stringtranslate.com

ایو سن لوران (طراح)

Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent (1 اوت 1936 - 1 ژوئن 2008)، [1] که با نام ایو سن لوران ( / ˌ iː v ˌ s æ̃ l ɔːː ˈ r ɒ̃ / , همچنین بریتانیا : /- l ) شناخته می شود . -/ ، ایالات متحده : /- l oʊ ˈ -/ ، فرانسوی: [iv sɛ̃ lɔʁɑ̃] ⓘ ) یاYSL، یک طراح مد فرانسوی بود که در سال 1962،برچسب مد. او به عنوان یکی از برجسته ترین طراحان مد قرن بیستم شناخته می شود.[2]

او سبک خود را برای تطبیق با تغییرات مد در آن دوره توسعه داد. او از منظری متفاوت به زیبایی شناسی خود نزدیک شد و به زنان کمک کرد تا با ظاهر راحت و در عین حال زیبا، اعتماد به نفس پیدا کنند. او همچنین به معرفی کت و شلوار تاکسیدو « Le Smoking » برای زنان شهرت دارد و به دلیل استفاده از مراجع فرهنگی غیراروپایی و مدل‌های متنوع شهرت داشت. [3] مورخ Caroline Milbank نوشت: "مشهورترین و تاثیرگذارترین طراح بیست و پنج سال گذشته، Yves Saint Laurent را می‌توان به خاطر برانگیختن رونق لباس از خاکستر دهه 1960 و در نهایت اعتبار بخشیدن به لباس‌های آماده نسبت داد. " [4]

اوایل زندگی

سن لوران در 1 اوت 1936 در اوران ، الجزایر [5] [6] از پدر و مادری فرانسوی ( Pieds-Noirs )، چارلز و لوسین آندره ماتیو-سن لوران متولد شد . [7] او در ویلایی در کنار دریای مدیترانه با دو خواهر کوچکترش، میشل و بریژیت بزرگ شد. [7] سنت لوران دوست داشت عروسک‌های کاغذی پیچیده بسازد و در اوایل نوجوانی، لباس‌هایی را برای مادر و خواهرانش طراحی می‌کرد. [8]

استعداد او زمانی شناسایی شد که در 17 سالگی مقام اول را در مسابقه ای توسط دبیرخانه بین المللی پشم به دست آورد. این موفقیت باعث شد در سن 18 سالگی به پاریس نقل مکان کند. در آنجا در Chambre Syndicale de la Haute Couture ثبت نام کرد . 9] جایی که طرح های او به سرعت مورد توجه قرار گرفت. میشل دی برونهوف، سردبیر مجله ووگ فرانسه ، سنت لورن را به طراح کریستین دیور ، غول دنیای مد معرفی کرد. سن لوران بعداً به یاد آورد: "دیور مرا مجذوب خود کرد." نمی‌توانستم جلوی او صحبت کنم. او اساس هنرم را به من آموخت. هر اتفاقی که قرار بود بیفتد، سال‌هایی را که در کنار او گذراندم هرگز فراموش نکردم. تحت نظارت دیور، سبک سنت لوران به رشد خود ادامه داد و توجه بیشتری به خود جلب کرد. [8] دیور او را به عنوان دستیار استخدام کرد و بعدها او را جانشین خود نامید. [9]

زندگی شخصی و شغل اولیه

طراح جوان

در سال 1953، سنت لوران سه طرح را به مسابقه ای برای طراحان مد جوان که توسط دبیرخانه بین المللی پشم برگزار شد ارسال کرد . سنت لوران مقام اول را کسب کرد. پس از آن، از او برای شرکت در مراسم اهدای جوایز که در دسامبر در پاریس برگزار شد دعوت شد. [10]

سن لوران در طول اقامت خود در پاریس با میشل دو برونهوف، سردبیر نسخه فرانسوی مجله ووگ و ارتباط با پدرش آشنا شد. میشل دی برونهوف، فردی با ملاحظه که استعدادهای جدید را تشویق می کرد، تحت تأثیر طرح هایی قرار گرفت که سنت لوران با خود آورد و به او پیشنهاد داد که باید یک طراح مد شود. سنت لوران در نهایت یک دوره تحصیلی را در Chambre Syndicale de la Haute Couture در نظر گرفت، شورایی که صنعت مد لباس را تنظیم می کند و به کارمندان خود آموزش می دهد. سن لوران از این توصیه پیروی کرد، پس از فارغ التحصیلی اوران را به مقصد پاریس ترک کرد، تحصیلات خود را در آنجا آغاز کرد و در نهایت به عنوان یک دانش آموز ستاره فارغ التحصیل شد. بعداً در همان سال، او دوباره وارد مسابقات بین المللی دبیرخانه پشم شد و برنده شد و دوستش فرناندو سانچز و دانشجوی جوان آلمانی کارل لاگرفلد را شکست داد . [11]

مدت کوتاهی پس از پیروزی، او تعدادی طرح برای دی برونهوف آورد که شباهت زیادی به طرح هایی که کریستین دیور آن روز صبح به او نشان داده بود، تشخیص داد. دی برونهوف با دانستن اینکه دیور طرح‌ها را آن روز صبح خلق کرده است و مرد جوان نمی‌توانست آن‌ها را ببیند، او را نزد دیور فرستاد که در همانجا او را استخدام کرد. [12]

اگرچه دیور فورا استعداد او را تشخیص داد، سنت لوران سال اول خود را در خانه دیور به کارهای روزمره، تزئین استودیو و طراحی لوازم جانبی گذراند. در نهایت به او اجازه داده شد تا طرح هایی را برای مجموعه مد لباس ارسال کند. با گذشت هر فصل، طرح های بیشتری از دیور پذیرفته می شد. برخی از مجموعه‌های دیور از این دوره حاوی مضامینی هستند که سال‌ها بعد در آثار مستقل سنت لورن ظاهر می‌شوند، مانند تاپ‌های مات و ژاکت‌های سافاری در خط 1957 «Libre» دیور. [13] در آگوست 1957، دیور با مادر سنت لوران ملاقات کرد تا به او بگوید که او سنت لوران را به عنوان جانشین او به عنوان طراح انتخاب کرده است. مادرش بعداً گفت که از این اظهارات گیج شده بود، زیرا دیور در آن زمان تنها 52 سال داشت. وقتی دیور در یک آبگرم در شمال ایتالیا بر اثر حمله قلبی شدید در اکتبر 1957 درگذشت، هم او و هم پسرش شگفت زده شدند. [11]

لباس ذوزنقه ایو سن لورن برای دیور، 1958

در سال 1957، سنت لوران در سن 21 سالگی خود را به عنوان طراح اصلی خانه دیور دید . مجموعه بهار 1958 او تقریباً مطمئناً شرکت را از نابودی مالی نجات داد. [14] [15] خطوط ساده و شعله ور اولین مجموعه او برای دیور، به نام خط ذوزنقه، [16] [17] گونه ای از A-Line 1955 دیور، [18] [19] [20] او را به منجنیق رساند. ستاره بین المللی لباس‌های این مجموعه دارای شانه‌ای باریک بود که به آرامی تا لبه‌ای که فقط زانو را می‌پوشاند، گشاد می‌شد. [21]

در مجموعه دوم خود برای دیور، که برای پاییز 1958 ارائه شد، او به شکل نمادین خطوط لبه‌ها را به میزان 5 اینچ پایین آورد و با همان سطحی که مجموعه اولش دریافت کرد، مورد استقبال قرار نگرفت و بسیاری آن را یک اشتباه بزرگ می‌دانستند. [22] [23] [24] بلافاصله پس از آن، مارک بوهان برای کمک به سنت لوران استخدام شد، [25] و مجموعه دیور در بهار 1959 در مجموعه‌ای که با الهام از دهه 1930 مورد استقبال قرار گرفت، به زانو رسید. [26] مجموعه‌های بعدی خانه دیور با دامن‌های قلاب‌دار (پاییز 1959) [27] [28] و مدهای بیت‌نیک (پاییز 1960) [29] [30] توسط مطبوعات مورد تخریب قرار گرفتند. [31]

در سال 1959 توسط فرح دیبا که دانشجوی پاریس بود، برای طراحی لباس عروسش برای ازدواج با شاه ایران انتخاب شد . [32]

خدمت اجباری و بیماری

در سال 1960، سن لوران خود را برای خدمت در ارتش فرانسه در طول جنگ الجزایر یافت . [33] نری کارا می نویسد که در آن زمان گمانه زنی هایی وجود داشت مبنی بر اینکه مارسل بوساک ، صاحب خانه دیور و یک بارون قدرتمند مطبوعاتی، دولت را تحت فشار قرار داده است که سنت لوران را در سال های 1958 و 1959 به خدمت سربازی نگیرد، اما پس از فاجعه. فصل پاییز 1958، مسیر خود را معکوس کرد و از طراح خواست که به خدمت سربازی برود تا بتواند جایگزین شود. [34]

لباس های موندریان 1965
لباس عروس بافتنی 1965
ژاکت "Safari" 1968 برای بوتیک Rive Gauche
کت و شلوار شب Le Smoking
کت 1988 "ادای احترام به وینسنت ون گوگ"، گلدوزی شده توسط Lesage
استودیوی سنت لورن، با دستمالی برای ژاکت سافاری

سنت لوران به مدت 20 روز در ارتش بود تا اینکه استرس ناشی از هجوم توسط سربازان دیگر منجر به بستری شدن او در یک بیمارستان نظامی شد، جایی که او خبر اخراج او از دیور را دریافت کرد تا مارک بوهان جایگزین او شود . [35] این وضعیت او را تشدید کرد و او را به بیمارستان نظامی Val-de-Grace منتقل کردند ، جایی که به او دوزهای زیادی از داروهای آرام بخش و داروهای روانگردان داده شد و تحت درمان با الکتروشوک قرار گرفت . [36] سن لوران خود منشأ مشکلات روانی و اعتیادش به مواد مخدر را در این زمان در بیمارستان دنبال کرد. [11]

YSL

پس از مرخصی از بیمارستان در نوامبر 1960، سن لوران از دیور به دلیل نقض قرارداد شکایت کرد و پیروز شد. پس از یک دوره نقاهت، او و شریکش ، صنعتگر پیر برژ ، خانه مد خود را با نام Yves Saint Laurent یا YSL با سرمایه‌ای از میلیونر آمریکایی جی. مک رابینسون ، [37] شرکت لوازم آرایشی Charles of the Ritz و دیگران راه‌اندازی کردند. [38] بسیاری از کارکنان دیور در شرکت جدیدش به او پیوستند. [39] [40] سنت لوران و برگه در سال 1976 به طور عاشقانه از هم جدا شدند اما شرکای تجاری باقی ماندند. [41]

اولین مجموعه او که برای بهار 1962 ارائه شد، شامل نمونه‌های اولیه برش‌هایی بود که در چند سال آینده در مد محبوب خواهند شد، [42]  اما بازخوردهای متفاوتی دریافت کرد. [43] دومین مجموعه او، برای پاییز 1962، به عنوان بهترین مجموعه او پس از مجموعه Trapeze در سال 1958 برای دیور شناخته شد. [44]  نویسندگان مد این مجموعه را با مجموعه Givenchy به عنوان یکی از بهترین ها در پاریس رتبه بندی کردند. [45]  این لباس شب الهام گرفته از هند، یک پالت رنگی عمدتاً تیره و غنی، [46]  و اصلاحی از تأثیرات غیرعادی که در مجموعه دیور پاییز 1960 او دیده می‌شود، که در ذهن بسیاری از روزنامه‌نگاران کرانه چپ پاریس را تداعی می‌کند . [47]

در دهه 1960، سنت لوران روندهای مد مانند ظاهر بیت نیک (1962)، [48] [49] کت های نخودی (1962)، [50] چکمه های ران بلند (1963، از طریق طراح کفش انتخابی خود راجر ویویر) را معرفی کرد یا به آن کمک کرد. )، [51] [52] کت و شلوار تاکسیدو زنانه Le Smoking (1966)، [53] [54] و کت سافاری برای مردان و زنان (1967). [55] بسیاری از طرح‌های او از زندگی زنان در فضای سیاسی-اجتماعی آن زمان الهام گرفته شده بود، به‌ویژه شلوارهایی که در سال 1968 پس از مشاهده قیام‌های عصر فرانسه در آن سال نشان داد. [56] [57] اغلب گفته می‌شود که سنت لوران طراح اصلی بوده است که مسئول پوشیدن شلوار توسط زنان است. [58] [59] [60]

ایو سن لوران تغییرات جدیدی را در صنعت مد در دهه 60 و 70 ایجاد کرد. این طراح فرانسوی خانه پرت-آ-پورتر خود YSL Rive Gauche را در سال 1967 افتتاح کرد، جایی که او شروع به تغییر تمرکز خود از مد لباس به لباس های آماده کرد. یکی از اهداف این بود که طیف وسیع‌تری از سبک‌های مد روز را برای انتخاب در بازار در دسترس داشته باشید، زیرا آنها مقرون به صرفه و ارزان‌تر بودند.

او اولین شیک پوش فرانسوی بود که با خط کامل پرت-آ-پورتر (آماده پوشیدن) وارد بازار شد . اگرچه آلیشیا دریک این حرکت را به دلیل تمایل سنت لورن برای دموکراتیک کردن مد می داند. [61] دیگران [ چه کسی؟ ] اشاره می کند که سایر خانه های مد در همان زمان در حال آماده سازی خطوط پرت-آ-پورتر بودند – خانه ایو سن لوران فقط ابتدا خط تولید خود را اعلام کرد. اولین فروشگاه Rive Gauche شرکت که خط پرت-آ-پورتر را می فروخت ، در خیابان تورنون در منطقه 6 پاریس در 26 سپتامبر 1966 افتتاح شد. اولین مشتری کاترین دونو بود . [ 11] او در نهایت لباس‌های بسیاری را برای او در فیلم‌هایی مانند ضربان قلب ، پری دریایی می‌سی‌سی‌پی و عشق به ابدیت ساخت . [62]

در طول دهه 1970، سنت لوران به عنوان برجسته ترین طراح جهان در نظر گرفته شد، [63] [64] [65] [66] که طرح های خود را با نیازهای زنان مدرن تطبیق داد. [67] [68] [69] [70] [71] حتی در مجموعه‌های روستایی روسی که گاهی اوقات مجلل او در اواسط دهه بود، [72] [73] [74] خود لباس‌ها راحت و قابل پوشیدن باقی ماندند. [75] [76] او در سال 1978 سبک های برجسته شانه دار را که مشخصه دهه 1980 بود، آغاز کرد . [77] [78]

بسیاری از مجموعه‌های او با استقبال مثبت طرفداران و مطبوعات مواجه شدند، مانند مجموعه پاییز 1966، که کت و شلوار تاکسیدو طراحی شده Le Smoking را معرفی کرد ، و مجموعه موندریان او در سال 1965 . مجموعه های دیگر جنجال برانگیخت، مانند مجموعه بهار 1971 او که از مد دهه 1940 الهام گرفته شده بود. اگرچه احیای دهه 1930 و 1940 در میان برخی از طراحان لندنی مانند اوسی کلارک از اواخر دهه شصت [79] یک روند بود و اگرچه سنت لوران در اواخر سال گذشته چند ظاهر دهه 1940 را ارائه کرده بود، [80] برای یک طراح با قد و قامت خود به اختصاص کل کلکسیون مد لباس به دهه 1940 باعث ایجاد مشکلاتی شد. [81] برخی احساس کردند که اشغال فرانسه توسط آلمان در طول جنگ جهانی دوم را رمانتیک می کند ، چیزی که او تجربه نکرد، در حالی که برخی دیگر احساس می کردند که این امر باعث بازگرداندن سودگرایی غیرجذاب آن زمان می شود. روزنامه فرانسوی فرانس سوآر مجموعه بهار 1971 را "Une grande farce!" [11] علیرغم انتقادها، تأثیر سنت لوران به حدی بود که این مجموعه منجر به برخی تغییرات مد کلی در شکل شانه و یقه شد و محبوبیت کت‌های دوخت را افزایش داد. [82] [83]

در طول دهه‌های 1960 و 1970، سنت لوران یکی از جت‌ست‌های پاریس محسوب می‌شد . [61] او اغلب در کلوپ‌های فرانسه و نیویورک سیتی، مانند رجین و استودیو 54 دیده می‌شد ، و به عنوان یک مصرف‌کننده شدید الکل و مصرف کننده مکرر کوکائین شناخته می‌شد . [11] زمانی که او به طور فعال بر آماده سازی یک مجموعه نظارت نمی کرد، زمانی را در ویلای خود در مراکش ، مراکش سپری کرد. در اواخر دهه 1970، او و برگه یک ویلای نئوگوتیک به نام Château Gabriel در Benerville-sur-Mer ، نزدیک دوویل ، فرانسه خریدند. ایو سن لوران از ستایشگران بزرگ مارسل پروست بود که میهمان مکرر گاستون گالیمار ، یکی از صاحبان قبلی ویلا بود . زمانی که شاتو گابریل را خریدند ، سن لوران و برگه به ​​ژاک گرانژ دستور دادند تا آن را با مضامینی الهام گرفته از خاطره چیزهای گذشته پروست تزئین کند . [84]

خط prêt-à-porter در میان مردم بسیار محبوب شد، اگر نه نزد منتقدان، و در نهایت چندین برابر بیشتر از خط مد لباس برای سنت لورن و برگه درآمد کسب کرد . با این حال، سن لوران، که سال‌ها سلامتش در خطر بود، تحت فشار طراحی دو مجموعه مد لباس و دو مجموعه پرت-آ-پورتر در هر سال، نامنظم شد. او به طور فزاینده ای به الکل و مواد مخدر روی آورد. [۸۵] در برخی از نمایش‌ها، او به سختی می‌توانست روی باند فرودگاه در پایان نمایش راه برود و مجبور بود توسط مدل‌ها حمایت شود. [86]

پس از معرفی در سال 1978 از لباس های شانه بزرگ [87] که در دهه 1980 تسلط یافت، او بر مجموعه ای محدود از سبک ها تکیه کرد که عمدتاً بر کت های شانه بزرگ و دامن های باریک و شلوارها بود [88] [89] که چنین نبود. در طول دهه بسیار متفاوت است، [90] [91] [92] [93] و در نتیجه برخی از نویسندگان مد از از دست دادن خلاقیت سابق وی ابراز تاسف کردند [94] [95] [96] و دیگران از این آشنایی استقبال کردند. [97] [98] [99] او یکی از آخرین طراحانی بود که در پایان دهه هشتاد از پدهای بزرگ شانه دست کشید. [100] پس از یک نمایش فاجعه بار در سال 1987 در شهر نیویورک، که تنها چند روز پس از سقوط بازار سهام "دوشنبه سیاه"، ژاکت های 100000 دلاری جواهرات نشان می داد ، او مسئولیت خط پرت-آ-پورتر را واگذار کرد. به دستیارانش اگرچه این خط نزد طرفداران او محبوبیت داشت، اما به زودی توسط مطبوعات به عنوان "خسته کننده" رد شد. [11]

زندگی بعدی

سنت لوران که در میان مشتریان زن مورد علاقه اش بود، موزهای متعددی داشت که الهام بخش کار او بودند. از جمله آنها عبارتند از: مدل فرانسوی Victoire Doutreleau [ 101] که اولین نمایش مد خود را در سال 1962 افتتاح کرد. [102] Loulou de la Falaise ، [101] [103] دختر یک مارکی فرانسوی و یک مدل انگلیسی-ایرلندی، که طراح جواهرات این برند شد. [104] بتی کاتروکس ، [101] [103] دختر نیمه برزیلی یک دیپلمات آمریکایی که سن لورن او را "خواهر دوقلوی" خود می دانست. [105] بازیگر فرانسوی کاترین دونو ; [101] [103] مدل فرانسوی دانیل لوکت دو سن ژرمن، [106] که الهام بخش لباس Le Smoking بود . [107] هنرمند آمریکایی-فرانسوی Niki de Saint Phalle ، که همچنین الهام بخش لباس Le Smoking بود . [54] مونیا، [101] [103] یک مدل از مارتینیک که عروس پر استفاده در فشن شوهای خود بود. Lucie de la Falaise ، [108] [109] یک مدل ولزی-فرانسوی و خواهرزاده لولو، که عروس در شوهای مد او در سال‌های 1990-1994 بود. طراح جواهرات پالوما پیکاسو ; [101] [103] بازیگر هلندی Talitha Getty ; [110] [111] اجتماعی آمریکایی نان کمپنر ، [112] [113] که به عنوان سفیر برای نام تجاری نامیده شد. [114] مدل ایتالیایی Marina Schiano [ 101] [103] که بوتیک های YSL را در آمریکای شمالی مدیریت می کرد. نیکول دوریر، مدل فرانسوی، [115] که مدیر نمایش‌های باند او شد، [116] و بعداً «خاطره» خانه‌اش زمانی که به موزه تبدیل شد. و مدل فرانسوی Laetitia Casta [ 117] که در فشن شوهایش در سالهای 1998-2001 عروس بود. [118]

در سال 1983، سنت لوران اولین طراح مد زنده بود که توسط موزه هنر متروپولیتن با یک نمایشگاه انفرادی مورد تقدیر قرار گرفت. در سال 2001، ژاک شیراک، رئیس جمهور فرانسه، به او درجه فرماندهی لژیون دونور اعطا شد . سنت لوران در سال 2002 بازنشسته شد و به طور فزاینده ای منزوی شد. [119] در سال 2007، توسط رئیس جمهور فرانسه ، نیکلا سارکوزی، به او درجه اعطا شد . [120] [121] او همچنین بنیادی را با Bergé در پاریس برای ردیابی تاریخ خانه YSL، با 15000 شیء و 5000 تکه لباس ایجاد کرد. [122]

مرگ

سن لوران در 1 ژوئن 2008 بر اثر سرطان مغز در اقامتگاه خود در پاریس درگذشت. [123] طبق گزارش نیویورک تایمز ، [124] چند روز قبل، او و برگه در یک اتحادیه مدنی همجنس‌گرا به نام Pacte civil de solidarité (PACS) در فرانسه ملحق شده بودند. هنگامی که تشخیص داده شد که سن لورن بیمار است و تنها یک یا دو هفته از زندگی اش باقی مانده بود، برگه و دکتر متقابلاً تصمیم گرفتند که بهتر است او از مرگ قریب الوقوع خود اطلاعی نداشته باشد. برگه گفت: "من این باور را دارم که ایو آنقدر قوی نبود که آن را بپذیرد." [125]

او در Église Saint-Roch در پاریس یک تشییع جنازه کاتولیک برگزار شد . [126] شرکت کنندگان در تشییع جنازه شامل ملکه سابق ایران فرح پهلوی ، برنادت شیراک ، کاترین دونو و رئیس جمهور نیکلا سارکوزی و همسرش کارلا برونی بودند . [127]

جسد او سوزانده شد و خاکسترش در مراکش ، مراکش، در باغ ماژورل ، یک اقامتگاه و باغ گیاه‌شناسی که او از سال 1980 با برگه مالک آن بود و اغلب برای یافتن الهام و پناهگاه از آن بازدید می‌کرد، پراکنده شد . [128] برگه در مراسم تشییع جنازه (به زبان فرانسوی) گفت: "اما من همچنین می دانم که هرگز مدیون شما را فراموش نمی کنم و روزی زیر نخل های مراکشی به شما خواهم پیوست."

میراث

در فوریه 2009، حراجی از 733 مورد توسط کریستیز در Grand Palais برگزار شد ، از نقاشی‌های پیکاسو گرفته تا مجسمه‌های مصر باستان . سنت لوران و برگه در دهه 1950 شروع به جمع آوری آثار هنری کردند. قبل از فروش، برگه اظهار داشت که تصمیم برای فروش این مجموعه به این دلیل گرفته شده است که بدون سنت لوران، "بخش عمده ای از اهمیت خود را از دست داده است"، با درآمد پیشنهادی برای ایجاد یک بنیاد جدید برای تحقیقات ایدز . [129]

قبل از شروع فروش، دولت چین تلاش کرد فروش دو سر مجسمه از دوازده سر مجسمه برنزی که از کاخ تابستانی قدیمی در چین در طول جنگ دوم تریاک گرفته شده بود را متوقف کند . یک قاضی فرانسوی این ادعا را رد کرد و مجسمه های سر خرگوش و موش به قیمت 15745000 یورو فروخته شد. [130] با این حال، خریدار ناشناس خود را Cai Mingchao، نماینده صندوق گنجینه ملی جمهوری خلق چین ، فاش کرد و ادعا کرد که به دلایل اخلاقی و میهن پرستانه هزینه آنها را پرداخت نخواهد کرد. [131] سرها در اختیار برگه باقی ماندند [132] تا زمانی که فرانسوا پینو مالک بسیاری از برندهای لوکس از جمله ایو سن لوران به دست آورد . سپس آنها را در مراسمی در 29 ژوئن 2013 به چین اهدا کرد. [133]

در اولین روز فروش، نقاشی هنری ماتیس Les coucous, tapis bleu et rose رکورد جهانی قبلی را که در سال 2007 برای یک اثر ماتیس ثبت شده بود، شکست و به قیمت 32 میلیون یورو فروخته شد. فروش رکوردشکن 342.5 میلیون یورو (307 میلیون پوند) بود. [134] حراج بعدی، 17 تا 20 نوامبر، شامل 1185 کالا از ویلای نرماندی این زوج بود. اگرچه به اندازه حراج اول چشمگیر نبود، اما آخرین خودروی مرسدس بنز طراح و چمدان هرمس او را به نمایش گذاشت . [135]

فوربس در سال 2009سن لورن را به عنوان پردرآمدترین افراد مشهور مرده معرفی کرد . [136]

در سال 2022، نمایشگاه "Yves Saint Laurent Aux Musées" به طور همزمان در شش موسسه فرهنگی پاریس برگزار شد و میراث ماندگار آثار او و شیفتگی مادام العمر او به هنر را به نمایش گذاشت. این نمایشگاه پیوندهای او با اشکال مختلف هنری و توانایی او در آمیختن مد و بیان هنری را برجسته کرد. [137]

موزه

خانه او در زادگاهش اوران که تا 18 سالگی در آنجا زندگی می کرد، توسط یک کارآفرین اوران به نام محمد عفانه خریداری شد. او آن را بازسازی و به موزه تبدیل کرد، که از ژوئیه 2022 باز است . حدود 400 طرح از ایو سن لوران به همراه عکس های دوران کودکی این طراح مشهور به نمایش گذاشته شده است. [139] [140]

در فرهنگ عامه

روی فیلم

تلویزیون

کتاب ها

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ «Yves Saint Laurent Dies – Yves Saint Laurent Has Died in Paris در 71 سالگی» در 3 ژوئن 2008 در Wayback Machine بایگانی شده است . خبرگزاری فرانسه ( از طریق ناین نیوز ). (2 ژوئن 2008). بازبینی شده در 12 ژوئن 2010.
  2. ↑ «ایو سن لوران، که در ۷۱ سالگی درگذشت، همراه با کوکو شانل، به‌عنوان بزرگ‌ترین چهره در مد فرانسوی در قرن بیستم شناخته می‌شد و می‌توان گفت کمد لباس زنانه مدرن را خلق کرد». دیلی تلگراف . انگلستان 1 ژوئن 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژوئن 2008 . بازیابی شده در 24 جولای 2010 .
  3. ↑ جسد ایو سن لورن آرام گرفت در ۲۹ اکتبر ۲۰۱۴ در Wayback Machine Fashion Television بایگانی شد .
  4. ↑ «ایو سن لوران». گودریدز ​بازبینی شده در 20 مه 2012 .
  5. ↑ «ایو سن لوران». بنیاد پیر برگه – ایو سن لوران . بازبینی شده در 4 نوامبر 2014 .
  6. ↑ «ایو سن لوران». دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 4 نوامبر 2014 .
  7. ↑ «بیوگرافی ایو سن لوران». زیست . بازبینی شده در 7 ژوئن 2015 .
  8. ↑ ab "Yves Saint Laurent". بیوگرافی . 18 آگوست 2020.
  9. ^ ab "Yves Saint Laurent | بیوگرافی، مد، و حقایق | بریتانیکا". www.britannica.com . 28 مه 2024 . بازبینی شده در 23 ژوئیه 2024 .
  10. ↑ "Yves Saint Laurent | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . بازیابی شده در 23 اکتبر 2020 .
  11. ^ abcdefg راستورن، آلیس (1996). ایو سن لوران: زندگینامه. Nan A. Talese / Doubleday (نیویورک)؛ شابک 0-385-47645-0 
  12. ↑ «اولین بازی در دیور». موزه ایو سن لوران پاریس . بازیابی شده در 23 اکتبر 2020 .
  13. ↑ رادیوا، کراسیمیر (2 مارس 2019). "بررسی سیلوئت های کریستین دیور". آرته . 7 (3): 173. doi : 10.15547/artte.2019.03.002 . ISSN  1314-8796 . بازبینی شده در 23 مه 2023 . ... دیور بیشتر خط تولید خود را بر اساس دو لباس کلاسیک استوار کرد[:]... واروس یا لباس ماهیگیران،... و... ژاکت بوش خاکی
  14. ↑ هاول، جورجینا (1978). "1948-1959". در وگ: شصت سال از افراد مشهور و مد از ووگ بریتانیا . Harmondsworth، Middlesex، England: Penguin Books Ltd. pp. 204-205. شابک 0-14-00-4955-X. ایو سن لوران...در سن 21 سالگی خود را بر ساختمان چند میلیون فرانکی تاثیرگذارترین خانه مد در جهان دید...[W]با اولین مجموعه خود،...او [T] ]rapeze line....'Saint Laurent فرانسه را نجات داد!' تیترهای فرانسوی می گویند. سنت بزرگ دیور ادامه خواهد داشت!
  15. ↑ مولواگ، جین (1988). "1958". تاریخچه ووگ مد قرن بیستم . لندن، انگلستان: وایکینگ، گروه پنگوئن. ص 251. شابک 0-670-80172-0. برای بزرگترین صنعت کشور، رفاه برجسته ترین خانه مد آن از اهمیت اجتماعی و اقتصادی زیادی برخوردار بود... اولین مجموعه سنت لوران... موفقیتی چشمگیر بود.
  16. ↑ هاول، جورجینا (1978). "1958". در وگ: شصت سال از افراد مشهور و مد از ووگ بریتانیا . Harmondsworth, Middlesex, England: Penguin Books Ltd. pp. 246, 247. ISBN 0-14-00-4955-X. خط [T]rapeze سنت لورن، ستون فقرات اولین مجموعه موفق او برای دیور.
  17. ↑ مولواگ، جین (1988). "1958". تاریخچه ووگ مد قرن بیستم . لندن، انگلستان: وایکینگ، گروه پنگوئن. ص 254. شابک 0-670-80172-0. اولین مجموعه سنت لوران یک شبح جدید را معرفی کرد، "Trapeze" گوه ای شکل...
  18. ↑ هاول، جورجینا (1978). "1948-1959". در وگ: شصت سال از افراد مشهور و مد از ووگ بریتانیا . Harmondsworth، Middlesex، England: Penguin Books Ltd. p. 204. شابک 0-14-00-4955-X. ...[W]با اولین مجموعه خود،...[سنت لوران] خط [T]rapeze را راه اندازی کرد – نه چندان متفاوت از خط دیور A، اما به اندازه کافی متفاوت است.
  19. ↑ هاول، جورجینا (1978). "1955". در وگ: شصت سال از افراد مشهور و مد از ووگ بریتانیا . Harmondsworth، Middlesex، England: Penguin Books Ltd. p. 239. شابک 0-14-00-4955-X. دیور خط A جدید خود را تولید می کند، مثلثی که از یک سر و شانه های کوچک به یک سجاف کامل چین دار یا سفت باز شده است.
  20. ↑ مولواگ، جین (1988). "1955". تاریخچه ووگ مد قرن بیستم . لندن، انگلستان: وایکینگ، گروه پنگوئن. ص 230. شابک 0-670-80172-0. خط Dior's...'A شامل کت، کت و شلوار و لباس هایی بود که از شانه های باریک به شکل مثلث های پهن بیرون می آمدند. خط کمر نوار متقاطع A بود و می‌توانست یا در زیر سینه به صورت امپراتوری یا پایین پایین روی باسن قرار بگیرد.
  21. ↑ مولواگ، جین (1988). "1958". تاریخچه ووگ مد قرن بیستم . لندن، انگلستان: وایکینگ، گروه پنگوئن. ص 254. شابک 0-670-80172-0. این لباس از روی شانه ها به سمت پایین کشیده شده و به سمت لبه پهن شده درست زیر زانو می رسد و از طریق دوخت دقیق، یک خط هندسی مشخص را حفظ می کند.
  22. ↑ «بوهان توسط دیور به عنوان دستیار سنت لوران استخدام شد». نیویورک تایمز : 23. 8 اوت 1958 . بازبینی شده در 18 جولای 2023 . سنت لوران با گرایش به دامن‌های بلندتر از زانو، سجاف‌هایش را تا وسط ساق پا یا بلندتر انداخت. برخی از تماشاگران این حرکت را اشتباه خواندند.
  23. ↑ پترسون، پاتریشیا (1 اوت 1958). "روندهای مد در خارج از کشور، پاریس: سنت لوران 5 اینچ سجاف را رها می کند". نیویورک تایمز : 10 . بازبینی شده در 18 جولای 2023 . ... ایو سنت لوران... با دامن های وسط ساق پاش که حدود پنج اینچ بلندتر از آنهایی بود که دیگر طراحان پاریسی نشان داده بودند ما را شوکه کرد.
  24. ↑ «در سبک های پاریس به دنبال چه چیزی باشیم». نیویورک تایمز : 18. 5 اوت 1958 . بازبینی شده در 18 جولای 2023 . ... خریداران فروشگاه های آمریکایی از [St. Laurent] برای کوتاه کردن سجاف ...
  25. ↑ «بوهان توسط دیور به عنوان دستیار سنت لوران استخدام شد». نیویورک تایمز : 23. 8 اوت 1958 . بازبینی شده در 18 جولای 2023 . مارک بوهان توسط خانه کریستین دیور استخدام شده است تا به ایو سنت لورن کمک کند تا مدهای دیور را برای نیویورک و آمریکای جنوبی معرفی کند...
  26. ↑ دونووان، کری (30 ژانویه 1959). "روندهای مد در خارج از کشور، پاریس: دیور احساس دهه سی را دارد". نیویورک تایمز : 18 . بازبینی شده در 18 جولای 2023 . مجموعه بهار، سومین مجموعه طراحی شده توسط ایو سنت لوران جوان، سرشار از حس دهه سی است.... St. Laurent...اکنون همان طولی را نشان می دهد که در سرتاسر پاریس نشان داده شده است - یک یا دو اینچ زیر زانو.
  27. ↑ هاول، جورجینا (1978). "1959". در وگ: شصت سال از افراد مشهور و مد از ووگ بریتانیا . Harmondsworth، Middlesex، England: Penguin Books Ltd. p. 259. شابک 0-14-00-4955-X. ایو سن لوران در دیور، دامن را تا زانو بالا می‌آورد... و دامن را روی زانوبند تنگ می‌کشد... Vogue ... ابتدا هول را به شکل «کم‌ترین اغراق‌آمیز» نشان می‌دهد... قبل از اینکه به "طرح افراطی" منجر شود.
  28. ↑ دونووان، کری (26 اوت 1959). "سبک های فرانسوی در مسیر: منتقدان دامن دیور". نیویورک تایمز : 32 . بازبینی شده در 30 ژوئن 2023 . ...ایو سن لورن['s]... دامن تازه بریده شده... به نظر می رسید که زانوها را منقبض کرده و سپس بالای آنها بادکنک زده است. بدیهی است که دامن بر اساس دامن های هوبل گذشته بود... اکثر خبرنگاران روزنامه ها بلافاصله به آن برچسب "هاب" زدند...
  29. ↑ هاول، جورجینا (1978). "1960". در وگ: شصت سال از افراد مشهور و مد از ووگ بریتانیا . Harmondsworth، Middlesex، England: Penguin Books Ltd. p. 272. شابک 0-14-00-4955-X. ظاهر بیت خبر دیور است... چهره های زامبی رنگ پریده. کت و شلوار و کت چرمی؛ کلاه های بافتنی و یقه های یقه یقه بلند، مشکی بی انتها... مجموعه «بیت» سنت لورن نامطلوب ترین ظاهر در پاریس و آخرین ظاهر او برای دیور است.
  30. ↑ مولواگ، جین (1988). "1960". تاریخچه ووگ مد قرن بیستم . لندن، انگلستان: وایکینگ، گروه پنگوئن. ص 262-263. شابک 0-670-80172-0. تصمیم سنت لوران برای تفسیر... مد خیابانی جوان با مواد گران قیمت باعث خشم دیور شد... «بیت لوک» سمت چپ او شامل کت و شلوار و کت چرمی مشکی، کلاه بافتنی، یقه‌های یقه‌دار بلند و ژاکت‌هایی به سبک دوچرخه‌سواری با راسو بود. و پوست تمساح .... سنت لوران با تغییر ملایم مجموعه خط به مجموعه نتوانسته بود خریداران و مطبوعات را جلب کند.
  31. ↑ هال، هریت (16 دسامبر 2016). "جشن 70 سالگی کریستین دیور: از نگاه جدید تا شعارهای فمینیستی". استایلیست . بازیابی شده در 23 اکتبر 2020 .
  32. ↑ ولر، شیلا (2015). گروه خبری: دایان سایر، کتی کوریک، کریستین امانپور -- و پیروزی (در حال انجام، ناقص، پیچیده) زنان در اخبار تلویزیون. کتاب های پنگوئن ص 72. شابک 978-0-14-312777-2.
  33. ↑ «5 داستانی که باید درباره ایو سن لوران فقید بدانید». Vogue Arabia . 1 آگوست 2018 . بازبینی شده در 11 ژوئن 2021 .
  34. ↑ کارا، نری (28 نوامبر 2021). کارآفرینی مد: ایجاد تجارت جهانی مد. راتلج. ص 162. شابک 978-1-315-45875-5.
  35. ↑ «مارک بوهان به عنوان طراح جدید دیور منصوب شد». نیویورک تایمز : 38. 29 سپتامبر 1960 . بازبینی شده در 18 جولای 2023 . خانه مد کریستین دیور... شکوه نهایی را به ... مارک بوهان بخشیده است. اعلام شده است که بوهان جایگزین ... ایو سن لوران به عنوان طراح اصلی خواهد شد.
  36. ↑ کانال بیوگرافی – بیوگرافی ایو سن لوران بایگانی شده در ۶ اوت ۲۰۰۹ در Wayback Machine
  37. ^ تورپی، بیل. "اخبار تجارت مترو آتلانتا". ajc.com . بازبینی شده در 15 اوت 2010 .
  38. ↑ مولواگ، جین (1988). "1962". تاریخچه ووگ مد قرن بیستم . لندن، انگلستان: وایکینگ، گروه پنگوئن. ص 268-269. شابک 0-670-80172-0. او از منابع مختلفی از جمله یک تاجر از گرجستان و شرکت لوازم آرایشی Charles of the Ritz حمایت مالی دریافت کرد.
  39. ↑ مولواگ، جین (1988). "1962". تاریخچه ووگ مد قرن بیستم . لندن، انگلستان: وایکینگ، گروه پنگوئن. ص 268. شابک 0-670-80172-0. هنگامی که او خانه خود را باز کرد، بسیاری از کارکنان دیور به او پیوستند.
  40. ↑ مولی، جین (24 اکتبر 1962). "دیور به سو ایو سنت لوران". نیویورک تایمز : 42 . بازبینی شده در 15 مارس 2024 . تقریباً 25 کارمند [دیور]... برای کار در سنت لوران رفته اند.
  41. ↑ کول، شان (2002). "سن لوران، ایو". glbtq.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 اوت 2007 . بازبینی شده در 25 اوت 2007 .
  42. ↑ مولواگ، جین (1988). "1962". تاریخچه ووگ مد قرن بیستم . لندن، انگلستان: وایکینگ، گروه پنگوئن. ص 269. شابک 0-670-80172-0. ...سن لوران...لباس سینه بند را به بازار عرضه کرد که نمونه اولیه تم بریده شده بود.
  43. ↑ پترسون، پاتریشیا (30 ژانویه 1962). "ایو سنت لوران در اولین نمایش به تنهایی". نیویورک تایمز : F33 . بازبینی شده در 29 اوت 2024 . ... St. لوران با اینکه مجموعه بسیار خوبی تولید کرد اما حرف جدیدی نزد.
  44. ↑ دونووان، کری (12 اوت 1962). "پاریس هیت". نیویورک تایمز : 50 . بازبینی شده در 15 مارس 2024 . به نام یک اعجوبه...در سال 1957...[h]موفقیتی که تا به حال تکرار نشده بود...اولین مجموعه او کمتر از یک سر و صدا بود اما دومین مجموعه او...او را به اوج مد لباس پاریس رساند.
  45. ↑ دونوان، کری (1 اوت 1962). "ستایش داده شده به Givenchy Rivals St. Laurent Acclaim". نیویورک تایمز : 35 . بازبینی شده در 15 مارس 2024 . ...[B] خریداران... نمایش های Givenchy و St. Laurent را به عنوان مجموعه های عالی فصل تحسین می کنند...
  46. ↑ هاول، جورجینا (1978). "1961-62". در وگ: شصت سال از افراد مشهور و مد از ووگ بریتانیا . Harmondsworth، Middlesex، England: Penguin Books Ltd. p. 276. شابک 0-14-00-4955-X. ... ساتن‌های سیر مشکی‌اش با راسوهای سیاه، کت‌های راجه و لباس‌های لوله‌ای شکلش که با عمامه و جوراب‌های تیره پوشیده شده بود، تاپ‌های بلند کشیده و دامن‌های بشکه‌ای‌اش، همه با جواهرات تیره غنی پوشیده شده بود.
  47. ↑ هاول، جورجینا (1978). "1961-62". در وگ: شصت سال از افراد مشهور و مد از ووگ بریتانیا . Harmondsworth، Middlesex، England: Penguin Books Ltd. p. 277. شابک 0-14-00-4955-X. اکنون که سنت لوران هویت مد مستقل خود را پیدا کرده است، ظاهر کرانه چپ خوب است...
  48. ↑ هاول، جورجینا (1978). "1961-62". در وگ: شصت سال از افراد مشهور و مد از ووگ بریتانیا . Harmondsworth، Middlesex، England: Penguin Books Ltd. p. 276. شابک 0-14-00-4955-X. مجموعه پاییز [1962] او Left Bank را با موفقیت کامل وارد عرصه مد می کند.
  49. ↑ مولواگ، جین (1988). "1963". تاریخچه ووگ مد قرن بیستم . لندن، انگلستان: وایکینگ، گروه پنگوئن. ص 277. شابک 0-670-80172-0. ظاهر ضربی سن لورن در سال 1960 با تأخیر اقتباس شد: ساموئل رابری تغییرات چرمی ساده را نشان داد، اسکاسی شلوار تمساح مشکی ارائه کرد، الن بروک از تمساح لاکی مشکی برای کت های بادگیر استفاده کرد و تمساح ساختگی توسط Modelia برای کت های چوگان و توسط Davidat Kidsd کوتاه انتخاب شد.
  50. ↑ مولواگ، جین (1988). "1962". تاریخچه ووگ مد قرن بیستم . لندن، انگلستان: وایکینگ، گروه پنگوئن. ص 271. شابک 0-670-80172-0. مهم‌ترین کتی که امسال [۱۹۶۲] از مد لباس بیرون آمد، «ژاکت نخودی» سنت لوران بود. این لباس که از لباس سنتی دو سینه ملوانان الگوبرداری شده بود و قبلاً یک کلاسیک آمریکایی بود، اکنون محبوبیت بین المللی پایداری به دست آورده است.
  51. ↑ پترسون، پاتریشیا (30 ژوئیه 1963). "طرح های سنت لوران و شانل جدید اما آشنا". نیویورک تایمز : 16 . بازبینی شده در 15 مارس 2024 . ...[B] چکمه های راجر ویویر ساق پا را تا وسط ران پیچید.
  52. ↑ پیک، اندی (2018). "Chapeau Melon et Bottes de Cuir". ساخته شده برای پیاده روی آتگلن، پنسیلوانیا: مطبوعات مد شیفر. ص 57. شابک 978-0-7643-5499-1. پاییز ایو سن لوران... 1963... کلاه‌های روکش دار، شلوارهای چرمی مشکی، و چکمه‌های بلند راجر ویویر [چکمه‌های بلند تا ران] در تمساح مشکی... چیزی را که اشلی [ عنبیه زن دیلی میل ] آن را «واقعی» می‌نامید، به ارمغان آورد. افکت دختر فضایی...'
  53. ↑ «اولین تاکسیدو». موزه ایو سن لوران پاریس . بازبینی شده در 18 جولای 2023 . در مجموعه پاییز و زمستان 1966، ایو سن لورن نمادین ترین قطعه خود را معرفی کرد: تاکسیدو... [T] نسخه ریو گاش سنت لورن موفقیت آمیز بود. مشتریان جوان لیبل سریعاً آن را خریداری کردند و تاکسیدو را به یک کلاسیک تبدیل کردند. سنت لوران تا سال 2002 آن را در هر یک از مجموعه های خود گنجاند.
  54. ↑ اب امرسون، گلوریا (5 اوت 1966). "لباس برهنه ای که نیست: سنت لوران در حالتی جدید و دیوانه". نیویورک تایمز : R53 . بازبینی شده در 23 ژوئیه 2023 . نیکی دو سن فال، هنرمند آمریکایی ساکن [فرانسه]، بهترین تأثیر را بر سنت لوران داشته است... خانم سن فال... همیشه کت و شلوار شلواری با... چکمه می پوشد... اکنون سنت لوران کت و شلوار شلوار «کراوات مشکی» خود را به رنگ مخملی و پشمی کپی کرده است... در پشم، یک پیراهن سفید بسیار نازک، یک پاپیون مشکی بزرگ در گردن، یک کت و شلوار پهن از ساتن، و راه راه های ساتن در پایین است. شلوار گشاد با چکمه های ساتن پوشیده می شود.
  55. ↑ «اولین ژاکت سافاری». موزه ایو سن لوران پاریس . بازبینی شده در 18 جولای 2023 . ایو سن لورن اولین بار ژاکت سافاری را در نمایش های باند خود در سال 1967 معرفی کرد. با این حال، این یک طرح منحصر به فرد بود که سال بعد برای یک عکس نوشته برای Vogue (پاریس) ایجاد شد که این طرح را معروف کرد و به سرعت آن را به یک کلاسیک تبدیل کرد.
  56. ↑ موریس، برنادین (16 سپتامبر 1968). سنت لوران نام جدیدی برای خیابان مدیسون دارد - ریو گاش. نیویورک تایمز : 54 . بازبینی شده در 23 آوریل 2023 . در جریان آشوب‌های دانشجویی در پاریس در ماه مه [1968]، [سن لوران] دختران و پسران را در پشت سنگرها دید که لباس پوشیده بودند... با شلوار... «زیبا به نظر می‌رسیدند...» او گفت... «مد است. نه تنها مد لباس....رویدادها مهمترند.»...[در] آخرین مجموعه مد لباس پاریس او که در ژوئیه به نمایش درآمد،...[p]لباس های مورچه ها بر لباس های معمولی تری سایه انداختند.
  57. ↑ موریس، برنادین (15 اوت 1976). "مد: گزارش پاریس". نیویورک تایمز . ص 179 . بازبینی شده در 4 آوریل 2022 . در اواخر دهه 1960، [سن لوران] شورش های دانشجویی در پاریس را تماشا کرد و کت و شلوار شلواری را که هنوز همگان می پوشند، به دست آورد.
  58. ↑ Heathcote، Phyllis W. "مد و لباس". کتاب سال بریتانیکا 1970: رویدادهای 1969 . دایره المعارف بریتانیکا، شرکت ص. 341. شابک 0-85229-144-2. ایو سنت لوران، طراح برجسته پاریسی، که می‌توان گفت از تأثیر او نشأت گرفته از مد لباس‌های شلوار، در مجموعه‌های بهار و پاییز [۱۹۶۹] خود به ترویج آن‌ها ادامه داد.
  59. ↑ موریس، برنادین (7 اکتبر 1968). «حتی رستوران‌ها هم قبول دارند که شلوارها مد هستند». نیویورک تایمز : 54 . بازبینی شده در 13 ژوئیه 2023 . شلوار... دارای تاییدیه ... ایو سن لوران است که بخش زیادی از آخرین مجموعه پاریس خود را به آنها اختصاص داده و اکنون آنها را مانند شلوار جین آبی به فروش می رساند... برش پهن تر روی پاها طرفداران بسیاری را به خود جلب کرده است.
  60. ↑ موریس، برنادین (10 مارس 1970). "لباس ورزشی آمریکایی سنت لوران". نیویورک تایمز : 46. سنت لوران... به زنان سراسر جهان کمک کرد تا شلوار بپوشند.
  61. ^ آب دریک، آلیشیا . پاییز زیبا: لاگرفلد، سن لوران و افراط با شکوه در پاریس دهه 1970 . Little, Brown and Company, 2006. p.49.
  62. ↑ «ایو سن لوران». IMDb ​بازیابی شده در 30 دسامبر 2019 .
  63. ↑ «گزارش پاریس: کمد لباس زمستان گذشته هنوز نیازی به رفتن به فروشگاه صرفه‌جویی ندارد». نیویورک تایمز : 34. 24 آوریل 1971 . بازبینی شده در 24 اوت 2024 . حضور یک طراح - ایو سن لوران - مجموعه ها را تحت الشعاع قرار می دهد.
  64. ↑ «ایو سن لوران: او هنوز با قد متوسط ​​در حال معاشقه است». نیویورک تایمز : 47. 23 آوریل 1971 . بازبینی شده در 24 اوت 2024 . ...[H] کار است...تقریباً در هر نمایش طراحان لباس آماده منعکس شده است...[دیگر] طراحان آزادانه از او وام گرفته اند.
  65. ↑ موریس، برنادین (26 ژوئیه 1974). "سرگرم کننده Courreges عدم اطمینان از لباس را نشان می دهد". نیویورک تایمز : 38. ... [وقتی] سنت لوران پشت یک سبک قرار می گیرد، جهان عموماً از آن پیروی می کند.
  66. ↑ هاید، نینا اس. (21 سپتامبر 1978). "سن لوران: بر بوی یک "اغوا" جدید". واشنگتن پست . بازبینی شده در 18 مارس 2022 . او تاثیرگذارترین طراح مد در جهان است...
  67. ↑ موریس، برنادین (29 ژانویه 1976). «سن لوران: تم ماننیش است». نیویورک تایمز : 52. ... ایو سن لوران... به سادگی با حال و هوای زمانه هماهنگ می شود و آن را در لباس های غیر پیچیده منعکس می کند.
  68. ↑ موریس، برنادین (10 آوریل 1975). "سن لوران: یک حالت کلاسیک، یک نگاه راحت". نیویورک تایمز : 45 . بازبینی شده در 26 اوت 2024 . لباس‌های ایو سن لورن['s]...لباس‌های زیبا، تمیز و غیررسمی هستند تا یک زن را در هنگام عبور از اضطراب‌های زندگی مدرن، آرام و کنترل‌شده نگه دارند.
  69. ↑ موریس، برنادین (12 آوریل 1978). "سن لوران: لباس ها پیام هستند". نیویورک تایمز . ص C14 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2021 . دلیل اینکه او کپی شده ترین طراح جهان است این است که به طرز زندگی مردم و نحوه لباس پوشیدن آنها نگاه می کند و سپس سعی می کند کمی بهتر به نظر برسند.
  70. ↑ مولواگ، جین (1988). "1968-1975". تاریخچه ووگ مد قرن بیستم . لندن، انگلستان: وایکینگ، گروه پنگوئن. ص 296. شابک 0-670-80172-0. [به نقل از کاترین دونو] «طرح های سنت لوران برای زنان با زندگی دوگانه. لباس های روز او...به او اجازه می دهد بدون جلب توجه ناخواسته به هر جایی برود...شب ها... او را فریبنده می کند.
  71. ↑ راسل، مری (5 مارس 1978). "آنچه در پاریس، میلان، توکیو می پوشند". نیویورک تایمز : AS11 . بازبینی شده در 7 آوریل 2024 . پاریس: در کرانه راست، سن لوران را می توان با شکوه و عظمت دید که توسط زنان در هر سن و ملیتی پوشیده شده است...
  72. ↑ پیک، اندی (2018). "سهولت جدید در مد". ساخته شده برای پیاده روی آتگلن، پنسیلوانیا: مطبوعات مد شیفر. ص 113. شابک 978-0-7643-5499-1. ...[I]در سال 1974،...سنت لوران مجموعه ای با تم روسی ایجاد کرد...مجموعه سنت لوران شامل دامن های کامل تا زیر زانو، ژاکت های ضخیم، شنل، کت های طلایی لحافی، کتانی های مخملی و ساتن بود. کت های خز بلند و کلاه های خز هماهنگ و یک مدل بوت مد جدید و بسیار متمایز... گشاد...
  73. ↑ موریس، برنادین (7 آوریل 1976). "سن لوران مورد تحسین و تحسین قرار گرفت؛ برای کنزو، غوغا و دیوانگی". نیویورک تایمز . ص 47 . بازبینی شده در 18 فوریه 2022 . دهقانان پاییز آینده، به گفته سنت لوران، چکمه و بابوشکا خواهند پوشید...
  74. ↑ فروند، آندریاس (۸ اوت ۱۹۷۶). "امپراتوری سنت لوران". نیویورک تایمز . ص 87 . بازبینی شده در 18 فوریه 2022 . سروصدای ظاهر بزرگ و ظاهر فولکلور سنت لوران باعث افزایش شهرت او شد...
  75. ↑ موریس، برنادین (۲ ژانویه ۱۹۷۷). "امسال، مد به آزادی رای می دهد". نیویورک تایمز : 48. ... قیافه دهقانی سنت لوران... تلاشی برای منقبض کردن بدن نداشت.
  76. ↑ موریس، برنادین (7 اوت 1976). "سبک ها در طول تاریخ: ریشه های نگاه جدید". نیویورک تایمز : 38. ... کلکسیون دهقانی تجلیل شده ایو سن لوران... دامن های گشاد، دور کمر کوچک و... لوکس، به طرز متناقضی در یک شبح دهقانی... اگرچه... کمربندهای کرسلتی در خط کمر وجود دارد. ، هیچ چیز محکم بسته نشده است.
  77. ↑ دونووان، کری (12 نوامبر 1978). "چرا اکنون تغییر بزرگ". نیویورک تایمز . ص 226 . بازبینی شده در 18 نوامبر 2021 . آنچه سنت لورن در ژانویه گذشته در دنیای مد مطرح کرد، زمانی که کت‌های مردانه با شانه‌های مربعی با بالشتک را معرفی کرد، اکنون به مد اصلی در ایتالیا، فرانسه و آمریکا تبدیل شده است.
  78. ↑ «مجموعه کت و شلوار برادوی 1978». موزه ایو سن لوران پاریس .مانکن YSL هر بار که با نسخه دیگری از ژاکت اسپنسر در باند فرود آمد تشویق می شد.
  79. ↑ هاول، جورجینا (1978). "1967-68". در وگ: شصت سال از افراد مشهور و مد از ووگ بریتانیا . Harmondsworth، Middlesex، England: Penguin Books Ltd. p. 296. شابک 0-14-00-4955-X. اوسی کلارک... برای کت و شلوارهای پیراهنی حنایی دوخته شده با شانه های مربعی، ظاهری با چشمان دهه چهل تا دهه شصت به گذشته نزدیک می پردازد.
  80. ↑ موریس، برنادین (24 ژوئیه 1970). "سن لوران، اونگارو و دیور: سبک های بسیاری، بدون ظاهر جدید". نیویورک تایمز : 37 . بازبینی شده در 3 دسامبر 2021 . ایو سن لورن برای چند خنده خوب بود... یک تارت واضح... در سالن پخش شد. او نشان دهنده روح دهه نوزده چهل بود... اولین جهش های خنده با انعکاس عصبی دنبال شد... آیا سنت لوران دهه نوزده چهل را مسخره می کرد - یا تماشاگران؟ یا کل مجموعه یک تقلید بزرگ از مد بود؟
  81. ↑ «سنت لورن تورس». نیویورک تایمز : 30. 19 فوریه 1971 . بازیابی شده در 11 ژانویه 2022 . ...[C]نقدها...به ظاهر هولناک [ایو سن لوران] در جنگ جهانی دوم حمله کردند...وقتی مانکن هایش مانند خیابان گردهای دهه 1940 رژه می رفتند...، یک منتقد گریه می کرد «فحش انگیز» و یک مجله خبری نام او را تغییر داد. "ایو سنت دباکل".
  82. ↑ سویتینبرگ، تلما. "مد". سالنامه کامپتون 1972: خلاصه و تفسیر وقایع سال 1971 برای تکمیل دایره المعارف کامپتون . شرکت FE Compton، ویلیام بنتون. ص 249. شابک 0-85229-169-8. ... احیای سنت لوران در دهه 1940 تأثیر خود را داشت. همانطور که مشخص شد، استایل متناسب با خط شانه‌ای کمی بلندتر و یقه‌های برگردان پهن‌تر و نوک تیزتر بازگشت و کت بلیزر در پاییز به یکی از اصلی‌ترین مدهای ایالات متحده تبدیل شد.
  83. ↑ موریس، برنادین (19 مه 1971). "بلیزرز و چابیز زیاد". نیویورک تایمز : 40 . بازبینی شده در 24 اوت 2024 . ... ایو سن لورن... بلیزرهای لبه سخت و ژاکت های خز کرکی... در سراسر خیابان هفتم ظاهر شده اند... شانه ها به طور قابل توجهی گشاد شده اند، برخی از آنها مشکوک به بالش هستند.
  84. ↑ گرانج، ژاک (21 اکتبر 2009). "مقدمه ای بر شاتو گابریل". کریستیز ​بازبینی شده در 20 اکتبر 2014 .
  85. ↑ هورین، کتی (24 دسامبر 2000). "Yves of Destruction". نیویورک تایمز . ISSN  0362-4331 . بازبینی شده در 11 ژوئن 2021 .
  86. ↑ «Saint Laurent»: نمای دیگری از طراح بزرگ مد». سیاتل تایمز 11 ژوئن 2015 . بازیابی شده در 11 ژوئن 2021 .
  87. ^ لارکین، کتی. "مد". سالنامه 1979 Collier که سال 1978 را پوشش می دهد . شرکت انتشارات کراون کولیر. صص 251-252. ...سن لوران... شانه های بزرگ را تایید کرد، آستین های پف کرده برای تاکید بیشتر بر عرض...
  88. ↑ موریس، برنادین (30 اوت 1981). "آخرین لوکس". نیویورک تایمز . ص 206 . بازبینی شده در 6 مارس 2022 . سن لوران بر کت و شلوارهایی تأکید داشت که در بالا مربع شکل و تا لبه‌های آن باریک می‌شوند، مانند مثلثی که روی نوک آن ایستاده است.
  89. ↑ دونوان، کری (31 مارس 1985). "مد: شکوفایی زنانه". نیویورک تایمز . ص 80 . بازیابی شده در 9 مارس 2022 . کارل لاگرفلد...، ایو سن لورن، امانوئل اونگارو و هوبر د ژیوانشی... به نسخه های خود از شبح شانه های پهن نسبتا تهاجمی ادامه دادند...
  90. ↑ هاید، نینا اس. (21 سپتامبر 1978). "سن لوران: بر بوی یک "اغوا" جدید". واشنگتن پست . بازبینی شده در 3 دسامبر 2021 . کلاسیک‌های او... او می‌گوید: «چیزهای مدرن هستند و برای آینده هستند. آنها اکنون تا آنجا که می توانند خوب هستند .... چیزهای اساسی ساخته شده است. اکنون می توانیم متوقف شویم.
  91. ↑ راسل، مری (8 آوریل 1979). "Fashion/Beauty Fallout from Paris". نیویورک تایمز . ص SM19 . بازیابی شده در 3 مارس 2022 . ایو سن لوران به تأملی استبدادگرایانه در مورد سال‌هایش به عنوان «شماره» تثبیت شده عقب نشینی کرده است. 1 از مد پاریس. این روزها او در حال خلق نسخه های اصلاح شده و بازاندیشی شده از نگاه افسانه ای خود است.
  92. ↑ دونووان، کری (6 مه 1979). "طراحان آمریکایی به سن رسیده اند". نیویورک تایمز . ص 254 . بازبینی شده در 4 آوریل 2022 . ...سن لوران ممکن است به جایی رسیده باشد که احساس می کند سهم اساسی خود را در مد داشته است و اکنون، مانند شانل که با کت و شلوار معروف خود ادامه می دهد - می خواهد افسانه خود را تقویت کند.
  93. ↑ هاید، نینا (6 دسامبر 1983). "YSL". واشنگتن پست . بازبینی شده در 7 مارس 2022 . سنت لوران می گوید روز تغییرات بزرگ مد به پایان رسیده است. چیزی که او به آن اهمیت می دهد این است که کلاسیک، اصول اولیه را اصلاح کند، و آنچه را که قبلاً در زبان عامیانه مد قرار داده است، کامل کند.
  94. ↑ دونووان، کری (22 ژوئن 1986). "پاریس کش: ایده های بی نهایت". نیویورک تایمز . ص 39 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2022 . تلاش‌های آماده پوشیدن سنت لورن فصل به فصل به آرامی کاهش یافته است.
  95. ↑ کانینگهام، بیل (1 مارس 1986). "مد بهار روشن یک مسیر شجاعانه جدید می گیرد". جزئیات . جلد IV، خیر 8. نیویورک، نیویورک: Details Publishing Corp. p. 90. ISSN  0740-4921. ایو سن لوران، پادشاه شناخته شده وضع موجود در اروپا، ممکن است در روزهای اولیه خود یک انقلابی بوده باشد...اما اکنون، سنت لوران یک بدجنسی فلج کننده را تحمیل کرده است... که نشان دهنده عقب نشینی به کلیسای جامع فلسطین است. طعم خوب قابل قبول
  96. ↑ کانینگهام، بیل (1 مارس 1988). "ریتم شیک". جزئیات . جلد VI، نه 8. نیویورک، نیویورک: Details Publishing Corp. p. 121. ISSN  0740-4921. غم انگیزترین لحظه کالکشن های لباس های آماده بهاری، پیشنهاد هک شده ایو سن لوران بود. چه افول رقت انگیزی برای پادشاه سابق مد جهان که بیست سال بر طراحی تسلط داشت. باور نمی شد که همان مرد مسئول آنچه در مقابل خریداران و مطبوعات رژه رفت، باشد. از دست دادن ترکیب رنگ افسانه‌ای سنت لوران، تجدید طرح‌های دهه‌های گذشته، اکسسوری‌های متفکرانه، مخاطب را گیج و مبهوت کرد. یکی می خواست باور کند که سنت لوران درگیر نبود... به نظر می رسید او یک موهبت بسیار نادر را از دست داده است - استعداد خلاقش.
  97. ↑ هاید، نینا اس. (2 آوریل 1980). "مراحل ایو". واشنگتن پست . بازبینی شده در 6 مارس 2022 . اولین بار چه زمانی سبک های موندریان را اجرا کرد؟ اولین ژاکت سیگاری چه زمانی بود؟ در مورد اولین لباس نوزادی با چاپ چلسی، اولین استایل های گاوچران، اولین سبک های دهقانی ژولیده چطور؟ اگر دقیقاً به خاطر نداشتید، مهم نیست، زیرا نسخه های فعلی، در عین جدید بودن، به اندازه کافی آشنا به نظر می رسند که نسخه های اصلی باشند.
  98. ↑ هاید، نینا (27 اکتبر 1988). "YSL، در آماده". واشنگتن پست . بازیابی شده در 1 مارس 2022 . ...سن لوران چیزهایی را از مجموعه های گذشته احیا کرد تا به مشتریانش اطمینان دهد که بدون توجه به سالی که باشد می توانند به پوشیدن استایل های او ادامه دهند.
  99. ^ فینلی، روث، ویرایش. (1 دسامبر 1989). "تمرکز طراح پاریس". مد بین المللی . هجدهم (3/4). نیویورک، نیویورک، ایالات متحده آمریکا: 5. ایو سن لورن آثار کلاسیک جاودانه خود را در نسخه های جدید و اصلی نشان می دهد...
  100. ↑ هاید، نینا (6 نوامبر 1988). "نشانه های روشن بهار". واشنگتن پست . بازبینی شده در 20 اوت 2022 . بالشتک های شانه در بسیاری از مجموعه ها فرو ریخته اند، اگرچه ایو سن لورن در دنیای مد به پوشیدن آنها کمک می کند...
  101. ↑ abcdefg اسمیت، کندی (1 اوت 2021). «موزه‌های زن که از ایو سن لوران الهام گرفتند». کتاب مد CR . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 27 سپتامبر 2021 .
  102. ↑ بتس، هانا (16 مارس 2014). "سن لوران: مرد و موزه هایش". تلگراف ​بازبینی شده در 27 سپتامبر 2021 .
  103. ↑ abcdef Berker، Elsa de (1 اوت 2020). "موزه های YSL در طول تاریخ". کتاب مد CR . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 27 سپتامبر 2021 .
  104. ↑ چنگ، آندریا (27 آوریل 2018). «داستان‌های ناگفته درباره لولو دو لا فالایز، موزه مادام العمر ایو سن لوران». کتاب مد CR . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2021 . بازیابی شده در 11 اکتبر 2021 .
  105. ↑ ورونیکا، هورول (۸ نوامبر ۲۰۱۱). "درگذشت لولو د لا فالایز". نگهبان . بازبینی شده در 26 اکتبر 2021 .
  106. ↑ «موزه ایو سن لوران در حال حراج کمد لباس بزرگ در پاریس». اخبار روزانه نیویورک . 14 اکتبر 2013 . بازیابی شده در 1 نوامبر 2021 .
  107. ↑ Szmydke، Paulina (1 مه 2013). "دانیل لوکت دو سنت ژرمن به حراج مجموعه مد لباس". لباس روزانه زنانه . بازیابی شده در 1 نوامبر 2021 .
  108. ↑ الکساندر، الا (11 فوریه 2016). "نسل بعدی: بچه های با استعداد از خانواده سلطنتی A-List". Glamour UK . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2021 .
  109. ↑ دوپویس، ماریون (21 آوریل 2015). "Lucie de la Falaise, instants de grâce" [Lucie de la Falaise، لحظات لطف]. مادام فیگارو (به فرانسوی) . بازبینی شده در 26 ژوئیه 2022 .
  110. ↑ تورمن، جودیت (11 مارس 2002). "آواز قو". نیویورکر . بازبینی شده در 17 اکتبر 2021 .
  111. ^ اندرسون، کریستین؛ تاوفیلد، الیزابت (18 اکتبر 2016). "5 Gypset-Luxe به نظر شایسته تالیتا گتی است". ووگ ​بازبینی شده در 17 اکتبر 2021 .
  112. ↑ هورول، ورونیکا (25 ژوئیه 2005). "درگذشت: نان کمپنر". نگهبان . بازبینی شده در 17 اکتبر 2021 .
  113. ↑ سولومونت، الیزابت (12 ژوئن 2007). "فروش از Met تا Thrift Shop: Nan Kempner's Haute Couture". نیویورک سان . بازبینی شده در 17 اکتبر 2021 .
  114. ^ d'Annunzio، Grazia (سپتامبر 2014). "نان کمپنر - Vogue.it". Vogue Italia . شماره 769. ص. 534. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اکتبر 2021 . بازبینی شده در 17 اکتبر 2021 .
  115. ↑ لا فرلا، روث (16 ژوئیه 2014). "بازیگری در کت واک، به سبک سنت لوران". نیویورک تایمز . بازیابی شده در 10 اکتبر 2021 .
  116. ↑ Roberts, Genevieve (22 فوریه 2009). "فروش منحصر به فرد YSL: حراج هنر پادشاه مد" . مستقل . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 مه 2022 . بازیابی شده در 10 اکتبر 2021 .
  117. ↑ ملارد، آن سوفی (19 آوریل 2012). "لاتیتیا کاستا در 15 لحظه فراموش نشدنی باند". ووگ پاریس . بازیابی شده در 10 اکتبر 2021 .
  118. ↑ Zahm، Olivier (بهار 2011). "لاتیتیا کاستا". مجله ارغوان . شماره 15 . بازیابی شده در 10 اکتبر 2021 .
  119. ↑ تورمن، جودیت (2008). بینی کلئوپاترا: 39 نوع آرزو. فارار، استراوس و ژیرو. ص 281. شابک 978-1-4299-2300-2.
  120. ↑ «Yves Saint Laurent Devient Grand Officier de la Legion D'Honneur!». ماری کلر (به فرانسوی). 2008 . بازبینی شده در 15 جولای 2016 .
  121. ↑ «درگذشت: ایو سن لوران». تلگراف ​3 ژوئن 2008 . بازبینی شده در 15 جولای 2016 .
  122. ↑ «پیر برژ – بنیاد ایو سن لوران | champs-elysees-paris.org». www.champs-elysees-paris.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2021 . بازیابی شده در 11 ژوئن 2021 .
  123. ↑ «ادای احترام به ایو سن لوران». اخبار بی بی سی . 2 ژوئن 2008 . بازیابی شده در 2 ژوئن 2008 .
  124. ↑ فرانسه به The Ultimate Couturier New York Times سلام می کند.
  125. ↑ «پیر برگه: «ایو در زمان مناسب درگذشت». گفتگوها ​22 فوریه 2012.
  126. ↑ «وداع کاتولیک برای YSL». کات نیوز . 6 ژوئن 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 مارس 2012 . بازبینی شده در 26 ژانویه 2012 .
  127. ↑ «امپراطور فرح پهلوی در مراسم تشییع جنازه طراح مد ایو سن لوران در 5 ژوئن شرکت کرد». سایت فرح پهلوی . 5 ژوئن 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 جولای 2010 . بازبینی شده در 15 اوت 2010 .
  128. ↑ «خاکسترهای ایو سن لوران پراکنده در مراکش». رویترز 12 ژوئن 2008 . بازیابی شده در 24 مارس 2009 .
  129. ^ WW, FashionNetwork com. "درآمد حاصل از فروش سنت لوران برای مبارزه با ایدز". FashionNetwork.com​
  130. ↑ «ویژگی‌ها در حراج‌های آتی کریستیز». Christies.com ​بازبینی شده در 15 اوت 2010 .[ لینک مرده ]
  131. ↑ «حراج خرابکاری «وطن پرست» چین». اخبار بی بی سی . 2 مارس 2009 . بازیابی شده در 27 مارس 2010 .
  132. ^ مک دونالد، مارک؛ ووگل، کارول (2 مارس 2009). "پیچ و تاب در فروش آثار به چین چشمک می زند". نیویورک تایمز . شهر نیویورک.
  133. ↑ «بازگشت برنزهای غارت شده به چین: سرهای حیوانات از کاخ پکن در سال 1860 برداشته شد». هافینگتون پست . 28 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 30 ژوئن 2013 .
  134. ↑ «ثبت پیشنهادات برای هنر خصوصی YSL». اخبار بی بی سی . 24 فوریه 2009 . بازیابی شده در 27 مارس 2010 .
  135. ↑ «اقلام حراج ایو سن لوران از مخفیگاه نرماندی برای فروش». تلگراف ​10 نوامبر 2009 . بازبینی شده در 18 مه 2011 .
  136. ↑ متیو میلر (27 اکتبر 2009). "مشهورهای پردرآمد مرده". فوربس​
  137. ↑ «اولین مجموعه و اولین موفقیت». موزه ایو سن لوران پاریس . بازبینی شده در 23 ژوئیه 2024 .
  138. ↑ Métaoui, Fayçal (11 ژوئیه 2022). "A Oran, la Résidence de Yves Saint-Laurent reprend vie - 24H Algérie - Infos - vidéos - opinions" (به فرانسوی) . بازبینی شده در 16 اوت 2023 .
  139. ↑ "EN Images: Oran، منبع الهام از ایو سن لوران". Middle East Eye édition française (به فرانسوی) . بازبینی شده در 16 اوت 2023 .
  140. ↑ «Yves Saint-Laurent: restauration de sa maison natale à Oran». TSA (به فرانسوی). 5 جولای 2022 . بازبینی شده در 16 اوت 2023 .
  141. ↑ Yves Saint Laurent: Time Regained (2002) ، بازیابی شده در 11 ژوئن 2021
  142. ↑ Yves Saint Laurent 5, Avenue Marceau 75116 Paris (2002) ، بازیابی شده در 11 ژوئن 2021
  143. ↑ هولدن، استیون (12 مه 2011). "مصائب و شیاطین ایو سن لوران". نیویورک تایمز . ص C12 . بازبینی شده در 13 مه 2011 .
  144. ↑ دیدریک، جوئل (10 ژانویه 2014). «بیوگرافی ایو سن لوران تأییدیه پیر برگه» را دریافت کرد. WWD . بازیابی شده در 10 ژانویه 2014 .
  145. ↑ سنت لوران (2014) ، بازیابی شده در 11 ژوئن 2021
  146. ↑ «25-10-1965 خط من چیست». یوتیوب . 22 دسامبر 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 دسامبر 2021 . بازبینی شده در 23 دسامبر 2014 .
  147. ↑ «Yves Saint Laurent: A Moroccan Passion – Fashion – Abrams & Chronicle». بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 آوریل 2015 . بازبینی شده در 21 مارس 2015 .
  148. ↑ «Dior by YSL». آسولین .
  149. ↑ «Yves Saint Laurent: The Impossible Collection». آسولین .

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به ایو سن لوران وجود دارد .
ویکی نقل قول‌هایی در رابطه با ایو سن لوران دارد .