stringtranslate.com

کنستانتین بودین

کنستانتین بودین ( بلغاری و صربی : Константин Бодин , کنستانتین بودین [a] ؛ فلات  1072–1101) پادشاه قرون وسطایی و فرمانروای دوکلیا ، قدرتمندترین شاهزاده صرب در آن زمان، [2] [3] [4] بود. [5] از 1081 تا 1101، جانشین پدرش، میهایلو وجیسلاویچ ( r. 1046-1081) شد.

در دوران صلح آمیز، زمانی که اسلاوهای جنوبی تابع امپراتوری بیزانس بودند، متولد شد ، پدرش در سال 1072 توسط اشراف بلغاری که به دنبال کمک در شورش خود علیه بیزانس بودند، مورد توجه قرار گرفت . میهایلو برای آنها بودین را فرستاد، که تاج پادشاهی بلغارستان را به نام پیتر ( به بلغاری : Петър , Petŭr ) برگزید . بنابراین او گاهی اوقات به عنوان پیتر سوم [6] [7] (Петър ІІІ) به عنوان تزار برشمرده می شود . بودین به شورش کوتاه مدت پیوست و سال بعد پس از موفقیت اولیه دستگیر شد. او در سال 1078 آزاد شد و پس از مرگ پدرش در سال 1081 به تاج و تخت دیوکلیا رسید . او پس از اعتراف خود به فرمانروایی بیزانس، به زودی در کنار دشمنان آنها، نورمن ها قرار گرفت که منجر به تهاجم بیزانس و دستگیری او شد. اگرچه او به سرعت خود را آزاد کرد، اما شهرت و نفوذ او کاهش یافت. او توسط یکی از فرماندارانش به نام ووکان که به مبارزه علیه بیزانسی ها ادامه داد، رانده شد.

اوایل زندگی

بودین پسر میهایلو ، ˝ پادشاه اسلاوها ˝، [8] بود که عنوان بیزانسی پروتوسپاتاریوس را داشت . [9] مادرش خواهرزاده امپراطور بیزانس کنستانتین نهم مونوماخوس (1055-1042) بود. [ نیاز به منبع ] پدرش بیشتر یک سیاستمدار و دولتمرد بود تا جنگجو. [9] پرانرژی و جاه طلب، بودین در دوره ای بزرگ شد که دولت به مدت دو دهه از صلح نادری برخوردار بود، اگرچه این امر مانعی در رشد ویژگی ها و توانایی های او در جنگاوری ایجاد نکرد. [10] او در شورش بزرگی که در Pomoravlje و Povardarje علیه بیزانس در 1072-1073 آغاز شد شرکت کرد. [10]

قیام علیه بیزانس (1072–73)

تماتای ​​امپراتوری بیزانس، در هنگام مرگ باسیل دوم در سال 1025 .

اشراف بلغاری ( proechontes ) به رهبری گئورگی وویته به میهایلو نزدیک شدند و پسری خواستند که تاج گذاری کنند و به "ستم بیزانس" پایان دهند. [11] در پاییز 1072، میهایلو موظف شد و بودین را با 300 سرباز به پریزرن فرستاد ، جایی که آنها با گئورگی وویته ، اگزارش اسکوپیه و دیگر بزرگان ملاقات کردند. [12] [11] آنها او را امپراتور بلغارها اعلام کردند و نام او را پتار گذاشتند. [11] این نظریه وجود دارد که بودین نوه ساموئل بلغارستانی بود . [b] بدین ترتیب بودین به فرمان اسلاوهای بلغارستان در برابر بیزانس (یونانیان) قرار گرفت. [13] شورشی که توسط «مردم اسلاو» انجام شد (به گفته برینیوس [14] [ منبع بهتر مورد نیاز است ] ) در موضوع بلغارستان شروع شد . [15] این احتمال وجود دارد که مجارها به آن کمک کرده باشند. [15] کمک به گئورگی وویته، میهایلو را از بیزانس دور کرد. [16]

در این میان، دوکس بیزانسی اسکوپیه، نیکفوروس کارانتنوس ، با ارتشی به سمت پریزرن لشکر کشید ، اما قبل از نبرد با دامیان دالاسنوس ، که روحیه ارتش را که با گروه صرب می جنگید، از بین برد، جایگزین شد. ارتش صرب ها در کوزوو به دو گروه تقسیم شد که قیام را سازماندهی می کردند: گروه اول توسط بودین رهبری می شد و در پوموراولیه به سمت نیش فعالیت می کرد ، در حالی که فرمانده دوم وی ویوودا پتریلو در پوواردارجه عمل می کرد و از طریق اوهرید به سمت کاستوریا حرکت می کرد . [10] [11] پتریلو به سمت جنوب رفت و اوهرید را بدون نبرد و سپس دول را گرفت، اما در کاستوریا متحمل شکست شد ، جایی که بوریس دیوید اسلاوی بیزانسی فرماندهی یک گروه بلغاری را برعهده داشت و پتریلو را شکست داد و او را "از میان کوه‌های غیرقابل دسترس" فراری داد. [11] سربازان بودین نیش را گرفتند و شروع به غارت منطقه کردند و از "رعیت" خود سوء استفاده کردند، که به نظر وویته به عنوان بودین حریص تر از میشائیل هفتم بود ، و هنگامی که بیزانس زیر نظر سارونیت ها به اسکوپیه لشکر کشید ، بودین هیچ نگرانی نشان نداد. وویته بدون مقاومت تسلیم شد. یک پادگان بیزانسی در اسکوپیه نصب شد و سارونیت ها به سمت نیش حرکت کردند. برای جلوگیری از قطع شدن عقب نشینی به زتا، بودین نیز از نیش عقب نشینی کرد، اما در کوزوو با بیزانسی ها درگیر شد و در آنجا شکست خورد و اسیر شد. [10] علیرغم موفقیت اولیه، بودین در Pauni در جنوب کوزوو دستگیر شد و سپس به قسطنطنیه ، سپس انطاکیه فرستاده شد ، [10] که در آنجا چندین سال گذراند. وویته در مسیر جان باخت . [11] هنگامی که میهایلو خبر دستگیری پسرش را شنید، داماد و اسیر سابق خود، ژنرال بیزانسی لونگباردوپولوس را برای نجات بودین فرستاد، اما در عوض، لونگیباردوپولوس پس از رسیدن به بیزانسی ها فرار کرد. [11] هنگامی که ناآرامی در انطاکیه آغاز شد، میهایلو به برخی از بازرگانان ونیزی پرداخت که بودین را آزاد کردند و به خانه بردند. [10] به نظر می رسد بودین پس از بازگشت، هم فرمانروای پدرش شد. [10]

حکومت مشترک

بلافاصله پس از بازگشت او، بیزانسی ها حمله کردند، و میهایلو و بودین را مجبور کردند که به طور موقت به حاکمیت بیزانس اعتراف کنند. [10] هنگامی که در سال 1081، نورمن ها از ایتالیا عبور کردند و به بیزانسی ها حمله کردند و دیرهاکیون را محاصره کردند ، امپراتور الکسیوس اول کومننوس به مقابله با آنها رفت و بودین را برای کمک فرا خواند. [10] بودین با یک گروه صرب وارد شد. با این حال، در طول نبرد دیرهاچیون (18 اکتبر)، او با ارتش خود کناری ماند و قصد داشت در انتظار نتیجه نبرد باشد. [10] هنگامی که بیزانسی ها شکست خوردند و شروع به فرار کردند، بودین با ارتش خود عقب نشینی کرد. [10]

سلطنت کنید

مهر کنستانتین بودین
ایالت کنستانتین بودین

پس از مرگ شاه میهایلو، بودین تاج و تخت دوکلجان را به ارث برد. [10] در این زمان بودین مردی بالغ با پیشینه ای آشفته و تجربیات بزرگ بود، همچنین چندین سال همکار پدرش بود. [10]

جدایی بودین در دیرهاکیون قسطنطنیه را خشمگین کرد و زمانی که بودین حمایت کامل از نورمن ها را آغاز کرد، روابط بدتر شد. [ چه زمانی؟ ] [17] بیزانسی ها پس از برخورد با نورمن ها به بودین حمله کردند و او را شکست دادند و بار دیگر او را به زندان انداختند. [17] او به سرعت خود را آزاد کرد، اما پس از آن شهرت او شروع به سقوط کرد و نفوذش رو به زوال بود. [17]

بودین توسط بیزانس در کلیسای سرگیوس و باکوس در قسطنطنیه زندانی شد.

تمرکز زندگی ملی و دولتی صرب ها سپس در دهه 1090 به کوه های کوپائونیک منتقل شد ، جایی که موضوع او، ژوپان (کنت) ووکان ، مهمترین نقش را در مبارزه صرب ها علیه امپراتوری بیزانس ایفا کرد. [17] بودین به دلیل درگیری‌های سلسله‌ای و مبارزه‌اش علیه دوبرونیک ، که شهرت و موفقیت کمی برای او به ارمغان آورد، به عقب رانده شد . [17] بدین ترتیب بودین که کار خود را با اشتیاق و انرژی بسیار آغاز کرده بود، بدون قدرت و شهرت به زندگی و سلطنت خود پایان داد. [17]

تا سال 1085، او و برادرانش شورش پسر عموهای خود، پسران برادر میهایلو رادوسلاو را در ژوپای زتا سرکوب کردند و بودین بدون هیچ چالشی حکومت کرد. علیرغم مخالفت قبلی خود با امپراتوری بیزانس، بودین ابتدا از بیزانسی ها در برابر حمله روبرت گیسکارد و نورمن هایش به دورازو در سال 1081 حمایت کرد، اما سپس بیکار ماند و به نورمن ها اجازه داد شهر را تصرف کنند.

تقریباً در این زمان، بودین با Jaquinta ، دختر Argyritzos ، نجیب زاده باری که به اجبار در Duklja تبعید شد، ازدواج کرد. روابط کنستانتین بودین با غرب شامل حمایت او از پاپ اوربان دوم در سال 1089 بود که امتیاز بزرگی را برای او به ارمغان آورد، ارتقای اسقف خود در بار به درجه اسقف اعظم. علی‌رغم تسلیم شدن بودین به رم، کلیسای کاتولیک تنها در مناطق ساحلی قلمرو او به دست آورد، در حالی که بخش‌های داخلی تحت قسطنطنیه باقی ماندند. [18]

کنستانتین بودین تلاش کرد قلمرو بزرگی را که پدرش از او به جا مانده بود حفظ کند. برای انجام این کار، او در بوسنی و راسیا (یعنی صربستان) مبارزات انتخاباتی کرد و خویشاوند خود استفان را به عنوان knez در بوسنی و برادرزاده‌هایش Vukan و Marko را به عنوان župans در Rascia (یعنی صربستان) منصوب کرد. [19] این دو برادر پسران پتریسلاو برادر ناتنی کنستانتین بودین بودند که در سال 2018 بر راشکا حکومت کرده بود. 1060-1074. با این حال، پس از مرگ رابرت گیسکارد در سال 1085، کنستانتین بودین با خصومت امپراتوری بیزانس مواجه شد، که دورازو را پس گرفت و آماده شد تا پادشاه دوکلیا را به دلیل جانبداری از نورمن ها مجازات کند.

تاریخ لشکرکشی بیزانس علیه دوکلجا بین سالهای 1089 و 1091 است و ممکن است برای دومین بار موفق شود بودین را به اسارت بگیرد. اگرچه پادشاهی جان سالم به در برد، اما سرزمین‌های دور از جمله بوسنی، صربستان و هوم زیر نظر فرمانداران خود جدا شدند. دقیقاً آنچه در دوکلجا اتفاق افتاده ناشناخته است و ممکن است در زمان اسارت احتمالی بودین یک جنگ داخلی رخ داده باشد. ملکه ژاکینتا بی رحمانه مدعیان احتمالی تاج و تخت، از جمله برانیسلاو پسر عموی بودین و خانواده اش را تحت تعقیب قرار داد. پس از کشته شدن یا تبعید تعدادی از این افراد توسط بودین و همسرش، کلیسا موفق شد از جنگ خونین قریب الوقوع جلوگیری کند که یک جنگ داخلی تمام عیار را آغاز کند.

در زمستان 1096-1097، صلیبی‌ها به رهبری ریموند تولوز با بودین در اسکوتاری ملاقات کردند ، صلیبی‌ها مهمان‌نوازانه پذیرایی و پذیرایی شدند. [20] [ منبع بهتر مورد نیاز است ]

پس از مرگ کنستانتین بودین در سال 1101 یا احتمالاً 1108، دوکلیا درگیر درگیری های ناشی از نزاع های خاندانی شد که در طول سلطنت او شروع شده بود.

عناوین

خانواده

کنستانتین بودین با Jaquinta ، دختر فرماندار نورمن باری ازدواج کرد . آنها چندین فرزند داشتند که از جمله آنها پسران بودند:

حاشیه نویسی ها

  1. ^
    نام او بودین (Βοδίνῳ، Skylitzes؛ Βοδίνου، Anna Komnene) بود. به گفته Svetislav Mandić ، جان اسکیلیتز ( fl. 1101) بر این باور بود که نامی دوگانه دارد ، کنستانتین بودین ، به این معنی که او قبل از اینکه امپراتور پیتر شود، از کنستانتین استفاده کرده است. اگر در غسل تعمید فقط یک نام به او داده می شد، طبق سنت، قبل از شورش فقط نام شخصی بودین را داشت. پس از امپراطور شدن، او را پیتر نامیدند ، نامی که فقط در طول شورش داشت، زیرا پس از سرکوب آن دلیلی وجود نداشت که او را به این شکل بخوانند. پس از جانشینی پدرش بر تاج و تخت، نام افتخاری کنستانتین به او داده شد . [26]
  2. ^
    واسیل زلاتارسکی در کتاب کرونیکل کشیش دوکلیا ، منتشر شده توسط فردو شیشیچ (1928) ادعا می کند: Genuit autem Dragamirus de prima uxore filium Voislavum qui] accepit uxorem puellam virginem speciosam, nepotem Samuelis imperatoris. — مادر میهایلو وویسلاویویچ نوه ساموئل بلغاری به عنوان دختر جوان ولادیمیر و تئودورا کوسارا - دختر ساموئل بود.

مراجع

  1. Fine 1991، ص 223، 224.
  2. دلیسو، کریستوفر (2008). فرهنگ و آداب و رسوم صربستان و مونته نگرو. ABC-CLIO. ص 13. شابک 978-0-31334-437-4.
  3. Fine 1991، ص 193، 202.
  4. ژان کلود شینت (۲۰۰۸). "La place de la Serbie dans la diplomatie Byzantine à la fin du XI e siècle" (PDF) . موسسه Zbornik Radova Vizantološkog . XLV : 91. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 6 نوامبر 2014.
  5. ^ کومیتینا، پردراگ. "Vizantijska titula Konstantina Bodina (لقب بیزانسی کنستانتین بودین)". موسسه Vizantološki SANU، XVIII، 2011.
  6. یوردان آندریف - "خانها و تزارهای بلغارستان قرن VII-XIV. کتاب مرجع گاهشماری تاریخی"، انتشارات دولتی "دکتر پتار برون"، صوفیه، 1988، ص. 98
  7. ملاجوف، ایان (2015). "نام و شماره گذاری پادشاهان در دولت دوم بلغارستان". Studia Ceranea . 5 : 267-310. doi :10.18778/2084-140X.05.09. hdl : 11089/18406 .
  8. Samardžić & Duškov 1993, p. 23.
  9. ^ ab Stanojević 1989، ص. 13.
  10. ^ abcdefghijklm Stanojević 1989, p. 14.
  11. ^ abcdefg استفنسون 2000، ص. 142.
  12. ^ Fine 1991, p. 213.
  13. AP Vlasto (1970). ورود اسلاوها به دنیای مسیحیت: مقدمه ای بر تاریخ قرون وسطی اسلاوها. بایگانی جام. ص 212. شابک 978-0-521-07459-9. به عنوان رهبر اسلاوهای بلغارستان در برابر یونانی ها
  14. Stjepan Antoljak (1985). ساموئل و دولتش نسخه های مرور مقدونی. Nycephoris Bryenius در مورد "مردم اسلاو" می نویسد که در سال 1072 به رهبری کنستانتین بودین و گئورگی وویته
  15. ^ ab Madgearu 2013, p. 96.
  16. ^ Fine 1991, p. 215.
  17. ^ abcdef Stanojević 1989, p. 15.
  18. ^ Fine 1991, p. 224.
  19. Ivanišević & Krsmanović 2013, p. 451: علاوه بر این، آنه کومنه، که گزارش های مفصلی از درگیری های الکسیوس با ژوپان ووکان راسی (1091، 1093-1094) ارائه کرد، در هیچ یک از نوشته های خود از راس نامی نمی برد. از سوی دیگر، Chronicle of Dioclea بیان می‌کند که در دهه 1080 بودین راسیا را فتح کرد، منطقه‌ای که با کمک او ژوپان ووکان و برادرش مارکو حکومت خود را تأسیس کردند؛ اما این سؤال باقی می‌ماند که آیا قلعه مرزی بیزانس بخشی از آن شده است یا خیر. صربستان در این زمان
  20. صرب ها در بالکان در پرتو یافته های باستان شناسی
  21. ژان کلود شینت (۲۰۰۸). "La place de la Serbie dans la diplomatie Byzantine à la fin du XI e siècle" (PDF) . موسسه Zbornik Radova Vizantološkog . XLV . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 6 نوامبر 2014.
  22. ^ کومیتینا، پردراگ. "Vizantijska titula Konstantina Bodina (لقب بیزانسی کنستانتین بودین)". موسسه Vizantološki SANU.
  23. Comnena، ​​Anna (1928). "الکسیاد، ترجمه الیزابت آ اس داوز". دانشگاه فوردهام
  24. Comnena، ​​Anna (2000) [1927]. الکسیاد، ترجمه الیزابت AS Dawes (PDF) . کمبریج، انتاریو: انتشارات داخل پرانتز. ص 31.
  25. Živković 2008، ص 308، 333.
  26. سوتیسلاو ماندیک (1981). Črte i reze: fragmenti starog imenika. اسلوو لیوبوه ص 44-48. Скиличин наставл>ач, пишупи сво]у Исторщу اول سال دوازدهم، برای بُدنُوُوگ کرالوایا، دانسته ]е تا بُدین т а д а زواо و کنستانتین، پا ]ه ورواو تا ]ه آن دوچلانو نام، کنستان سیر بُدین، اما- и пре него што ]е постао ...

منابع

منابع اولیه
منابع ثانویه