هوای اقیانوسی در طبقه بندی آب و هوای کوپن است که نمونه ای از اروپای غربی است. این نوع آب و هوا دارای زمستان های خنک، با باران های مکرر و آسمان ابری، و تابستان های معتدل تا گرم است. دمای بسیار گرم و بسیار سرد و تغییرات شدید آب و هوایی در این نوع آب و هوا نادر است. ^[100]

روزهای تابستان معمولا معتدل و دلپذیر هستند و دمای متوسط آنها بین 15 تا 25 درجه سانتیگراد (59 تا 77 درجه فارنهایت) و مقدار مناسبی آفتاب است. ^[101] هر سال چند روز وجود دارد که دما از 32 درجه سانتیگراد (90 درجه فارنهایت) بالاتر می رود. دوره‌های طولانی‌تر گرمای شدیدتر گاهی اتفاق می‌افتد، مانند موج گرمای سال 2003 که دمای هوا برای هفته‌ها از 30 درجه سانتی‌گراد (86 درجه فارنهایت) فراتر رفت، در برخی روزها به 40 درجه سانتی‌گراد (104 درجه فارنهایت) رسید و به ندرت در شب سرد شد. ^[102]

بهار و پاییز به طور متوسط روزهای معتدل و شب های خنک دارند، اما متغیر و ناپایدار هستند. به طور شگفت انگیزی هوای گرم یا خنک اغلب در هر دو فصل اتفاق می افتد. ^[103] در زمستان، آفتاب کمیاب است. روزها خنک هستند و شب ها سرد اما به طور کلی بالاتر از انجماد، با دمای پایین در حدود 3 درجه سانتیگراد (37 درجه فارنهایت). ^[104] یخبندان های خفیف شب بسیار رایج هستند، اما دما به ندرت به زیر 5- درجه سانتیگراد (23 درجه فارنهایت) می رسد. پاریس گاهی اوقات شاهد برف خفیف یا طوفانی با یا بدون تجمع است. ^[105]

پاریس دارای میانگین بارندگی سالانه 641 میلی متر (25.2 اینچ) است و بارش های خفیفی را تجربه می کند که به طور مساوی در طول سال توزیع می شود. پاریس به خاطر رگبارهای متناوب، ناگهانی و شدید شهرت دارد. بالاترین دمای ثبت شده 42.6 درجه سانتی گراد (108.7 درجه فارنهایت)، در 25 ژوئیه 2019 بود. ^[106] کمترین آن 23.9- درجه سانتی گراد (-11.0 درجه فارنهایت)، در 10 دسامبر 1879 بود. ^[107]

اداره

دولت شهر

تقریباً در تمام طول تاریخ طولانی خود، به جز چند دوره کوتاه، پاریس مستقیماً توسط نمایندگان پادشاه، امپراتور یا رئیس جمهور فرانسه اداره می شد. در سال 1974، مجلس ملی به پاریس خودمختاری شهرداری اعطا کرد. ^[111] اولین شهردار مدرن منتخب پاریس ژاک شیراک بود که در مارس 1977 انتخاب شد و اولین شهردار شهر از سال 1871 و تنها چهارمین شهردار از سال 1794 شد. شهردار فعلی آن هیدالگو است ، یک سوسیالیست ، که اولین بار در آوریل 2014 انتخاب شد ^[112] . ^{] و}در ژوئن 2020 مجدداً انتخاب شد . ^[113]

شهردار پاریس به طور غیر مستقیم توسط رای دهندگان پاریس انتخاب می شود . رای دهندگان هر یک از مناطق 20 گانه شهر اعضایی را برای Conseil de Paris (شورای پاریس) انتخاب می کنند که شهردار را انتخاب می کند. این شورا متشکل از 163 عضو است. به هر ناحیه تعدادی کرسی بسته به جمعیت آن اختصاص داده شده است، از 10 عضو برای هر یک از کم جمعیت ترین منطقه تا 34 عضو برای پرجمعیت ترین. شورا با استفاده از لیست بسته نمایندگی تناسبی در یک سیستم دو دور انتخاب می شود . ^[114]

لیست‌های احزاب که اکثریت مطلق را در دور اول به دست می‌آورند - یا حداقل تعداد زیادی در دور دوم - به طور خودکار نیمی از کرسی‌های یک منطقه را به دست می‌آورند. نیمی از کرسی‌های باقی‌مانده با استفاده از روش بالاترین میانگین‌ها به تناسب بین همه فهرست‌هایی که حداقل 5 درصد آرا را کسب می‌کنند، توزیع می‌شود . ^[114] این تضمین می کند که حزب یا ائتلاف برنده همیشه اکثریت کرسی ها را به دست می آورد، حتی اگر اکثریت مطلق آرا را به دست نیاورد. ^[115]

قبل از انتخابات شهرداری پاریس در سال 2020 ، هر یک از 20 ناحیه پاریس دارای تالار شهر و شورایی بود که مستقیماً انتخاب می شد ( conseil d'arrondissement )، که شهردار منطقه را انتخاب می کرد. ^[116] شورای هر منطقه متشکل از اعضای شورای پاریس و اعضایی است که فقط در شورای منطقه خدمت می کنند. تعداد معاونان شهردار در هر منطقه بسته به جمعیت آن متفاوت است. در سال 96 تعداد 20 شهردار منطقه و 120 معاون شهردار وجود داشت. ^[111] ایجاد مرکز پاریس ، یک بخش اداری واحد با یک شهردار واحد که چهار منطقه اول را پوشش می‌دهد، با انتخابات مذکور در سال 2020 اجرایی شد. 16 منطقه دیگر همچنان شهرداران خود را دارند. ^[117]

متروپل دو گراند پاریس

در ژانویه 2016، متروپل دو گراند پاریس ، یا به سادگی بزرگ پاریس ، به وجود آمد. ^[118] این یک ساختار اداری برای همکاری بین شهر پاریس و نزدیکترین حومه آن است. این شامل شهر پاریس، به علاوه کمون های سه بخش حومه داخلی، هات-دسن ، سن-سن-دنی و وال-دو-مارن ، به علاوه هفت کمون در حومه بیرونی، از جمله Argenteuil در Val d است. Oise و Paray-Vieille-Poste در Essonne که شامل فرودگاه های اصلی پاریس می شوند. متروپل 814 کیلومتر ^مربع (314 مایل مربع) را پوشش می دهد. در سال 2015، جمعیت آن 6.945 میلیون نفر بود. ^[119]^[120]

ساختار جدید توسط شورای شهری متشکل از 210 عضو اداره می شود که مستقیماً انتخاب نمی شوند، بلکه توسط شوراهای کمون های عضو انتخاب می شوند. تا سال 2020 صلاحیت های اساسی آن شامل برنامه ریزی شهری، مسکن و حفاظت از محیط زیست خواهد بود. ^[118]^[120] در ژانویه 2016، پاتریک اولیر به عنوان اولین رئیس شورای شهری انتخاب شد. اگرچه متروپل نزدیک به هفت میلیون نفر جمعیت دارد و 25 درصد از تولید ناخالص داخلی فرانسه را تشکیل می دهد، اما بودجه بسیار کمی دارد: فقط 65 میلیون یورو در مقایسه با هشت میلیارد یورو برای شهر پاریس. ^[121]

حکومت منطقه ای

منطقه ایل دو فرانس ، از جمله پاریس و جوامع اطراف آن، توسط شورای منطقه ای متشکل از 209 عضو به نمایندگی از کمون های مختلف اداره می شود. در دسامبر 2015، فهرستی از نامزدهای اتحادیه راست، ائتلافی از احزاب میانه‌رو و راست‌گرا، به رهبری والری پکرسه ، با شکست ائتلافی از سوسیالیست‌ها و بوم‌شناسان، در انتخابات منطقه‌ای با اختلاف اندکی پیروز شد. سوسیالیست ها هفده سال بر این منطقه حکومت کرده بودند. شورای منطقه ای دارای 121 عضو از اتحادیه راست، 66 عضو از اتحادیه چپ و 22 عضو از جبهه ملی راست افراطی است. ^[122]

دولت ملی

پاریس به عنوان پایتخت فرانسه، مقر دولت ملی فرانسه است . برای قوه مجریه، دو افسر ارشد هر کدام دارای اقامتگاه های رسمی خود هستند که به عنوان دفاتر آنها نیز عمل می کند. رئیس جمهور فرانسه در کاخ الیزه اقامت دارد . ^[123] صندلی نخست وزیر در هتل ماتینیون است . ^[124]^[125] وزارتخانه‌های دولتی در بخش‌های مختلف شهر، بسیاری از آنها در نزدیکی هتل ماتینیون قرار دارند. ^[126]

هر دو مجلس پارلمان فرانسه در رودخانه Rive Gauche قرار دارند. مجلس اعلا، سنا ، در کاخ لوکزامبورگ تشکیل جلسه می دهد . مجلس سفلی مهمتر، مجلس ملی ، در کاخ بوربن تشکیل جلسه می دهد . رئیس مجلس سنا ، دومین مقام بلندپایه عمومی در فرانسه، با رئیس جمهور جمهوری که تنها مافوق آن است، در پتی لوکزامبورگ ، ضمیمه کاخ کوچکتری به کاخ لوکزامبورگ، اقامت دارد. ^[127]

بالاترین دادگاه های فرانسه در پاریس واقع شده اند. دادگاه تجدیدنظر ، بالاترین دادگاه در نظم قضایی، که پرونده های کیفری و مدنی را بررسی می کند، در کاخ عدالت در Île de la Cité واقع شده است . ^[128] Conseil d'État ، که مشاوره حقوقی را به قوه مجریه ارائه می دهد و به عنوان عالی ترین دادگاه در نظم اداری، قضاوت در دعاوی علیه نهادهای عمومی عمل می کند، در Palais-Royal در منطقه 1 واقع شده است . ^[129] شورای قانون اساسی ، یک نهاد مشورتی با اختیارات نهایی در مورد قانون اساسی بودن قوانین و احکام دولتی، در بال مونپنسیه کاخ رویال تشکیل جلسه می دهد. ^[130]

پاریس و منطقه آن میزبان چندین سازمان بین المللی از جمله یونسکو ، سازمان همکاری اقتصادی و توسعه ، اتاق بازرگانی بین المللی ، باشگاه پاریس ، آژانس فضایی اروپا ، آژانس بین المللی انرژی ، سازمان بین المللی فرانکفونی ، مؤسسه مطالعات امنیتی اتحادیه اروپا ، دفتر بین المللی اوزان و معیارها ، دفتر نمایشگاه های بین المللی ، و فدراسیون بین المللی حقوق بشر .

نیروی پلیس

امنیت پاریس عمدتاً بر عهده اداره پلیس پاریس است که زیرمجموعه وزارت کشور است . این واحد بر واحدهای پلیس ملی که در شهر و سه اداره مجاور گشت زنی می کنند، نظارت می کند. همچنین مسئول ارائه خدمات اضطراری از جمله آتش نشانی پاریس است . مقر آن در Place Louis Lépine در Île de la Cité است . ^[131]

43800 افسر در این استان و ناوگانی متشکل از بیش از 6000 وسیله نقلیه از جمله خودروهای پلیس، موتور سیکلت، کامیون های آتش نشانی، قایق ها و هلیکوپترها وجود دارد. ^[131] پلیس ملی واحد ویژه خود را برای کنترل شورش و کنترل جمعیت و امنیت ساختمان‌های عمومی دارد که به آن Compagnies Républicaines de Sécurité (CRS) می‌گویند. وقتی تظاهرات و رویدادهای عمومی برگزار می شود، ون های ماموران CRS اغلب در مرکز پاریس دیده می شوند. پلیس توسط ژاندارمری ملی ، شاخه ای از نیروهای مسلح فرانسه پشتیبانی می شود . عملیات پلیس آنها تحت نظارت وزارت کشور است. ^[132]

جنایات در پاریس شبیه به جنایت در اکثر شهرهای بزرگ است. جنایات خشن در مرکز شهر نسبتاً نادر است. خشونت سیاسی غیر معمول است، اگرچه تظاهرات بسیار بزرگ ممکن است همزمان در پاریس و سایر شهرهای فرانسه رخ دهد. این تظاهرات که معمولاً با حضور قوی پلیس اداره می شود، می تواند به تقابل تبدیل شود و به خشونت تبدیل شود. ^[133]

منظره شهر

منظره ای از پاریس از برج ایفل، در نمای 360 درجه. رودخانه سن از سمت راست به چپ از شمال شرقی به جنوب غربی جریان دارد

شهرسازی و معماری

پاریس یکی از معدود پایتخت های جهانی است که به ندرت شاهد ویرانی ناشی از فاجعه یا جنگ بوده است. در نتیجه، حتی قدیمی‌ترین تاریخ آن در نقشه خیابان‌های آن قابل مشاهده است و قرن‌ها حاکمانی که نشانه‌های معماری مربوطه خود را بر پایتخت اضافه کرده‌اند، به مجموعه‌ای از بناها و بناهای تاریخی غنی منجر شده است که زیبایی آنها نقش بزرگی در شهرت پاریس دارد. امروز دارد. ^[134] در ابتدا، قبل از قرون وسطی، پاریس از چندین جزیره و کرانه های شنی در خم رودخانه سن تشکیل شده بود . از آن‌ها، دو تا امروز باقی مانده‌اند: Île Saint-Louis و Île de la Cité . سومین مورد، Île aux Cygnes است که به طور مصنوعی در سال 1827 ساخته شد .

پاریس مدرن بخش عمده ای از پلان مرکز شهر و هماهنگی معماری خود را مدیون ناپلئون سوم و بخشدارش در سن، بارون هاوسمان است . بین سال‌های 1853 و 1870، آنها مرکز شهر را بازسازی کردند ، بلوارها و میدان‌های وسیع مرکز شهر را ایجاد کردند که بلوارها در آن تلاقی می‌کردند، نماهای استانداردی را در امتداد بلوارها تحمیل کردند، و لازم بود که نماها از « سنگ پاریس » خاکستری کرم متمایز ساخته شوند. آنها پارک های اصلی را در اطراف مرکز پاریس ساختند. ^[135] جمعیت بالای مسکونی مرکز شهر، پاریس را بسیار متفاوت از سایر شهرهای بزرگ غربی کرده است. ^[136]

قوانین شهرسازی پاریس از اوایل قرن هفدهم، ^[137] به ویژه در مواردی که به تراز جلوی خیابان، ارتفاع ساختمان و توزیع ساختمان مربوط می شود، تحت کنترل شدید قرار گرفته است. ^[137]تور مونپارناس 210 متری (690 فوت) بلندترین ساختمان پاریس و فرانسه از سال 1973 بود، ^{[138] از سال 2011، این رکورد توسط برج}La Défense Tour First در Courbevoie نگهداری می شود .

مسکن

در سال 2018، گران‌ترین خیابان مسکونی پاریس از نظر میانگین قیمت هر متر مربع، خیابان مونتین (Avenue Montaigne ) با 22372 یورو برای هر متر مربع بود. ^[139] در سال 2011، تعداد اقامتگاه ها در شهر پاریس 1،356،074 بود. از این میان یک میلیون و 165 هزار و 541 نفر (9/85 درصد) مسکن اصلی، 91 هزار و 835 نفر (8/6 درصد) اقامتگاه فرعی و 3/7 درصد باقی مانده خالی بوده است. ^[140]

شصت و دو درصد ساختمان‌ها مربوط به سال‌های 1949 و قبل از آن هستند که 20 درصد آن‌ها بین سال‌های 1949 و 1974 ساخته شده‌اند . 18 درصد از ساختمان‌های پاریس پس از سال 1974 ساخته شده‌اند ^. . پاریس به طور متوسط 1.9 نفر در هر اقامتگاه است، عددی که از دهه 1980 ثابت مانده است، که کمتر از میانگین 2.33 نفر در ایل-دو-فرانس است. تنها 33 درصد از ساکنان اصلی پاریس دارای محل سکونت هستند، در مقابل 47 درصد برای منطقه وسیع تر ایل دو فرانس. اکثر جمعیت پاریس اقامتگاه خود را اجاره می کنند. ^[141] در سال 2017، مسکن اجتماعی یا عمومی 19.9 درصد محل اقامت پاریس بود. توزیع آن به طور گسترده در سراسر پاریس متفاوت است، از 2.6 درصد مسکن در منطقه 7 ثروتمند تا 39.9 درصد در منطقه 19. ^[142]

در فوریه 2019، یک سازمان غیردولتی پاریس شمارش سالانه افراد بی خانمان را در سطح شهر انجام داد. آنها 3641 بی خانمان در پاریس را شمارش کردند که دوازده درصد آنها زن بودند. بیش از نیمی از آنها برای بیش از یک سال بی خانمان بودند. 2885 نفر در خیابان ها یا پارک ها، 298 نفر در ایستگاه های قطار و مترو و 756 نفر در سایر اشکال سرپناه موقت زندگی می کردند. این افزایش 588 نفر از سال 2018 بود. ^[143]

حومه شهر

گذشته از اضافه شدن Bois de Boulogne، Bois de Vincennes و فرودگاه بالگردی پاریس در قرن بیستم، محدودیت های اداری پاریس از سال 1860 بدون تغییر باقی مانده است. بخش اداری بزرگتر سن از زمان ایجاد آن در سال 1790 بر پاریس و حومه آن اداره می شد، اما افزایش جمعیت حومه شهر، حفظ آن را به عنوان یک موجودیت منحصر به فرد دشوار کرده بود. برای پرداختن به این مشکل، "District de la région parisienne" ("منطقه منطقه پاریس") از سال 1968 به چندین بخش جدید سازماندهی شد: پاریس به خودی خود تبدیل به یک بخش شد و اداره حومه آن بین سه بخش تقسیم شد. بخش های جدید اطراف آن منطقه پاریس در سال 1977 به " ایل-دو-فرانس " تغییر نام داد، اما این نام اختصاری "منطقه پاریس" هنوز معمولاً امروزه برای توصیف ایل دوفرانس و به عنوان یک اشاره مبهم به کل مجموعه پاریس استفاده می شود. . ^[144] اقدامات طولانی مدت برای متحد کردن پاریس با حومه آن در ژانویه 2016، زمانی که Métropole du Grand Paris به وجود آمد، آغاز شد. ^[118]

قطع ارتباط پاریس با حومه‌هایش، فقدان حمل‌ونقل حومه‌ای، به‌ویژه، با رشد تراکم پاریس بیش از حد آشکار شد. پل دلووریه زمانی که در سال 1961 رئیس منطقه پاریس شد، قول داد که مسئلۀ حومه پاریس را حل ^{و فصل کند}^.^146] و شبکه قطار شهری RER . ^[147]

بسیاری دیگر از مناطق مسکونی حومه شهر ( گروه‌های بزرگ ) بین دهه‌های 1960 و 1970 ساخته شدند تا راه‌حلی کم‌هزینه برای جمعیتی که به سرعت در حال گسترش هستند ارائه کنند. ^[148] این مناطق در ابتدا از نظر اجتماعی مختلط بودند، ^[149] اما تعداد کمی از ساکنان در واقع مالک خانه های خود بودند. اقتصاد رو به رشد اینها را فقط از دهه 1970 برای طبقات متوسط در دسترس قرار داد. ^[150] کیفیت ساخت و ساز ضعیف آنها و درج تصادفی آنها در رشد شهری موجود به ترک آنها توسط کسانی که می توانند به جاهای دیگر نقل مکان کنند، و جمعیت آنها توسط کسانی که منابع محدودتری دارند، کمک کرده است. ^[150]

این مناطق، quuartiers sensibles ("محله های حساس")، در شمال و شرق پاریس، یعنی اطراف محله های Goutte d'Or و Belleville آن قرار دارند . در شمال پاریس، آنها عمدتاً در دپارتمان سن-سن-دنی و تا حدی کمتر در شرق در بخش والدواز گروه بندی می شوند . مناطق دشوار دیگر در دره سن ، در Évry et Corbeil-Essonnes ( Essonne )، در Mureaux ، Mantes-la-Jolie ( Yvelines )، و در میان مناطق مسکن اجتماعی ایجاد شده توسط ابتکار سیاسی دلووریر در سال 1961، پراکنده هستند. ^[151]

جامعه شناسی شهری تراکم پاریس اساساً جامعه شناسی پاریس قرن 19 است: ثروتمندان در غرب و جنوب غربی زندگی می کنند و طبقات متوسط تا کارگر در شمال و شرق هستند. مناطق باقی‌مانده عمدتاً طبقه متوسط هستند، و پر از جزایر ثروتمند در مناطق با اهمیت تاریخی، یعنی Saint-Maur-des-Fossés در شرق و Enghien-les-Bains در شمال پاریس. ^[152]

جمعیت شناسی

بر اساس گزارش INSEE ، آژانس آمار فرانسه، جمعیت شهر پاریس در ژانویه 2023 2,102,650 نفر بود که از 2,165,423 در ژانویه 2022 کمتر است. بین سال‌های 2013 و 2023، جمعیت 122919 نفر یا حدود پنج درصد کاهش یافت. شهردار پاریس، آن هیدالگو ، اعلام کرد که این نشان دهنده "تراکم زدایی" شهر است که فضای سبز بیشتر و شلوغی کمتری ایجاد می کند. ^[155]^[156] علیرغم کاهش، پاریس همچنان پرجمعیت ترین شهر اروپا است، با 252 ساکن در هکتار، بدون احتساب پارک ها. ^[157] این کاهش تا حدی به نرخ پایین زاد و ولد، خروج ساکنان طبقه متوسط و از دست دادن احتمالی مسکن در پاریس، به دلیل اجاره های کوتاه مدت برای گردشگری نسبت داده شد. ^[158]

پاریس چهارمین شهر بزرگ اتحادیه اروپا پس از برلین ، مادرید و رم است . Eurostat بر اساس جمعیت سال 2012 آنچه یورواستات آن را "شهرهای اصلی حسابرسی شهری" می نامد، پاریس (6.5 میلیون نفر) را پس از لندن (8 میلیون) و بالاتر از برلین (3.5 میلیون) قرار می دهد. ^[^159] جمعیت پاریس امروز کمتر از اوج تاریخی آن در سال 1921 یعنی 2.9 میلیون نفر است . مهاجرت شامل صنعتی زدایی ، اجاره بالا، اصیل سازی بسیاری از محله های داخلی، تبدیل فضای زندگی به دفاتر، و ثروت بیشتر در میان خانواده های کارگری بود. کاهش جمعیت پاریس در آغاز قرن بیست و یکم به طور موقت متوقف شد. جمعیت از 2,125,246 در سال 1999 به 2,240,621 در سال 2012 افزایش یافت، قبل از اینکه دوباره اندکی در سال 2017، 2018 و دوباره در سال 2021 کاهش یابد. ^[161]^[162]

پاریس هسته یک منطقه ساخته شده است که بسیار فراتر از محدوده آن گسترش می یابد: معمولاً به عنوان agglomération Parisienne شناخته می شود و از نظر آماری به عنوان unité urbaine (معیار منطقه شهری ) است. بزرگترین منطقه شهری اتحادیه اروپا ^[163]^[164] فعالیت رفت و آمدهای متاثر از شهر فراتر می رود، در یک جاذبه آماری پاریس ، "منطقه عملکردی"، یک روش آماری قابل مقایسه با یک منطقه شهری ، ^[165 ]، که جمعیت آن 13,024,518 در این شهر بود. 2017، ^[166] 19.6 درصد از جمعیت فرانسه، ^[167] و بزرگترین منطقه شهری در منطقه یورو . ^[164]

در سال 2012، طبق Eurostat ، آژانس آمار اتحادیه اروپا، در سال 2012 کمون پاریس پرجمعیت ترین شهر در اتحادیه اروپا بود. 21616 نفر در هر کیلومتر مربع در محدوده شهر، منطقه آماری NUTS-3، جلوتر از Inner London West، که دارای 10،374 نفر در هر کیلومتر مربع بود، وجود داشت. در همین سرشماری، سه بخش هم مرز با پاریس، هاوت دوسن ، سن سن دنی و والدومارن ، تراکم جمعیتی بیش از 10000 نفر در هر کیلومتر مربع داشتند که در میان 10 منطقه پرجمعیت اتحادیه اروپا قرار گرفتند. . ^[168]^{[ تأیید لازم است ]}

مهاجرت

طبق قوانین فرانسه، افرادی که در کشورهای خارجی متولد می شوند و در بدو تولد تابعیت فرانسوی ندارند، به عنوان مهاجر تعریف می شوند. در سرشماری سال 2012، 135853 نفر از ساکنان شهر پاریس مهاجران اروپایی ، 112369 نفر از مغرب ، 70852 نفر از کشورهای جنوب صحرای آفریقا و مصر ، 5059 نفر از ترکیه ، 91297 نفر از آسیای خارج از ترکیه و 31297 نفر از کشورهای آسیایی خارج از ترکیه، 38،369 نفر از کشورهای مغرب زمین بوده اند . از اقیانوس آرام جنوبی ^[169]

در منطقه پاریس، 590504 نفر از ساکنان اروپا، 627078 نفر از مغرب، 435339 نفر از کشورهای جنوب صحرای آفریقا و مصر، 69338 نفر از ترکیه، 322330 نفر از آسیای خارج از ترکیه، 113363 نفر از قاره آمریکا و اقیانوسیه جنوبی بوده اند. ^[170]

در سال 2012، 8810 شهروند بریتانیایی و 10019 شهروند ایالات متحده در شهر پاریس (Ville de Paris) و 20466 شهروند بریتانیایی و 16408 شهروند ایالات متحده در کل منطقه پاریس ( ایل-دو-فرانس ) زندگی می کردند. ^[171]^[172]

در سال‌های 2020-2021، حدود 6 میلیون نفر، یا 41 درصد از جمعیت منطقه پاریس، یا مهاجر بودند (21 درصد) یا حداقل یک والدین مهاجر داشتند (20 درصد). این ارقام شامل فرانسوی های متولد شده در خارج از کشور فرانسه و فرزندان مستقیم آنها نمی شود. ^[173]

دین

در آغاز قرن بیستم، پاریس بزرگترین شهر کاتولیک در جهان بود. ^[174] اطلاعات سرشماری فرانسه حاوی اطلاعاتی در مورد وابستگی مذهبی نیست. ^[175] در یک نظرسنجی در سال 2011 توسط Institut français d'opinion publique (IFOP)، یک سازمان تحقیقات افکار عمومی فرانسوی، 61 درصد از ساکنان منطقه پاریس (Île-de-France) خود را کاتولیک رومی معرفی کردند . در همین نظرسنجی، 7 درصد ساکنان خود را مسلمان، 4 درصد پروتستان، 2 درصد یهودی و 25 درصد بی دین معرفی کردند.

طبق گزارش INSEE، بین 4 تا 5 میلیون نفر از ساکنان فرانسه در یک کشور عمدتا مسلمان، به ویژه الجزایر ، مراکش و تونس متولد شده اند یا حداقل یکی از والدین آنها متولد شده است . یک نظرسنجی IFOP در سال 2008 گزارش داد که از میان مهاجران این کشورهای عمدتا مسلمان، 25 درصد به طور منظم به مسجد می رفتند. 41 درصد به دین عمل کردند و 34 درصد مؤمن بودند، اما به دین عمل نکردند. ^[176]^[177] در سال‌های 2012 و 2013، تخمین زده شد که تقریباً 500000 مسلمان در شهر پاریس، 1.5 میلیون مسلمان در منطقه ایل دوفرانس و 4 تا 5 میلیون مسلمان در فرانسه زندگی می‌کنند. ^[178]^[179]

در سال 2014، جمعیت یهودیان منطقه پاریس 282000 نفر تخمین زده شد که بزرگترین تجمع یهودیان در جهان خارج از اسرائیل و ایالات متحده است. ^[180]

اقتصاد

دفتر مرکزی BNP Paribas ، بزرگترین گروه بانکی در اروپا، در Boulevard des Italiens . ^[182]

اقتصاد شهر پاریس عمدتاً مبتنی بر خدمات و تجارت است. از 390480 شرکت در پاریس، 80.6 درصد در تجارت، حمل و نقل و خدمات متنوع، 6.5 درصد در ساخت و ساز و 3.8 درصد در صنعت مشغول هستند. ^[184] داستان در منطقه پاریس (Île-de-France) نیز مشابه است: 76.7 درصد از شرکت ها در تجارت و خدمات و 3.4 درصد در صنعت مشغول هستند. ^[185]

در سرشماری سال 2012، 59.5 درصد مشاغل در منطقه پاریس در خدمات بازار بودند (12.0 درصد در تجارت عمده و خرده فروشی، 9.7 درصد در خدمات حرفه ای، علمی و فنی، 6.5 درصد در اطلاعات و ارتباطات، 6.5 درصد در حمل و نقل و انبارداری. 5.9 درصد در امور مالی و بیمه، 5.8 درصد در خدمات اداری و پشتیبانی، 4.6 درصد در خدمات اقامتی و غذایی و 8.5 درصد در سایر خدمات بازار، 26.9 درصد در خدمات غیر بازاری (10.4 درصد در حوزه سلامت انسانی و مددکاری اجتماعی). فعالیت ها، 9.6٪ در مدیریت دولتی و دفاع، و 6.9٪ در آموزش، 8.2٪ در تولید و تاسیسات (6.6٪ در تولید و 1.5٪ در آب و برق)، 5.2٪ در ساخت و ساز، و 0.2٪ در کشاورزی. ^[186]^[187]

منطقه پاریس در سال 2010 دارای 5.4 میلیون کارمند حقوق بگیر بود که از این تعداد 2.2 میلیون در 39 منطقه تجاری یا منطقه تجاری متمرکز بودند. بزرگترین آنها، از نظر تعداد کارمندان، در فرانسه به عنوان QCA یا Quarier Central des affaires شناخته می شود . در سال 2010، این محل کار 500000 کارمند حقوق بگیر بود که حدود 30 درصد از حقوق بگیران در پاریس و 10 درصد از کارکنان در ایل دوفرانس بودند. بزرگترین بخش های فعالیت در منطقه تجاری مرکزی شامل امور مالی و بیمه (16 درصد از کارکنان در منطقه) و خدمات تجاری (15 درصد) بود. این منطقه دارای تمرکز زیادی از فروشگاه‌های بزرگ، مناطق خرید، هتل‌ها و رستوران‌ها، و همچنین ادارات دولتی و وزارتخانه‌ها است. ^[188]

دومین منطقه تجاری بزرگ از نظر اشتغال ، La Défense است که در غرب شهر قرار دارد. در سال 2010، این محل کار 144600 کارمند بود که 38 درصد آنها در امور مالی و بیمه، 16 درصد در خدمات پشتیبانی کسب و کار کار می کردند. دو منطقه مهم دیگر، Neuilly-sur-Seine و Levallois-Perret ، الحاقات منطقه تجاری پاریس و La Défense هستند. منطقه دیگری، از جمله Boulogne-Billancourt ، Issy-les-Moulineaux و بخش جنوبی منطقه 15، مرکز فعالیت رسانه ها و فناوری اطلاعات است. ^[188]

در سال 2021، برترین شرکت های فرانسوی فهرست شده در Fortune Global 500 همگی دفتر مرکزی خود را در منطقه پاریس دارند. شش مورد در منطقه تجاری مرکزی شهر پاریس، چهار مورد در نزدیکی شهر در دپارتمان Hauts-de-Seine ، سه مورد در La Défense و یک مورد در Boulogne-Billancourt قرار دارند . برخی از شرکت‌ها مانند سوسیته جنرال ، هم در پاریس و هم در لادفنس دفاتر دارند. منطقه پاریس با تولید ناخالص داخلی 765 میلیارد یورویی که 253 میلیارد یورو آن در شهر پاریس بوده، منطقه پیشرو در فعالیت اقتصادی فرانسه است . ^[189] در سال 2021، تولید ناخالص داخلی آن در میان مناطق شهری اتحادیه اروپا رتبه اول را به خود اختصاص داد و PPP سرانه تولید ناخالص داخلی آن هشتمین بالاترین رتبه بود. ^[190]^[191]^[192] در حالی که جمعیت منطقه پاریس 18.8 درصد کلان شهر فرانسه در سال 2019 را تشکیل می داد، ^[2] تولید ناخالص داخلی منطقه پاریس 32 درصد از تولید ناخالص داخلی کلان شهر فرانسه را تشکیل می داد. ^[193]^[194]

اقتصاد منطقه پاریس به تدریج از صنعت به صنایع خدماتی با ارزش افزوده بالا ( مالی ، خدمات فناوری اطلاعات) و تولید با فناوری پیشرفته (الکترونیک، اپتیک، هوافضا و غیره) تغییر کرده است. ^[195] شدیدترین فعالیت اقتصادی منطقه پاریس از طریق بخش مرکزی هاوت دوسن و منطقه تجاری حومه La Défense، مرکز اقتصادی پاریس را در غرب شهر، در مثلثی بین Opéra Garnier ، La Défense و Val de قرار می دهد. سن . ^[195] در حالی که اقتصاد پاریس تحت سلطه خدمات است و اشتغال در بخش تولید به شدت کاهش یافته است، این منطقه به عنوان یک مرکز تولیدی مهم، به ویژه برای صنایع هوانوردی، خودروسازی، و صنایع "اکو" باقی مانده است. ^[195]

در نظرسنجی جهانی هزینه زندگی در سال 2017 توسط واحد اطلاعات اکونومیست ، بر اساس نظرسنجی انجام شده در سپتامبر 2016، پاریس به عنوان هفتمین شهر گران جهان و دومین شهر گران اروپا پس از زوریخ قرار گرفت . ^{[196] در سال 2018، پاریس با}سنگاپور و هنگ کنگ گران ترین شهر جهان بود . ^[197] Station F یک انکوباتور کسب و کار برای استارت‌آپ‌ها است که به عنوان بزرگ‌ترین مرکز راه‌اندازی جهان شناخته می‌شود. ^[198]

اشتغال و درآمد

در سال 2007، اکثر کارمندان حقوق بگیر پاریس 370000 شغل خدمات تجاری را پر کردند که در منطقه 8، 16 و 17 شمال غربی متمرکز بودند. ^[199] شرکت های خدمات مالی پاریس در منطقه بانکداری و بیمه منطقه 8 و 9 مرکزی-غربی متمرکز هستند. ^[199] منطقه فروشگاه های بزرگ پاریس در منطقه 1، 6، 8 و 9 ده درصد از کارگران پاریس را عمدتاً زن استخدام می کند که 100000 نفر از آنها در تجارت خرده فروشی هستند. ^[199] چهارده درصد از مردم پاریس در هتل ها و رستوران ها و سایر خدمات به افراد کار می کردند. ^[199]

19 درصد از کارمندان پاریس برای دولت یا در بخش آموزشی کار می کنند. اکثر کارکنان مراقبت های بهداشتی و اجتماعی پاریس در بیمارستان ها و مسکن های اجتماعی کار می کنند که در مناطق 13، 14، 18، 19 و 20 پیرامونی متمرکز هستند. ^[199] خارج از پاریس، بخش غربی Hauts-de-Seine منطقه La Défense متخصص در حوزه مالی، بیمه و منطقه تحقیقات علمی، 144600 نفر را استخدام می کند. ^[195] بخش سمعی و بصری سن-سن دنیس شمال شرقی دارای 200 شرکت رسانه ای و 10 استودیو بزرگ فیلم است. ^[195]

تولید پاریس بیشتر در حومه آن متمرکز است. پاریس حدود 75000 کارگر تولیدی دارد که بیشتر آنها در تجارت نساجی، پوشاک، کالاهای چرمی و کفش هستند. ^[195] در سال 2015، 800 شرکت هوافضای منطقه پاریس، 100000 نفر را استخدام کردند. ^[195] چهارصد شرکت صنعت خودروسازی 100000 کارگر دیگر را استخدام می کنند. بسیاری از اینها در بخش Yvelines ، در اطراف کارخانه رنو و PSA-Citroen متمرکز هستند. این بخش به تنهایی 33000 کارمند دارد. ^{[195] در سال 2014، با بسته شدن کارخانه مونتاژ}Aulnay-sous-Bois Citroën، صنعت به طور کلی متحمل ضرر بزرگی شد . ^[195]

بخش جنوب اسون در علم و فناوری تخصص دارد. ^[195] جنوب شرقی Val-de-Marne ، با بازار عمده فروشی مواد غذایی Rungis ، در فرآوری مواد غذایی و نوشیدنی ها تخصص دارد. ^[195] کاهش تولید در منطقه پاریس به سرعت با صنایع زیست محیطی جایگزین می شود. اینها حدود 100000 کارگر را استخدام می کنند. ^[195]

درآمد در بخش غربی پاریس و در حومه غربی بیشتر از بخش های شمالی و شرقی منطقه شهری است. ^[200] در حالی که پاریس دارای برخی از ثروتمندترین محله ها در فرانسه است، برخی از فقیرترین محله ها را نیز دارد، عمدتاً در سمت شرقی شهر. در سال 2012، 14 درصد از خانوارهای پاریس کمتر از 977 یورو در ماه درآمد داشتند که خط فقر رسمی است . 25 درصد از ساکنان منطقه 19 زیر خط فقر زندگی می کردند. در ثروتمندترین محله پاریس، منطقه هفتم، 7 درصد زیر خط فقر زندگی می کردند. ^[201] نرخ بیکاری در پاریس در سه ماهه چهارم سال 2021 در مقایسه با 7.4 درصد در کل فرانسه، شش درصد بود. این کمترین میزان در سیزده سال گذشته بود. ^[202]^[203]

گردشگری

گردشگری در سال 2022 در منطقه پاریس به روند بهبود خود ادامه داد و به 44 میلیون بازدیدکننده افزایش یافت که افزایش 95 درصدی نسبت به سال 2021 بود، اما همچنان 13 درصد کمتر از سال 2019 بود. ^[204]

پاریس بزرگ ، شامل پاریس و سه بخش اطراف آن، در سال 2019 با 38 میلیون بازدیدکننده که با ورود به هتل اندازه‌گیری می‌شود، رکورددار شد. ^[205] این شامل 12.2 میلیون بازدید کننده فرانسوی بود. از بین بازدیدکنندگان خارجی، بیشترین تعداد از ایالات متحده (2.6 میلیون)، بریتانیا (1.2 میلیون)، آلمان (981 هزار) و چین (711 هزار) بوده است. ^[205]

در سال 2018، براساس شاخص جهانی مقصد شهرهای یورومانیتور ، پاریس با 19.10 میلیون بازدیدکننده، پس از بانکوک (22.78 میلیون) اما بالاتر از لندن (19.09 میلیون) دومین مقصد شلوغ هواپیمایی در جهان بود. ^[206] در سال 2016، 393008 کارگر در پاریس بزرگ، یا 12.4 درصد از کل نیروی کار، در بخش های مرتبط با گردشگری مانند هتل ها، پذیرایی، حمل و نقل و اوقات فراغت مشغول بودند. ^[207]

برترین جاذبه های فرهنگی پاریس در سال 2022 موزه لوور (7.7 میلیون بازدید کننده)، برج ایفل (5.8 میلیون بازدید کننده)، موزه اورسی (3.27 میلیون بازدید کننده) و مرکز پمپیدو (3 میلیون بازدید کننده) بودند. ^[204]

در سال 2019، پاریس بزرگ دارای 2056 هتل، از جمله 94 هتل پنج ستاره، با مجموع 121،646 اتاق بود. ^[205] در سال 2019، علاوه بر هتل ها، پاریس بزرگ دارای 60000 خانه ثبت شده در Airbnb بود . ^[205] طبق قوانین فرانسه، اجاره کنندگان این واحدها باید مالیات گردشگری پاریس را بپردازند. این شرکت در سال 2016 مبلغ 7.3 میلیون یورو به دولت شهر پرداخت کرد. ^[208]^[209]^{[ نیاز به استناد کامل ]}

بخش کوچکی از بازدیدکنندگان خارجی از سندرم پاریس رنج می‌برند ، زمانی که تجربیات آنها انتظارات را برآورده نمی‌کند. ^[210]

فرهنگ

نقاشی و مجسمه سازی

برای قرن ها، پاریس هنرمندان از سراسر جهان را به خود جذب کرده است. در نتیجه پاریس به شهرت «شهر هنر» شهرت پیدا کرد. ^[211] هنرمندان ایتالیایی تأثیر عمیقی بر توسعه هنر در پاریس در قرن‌های 16 و 17 داشتند، به ویژه در مجسمه‌سازی و نقش برجسته. نقاشی و مجسمه سازی به افتخار سلطنت فرانسه تبدیل شد و خانواده سلطنتی فرانسه بسیاری از هنرمندان پاریسی را مأمور کردند تا کاخ های خود را در دوران باروک و کلاسیک فرانسه تزئین کنند . مجسمه سازانی مانند Girardon ، Coysevox و Coustou به عنوان بهترین هنرمندان در دربار سلطنتی فرانسه در قرن هفدهم شهرت یافتند. پیر میگنار اولین نقاش شاه لوئی چهاردهم در این دوره بود. در سال 1648، Académie royale de peinture et de sculpture (آکادمی سلطنتی نقاشی و مجسمه سازی) برای تطبیق علاقه چشمگیر به هنر در پایتخت تأسیس شد. این مدرسه تا سال 1793 به عنوان برترین مدرسه هنری فرانسه خدمت کرد. ^[212]

پاریس در قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم در دوران اوج هنری خود بود، زمانی که مستعمره ای از هنرمندان در شهر و در مدارس هنری تأسیس شد که با برخی از بهترین نقاشان آن زمان مرتبط بودند: هانری دو تولوز لوترک ، ادوار مانه ، کلود مونه ، برت موریسو ، پل گوگن ، پیر آگوست رنوار و دیگران. پاریس با نقاشانی مانند ژریکو در توسعه رمانتیسم در هنر نقش اساسی داشت . ^{[212] جنبش های}امپرسیونیسم ، هنر نو ، نمادگرایی ، فوویسم ، کوبیسم و آرت دکو همگی در پاریس تکامل یافتند. ^[212] در اواخر قرن نوزدهم، بسیاری از هنرمندان در استان‌های فرانسه و سراسر جهان به پاریس هجوم آوردند تا آثار خود را در سالن‌ها و نمایشگاه‌های متعدد به نمایش بگذارند و نامی برای خود دست و پا کنند. ^[213] هنرمندانی مانند پابلو پیکاسو ، هانری ماتیس ، ونسان ون گوگ ، پل سزان ، ژان متزینگر ، آلبر گلیز ، هانری روسو ، مارک شاگال ، آمدئو مودیلیانی و بسیاری دیگر با پاریس مرتبط شدند.

معتبرترین مجسمه سازانی که در عصر مدرن در پاریس شهرت یافتند ، فردریک آگوست بارتولدی ( مجسمه آزادی ) ، آگوست رودن ، کامیل کلودل ، آنتوان بوردل ، پل لاندوفسکی (مجسمه مسیح نجات دهنده در ریودوژانیرو ) و آریست هستند . دوران طلایی مکتب پاریس بین دو جنگ جهانی به پایان رسید.

موزه ها

موزه لوور در سال 2021، 2.8 میلیون بازدیدکننده داشت که این رقم در سال 2020، 2.7 میلیون نفر بود، ^[214] که جایگاه خود را به عنوان اولین موزه در میان پربازدیدترین موزه ها حفظ کرد . گنجینه های آن عبارتند از مونالیزا ( La Joconde )، مجسمه ونوس میلو ، و آزادی رهبری مردم . دومین موزه پربازدید شهر در سال 2021، با 1.5 میلیون بازدیدکننده، مرکز ژرژ پمپیدو ، معروف به بوبورگ بود که موزه ملی هنر مدرن را در خود جای داده است. سومین موزه پربازدید پاریس در سال 2021، موزه ملی بود. تاریخ طبیعی با 1.4 میلیون بازدید کننده. این شهر به خاطر مصنوعات دایناسور، مجموعه‌های معدنی و گالری تکاملش مشهور است. پس از آن، موزه اورسی ، با هنر قرن 19 و امپرسیونیست های فرانسوی ، که یک میلیون بازدید کننده داشت، دنبال شد . پاریس میزبان یکی از بزرگترین موزه های علمی اروپا، Cité des Sciences et de l'industrie است (984000 بازدیدکننده در سال 2020). پربازدیدترین موزه های پاریس در سال 2021 عبارتند از: Fondation Louis Vuitton (691,000)، Musée du Quai Branly – Jacques Chirac ، که هنر و فرهنگ بومی آفریقا، آسیا، اقیانوسیه و قاره آمریکا را به نمایش می گذارد. (616000); موزه کارناوالت (تاریخ پاریس) (606000) و پتی کاخ ، موزه هنر شهر پاریس (518000). ^[215]

موزه اورنجری ، در نزدیکی لوور و اورسی، امپرسیونیست‌ها و پست امپرسیونیست‌ها، از جمله بیشتر نقاشی‌های دیواری بزرگ کلود مونه ، نیلوفرهای آبی را به نمایش می‌گذارد . موزه ملی du Moyen Âge ، یا موزه کلونی، هنر قرون وسطایی را ارائه می دهد . موزه گیته یا موزه ملی هنرهای آسیایی یکی از بزرگترین مجموعه‌های هنر آسیایی در اروپا است. همچنین موزه های قابل توجهی وجود دارد که به هنرمندان اختصاص داده شده است، از جمله موزه پیکاسو ، موزه رودن و موزه ملی یوژن دلاکروا .

تاریخ نظامی فرانسه با نمایش هایی در Musée de l'Armée در Les Invalides ارائه می شود . علاوه بر موزه های ملی که توسط وزارت فرهنگ اداره می شود ، شهر پاریس دارای 14 موزه است، از جمله موزه کارناوالت در مورد تاریخ پاریس، موزه هنر مدرن د لا ویل پاریس ، کاخ توکیو ، خانه ویکتور هوگو , خانه بالزاک و دخمه های پاریس . ^[216] همچنین موزه های خصوصی قابل توجهی وجود دارد. موزه هنرهای معاصر بنیاد لویی ویتون ، طراحی شده توسط معمار فرانک گری ، در اکتبر 2014 در Bois de Boulogne افتتاح شد .

تئاتر

بزرگ‌ترین خانه‌های اپرای پاریس، اپرای گارنیه ( اپرای تاریخی پاریس ) قرن نوزدهمی و اپرای باستیل مدرن هستند . اولی به باله‌ها و اپراهای کلاسیک‌تر تمایل دارد و دومی مجموعه‌ای ترکیبی از کلاسیک و مدرن را فراهم می‌کند. ^[217] در اواسط قرن نوزدهم، سه سالن اپرای فعال و رقابتی دیگر وجود داشت: Opera-Comique (که هنوز وجود دارد)، Théâtre-Italien و Théâtre Lyrique (که در دوران مدرن مشخصات و نام خود را به Théâtre de تغییر داد. لا ویل ). ^[218] فیلارمونی پاریس ، سالن کنسرت سمفونیک مدرن پاریس، در ژانویه 2015 افتتاح شد. یکی دیگر از نقاط دیدنی موسیقی تئاتر شانزلیزه است ، جایی که اولین اجراهای باله روسیه دیاگیلف در سال 1913 برگزار شد.

تئاتر به طور سنتی جایگاه بزرگی را در فرهنگ پاریس به خود اختصاص داده است و بسیاری از محبوب ترین بازیگران آن امروزه نیز ستاره های تلویزیون فرانسه هستند. قدیمی‌ترین و معروف‌ترین تئاتر پاریس کمدی-فرانسه است که در سال 1680 تأسیس شد. این تئاتر توسط دولت فرانسه اداره می‌شود و بیشتر آثار کلاسیک فرانسوی را در Salle Richelieu در Palais-Royal اجرا می‌کند . ^[219] دیگر تئاترهای معروف عبارتند از Odéon-Théâtre de l'Europe ، همچنین یک موسسه دولتی و نقطه عطف تئاتر. Theatre Mogador; و Theatre de la Gaîté-Montparnasse . ^[220]

سالن موسیقی و کاباره از موسسات معروف پاریس هستند. مولن روژ در سال 1889 افتتاح شد و زادگاه رقص معروف به Cancan فرانسوی شد . این به معروف شدن خوانندگان Mistinguett و Édith Piaf و نقاش Toulouse-Lautrec کمک کرد که پوسترهایی را برای سالن ساختند. در سال 1911، سالن رقص المپیا پاریس، پلکان بزرگ را به عنوان محل برگزاری نمایش های خود اختراع کرد و با رقیب بزرگ خود، Folies Bergère رقابت کرد . ستارگان آن در دهه 1920 شامل خواننده و رقصنده آمریکایی جوزفین بیکر بود . بعدها، المپیا پاریس دالیدا ، ادیت پیاف ، مارلن دیتریش ، مایلز دیویس ، جودی گارلند و مردگان سپاسگزار را به نمایش گذاشت .

کازینو د پاریس بسیاری از خوانندگان مشهور فرانسوی از جمله Mistinguett ، Maurice Chevalier و Tino Rossi را ارائه کرد . دیگر تالارهای موسیقی معروف پاریس عبارتند از Le Lido ، در شانزه لیزه، که در سال 1946 افتتاح شد. و سالن اسب دیوانه ، با استریپ تیز، رقص و جادو، در سال 1951 افتتاح شد. امروزه بیش از 12 سالن موسیقی در پاریس وجود دارد که بیشتر بازدیدکنندگان از شهر در آن حضور دارند. ^[221]

ادبیات

اولین کتاب چاپ شده در فرانسه، Epistolae ("نامه ها")، توسط Gasparinus de Bergamo (Gasparino da Barzizzza)، در پاریس در سال 1470 توسط مطبوعات تاسیس شده توسط یوهان هاینلین منتشر شد . از آن زمان، پاریس مرکز صنعت نشر فرانسه، خانه برخی از مشهورترین نویسندگان و شاعران جهان، و محل بسیاری از آثار کلاسیک ادبیات فرانسه بوده است. پاریس تا قرن هفدهم به پایتخت شناخته شده ادبیات فرانسه تبدیل نشد، با نویسندگانی مانند بولو ، کرنیل ، لافونتن ، مولیر ، راسین ، شارل پررو ، ^[222] که تعدادی از استان ها آمده بودند، و همچنین پایه و اساس آکادمی . فرانسه . ^[223] در قرن 18، زندگی ادبی پاریس حول کافه ها و سالن ها می چرخید. ولتر ، ژان ژاک روسو ، پیر دو ماریوو و پیر بومارشه بر آن تسلط داشتند .

در طول قرن نوزدهم، پاریس خانه و موضوع برخی از بزرگترین نویسندگان فرانسه، از جمله شارل بودلر ، استفان مالارمه ، مریمه ، آلفرد دو موسه ، مارسل پروست ، امیل زولا ، الکساندر دوما ، گوستاو فلوبر ، گی دو موپاسان و گی دو موپاسان بود. . گوژپشت نوتردام اثر ویکتور هوگو الهام‌بخش بازسازی محیط آن، کلیسای نوتردام پاریس بود . ^[224] یکی دیگر از آثار ویکتور هوگو، Les Misérables ، تغییرات اجتماعی و آشفتگی سیاسی در پاریس را در اوایل دهه 1830 توصیف کرد. ^[225] یکی از محبوب‌ترین نویسندگان فرانسوی، ژول ورن ، در تئاتر لیریک و بورس پاریس کار می‌کرد، در حالی که برای داستان‌هایش در کتابخانه ملی تحقیق می‌کرد. ^[226]

در قرن بیستم، جامعه ادبی پاریس تحت سلطه شخصیت هایی مانند کولت ، آندره ژید ، فرانسوا موریاک ، آندره مالرو ، آلبر کامو ، و پس از جنگ جهانی دوم، سیمون دوبووار و ژان پل سارتر بود . در بین جنگ‌ها، خانه بسیاری از نویسندگان مهم خارج‌شده از جمله ارنست همینگوی ، ساموئل بکت ، میگل آنجل آستوریاس ، آلخو کارپنتیر و آرتورو اوسلار پیتری بود . برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 2014 ، پاتریک مودیانو ، بیشتر آثار ادبی خود را بر اساس تصویرسازی از شهر در طول جنگ جهانی دوم و دهه‌های 1960 تا 1970 قرار داد. ^[227]

پاریس شهر کتاب و کتابفروشی است. در دهه 1970، 80 درصد از مؤسسات انتشاراتی فرانسوی زبان در پاریس یافت می شد. ^[228] همچنین شهر کتابفروشی های کوچک است. تنها در منطقه 5 حدود 150 کتابفروشی به اضافه 250 غرفه کتاب دیگر در امتداد رود سن وجود دارد. کتابفروشی های کوچک پاریس در برابر رقابت با کتابفروشان تخفیف دار توسط قانون فرانسه محافظت می شوند. کتاب ها، حتی کتاب های الکترونیکی را نمی توان بیش از پنج درصد زیر قیمت جلد ناشر خود تخفیف داد. ^[229]

موسیقی

در اواخر قرن دوازدهم، یک مدرسه چند صدایی در نوتردام تأسیس شد. در میان تروورهای شمال فرانسه، گروهی از اشراف پاریسی با اشعار و ترانه های خود شناخته شدند. تروبادورها از جنوب فرانسه نیز محبوب بودند. در دوران سلطنت فرانسوا اول ، در عصر رنسانس ، عود در دربار فرانسه رایج شد. خانواده سلطنتی فرانسه و درباریان «خود را در ماسک‌ها، باله‌ها، رقص‌های تمثیلی، رسیتال‌ها، و اپرا و کمدی‌ها پرت کردند و یک چاپخانه ملی موسیقی تأسیس شد. ^[212] در دوران باروک ، آهنگسازان برجسته ای شامل ژان باپتیست لولی ، ژان فیلیپ رامو و فرانسوا کوپرین بودند . ^[212] کنسرواتوار موسیقی پاریس در سال 1795 تأسیس شد. ^[230] تا سال 1870، پاریس به مرکز مهمی برای موسیقی سمفونی، باله و اپرا تبدیل شد.

آهنگسازان دوران رمانتیک (در پاریس) عبارتند از: هکتور برلیوز ، چارلز گونود ، کامیل سن سانس ، لئو دلیب و ژول ماسنه و غیره. ^[212] کارمن ژرژ بیزه برای اولین بار در 3 مارس 1875 به نمایش درآمد. کارمن از آن زمان به یکی از محبوب ترین و پربازدیدترین اپراها در کانن کلاسیک تبدیل شده است . ^[231]^[232] در میان آهنگسازان امپرسیونیست که آثار جدیدی برای پیانو، ارکستر، اپرا، موسیقی مجلسی و دیگر فرم‌های موسیقی خلق کردند، به‌ویژه غرفه‌ها، کلود دبوسی ، اریک ساتی و موریس راول بودند . چندین آهنگساز خارجی، مانند فردریک شوپن ، فرانتس لیست ، ژاک اوفنباخ ، نیکولو پاگانینی ، و ایگور استراوینسکی ، هم با آثارشان و هم با تأثیرشان در پاریس، خود را تثبیت کردند یا سهم مهمی داشتند.

Bal-musette سبکی از موسیقی و رقص فرانسوی است که برای اولین بار در سال های 1870 و 1880 در پاریس رایج شد. تا سال 1880 پاریس حدود 150 سالن رقص داشت. ^[233] مشتریان بوره را با همراهی کابرت ( نوعی دمپایی که به طور محلی «musette» نامیده می‌شود) و اغلب vielle à roue ( هوردی-گوردی ) در کافه‌ها و بارهای شهر می‌رقصیدند. نوازندگان پاریسی و ایتالیایی که آکاردئون می نواختند این سبک را پذیرفتند و خود را در بارهای Auvergnat تثبیت کردند، ^[234] و پاریس به مرکز اصلی جاز تبدیل شد و هنوز هم نوازندگان جاز را از سراسر جهان به کلوب ها و کافه های خود جذب می کند. ^[235]

پاریس به طور خاص خانه معنوی جاز کولی است ، و بسیاری از جازمن های پاریسی که در نیمه اول قرن بیستم توسعه یافتند، با نواختن Bal-musette در شهر شروع کردند. ^[234] جانگو راینهارت در پاریس به شهرت رسید، زیرا در جوانی در یک کاروان به منطقه 18 نقل مکان کرد و با ویولونیست استفان گراپلی و Quintette du Hot Club de France در دهه‌های 1930 و 1940 اجرا کرد. ^[236]

بلافاصله پس از جنگ، محله سن ژرمن د پرس و محله سن میشل در نزدیکی آن محل استقرار بسیاری از کلوپ های کوچک جاز، از جمله Caveau des Lorientais، Club Saint-Germain، Rose Rouge، Vieux-Colombier و معروف ترین، Le Tabou . آنها پاریسی ها را با موسیقی کلود لوتر ، بوریس ویان ، سیدنی بچت ، مزز مزرو و هنری سالوادور آشنا کردند . بسیاری از کلوپ ها در اوایل دهه 1960 بسته شدند، زیرا سلیقه موسیقی به سمت راک اند رول تغییر کرد. ^[237]

برخی از بهترین نوازندگان مانوش در جهان در اینجا یافت می شوند که شب ها در کافه های شهر می نوازند. ^[236] برخی از مکان‌های برجسته جاز عبارتند از New Morning، Le Sunset، La Chope des Puces و Bouquet du Nord. ^[235]^[236] چندین جشنواره سالانه در پاریس برگزار می شود، از جمله جشنواره جاز پاریس و جشنواره راک Rock en Seine . ^[238] ارکستر پاریس در سال 1967 تأسیس شد. ^[239] دسامبر 2015 صدمین سالگرد تولد ادیت پیاف بود - که به طور گسترده به عنوان خواننده ملی فرانسه و همچنین یکی از بزرگترین ستاره های بین المللی فرانسه شناخته می شود. ^[240]

پاریس یک صحنه بزرگ هیپ هاپ دارد. این موسیقی در دهه 1980 رایج شد. ^[241] حضور یک جامعه بزرگ آفریقایی و کارائیب به توسعه آن کمک کرد و به بسیاری از اقلیت ها موقعیت سیاسی و اجتماعی داد. ^[242]

سینما

صنعت سینما زمانی در پاریس متولد شد که آگوست و لوئیس لومیر اولین فیلم سینمایی را برای تماشاگران پولی در کافه گراند در 28 دسامبر 1895 به نمایش گذاشتند ^. در دهه 1930 بزرگترین اتاق سینمای پاریس امروز در سالن تئاتر گراند رکس با 2700 صندلی است. ^[244] سینماهای مولتی پلکس بزرگ از دهه 1990 ساخته شده اند. UGC Ciné Cité Les Halles با 27 صفحه نمایش، MK2 Bibliothèque با 20 صفحه نمایش و UGC Ciné Cité Bercy با 18 صفحه نمایش از بزرگترین ها هستند. ^[245]

پاریسی‌ها تمایل دارند مانند بسیاری از شهرهای جهانی در سینما روندهای مشابهی داشته باشند و سینماها عمدتاً تحت سلطه سرگرمی‌های فیلم تولید شده توسط هالیوود هستند. سینمای فرانسه در جایگاه دوم قرار می‌گیرد و کارگردان‌های بزرگی مانند کلود للوش ، ژان لوک گدار و لوک بسون و ژانر پرمخاطب‌تر/محبوب‌تر با کارگردانی کلود زیدی به عنوان نمونه قرار دارند. فیلم های اروپایی و آسیایی نیز به طور گسترده نمایش داده می شوند و مورد استقبال قرار می گیرند. ^[246]

رستوران ها و غذاهای

از اواخر قرن هجدهم، پاریس به خاطر رستوران‌ها و غذاهای عالی ، غذاهایی که با دقت تهیه شده و هنرمندانه ارائه می‌شوند، مشهور بوده است. یک رستوران مجلل، La Taverne Anglaise، در سال 1786 در پاساژهای کاخ رویال توسط Antoine Beauvilliers افتتاح شد . الگویی برای رستوران های پاریس در آینده شد. قدمت رستوران Le Grand Véfour در Palais-Royal به همین دوره بازمی‌گردد. ^[247] رستوران‌های معروف پاریس در قرن نوزدهم، از جمله کافه پاریس، روچر د کانکاله ، کافه انگلا ، مزون دوره و کافه ریش، بیشتر در نزدیکی سالن‌های تئاتر در بلوار ایتالیا قرار داشتند . چندین تا از معروف‌ترین رستوران‌های پاریس امروز در طول Belle Époque ظاهر شدند ، از جمله Maxim's در خیابان رویال، Ledoyen در باغ‌های شانزلیزه ، و Tour d'Argent در Quai de la Tournelle. ^[248]

امروزه، با توجه به جمعیت جهان وطنی پاریس، همه غذاهای منطقه ای فرانسوی و تقریباً همه غذاهای ملی در جهان را می توان در آنجا یافت. این شهر بیش از 9000 رستوران دارد. ^[249] راهنمای میشلین از سال 1900 یک راهنمای استاندارد برای رستوران‌های فرانسوی بوده است و بالاترین جایزه خود، سه ستاره را به بهترین رستوران‌های فرانسه اعطا می‌کند. در سال 2018، از 27 رستوران سه ستاره میشلن در فرانسه، ده رستوران در پاریس واقع شده اند. اینها هم شامل رستوران‌هایی می‌شوند که غذاهای کلاسیک فرانسوی سرو می‌کنند، مانند L'Ambroisie در Place des Vosges، و هم رستوران‌هایی که منوهای غیرسنتی سرو می‌کنند، مانند L'Astrance که ترکیبی از غذاهای فرانسوی و آسیایی است. چند تن از مشهورترین سرآشپزهای فرانسه، از جمله پیر گاگنیر ، آلن دوکاسه ، یانیک آلنو و آلن پاسارد ، رستوران های سه ستاره در پاریس دارند. ^[250]^[251]

پاریس چندین نوع مکان غذاخوری سنتی دیگر نیز دارد. این کافه در قرن هفدهم وارد پاریس شد و در قرن هجدهم کافه های پاریس مرکز زندگی سیاسی و فرهنگی شهر بودند. کافه پروکوپ در کرانه چپ به این دوره بازمی گردد. در قرن بیستم، کافه‌های کرانه چپ، به‌ویژه کافه د لا روتوند و کافه Le Dôme در مونپارناس و کافه دو فلور و لس دو ماگوتس در بلوار سن ژرمن، که همگی هنوز در تجارت هستند، مکان‌های ملاقات مهمی برای نقاشان، نویسندگان و فیلسوفان ^[248] اغذیه فروشی و غذاخوری نوعی مکان غذاخوری است که به طور محدود به عنوان یک رستوران محله با دکور و قیمت‌های متوسط و مشتریان منظم و فضایی دلپذیر تعریف می‌شود. به دلیل افزایش هزینه ها، رقابت و عادات غذایی متفاوت رستوران های پاریسی، غذاهای رستوران واقعی در پاریس به طور فزاینده کمیاب می شوند. ^[252] یک براسری در اصل میخانه ای واقع در کنار یک آبجوسازی بود که در هر ساعت آبجو و غذا سرو می کرد. با شروع نمایشگاه پاریس در سال 1867 ، این رستوران به یک نوع رستوران محبوب تبدیل شد که شامل آبجو و سایر نوشیدنی‌هایی بود که توسط زنان جوان با لباس ملی مرتبط با نوشیدنی سرو می‌شد. اکنون براسری‌ها، مانند کافه‌ها، غذا و نوشیدنی را در طول روز سرو می‌کنند. ^[253]

مد

از قرن نوزدهم، پاریس یک پایتخت بین‌المللی مد بوده است ، به‌ویژه در حوزه مد لباس (لباس‌های دست‌ساز برای سفارش مشتریان خصوصی). ^[254] خانه برخی از بزرگترین خانه های مد در جهان، از جمله دیور و شنل ، و همچنین بسیاری دیگر از طراحان مد مشهور و معاصر، مانند کارل لاگرفلد ، ژان پل گوتیه ، ایو سن لوران ، ژیوانشی و کریستین لاکروا . هفته مد پاریس که در ژانویه و ژوئیه در Carrousel du Louvre در میان دیگر مکان‌های شهر برگزار می‌شود، یکی از چهار رویداد برتر در تقویم مد بین‌المللی است. ^[255]^[256] علاوه بر این، پاریس همچنین خانه بزرگترین شرکت لوازم آرایشی جهان است : L'Oréal و همچنین سه تا از پنج سازنده برتر جهانی لوازم جانبی مد لوکس: Louis Vuitton ، Hermés ، و Cartier . ^[257] بیشتر طراحان مد، نمایشگاه های خود را در امتداد خیابان مونتین ، بین شانزه لیزه و سن دارند.

عکاسی

مخترع نیکفور نیپس اولین عکس دائمی را در سال 1825 بر روی یک بشقاب پیوتر صیقلی در پاریس تولید کرد. در سال 1839، پس از مرگ نیپس، لویی داگر داگروتایپ را ثبت کرد که تا دهه 1860 رایج ترین شکل عکاسی بود. ^[212] کار اتین ژول ماری در دهه 1880 کمک قابل توجهی به توسعه عکاسی مدرن کرد. در آثار من ری و موریس تابار ، عکاسی نقش اصلی را در فعالیت های سوررئالیستی پاریسی ایفا کرد . ^[258]^[259] عکاسان متعددی برای عکاسی خود از پاریس به شهرت رسیدند، از جمله اوژن آتژه ، که به خاطر نمایش صحنه‌های خیابانی، شهرت یافت، روبرت دوزنو ، به خاطر تصاویر بازیگوش از مردم و صحنه‌های بازار (از جمله Le baiser de l'hôtel) مارسل بوویس ، که به خاطر صحنه های شبانه اش و همچنین افراد دیگری مانند ژاک هانری لارتیگ و هانری کارتیه برسون ، مورد توجه قرار گرفته است . ^[212] هنر پوستر همچنین در اواخر قرن نوزدهم، از طریق آثار هانری دو تولوز لوترک ، ژول شره ، اوژن گراسه ، آدولف ویلت ، پیر بونارد ، ژرژ دو فیور ، هانری گابریل ایبل ، به یک شکل هنری مهم در پاریس تبدیل شد . پل گاوارنی و آلفونس موچا . ^[212]

رسانه ها

پاریس و حومه نزدیک آن خانه روزنامه‌ها، مجلات و نشریات متعددی از جمله Le Monde ، Le Figaro ، Libération ، Le Nouvel Observateur ، Le Canard enchaîné ، La Croix ، Le Parisien (در Saint-Ouen )، Les Échos ، Paris Match ( Neuilly) هستند. -sur-Seine ) ، Réseaux & Télécoms ، رویترز فرانسه، l'Équipe ( Boulogne-Billancourt ) و L'Officiel des Spectacles . ^[261] دو روزنامه معتبر فرانسه، لوموند و فیگارو ، محورهای صنعت نشر پاریس هستند. ^[262] Agence France-Presse قدیمی ترین و یکی از قدیمی ترین خبرگزاری های جهان است که به طور مداوم فعالیت می کند. AFP، همانطور که در زبان محاوره ای به اختصار خوانده می شود، دفتر مرکزی خود را مانند از سال 1835 در پاریس دارد ^. ^[264] خبرگزاری دیگر France Diplomatie است که تحت مالکیت و اداره وزارت امور خارجه و اروپا است و صرفاً به اخبار و رویدادهای دیپلماتیک مربوط می شود. ^[265]

پربازدیدترین شبکه در فرانسه، TF1 ، در نزدیکی Boulogne-Billancourt است . France 2 ، France 3 ، Canal+ ، France 5 ، M6 ( Neuilly-sur-Seine )، Arte ، D8 ، W9 ، NT1 ، NRJ 12 ، La Chaîne parlementaire ، France 4 ، BFM TV ، و Gulli ایستگاه های دیگری هستند که در داخل و اطراف آن قرار دارند. پایتخت ^[266] رادیو فرانسه ، پخش کننده رادیوی عمومی فرانسه، و کانال های مختلف آن، مقر آن در منطقه 16 پاریس است . رادیو فرانسه بین‌المللی ، یک پخش‌کننده عمومی دیگر نیز در این شهر مستقر است. ^[267] پاریس همچنین دارای مقر La Poste ، حامل ملی پست فرانسه است. ^[268]

تعطیلات و جشنواره ها

روز باستیل ، جشن طوفان باستیل در سال 1789، بزرگترین جشنواره شهر، یک رژه نظامی است که هر ساله در 14 جولای در شانزه لیزه ، از طاق پیروزی تا میدان کنکورد برگزار می‌شود . این شامل عبور از خیابان شانزه لیزه توسط Patrouille de France ، رژه واحدها و تجهیزات نظامی، و نمایش آتش بازی در شب است که دیدنی ترین آن آتش بازی در برج ایفل است. ^[269]

برخی دیگر از فستیوال‌های سالانه پاریس پلاژ ، یک رویداد تابستانی جشن است که کرانه راست رود سن به یک ساحل موقت تبدیل می‌شود. ^[269] Journées du Patrimoine ، Fête de la Musique ، Techno Parade، Nuit Blanche ، Cinéma au clair de lune، Printemps des Rues، Festival d'automne، و Fête des jardins. کارناوال پاریس ، یکی از قدیمی ترین جشنواره های پاریس، به قرون وسطی باز می گردد.

کتابخانه ها

Bibliothèque Nationale de France (BnF) کتابخانه های عمومی را در پاریس اداره می کند، از جمله کتابخانه فرانسوا میتران، کتابخانه ریشلیو، لوووا، کتابخانه اپرا و کتابخانه آرسنال . ^[270]

Bibliothèque Forney ، در منطقه Marais، به هنرهای تزئینی اختصاص داده شده است. کتابخانه آرسنال یک ساختمان نظامی سابق را اشغال می کند و مجموعه بزرگی از ادبیات فرانسه دارد. و Bibliothèque historique de la ville de Paris ، همچنین در Le Marais، شامل خدمات تحقیقات تاریخی پاریس است. کتابخانه Sainte-Geneviève که توسط هانری لابروست طراحی و در اواسط دهه 1800 ساخته شد، شامل یک بخش کتاب و نسخه خطی کمیاب است. ^[271] Bibliothèque Mazarine قدیمی ترین کتابخانه عمومی در فرانسه است. Médiathèque Musicale Mahler در سال 1986 افتتاح شد و شامل مجموعه های مرتبط با موسیقی است. کتابخانه فرانسوا میتران (با نام مستعار Très Grande Bibliothèque ) در سال 1994 با طرحی از Dominique Perrault تکمیل شد و شامل چهار برج شیشه ای است. ^[271]

چندین کتابخانه و آرشیو دانشگاهی در پاریس وجود دارد. کتابخانه سوربن بزرگترین کتابخانه دانشگاهی پاریس است. علاوه بر مکان سوربن ، شعباتی در Malesherbes، Clignancourt-Championnet، Michelet- Institut d'Art et d'Archéologie ، Serpente-Maison de la Recherche، و Institut des Etudes Ibériques وجود دارد . ^[272] سایر کتابخانه های دانشگاهی عبارتند از کتابخانه داروسازی بین دانشگاهی، کتابخانه دانشگاه لئوناردو داوینچی، کتابخانه دانشکده معادن پاریس، و کتابخانه دانشگاه رنه دکارت. ^[273]

ورزش

محبوب ترین باشگاه های ورزشی پاریس، باشگاه فوتبال پاریس سن ژرمن اف سی و باشگاه های اتحادیه راگبی Stade Français و Racing 92 هستند که آخرین آنها درست خارج از شهر مستقر هستند. ورزشگاه 80000 صندلی که برای جام جهانی فوتبال 1998 ساخته شد ، درست در شمال پاریس در کمون سن دنیس واقع شده است . ^[274] برای فوتبال، اتحادیه راگبی و دو و میدانی استفاده می شود. این کشور میزبان تیم ملی فوتبال فرانسه برای مسابقات دوستانه و مقدماتی تورنمنت های بزرگ است، سالانه میزبان مسابقات خانگی تیم ملی راگبی فرانسه در مسابقات قهرمانی شش ملت ، و میزبان چندین بازی مهم تیم راگبی Stade Français است. ^[274] علاوه بر پاری سن ژرمن، این شهر دارای تعدادی باشگاه فوتبال حرفه ای و آماتور دیگر است: پاریس اف سی ، ستاره سرخ ، RCF پاریس و استاد فرانسه پاریس .

پاریس میزبان بازی های المپیک تابستانی 1900 ، 1924 و 2024 بود .

این شهر همچنین میزبان فینال جام جهانی فوتبال 1938 (در ورزشگاه المپیک د کلمب )، و همچنین جام جهانی فوتبال 1998 و فینال جام جهانی راگبی 2007 (هر دو در ورزشگاه دو فرانس) بود. سه فینال لیگ قهرمانان اروپا در قرن حاضر نیز در ورزشگاه دو فرانس برگزار شده است: 2000 ، 2006 و 2022 . ^[275] پاریس میزبان یوفا یورو 2016 بود . ^[276]

آخرین مرحله از معروف ترین مسابقات دوچرخه سواری در جهان، تور دو فرانس ، همیشه در پاریس به پایان می رسد. از سال 1975، این مسابقه در شانزه لیزه به پایان رسیده است . ^[277]تنیس یکی دیگر از ورزش های محبوب در پاریس و در سراسر فرانسه است. مسابقات آزاد فرانسه ، که هر سال بر روی خاک رس قرمز مرکز ملی تنیس رولان گاروس برگزار می شود، ^[278] یکی از چهار رویداد گرند اسلم تور تنیس حرفه ای جهان است. ورزشگاه 17000 نفری Bercy Arena (با نام رسمی AccorHotels Arena و قبلاً به عنوان Palais Omnisports de Paris-Bercy شناخته می‌شد ) محل برگزاری مسابقات تنیس سالانه پاریس Masters ATP Tour است . برسی آرنا همچنین میزبان مسابقات جهانی هاکی روی یخ IIHF در سال 2017 همراه با کلن آلمان بود. مراحل پایانی FIBA Eurobasket 1951 و Eurobasket 1999 نیز در پاریس برگزار شد که دومی در Palais Omnisports de Paris-Bercy برگزار شد.

تیم بسکتبال Levallois Metropolitans برخی از بازی های خود را در استادیوم 4000 نفری استاد پیر دو کوبرتن انجام می دهد . ^[279] یکی دیگر از تیم های حرفه ای سطح بالا، Nanterre 92 ، در Nanterre بازی می کند .

در سال 2023، یک تیم حرفه ای فوتبال آمریکایی به نام تفنگداران پاریس ، در شهر ^{[280] تشکیل شد و به}لیگ فوتبال اروپا پیوست .

زیرساخت

حمل و نقل

پاریس یک مرکز بزرگ راه آهن، بزرگراه و حمل و نقل هوایی است. Ile -de-France Mobilités (IDFM) بر شبکه حمل و نقل در منطقه نظارت دارد. ^[281] سندیکا حمل و نقل عمومی را هماهنگ می کند. RATP دارای 347 خط اتوبوس ، مترو ، هشت خط تراموا و بخش هایی از RER است. SNCF راه آهن حومه، یک خط تراموا و بخش های دیگر RER را اداره می کند . کنسرسیوم اپراتورهای خصوصی Optile 1176 خط اتوبوس را مدیریت می کند. ^[282]

پاریس یکی از پایدارترین سیستم های حمل و نقل در جهان را دارد ^[15]^[283] و یکی از تنها دو شهری است که دو بار در سال های 2008 و 2023 جایزه حمل و نقل پایدار را دریافت کرده است. ^[16] در سال های 2022-2023، 53.3 درصد از سفرها در پاریس پیاده، 30 درصد با وسایل نقلیه عمومی، 11.2 درصد با دوچرخه و 4.3 درصد با خودرو انجام شده است. ^[284]^[285] خطوط دوچرخه دو برابر می‌شوند و مشوق‌های خودروهای الکتریکی ایجاد می‌شوند. پاریس ورود آلاینده ترین خودروها را در مناطق کلیدی ممنوع می کند. ^[286]^[287]

راه آهن

مرکز مرکزی شبکه راه آهن ملی، شش ایستگاه راه آهن اصلی پاریس ( Gare du Nord ، Gare de l'Est ، Gare de Lyon ، Gare d'Austerlitz ، Gare Montparnasse ، Gare Saint-Lazare ) و یک ایستگاه کوچک ( Gare de Bercy ) ) به سه شبکه متصل می شوند: خطوط ریلی پرسرعت ( TGV ، Eurostar ، Intercity Express ، Frecciarossa )، قطارهای سرعت معمولی ( Intercités ، Intercités de nuit ، Nightjet ، TER )، و ریل حومه ای ( Transilien ). Transilien شبکه ریلی رفت و آمدی است که از طریق 9 خط، 392 ایستگاه و 1294 کیلومتر (804.1 مایل) راه آهن به منطقه پاریس خدمات رسانی می کند.

از زمان افتتاح اولین خط خود در سال 1900، شبکه مترو پاریس به پرکاربردترین سیستم حمل و نقل محلی شهر تبدیل شده است. در سال 2015 روزانه حدود 5.23 میلیون مسافر جابه جا می شد. ^[288] 16 خط، 320 ایستگاه (404 ایستگاه) و 245.6 کیلومتر (152.6 مایل) راه آهن وجود دارد. بر روی این " شبکه سریع السیر منطقه ای " RER قرار دارد که پنج خط آن، 257 ایستگاه و 602 کیلومتر (374 مایل) ریل، پاریس را به نقاط دورتر منطقه شهری متصل می کند. RER A با بیش از 1.4 میلیون مسافر در روز شلوغ ترین خط مترو در اروپا است. منطقه پاریس توسط یک شبکه راه آهن سبک، تراموا خدمات رسانی می شود . از سال 1992 افتتاح شد، چهارده خط عملیاتی است. این شبکه 186.6 کیلومتر (115.9 مایل) طول دارد و 278 ایستگاه دارد.

هوا

پاریس یک مرکز بزرگ حمل و نقل هوایی بین المللی و پنجمین سیستم فرودگاهی شلوغ در جهان است . پاریس توسط سه فرودگاه بین المللی تجاری خدمات رسانی می شود: فرودگاه شارل دوگل ، فرودگاه اورلی و فرودگاه بووه-تیله . در سال 2019، این سه فرودگاه 112 میلیون مسافر را به ثبت رساندند. ^[290] همچنین یک فرودگاه عمومی هوانوردی وجود دارد ، فرودگاه پاریس-لو بورژه ، که از لحاظ تاریخی قدیمی‌ترین فرودگاه پاریس و نزدیک‌ترین فرودگاه به مرکز شهر است، که اکنون فقط برای پروازهای تجاری خصوصی و نمایش‌های هوایی استفاده می‌شود. فرودگاه شارل دوگل، واقع در حاشیه حومه شمالی پاریس، در سال 1974 به روی ترافیک تجاری باز شد و در سال 1993 به شلوغ ترین فرودگاه پاریس تبدیل شد ^{. این مرکز برای}شرکت هواپیمایی پرچم کشور ، ایرفرانس است . ^[292] فرودگاه Beauvais-Tillé، واقع در 69 کیلومتری (43 مایلی) شمال مرکز شهر پاریس، توسط خطوط هوایی چارتر و شرکت های هواپیمایی ارزان استفاده می شود .

بزرگراه ها

پاریس مهم ترین مرکز شبکه بزرگراه های فرانسه است و توسط سه آزادراه مداری احاطه شده است: Périphérique ^[97] که مسیر تقریبی استحکامات قرن 19 را در اطراف پاریس، بزرگراه A86 در حومه داخلی و بزرگراه Francilienne دنبال می کند. در حومه بیرونی پاریس یک شبکه جاده ای گسترده با بیش از 2000 کیلومتر (1243 مایل) بزرگراه و بزرگراه دارد.

آبراه ها

منطقه پاریس فعال ترین منطقه حمل و نقل آبی در فرانسه است. بسیاری از محموله ها توسط بنادر پاریس ، در تاسیسات واقع در اطراف پاریس انجام می شود. رودخانه‌های Loire ، Rhine ، Rhône ، Meuse و Scheldt را می‌توان از طریق کانال‌هایی که به رود سن متصل می‌شوند، که شامل کانال Saint-Martin ، Canal Saint-Denis و Canal de l'Ourcq می‌شود، دسترسی داشت. ^[293]

دوچرخه سواری

440 کیلومتر (270 مایل) مسیر و مسیر دوچرخه سواری در پاریس وجود دارد . اینها شامل پیست قابل دوچرخه‌سواری ، مسیرهای دوچرخه‌سواری که با موانع فیزیکی از سایر ترافیک‌ها جدا شده‌اند، و باند cyclable ، یک مسیر دوچرخه‌سواری که با مسیری رنگ‌آمیزی در جاده مشخص می‌شود) است. حدود 29 کیلومتر (18 مایل) خطوط اتوبوس مشخص شده برای استفاده دوچرخه سواران رایگان است و دارای یک مانع محافظ در برابر تجاوز وسایل نقلیه است. ^[294] دوچرخه سواران حق دارند در برخی از خیابان های یک طرفه در هر دو جهت حرکت کنند. پاریس یک سیستم اشتراک دوچرخه به نام Vélib' با بیش از 20000 دوچرخه عمومی دارد که در 1800 ایستگاه پارکینگ توزیع شده است. ^[295]

برق

برق از طریق یک شبکه جانبی که توسط منابع متعدد تغذیه می شود به پاریس ارائه می شود. در سال 2012، حدود 50 درصد برق تولید شده در ایل دوفرانس از نیروگاه های تولید همزمان انرژی تامین می شد. سایر منابع انرژی عبارتند از: انرژی حرارتی (35%)، سوزاندن زباله (9٪ - با نیروگاه های تولید همزمان، گرما را نیز برای شهر فراهم می کند)، گاز متان (5٪)، هیدرولیک (1٪)، انرژی خورشیدی (0.1٪). و مقدار ناچیزی نیروی باد. ^{[296] یک چهارم}گرمایش منطقه ای شهر از کارخانه ای در سنت اوئن سور سن است که مخلوط 50/50 زغال سنگ و گلوله های چوب را می سوزاند . ^[297]

آب و فاضلاب

پاریس در تاریخ اولیه خود فقط رودخانه های سن و بیور را برای آب داشت. از سال 1809، Canal de l'Ourcq آب پاریس را از رودخانه‌های کم‌آلود شمال شرقی پایتخت تأمین می‌کرد. ^[298] از سال 1857، مهندس عمران یوژن بلگراند ، تحت نظارت ناپلئون سوم ، بر ساخت یک سری قنات جدید نظارت داشت که آب را از نقاط اطراف شهر به چندین مخزن می آورد. ^[299]

از آن زمان به بعد، سیستم مخزن جدید به منبع اصلی آب آشامیدنی پاریس تبدیل شد. بقایای سیستم قدیمی که به سطوح پایین‌تر همان مخازن پمپاژ می‌شد، از آن زمان به بعد برای تمیز کردن خیابان‌های پاریس استفاده می‌شد. این سیستم هنوز بخش عمده ای از شبکه آبرسانی پاریس است. امروزه پاریس بیش از 2400 کیلومتر (1491 مایل) فاضلاب زیرزمینی دارد. ^[300]

آلودگی هوا در پاریس از نظر ذرات معلق (PM10) با 38 میکروگرم بر متر ^مکعب در فرانسه بالاترین میزان را دارد . ^[301] از نقطه نظر آلودگی دی اکسید نیتروژن، پاریس یکی از بالاترین سطوح را در اتحادیه اروپا دارد. ^[302]

پارک ها و باغ ها

پاریس دارای بیش از 421 پارک و باغ شهرداری است که بیش از 3000 هکتار وسعت دارد و بیش از 250000 درخت را در خود جای داده است. ^[303] دو تا از قدیمی‌ترین و معروف‌ترین باغ‌های پاریس عبارتند از باغ تویلری ، که در سال 1564 برای کاخ تویلری ایجاد شد و توسط آندره لو نوتر بین سال‌های 1664 و 1672 بازسازی شد، ^[304] و باغ لوکزامبورگ ، برای کاخ لوکزامبورگ ، که برای ماری ساخته شد. د مدیچی در سال 1612، که امروزه مجلس سنا را در خود جای داده است . ^[305] باغ گیاه شناسی اولین باغ گیاه شناسی در پاریس بود که در سال 1626 ایجاد شد. ^[306]

بین سال‌های 1853 و 1870، امپراتور ناپلئون سوم و اولین مدیر پارک‌ها و باغ‌های شهر، ژان چارلز آدولف آلفاند ، پارک‌های Bois de Boulogne ، Bois de Vincennes ، Parc Montsouris و Parc des Buttes-Chaumont را ایجاد کردند که در اطراف چهار نقطه کمپوست قرار داشتند. پاریس، و همچنین بسیاری از پارک ها، میدان ها و باغ های کوچکتر در محله های پاریس. ^[307] از سال 1977، شهر 166 پارک جدید ایجاد کرده است که مهمترین آنها پارک د لا ویلت (1987)، پارک آندره سیتروئن (1992)، پارک دو برسی (1997) و پارک کلیشی-باتینیولس (2007) است. ^[308] یکی از جدیدترین پارک‌ها، Promenade des Berges de la Seine (2013)، که در بزرگراهی سابق در ساحل چپ رود سن بین Pont de l'Alma و Musée d'Orsay ساخته شده است ، دارای باغ‌های شناور است.

گورستان ها

در دوران روم، گورستان اصلی پاریس در حومه شهرک کرانه چپ قرار داشت . این با ظهور مسیحیت کاتولیک تغییر کرد، جایی که اکثر کلیساهای درون شهر دارای محل دفن مجاور برای استفاده محله های خود بودند. با رشد پاریس، بسیاری از این قبرستان‌ها، به‌ویژه بزرگترین قبرستان شهر، قبرستان معصومین مقدس ، پر شد. هنگامی که از سال 1786 تدفین در داخل شهر محکوم شد، محتویات همه گورستان های محله پاریس به بخش بازسازی شده معادن سنگ پاریس منتقل شد ، که امروزه دنفر-روچرو در منطقه 14 قرار دارد. ^[309]^[310]

پس از ایجاد آزمایشی چندین گورستان کوچکتر در حومه شهر، بخشدار نیکلاس فروشو به رهبری ناپلئون بناپارت راه حل قطعی تری در ایجاد سه گورستان بزرگ پاریسی در خارج از محدوده شهر ارائه کرد. ^[311] که از سال 1804 باز شد، این گورستان‌های پر لاشز ، مونمارتر ، مونپارناس و بعداً پاسی بودند . گورستان های جدید حومه شهر در اوایل قرن بیستم ایجاد شد: بزرگترین آنها عبارتند از Cimetière parisien de Saint-Ouen ، Cimetière parisien de Pantin ، همچنین به عنوان Cimetière parisien de Pantin - Bobigny ، Cimetière parisien d' Ivry و Cimetière شناخته می شود. parisien de Bagneux . ^[312] افراد مشهوری که در گورستان های پاریس دفن شده اند عبارتند از: اسکار وایلد ، فردریک شوپن ، جیم موریسون ، ادیت پیاف و سرژ گینزبورگ . ^[313]

آموزش و پرورش

پاریس دپارتمان با بالاترین نسبت افراد با تحصیلات عالی است. در سال 2009، حدود 40 درصد از پاریسی‌ها دارای مدرک دیپلم یا بالاتر بودند که بالاترین نسبت در فرانسه است. ^[314] 13 درصد بدون دیپلم، سومین درصد پایین در فرانسه است. آموزش در پاریس و منطقه ایل دوفرانس تقریباً 330000 نفر را استخدام می کند که 170000 نفر از آنها معلم و استاد هستند و تقریباً 2.9 میلیون دانش آموز را در حدود 9000 مدرسه و مؤسسه آموزش ابتدایی، متوسطه و عالی آموزش می دهند. ^[315]

دانشگاه پاریس ، که در قرن دوازدهم تأسیس شد، اغلب به نام یکی از کالج‌های اصلی قرون وسطایی آن، سوربن نامیده می‌شود. در سال 1970، به دنبال تظاهرات دانشجویان در سال 1968 ، به سیزده دانشگاه مستقل تقسیم شد . امروزه بیشتر پردیس ها در محله لاتین جایی که دانشگاه قدیمی در آن قرار داشت قرار دارند، در حالی که بقیه در اطراف شهر و حومه پراکنده هستند. ^[316]

منطقه پاریس میزبان بالاترین تمرکز دانشگاه های بزرگ فرانسه است – 55 مرکز تخصصی آموزش عالی در خارج یا داخل ساختار دانشگاه دولتی. دانشگاه های دولتی معتبر معمولاً به عنوان دانشگاه های بزرگ در نظر گرفته می شوند . بیشتر دانشکده‌های بزرگ در دهه‌های 1960 و 1970 به حومه‌های پاریس منتقل شدند، در پردیس‌های جدید بسیار بزرگ‌تر از پردیس‌های قدیمی در شهر شلوغ پاریس. École Normale Supérieure ، دانشگاه PSL در خیابان اولم در منطقه 5 باقی مانده است . ^[317]

در سال 2024، پاریس خانه دانشگاه های معتبر در علم و فناوری ( موسسه پلی تکنیک پاریس ، دانشگاه پاریس سیته ، دانشگاه پاریس-ساکلی ، دانشگاه سوربن )، علوم سیاسی ( Sciences Po )، ^[318] مدیریت ( HEC Paris ، ESSEC Business) است. مدرسه ، مدرسه بازرگانی ESCP ، INSEAD ) ^[319] و همچنین دانشگاه‌های چند رشته‌ای ( دانشگاه علوم پاریس و دانشگاه Lettres ). ^[320]

مراقبت های بهداشتی

مراقبت های بهداشتی و خدمات فوریت های پزشکی در شهر پاریس و حومه آن توسط Assistance publique – Hôpitaux de Paris (AP-HP)، یک سیستم بیمارستانی دولتی که بیش از 90000 نفر از جمله پزشکان، پرسنل پشتیبانی و مدیران را استخدام می کند، ارائه می شود. در 44 بیمارستان ^[321] این بزرگترین سیستم بیمارستانی در اروپا است. خدمات بهداشتی، آموزشی، پژوهشی، پیشگیری، آموزش و فوریت های پزشکی را در 52 شاخه پزشکی ارائه می دهد. این بیمارستان ها سالانه بیش از 5.8 میلیون بیمار را ویزیت می کنند. ^[321]

یکی از برجسته‌ترین بیمارستان‌ها هتل دیو است که در سال 651 تأسیس شد، قدیمی‌ترین بیمارستان پاریس و قدیمی‌ترین بیمارستان در سرتاسر جهان که هنوز فعال است، ^[322] اگرچه ساختمان فعلی محصول بازسازی سال 1877 است. بیمارستان‌های دیگر عبارتند از Pitié-Salpêtrière. بیمارستان ، یکی از بزرگترین در اروپا، بیمارستان کوچین ، بیمارستان Bichat–Claude-Claude-Claude Bernard ، بیمارستان اروپای ژرژ پمپیدو ، بیمارستان Bicêtre ، بیمارستان Beaujon ، موسسه کوری ، بیمارستان Lariboisière ، بیمارستان Necker–EnfantsôL Malades ، بیمارستان Necker – EnfantsôL Malades. la Charité و بیمارستان آمریکایی پاریس .

روابط بین الملل

سازمان های بین المللی

دفتر مرکزی سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد ( یونسکو) از نوامبر 1958 در پاریس است. پاریس همچنین خانه سازمان همکاری اقتصادی و توسعه (OECD) است. ^[323] پاریس میزبان دفتر مرکزی آژانس فضایی اروپا ، آژانس بین المللی انرژی ، سازمان بازارهای اوراق بهادار و اروپا و سازمان بانکداری اروپا است .

شهرهای دوقلو – شهرهای خواهرخوانده

از آوریل 1956، پاریس به طور انحصاری و متقابل با: ^[324]^[325]دوقلو شد .

رم ، 1956

Seule Paris est digne de Rome; seule Rome est digne de Paris. (به زبان فرانسه)

Solo Parigi è degna di Roma; Solo Roma è degna di Parigi. (به ایتالیایی)

"تنها پاریس شایسته رم است، فقط رم شایسته پاریس است." ^[326]^[327]^[328]^[329]

روابط دیگر

پاریس قراردادهای دوستی و همکاری دارد با: ^[324]

الجزیره ، 2003
امان ، 1987
آمستردام ، 2013
آتن ، 2000
پکن ، 1997
بیروت ، 1992
برلین ، 1987
برازاویل ، 2015
بوئنوس آیرس ، 1999
قاهره ، 1985
کازابلانکا ، 2004
شیکاگو ، 1996
کپنهاگ ، 2005
داکار ، 2011
دوحه ، 2010
ژنو ، 2002
استانبول ، 2009
جاکارتا ، 1995
جریکو ، 2009
کینشاسا ، 2014
کیوتو ، 1958
لیسبون ، 1998
لندن ، 2001
مادرید ، 2000
مکزیکو سیتی ، 1999
مونته ویدئو ، 2013
مونترال ، 2006
مسکو ، 1992
پنوم پن ، 2007
پورتو آلگره ، 2001
پراگ ، 1997
شهر کبک ، 1996
رباط ، 1383
رام الله ، 2011
ریودوژانیرو ، 2009
ریاض ، 1997
سن پترزبورگ ، 1997
صنعا ، 1987
سانفرانسیسکو ، 1996
سانتیاگو ، 1997
سائوپائولو ، 2004
سئول ، 1991
صوفیه ، 1998
سیدنی ، 1998
تفلیس ، 1997
تل آویو ، 2010
توکیو ، 1982
تونس ، 2004
ورشو ، 1999
واشنگتن، دی سی ، 2000
ایروان ، 1998

همچنین ببینید

هنر نو در پاریس
هنر دکو در پاریس
C40 Cities Climate Leadership Group
نمایشگاه بین المللی هنرهای مدرن صنعتی و تزئینی در پاریس در سال 1925 برگزار شد
کلان شهر
طرح کلی فرانسه
طرح کلی پاریس
سندرم پاریس

یادداشت ها

^ این کلمه به احتمال زیاد توسط پاریسی‌های طبقه پایین مردمی که *آرگوت* صحبت می‌کردند ایجاد شد، سپس *parigot* به شیوه‌ای تحریک‌آمیز در خارج از منطقه پاریس و در سراسر فرانسه به معنای پاریسی‌ها به طور کلی استفاده شد.

مراجع

نقل قول ها

↑ «Répertoire National des élus: les maires» (به فرانسوی). data.gouv.fr، Plateforme ouverte des données publiques françaises. 16 دسامبر 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 فوریه 2023.
^ abcd "تخمین جمعیت از 1 ژانویه 2023 - سری بر اساس منطقه، بخش، جنس و سن از 1975 تا 2023". www.insee.fr . 24 ژانویه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2017 . بازبینی شده در 13 ژوئن 2023 .
↑ «Comparateur de Territoire: Unité urbaine 2020 de Paris (00851)» (به فرانسوی). INSEE. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 10 فوریه 2021 .
↑ «مقایسه سرزمین: Aire d'traction des villes 2020 de Paris (001)». INSEE. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژانویه 2021 . بازیابی شده در 10 فوریه 2021 .
↑ «Populations légales 2019: Commune de Paris (75056)». INSEE. 29 دسامبر 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 3 فوریه 2022 .
↑ «پرتراکم‌ترین شهرهای جهان». اطلس جهانی 4 اکتبر 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مارس 2022 . بازبینی شده در 4 مارس 2022 .
↑ "پاریس | تعریف، نقشه، جمعیت، حقایق، و تاریخ | بریتانیکا". www.britannica.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 اوت 2022 . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
^ منبع: PPP ها و نرخ ارز. "نرخ های تبدیل - برابری قدرت خرید (PPP) - داده های OECD". Data.oecd.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 نوامبر 2017 . بازیابی شده در 9 مارس 2022 .
↑ «تولید ناخالص داخلی (GDP) به قیمت بازار فعلی بر اساس مناطق شهری». ec.europa.eu . 10 مارس 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 فوریه 2023 . بازبینی شده در 13 ژوئن 2023 .
↑ «گران ترین و کم هزینه ترین شهرهای جهان». اکونومیست ISSN 0013-0613. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 دسامبر 2022 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2022 .
↑ «لیست: 20 فرودگاه شلوغ جهان (2017)». USA Today . بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 2 مه 2018 .
↑ «ACI شلوغ‌ترین فرودگاه‌های مسافربری و باری جهان را نشان می‌دهد». دنیای فرودگاه . 9 آوریل 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 2 مه 2018 .
↑ «Métro2030». RATP (اپراتور مترو پاریس) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 دسامبر 2016 . بازبینی شده در 25 سپتامبر 2016 .
↑ «۵۱ شلوغ ترین ایستگاه قطار در جهان – همه به جز ۶ ایستگاه در ژاپن واقع شده اند». ژاپن امروز 6 فوریه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 آوریل 2017 . بازبینی شده در 22 آوریل 2017 .
↑ ab Zhang، Yiqian (26 نوامبر 2019). «پاریس راه را برای تحرک شهری پایدار پیش می‌برد». ICLEI - تحرک پایدار، 2024 . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 7 ژانویه 2024 .
^ ab "پاریس، فرانسه مفتخر به دریافت جایزه حمل و نقل پایدار 2023". موسسه حمل و نقل و سیاست توسعه 10 ژانویه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 7 ژانویه 2024 .
↑ «روزنامه هنر»، 27 مارس 2023
↑ «پاریس، سواحل سن». مرکز میراث جهانی یونسکو . سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 مه 2019 . بازبینی شده در 17 اکتبر 2021 .
↑ Nègre 1990, p. 155.
↑ abc Falileyev 2010، sv Parisii and Lutetia .
^ لامبرت 1994، ص. 38.
↑ Delamarre 2003, p. 211.
^ ab Delamarre 2003, p. 247.
↑ Busse 2006، ص. 199.
^ Dottin 1920, p. 535.
↑ Arbois de Jubainville & Dottin 1889, p. 132.
↑ کانلیف 2004، ص. 201.
↑ لارنس و گوندراند 2010، ص. 25.
^ اشمیت 2009، صفحات 65-70.
^ اشمیت 2009، صفحات 88-104.
^ اشمیت 2009، صفحات 154-167.
^ Meunier 2014، ص. 12.
^ ab Schmidt 2009، صفحات 210-211.
↑ پاتریک بوچرون، و همکاران، ویرایش. فرانسه در جهان: تاریخ جهانی جدید (2019) صفحات 81-86.
^ جونز 1994، ص. 48.
^ ab Lawrence & Gondrand 2010, p. 27.
↑ Bussmann 1985، ص. 22.
^ de Vitriaco & Hinnebusch 1972, p. 262.
↑ Sarmant 2012، صفحات 36-40.
↑ Sarmant 2012، صفحات 28-29.
↑ «حقایق تاریخ پاریس». پاریس دایجست. 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 6 سپتامبر 2018 .
↑ جان کلی، "مرگ و میر بزرگ" (2005). ص 42
↑ Du Fresne de Beaucourt, G., Histoire de Charles VII , Tome I: Le Dauphin (1403–1422), Librairie de la Société bibliographiqque, 35 Rue de Grenelle, Paris, 1881, pp. 32 & 48
↑ Fierro 1996، صفحات 52-53.
↑ «قتل عام روز سنت بارتولومئوس». دایره المعارف بریتانیکا آنلاین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مه 2015 . بازبینی شده در 23 نوامبر 2014 .
↑ Bayrou 1994, pp. 121-130.
^ فیرو 1996، ص. 577.
^ فیرو 1996، ص. 582.
↑ Combeau 2003، صفحات 42-43.
↑ Fierro 1996، صفحات 590-591.
دورانت ، ویل؛ دورانت، آریل (1975). داستان تمدن یازدهم عصر ناپلئون. سیمون و شوستر. ص 3. ISBN 978-0-671-21988-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 دسامبر 2016 . بازبینی شده در 11 فوریه 2016 .
↑ Combeau 2003، صفحات 45-47.
↑ Sarmant 2012، صفحات 129-133.
↑ Sarmant 2012، ص. 120.
^ پین 1998، ص. 453.
^ فیرو 1996، ص. 674.
↑ Sarmant 2012، ص. 144.
↑ Sarmant 2012، ص. 147.
^ abc Sarmant 2012، ص. 148.
^ ab De Moncan 2012، صفحات 7-35.
↑ روگری 2014، ص. 118.
^ فریزر و اسپالدینگ 2011، ص. 117.
↑ Fierro 1996، صفحات 490-491.
↑ Combeau 2003، ص. 61.
^ فیرو 1996، ص. 497.
↑ فرانک، دان (1 دسامبر 2007). پاریس بوهمی: پیکاسو، مودیلیانی، ماتیس و تولد هنر مدرن. جاده باز + Grove/Atlantic. شابک 978-0-8021-9740-5. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 نوامبر 2015 - از طریق Google Books.
^ فیرو 1996، ص. 491.
^ فیرو 1996، ص. 750.
↑ ویلیام ای. شاک، هارلم در مونمارتر، داستان جاز پاریس بین جنگ های بزرگ ، انتشارات دانشگاه کالیفرنیا، 2001. ISBN 978-0-520-22537-4 ،
↑ میسلر، استنلی (آوریل 2005). "دنیای سورئال سالوادور دالی". Smithsonian.com مجله اسمیتسونیان بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2014 . بازبینی شده در 12 جولای 2014 .
↑ گوبل، کلانشهر ضد امپراتوری بایگانی شده در 4 سپتامبر 2015 در Wayback Machine .
↑ Sarmant 2012، ص. 217.
^ فیرو 1996، ص. 637.
↑ Sarmant 2012، ص. 218.
↑ Fierro 1996، صفحات 242-243.
↑ کیم ویلشر (17 اکتبر 2011). فرانسه 50 سال بعد از کشتار الجزایر یاد می کند. نگهبان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 26 اکتبر 2014 .
^ فیرو 1996، ص. 658.
↑ Sarmant 2012، ص. 226.
^ فیرو 1996، ص. 260.
↑ Sarmant 2012، ص. 222.
↑ Combeau 2003، صفحات 107-108.
^ Bell & de-Shalit 2011, p. 247.
↑ Sarmant 2012، صفحات 226-230.
↑ «شهرداران شهر: برتراند دلانو – شهردار پاریس». www.citymayors.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 جولای 2012 . بازبینی شده در 16 اوت 2023 .
↑ «Les berges de Seine rendues aux Parisiens». Le Moniteur (به فرانسوی). 19 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 2 دسامبر 2014 .
↑ لیچفیلد، جان (29 آوریل 2009). "طرح ریلی 35 میلیارد یورویی سارکو برای "پاریس بزرگ"". مستقل . لندن. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مه 2009 . بازیابی شده در 12 ژوئن 2009 .
↑ «26.5 میلیارد یورو برنامه توسعه متروی گرند پاریس تایید شد». روزنامه بین المللی راه آهن 12 مارس 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مارس 2013 . بازبینی شده در 24 آوریل 2013 .
↑ «Le Metro du Grand Paris» (به فرانسوی). سایت گرند پاریس اکسپرس. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 جولای 2011 . بازبینی شده در 27 نوامبر 2014 .
^ کتابخانه، CNN (21 ژانویه 2015). "2015 شارلی ابدو به حقایق سریع حمله می کند". سی ان ان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 20 ژوئن 2017 .
↑ «متقاضیان تروریست: سوالاتی که به دنبال آن هستند به علاوه پوزئوس». لوموند (به فرانسوی). 15 ژانویه 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژانویه 2015 . بازبینی شده در 15 ژانویه 2015 .
↑ «Les politiques s'affichent à la marche républicaine». فیگارو (به فرانسوی). 11 ژانویه 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژانویه 2015 . بازیابی شده در 11 ژانویه 2015 .
↑ «دولت اسلامی مدعی حملات پاریس شد که ۱۲۷ کشته برجای گذاشت». رویترز . 14 نوامبر 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 نوامبر 2015 . بازبینی شده در 14 نوامبر 2015 .
↑ «تعداد کشته شدگان حملات پاریس به ۱۳۰ نفر رسید». RTÉ.ie 20 نوامبر 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 آوریل 2019 . بازبینی شده در 8 نوامبر 2021 .
بان می گوید: « امروز یک روز تاریخی است، زیرا 175 کشور توافقنامه آب و هوایی پاریس را امضا می کنند». سازمان ملل متحد 22 آوریل 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2023 .
^ ab "پاریس". دایره المعارف بریتانیکا آنلاین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئیه 2013 . بازبینی شده در 4 جولای 2013 .
↑ بلک مور و مک کوناچی 2004، ص. 153.
^ ab Lawrence & Gondrand 2010, p. 69.
↑ «ارقام کلیدی برای پاریس». ماری دی پاریس . Paris.fr. 15 نوامبر 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مارس 2009 . بازیابی شده در 5 مه 2009 .
↑ Google Maps بایگانی‌شده در ۱۱ ژانویه ۲۰۱۹ در Wayback Machine ، بازیابی شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۳
↑ «اقلیم». Paris.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2013 . بازبینی شده در 29 ژوئن 2013 .
↑ لارنس و گوندراند 2010، ص. 309.
^ گلدشتاین 2005، ص. 8.
↑ «اقلیم در پاریس». پاریس اینفو دفتر کنوانسیون و بازدیدکنندگان پاریس. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 29 ژوئن 2013 .
↑ کورتنی تراب (31 ژانویه 2018). "بازدید از پاریس در زمستان: راهنمای کامل". سه دان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 27 فوریه 2018 .
↑ کلبی کار (30 نوامبر 2017). "آب و هوا در فرانسه - آب و هوا و دمای شهرهای فرانسه". سه دان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 فوریه 2018 . بازبینی شده در 27 فوریه 2018 .
↑ «42.6 درجه سانتی گراد در پاریس: رکورد absolu de chaleur battu!». meteofrance.fr . متئو فرانسه بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژوئیه 2019 . بازبینی شده در 25 جولای 2019 .
↑ «Géographie de la capitale – Le climat» (به فرانسوی). موسسه ملی آمار و علوم اقتصادی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 اکتبر 2006 . بازیابی شده در 24 مه 2006 – از طریق Paris.fr.
↑ «پاریس–مونتسوریس (۹۸۴)» (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1991-2020 et records (به زبان فرانسوی). متئو فرانسه بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 27 فوریه 2018 . بازبینی شده در 13 جولای 2022 .
↑ «Normes et records 1961–1990: Paris-Montsouris (75) – ارتفاع 75 متر» (به فرانسوی). Infoclimat. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 اوت 2017 . بازبینی شده در 19 مه 2015 .
↑ «پاریس، فرانسه – داده های اقلیمی». اطلس آب و هوا بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 مارس 2017 . بازبینی شده در 9 مارس 2017 .
^ ab Fierro 1996، ص. 334.
↑ «آن هیدالگو شهردار جدید پاریس است». شهر پاریس. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 29 نوامبر 2014 .
↑ ویلشر، کیم (28 ژوئن 2020). "سبزها در انتخابات محلی فرانسه در حالی که آن هیدالگو پاریس را برگزار می کند، افزایش یافت." نگهبان . ISSN 0261-3077. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 ژوئن 2020 . بازیابی شده در 1 ژوئیه 2020 .
^ ab "Code électoral – ماده L260" [کد انتخاباتی - ماده L260] (به زبان فرانسوی). قانونگذاری. 13 مارس 1983. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 7 نوامبر 2014 .
↑ «پیش‌نمایش انتخابات: انتخابات شهرداری فرانسه ۲۰۱۴ – قسمت اول». انتخابات جهان 22 مارس 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اکتبر 2016 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2017 .
^ شیلز 2007، ص. 16.
↑ «Regroupement des 4 premiers arrondissements: le secteur Paris Center sera créé le 11 juillet». Paris.fr 12 ژوئن 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 نوامبر 2023 . بازبینی شده در 15 نوامبر 2023 .
^ abc "Code général des collectivités territoriales – ماده L5219-1" [قانون عمومی جوامع سرزمینی - ماده L5219-1] (به زبان فرانسوی). قانونگذاری. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 29 نوامبر 2015 .
↑ «Décret n° 2015-1212 du 30 septembre 2015 constatant le perimètre fixant le siège et désignant le comptable public de la métropole du Grand Paris» [فرمان شماره 2015-1212 از 30 سپتامبر 2012 طراحی را تعیین نمی کند. حسابدار عمومی کلان شهر پاریس بزرگ] (به فرانسوی). قانونگذاری. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 فوریه 2018 . بازبینی شده در 27 فوریه 2018 .
↑ ab Nathalie Moutarde (17 ژوئیه 2015). "La métropole du Grand Paris verra le jour le 1er janvier 2016" [کلان شهر پاریس بزرگ در 1 ژانویه 2016 متولد خواهد شد. Le Moniteur (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 3 دسامبر 2015 .
↑ Manon Rescan (22 ژانویه 2016). "Du Grand Paris à la Métropole du Grand Paris" [از پاریس بزرگ تا کلان شهر پاریس بزرگ]. لوموند (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 30 ژانویه 2016 .
↑ "Régionales 2015: les chiffres clés du scrutin" [نتایج انتخابات منطقه ای 2015] (به زبان فرانسوی). شورای منطقه ای ایل دوفرانس 15 دسامبر 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 16 دسامبر 2015 .
↑ «Le Palais de L'Élysée et son histoire» [کاخ الیزه و تاریخچه آن] (به فرانسوی). Elysee.fr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مه 2017 . بازبینی شده در 16 ژوئن 2013 .
↑ «هتل ماتینیون». سفارت فرانسه، واشنگتن 1 دسامبر 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 آوریل 2017 . بازبینی شده در 19 ژوئن 2013 .
↑ Knapp & Wright 2006، صفحات 93-94.
^ بوروس 2012، ص. 288.
↑ «A la découverte du Petit Luxembourg» [کشف پتی لوکزامبورگ] (به فرانسوی). Senat.fr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 3 مه 2013 .
↑ «مقدمه». Cour de Cassation [دادگاه قصاص] (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 مه 2013 . بازبینی شده در 27 آوریل 2013 .
↑ «Histoire & Patrimoine» [تاریخ و میراث] (به فرانسوی). Conseil d'Etat. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 آوریل 2013 . بازبینی شده در 27 آوریل 2013 .
↑ «Le siège du Conseil constitutionnel» [مرکز شورای قانون اساسی] (PDF) (به زبان فرانسوی). مجلس قانون اساسی 16 سپتامبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 23 مارس 2014 . بازبینی شده در 26 آوریل 2013 .
^ ab "Présentation générale" [ارائه عمومی] (به فرانسوی). پلیس ملی — وزارت امور داخلی [پلیس ملی — وزارت کشور]. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2013 . بازبینی شده در 22 نوامبر 2014 .
↑ "Accueil" [خانه] (به فرانسوی). ژاندارمری ملی — وزارت امور داخلی [ژاندارمری ملی — وزارت کشور]. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 دسامبر 2010 . بازبینی شده در 22 نوامبر 2014 .
↑ «فرانسه». Travel.State.Gov . وزارت امور خارجه آمریکا بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 آوریل 2017 . بازبینی شده در 4 آوریل 2017 .
^ بارتلمی، مارک؛ بوردین، پاتریشیا؛ برستیکی، هنری؛ گریبائودی، مائوریزیو (8 ژوئیه 2013). "تکامل خیابان پاریس". گزارش های علمی 3 (1): 2153. doi :10.1038/srep02153. ISSN 2045-2322. PMC 3703887 . PMID 23835429. S2CID 11824030.
↑ De Moncan, Patrice, Le Paris de Haussmann , Les Éditions de Mecene, Paris, ISBN 978-2-907970-98-3
↑ Braimoh & Vlek 2008، ص. 12.
^ ab "Plan des Hauteurs". Mairie de Paris (به فرانسوی). Paris.fr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 آوریل 2014 . بازیابی شده در 1 نوامبر 2014 .
↑ «Plan Local d'Urbanisme – Règlement à la parcelle». ماری دی پاریس . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 اوت 2010 . بازیابی شده در 31 اوت 2010 .
^ چالش ها ، www. Challenges.fr، 3 ژوئیه 2018.
↑ «Chifres Cléfs Logements (2011) – Departement de Paris (75)». INSEE. 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 سپتامبر 2015 . بازیابی شده در 1 نوامبر 2014 .
^ ab "Un territoire ancien et de petite taille" (PDF) (به فرانسوی). www.notaires.paris-idf.fr. فوریه 2012. ص. 11. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 1 نوامبر 2014 . بازیابی شده در 1 نوامبر 2014 .
↑ Le Logement Parisien en Chiffres , Agence Departmentale de l'information sur le lodgment de Paris, اکتبر 2017.
↑ لوموند ، 18 مارس 2019.
↑ «Une brève histoire de l'aménagement de Paris et sa region Du District à la Région Île-de-France» (PDF) (به فرانسوی). DRIEA Île-de-France. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2017 . بازبینی شده در 26 نوامبر 2014 .
^ ماسون 1984، ص. 536.
^ یاری 2008، ص. 407.
^ گوردون 2006، صفحات 46-47.
^ کاستلز 1983، ص. 75.
^ توماس و همکاران 2003، ص. 237.
^ ab "Les Politiques Nationales du Logement et le Logement dans les Villes Nouvelles" (PDF) . Laburba.fr. ص 6. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 26 مارس 2016 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2014 .
↑ «Atlas des Zones urbaines sensibles (Zus)». SIG du sekretariat générale du SIV (به فرانسوی). وزارت عادلانه سرزمین‌ها و لوژمنت. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اوت 2017 . بازبینی شده در 10 نوامبر 2014 .
↑ «Une forte hétérogénéité des revenus en Île-de-France» (به فرانسوی). INSEE. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 26 نوامبر 2014 .
^ INSEE . "Individus localisés à la region en 2019 - Recensement de la community - Fichiers détail" (به فرانسوی) . بازبینی شده در 15 فوریه 2023 .
^ INSEE . "IMG1B - جمعیت مهاجر طبق جنسیت، âge et pays de naissance en 2019 - Region d'Île-de-France (11)" (به فرانسوی) . بازبینی شده در 15 فوریه 2023 .
↑ «جمعیت پاریس 122000 نفر در طول دهه گذشته کاهش یافت»، «مجله فوربس»، 24 فوریه 2023
↑ «Le Parisien، «Paris n'attire plus comme autrefois: année apres année, Paris perd des habitants»: Le Parisien، 30 دسامبر 2021
↑ لوموند ، 22 ژانویه 2019
↑ «پاریس پرد ساکنان، لا فاوت à لا جمعیت شناسی و کمک... meublés turistike pour la Ville.» Le Parisien ، 28 دسامبر 2017
↑ «آمار شهرهای اروپایی». یورواستات بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 28 نوامبر 2014 .
↑ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : برگه اطلاعات کمون پاریس، EHESS (به زبان فرانسوی) .
↑ «Le Parisien»، «Paris n'attire plus comme autrefois: année apres année, Paris perd des habitants»: Le Parisien، 30 دسامبر 2021
↑ موسسه ملی آمار و علوم اقتصادی . "Population en historique depuis 1968: Commune de Paris (75056)" (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 فوریه 2021 . بازیابی شده در 11 سپتامبر 2020 .
^ INSEE . "Evolution et structure de la community en 2017: Unité urbaine 2020 de Paris (00851)" (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 17 ژوئن 2022 .
^ ab "اروپا شهری - آمار شهرها، شهرک ها و حومه". 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اکتبر 2020 . بازیابی شده در 11 سپتامبر 2020 .
↑ "مناطق عملکردی - تعریف". INSEE . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 آوریل 2022 . بازبینی شده در 17 ژوئن 2022 .
^ INSEE . "Evolution et structure de la community en 2017: Aire d'attraction des villes 2020 de Paris (001)" (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 17 ژوئن 2022 .
^ INSEE . "Evolution et structure de la community en 2017: France entière" (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژانویه 2021 . بازیابی شده در 11 سپتامبر 2020 .
↑ «آمار جمعیت در سطح منطقه». یورواستات 25 مارس 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 آوریل 2015 . بازبینی شده در 3 آوریل 2015 .
↑ «Les Imigrés par sexe, âge et pays de naissance – Departement de Paris (75)» [مهاجران بر اساس جنسیت، سن و کشور محل تولد – وزارت پاریس (75)]. Insee (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 19 نوامبر 2015 .
↑ «Les Imigrés par sexe, âge et pays de naissance – Region d'Île-de-France (11)» [مهاجران بر اساس جنسیت، سن و کشور محل تولد – منطقه ایل دوفرانس (11)]. Insee (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 19 نوامبر 2015 .
↑ "Population par sexe, âge et nationalité – Region d'Île-de-France (11)" [جمعیت بر اساس جنسیت، سن و ملیت - منطقه Île-de-France (11)]. Insee (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 20 نوامبر 2015 .
↑ «Population par sexe, âge et nationalité – Departement de Paris (75)» [جمعیت بر اساس جنسیت، سن و ملیت - وزارت پاریس (75)]. Insee (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 20 نوامبر 2015 .
↑ «Localisation des imigrés et descendants d'immigrés» [محل اقامت مهاجران و نوادگان مهاجران]. Insee (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اکتبر 2023 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2023 .
↑ آیوری، آستن (2016). کاتولیک و سیاست در آرژانتین، 1810-1960 . اسپرینگر. ص 76. شابک 978-1-349-13618-6. بوئنوس آیرس دومین شهر بزرگ کاتولیک در جهان (بعد از پاریس) بود.
↑ بورچارت، ماریان؛ میکالوفسکی، اینس (26 نوامبر 2014). پس از ادغام: اسلام، خوشرویی و سیاست مناقشه برانگیز در اروپا. اسپرینگر. شابک 978-3-658-02594-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 30 سپتامبر 2017 .
↑ «Que pese l'Islam en France». لوموند (به فرانسوی). 21 ژانویه 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 نوامبر 2015 . بازبینی شده در 13 نوامبر 2015 .
↑ «فرانسه جمعیت مسلمانان خود را چگونه حساب می کند؟». لو فیگارو بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 نوامبر 2015 . بازبینی شده در 30 اکتبر 2015 .
↑ «مصاحبه با دلیل بوباکور». Le Soir (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژانویه 2015 . بازبینی شده در 13 نوامبر 2015 .
↑ ریو، ماتیلد (29 آوریل 2013). "Le manque de mosquée en Ile-de-France". فرانسه 3 . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 نوامبر 2017 . بازبینی شده در 17 نوامبر 2017 .
↑ بانک اطلاعات یهودیان برمن. "جمعیت یهودیان جهان 2014". بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 نوامبر 2015 . بازبینی شده در 13 نوامبر 2015 .
↑ «لا دفنس، بزرگترین منطقه تجاری اروپا». France.fr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 مه 2013 . بازبینی شده در 8 ژانویه 2013 .
↑ «بزرگترین بانک‌های جهان از دسامبر ۲۰۲۱، بر اساس دارایی‌ها». statista.com . Statista. 29 آگوست 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 آگوست 2019 . بازبینی شده در 21 مارس 2023 .
↑ «De Las Cases à Jean Jaurès: Crédit Agricole SA à travers ses sièges». کردیت آگریکول . 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژوئیه 2023 . بازبینی شده در 25 ژوئیه 2023 .
↑ «دپارتمان پاریس؛ پرونده کامل» (به زبان فرانسوی). INSEE. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 مارس 2016 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2015 .
↑ "Ile-de-France Region – Complete Dossier" (به فرانسوی). INSEE. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مارس 2016 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2015 .
↑ «EMP2 – Emplois au lieu de travail par sexe, statut et secteur d'activité économique – Region d'Île-de-France (11)» (به فرانسوی). INSEE. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 26 نوامبر 2015 .
↑ «La nomenclature agrégée – NA، 2008» (به فرانسوی). INSEE. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 26 نوامبر 2015 .
^ ab "En Île-de-France، 39 poles d'emploi structurent l'economie regionale". INSEE. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 7 دسامبر 2015 .
↑ «تولید ناخالص داخلی (GDP) به قیمت های فعلی بازار بر اساس مناطق NUTS 3». ec.europa.eu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2024 . بازیابی شده در 1 ژانویه 2024 .
↑ «تولید ناخالص داخلی منطقه ای (PPS به ازای هر ساکن) بر اساس مناطق NUTS 2». ec.europa.eu . 21 فوریه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 13 ژوئن 2023 .
↑ "L'Île-de-France، une des Régions les plus Riches d'Europe". Insee. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 11 نوامبر 2014 .
↑ «پویاترین شهرهای 2025». سیاست خارجی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 اوت 2012 . بازبینی شده در 2 نوامبر 2014 .
↑ «تولید ناخالص داخلی بر حسب ارزش (قیمت های فعلی) – متروپولیتن فرانسه». www.insee.fr . 15 فوریه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اوت 2023 . بازبینی شده در 13 ژوئن 2023 .
↑ «تولید ناخالص داخلی بر حسب ارزش (قیمت‌های فعلی) – Île-de-France». www.insee.fr . 15 فوریه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اوت 2023 . بازبینی شده در 13 ژوئن 2023 .
^ abcdefghijkl "L'Industrie en Île-de-France, Principaux Indicateurs Régionaux" (PDF) . INSEE. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 23 فوریه 2015 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2014 .
↑ بررسی هزینه‌های زندگی جهانی واحد اطلاعات اکونومیست، بر اساس داده‌های سپتامبر ۲۰۱۶، ژوئیه ۲۰۱۷ بازیابی شده است.
↑ «Classement.Singapour, Hong Kong, Paris : le trio des villes les plus chères du monde». courrierinternational.com . پیک بین المللی . 20 مارس 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2019 . بازبینی شده در 23 مارس 2019 ..
↑ Medeiros، João (29 ژوئن 2017). ایستگاه F، بزرگترین پردیس استارتاپی جهان در پاریس افتتاح شد. سیمی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 اوت 2017 . بازبینی شده در 21 آگوست 2017 .
↑ abcde "Île-de-France – A la Page Nº288 – INSEE 2007" (PDF) (نسخه مطبوعاتی). نوامبر 2007. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 29 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2014 .
↑ «Structure et distribution des revenus, inégalité des niveaux de vie en 2013». insee.fr . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 4 آوریل 2017 .
↑ «محله های پاریس با بیش از ۴۰ درصد زندگی زیر خط فقر» (به فرانسوی). مترونیوز. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 آوریل 2014 . بازبینی شده در 28 نوامبر 2013 .
↑ رویترز، «بیکاری در فرانسه به پایین‌ترین حد خود در ۱۳ سال اخیر رسید»، ۱۸ فوریه ۲۰۲۲
↑ داده‌های INSEE در ۱ آوریل ۲۰۲۲ منتشر شد
↑ ab "Bilan de l'année turistike 2022 à Paris Île-de-France (مارس 2023)" [مروری بر سال گردشگری 2022 در پاریس ایل دو فرانس (مارس 2023)]. pro.visitparisregion.com . 20 مارس 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 مارس 2023.
^ abcd "گردشگری در پاریس - ارقام کلیدی 2020". press.parisinfo.com . دفتر کنوانسیون و بازدیدکنندگان پاریس. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 سپتامبر 2021 . بازیابی شده در 10 سپتامبر 2021 .
↑ روزن، اریک (4 سپتامبر 2019). "پربازدیدترین شهر جهان بانکوک است". فوربس بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 سپتامبر 2019 . بازبینی شده در 21 سپتامبر 2019 .
↑ «گردشگری در پاریس – ارقام کلیدی 2016». دفتر کنوانسیون و بازدیدکنندگان پاریس. 9 آگوست 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 فوریه 2018 . بازبینی شده در 18 فوریه 2018 .
↑ ویدالون، دومینیک (۵ ژوئیه ۲۰۱۷). "هتل‌داران-خوش آمدید-پاریس-تصمیم-اجبار-ایرربن‌بی-میزبان-ثبت‌نام-اجاره‌ها-idUSL8N1JW2DD". رویترز .
↑ مجله فورچون، ۵ ژوئیه ۲۰۱۷.
↑ وایات، کارولین (20 دسامبر 2006). "سندرم پاریس" ژاپنی ها را تهدید می کند. اخبار بی بی سی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 اکتبر 2009 . بازیابی شده در 4 نوامبر 2009 .
↑ مونتکلوس 2003.
^ abcdefghi Michelin 2011.
^ پری 1995، ص. 19.
↑ «Visitor Figures 2021»، «The Art Newspaper»، 5 ژانویه 2022.
↑ «Le Tourisme a Paris – Chiffres Cles -Edition 2021»، دفتر گردشگری و کنگره های شهر پاریس. (منتشر شده در سال 2022)
↑ «موزه های شهرداری». Maire de Paris. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 23 نوامبر 2014 .
↑ لارنس و گوندراند 2010، ص. 178.
^ شوماخر 1996، ص. 60.
^ فیرو 1996، ص. 1173.
^ کی کجاست 1961. ص. 304. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 2 ژوئیه 2013 .
↑ Fierro 1996، صفحات 1005-1006.
↑ «اسکن کتاب در Bibliothèque Nationale de France». Gallica.bnf.fr. 15 اکتبر 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 24 مارس 2014 .
^ فیرو 1996، ص. 488.
↑ «بازسازی نوتردام». سازمان آدورموس بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 فوریه 2013 . بازبینی شده در 4 جولای 2013 .
↑ «بیچارگان». پیشگفتار . سازمان گوتنبرگ 1862. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 4 جولای 2013 .
↑ «ژول ورن». دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 18 آوریل 2024 .
↑ «سایت رسمی جایزه نوبل». بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2014 .
^ فیرو 1996، ص. 840.
↑ «فرانسوی ها هنوز به کتابفروشی ها می روند»، نیویورک تایمز ، 20 ژوئن 2012
↑ دامشرودر و ویلیامز 1990، ص. 157.
↑ ژرژ بیزه: کارمن بایگانی شده در ۲۶ مارس ۲۰۲۳ در Wayback Machine ، سوزان مک‌کلاری، ص. 120
↑ دوبال، دیوید (2003). اصل اساسی موسیقی کلاسیک. مک میلان. ص 346. شابک 978-1-4668-0726-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 فوریه 2023 . بازبینی شده در 9 ژانویه 2016 .
^ درگنی 2004، ص. 19.
^ آب درگنی 2008، ص. 32.
^ آب مرو 2006، ص. 260.
↑ abc "بهترین بارهای جاز کولی در پاریس". نگهبان . 3 مارس 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مارس 2014 . بازبینی شده در 3 جولای 2013 .
↑ بزباخ 2004، ص. 872.
↑ «راک و سن 13». Efestivals.co.uk بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مه 2013 . بازبینی شده در 23 آوریل 2013 .
↑ آندانته (2004). "ارکستر پاریس". Andante.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 مارس 2007 . بازبینی شده در 3 جولای 2013 .
^ هیوی، استیو. بیوگرافی ادیت پیاف در آل موزیک . بازبینی شده در 22 دسامبر 2015.
↑ «هیپ هاپ در فرانسه». نیویورک تایمز . 15 اکتبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 28 نوامبر 2015 .
↑ مگلی، سمیر (1391). بین نیویورک و پاریس: هیپ هاپ و سیاست فراملی نژاد، فرهنگ و شهروندی . Ph.D. پایان نامه، دانشگاه کلمبیا. صص 54-108.
↑ یونیورسالیس، دایره المعارف (27 مارس 2002). "PÉSENTATION DU CINÉMATOGRAPHE LUMIÈRE". دایره المعارف جهانی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 14 مه 2022 .
↑ "گرند رکس ... و اتویل های آن". RFI 24 اکتبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 اکتبر 2015 . بازبینی شده در 5 اکتبر 2015 .
↑ «سینما در پاریس». Paris.fr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اکتبر 2015 . بازبینی شده در 5 اکتبر 2015 .
↑ «2 فیلم تامیل در 1st SAFF در پاریس». تایمز هند . 27 دسامبر 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژوئیه 2013 . بازبینی شده در 2 جولای 2013 .
↑ Fierro 1996، صفحات 1136-1138.
^ ab Fierro 1996، ص. 1137.
↑ Dominé 2014.
↑ لوموند ، ۲ فوریه ۲۰۱۵
↑ «راهنمای میشلین». راهنمای میشلین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 23 نوامبر 2014 .
^ فیرو 1996، ص. 715.
^ فیرو 1996، ص. 773.
↑ کار آلینسون، روونا. 11 راه برای شبیه به یک محلی در پاریس. iExplore.com رسانه های درون به بیرون. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 سپتامبر 2016 . بازبینی شده در 16 سپتامبر 2016 .
↑ برادفورد، جولی (2014). روزنامه نگاری مد. راتلج . ص 129. شابک 978-1-136-47536-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
↑ دیلون، سوزان (2011). مبانی مدیریت مد. A&C مشکی. ص 115. شابک 978-2-940411-58-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
↑ «رتبه‌بندی جهانی تولیدکنندگان کالاهای لوکس». Insidermonkey.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژانویه 2015 . بازبینی شده در 16 ژانویه 2015 .
↑ گروه عکس، عکاسی و سوررئالیسم، جدول زمانی تاریخ هنر هایلبرون، بایگانی شده در 13 فوریه 2015 در ماشین Wayback ، موزه متروپولیتن هنر، نیویورک، 2000.
↑ هازان 2011، ص. 362.
↑ «لو فیگارو». دایره المعارف بریتانیکا . 2 اکتبر 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 25 ژوئیه 2023 .
↑ «انتشارات فرانسه و فرانکوفون». French.about.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مه 2013 . بازبینی شده در 3 جولای 2013 .
↑ «روزنامه های برتر پاریس». About-France.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 3 جولای 2013 .
↑ «خبرگزاری فرانسه». وب سایت خبرگزاری فرانسه 16 ژانویه 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 جولای 2013 . بازبینی شده در 3 جولای 2013 .
↑ «فرانسه 24». France24.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 3 جولای 2013 .
↑ «دیپلماسی فرانسه». Diplomatie.gouv.fr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 3 جولای 2013 .
↑ «ایستگاه‌های تلویزیونی فرانسه و فرانسه». French.about.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مه 2013 . بازبینی شده در 3 جولای 2013 .
↑ «ایستگاه های رادیویی فرانسه». Listenlive.eu. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 3 جولای 2013 .
↑ «لا پست». Laposte.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 جولای 2013 . بازبینی شده در 3 جولای 2013 .
^ ab BlackmoreMcConnachie 2004، ص. 204.
↑ «چگونه ما را پیدا کنیم». Bibliothèque Nationale de France . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اکتبر 2005.
↑ ab Woodward, Richard B. (5 مارس 2006). "در این مکان های دیدنی پاریس، Shhh کلمه است". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 4 جولای 2013 .
↑ «کتابخانه‌های پاریس-سوربن». دانشگاه پاریس-سوربن. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 جولای 2013 . بازبینی شده در 4 جولای 2013 .
↑ «کتابخانه‌ها و آرشیوهای فرانسه». دانشگاه نوتردام، کتابخانه های هسبورگ. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 5 جولای 2013 .
^ ab Lawrence & Gondrand 2010, pp. 300-301.
↑ «هدف آرسنال بر هم زدن شانس است». بی بی سی اسپورت . لندن. 16 ژوئن 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 21 آوریل 2013 .
^ UEFA.com (1 ژانویه 2023). "یورو 2016: همه آنچه باید بدانید | یوفا یورو". UEFA.com بازبینی شده در 6 ژوئن 2024 .
↑ «مسیر ۲۰۱۳». تور لی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 مه 2013 . بازبینی شده در 21 آوریل 2013 .
↑ «رولان گاروس». رولان گاروس بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 آوریل 2013 . بازبینی شده در 21 آوریل 2013 .
↑ «Stade Pierre de Coubertin (پاریس)» بایگانی شده در ۱۳ ژوئیه ۲۰۱۷ در Wayback Machine . Équipement-Paris. بازبینی شده در 4 آوریل 2017
↑ "تیم فوتبال پاریس | تیم فوتبال پاریس یک فرنچایز فوتبال آمریکایی از لیگ فوتبال اروپا، مستقر در پاریس، فرانسه است." بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2022 .
↑ Syndicat des Transports d'Île-de-France (STIF). "Le web des voyageurs franciliens" (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 آوریل 2006 . بازیابی شده در 10 آوریل 2006 .
↑ «Optile en bref». Optile. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 27 نوامبر 2015 .
↑ Vigneau, Laurent (30 مه 2018). "پیاده یا با دوچرخه؟ در حالی که پاریس راه می رود، آمستردام رکاب می زند". متوسط La Fabrique de la Cité. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ اوت ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 13 مه 2020 .
↑ «دوچرخه ها به عنوان وسیله حمل و نقل در پاریس از اتومبیل ها سبقت می گیرند». خبرگزاری فرانسه محلی. 12 آوریل 2024. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 مه 2024 . بازبینی شده در 15 مه 2024 .
↑ فراست، رزی (12 آوریل 2024). مطالعه نشان می‌دهد: دوچرخه‌سواری در حال حاضر محبوب‌تر از رانندگی در مرکز پاریس است. یورونیوز بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژوئن 2024 . بازبینی شده در 15 مه 2024 .
↑ «۵ دلیل نگاه دنیا به شهرهای اروپا». بانک سرمایه گذاری اروپا بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 7 ژوئن 2021 .
^ مک ماهون، جف. "چگونه خطوط دوچرخه در حال تغییر پاریس هستند". فوربس بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 7 ژوئن 2021 .
↑ «Métro2030, notre nouveau metro de Paris». RATP. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 27 نوامبر 2015 .
↑ «گزارش ترافیک فرودگاه 2023» (PDF) . اداره بندر نیویورک و نیوجرسی . آوریل 2024. ص. 32.
↑ «آمار بولتن، تجارت هوایی – آنه ۲۰۱۴» (PDF) . Direction Générale de l'Aviation civile. ص 15. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 29 مارس 2017 . بازبینی شده در 28 نوامبر 2015 .
↑ «Trafic Aéroportuaire 1986–2013». Direction Générale de l'Aviation civile. صص 15-17. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 آوریل 2017 . بازبینی شده در 27 نوامبر 2015 .
↑ Lawrence & Gondrand 2010, pp. 278-283.
^ جفرسون 2009، ص. 114.
^ هارت 2004، ص. 355.
^ رند 2010، ص. 165.
↑ «La production électrique en IdF» (PDF) . La DRIEE – Prefet de la region d'Ile-de-France. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 7 اکتبر 2015 . بازبینی شده در 11 نوامبر 2015 .
↑ «پاریس با گلوله‌های چوب آمریکا گرم می‌شود». اطلاعات بازارهای جهانی چوب 11 مارس 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 مارس 2016 . بازبینی شده در 11 مارس 2016 .
↑ «Historique des égouts» (به فرانسوی). Paris.fr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 آوریل 2014 . بازبینی شده در 18 ژوئن 2013 .
^ برچل 1971، ص. 93.
↑ «Les égouts parisiens». Mairie de Paris (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 اکتبر 2006 . بازبینی شده در 15 مه 2006 .
^ آلودگی هوا در پاریس بایگانی شده در 24 سپتامبر 2012 در Wayback Machine به نقل از L'internaute
↑ «آلودگی هوا در اروپا: اینها بدترین شهرهایی هستند که برای زندگی در آن ها آسیب دیده اند». یورونیوز 24 دسامبر 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 آوریل 2022 . بازبینی شده در 1 آوریل 2022 .
^ Jarassé 2007، ص. 6.
↑ لارنس و گوندراند 2010، ص. 125.
↑ لارنس و گوندراند 2010، ص. 208.
↑ «Le Jardin de Plantes». بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2013 .
↑ Jarrassé 2007، صفحات 122-161.
↑ Jarrassé 2007، صفحات 242-256.
^ Whaley 2012، ص. 101.
^ برادول 2007، ص. 92.
^ آیرز 2004، ص. 271.
↑ «Les 20 Cimetières Parisiens». Paris.fr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 آوریل 2017 . بازبینی شده در 4 آوریل 2017 .
↑ «Les Célébrités du Cimetière du Père Lachaise à Paris». www.oui.sncf (به فرانسوی). 7 نوامبر 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 آوریل 2020 . بازبینی شده در 20 آوریل 2020 .
↑ «Indicateurs départementaux et régionaux sur les diplômes et la formation en 2009». INSEE. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 29 ژوئن 2013 .
↑ La Préfecture de la Région d'Ile-de-France. "L'enseignement" (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 اوت 2007 . بازیابی شده در 9 اکتبر 2007 .
↑ Combeau 2013، صفحات 213-214.
↑ «Contact and Maps» (به زبان فرانسوی). École Normale Supérieure . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 18 ژوئن 2013 .
↑ Planête grandes écoles (16 آوریل 2024). "Classement QS 2024: Sciences Po devient la 2ème meilleure université mondiale en "Politics" (به فرانسوی) . بازبینی شده در 8 مه 2024 .
^ فایننشال تایمز "رتبه بندی مدرسه کسب و کار اروپا در سال 2023" . بازبینی شده در 8 مه 2024 .
^ ARWU . "رتبه بندی آکادمیک دانشگاه های جهان در سال 2023" . بازبینی شده در 8 مه 2024 .
↑ ab "Rapport Annuel 2008" (به فرانسوی). Rapport Activite بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2014 . بازبینی شده در 21 آوریل 2013 .
↑ «هتل دیو». موزه علوم لندن بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مه 2013 . بازبینی شده در 21 آوریل 2013 .
^ |جایی که هستیم |ناشر oecd.org |در 30 اوت 2016 قابل دسترسی است.
^ ab "Les pactes d'amitié et de coopération" (به فرانسوی). پاریس. سپتامبر 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2021 . بازبینی شده در 14 دسامبر 2021 .
↑ «روم دوقلو – پاریس» (PDF) (به زبان فرانسوی). 30 ژانویه 1956. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 28 فوریه 2018 .
"Roma – Relazioni Internazionali Bilaterali" (به ایتالیایی). کمون روما. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 جولای 2016 . بازبینی شده در 10 سپتامبر 2016 .
↑ «Dichiarazione congiunta Roma – Parigi – (2014)» (PDF) . Roma – Relazioni Internazionali Bilaterali (به فرانسوی). رم: کمون رم. 1 اکتبر 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 جولای 2016 . بازبینی شده در 10 سپتامبر 2016 .
↑ «دوقلویی با رم». بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 سپتامبر 2012 . بازیابی شده در 27 مه 2010 .
↑ «Les pactes d'amitié et de coopération». ماری دی پاریس . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اکتبر 2007 . بازیابی شده در 14 اکتبر 2007 .
↑ «روابط بین‌الملل: شرکای ویژه». ماری دی پاریس . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 اوت 2007 . بازیابی شده در 14 اکتبر 2007 .

منابع

آندیا، بئاتریس دی؛ بریالی، ژان کلود (2001). Larousse Paris (به فرانسوی). لاروس. شابک 978-2-03-585012-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
Arbois de Jubainville, Henry; دوتین، جورج (1889). Les premiers habitants de l'Europe (به فرانسوی). E. تورین. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
آیرز، اندرو (2004). معماری پاریس. اکسل مندز شابک 978-3-930698-96-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 22 اوت 2020 .
بایرو، فرانسوا (1994). هانری چهارم: le roi libre (به فرانسوی). le Grand livre du mois. شابک 978-2-7028-3282-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
بیور، آنتونی؛ کوپر، آرتمیس (2007). پاریس پس از آزادی: 1944-1949: 1944-1949. Penguin Books Limited. شابک 978-0-14-191288-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
بل، دانیل ا. دی شالیت، آونر (2011). روح شهرها: چرا هویت یک شهر در عصر جهانی اهمیت دارد؟ انتشارات دانشگاه پرینستون شابک 978-1-4008-3972-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
برگ، لئو ون دن؛ براون، اریک (2012). پاسخ های سیاست ملی به چالش های شهری در اروپا. انتشارات Ashgate, Ltd. ISBN 978-1-4094-8725-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
برنارد، لئون (1970). شهر در حال ظهور: پاریس در عصر لویی چهاردهم. انتشارات دانشگاه دوک. شابک 978-0-8223-0214-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
بزباخ، پیر (2004). Petit Larousse de l'histoire de France (به فرانسوی). لاروس. شابک 978-2-03-505369-5.
بلک مور، روت؛ مک کوناچی، جیمز (2003). راهنمای خشن پاریس (ویرایش نهم). راهنماهای خشن شابک 978-1-84353-078-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
بلک مور، روت؛ مک کوناچی، جیمز (2004). راهنمای خشن مسیرهای پاریس. راهنماهای خشن شابک 978-1-84353-317-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
بلانچارد، پاسکال؛ درو، اریک؛ ال یازمی، دریس; فورنیه، پیر؛ مانسرون، ژیل (2003). Le Paris Arabe (به فرانسوی). La Découverte. شابک 978-2-7071-3904-7.
بلوم، کارول (2002). قدرت در اعداد: جمعیت، تولید مثل، و قدرت در فرانسه قرن هجدهم. مطبوعات JHU. شابک 978-0-8018-6810-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
بوگرت، کیت ون در (2012). Frommer's Paris 2013. جان وایلی و پسران. شابک 978-1-118-33143-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
بوروس، کتی (2012). پانصد ساختمان پاریس. Black Dog & Leventhal Publishers. شابک 978-1-60376-267-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
بریمو، آدمولا ک. Vlek, Paul LG, eds. (2008). کاربری زمین و منابع خاک. Springer Science & Business Media. ص 212–. شابک 978-1-4020-6778-5. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
برادول، والری (2007). شهر نور، شهر تاریکی: کاوش پاریس در زیر. والری برادول. شابک 978-1-4257-9022-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
Burchell، SC (1971). بالماسکه امپراتوری: پاریس ناپلئون سوم . آتنیوم.
Busse، Peter E. (2006). "بلگا". در Koch, John T. (ویرایش). فرهنگ سلتیک: دایره المعارف تاریخی. ABC-CLIO. صص 195-200. شابک 978-1-85109-440-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 اوت 2020 . بازیابی شده در 31 مه 2020 .
باسمن، کلاوس (1985). پاریس و ایل دو فرانس. وب اند بوور. شابک 978-0-86350-038-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مه 2020 . بازبینی شده در 6 جولای 2018 .
بیرن، جیم (1987). تضاد و تغییر: اروپا 1870-1966. شرکت آموزشی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
بیرن، جوزف پی (2012). دایره المعارف مرگ سیاه. ABC-CLIO. شابک 978-1-59884-254-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
کاستلز، مانوئل (1983). شهر و مردم پایه: نظریه بین فرهنگی جنبش های اجتماعی شهری. انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. شابک 978-0-520-05617-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
کلارک، لیندا ال. (2008). زنان و دستاوردها در اروپای قرن نوزدهم. انتشارات دانشگاه کمبریج شابک 978-0-521-65098-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
کامبو، ایوان (2013). Histoire de Paris (به فرانسوی). مطبوعات Universitaires de France. شابک 978-2-13-060852-3.
کامبو، ایوان (2003). Histoire de Paris (به فرانسوی). Press Universitaires de France. شابک 978-2-13-053865-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
Compayré، Gabriel (2004). آبلارد و منشأ و تاریخ اولیه دانشگاه ها. انتشارات کسینجر. شابک 978-1-4179-4646-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
کانلیف، بری (2004). جوامع عصر آهن در بریتانیا: گزارشی از انگلستان، اسکاتلند و ولز از قرن هفتم قبل از میلاد تا فتح روم (ویرایش چهارم). لندن: روتلج. شابک 978-0-415-34779-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2021 . بازبینی شده در 18 نوامبر 2020 .
دکترای دانیل جی گریمینگر (2010). پاریس. انتشارات آرکادیا. شابک 978-1-4396-4101-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
دامشرودر، دیوید؛ ویلیامز، دیوید راسل (1990). نظریه موسیقی از زارلینو تا شنکر: کتابشناسی و راهنما. پرس پندراگون. شابک 978-0-918728-99-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
دلمارر، خاویر (2003). Dictionnaire de la langue gauloise: Une approche linguistique du vieux-celtique continental (به فرانسوی). خطا. شابک 978-2-87772-369-5.
دی مونکن، پاتریس (2007). Les jardins du Baron Haussmann . پاریس: Les Éditions du Mécène. شابک 978-2-907970-91-4.
دی مونکن، پاتریس (2012). Le Paris d'Haussmann (به فرانسوی). پاریس: Les Editions du Mecene. شابک 978-2-907970-98-3.
دومینه، آندره (2014). کولیناریا فرانسه کلن: Könemann Verlagsgesellschaft mbh. شابک 978-3-8331-1129-7.
دوش، دی دیویدسون (2010). تابستان سال 69 انتشارات کتاب استراتژیک. شابک 978-1-60976-878-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 دسامبر 2016 . بازبینی شده در 12 اکتبر 2016 .
داتین، جورج (1920). La Langue Gauloise: Grammaire، Textes et Glossaire (به فرانسوی). پاریس: C. Klincksieck. شابک 978-2-05-100208-0.
درگنی، مایکل (2004). Django: The Life and Music of a Gypsy Legend: The Life and Music of a Gypsy Legend. انتشارات دانشگاه آکسفورد شابک 978-0-19-803743-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
درگنی، مایکل (2008). جیپسی جاز: در جستجوی جانگو راینهارت و روح سوئینگ کولی: در جستجوی جانگو راینهارت و روح سوئینگ جیپسی. انتشارات دانشگاه آکسفورد شابک 978-0-19-804262-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
دو کمپ، ماکسیم (1875). Paris: ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870. G. Rondeau. شابک 978-2-910305-02-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
داتون، پل ادوارد (1994). سیاست رویاپردازی در امپراتوری کارولینژ. U of Nebraska Press. شابک 978-0-8032-1653-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
سینگلتون، استر (1912). پاریس به عنوان دیده و توصیف شده توسط نویسندگان مشهور ... Dodd, Mead & Company. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
ایوانز، گرام (2002). برنامه ریزی فرهنگی: رنسانس شهری؟. راتلج. شابک 978-0-203-45974-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
فالیلیف، الکساندر (2010). Dictionary of Continental Celtic Place-names: a Celtic Companion to the Barrington Atlas of the Greek and Roman World . CMCS. شابک 978-0-9557182-3-6.
فالون، استیو؛ ویلیامز، نیکولا (2008). پاریس (7 ویرایش). سیاره تنها. شابک 978-1-74059-850-7.
فیرو، آلفرد (1996). Histoire et Dictionnaire de Paris (به فرانسوی). لافونت. شابک 978-0-7859-9300-1.
فورسیث، دیوید (1867). ماری آنتوانت در دربان، یک سخنرانی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
فرانک، دان (2003). پاریس بوهمی: پیکاسو، مودیلیانی، ماتیس و تولد هنر مدرن. گرو/آتلانتیک. شابک 978-0-8021-3997-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
فریزر، بنجامین؛ اسپالدینگ، استیون دی (2011). قطار، فرهنگ و تحرک: سوار بر ریل. کتاب لکسینگتون شابک 978-0-7391-6749-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
فرومر (2012). AARP Paris 2012. John Wiley & Sons. شابک 978-1-118-26621-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
گاریوچ، دیوید (2002). ساخت پاریس انقلابی (منبع الکترونیکی). انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. شابک 978-0-520-24327-9.
گوبل، مایکل (2015). کلان شهر ضد امپریال: پاریس بین جنگ و بذر ناسیونالیسم جهان سوم. انتشارات دانشگاه کمبریج شابک 978-1-107-07305-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مه 2020 . بازبینی شده در 7 سپتامبر 2017 .
گلدشتاین، ناتالی (2005). خشکسالی و امواج گرما: راهنمای عملی بقا. گروه انتشارات روزن. شابک 978-1-4042-0536-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
گودمن، دیوید سی (1999). کتابخوان شهرهای اروپایی و فناوری: شهر صنعتی تا پساصنعتی. راتلج. شابک 978-0-415-20082-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
گوردون، دیوید (2006). برنامه ریزی شهرهای پایتخت قرن بیستم . نیویورک: روتلج. شابک 978-0-415-28061-7.
هاین، دبلیو اسکات (1998). دنیای کافه پاریس: جامعه پذیری در میان طبقه کارگر فرانسه، 1789-1914. مطبوعات JHU. شابک 978-0-8018-6070-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
هال، پیتر؛ درد، کتی (2012). کلان شهر چند مرکزی: یادگیری از مناطق ابرشهر در اروپا. راتلج. شابک 978-1-136-54768-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
هاردینگ، ونسا (2002). مردگان و زندگان در پاریس و لندن، 1500-1670. انتشارات دانشگاه کمبریج شابک 978-0-521-81126-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
هارت، آلن (2004). رفتن به زندگی در پاریس: چگونه در پایتخت بزرگ فرانسه زندگی و کار کنیم. How To Books Ltd. ISBN 978-1-85703-985-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
هارگریوز، الک گوردون؛ کلسی، جان؛ توئیس، سامنر بی (2007). سیاست و مذهب در فرانسه و ایالات متحده Rowman & Littlefield Pub گنجانده شده است. شابک 978-0-7391-1930-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
هازان، اریک (2011). اختراع پاریس: تاریخ در ردپای. کتاب های Verso. شابک 978-1-84467-800-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
هروه، پیتر (1818). گزارش زمانی از تاریخ فرانسه. ص 72.
هیگوننت، پاتریس ال آر (2009). پاریس: پایتخت جهان. انتشارات دانشگاه هاروارد. شابک 978-0-674-03864-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
هورن، آلیستر (2003). هفت عصر پاریس. Knopf. شابک 978-0-679-45481-6.
d'Istria، رابرت کولونا (2002). پاریس و ورسای. نسخه های مارکوس. شابک 978-2-7131-0202-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
جفرسون، دیوید (2009). از طریق کانال های فرانسوی (ویرایش دوازدهم). A&C مشکی. شابک 978-1-4081-0381-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2021 . بازبینی شده در 22 اوت 2020 .
جونز، کالین (2006). پاریس: بیوگرافی یک شهر. پنگوئن بزرگسال. شابک 978-0-14-028292-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
جونز، کالین (1994). تاریخ مصور کمبریج فرانسه . انتشارات دانشگاه کمبریج ص 48. شابک 978-0-521-66992-4. پادشاهی فرانسیه غربی
جاراسه، دومینیک (2007). Grammaire des jardins parisiens: de l'héritage des rois aux créations contemporaines (به فرانسوی). پاریگرام. شابک 978-2-84096-476-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
کابری، راشل؛ براون، امی کی (2001). پاریس . راهنماهای خشن شابک 978-1-85828-679-2.
کورگن، کاتلین اودل؛ وایت، جاناتان مایکل (2008). جامعه شناس درگیر: اتصال کلاس درس به جامعه. مطبوعات کاج فورج. شابک 978-1-4129-6900-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
کنپ، اندرو؛ رایت، وینسنت (2006). دولت و سیاست فرانسه راتلج. شابک 978-0-415-35732-6.
کرینسکی، کارول هرسل (1996). کنیسه های اروپا: معماری، تاریخ، معنا . انتشارات دوور . شابک 978-0-486-29078-2.
لامبرت، پیر-ایو (1994). La langue gauloise: description linguistique، commentaire d'inscriptions choisies . خطا. شابک 978-2-87772-089-2.
لارنس، راشل؛ گوندراند، فابین (2010). پاریس (راهنمای شهر) (ویرایش دوازدهم). لندن: راهنماهای بینش. شابک 978-981-282-079-2.
لکلانچ، ماریا اسپیروپولو (1998). Le refrain dans la chanson française: de Bruant à Renaud (به فرانسوی). مطبوعات Univ. لیموژ. شابک 978-2-84287-096-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
ماج، چارلز؛ ویلموت، پیتر (2006). فقر درون شهری در پاریس و لندن. راتلج. شابک 978-0-415-41762-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
ماسون، ژان لوئیس (1984). استان ها، بخش ها، مناطق: l'organisation administrative de la France . فرناند لانور.
مهرا، آجی ک. لوی، رنه (2011). پلیس، دولت و جامعه: دیدگاه های هند و فرانسه آموزش پیرسون هند. شابک 978-81-317-3145-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
متزلتین، پرل ویولت نیوفیلد (1981). لذیذ انتشارات Condé Nast. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 فوریه 2021 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
مونیر، فلوریان (2014). Le Paris du Moyen Âge (به فرانسوی). Éditions Ouest-France. شابک 978-2-7373-6217-0.
میشلین (2011). راهنمای سبز پاریس میشلن 2012-2013. میشلن. شابک 978-2-06-718220-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
مونتکلوس، ژان ماری پروس دی (2003). پاریس، شهر هنر هری ان. آبرامز. شابک 978-0-86565-226-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
مود، طارق; تریاندافیلیدو، آنا؛ زاپاتا-باررو، ریکارد (2012). چندفرهنگی، مسلمانان و شهروندی: رویکرد اروپایی. راتلج. شابک 978-1-134-25561-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
مرو، هاس (2006). پیاده روی به یاد ماندنی فرومر در پاریس. جان وایلی و پسران شابک 978-0-470-03712-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
نگر، ارنست (1990). Toponymie Générale de la France . کتابخانه دروز. شابک 978-2-600-02883-7.
نویز، کاترین لو (2010). برخورد پاریس. سیاره تنها. شابک 978-1-74220-503-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
نیومن، پیتر؛ تورنلی، اندی (2002). برنامه ریزی شهری در اروپا: رقابت بین المللی، سیستم های ملی و پروژه های برنامه ریزی. تیلور و فرانسیس شابک 978-0-203-42794-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
اوشرویتس، داینا (2010). گذشته رو به جلو: سینمای فرانسه و میراث پسااستعماری. SIU Press. ص 135. شابک 978-0-8093-8588-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
اوری، ریچارد (2006). چرا متفقین پیروز شدند پیملیکو شابک 978-1-84595-065-1.
پین، توماس (1998). حقوق بشر، عقل سلیم و سایر نوشته های سیاسی. انتشارات دانشگاه آکسفورد شابک 978-0-19-283557-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
پاپایانیس، نیکلاس (2004). برنامه ریزی پاریس قبل از هاوسمان مطبوعات JHU. شابک 978-0-8018-7930-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
پری، جیلیان (1995). زنان هنرمند و آوانگارد پاریس: مدرنیسم و هنر «هنر زنانه»، 1900 تا اواخر دهه 1920. انتشارات دانشگاه منچستر. شابک 978-0-7190-4165-5. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
پری، ماروین؛ چیس، میرنا؛ جیکوب، جیمز آر. جیکوب، مارگارت سی. فون لائو، تئودور اچ (2011). تمدن غربی: ایده‌ها، سیاست و جامعه: از 1600: ایده‌ها، سیاست و جامعه: از دهه 1600 (ویرایش دهم). Cengage Learning. شابک 978-1-111-83171-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
فیلیپس، بتی لو (2005). اتصال فرانسوی گیبس اسمیت. شابک 978-1-58685-529-1.
رند، تام (2010). عادت به سوخت فسیلی را کنار بگذارید: 10 فناوری پاک برای نجات دنیای ما. گروه کتاب گرین لیف. شابک 978-0-9812952-0-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
راب، گراهام (2010). پاریسی ها: تاریخ ماجراجویی پاریس. پان مک میلان. شابک 978-0-330-52254-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
رابرتسون، جیمی کاکس (2010). پاریس ادبی: همینگوی، کولت، سداریس، و دیگران در فریب غیرمعمول شهر نور. انتشارات کراوس. شابک 978-1-4405-0740-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
راجرز، ایمون جی (1999). دایره المعارف فرهنگ معاصر اسپانیا. مطبوعات CRC. شابک 978-0-415-13187-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
روگری، ژاک (2014). La Commune de 1871 (به فرانسوی). پاریس: Presses universitaires de France. شابک 978-2-13-062078-5.
روسو، جورج سباستین (2004). شما سنار. Haus Bublishing. شابک 978-1-904341-28-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
رایرسون، اسکاتلندی دی. یاکارینو، مایکل اورلاندو (2004). تنوع بی نهایت: زندگی و افسانه Marchesa Casati. انتشارات دانشگاه مینه سوتا. شابک 978-0-8166-4520-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مارس 2021 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
سارمنت، تیری (2012). Histoire de Paris: politique, urbanisme, civilization (به فرانسوی). نسخه های Gisserot. شابک 978-2-7558-0330-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
اشمیت، جوئل (2009). Lutèce: Paris, des origines à Clovis (به فرانسوی). پرین. شابک 978-2-262-03015-5. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
شوماخر، کلود (1996). طبیعت گرایی و نمادگرایی در تئاتر اروپا 1850-1918. انتشارات دانشگاه کمبریج شابک 978-0-521-23014-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
شاک، ویلیام ای. (2001). هارلم در مونمارتر، داستان جاز پاریس بین جنگ های بزرگ . انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. شابک 978-0-520-22537-4.
شیلز، ملیسا (2007). پاریس. ناشران نیوهلند. شابک 978-1-84537-661-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
سایمر، جیمز (1997). شبکه های نوآوری و مناطق یادگیری؟. راتلج. شابک 978-0-11-702360-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
استیل، والری (1998). مد پاریس: یک تاریخ فرهنگی برگ. شابک 978-1-85973-973-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
ساترلند، کارا (2003). مجسمه آزادی. انتشارات بارنز و نوبل. شابک 978-0-7607-3890-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
تالت، فرانک؛ اتکین، نیکلاس (1991). دین، جامعه و سیاست در فرانسه از سال 1789. پیوسته. شابک 978-1-85285-057-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
تلیر، لوک نورماند (2009). تاریخ جهان شهری: دیدگاه اقتصادی و جغرافیایی. PUQ. شابک 978-2-7605-2209-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
توماس، فرانسوا؛ بلان، ژان نوئل؛ بونیلا، ماریو؛ IERP (2003). Les grands ensembles: une histoire qui ادامه دارد. Université de Saint-Etienne. ص 237. شابک 978-2-86272-260-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
تراسلوو، رولاند؛ د بلوویتز، هانری ژرژ استفان آدولف اوپر (1911). "پاریس" . در Chisholm، هیو (ویرایش). دایره المعارف بریتانیکا . جلد 20 (ویرایش یازدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج ص 805-822.
دی ویتریاکو، ژاکوبوس; هینبوش، جان فردریک (1972). Historia Occidentalis ژاک دو ویتری. سن پل. GGKEY:R8CJPKJJK4D. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 آوریل 2017 . بازبینی شده در 10 آوریل 2017 .
وینگارد، ریچارد (2009). حلقه ها در آسمان: زندگی و زمانه جورج فریس. انتشارات ASCE. شابک 978-0-7844-1010-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
ویلی، یواخیم (2012). Mirrors of Mortality (Routledge Revivals): مطالعات اجتماعی در تاریخ مرگ. راتلج. شابک 978-1-136-81060-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
وولی، رجینالد ماکسول (1915). مناسک تاج گذاری. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 106.
یاری، مونیک (2008). بازاندیشی در شهر فرانسوی: معماری، سکونت و نمایش پس از 1968. آمستردام، نیویورک: نسخه های Rodopi BV ISBN 978-90-420-2500-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2021 . بازبینی شده در 18 نوامبر 2020 .
زارکا، ایو چارلز؛ تاوسیگ، سیلوی؛ فلوری، سینتیا (2004). "Les contours d'une community susceptible d'être musulmane d'après la filiation". L'Islam en France (به فرانسوی). Press Universitaires de France. شابک 978-2-13-053723-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .

در ادامه مطلب

وینسنت کرونین (1989). پاریس در آستانه، 1900-1914. نیویورک: هارپر کالینز . شابک 978-0-312-04876-1.
وینسنت کرونین (1994). پاریس: شهر نور، 1919-1939 . نیویورک: هارپر کالینز. شابک 978-0-00-215191-7.
ژان فاویر (1997). پاریس (به فرانسوی). فیارد . شابک 978-2-213-59874-1.
Jacques Hillairet (2005). Connaissance du Vieux Paris (به فرانسوی). ریواژها. شابک 978-2-86930-648-6.
کالین جونز (2004). پاریس: زندگی نامه یک شهر. نیویورک: وایکینگ پنگوئن . شابک 978-0-670-03393-5.
برنارد مارچند (1993). Paris, histoire d'une ville : XIXe-XXe siècle (به فرانسوی). پاریس: Le Seuil. شابک 978-2-02-012864-3.
رزماری ویکمن (2009). شهر قهرمان: پاریس، 1945-1958 . انتشارات دانشگاه شیکاگو شابک 978-0-226-87023-6.

لینک های خارجی

ویکی‌نبشته دارای متن مقاله ۱۹۱۱ دایره‌المعارف بریتانیایی « پاریس » است.

وب سایت رسمی (به زبان فرانسه)