stringtranslate.com

پادشاهی خرابکاران

پادشاهی وندال ( لاتین : Regnum Vandalum ) یا پادشاهی وندال‌ها و آلان‌ها ( به لاتین : Regnum Vandalorum et Alanorum ) کنفدراسیونی از وندال‌ها و آلان‌ها بود که یک پادشاهی بربر بود که زیر نظر گایزریک ، یک جنگ‌سالار وندالی تأسیس شد . این کشور به مدت 99 سال از سال 435 تا 534 پس از میلاد بر بخش هایی از شمال آفریقا و مدیترانه حکومت کرد.

در سال 429 پس از میلاد، وندال ها، که تعداد آنها 80000 نفر تخمین زده می شود، با قایق از هیسپانیا به شمال آفریقا رفته بودند. آنها به سمت شرق پیشروی کردند و مناطق ساحلی تونس کنونی و الجزایر را فتح کردند . در سال 435، امپراتوری روم غربی ، که در آن زمان بر آفریقای شمالی حکومت می‌کرد، به وندال‌ها اجازه داد در استان‌های نومیدیا و مورتانیا مستقر شوند ، وقتی مشخص شد که ارتش وندال نمی‌تواند توسط نیروهای نظامی روم شکست بخورد. در سال 439، وندال ها پیشروی خود را به سمت شرق تجدید کردند و کارتاژ ، مهم ترین شهر آفریقای شمالی را تصرف کردند. پادشاهی نوپا سپس جزایر مایورکا ، سیسیل ، ساردینیا و کورس را در غرب مدیترانه فتح کرد. در دهه 460، رومی ها در تلاش برای سرنگونی وندال ها و بازپس گیری شمال آفریقا، دو سفر نظامی ناموفق را از طریق دریا راه اندازی کردند. فتح شمال آفریقا توسط وندال ها ضربه ای بود به امپراتوری روم غربی که در محاصره قرار گرفته بود، زیرا شمال آفریقا منبع اصلی درآمد و تامین کننده غلات (عمدتا گندم ) برای شهر رم بود .

اگرچه وندال ها عمدتاً به خاطر غارت رم در سال 455 و آزار و اذیت مسیحیان نیقیه به نفع مسیحیت آریایی به یادگار مانده بودند ، وندال ها همچنین از ادامه ساختن مؤسسات آموزشی در پادشاهی خود حمایت کردند. به گفته ریچارد مایلز مورخ ، شمال آفریقا میزبان «بسیاری از نوآورترین نویسندگان و دانشمندان علوم طبیعی » اواخر امپراتوری روم غربی لاتین زبان بود . [4]

پادشاهی وندال در سال 534 به پایان رسید، زمانی که بلیزاریوس در جنگ وندالیک فتح شد و به امپراتوری روم شرقی (یا امپراتوری بیزانس ) پیوست. وندال های بازمانده یا در جمعیت بومی آفریقا جذب شدند یا در میان سرزمین های بیزانسی پراکنده شدند. [5]

تاریخچه

تاسیس

نمایی از تنگه جبل الطارق به شمال آفریقا که در آن وندال ها به آفریقا رفتند.

وندال ها ، تحت فرمان پادشاه جدید خود گایزریک (که به نام های گنسریک یا گیزریک نیز شناخته می شود)، در سال 429 به آفریقا رفتند و فتح وندالی ها بر آفریقای روم را آغاز کردند . [6] [7] اگرچه تعداد آنها ناشناخته است و برخی از مورخان در مورد اعتبار تخمین ها بحث می کنند، بر اساس ادعای پروکوپیوس مبنی بر اینکه وندال ها و آلان ها هنگام نقل مکان به شمال آفریقا 80000 نفر بودند، [8] پیتر هدر تخمین می زند که آنها می توانند داشته باشند. ارتشی متشکل از 15000 تا 20000 نفر را اعزام کرد. [9] به گفته پروکوپیوس، وندال ها به درخواست بونیفاسیوس ، حاکم نظامی منطقه به آفریقا آمدند. [10] با این حال، پیشنهاد شده است که وندال ها در جستجوی امنیت به آفریقا مهاجرت کردند. آنها در سال 422 توسط ارتش رومی مورد حمله قرار گرفتند و نتوانستند با آنها قراردادی امضا کنند. وندال ها با پیشروی به سمت شرق در امتداد سواحل آفریقا، در سال 430 شهر محصور شده Hippo Regius را محاصره کردند . [6] در داخل، سنت آگوستین و کاهنانش برای رهایی از مهاجمان مسیحی آریایی دعا کردند، زیرا می دانستند که سقوط شهر باعث تغییر دین می شود. یا مرگ برای بسیاری از مسیحیان نیقیه. در 28 اوت 430، سه ماه پس از محاصره، سنت آگوستین 75 ساله درگذشت [11] - شاید از گرسنگی یا استرس، زیرا مزارع گندم در خارج از شهر خوابیده و برداشت نشده بود. پس از 14 ماه، گرسنگی و بیماری هم ساکنان شهر و هم وندال های بیرون از دیوارها را درگیر کرده بود. شهر در نهایت به دست وندال ها افتاد که آن را اولین پایتخت خود کردند. [1] صلح بین رومی ها و وندال ها در سال 435 از طریق معاهده ای بین والنتینین سوم و گایزریک برقرار شد که به وندال ها کنترل نومیدیا ساحلی و بخش هایی از مورتانیا را داد . گایزریک در سال 439 هنگامی که به استان آفریقای پروکنسولاریس حمله کرد و کارتاژ را محاصره کرد، تصمیم به شکستن پیمان گرفت . [12] شهر بدون جنگ تصرف شد. وندال ها در حالی وارد آن شدند که اکثر ساکنان در حال شرکت در مسابقات در هیپودروم بودند . [ نیاز به نقل از ] گایزریک آن را پایتخت خود قرار داد و خود را پادشاه وندال ها و آلان ها نامید تا نشان دهنده گنجاندن متحدان آلان خود در قلمرو خود باشد. او با فتح سیسیل ، ساردینیا ، کورس ، مالت و جزایر بالئاریک ، پادشاهی خود را به یک کشور قدرتمند تبدیل کرد.اوریل کامرون پیشنهاد می کند که قانون جدید وندال ممکن است برای جمعیت شمال آفریقا ناخوشایند نبوده باشد، زیرا مالکان قبلی عموماً محبوب نبودند. [13]

مسیرهایی که مهاجمان وندال طی دوره مهاجرت ، قرن پنجم میلادی طی کردند

تصوری که منابعی مانند ویکتور ویتا ، پوسیدیوس ، [14] کودولتدئوس ، و فولگنتیوس از روسپه داده بودند این بود که تسلط وندال بر کارتاژ و شمال آفریقا منجر به ویرانی گسترده شد. با این حال، تحقیقات باستان شناسی اخیر این ادعا را به چالش کشیده است. اگرچه اودئون کارتاژ تخریب شد، شبکه خیابان ها به همان شکل باقی ماند و برخی از ساختمان های عمومی بازسازی شدند. مرکز سیاسی کارتاژ تپه بیرسا بود. در این دوره مراکز صنعتی جدیدی در شهرها پدید آمدند. [15] مورخ اندی مریلز از مقادیر زیادی ظروف قرمز آفریقایی کشف شده در سرتاسر دریای مدیترانه که مربوط به دوره وندال در شمال آفریقا است برای به چالش کشیدن این فرض که حکومت وندال در شمال آفریقا زمان بی ثباتی اقتصادی بود استفاده می کند. [16] هنگامی که وندال ها در سال 440 به سیسیل یورش بردند، امپراتوری روم غربی آنقدر سرگرم جنگ در گول بود که نمی توانست واکنش نشان دهد. تئودوسیوس دوم ، امپراتور امپراتوری روم شرقی، در سال 441 لشکرکشی را برای مقابله با وندال ها اعزام کرد، اما فقط تا سیسیل پیشرفت کرد. امپراتوری غربی، تحت رهبری والنتینین سوم ، صلح را با وندال ها در سال 442 تضمین کرد. [17] بر اساس این معاهده، وندال ها بیزاسنا ، طرابلس ، و بخشی از نومیدیا را به دست آوردند و کنترل خود را بر آفریقای کنسولی تأیید کردند . [18]

تجارت غلات

مورخان پس از ادوارد گیبون، تصرف شمال آفریقا توسط وندال ها و آلان ها را به عنوان "ضربه مرگبار" [19] و "بزرگترین ضربه واحد" [20] به امپراتوری روم غربی در تلاش برای بقای آن می دانند. قبل از وندال ها، شمال آفریقا مرفه و صلح آمیز بود و تنها به درصد کمی از نیروهای نظامی امپراتوری روم نیاز داشت و منبع مهم مالیات برای امپراتوری و غله برای شهر رم بود . [20] دانشمند ژوزفوس در قرن اول پس از میلاد گفت که شمال آفریقا هشت ماه از سال را به روم تغذیه می کرد و چهار ماه دیگر غلات مورد نیاز از مصر می آمد. [21]

نیاز رومیان به غلات از شمال آفریقا ممکن است تا قرن پنجم کاهش یافته باشد زیرا جمعیت شهر رم کاهش یافته بود و تعداد سربازان رومی کاهش یافته بود. به نظر می رسد که معاهده در سال 442 بین روم و وندال ها ادامه حمل و نقل غلات را تضمین کرده است. [22] با این حال، از نظر توقف خصومت‌ها بین روم و وندال‌ها، این معاهده بیش از آنکه در اجرای آن رعایت شود، مورد احترام قرار گرفت و رومی‌ها اولویت بالایی برای بازیابی شمال آفریقا و بازپس‌گیری کنترل غلات از پادشاهی وندال قائل شدند. . [20]

غارت رم

غارت رم، نقاشی کارل بریولوف از دهه 1830.

معاهده صلح 442 حملات وندال ها در غرب مدیترانه را متوقف نکرد. در طول 35 سال بعد، گایزریک از ناوگان دریایی بزرگ خود برای غارت سواحل هر دو امپراتوری شرقی و غربی استفاده کرد. با این حال، پس از مرگ آتیلا هون در سال 453، رومی‌ها توجه خود را به وندال‌ها معطوف کردند که اکنون کنترل برخی از ثروتمندترین سرزمین‌هایی را که قبلاً توسط روم اداره می‌شد، در دست داشتند. [ نیازمند منبع ]

در تلاش برای آوردن وندال ها به دامان امپراتوری، والنتینین سوم دست دخترش، ائودوکیا ، را برای ازدواج با پسر گایزریک، هونریک، در زمانی که ادوکیا و هونریک هر دو کودک بودند، پیشکش کرد. با این حال، آنها هنوز ازدواج نکرده بودند که در سال 455، والنتینین سوم توسط همدستان غاصب پترونیوس ماکسیموس ، که به دنبال کنترل امپراتوری بود، به قتل رسید. ماکسیموس بلافاصله با بیوه والنتینیان، امپراطور لیسینیا اودوکسیا ، ازدواج کرد و همچنین نامزدی ادوکیا را با هانریک لغو کرد و به جای او با پسر خود، پالادیوس ، ازدواج کرد . دیپلماسی بین رم و پادشاهی وندال شکست خورد. ادوکسیا نامه ای به گایزریک نوشت و از او التماس کرد که به کمک او بیاید. گایزریک با این ادعا که نامزدی شکسته بین هونریک و ادوکیا قرارداد صلح او با والنتینیان را باطل کرد، رم را غارت کرد و ادوکسیا، ادوکیا و دختر کوچکتر اودوکسیا، پلاسیدیا (دختر کوچکتر اودوکسیا با اولیبریوس، امپراتور ناشناخته آینده ازدواج کرده بود ) را غارت کرد. ماکسیموس و پالادیوس هنگام فرار از شهر توسط گروهی خشمگین کشته شدند. [ نیازمند منبع ]

وقایع نگار پروسپر آکیتن [23] تنها گزارش قرن 5 را ارائه می دهد که در 2 ژوئن 455، پاپ لئو کبیر گایزریک را پذیرفت و از او التماس کرد که از قتل و نابودی با آتش خودداری کند و به غارت راضی شود. وندال ها با اشیای قیمتی بی شماری از جمله غنایم معبد اورشلیم که توسط تیتوس به رم آورده شده بود، رفتند . ادوکسیا و دخترانش به کارتاژ برده شدند، [18] جایی که ادوکیا اندکی پس از آن با هانریک ازدواج کرد. [ نیازمند منبع ]

غارت رم باعث تداعی وندال ها با تخریب بی معنی از طریق اسم وندالیسم شد .

سالهای بعد

نقشه عملیات جنگ وندالیک .

غارت وندال رم، دزدی دریایی در مدیترانه و نیاز رومیان به بازیابی کنترل تجارت غلات، نابودی پادشاهی وندال را در اولویت امپراتوری روم قرار داد. امپراتور روم غربی ماژوریان شروع به سازماندهی یک حمله در تابستان 458 کرد. یک نیروی دریایی که از کارتاخنا در هیسپانیا تشکیل شد مورتانیا را تصرف کرد و سپس به کارتاژ راهپیمایی کرد ، در حالی که یک حمله همزمان به فرماندهی مارسلینوس، سیسیل را بازپس گرفت. امپراطور ناوگان خود را در سال 460 جمع آوری کرد، اما گایزریک از حمله قریب الوقوع مطلع شد و "سیاست زمین سوخته را در مورتانیا به اجرا گذاشت - قبل از حمله امپراتوری برنامه ریزی شده، زمین را شسته و چاه ها را مسموم کرد." علاوه بر این، گایزریک ناوگان خود را علیه نیروی ماجوریان رهبری کرد و رومی ها را در کارتاخنا شکست داد . [24] [20]

در سال 468، هر دو امپراتوری غرب و شرق تلاش کردند تا دوباره آفریقا را با "جاه طلبانه ترین کارزاری که تا به حال علیه دولت وندال آغاز شد" فتح کنند. منابع اولیه حاکی از آن است که تعداد ناوگان 1113 کشتی و 100000 نفر بوده است، اما این رقم توسط تاریخ نگاری مدرن رد شده است، به طوری که هدر 30،000 سرباز و 50،000 سرباز و ملوان را بر اساس 16000 سرباز رومی در 500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 مترو در 5000000000000000000000000000000000000000000000 مترو در 500000000000000000000000000000000000000000000000000ευთگان رومی در 500000000 سرباز و ملوان را پیشنهاد می کند. و ریچارد مایلز تاکید کرده اند که این عملیات بدون شک گسترده بوده و "به دلیل درخشش لجستیکی آن سزاوار تحسین است." [25] در نبرد دریایی در کیپ بون ، تونس ، وندال‌ها ناوگان غربی و بخشی از ناوگان شرقی را با استفاده از کشتی‌های آتش‌نشانی نابود کردند . [17] پس از حمله، وندال ها سعی کردند به پلوپونز حمله کنند اما توسط Maniots در Kenipolis با تلفات سنگین عقب رانده شدند . [26] در تلافی، وندال ها 500 گروگان را در زاکینتوس گرفتند ، آنها را تکه تکه کردند و قطعات را در راه بازگشت به کارتاژ به دریا انداختند. [26]

موقعیت کارتاژ، پایتخت وندال ها.

در دهه 470، رومیان سیاست جنگی خود علیه وندال ها را کنار گذاشتند. ژنرال ژرمنی غربی ریسیمر با وندال ها پیمانی منعقد کرد [17] و در سال 476 گایزریک توانست با قسطنطنیه «صلح دائمی» منعقد کند. روابط بین دو کشور حالت عادی به خود گرفت. [27] از سال 477 به بعد، وندال ها ضرب سکه های خود را تولید کردند، اگرچه این سکه ها به سکه های کم ارزش برنزی و نقره ای محدود بود. اگرچه پول امپریالیستی با ارزش پایین جایگزین شد، اما پول با ارزش بالا جایگزین نشد، و به قول مریلز "اکراه برای غصب حق امتیاز امپراتوری" را نشان می دهد. [28]

گایزریک در 25 ژانویه 477 در 88 سالگی درگذشت. طبق قانون جانشینی که او اعلام کرده بود، پیرترین مرد خاندان سلطنتی باید موفق می شد. بنابراین پسرش هونریک (477–484) جانشین او شد، که ابتدا مسیحیان نیقیه را به دلیل ترس از قسطنطنیه تحمل کرد، اما پس از سال 482 شروع به آزار و اذیت مانویان و نیقیه کرد. [29] او همچنین بسیاری از اعضای رقیب سلسله وندالیک را به قتل رساند. [30] بربرهای بومی آفریقای شمالی که در طول حکومت گایزریک در صف نگه داشته شدند، به زودی پس از مرگ گایزریک و قوانین سختگیرانه مذهبی هونریک، شورش و تهاجم علیه وندال ها را آغاز کردند. وندال ها به سرعت قلمرو خود را در غرب الجزایر امروزی به پادشاهی آلتاوا از دست دادند ، و در پایان حکومت هونریک، او کنترل کوه های اورس را به پادشاه مستیس ، که پادشاهی اورس را در 483-484 تأسیس کرد، کاملاً از دست داد. [30] [31]

گونتاموند (484-496)، پسر عموی و جانشین او، به دنبال صلح داخلی با نیسیان بود و یک بار دیگر آزار و شکنجه را متوقف کرد. از نظر بیرونی، قدرت وندال از زمان مرگ گایزریک رو به کاهش بود. گونتاموند بخش‌های زیادی از سیسیل را به استروگوت‌های تئودوریک از دست داد و مجبور شد در برابر فشار فزاینده بربرهای بومی ، که به همه چیز تا ساحل حمله می‌کردند، مقاومت کند. [32]

جانشین گونتاموند، تراساموند (496–523) متعصب مذهبی و دشمن نیسنس بود، اما به آزار و شکنجه های بی خون رضایت داد. [29] در سال 510، قبیله بربر Frexenses تحت فرمان پادشاه Guenfan بخشی از قلمرو در جنوب Thugga را تصرف کردند و پادشاهی Dorsale را تأسیس کردند و وندال ها را بیشتر از داخل کشور بیرون راندند. [33] در حوالی دهه 510، بربرهای لاگواتانی مهاجر تحت فرمان پادشاه کاباون، اوئا ( طرابلس امروزی ) و سابراتا را تصرف کردند و پادشاهی را در آنجا تأسیس کردند، و شروع به غارت سرزمین‌های وندالی‌ها و تخریب سکونتگاه‌های مختلف وندالی‌ها کردند. [33] تراساموند تلاش کرد تا او را درهم بشکند و قلمروش را پس بگیرد، اما لشکرکشی در سال 523 با شکست فاجعه بار وندالی به پایان رسید. [34] او همچنین با ویزیگوت‌ها متحد شد ، اما علی‌رغم این اتحاد، تراساموند نتوانست به تئودریک کمک کند، زمانی که نیروی دریایی بیزانس سواحل جنوب ایتالیا را ویران کرد و مانع از کمک او به کمک آلاریک پادشاه ویزیگوت‌ها در نبرد وویه شد . که به شکست آلاریک کمک کرد. [35]

فتح توسط امپراتوری روم شرقی

هیلدریک (523–530) جانشین تراساموند، پادشاه وندال بود که نسبت به مسیحیان تثلیث مدارا بیشتری داشت . او آزادی مذهبی را اعطا کرد و در نتیجه یک بار دیگر جلسات کلیسای کلسدونی در شمال آفریقا برگزار شد. با این حال، او علاقه چندانی به جنگ نداشت و آن را به برادرزاده خود هومر سپرد. هنگامی که وندال ها و پادشاهی بربر دورسال دوباره با هم درگیر شدند، هومر شکست قاطعی را از بربرها به رهبری گوئنفان و پسرش آنتالاس متحمل شد . [33] به دنبال آن، گروه آریان در خاندان سلطنتی شورشی را رهبری کردند و پسر عموی هومر، گلیمر (530–534) به پادشاهی رسید. هیلدریک، هومر و بستگانشان به زندان انداخته شدند. در سال 533، هنگامی که ارتش بیزانس به کارتاژ نزدیک شد، هیلدریک اعدام شد. [36]

تصور قرن شانزدهمی از وندال ها، که در یک نسخه خطی نشان داده شده است. نقاشی شده توسط Lucas d'Heere . در کتابخانه دانشگاه گنت نگهداری می شود . [37]

امپراتور بیزانس، ژوستینیان اول ، با قصد اعلام شده برای بازگرداندن هیلدریک به تاج و تخت وندال، اعلام جنگ کرد. در حالی که یک لشکرکشی در راه بود، برادر گلیمر، تزازو، بخش بزرگی از ارتش و نیروی دریایی وندال را به ساردینیا هدایت کرد تا با شورش گوداس اشراف زاده گوتیک مقابله کند . این امر ارتش امپراتوری بیزانس را به فرماندهی بلیزاریوس قادر ساخت تا بدون مخالفت در 10 مایلی (16 کیلومتری) کارتاژ فرود آیند. گلیمر به سرعت ارتشی را جمع آوری کرد [38] و بلیزاریوس را در نبرد Ad Decimum ملاقات کرد . وندال ها غالب بودند تا اینکه آماتاس برادر گلیمر و برادرزاده گیباموند در جنگ سقوط کردند. گلیمر سپس دلش را از دست داد و فرار کرد. بلیزاریوس به سرعت کارتاژ را در حالی که وندال‌های بازمانده در حال نبرد بودند تصرف کرد. [39]

در 15 دسامبر 533، گلیمر و بلیزاریوس دوباره در نبرد تریکاماروم در 20 مایلی (32 کیلومتری) کارتاژ با هم درگیر شدند. دوباره، وندال ها خوب جنگیدند اما شکستند، این بار زمانی که تزازو در نبرد سقوط کرد. بلیزاریوس به سرعت به سمت کرگدن ، دومین شهر پادشاهی وندال پیشروی کرد. در سال 534 گلیمر که در کوه پاپوا توسط ژنرال هرولی فاراس محاصره شده بود ، تسلیم بیزانس شد و به پادشاهی وندال ها پایان داد و راه را برای شمال آفریقای بیزانسی هموار کرد .

قلمرو وندال ها در شمال آفریقا (که اکنون شمال تونس و شرق الجزایر است) به استان بیزانس تبدیل شد. بهترین جنگجویان وندال در پنج فوج سواره نظام به نام وندالی یوستینیانی تشکیل و در مرز ایران مستقر شدند . برخی وارد خدمت خصوصی بلیزاریوس شدند. [40] خود گلیمر با احترام رفتار شد و املاک بزرگی در گالاتیا به او اعطا شد ، جایی که او تا یک پیرمرد زندگی کرد. به او درجه پدری نیز پیشنهاد شد ، اما به دلیل اینکه حاضر نبود از آریانیسم به مسیحیت نیقیه گروید، آن را رد کرد. [29] به گفته مورخ راجر کالینز : "سپس وندال‌های باقی مانده به قسطنطنیه بازگردانده شدند تا در ارتش امپراتوری جذب شوند . به جمعیت شمال آفریقا. [41]

سیاست های دینی

وندال ها که عمدتاً از پیروان آریانیسم بودند ، از حمله به شمال آفریقا در سال 429 به بعد، مسیحیان نیقیه را مورد آزار و اذیت قرار دادند . این آزار و شکنجه با خشونت بی بند و باری که در طول حمله گایزریک علیه کلیسا اعمال شد آغاز شد، اما با مشروعیت بخشیدن به پادشاهی وندال، ظلم و ستم در "سیاست های مذهبی منسجم تر" مستحکم شد. [42] ویکتور ویتا در تاریخ آزار و شکنجه وندال، جزئیات «وحشیگری شیطانی» اعمال شده علیه اموال کلیسا و حملات علیه «بسیاری از اسقف های برجسته و کشیشان نجیب» در سال های اول فتح را شرح می دهد. به همین ترتیب، اسقف هونوراتوس می نویسد که "قبل از چشمان ما مردان به قتل می رسند، زنان مورد تجاوز قرار می گیرند و خود ما زیر شکنجه فرو می ریزیم." [43] [44] مریلز با استناد به این منابع و دیگر منابع تأییدکننده استدلال کرده است که "شکی اندک" وجود دارد که تهاجم اولیه "بی رحمانه خشونت آمیز" بوده است. [45] او همچنین همراه با ریچارد مایلز استدلال کرده است که وندال ها در ابتدا کلیسای Nicene را به دلایل مالی و نه مذهبی هدف قرار دادند و به دنبال غارت ثروت آن بودند. [44]

هنگامی که گایزریک در معاهده 435 تسلط خود را بر نومیدیا و مورتانیا تضمین کرد، "با تصرف کلیسای سه تن از ناسازگارترین اسقف ها و اخراج آنها از شهرهایشان، تلاش کرد تا قدرت کلیسای نیقیه را در قلمروهای جدید خود از بین ببرد." [46] سیاست های مشابه با تصرف کارتاژ در سال 439 ادامه یافت، زیرا پادشاه وندال تلاش هایی را برای پیشبرد کلیسای آریان و سرکوب اعمال نیقیه انجام داد. هدر خاطرنشان می‌کند که چهار کلیسای بزرگ در داخل دیوارهای شهر برای آریایی‌ها مصادره شد و ممنوعیتی برای کلیه خدمات نیقیه در مناطقی که وندال‌ها در آن ساکن شدند، اعمال شد. گایزریک همچنین Quodvultdeus ، اسقف کارتاژ، و بسیاری از روحانیون او را از آفریقا تبعید کرد و از "اجازه تعیین جانشینان خودداری کرد... به طوری که تعداد کل اسقف های Nicene در پادشاهی وندال کاهش یافت." [42] افراد غیر روحانی از سمت خود کنار گذاشته شدند و اغلب از مصادره اموال خود رنج می بردند. [47]

اما ملاحظات دیپلماتیک بر سیاست دینی ارجحیت داشت. در سال 454، به درخواست والنتینین سوم، گایزریک دئوگراتیوس را به عنوان اسقف جدید کارتاژ منصوب کرد، سمتی که از زمان خروج کودولدئوس خالی مانده بود. هدر استدلال می کند که این الحاق به منظور بهبود روابط وندال-روم بود زیرا گایزریک در مورد ازدواج پسرش هانریک با شاهزاده خانم یودوکیا مذاکره کرد. [48] ​​با این حال، پس از کشته شدن والنتینیان و بدتر شدن روابط وندالی با روم و قسطنطنیه، گایزریک سیاست‌های مذهبی ظالمانه‌اش را تجدید کرد و با مرگ دئوگراتیوس در سال 457، اسقف را دوباره خالی کرد. [ نیاز به نقل از ]

هدر استدلال می کند که ترویج کلیسای آریان توسط گایزریک، همراه با آزار و اذیت کلیسای نیقیه، انگیزه های سیاسی داشت. او به «تمایز کلیدی» بین «شخصیت ضد نیسنی» اقدامات گایزریک در پروکنسولاریس و بقیه پادشاهی‌اش اشاره می‌کند. آزار و شکنجه زمانی که در مجاورت پیروان آریان او بود شدیدتر بود. [42] هدر پیشنهاد می کند که آریانیسم وسیله ای برای گایزریک بود تا پیروانش را متحد و تحت کنترل نگه دارد. هر جا که مردم او با نیسنس تعامل داشتند، این استراتژی تهدید می شد. با این حال، هدر همچنین خاطرنشان می کند که "باید اعتقاد شخصی نیز نقش مهمی در تصمیم گیری گایزریک داشته باشد." [42]

هونریک، پسر و جانشین گایزریک، سرکوب کلیسای نیقیه را ادامه داد و آن را تشدید کرد و تلاش کرد آریانیسم را دین اصلی در شمال آفریقا قرار دهد. در واقع، بیشتر روایت ویکتور ویتا بر جنایات و آزار و اذیت های انجام شده در دوران سلطنت هونریک متمرکز است. [49] کشیشان از انجام عبادت منع شدند، کتاب های هموسیان نابود شد و تقریباً 5000 روحانی به صحرا تبعید شدند. [50] خشونت با «مردان و زنان... تحت یک سری عذاب‌ها از جمله پوست سر ، کار اجباری و اعدام با شمشیر و آتش» ادامه یافت. [50] در سال 483، هونریک فرمانی سلطنتی صادر کرد که به همه اسقف های کلسدونی در آفریقا دستور داد تا در مناظره ای با نمایندگان آریان شرکت کنند. پس از این کنفرانس، او روحانیون نیقیه را از گردهمایی یا انجام غسل تعمید یا تشریفات منع کرد و دستور داد که کلیه کلیساهای نیقیه بسته شوند و اموال نیقیه مصادره شود. [50] این کلیساها سپس برای مالیات سلطنتی یا برای استفاده روحانیون آریان تحویل داده شدند . [ نیازمند منبع ]

در حالی که منابع اولیه اطلاعات کمی در مورد سیاست‌های مذهبی گونتاموند نشان می‌دهند، شواهد موجود نشان می‌دهد که پادشاه جدید «به‌طور کلی نسبت به دین کلسدونی بهتر از سلفش [هونریک] تمایل داشت» و یک دوره تساهل را حفظ کرد. [51] گونتاموند به تبعید صحرای اسقفی به نام یوجنیوس پایان داد و همچنین عبادتگاه نیقیه سنت آگیله را در کارتاژ بازسازی کرد. [51]

تراساموند با به قدرت رسیدن وی در سال 496، به سیاست های مدارا برادر فقیدش پایان داد. او "اقدامات سختی را علیه سلسله مراتب کلیسایی کاتولیک" مجدداً اعمال کرد، اما "برای حفظ روابط مثبت با نخبگان رومی-آفریقایی تلاش کرد"، و قصدش این بود که بین دو گروه تقسیم شود. وفاداری دو گروه [51]

به جز هیلدریک، اکثر پادشاهان وندال، نیسنس ها (و همچنین دوناتیست ها ) را کم و بیش مورد آزار و اذیت قرار دادند و تغییر دین را برای وندال ها و اسقف های تبعیدی ممنوع کردند. [52] [53]

اداره

اداره پادشاهی وندال شباهت زیادی به اداره استانی رومی آفریقا دارد. در حالی که این سازمان توسط آفریقایی‌های محلی کار می‌کرد، سیستم پولی و مالیاتی اقتباسی خلاقانه از مدل‌های رومی بود و شبیه به آنچه توسط رومی‌ها اداره می‌شد، بود. نیروهای وندال نیز شبیه به مدل رومی شکل گرفتند. قدرت و ثروت در ایالت وندال توسط اشراف زمیندار نظامی رهبری می شد و نخبگان سیاسی جای اشراف سناتوری عمدتاً غایب را گرفتند و سلب مالکیت کردند. سایر منابع اصلی درآمد شامل تصاحب منطقه عمده صادرات غلات و روغن رومیان بود که تا آن زمان منبع غذا برای شهر بزرگ رم بود. بر اساس منابع ادبی و باستان‌شناسی، ثروتی که رهبران وندال جمع‌آوری کردند، صرف خانه‌های شهری مجلل و ساختمان‌های مذهبی شد. [14]

جمعیت

اکثر افرادی که قبل از ورود وندال در پادشاهی وندال زندگی می کردند، بیشتر خود را رومی می دانستند. وندال ها اقلیتی از جمعیت بودند. [54]

اقتصاد

ارزیابی وضعیت اقتصاد به طور کلی دشوار است. وندال ها هیچ سکه طلایی ایجاد نکردند، اما مالیات ها افزایش یافت تا عمدتاً برای گسترش ارتش پرداخت شود. تجارت با صادرات سفال ادامه یافت اما در سطوح پایین تر. اینکه آیا محموله های غلات به رم ادامه دارد یا خیر، مشخص نیست. در قرن پنجم، تجارت در سراسر دریای مدیترانه نیز کاهش یافت. [55]

زمانی که وندال ها به آفریقا رسیدند، زمین هایی را که در اختیار سناتورها بود مصادره کردند و زمین را به خود دادند. کسانی که زمین هایشان مصادره شده بود، در نهایت به حقوق خود ادامه دادند. کسانی که قبلاً در این قلمرو زندگی می کردند و ثروتمند بودند، ثروت و قدرت خود را حفظ کردند. [55]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ↑ اب اندرو مریلز و ریچارد مایلز، خرابکاران (نشر بلک ول، 2007)، 60.
  2. ↑ امپراتوری شهرها ، پنه لوپه ام. آلیسون، تاریخ مصور جهان روم کمبریج ، ویرایش. توسط گرگ وولف (انتشارات دانشگاه کمبریج، 2001)، 223
  3. ↑ اندرو مریلز و ریچارد مایلز، خرابکاران ، 3.
  4. ^ مریلز و مایلز 2009، ص. 1
  5. ↑ لارنس، توماس کریستوفر (2012-10-26)، "Vandals"، دایره المعارف تاریخ باستان ، هوبوکن، نیوجرسی، ایالات متحده آمریکا: John Wiley & Sons, Inc., doi :10.1002/9781444338386.wbeah12213 ، 978-1-4443-3838-6، بازیابی شده در 26-03-2021
  6. ^ ab Collins 2000, p. 124
  7. ↑ «فتح خرابکاران». بایگانی شده از نسخه اصلی در 2021-05-13 . بازیابی شده در 2021-06-15 .
  8. ↑ Procopius Wars 3.5.18–19 در Heather 2005، p. 512
  9. ^ هدر 2005، صفحات 197-198
  10. ↑ Procopius Wars 3.5.23–24 in Collins 2000, p. 124
  11. ↑ «Newadvent.org». بایگانی شده از نسخه اصلی در 2017-10-20 . بازیابی شده در 02-03-2013 .
  12. ↑ کالینز 2000، صفحات 124-125
  13. ^ کامرون 2000، صفحات 553-554
  14. ↑ اب ویکهام، کریس (2009). "فصل 4". میراث رم: تاریخچه اروپا از 400 تا 1000. پنگوئن انگلستان. شابک 978-0-14-190853-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2014-10-11 . بازیابی 2022-10-01 .
  15. ^ مریلز 2004، ص. 10
  16. ^ مریلز 2004، ص. 11
  17. ^ abc Collins 2000, p. 125
  18. ^ ab Cameron 2000, p. 553
  19. ↑ لین، جیسون (2012). "تامین غلات رومی، 442-455". مجله اواخر باستان . 5 (2): 298-321. doi :10.1353/jla.2012.0015. S2CID  161127852.
  20. ↑ abcd Goldsworthy، Adrian (2009). چگونه روم سقوط کرد: مرگ یک ابرقدرت . نیوهیون: انتشارات دانشگاه ییل. صص 358-59. شابک 978-0-300-13719-4.
  21. ↑ Rickman, GE (1980)، "تجارت غلات تحت امپراتوری روم"، خاطرات آکادمی آمریکایی در رم، جلد 36، تجارت دریایی روم باستان ، ص. 264. دانلود شده از JSTOR ; هدر، ص 275-276.
  22. ^ لین، ص 298-299، 317-321
  23. ↑ روایت پراسپر از این رویداد توسط ادامه دهنده او در قرن ششم، ویکتور تونونا ، یک تحسین کننده بزرگ لئو و کاملاً مایل به تنظیم تاریخ یا خم کردن یک نقطه دنبال شد (استیون مولبرگر، "پروسپرز Epitoma Chronicon : آیا نسخه ای از آن وجود داشت. 443؟ " کلاسیک فیلولوژی 81 .3 (ژوئیه 1986)، صفحات 240-244).
  24. ^ مریلز، اندرو اچ. مایلز، ریچارد (2010). وندال ها چیچستر، انگلستان: ویلی-بلکول. صص 119-121. شابک 9781405160681. OCLC  426065943.
  25. ^ هدر 2005، ص. 268.
  26. ^ ab Greenhalgh & Eliopoulos 1985, p. 21
  27. ↑ Bury 1923، ص. 125
  28. ^ مریلز 2004، صفحات 11-12
  29. ↑ abc Catholic Encyclopedia 1913، "Vandals".
  30. ↑ ab امپراتور روم زنون: خطرات سیاست قدرت در قسطنطنیه قرن پنجم، پیتر کرافورد، 2019، ص. 221
  31. ↑ مایکل، لی، جان وای نورث (2016). جهانی شدن مطالعات سرزمین های مرزی در اروپا و آمریکای شمالی انتشارات دانشگاه نبراسکا شابک 978-0-8032-8562-0. OCLC  1047893984.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  32. ↑ هرویگ، ولفرام (2005). امپراتوری روم و مردمان آلمانی آن. انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. شابک 0-520-24490-7. OCLC  57751591.
  33. ^ abc Steward., Evans, James Allan (1996). عصر ژوستینیان: شرایط قدرت امپراتوری. راتلج. شابک 0-415-02209-6. OCLC  797873981.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  34. ↑ استفاده از زمین در امپراتوری روم، جلد ۲۲، صفحه ۳۴
  35. ↑ هرویگ ولفرام، تاریخ گوت ها ، ترجمه توماس جی. دانلپ (برکلی: دانشگاه کالیفرنیا، 1988)، ص. 308
  36. ↑ Bury 1923، ص. 131
  37. ↑ «Théâtre de tous les peuples et nations de la terre avec leurs عادات و تزئینات غواصان، tant anciens que modernes, diligemment depeints au naturel par Luc Dheere peintre et Sculpteur Gantois [دستنوشته]». lib.ugent.be . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2020-10-29 . بازیابی شده در 2020-08-25 .
  38. ^ ab Collins 2000, p. 126
  39. ↑ Bury 1923، صفحات 133-135
  40. ↑ Bury 1923، ص 139
  41. ↑ سوزان ریون (2012). رم در آفریقا راتلج. ص 253. شابک 978-1-134-89239-6.
  42. ^ abcd هدر، پیتر (2007). "مسیحیت و خرابکاران در سلطنت گیزریک". بولتن موسسه مطالعات کلاسیک . 50 : 139-140. doi :10.1111/j.2041-5370.2007.tb02384.x.
  43. ↑ ویکتور ویتا (۱۹۹۲). تاریخچه آزار و شکنجه خرابکاران . ترجمه جان مورهد. لیورپول: انتشارات دانشگاه لیورپول . ص 4. ISBN 0-85323-127-3.
  44. ^ اب مریلز و مایلز، ص. 181 .
  45. ↑ مریلز، اندی (2014). "پادشاهی شمال آفریقا". در مایکل ماس (ویرایش). همنشین کمبریج در عصر آتیلا . کمبریج: انتشارات دانشگاه کمبریج . ص 266. شابک 9781139128964.
  46. ^ مریلز و مایلز (2010)، ص 180 .
  47. ↑ کالینز 2000، صفحات 125-126
  48. ↑ هدر (2010)، ص 141 .
  49. ^ کامرون 2000، ص. 555
  50. ^ abc مریلز و مایلز (2010)، ص. 185 .
  51. ^ abc مریلز و مایلز، ص. 196 .
  52. ↑ سوارتز، نیکو (2009). Historia Persecutionis. رسانه آفتاب آفریقایی. ص 33. شابک 978-1920383008. بازبینی شده در 22 اوت 2013 .
  53. ↑ واس، هنری (1911). فرهنگ زندگی نامه و ادبیات مسیحی تا پایان قرن ششم پس از میلاد، با شرح فرقه ها و بدعت های اصلی. ص 386. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 جولای 2014 . بازبینی شده در 22 اوت 2013 .
  54. ↑ بروگنا، سرگرد آنتونی (2015). ژنرالی بلیزاریوس. انتشارات هاوراکی. شابک 9781786256058. بازیابی شده در 23 دسامبر 2023 - از طریق Google Books. با این حال، آنها در پادشاهی خود اقلیت بودند. اکثریت جمعیت در پادشاهی وندال خود را رومی می دانستند و منتظر روز بازسازی امپراتوری بودند.
  55. ↑ اب مورهد، جان (2013). تقسیم امپراتوری روم: 400-700 پس از میلاد. تیلور و فرانسیس شابک 9781317861430. بازیابی شده در 23 دسامبر 2023 - از طریق Google Books.

منابع

لینک های خارجی