stringtranslate.com

ادبیات یونانی

ادبیات یونانی ( به یونانی : Ελληνική Λογοτεχνία ) از ادبیات یونان باستان ، که از 800 سال قبل از میلاد آغاز شد، تا ادبیات یونان مدرن امروزی برمی گردد .

ادبیات یونان باستان به گویش یونانی باستان نوشته می‌شد، ادبیات از قدیمی‌ترین آثار مکتوب باقی‌مانده تا آثار تقریباً قرن پنجم پس از میلاد را شامل می‌شود. این دوره زمانی به دوره های پیش کلاسیک، کلاسیک، هلنیستی و رومی تقسیم می شود. ادبیات پیش کلاسیک یونان عمدتاً حول اسطوره ها می چرخید و شامل آثار هومر می شد . ایلیاد و ادیسه . دوره کلاسیک شاهد طلوع نمایش و تاریخ بود. سه فیلسوف به ویژه قابل توجه هستند: سقراط ، افلاطون و ارسطو . در طول دوران روم، کمک های قابل توجهی در موضوعات مختلف از جمله تاریخ، فلسفه و علوم انجام شد.

ادبیات بیزانسی , ادبیات امپراتوری بیزانس , به زبان آتیسینگ , قرون وسطی و اوایل یونانی نو نوشته شده است . تواریخ ، متمایز از تاریخ، در این دوره به وجود آمد. دایره المعارف ها نیز در این دوره رونق گرفتند.

ادبیات یونان مدرن به زبان یونانی مدرن نوشته شده است . شعر رنسانس کرت Erotokritos یکی از مهمترین آثار این دوره است. آدامانتیوس کورایس و ریگاس فرایوس دو نفر از برجسته ترین چهره ها هستند.

ادبیات یونان باستان (800 قبل از میلاد - 350 پس از میلاد)

ادبیات یونان باستان به ادبیاتی اطلاق می شود که به گویش های یونانی باستان نوشته شده است. این آثار از قدیمی ترین آثار مکتوب باقی مانده به زبان یونانی تا آثار قرن پنجم پس از میلاد را شامل می شود. زبان یونانی برخاسته از زبان اولیه هند و اروپایی است . تقریباً دو سوم کلمات آن را می توان از بازسازی های مختلف زبان استخراج کرد. تعدادی از الفباها و هجاها برای ترجمه یونانی استفاده شده بود، اما ادبیات یونانی باقیمانده با الفبای مشتق از فنیقی نوشته شده بود که عمدتاً در یونان یونانی به وجود آمد و در قرن پنجم قبل از میلاد به طور کامل توسط آتن پذیرفته شد . [1]

تصویر ایده آل از هومر

پیش کلاسیک (800–500 قبل از میلاد)

تمام ادبیات یونان باستان تا حدی ماهیت شفاهی داشت و قدیمی ترین ادبیات کاملاً چنین بود. [2] یونانی ها قبل از استفاده از نوشتار برای مقاصد ادبی شعر می ساختند. اشعاری که در دوره پیش کلاسیک خلق شده بودند برای خواندن یا بازخوانی بودند (نوشتن قبل از قرن هفتم قبل از میلاد کمتر شناخته شده بود). بیشتر اشعار بر اسطوره ها، افسانه هایی که بخشی از عامیانه و بخشی مذهبی بودند، تمرکز داشتند. تراژدی ها و کمدی ها در حدود 600 سال قبل از میلاد ظهور کردند. [3]

در آغاز ادبیات یونان آثار هومر قرار دارند . ایلیاد و ادیسه . اگرچه تاریخ های ساخت متفاوت است، این آثار در حدود 800 سال قبل از میلاد یا پس از آن ثابت شده اند . شخصیت مهم دیگر هزیود شاعر بود . دو اثر باقی مانده از او آثار و روزها و تئوگونی هستند .

کلاسیک (500–323 قبل از میلاد)

در دوره کلاسیک ، بسیاری از ژانرهای ادبیات غرب برجسته تر شدند. شعر غنایی , قصیده , شبانی , مرثیه , منظومه ; نمایش دراماتیک کمدی و تراژدی ; تاریخ ها ، رساله های بلاغی ، دیالکتیک فلسفی ، و رساله های فلسفی همه در این دوره پدید آمدند. [4]

دو شاعر اصلی غنایی سافو و پیندار بودند . از صدها تراژدی نوشته و اجرا شده در این دوره زمانی، تنها تعداد محدودی نمایشنامه باقی مانده است. این نمایشنامه ها توسط آیسخلوس ، سوفوکل و اوریپید نوشته شده است . [5]

این کمدی از آیینی به افتخار دیونوسوس برخاسته است . این نمایشنامه ها پر از فحاشی، توهین و توهین بود. نمایشنامه های بازمانده از آریستوفان گنجینه ای از نمایش کمیک هستند.

دو مورخ تأثیرگذار در این عصر هرودوت و توسیدید هستند . سومین مورخ، گزنفون ، «هلنیکا» را نوشت که بسط کار توسیدید در نظر گرفته می‌شود. [6]

بزرگترین دستاورد نثر قرن چهارم قبل از میلاد در فلسفه بود. فلسفه یونان در دوره کلاسیک شکوفا شد. از میان فیلسوفان، سقراط ، افلاطون و ارسطو مشهورترین آنها هستند.

هلنیستی (323–31 قبل از میلاد)

تا سال 338 قبل از میلاد بسیاری از شهرهای کلیدی یونان توسط فیلیپ دوم مقدونیه فتح شده بودند . اسکندر پسر فیلیپ دوم فتوحات پدرش را بسیار گسترش داد.

عصر هلنیستی به عنوان زمان بین مرگ اسکندر مقدونی و ظهور تسلط روم تعریف می شود. پس از قرن سوم قبل از میلاد، مستعمره یونانی اسکندریه در شمال مصر به مرکز فرهنگ یونان تبدیل شد.

شعر یونانی با مشارکت قابل توجه تئوکریتوس ، کالیماخوس و آپولونیوس رودس شکوفا شد . تئوکریتوس، که از حدود 310 تا 250 قبل از میلاد می زیست، خالق شعر شبانی بود، نوعی که ویرژیل رومی در اکلوگ های خود استاد شد . [7]

درام توسط کمدی جدید نمایش داده شد که مناندر نماینده اصلی آن بود.

یکی از ارزشمندترین آثار دوره هلنیستی ترجمه هفتادمین عهد عتیق به یونانی بود. این کار در اسکندریه انجام شد و در پایان قرن دوم قبل از میلاد تکمیل شد.

استرابون

عصر روم (31 قبل از میلاد - 284 پس از میلاد)

ادبیات یونانی در دوره رومی آثار قابل توجهی را در موضوعات شعر، کمدی، تاریخ و تراژدی ارائه کرد. بخش بزرگی از ادبیات این دوره زمانی تاریخ بود.

مورخان مهم این دوره عبارتند از تیمائوس ، پولیبیوس ، دیودوروس سیکولوس ، دیونیسیوس هالیکارناسوس ، آپیان اسکندریه ، آرین ، و پلوتارک . دوره زمانی آنها از اواخر قرن چهارم قبل از میلاد تا قرن دوم پس از میلاد امتداد دارد.

اراتوستنس اسکندریه در مورد نجوم و جغرافیا نوشت ، اما آثار او عمدتاً از خلاصه های بعدی شناخته شده است. جالینوس پزشک پیشگام پیشرفت در رشته های مختلف علمی از جمله آناتومی، فیزیولوژی، آسیب شناسی، فارماکولوژی و نورولوژی بود. همچنین این دوره ای است که بیشتر رمان های یونان باستان در آن نوشته شده است.

عهد جدید ، که توسط نویسندگان مختلف با کیفیت های مختلف یونانی کوینه نوشته شده است ، مربوط به این دوره است. اناجیل و رساله های سنت پولس نیز در این دوره زمانی نوشته شده اند . [8]

ادبیات بیزانسی (350–1453)

صفحه ای از نسخه قرن شانزدهم دایره المعارف بیزانسی قرن دهم دنیای مدیترانه باستان، سودا

ادبیات بیزانسی به ادبیات امپراتوری بیزانس اطلاق می‌شود که به زبان‌های آتیسی ، قرون وسطی و یونانی نوین اولیه نوشته شده است .

ادبیات بیزانسی تمدن یونانی و مسیحی را بر پایه مشترک نظام سیاسی روم ترکیب کرد. این نوع ادبیات در فضای فکری و قوم نگاری خاور نزدیک شکل گرفت . ادبیات بیزانسی دارای چهار عنصر فرهنگی اصلی است: یونانی، مسیحی، رومی و شرقی .

گذشته از مکاتبات شخصی، ادبیات این دوره عمدتاً به سبک آتیسینگ نوشته می شد . برخی از ادبیات اولیه این دوره به زبان لاتین نوشته شده بود . برخی از آثار امپراتوری لاتین به زبان فرانسوی نوشته شده است .

تواریخ ، متمایز از تاریخی، در این دوره به وجود آمد. دایره المعارف ها نیز در این دوره رونق گرفتند. [9]

Digenes Akritas (Διγενῆς Ἀκρίτας) مشهورترین آهنگ آکریتی است و اغلب به عنوان تنها شعر حماسی باقی مانده از امپراتوری بیزانس در نظر گرفته می شود . برخی آن را نشانه آغاز ادبیات مدرن یونان می دانند .

ادبیات یونان مدرن (1453–اکنون)

مانوئل کریسولوراس ، محقق دوره رنسانس

ادبیات یونان مدرن به زبان یونانی مدرن نوشته شده است . در این دوره، شکل عامیانه مدرن زبان یونانی در نوشتار رایج تر شد.

این دوره شاهد احیای مطالعات یونانی و رومی و توسعه اومانیسم رنسانس [10] و علم بود .

شعر رنسانس کرت Erotokritos اثر برجسته این دوره زمانی است . این یک شعر عاشقانه است که در حدود سال 1600 توسط ویتسنتزوس کورناروس (1553-1613) نوشته شده است.

ادبیات مدرن یونان به طور قابل توجهی تحت تأثیر دیافوتیسموس است ، جنبشی که ایده های روشنگری اروپا را به جهان یونانی ترجمه کرد. آدامانتیوس کورایس و ریگاس فرایوس دو چهره برجسته این جنبش هستند.

امروزه، ادبیات یونان مدرن در جامعه ادبی جهانی شرکت می کند. جورج سفریس و ادیسه الیتیس نویسندگان یونانی برنده جایزه نوبل ادبیات شدند . [11]

جلد اروفیلی اثر جورجیوس کورتاتزیس
آدامانتیوس کورایس ، شخصیت اصلی روشنگری یونان مدرن
دیونیسیوس سولوموس ، عضو مکتب هپتان (ادبیات) و نویسنده سرود آزادی

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. «مقدمه ای بر یونانی کلاسیک». lrc.la.utexas.edu . بازیابی 2016-12-09 .
  2. ^ ریس، استیو. «شفاهی و سواد: ادبیات یونان باستان به مثابه ادبیات شفاهی»، در دیوید شنکر و مارتین هوز (ویرایش‌ها)، همراهی ادبیات یونانی (آکسفورد: بلک‌ول، 2015) 43-57. ادبیات_یونان_قدیم_به_عنوان_ادبیات_شفاهی
  3. «ادبیات یونانی». دایره المعارف بریتانیکا . بازیابی 2016-12-09 .
  4. «ادبیات یونانی». دایره المعارف بریتانیکا . بازیابی 2016-12-10 .
  5. شرودر، چاد متیو (09-12-2016). "بررسی: راهنمای ادبیات هلنیستی. بلک ول راهنمای ادبیات کلاسیک". نقد کلاسیک برین ماور ISSN  1055-7660.
  6. شرودر، چاد متیو (09-12-2016). "بررسی: راهنمای ادبیات هلنیستی. بلک ول راهنمای ادبیات کلاسیک". نقد کلاسیک برین ماور ISSN  1055-7660.
  7. «تاریخ نگاری عصر هلنیستی». 09/12/2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2017-10-03.
  8. «منابع دانشجویی در زمینه - سند». ic.galegroup.com . بازیابی 2016-12-09 .
  9. «کینگز کالج لندن - تاریخ ادبیات بیزانس». www.kcl.ac.uk . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2017-04-07 . بازیابی 2016-12-09 .
  10. «بیزانسی ها در ایتالیای رنسانس». بایگانی شده از نسخه اصلی در 2018-08-31 . بازیابی شده در 2011-12-05 .
  11. «انجمن مطالعات یونانی مدرن». www.mgsa.org . بازیابی 2016-12-09 .

منابع

پیش کلاسیک

کلاسیک

هلنیستی

یونانی رومی

بیزانسی

مدرن