stringtranslate.com

جریکو

جریکو ( / ˈ dʒ ɛr ɪ k oʊ / JERR -ik-oh ؛ عربی : أريحا , رومی شده :  Arīḥā , IPA: [ʔaˈriːħaː] ⓘ ؛عبری:יְרִיחוֹ،رومی شده: Yərīḥō) شهری درکرانه باختری،فلسطین. مقر اداریاستان اریحافلسطین است.[4]دره اردن، بارود اردندر شرق واورشلیمدر غربواقع شده استدر سال 2017، 20907 نفر جمعیت داشته است.[3]

از اواخر دوران فلسطین اجباری ، این شهر از سال 1949 تا 1967 توسط اردن ضمیمه و تحت حاکمیت اردن قرار گرفت و از سال 1967 به همراه بقیه کرانه باختری تحت اشغال اسرائیل بوده است. کنترل اداری در سال 1994 به تشکیلات خودگردان فلسطین واگذار شد. [5] [6]

جریکو یکی از قدیمی ترین شهرهای جهان است [ 7] [8] [9] و همچنین شهری با قدیمی ترین دیوار دفاعی شناخته شده است . [10] باستان شناسان بقایای بیش از 20 سکونتگاه متوالی را در اریحا کشف کرده اند که اولین آنها به 11000 سال (تا 9000 قبل از میلاد) باز می گردد، [11] [12] تقریباً به همان آغاز دوران هولوسن در تاریخ زمین. . [13] [14] چشمه های فراوان در شهر و اطراف آن هزاران سال است که سکونت انسان را به خود جلب کرده است. [15] جریکو در کتاب مقدس به عنوان "شهر درختان خرما" توصیف شده است. [16]

در سال 2023، سایت باستان شناسی در مرکز شهر، معروف به تل السلطان / جریکو قدیم ، در فهرست یونسکو به عنوان میراث جهانی در کشور فلسطین ثبت شد و به عنوان "قدیمی ترین شهر مستحکم در جهان" توصیف شد. جهان". [17] [18]

ریشه شناسی

نام جریکو در عبری مدرن ، Yeriẖo ، عموماً از کلمه کنعانی rēḥ « معطر » گرفته شده است ، اما نظریات دیگر بر این باورند که منشأ آن از کلمه کنعانی Yaraḥ « ماه » یا نام خدای قمری Yarikh است که شهر برای او ساخته شده است. مرکز اولیه عبادت بود. [19]

نام عربی اریحا، آریحا ، به معنای معطر است و همچنین ریشه در کنعانی ریاح دارد . [20] [21] [22]

تاریخ و باستان شناسی

اولین کاوش‌های این سایت توسط چارلز وارن در سال 1868 انجام شد. ارنست سلین و کارل واتزینگر بین سال‌های 1907 و 1909 و در سال 1911 تل السلطان و تولول ابوالعلیق را حفاری کردند و جان گارستانگ بین سال‌های 1936 تا 1930 کاوش کرد. تحقیقات با استفاده از تکنیک‌های مدرن‌تر توسط کاتلین کنیون بین سال‌های 1952 و 1958 انجام شد . از سال 2009 پروژه کاوش و مرمت باستان شناسی ایتالیایی-فلسطینی توسط دانشگاه " La Sapienza " رم و MOTA-DACH فلسطین به سرپرستی لورنزو نیگرو و حمدان طاها و جهاد یاسین از سال 2015 از سر گرفته شد . [23] اکسپدیشن ایتالیایی فلسطین 13 فصل در 20 سال (1997-2017)، با برخی اکتشافات مهم، مانند برج A1 در عصر برنز میانه در جنوب شهر پایین و کاخ G در جناح های شرقی تپه بهار و مشرف به تاریخ گذاری بهار عین السلطان. از اوایل برنز III.

عصر حجر: به السلطان و بهار بگو

اولین سکونت گاه حفاری شده در تل السلطان (یا تپه سلطان) امروزی ، در چند کیلومتری شهر فعلی قرار داشت. در هر دو زبان عربی و عبری، تل به معنای «تپه» است - لایه‌های متوالی سکونت در طول زمان تپه‌ای را ایجاد کردند، همانطور که برای سکونتگاه‌های باستانی در خاورمیانه و آناتولی رایج است . جریکو مکان نمونه ای برای دوره های نوسنگی پیش از سفال A (PPNA) و دوره نوسنگی پیش از سفال B (PPNB) است.

شکارچیان ناتوفیان،ج10000 ق.م

تاریخ های کربن 14 کالیبره شده برای جریکو از سال 2013 [24]
بازسازی جمجمه ناتوفیان-جریکو [25]

به نظر می رسد ساخت و سازهای اپی پالئولیتیک در این مکان به قبل از اختراع کشاورزی می رسد ، با ساخت سازه های فرهنگ ناتوفیانی که زودتر از 9000 سال قبل از میلاد آغاز شد، یعنی آغاز دوران هولوسن در تاریخ زمین شناسی. [9]

جریکو شواهدی دال بر استقرار در 10000 سال قبل از میلاد دارد. در طول دوره سرد و خشکسالی درایاس جوان ، سکونت دائمی در هر مکان غیرممکن بود. با این حال، چشمه عین‌السلطان در جایی که به جریکو تبدیل می‌شد، یک کمپ محبوب برای گروه‌های شکارچی-جمع‌آور ناتوفی بود ، که پراکنده‌ای از ابزارهای ریز سنگی هلالی شکل را پشت سر خود به جای گذاشتند. [26] در حدود سال 9600 قبل از میلاد، خشکسالی و سرمای دریاس جوان به پایان رسیده بود و این امکان را برای گروه‌های ناتوفیانی فراهم کرد که مدت اقامت خود را افزایش دهند و در نهایت منجر به سکونت در تمام طول سال و اسکان دائمی شود. [ نیازمند منبع ]

دوران نوسنگی پیش از سفال،ج9500-6500 ق.م

پی های مسکونی در تل السلطان در اریحا کشف شد

دوره نوسنگی پیش از سفال در جریکو به دو دسته نوسنگی پیش سفال A و نوسنگی پیش سفال B تقسیم می شود.

پیش از سفال نوسنگی A (PPNA)

اولین سکونتگاه دائمی در محل اریحا در نزدیکی چشمه عین السلطان بین 9500 تا 9000 قبل از میلاد ایجاد شد. [27] [28] با گرم شدن جهان، فرهنگ جدیدی بر پایه کشاورزی و سکونت نشینی پدیدار شد که باستان شناسان آن را " نوسنگی پیش از سفال A " (به اختصار PPNA) نامیده اند. فرهنگ‌های آن فاقد سفال بودند، اما دارای موارد زیر بودند: [ نیاز به منبع ]

سر مجسمه اجدادی، جریکو، از ق. 9000 سال پیش، یکی از قدیمی‌ترین تصاویری از چهره انسان است که تاکنون پیدا شده است. موزه باستان شناسی راکفلر ، اورشلیم . [29]

در اریحا، خانه‌های مدور از خشت و آجر کاهی که در آفتاب خشک می‌شد ساخته می‌شدند و با ملات گل گچ بری می‌کردند. هر خانه حدود 5 متر (16 فوت) عرض داشت و با برس آغشته به گل سقف پوشیده شده بود. آتشدان ها در داخل و خارج خانه ها قرار داشتند. [30]

برج 8000 قبل از میلاد اریحا در تل السلطان

پیش سلطان ( حدود  8350 - 7370 ق. م.) [ مشکوک - بحث ] گاهی سلطانی نامیده می شود . این سایت یک آبادی به مساحت 40000 متر مربع (430000 فوت مربع) است که توسط یک دیوار سنگی عظیم به ارتفاع بیش از 3.6 متر (12 فوت) و عرض 1.8 متر (5 فوت 11 اینچ) در پایه احاطه شده است که در داخل آن یک برج سنگی بر فراز آن قرار داشت. 8.5 متر (28 فوت) ارتفاع، شامل یک راه پله داخلی با 22 پله سنگی [20] [31] و در مرکز ضلع غربی قله قرار گرفته است. [32] این برج و حتی برج‌های قدیمی‌تر کاوش‌شده در تل قرامل در سوریه [33] [34] قدیمی‌ترین برج‌هایی هستند که تاکنون کشف شده‌اند. دیوار اریحا ممکن است به عنوان یک دفاع در برابر آب سیل عمل کرده باشد، با برج برای اهداف تشریفاتی. [35] دیوار و برج در دوره نوسنگی پیش از سفال A (PPNA) در حدود 8000 سال قبل از میلاد ساخته شد. [36] [37] برای این برج، تاریخ‌های کربن منتشر شده در سال‌های 1981 و 1983 نشان می‌دهد که این برج در حدود 8300 سال قبل از میلاد ساخته شده است و تا قبل از میلاد مورد استفاده قرار می‌گیرد .  7800 ق.م. [32] ساخت این دیوار و برج بیش از صد روز به طول می انجامد، بنابراین نوعی سازمان اجتماعی را نشان می دهد. [ نیاز به نقل از ] این شهر دارای خانه‌های خشتی گرد بود، اما هیچ برنامه‌ریزی خیابانی وجود نداشت. [38] هویت و تعداد ساکنان جریکو در طول دوره PPNA هنوز مورد بحث است و تخمین‌ها بین 2000 تا 3000 نفر و کمتر از 200 تا 300 نفر است. [12] [35] مشخص است که این جمعیت گندم ، جو و حبوبات را اهلی کرده و حیوانات وحشی را شکار می‌کردند. [ نیازمند منبع ]

پیش از سفال نوسنگی B (PPNB)

دوره نوسنگی پیش از سفال B (PPNB) دوره ای در حدود 1.4 هزاره بود، از 7220 تا 5850 قبل از میلاد [ توضیحات لازم ] (البته تاریخ های کربن 14 کم و اولیه هستند). موارد زیر ویژگی‌های فرهنگی PPNB هستند: [ نیازمند منبع ]

منطقه هلال حاصلخیز , ج.  7500 قبل از میلاد ، با مکان های اصلی. جریکو مهمترین مکان دوره نوسنگی پیش از سفال بود . منطقه خود بین النهرین هنوز توسط انسان ها سکونت نشده بود.

پس از چند قرن، اولین سکونتگاه متروکه شد. پس از مرحله استقرار PPNA، چندین قرن وقفه سکونتی وجود داشت، سپس سکونتگاه PPNB بر روی سطح فرسایش یافته تل بنا شد . این سکونتگاه دوم که در سال 6800 قبل از میلاد تأسیس شد، شاید نشان دهنده کار مردم مهاجمی باشد که ساکنان اصلی را در فرهنگ غالب خود جذب کردند. آثار باستانی مربوط به این دوره شامل ده جمجمه انسان گچ بری شده است که به گونه ای نقاشی شده اند که ویژگی های افراد را بازسازی کند. [20] اینها نمایانگر ترافیم یا اولین نمونه پرتره در تاریخ هنر هستند ، [ مشکوک – بحث ] و گمان می‌رود که در هنگام دفن اجساد در خانه‌های مردم نگهداری می‌شدند. [9] [39]

معماری شامل ساختمان های مستطیلی بود که از خشت بر روی پایه های سنگی ساخته شده بودند. آجرهای گلی به شکل نان با اثر انگشت شست عمیق برای تسهیل اتصال بودند. هیچ ساختمانی به طور کامل کاوش نشده است. به طور معمول، چندین اتاق در اطراف یک حیاط مرکزی جمع می شوند. یک اتاق بزرگ (6.5 متر × 4 متر (21.3 فوت × 13.1 فوت) [ مشکوک - بحث ] و 7 متر × 3 متر (23.0  فوت × 9.8 فوت)) [ مشکوک - بحث ] با تقسیمات داخلی وجود دارد  . بقیه کوچک هستند، احتمالا برای ذخیره سازی استفاده می شود. اتاق‌ها دارای کف‌های ترازو قرمز یا صورتی هستند که از آهک ساخته شده‌اند. برخی از حصیرهای ساخته شده از نی یا راش ها حفظ شده است. حیاط ها دارای کف سفالی هستند. [ نیازمند منبع ]

کاتلین کنیون یک ساختمان را به عنوان زیارتگاه تعبیر کرد . طاقچه ای در دیوار داشت. ستونی از سنگ آتشفشانی که در نزدیکی آن پیدا شده است ممکن است در این طاقچه قرار گرفته باشد. [ نیازمند منبع ]

مردگان در زیر طبقات یا در آوار ساختمان های متروک دفن می شدند. چندین تدفین دسته جمعی وجود دارد. همه اسکلت ها به طور کامل مفصل بندی نشده اند، که ممکن است به زمان قرار گرفتن در معرض قبل از دفن اشاره کند. یک انبار جمجمه حاوی هفت جمجمه بود. فک ها برداشته شد و صورت ها با گچ پوشانده شد. کاوری به عنوان چشم استفاده می شد. در مجموع ده جمجمه پیدا شد. جمجمه های مدل شده در تل رماد و بیثمون نیز پیدا شد . [ نیازمند منبع ]

سایر یافته‌ها شامل سنگ چخماق مانند نوک پیکان (بریده‌شده یا بریده بریده)، تیغه‌های داسی دندانه‌دار ریز، برین‌ها ، خراش‌ها، چند تبر تراشه ، ابسیدین و ابسیدین سبز از منبع ناشناخته بود. همچنین سنگ‌ها ، سنگ‌های چکش و چند تبر سنگی از سنگ سبز وجود داشت . سایر اقلام کشف شده عبارتند از ظروف و کاسه های تراشیده شده از سنگ آهک نرم، چرخ های دوکی ساخته شده از سنگ و وزنه های بافندگی احتمالی، کاردک و مته، پیکره های گچی شبیه سازی شده انسان شکل، مجسمه های سفالی تقریباً در اندازه واقعی، انسان نما و تریومورفیک ، و همچنین مهره های صدفی و مالاکی. [40]

در اواخر هزاره چهارم قبل از میلاد، اریحو در دوران نوسنگی 2 اشغال شد [ مشکوک - بحث ] و خصوصیات کلی بقایای این سایت از نظر فرهنگی با مکان‌های نوسنگی 2 (یا PPNB) در گروه‌های غرب سوریه و فرات میانه مرتبط است. این پیوند با وجود ساختمان‌های خشت و گلی مستطیل و کف‌های گچی که از مشخصه‌های عصر هستند، ایجاد می‌شود. [ نیازمند منبع ]

عصر برنز

کوزه سفالی قرمز، دوره برنز باستان 3500–2000 قبل از میلاد، تل السلطان، جریکو باستان، مقبره A IV. موزه لوور AO 15611.

متوالی از سکونت گاه ها از 4500 قبل از میلاد به بعد. [ نیازمند منبع ]

اوایل عصر برنز

در اوایل برنز IIIA ( حدود  2700 - 2500/2450 پ. [20]

در دوره برنز اولیه IIIB ( حدود  2500 / 2450-2350 پ. [ نیازمند منبع ]

عصر برنز میانه

جریکو تا عصر برنز میانه به طور مداوم اشغال می شد . در اواخر عصر برنز ویران شد و پس از آن دیگر به عنوان یک مرکز شهری عمل نکرد. اطراف شهر را دیوارهای دفاعی وسیعی احاطه کرده بود که با برج های مستطیل شکل مستحکم شده بودند و گورستان وسیعی با قبرهای عمودی و اتاق های تدفین زیرزمینی داشت. هدایای تشییع جنازه استادانه در برخی از آنها ممکن است منعکس کننده ظهور پادشاهان محلی باشد. [41]

در طول عصر برنز میانه، اریحا یک شهر کوچک برجسته در منطقه کنعان بود که در دوره 1700 تا 1550 قبل از میلاد به بزرگترین وسعت عصر برنز خود رسید. به نظر می رسد که منعکس کننده شهرنشینی بیشتر در این منطقه در آن زمان بوده است، و با ظهور ماریاننو ، طبقه ای از اشراف ارابه داران مرتبط با ظهور ایالت میتانی به شمال مرتبط بوده است. کاتلین کنیون گزارش داد که "عصر برنز میانه شاید پر رونق ترین دوره در کل تاریخ کنان باشد... دفاع ها... متعلق به یک تاریخ نسبتاً پیشرفته در آن دوره است" و "یک روکش سنگی عظیم ... بخشی از یک سیستم پیچیده دفاعی. [42] عصر برنز جریکو در قرن شانزدهم در پایان عصر برنز میانه سقوط کرد، کربن مدرج از لایه تخریب شهر-IV آن که مربوط به 1617-1530 قبل از میلاد است، باقی مانده است. تاریخ گذاری کربن ج. 1573 قبل از میلاد صحت قدمت چینه شناسی ج. 1550. [ نیازمند منبع ]

اواخر عصر برنز

شواهدی از یک استقرار کوچک در اواخر عصر مفرغ ( حدود 1400 ق. م.) در این سایت وجود دارد، اما فرسایش و تخریب ناشی از کاوش های قبلی قسمت های قابل توجهی از این لایه را محو کرده است. [43] [44]

روایت کتاب مقدس عبری

کتاب مقدس عبری داستان نبرد اریحا به رهبری یوشع را بیان می کند که منجر به سقوط شهر کنعانی شد ، اولین شهری که توسط اسرائیلیان در سرزمین موعود تسخیر شد . کاوش‌های باستان‌شناسی نتوانستند آثاری از یک شهر مستحکم در این مکان در زمان مربوطه، یعنی قرن سیزدهم پیش از میلاد در پایان عصر برنز، پیدا کنند. [45] در واقع، اجماع کنونی در میان محققان این است که اریحا از اواخر قرن 15 تا قرن 10/9 قبل از میلاد خالی از سکنه بوده است، [46] اگرچه این موضوع توسط کاوش‌های اخیر مورد تردید قرار گرفته است. [47]

عصر آهن

تل السلطان از اواخر قرن 15 تا 10 تا 9 قبل از میلاد، زمانی که شهر بازسازی شد، خالی از سکنه باقی ماند. [48] ​​[44] [49] از این شهر جدید چیزی بیشتر از یک خانه چهار اتاقه در دامنه شرقی باقی نمانده است. [50] در قرن هفتم، اریحا به یک شهر وسیع تبدیل شد، اما این سکونتگاه در فتح یهودا توسط بابلیان در اواخر قرن ششم ویران شد . [48]

دوره های ایرانی و هلنیستی اولیه

پس از ویرانی شهر یهودایی توسط بابلی ها در اواخر قرن ششم، [48] هر آنچه در دوره ایرانی به عنوان بخشی از بازسازی پس از اسارت بابلی بازسازی شد ، فقط تعداد بسیار کمی از آن ها باقی مانده است. [50] مدت کوتاهی پس از این دوره تل به عنوان محل سکونت رها شد. [50] در طول دوره‌های ایرانی تا هلنیستی، از نظر اشغال در سرتاسر منطقه اطلاعات کمی وجود دارد. [48]

اریحا از مرکز اداری یهود مدینه ("ایالت یهودا") تحت فرمانروایی پارسیان به ملک خصوصی اسکندر مقدونی بین سالهای 336 تا 323 قبل از میلاد پس از فتح منطقه تبدیل شد. [ نیازمند منبع ] در اواسط قرن دوم پیش از میلاد اریحا تحت فرمانروایی هلنیستی امپراتوری سلوکی قرار داشت ، زمانی که ژنرال سوری باکیدس تعدادی قلعه برای تقویت دفاع از ناحیه اطراف اریحا در برابر شورش مکابیان ساخت . [51] یکی از این قلعه ها که در ورودی وادی قلت ساخته شده بود، بعداً توسط هیرودیس کبیر ، که به نام مادرش کیپروس نامیده شد، بازسازی شد . [52]

دوره هاسمون و هرودین

پس از رها شدن مکان تل السلطان، اریحا جدید مربوط به دوره هلنیستی متاخر یا هامونی و اوایل روم یا هرودین به عنوان باغ شهر در مجاورت املاک سلطنتی در تولول ابوالعلیق تأسیس شد و به لطف آن بسیار گسترش یافت. به بهره برداری فشرده از چشمه های منطقه. [50] سایت جدید شامل گروهی از تپه های کم ارتفاع در هر دو ساحل وادی قلت است . [48] ​​هاسمونیان سلسله‌ای بودند که از یک گروه کاهنان ( Kohanim ) از قبیله لوی ، که پس از موفقیت شورش مکابیان بر یهودیه حکومت می‌کردند تا زمانی که نفوذ روم بر منطقه، هیرودیس را به ادعای تاج و تخت هامونی رساند. [53]

مقبره‌های صخره‌ای گورستانی متعلق به دوران هیرودیان و هامونی در پایین‌ترین قسمت صخره‌های بین نصیب العویشیره و کوه وسوسه قرار دارند . تاریخ آنها بین 100 قبل از میلاد تا 68 پس از میلاد است. [52]

دوره هرودین

بقایای کاخ هیرودیس

هرود مجبور شد ملک سلطنتی را در جریکو از کلئوپاترا پس بگیرد ، پس از آنکه مارک آنتونی آن را به عنوان هدیه به او داده بود. پس از خودکشی مشترک آنها در سال 30 قبل از میلاد، اکتاویان کنترل امپراتوری روم را به دست گرفت و به هیرودیس به عنوان بخشی از قلمرو جدید هیرودیان ، بر اریحا حکومت مطلق داد . حکومت هرود بر ساخت یک هیپودروم -تئاتر ( Tell es-Samrat ) برای پذیرایی از میهمانان خود و قنات های جدید برای آبیاری منطقه زیر صخره ها و رسیدن به کاخ های زمستانی خود که در محل تولول ابوالعلیق ساخته شده است (که همچنین نوشته شده است ʾAlyiq ) نظارت داشت. . [52] در سال 2008، انجمن کاوش اسرائیل جلد مصور سومین کاخ هیرودیس اریحا را منتشر کرد. [54]

قتل اریستوبولوس سوم در استخری در کاخ های زمستانی سلطنتی هامونی ، همانطور که توسط مورخ یهودی رومی یوسفوس توصیف شده است ، در طی ضیافتی که توسط مادرشوهر هاسمونی هیرودیس ترتیب داده شده بود، رخ داد. پس از ساخت کاخ ها، این شهر نه تنها به عنوان یک مرکز کشاورزی و به عنوان چهارراه، بلکه به عنوان یک استراحتگاه زمستانی برای اشراف اورشلیم عمل می کرد. [55]

پسرش هیرود آرکلائوس در یهودیه جانشین هیروده شد ، که روستایی به نام او در نزدیکی شمال به نام Archelaïs (خربت البیودات امروزی) ساخت تا کارگران مزرعه خرمای خود را در خود جای دهد. [ نیازمند منبع ]

اریحا در قرن اول در جغرافیای استرابون به شرح زیر است :

جریکو دشتی است که اطراف آن را نوعی کشور کوهستانی احاطه کرده است که به نوعی مانند یک تئاتر به سمت آن شیب دارد. اینجا ققنوس است که با انواع درختان زراعی و مثمر نیز آمیخته شده است، اگرچه بیشتر از درختان خرما تشکیل شده است. طول آن 100 استادیوم است و همه جا با نهرها سیراب می شود. در اینجا کاخ و پارک بالزام نیز وجود دارد. [52]

در عهد جدید

مسیح در حال شفای نابینایان در جریکو ، ال گرکو

اناجیل مسیحی بیان می کند که عیسی ناصری از اریحا عبور کرد و در آنجا گدایان کور را شفا داد (متی 20:29)، و یک رئیس مالیاتگیر محلی به نام زکیوس را الهام کرد تا از اعمال نادرست خود توبه کند (لوقا 19:1-10). جاده بین اورشلیم و اریحا محل وقوع مثل سامری خوب است . [56]

جان وسلی ، در یادداشت های عهد جدید خود در مورد این بخش از انجیل لوقا ، ادعا کرد که "حدود دوازده هزار کاهن و لاوی در آنجا ساکن بودند که همگی در خدمات معبد شرکت می کردند " . [57]

فرهنگ نام‌های کتاب مقدس اسمیت نشان می‌دهد که «اریحا زمانی که خداوند ما از آن بازدید کرد، بار دیگر «شهر نخل‌ها» بود. در اینجا او بینایی را به نابینایان بازگرداند (متی 20:30؛ مرقس 10:46؛ لوقا 18:35). نوادگان رحاب از مهمان نوازی زکیوس باج‌گیر بی‌اعتنایی نکرد و سرانجام، صحنه داستان سامری نیکوکار او بین اورشلیم و اریحا قرار گرفت. [58]

استان روم

پس از سقوط اورشلیم به دست ارتش وسپاسیان در شورش بزرگ یهودیه در سال 70 پس از میلاد، اریحا به سرعت رو به افول رفت و تا سال 100 پس از میلاد تنها یک شهر کوچک پادگان رومی بود. [59] قلعه ای در سال 130 در آنجا ساخته شد و در سرکوب شورش بار کوچبا در سال 133 نقش داشت. [ نیاز به نقل از ]

دوره بیزانس

کپی موزاییک کنیسه شالوم الیسرائیل، قرن ششم تا هفتم پس از میلاد

گزارش اریحا توسط یک زائر مسیحی در سال 333 ارائه شده است. اندکی پس از آن منطقه ساخته شده شهر متروک شد و اریحا بیزانسی به نام اریکا در 1600 متری شرق ساخته شد که شهر مدرن بر روی آن متمرکز شده است. . [59] مسیحیت در این شهر در دوران بیزانس حاکم شد و این منطقه به شدت پرجمعیت بود. تعدادی صومعه و کلیسا ساخته شد، از جمله صومعه سنت جورج چوزیبا در سال 340 پس از میلاد و یک کلیسای گنبدی که به سنت الیزئوس اختصاص داده شده است . [55] حداقل دو کنیسه نیز در قرن ششم پس از میلاد ساخته شد. [52] این صومعه ها پس از حمله ساسانیان در سال 614 متروک شد . [20]

کنیسه اریکو در کاخ زمستانی سلطنتی مکابین در اریحا متعلق به 70 تا 50 قبل از میلاد است. کنیسه ای متعلق به اواخر قرن ششم یا اوایل قرن هفتم پس از میلاد در اریحا در سال 1936 کشف شد و نام آن را کنیسه Shalom Al Yisrael یا "صلح برای اسرائیل" برگرفته از شعار عبری مرکزی در کف موزاییک آن. پس از جنگ شش روزه تحت کنترل اسرائیل بود، اما پس از واگذاری به کنترل تشکیلات خودگردان فلسطین بر اساس توافقنامه اسلو ، منبع درگیری بوده است. در شب 12 اکتبر 2000، کنیسه توسط فلسطینی ها تخریب شد و کتب مقدس و آثار مقدس را سوزاندند و به موزاییک آسیب رساندند. [60] [61]

کنیسه ناآران ، یکی دیگر از بناهای دوران بیزانس، در حومه شمالی اریحا در سال 1918 کشف شد. در حالی که کمتر از شالوم آل اسرائیل از آن شناخته شده است، موزاییک بزرگتری دارد و وضعیت مشابهی دارد. [61]

اوایل دوره مسلمانان

موزاییک عربی اموی از کاخ هشام در اریحا

اریحا، که در آن زمان به زبان عربی «اریها» نامیده می شد، بخشی از جوند فلاستین («ناحیه نظامی فلسطین»)، بخشی از استان بزرگتر بلاد الشام شد . مورخ مسلمان عرب موسی بن. عقبه (متوفی 758) نوشته است که خلیفه عمر بن خطاب یهودیان و مسیحیان خیبر را به اریحا (و تیمه) تبعید کرد. [62]

در سال 659، آن ناحیه تحت کنترل معاویه ، مؤسس سلسله امویان قرار گرفت . در آن سال زمین لرزه ای اریحا را ویران کرد. [63] یک دهه بعد، زائر آرکالف از اریحا بازدید کرد و آن را در ویرانه یافت، همه ساکنان «کنعانی بدبخت» آن اکنون در شهرک های حلبی نشین اطراف ساحل دریای مرده پراکنده شده اند. [64]

مجموعه کاخ‌هایی که مدت‌ها به دهمین خلیفه اموی، هشام بن عبدالملک (ح. ۷۲۴–۷۴۳) نسبت داده می‌شد و بنابر این به نام کاخ هشام شناخته می‌شد ، در خربة المفجار، در حدود ۱.۵ کیلومتری (۱ مایلی) شمال تل‌یس قرار دارد. -سلطان این «قلعه صحرایی» یا قصر به احتمال زیاد توسط خلیفه ولید بن یزید (حک 743–744) ساخته شده است که قبل از تکمیل ساخت و ساز ترور شد. [65] بقایای دو مسجد، حیاط، موزاییک‌ها و موارد دیگر هنوز در محل دیده می‌شود . سازه ناتمام تا حد زیادی در زلزله سال 747 ویران شد . [ نیازمند منبع ]

حکومت امویان در سال 750 به پایان رسید و خلافت های عرب خاندان عباسی و فاطمیان به دنبال آن قرار گرفتند . کشاورزی آبی تحت حکومت اسلامی توسعه یافت و شهرت جریکو را به عنوان یک شهر حاصلخیز نخل ها تأیید کرد. [66] المقدسی ، جغرافیدان عرب، در سال 985 نوشت که "آب اریحا بالاترین و بهترین در تمام اسلام است . موز فراوان است، همچنین خرما و گلهای خوشبو است". [67] جریکو همچنین توسط او به عنوان یکی از شهرهای اصلی Jund Filastin نامیده می شود. [68]

دوره جنگ های صلیبی

در سال 1179، صلیبیون صومعه سنت جورج کوزیبا را در محل اصلی آن در 10 کیلومتری مرکز شهر بازسازی کردند. آنها همچنین دو کلیسا دیگر و یک صومعه وقف شده به جان باپتیست ساختند و نویسندگان قرن نوزدهم تولید نیشکر را به شهر معرفی کردند ، [69] اگرچه اکنون محققان تاریخ آن را به دوران پیش از جنگ صلیبی و اوایل دوره عرب می دانند. با این حال، صلیبی ها تولید شکر را به سطح یک صنعت بزرگ رسانده اند. محل تواهین السکر (به معنی "آسیاب های قند") بقایای یک مرکز تولید شکر صلیبی را در خود جای داده است. در سال 1187، صلیبیون پس از پیروزی در نبرد حتین توسط نیروهای ایوبی صلاح الدین بیرون رانده شدند و شهر کم کم رو به زوال رفت. [20]

دوره ایوبیان و ممالیک

جریکو، همانطور که در کرونیکل نورنبرگ 1493 به تصویر کشیده شده است

در سال 1226، یاقوت الحماوی، جغرافیدان عرب ، درباره اریحا گفت: "در آن درختان نخل فراوان، نیشکر و موز وجود دارد. بهترین شکر در سرزمین غور در اینجا ساخته می شود." در قرن چهاردهم، ابوالفدا می نویسد که در اریحا معادن گوگرد وجود دارد ، «تنها معادن در فلسطین». [70]

دوره عثمانی

تصویر کارت پستالی که جریکو را در اواخر قرن نوزدهم یا اوایل قرن بیستم به تصویر می‌کشد

قرن شانزدهم

جریکو در سال 1517 با تمام فلسطین به امپراتوری عثمانی ملحق شد و در سال 1545 درآمدی معادل 19000 آکچه ثبت شد که برای وقف جدید برای سلطان امامت Haseki اورشلیم تعیین شده بود. [71] روستاییان نیل را به عنوان یکی از منابع درآمد پردازش می کردند و از دیگ مخصوصی برای این منظور استفاده می کردند که توسط مقامات عثمانی در اورشلیم به آنها امانت داده شده بود. [72] در اواخر همان قرن، درآمد اریحا دیگر به امامت سلطان حسکی تعلق نمی گرفت. [73]

در سال 1596 اریحا در دفاتر مالیاتی با نام ریحا ظاهر شد و در ناحیه القدس در لیوای قدس قرار داشت . 51 خانوار سکنه داشت که همگی مسلمان بودند . آنها برای محصولات کشاورزی، از جمله گندم، جو، صیفی جات، تاکستان ها و درختان میوه، بزها و کندوهای عسل، گاومیش های آبی، علاوه بر درآمدهای گاه به گاه، نرخ مالیات ثابتی معادل 33.3 درصد پرداخت کردند. در مجموع 40000 آکچه . تمام درآمد هنوز به یک واقف می رسید. [74]

قرن هفدهم

مسافر فرانسوی لوران دآرویو در سال 1659 این شهر را توصیف کرد: «اکنون متروکه است و فقط شامل حدود پنجاه خانه فقیرانه است که در وضعیت بدی قرار دارند... دشت اطراف بسیار حاصلخیز است؛ خاک در حد متوسط ​​است؛ اما آب آن توسط رودخانه های متعددی که به اردن می ریزند، با وجود این مزایا، فقط باغ های مجاور شهر کشت می شوند. [75]

قرن 19

قنات های رومی

در قرن نوزدهم، دانشمندان، باستان شناسان و مبلغان اروپایی اغلب از آن بازدید می کردند. [20] در آن زمان واحه ای در وضعیت فقیرانه ای بود، مشابه سایر مناطق در دشت ها و بیابان ها. [76] ادوارد رابینسون (1838) 50 خانواده را گزارش کرد که حدود 200 نفر بودند، [77] تیتوس توبلر (1854) حدود 30 کلبه فقیر را گزارش کرد که ساکنان آن در مجموع 3611 کوروش مالیات پرداخت کردند. [78] آبراهام ساموئل هرشبرگ (1858-1943) نیز پس از سفرهای 1899-1900 خود در منطقه [79] از حدود 30 کلبه فقیر و 300 ساکن گزارش داد. [80] در آن زمان اریحا محل اقامت فرماندار ترک منطقه بود. منبع اصلی آب روستا چشمه ای به نام عین السلطان روشن بود. «بهار سلطان» به زبان عربی و عین الیشع روشن شد. «چشمه الیشع» به زبان عبری و چشمه در وادی قلت . [76]

جی اس باکینگهام (1786-1855) در کتاب خود در سال 1822 توضیح می دهد که چگونه روستاییان مرد ار-ریها، اگرچه اسماً بی تحرک بودند، به یورش به سبک بادیه نشینان یا غازو مشغول بودند : کشت کمی که او مشاهده کرد توسط زنان و کودکان انجام می شد، در حالی که مردان. بیشتر وقت خود را در دشت سواری و «سرقت و چپاول» می گذراندند که اصلی ترین و سودآورترین فعالیت آنهاست. [81]

فهرست دهکده‌های عثمانی مربوط به حدود سال 1870 نشان می‌دهد که ریها در جریکو دارای 36 خانه و 105 نفر جمعیت است، اگرچه تعداد جمعیت فقط شامل مردان می‌شود. [82] [83]

اولین حفاری در تل السلطان در سال 1867 انجام شد. [20]

قرن 20

جریکو، هتل جردن، 1912
جریکو از هوا در سال 1931

صومعه‌های ارتدکس یونانی سنت جورج چوزیبا و جان باپتیست به ترتیب در سال‌های 1901 و 1904 بازسازی و تکمیل شدند. [20]

دوره قیمومت بریتانیا

جریکو 1938

پس از فروپاشی امپراتوری عثمانی در پایان جنگ جهانی اول ، جریکو به عنوان بخشی از فلسطین اجباری تحت سلطه بریتانیا درآمد .

طبق سرشماری فلسطین در سال 1922 ، اریحا دارای 1029 سکنه (931 مسلمان، 92 مسیحی و شش یهودی) بود. [84] جمعیت مسیحی متشکل از 45 ارتدوکس، 12 کاتولیک رومی، 13 کاتولیک یونانی ( کاتولیک ملکیت )، 6 کاتولیک سوری، 11 ارمنی، چهار قبطی و یک کلیسای انگلستان بود. [85]

در سال 1927، زمین لرزه ای رخ داد و جریکو و شهرهای دیگر را تحت تاثیر قرار داد. حدود 300 نفر جان باختند، [86] اما در سرشماری سال 1931 جمعیت به 1693 نفر (1512 مسلمان، 170 مسیحی، هفت دروزی و چهار یهودی) در 347 خانه افزایش یافت. [87]

در آمار سال 1938، جریکو جمعیتی را 1996 نفر (شامل پنج یهودی) ذکر کرده است. [88]

در آمار سال 1945 ، جمعیت اریکو 3010 نفر (2570 مسلمان، 260 مسیحی، 170 یهودی و 10 نفر دیگر» بود [89] و 37481 دونم زمین را در اختیار داشت . [90] از این میزان، 948 دونم برای مرکبات و موز، 5873 دونم برای مزارع و زمین های آبیاری، 9141 دونم برای غلات، [91] در حالی که در مجموع 38 دونم مربوط به مناطق شهری و مسکونی بود. [92]

در طول جنگ جهانی دوم ، انگلیسی ها با کمک شرکت یهودی سولل بونه ، قلعه هایی در اریحا ساختند و پل ها با مواد منفجره برای تدارک تهاجم احتمالی نیروهای متحد آلمانی ساخته شدند. [93]

دوره اردن

جریکو پس از جنگ اعراب و اسرائیل در سال 1948 تحت کنترل اردن درآمد . کنفرانس جریکو که توسط ملک عبدالله و با حضور بیش از 2000 نماینده فلسطینی در سال 1948 سازماندهی شد، «اعلیحضرت عبدالله را پادشاه تمام فلسطین» اعلام کرد و خواستار «اتحاد فلسطین و ماوراء اردن به عنوان گامی در جهت وحدت کامل اعراب شد ». در اواسط سال 1950، اردن رسماً کرانه باختری را ضمیمه کرد و ساکنان اریحا، مانند سایر ساکنان مناطق کرانه باختری، شهروند اردنی شدند. [94]

در سال 1961، جمعیت اریحا 10166 نفر بود [95] که 935 نفر مسیحی و بقیه مسلمان بودند. [96]

1967 و پس از آن

نقشه 2018 سازمان ملل متحد از منطقه که ترتیبات اشغال اسرائیل را نشان می دهد

اریحا از زمان جنگ شش روزه سال 1967 به همراه بقیه کرانه باختری توسط اسرائیل اشغال شده است. این اولین شهری بود که طبق توافقنامه اسلو به کنترل تشکیلات خودگردان فلسطین واگذار شد . [ 97] خودمختاری محدود فلسطینیان در اریحا در توافقنامه غزه-اریحا در 4 مه 1994 مورد توافق قرار گرفت . بخشی از این توافقنامه "پروتکلی در مورد روابط اقتصادی" بود که در 29 آوریل 1994 امضا شد. در محاصره دره اردن که در منطقه A در کرانه باختری قرار دارد، در حالی که منطقه اطراف آن در منطقه C تحت کنترل کامل ارتش اسرائیل تعیین شده است. چهار سد معبر این محاصره را محاصره کرده و رفت و آمد جمعیت فلسطینی اریحا را از طریق کرانه باختری محدود می کند. [99]

در پاسخ به انتفاضه دوم و بمب گذاری های انتحاری در سال 2001 ، اریحا دوباره توسط نیروهای اسرائیلی اشغال شد. [97] یک ترانشه عمیق 2 متری (6 فوت 7 اینچ) در اطراف بخش بزرگی از شهر برای کنترل ترافیک فلسطینی ها به و از اریحا ساخته شد. [100]

در 14 مارس 2006، نیروهای دفاعی اسرائیل عملیات «به خانه آوردن کالاها» را آغاز کردند و به زندان اریحا یورش بردند تا احمد سعادت ، دبیر کل PFLP ، و پنج زندانی دیگر را که همگی به ترور وزیر توریستی اسرائیل، رهاوام متهم شده بودند، دستگیر کنند. زیوی در سال 2001. [101]

پس از حمله حماس به محله‌ای در غزه که عمدتاً توسط طایفه هیلز وابسته به فتح جمعیت داشت ، در پاسخ به حمله آنها که منجر به کشته شدن شش عضو حماس شد، قبیله هیلز در 4 اوت 2008 به اریحا منتقل شد. [102]

در سال 2009، سلام فیاض، نخست وزیر تشکیلات خودگردان فلسطین و دیوید جانسون، دستیار وزیر امور خارجه ایالات متحده در امور بین المللی مواد مخدر و اجرای قانون، مرکز آموزشی گارد ریاست جمهوری را در جریکو افتتاح کردند، یک مرکز آموزشی 9.1 میلیون دلاری برای نیروهای امنیتی تشکیلات خودگردان فلسطین که با بودجه ایالات متحده ساخته شده است. [103] در سال 2024، یکی از خیابان های جریکو به نام هارون بوشنل ، یک سرباز آمریکایی که در حمایت از فلسطین خودسوزی کرد، نامگذاری شد . [104]

جغرافیا و محیط

جریکو در 258 متری (846 فوت) زیر سطح دریا در واحه ای در وادی قلت در دره اردن واقع شده است که آن را پست ترین شهر جهان می کند . [8] [20] [105] چشمه نزدیک عین السلطان 3.8 متر مکعب (1000 گالن) آب در دقیقه تولید می کند که حدود 10 کیلومتر مربع (2500 هکتار) را از طریق کانال های متعدد آبیاری می کند و به رودخانه اردن می ریزد . کیلومتر (6 مایل) دورتر است. [20] [105]

پانورامای جریکو

منطقه مهم پرندگان

یک سایت 3500 هکتاری (8600 هکتاری) که شهر جریکو و اطراف آن را در بر می گیرد، توسط BirdLife International به عنوان منطقه مهم پرندگان (IBA) شناخته شده است زیرا از جمعیت فرانکولین های سیاه ، شاهین های لاننر ، کاسترهای کوچک و گنجشک های دریای مرده پشتیبانی می کند. . [106]

آب و هوا

بارندگی سالانه 204 میلی متر (8.0 اینچ) است که بیشتر در ماه های زمستان و تا اوایل بهار متمرکز است. [107] میانگین دما در ژانویه 11 درجه سانتیگراد (52 درجه فارنهایت) و در جولای 31 درجه سانتیگراد (88 درجه فارنهایت) است. بر اساس طبقه بندی آب و هوای کوپن ، جریکو دارای آب و هوای گرم بیابانی ( BWh ) است. خاک آبرفتی غنی و آب فراوان چشمه، اریحا را به مکانی جذاب برای سکونت تبدیل کرده است. [105]

جمعیت شناسی

شهرداری جریکو، 1967

در اولین سرشماری که توسط اداره مرکزی آمار فلسطین (PCBS) در سال 1997 انجام شد، جمعیت جریکو 14674 نفر بود. آوارگان فلسطینی 43.6 درصد از ساکنان یا 6393 نفر را تشکیل می دادند. [108] ترکیب جنسیتی شهر 51 درصد مرد و 49 درصد زن بود. جریکو جمعیتی جوان دارد و تقریباً نیمی (49.2٪) از ساکنان آن زیر 20 سال هستند. افراد بین 20 تا 44 سال 36.2٪ جمعیت را تشکیل می دهند، 10.7٪ بین سنین 45 تا 64 سال و 3.6 درصد افراد بالای 64 سال سن داشتند. [109] در سرشماری سال 2007 توسط PCBS، جریکو 18346 نفر جمعیت داشت. [110]

جمعیت شناسی بسته به گروه قومی غالب و حاکمیت در منطقه در طول سه هزار سال گذشته بسیار متفاوت بوده است. در یک بررسی زمین و جمعیت در سال 1945 توسط سامی هادوی ، 3010 نفر از ساکنان اریکو هستند که 94٪ (2840) عرب و 6٪ (170) یهودی بودند. [111] امروزه اکثریت قریب به اتفاق جمعیت مسلمان هستند . [112] جامعه مسیحی حدود 1٪ از جمعیت را تشکیل می دهد. [113] جامعه بزرگی از سیاهپوستان فلسطینی در اریحا حضور دارند. [112]

اقتصاد

بازار جریکو، 1967

در سال 1994، اسرائیل و فلسطین یک توافقنامه اقتصادی امضا کردند که به فلسطینیان در اریحا این امکان را می‌داد تا بانک‌ها را باز کنند، مالیات جمع‌آوری کنند و به صادرات و واردات بپردازند تا برای خودمختاری آماده شوند. [114] کشاورزی یکی دیگر از منابع درآمد است، با باغ های موز که شهر را فرا گرفته است. [5]

پارک کشاورزی و صنعتی جریکو یک شرکت دولتی و خصوصی است که در منطقه جریکو توسعه می یابد. به شرکت های فرآوری کشاورزی امتیازات مالی برای اجاره قطعه زمین در پارک در تلاش برای تقویت اقتصاد جریکو ارائه می شود. [115]

گردشگری

تله کابین جریکو

در سال 1998، یک کازینو-هتل 150 میلیون دلاری در جریکو با حمایت یاسر عرفات ساخته شد. [116] کازینو اکنون بسته است، اگرچه هتل در محل برای مهمانان باز است.

در سال 2010، جریکو با نزدیکی به دریای مرده، محبوب ترین مقصد در میان گردشگران فلسطینی اعلام شد. [117]

مکان های دیدنی کتاب مقدس و مسیحی

گردشگری مسیحی یکی از منابع اصلی درآمد اریکو است. چندین مکان اصلی زیارتی مسیحیان در اریحا و اطراف آن وجود دارد.

نشانه های باستان شناسی

مدارس و مؤسسات مذهبی

در سال 1925، رهیبان مسیحی مدرسه ای را برای 100 دانش آموز افتتاح کردند که به مدرسه ترا سانتا تبدیل شد. این شهر دارای 22 مدرسه دولتی و تعدادی مدرسه خصوصی است. [113]

مراقبت های بهداشتی

در آوریل 2010، آژانس توسعه بین المللی ایالات متحده (USAID) مراسم افتتاحیه ای را برای بازسازی بیمارستان دولتی جریکو برگزار کرد . USAID 2.5 میلیون دلار برای این پروژه تمویل می کند. [118]

ورزش

تیم ورزشی هلال آریها فوتبال انجمنی را در دسته اول کرانه باختری بازی می کند . آنها بازی های خانگی را در ورزشگاه بین المللی جریکو با 15000 تماشاگر انجام می دهند . [119]

شهرهای دوقلو – شهرهای خواهرخوانده

جریکو با: [120] همزاد شده است

افراد قابل توجه

همچنین ببینید

نقل قول ها

  1. ↑ بازیابی شده در 31 مه 2022.
  2. ↑ "وزیر خارجه ژاپن، وزیر اقتصاد ملی فلسطین و مرکز پالپرو باز برنامه توسعه ملل متحد در پارک کشاورزی و صنعتی جریکو | برنامه توسعه سازمان ملل". www.undp.org . بازبینی شده در 31 مه 2022 .[ عنوان وجود ندارد ]
  3. ^ ab نتایج اولیه سرشماری نفوس، مسکن و مؤسسات، 2017 (PDF) . دفتر مرکزی آمار فلسطین (PCBS) (گزارش). کشور فلسطین . فوریه 2018. صص 64–82 . بازبینی شده در 24 اکتبر 2023 .
  4. ↑ کرشنر، ایزابل (6 اوت 2007). عباس میزبان دیدار با اولمرت در شهر جریکو در کرانه باختری است. نیویورک تایمز . ایالات متحده آمریکا بازبینی شده در 16 نوامبر 2016 .
  5. ↑ abc Balint, Judy Lash (21 ژانویه 2012). "حضور گمشده یهودیان در اریحا". جروزالم پست . بازبینی شده در 1 فوریه 2022 .
  6. ↑ «به کشاورزان فلسطینی دستور داده شد زمین ها را ترک کنند». الجزیره ​29 آگوست 2012.
  7. ↑ گیتس، چارلز (2003). "شهرهای خاور نزدیک، مصر و دریای اژه"، شهرهای باستانی: باستان شناسی زندگی شهری در خاور نزدیک باستان و مصر، یونان و روم . راتلج. ص 18. شابک 0-415-01895-1. جریکو، در دره رود اردن در کرانه باختری، ساکن حدوداً. 9000 سال قبل از میلاد تا به امروز، شواهد مهمی برای اولین سکونتگاه های دائمی در خاور نزدیک ارائه می دهد.
  8. ^ ab Murphy-O'Connor، 1998، ص. 288.
  9. ^ abc Freedman et al., 2000, p. 689-671.
  10. ↑ میکال استروتین، کشف اسرائیل طبیعی (2001)، ص. 4.
  11. ↑ Pillalamarri, Akhilesh (18 آوریل 2015). "کاوش در اسرار دره سند". دیپلمات . بازبینی شده در 18 آوریل 2015 .
  12. ^ آب کنیون، کاتلین مری. "جریکو، شهر، کرانه باختری". دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 1 فوریه 2022 .
  13. ↑ «قدیمی‌ترین شهر جهان کدام است؟». نگهبان . 16 فوریه 2015.
  14. ↑ «۲۰ شهر قدیمی جهان» . تلگراف ​4 فوریه 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژانویه 2022.
  15. ^ برومیلی، 1995، ص. 715
  16. ↑ تثنیه 34:3
  17. ↑ نوبانی، ایمن (۱۸ سپتامبر ۲۰۲۳). «تل السلطان جریکو به فهرست میراث جهانی یونسکو اضافه شد». الجزیره ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2023 .
  18. ↑ «اریکوی باستان/به السلطان بگو». مرکز میراث جهانی یونسکو . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2023 .
  19. ^ شرایبر، 2003، ص. 141.
  20. ^ abcdefghijk Ring et al., 1994, p. 367-370.
  21. ^ برومیلی، 1995، ص. 1136.
  22. ↑ «حساب خلقت در پیدایش 1:1–3» (PDF) . Bibliotheca Sacra . 132 : 327-42. 1975. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 18 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 16 نوامبر 2008 .
  23. ↑ «به السلطان/جریکو بگو». lasapienzatojericho.it . بازبینی شده در 6 نوامبر 2018 .
  24. ^ شوکوروف، انوار؛ سارسون، گرام آر. گنگال، کاویتا (7 مه 2014). "ریشه های خاور نزدیک دوران نوسنگی در جنوب آسیا". PLOS ONE . 9 (5): پیوست S1. Bibcode :2014PLoSO...995714G. doi : 10.1371/journal.pone.0095714 . ISSN  1932-6203. PMC 4012948 . PMID  24806472. 
  25. مورائس ، سیسرو؛ بیاینی، تیاگو لیته؛ سانتوس، مواسیر الیاس (10 ژانویه 2023). "A Proximação Facial Forense do Crânio de Jericó (BM 127414)، ≈9000 AP". doi :10.6084/m9.figshare.21772343.v2. {{cite journal}}: مجله استناد نیاز دارد |journal=( کمک )
  26. ↑ میتن، استیون (2006). پس از یخ: تاریخ جهانی بشر، 20000 تا 5000 قبل از میلاد (1st University University Press pbk ed.). کمبریج، ماساچوست: انتشارات دانشگاه هاروارد. ص 57. شابک 0-674-01999-7.
  27. ↑ «فرهنگ های پیش از تاریخ». موزه هنرهای باستانی و مدرن. 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 آگوست 2018 . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2013 .
  28. ↑ «اریکوی باستان: به السلطان بگو». مرکز میراث جهانی یونسکو. 2012 . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2013 .
  29. ^ رایس، پاتریشیا سی. مولونی، نورا (2016). انسان شناسی زیستی و ماقبل تاریخ: کاوش در اصل و نسب انسانی ما. راتلج. ص 636. شابک 9781317349815.
  30. ↑ میتن، استیون (2006). پس از یخ: تاریخ جهانی بشر، 20000 تا 5000 قبل از میلاد (انتشارات دانشگاه هاروارد 1st pbk. ed.). کمبریج، ماساچوست: انتشارات دانشگاه هاروارد. ص 54. شابک 0-674-01999-7.
  31. ↑ میتن، استیون (2006). پس از یخ: تاریخ جهانی بشر، 20000 تا 5000 قبل از میلاد (انتشارات دانشگاه هاروارد 1st pbk. ed.). کمبریج، ماساچوست: انتشارات دانشگاه هاروارد. ص 59. شابک 0-674-01999-7.
  32. ^ آب برکای، ران؛ لیران، روی (2008). "غروب نیمه تابستان در جریکو نوسنگی". زمان و ذهن: مجله باستان شناسی، آگاهی و فرهنگ . 1 (3): 279. doi :10.2752/175169708X329345. ISSN  1751-696X. S2CID  161987206.
  33. ↑ Ślązak، آنا (21 ژوئن 2007). "یک کشف هیجان انگیز دیگر توسط باستان شناسان لهستانی در سوریه". سرویس علم در لهستان، آژانس مطبوعاتی لهستان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اکتبر 2011 . بازبینی شده در 23 فوریه 2016 .
  34. ↑ مازوروسکی، RF (2007). «پیش و تاریخ اولیه در خاور نزدیک: به قرامل (سوریه) بگویید». خبرنامه 2006 . مرکز لهستانی باستان شناسی مدیترانه ای، دانشگاه ورشو . بازبینی شده در 23 فوریه 2016 .
  35. ^ ab Akkermans، Peter MM; شوارتز، گلن ام (2004). باستان شناسی سوریه: از شکارچیان پیچیده تا جوامع اولیه شهری (حدود 16000 تا 300 قبل از میلاد) . انتشارات دانشگاه کمبریج ص 57. شابک 978-0521796668.
  36. ↑ اوسالیوان، آریه (14 فوریه 2011). "اولین آسمان خراش جهان به دنبال ترساندن توده ها بود". جروزالم پست . بازبینی شده در 6 نوامبر 2018 .
  37. ^ کنیون، کاتلین ام. هالند، توماس A. (1981). حفاری در جریکو: معماری و چینه شناسی تل: صفحات، ص. 6. مدرسه باستان شناسی بریتانیا. شابک 978-0-9500542-3-0.
  38. ↑ «جریکو عهد عتیق». 20 فوریه 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 فوریه 2008 . بازیابی شده در 31 مارس 2011 .
  39. ↑ جانسون و جانسون، 2003.
  40. ↑ کوجیت، ایان (2012). سیلبرمن، نیل آشر (ویرایشگر). جریکو جلد 2 (2 ویرایش). نیویورک: همراه باستان شناسی آکسفورد. شابک 978-0-19-973578-5.
  41. ↑ Kuijt 2012، ص. 167.
  42. ↑ کنیون، کاتلین مری (1957). حفر جریکو. لندن، انگلستان : Ernest Benn Limited . ص 213-218. شابک 978-0510033118. بازبینی شده در 26 فوریه 2018 .
  43. ↑ دیویس، میریام سی. (16 سپتامبر 2016). Dame Kathleen Kenyon: Digging Up the Holy Land. راتلج. ص 121، 126، 129. شابک 978-1315430676.
  44. ↑ ab Robert L. Hubbard Jr. (30 اوت 2009). جاشوا زوندروان. ص 203. شابک 978-0-310-59062-0. اجماع علمی کنونی نتیجه‌گیری کنیون را دنبال می‌کند: به جز یک سکونتگاه کوچک و کوتاه مدت (حدود 1400 قبل از میلاد)، اریکو کاملاً خالی از سکنه بود. 1550 - 1100 قبل از میلاد
  45. ^ میلر، جیمز ماکسول ؛ هیز، جان هارالسون (1986). تاریخ اسرائیل باستان و یهودا. فیلادلفیا: مطبوعات وست مینستر. صص 71-72. شابک 978-0-664-21262-9.
  46. ↑ جیکوبز 2000.
  47. ↑ Nigro 2020، صفحات 202–204.
  48. ^ abcde Jacobs 2000, p. 691.
  49. ↑ دوور، ویلیام جی (1990) [1989]. "2. اسکان اسرائیلی ها در کنعان. مدل های جدید باستان شناسی". اکتشافات باستان شناسی اخیر و تحقیقات کتاب مقدس . ایالات متحده: انتشارات دانشگاه واشنگتن. ص 47. شابک 0-295-97261-0. بازبینی شده در 7 ژانویه 2013 . (البته، برای برخی، این فقط داستان کتاب مقدس را معجزه‌آمیزتر از همیشه کرد - جاشوا شهری را ویران کرد که حتی آنجا نبود!)
  50. ^ abcd Negev, Avraham ; گیبسون، شیمون ، ویرایش. (2001). "جریکو". دایره المعارف باستان شناسی سرزمین مقدس. نیویورک و لندن: پیوسته. ص 259. شابک 0-8264-1316-1. بازبینی شده در 26 ژوئیه 2021 .(نمایش قطعه).
  51. ^ 1 مکابیان 9:50
  52. ^ abcde Murphy-O'Connor، 1998، صفحات 289-291.
  53. ↑ مگنوسون، مگنوس (1977). باستان شناسی کتاب مقدس . نیویورک: سیمون و شوستر. ص 219. شابک 9780671240103 . 
  54. ↑ روزنبرگ، سیلویا؛ نتزر، ایهود (2008). کاخ‌های هاسمون و هرودین در اریحا: گزارش‌های نهایی کاوش‌های 1973-1987 . 4، «تزیینات کاخ سوم هیرودیس در اریحا». اورشلیم: انجمن اکتشاف اسرائیل و موسسه باستان شناسی، دانشگاه عبری اورشلیم. شابک 9789652210715 . وب سایت WorldCat 
  55. ^ ab Jericho – (Ariha) بایگانی شده در ۷ مارس ۲۰۱۶ در Wayback Machine Studium Biblicum Franciscum – Jerusalem.
  56. ↑ «مثل سامری خوب لوقا 10:25». Biblegateway.com ​بازیابی شده در 31 مارس 2011 .
  57. ↑ وسلی، جی، یادداشت‌هایی درباره انجیل به روایت سنت لوقا
  58. ↑ فرهنگ نام‌های کتاب مقدس اسمیت: جریکو. بازبینی شده در ۶ فوریه ۲۰۱۷.
  59. ^ ab Losch، 2005، ص. 117-118.
  60. ↑ «مقامات خودگردان فلسطین و اماکن مقدس یهودیان». برجام. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژوئن 2010 . بازیابی شده در 21 فوریه 2010 .
  61. ^ ab "زندگی یهودیان در اریحا". Jewishjericho.org.il . بازیابی شده در 5 مه 2009 .
  62. ↑ چند مجموعه حدیثی: مثلا بخاری، صحیح به ترجمه محمد محسن خان، ترجمه معانی صحیح البخاری (هند: کتاب باوان، 1987) 3.39.531 و 4.53.380، و مسلم صحیح . عبدالحمید صدیقی (لاهور: انتشارات کازی، 1976) 10.3763.
  63. ↑ تواریخ مارونی ، نوشته شده در دوران خلافت معاویه. به دلایل تبلیغاتی، زمین لرزه را به سال اشتباهی نسبت می دهد: اندرو پالمر، قرن هفتم در تواریخ غرب-سوریه (لیورپول: انتشارات دانشگاه لیورپول، 1993)، 30، 31، 32.
  64. ↑ "Pilgrimage of Arculf in the Holy Land"، De Locis Sanctis به ترجمه کشیش جیمز رز مک فرسون (W. London: BD. 24, Hanover Square, 1895), ch. I.11.
  65. ↑ Jerome Murphy-O'Connor، The Holy Land: An Oxford Archaeological Guide from Earliest Times to 1700 ، انتشارات دانشگاه آکسفورد 2008، صفحات 342-344.
  66. ↑ شاهین، 1384، ص. 285.
  67. ↑ شاهین، 1384، ص. 283.
  68. ↑ المقدسی به نقل از Le Strange، 1890، ص. 39
  69. ^ هال، 1855.
  70. ↑ الحماوی و ابوالفدا به نقل از Le Strange، 1890، ص. 397
  71. ↑ خواننده، 2002، ص 50، 52
  72. ↑ سینگر، 2002، ص. 120
  73. ↑ سینگر، 2002، ص. 126
  74. ↑ هوتروت و عبدالفتاح، 1977، ص. 114
  75. ↑ گراهام، 1836، ص. 122
  76. ^ اب بن آریه، یهوشوا. "سانجاق اورشلیم در دهه 1870" در 22 ژوئیه 2020 در ماشین راه‌اندازی بایگانی شده است . در کلیسای جامع ، 36. اورشلیم: یاد اسحاق بن زوی. 1985. صفحات 80-82
  77. ↑ رابینسون و اسمیت، 1841، جلد. 2، ص. 280
  78. ↑ Titus Tobler ، Topographie von Jerusalem und seinen Umgebungen ، برلین، 1853–1854، ص. 642
  79. ^ اسکولنیک، فرد، ویرایش. (2007). "هرشبرگ، آبراهام ساموئل (1858-1943)" (PDF) . دایره المعارف یهودیا . جلد 9 (ویرایش دوم). کتر، تامسون گیل. صص 42-43. شابک 978-0-02-865930-5. بازبینی شده در 23 مه 2019 .
  80. ↑ هرشبرگ، ع (۱۸۹۹). در سرزمین مشرق . ویلنا ص 469.
  81. ↑ ون در استین، ایولین (2014). " یورش و دزدی ". جوامع قبیله ای خاور نزدیک در طول قرن نوزدهم: اقتصاد، جامعه و سیاست بین چادر و شهر . راتلج. شابک 9781317543473.
  82. ^ سوسین، 1879، ص. 159
  83. ↑ هارتمن، 1883، ص. 124، اشاره کرد 34 خانه
  84. ^ Barron, 1923, Table VII, Sub-District of Jericho, p. 19
  85. ^ بارون، 1923، جدول چهاردهم، ص. 45
  86. ↑ «پنجمین زمین لرزه خفیف در یک هفته اسرائیل را لرزاند». یا لیبنان . 22 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 27 دسامبر 2013 .
  87. ^ میلز، 1932، ص45
  88. ↑ «آمار روستا، فوریه ۱۹۳۸». rosetta.nli.org.il . بازبینی شده در 19 اوت 2023 .
  89. ↑ گروه آمار، 1945، ص. 24
  90. ↑ دولت فلسطین، اداره آمار. آمار روستا، آوریل 1945. به نقل از هادوی، 1970، ص. 57
  91. ↑ دولت فلسطین، اداره آمار. آمار روستا، آوریل 1945. به نقل از هادوی، 1970، ص. 102
  92. ↑ دولت فلسطین، اداره آمار. آمار روستا، آوریل 1945. به نقل از هادوی، 1970، ص. 153
  93. ↑ فریلینگ و کامینگز، 2005، ص. 65.
  94. ↑ Benvenisti، 1998، صفحات 27-28.
  95. ↑ دولت اردن، 1964، ص. 13
  96. ↑ دولت اردن، اداره آمار، 1964، صفحات 115-116
  97. ^ ab Prusher, Ilene R. (14 سپتامبر 2004). "در دهمین سالگرد، تشکیلات خودگردان فلسطینی بسیار فقیرتر". کریستین ساینس مانیتور .
  98. ↑ سیمونز، مارلیس (30 آوریل 1994). «توافق اقتصادی غزه و اریحا بین اسرائیل و فلسطینی ها امضا شد». نیویورک تایمز . جریکو (کرانه باختری)؛ خاورمیانه؛ نوار غزه . بازیابی شده در 31 مارس 2011 .
  99. ↑ عنیم، اسعد (2010)، سیاست فلسطین پس از عرفات: یک جنبش ملی شکست خورده ، انتشارات دانشگاه ایندیانا، ص. 35، شابک 9780253354273
  100. ↑ ARIJ & LRC، 20 مارس 2001، تشدید محاصره در اریحا: اسرائیل سیاست جدید حفر خندق را به کار می گیرد. بایگانی شده در 13 ژوئن 2013 در Wayback Machine
  101. ↑ اسرائیل شبه‌نظامیان را پس از محاصره در 14 مارس 2006 نگه می‌دارد اخبار بی‌بی‌سی
  102. ↑ Jerusalem Post بایگانی شده در 11 مه 2011 در Wayback Machine 4 اوت 2008 ارتش اسرائیل: قبیله هیلز تروریسم را تقویت نمی کند یااکو کاتز و خالد ابو توامه
  103. ↑ «مرکز آموزش نیروهای امنیتی حکومت خودگردان فلسطین در اریحا افتتاح شد». بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2013.
  104. ↑ گریمن-کنارد، دانیل (12 مارس 2024). شهر کرانه باختری نام خیابانی را به نام سرباز آمریکایی خودسوزی آرون بوشنل نامگذاری کرد. جروزالم پست . بازبینی شده در 15 مارس 2024 .
  105. ↑ abc Holman (15 سپتامبر 2006). کتاب مقدس مطالعه مصور هولمن-HCSB. برادمن و هولمن ص 1391. شابک 1586402765.
  106. ↑ «جریکو». BirdLife Data Zone . BirdLife International. 2021 . بازبینی شده در 26 فوریه 2021 .
  107. ^ ab "ضمیمه I: داده های هواشناسی" (PDF) . اسپرینگر. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2015 .
  108. ↑ جمعیت فلسطینی بر اساس محل و وضعیت پناهندگی در 18 نوامبر 2008 در Wayback Machine دفتر مرکزی آمار فلسطین (PCBS) بایگانی شد.
  109. ↑ جمعیت فلسطینی بر اساس محل، جنسیت و گروه های سنی در سال ها بایگانی شده در 14 ژوئن 2008 در ماشین راه برگشت (PCBS).
  110. ^ سرشماری PCBS 2007 در 10 دسامبر 2010 در Wayback Machine بایگانی شد . دفتر مرکزی آمار فلسطین (PCBS).
  111. ↑ هادوی، 1970، ص57
  112. ↑ اب فیشر، دان (۲ فوریه ۱۹۸۷)، «قدیمی‌ترین شهر جهان فریبنده را حفظ می‌کند: جریکو کتاب مقدس: واحه زمستانی برای کرانه باختری»، لس آنجلس تایمز
  113. ^ ab "زمین مقدس / جریکو: یک جامعه کوچک مسیحی و مدرسه آنها". بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 28 اوت 2012 .
  114. ↑ سیمونز، مارلیس (30 آوریل 1994). «توافق اقتصادی غزه و اریحا بین اسرائیل و فلسطینی ها امضا شد». نیویورک تایمز .
  115. ↑ فورد، لیز (18 ژوئن 2012). "پارک تجاری جریکو قصد دارد فلسطین را به سمت پایداری سوق دهد". نگهبان .
  116. ↑ «بالا رفتن دیوارها در اریحا – ساخت کازینو-هتل فلسطینی ها، اسرائیلی ها در پروژه نقش دارند». بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 28 اوت 2012 .
  117. ↑ رابینوویتز، گاوین (11 فوریه 2010). هدف فلسطینی ها این است که گردشگری را فراتر از بیت لحم سوق دهند . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژانویه 2022.
  118. ↑ «USAID برای بازسازی بیمارستان دولتی جریکو». بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مارس 2011.
  119. ↑ «ورلد استادیوم ها – استادیوم های فلسطین». worldstadiums.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 2 سپتامبر 2012 .
  120. ↑ «العلاقات التی تربط مدینة أریحا بالمدن الأجنبیة». jericho-city.ps (به عربی). جریکو بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 دسامبر 2020 . بازبینی شده در 30 مه 2020 .

مراجع عمومی و استناد شده

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به جریکو وجود دارد .
ویکی‌سفر یک راهنمای سفر برای جریکو دارد .