stringtranslate.com

اعتراضات پارک گزی

موجی از تظاهرات و ناآرامی های مدنی در ترکیه در 28 مه 2013 آغاز شد، در ابتدا برای به چالش کشیدن طرح توسعه شهری برای پارک تقسیم گزی استانبول . [75] اعتراضات به دلیل خشم در اخراج خشونت آمیز یک تحصن در پارک در اعتراض به این طرح برانگیخته شد. [76] متعاقباً، اعتراضات و اعتصابات حمایتی در سراسر ترکیه برگزار شد، در اعتراض به طیف وسیعی از نگرانی‌ها که هسته اصلی آن مسائل مربوط به آزادی مطبوعات، بیان و اجتماعات، و همچنین فرسایش سکولاریسم ترکیه توسط دولت AKP بود. . بدون هیچ رهبری متمرکز فراتر از مجمع کوچکی که اعتراضات اولیه محیط زیستی را سازماندهی کرد، اعتراضات با جنبش اشغال و رویدادهای می 1968 مقایسه شده است . رسانه های اجتماعی نقش کلیدی در اعتراضات داشتند، به ویژه به این دلیل که بسیاری از رسانه های ترکیه اعتراضات را کم اهمیت جلوه دادند ، به ویژه در مراحل اولیه. تخمین زده می شود که سه و نیم میلیون نفر (از جمعیت 80 میلیونی ترکیه) در تقریباً 5000 تظاهرات در سراسر ترکیه در ارتباط با اعتراض اولیه پارک گزی شرکت فعال داشته باشند. [77] بیست و دو نفر کشته و بیش از 8000 زخمی شدند که حال بسیاری از آنها وخیم است. [77]

تحصن در پارک تقسیم گزی پس از عقب نشینی پلیس از میدان تقسیم در 1 ژوئن بازسازی شد و به یک کمپ اعتراضی تبدیل شد و هزاران معترض در چادرها، یک کتابخانه، مرکز پزشکی، توزیع غذا و رسانه های خود را سازماندهی کردند. پس از پاکسازی اردوگاه پارک گزی توسط پلیس ضد شورش در 15 ژوئن، معترضان شروع به تجمع در پارک های دیگر در سراسر ترکیه کردند و انجمن های عمومی را برای بحث در مورد راه های پیش روی تظاهرات ترتیب دادند. [78] [79] رجب طیب اردوغان، نخست وزیر ترکیه، معترضان را در 2 ژوئن به عنوان "چند غارتگر" رد کرد. [5] پلیس اعتراضات را با گاز اشک آور و ماشین های آب پاش سرکوب کرد. علاوه بر 11 کشته و بیش از 8000 مجروح، بیش از 3000 دستگیر شدند. خشونت پلیس و عدم گفتگوی کلی دولت با معترضان مورد انتقاد برخی از دولت های خارجی و سازمان های بین المللی قرار گرفت. [1] [80]

دامنه معترضان گسترده توصیف شد که هم افراد راست و هم چپ را در بر می گرفت . [5] شکایات آنها از نگرانی های اولیه محیطی محلی گرفته تا موضوعاتی مانند استبداد رجب طیب اردوغان، [81] [82] [83] محدود کردن مصرف الکل، [84] بحث اخیر در مورد بوسیدن در ملاء عام، [5] و جنگ در سوریه . [5] معترضان خود را çapulcu (غارتگر) نامیدند و توهین اردوغان را مجدداً برای خود تصاحب کردند (و مشتق " چاپولینگ " را با توجه به معنای "جنگ برای حقوق خود" ابداع کردند). بسیاری از کاربران توییتر نیز نام صفحه نمایش خود را تغییر دادند و به جای آن از çapulcu استفاده کردند . [85] به گفته تحلیلگران مختلف، اعتراضات چالش‌برانگیزترین رویداد برای دوره ده ساله اردوغان و مهم‌ترین نمایش ناآرامی سراسری در دهه‌ها بود. [86] [87]

پس زمینه

تظاهرات 2011 علیه سانسور اینترنت

حزب عدالت و توسعه (AKP) به رهبری رجب طیب اردوغان از سال 2002 حکومت می کند و در انتخابات 2002 ، 2007 و 2011 با اختلاف زیادی پیروز شد. تحت حاکمیت آن، اقتصاد ترکیه از بحران مالی و رکود اقتصادی سال 2001، به ویژه توسط رونق ساخت و ساز، بهبود یافت. در همان زمان، به ویژه از سال 2011، این کشور متهم به پیشبرد یک دستور کار اسلام گرا شده است ، [88] که نفوذ سکولاریستی ارتش ترکیه را تضعیف کرده است . در همان دوره ، با وجود پیشرفت‌های حاصل از روند الحاق به اتحادیه اروپا، محدودیت‌های حقوق بشر، به ویژه آزادی بیان و آزادی مطبوعات را افزایش داد . [89]

از سال 2011، حزب عدالت و توسعه محدودیت‌های آزادی بیان، آزادی مطبوعات، استفاده از اینترنت، [90] محتوای تلویزیونی [91] و حق تجمع آزاد را افزایش داده است. [92] همچنین پیوندهایی با گروه های رسانه ای ترکیه ایجاد کرده است و از اقدامات اداری و قانونی (شامل، در یک مورد ، جریمه مالیاتی 2.5 میلیارد دلاری) علیه گروه های رسانه ای و روزنامه نگاران انتقادی استفاده کرده است: «در دهه گذشته حزب عدالت و توسعه یک سیستم غیررسمی ایجاد کرده است. ائتلاف قدرتمندی از بازرگانان و رسانه های وابسته به حزب که معیشت آنها به نظم سیاسی که اردوغان در حال ایجاد آن است بستگی دارد. [93]

دولت توسط برخی حوزه‌های انتخابیه به‌طور فزاینده‌ای اسلام‌گرا و اقتدارگرا تلقی می‌شود، [۹۴] [۹۵] [۹۶] اصلاحات آموزشی برای تقویت عناصر و دوره‌های اسلامی در مدارس ابتدایی و دبیرستان‌های دولتی در سال ۲۰۱۲ توسط پارلمان تصویب شد و اردوغان گفت که او می خواست یک "نسل وارسته" را پرورش دهد. [97] فروش و مصرف مشروبات الکلی در محوطه دانشگاه ممنوع شده است. [84] [98] مردم به دلیل توهین به مقدسات به زندان محکوم شده اند . [99] [100]

در حالی که ساخت و ساز در ترکیه رونق گرفته است و محرک اصلی اقتصاد بوده است، این امر مستلزم مشاوره محلی کمی بوده است. به عنوان مثال، پروژه‌های ساختمانی بزرگ در استانبول "با ائتلاف‌های گسترده با منافع مختلف مخالفت کرده‌اند. با این حال، در هر مورد، دولت با مخالفان پروژه‌ها به شیوه‌ای تحقیرآمیز برخورد می‌کند و ادعا می‌کند که هر کسی که آنچه در حال وقوع است را دوست ندارد. باید به یاد داشته باشید که حزب عدالت و توسعه در زمان برگزاری انتخابات چقدر محبوب بوده است." [93]

مسائل زیست محیطی ، به ویژه پس از تصمیم دولت در سال 2010 برای ساخت نیروگاه های هسته ای اضافی و پل سوم ، به تداوم تظاهرات در استانبول و آنکارا منجر شد. [101] منطقه دریای سیاه شاهد ده ها تظاهرات علیه ساخت زباله ها، نیروگاه های هسته ای و زغال سنگ، معادن، کارخانه ها و سدهای برق آبی بوده است. [102] 24 نوازنده و فعال محلی در سال 2012 ویدئویی با عنوان "Diren Karadeniz" ("مقاومت، دریای سیاه") ایجاد کردند که شعار همه جا پارک گزی "Diren Gezi" را نشان می داد. [103]

موضع دولت در قبال جنگ داخلی سوریه یکی دیگر از عوامل تنش اجتماعی در این کشور است. [104]

جنجال در جوامع مترقی به دلیل طرح هایی برای تبدیل کلیساهای مسیحی سابق ایاصوفیه (مسجد کنونی) ترکیه در ترابزون و احتمالاً استانبول به مساجد برانگیخته شده است، طرحی که نتوانست حمایت رهبران برجسته مسلمان ترابزون را جلب کند. [105] [106]

در سال‌های 2012 و 2013، ضعف‌های ساختاری در اقتصاد ترکیه آشکارتر می‌شد. رشد اقتصادی در سال 2012 به میزان قابل توجهی از 8.8 درصد در سال 2011 به 2.2 درصد در سال 2012 کاهش یافت و پیش بینی ها برای سال 2013 کمتر از روند بود. بیکاری حداقل 9 درصد بالا بود و کسری حساب جاری به بیش از 6 درصد تولید ناخالص داخلی در حال افزایش بود. [ نیازمند منبع ]

یکی از موضوعات کلیدی که اردوغان قبل از انتخابات 2011 برای آن کمپین کرد، بازنویسی قانون اساسی نظامی نوشته شده در سال 1982 بود. از جمله خواسته های اصلی اردوغان این بود که ترکیه نقش رئیس جمهور را از نقش تشریفاتی به یک جمهوری اجرایی ریاست جمهوری با اختیارات و قدرت های جسورتر تبدیل کند. برای اینکه او در انتخابات ریاست جمهوری 2014 به عنوان رئیس جمهور انتخاب شود. برای ارائه چنین پیشنهادهایی به همه پرسی به 330 رای از 550 رای در مجلس بزرگ ملی نیاز است و برای تصویب بدون رفراندوم توسط پارلمان نیاز به 367 رای از 550 رای (اکثریت دو سوم) - حزب عدالت و توسعه در حال حاضر تنها 326 کرسی دارد. به این ترتیب، کمیسیون قانون اساسی نیازمند موافقت احزاب مخالف، یعنی CHP، MHP و BDP است که عمدتاً با چنین پیشنهادهایی مخالفت کرده اند. علاوه بر این، دادگاه های قانون اساسی حکم داده اند که عبدالله گل، رئیس جمهور فعلی ، اجازه نامزدی در انتخابات سال 2014 را دارد، که شایعات زیادی مبنی بر تنش در روابط و رقابت با اردوغان وجود دارد. علاوه بر این، بسیاری از نمایندگان پارلمان در حزب عدالت و توسعه در داخل نیز با این استدلال که سیستم ریاست جمهوری فعلی کافی است، مخالفت کرده اند. خود اردوغان به دلیل قوانین حزب عدالت و توسعه از نامزدی برای چهارمین دوره نخست وزیری در انتخابات عمومی سال 2015 منع شد، که عمدتاً اتهاماتی را از سوی افکار عمومی برانگیخت که پیشنهادات اردوغان در پرتوی بیان شده است که او تنها قصد دارد حکومت خود را به عنوان مسلط ترین فرد طولانی مدت کند. در سیاست حضور داشته باشند پیشنهادهای قانون اساسی عمدتاً تا کنون در مذاکرات به تعویق افتاده یا فاقد هرگونه توافق کلی برای اصلاحات بوده است.

رویدادهای منتهی به اعتراضات

سوان نیشانیان ، نویسنده ارمنی-ترک ، به اتهام توهین به پیامبر اسلام، محمد در یک پست وبلاگی، به ۵۸ هفته زندان متهم شده است، به اتهاماتی مشابه اتهاماتی که فاضیل سی به آنها متهم شده است. [121]

پارک گزی

پادگان نظامی تکسیم ، ساخته شده در سال 1806، در سال 1921 به ورزشگاه تقسیم تبدیل شد و در سال 1940 تخریب شد.
پارک گزی از هتل مرمره در میدان تقسیم

علت اولیه اعتراضات، طرح حذف پارک گزی ، یکی از معدود فضاهای سبز باقی مانده در مرکز بخش اروپایی استانبول بود. این طرح شامل پیاده‌سازی میدان تقسیم و بازسازی پادگان نظامی تقسیم دوره عثمانی بود که در سال 1940 تخریب شده بود . یک هیئت مدیره این پروژه را به دلیل عدم تامین منافع عمومی رد کرد. با این حال، یک هیئت بالاتر در تاریخ 1 مه، در اقدامی که فعالان پارک گفتند تحت تأثیر دولت بود، این موضوع را لغو کرد. [130] انتظار می‌رفت که طبقه همکف پادگان بازسازی‌شده دارای یک مرکز خرید و طبقات بالایی آپارتمان‌های مجلل باشد، اگرچه در پاسخ به اعتراض‌ها، احتمال وجود یک مرکز خرید کم‌اهمیت شد و احتمال ایجاد موزه مطرح شد. [131] [132] پیمانکار اصلی این پروژه ، گروه Kalyon است که در سال 2013 توسط BBC News به عنوان "شرکتی که روابط نزدیک با حزب عدالت و توسعه دارد." [133]

اعتراضات پارک گزی در آوریل آغاز شد و با طوماری در دسامبر 2012 آغاز شد. [134] اعتراضات در 27 مه تجدید شد و با ایجاد اردوگاهی که پارک را اشغال کرد به اوج خود رسید. یورش به این اردوگاه در 29 مه خشم و اعتراضات گسترده‌تری را برانگیخت. [135] [ منبع بهتر مورد نیاز ] اگرچه ترکیه سابقه خشونت پلیس را دارد ، اما حمله به یک تحصن مسالمت‌آمیز توسط طرفداران محیط‌زیست به اندازه‌ای متفاوت بود که خشم گسترده‌تری را نسبت به چنین حوادث قبلی برانگیخت و به بزرگترین تظاهرات چند دهه اخیر در ترکیه تبدیل شد. [136] [137]

تعداد زیادی درختانی که در جنگل های شمال استانبول برای ساخت پل یاووز سلطان سلیم (سومین پل بسفر) و فرودگاه جدید استانبول [138] [139] [140] [141] (بزرگترین فرودگاه جهان ) قطع شدند. با ظرفیت 150 میلیون مسافر در سال) [138] [140] [142] نیز در حساسیت عمومی برای حفاظت از پارک گزی تأثیرگذار بودند . بر اساس داده های رسمی دولت ترکیه، در مجموع 2،330،012 [143] [144] درخت برای ساخت فرودگاه بین المللی استانبول و اتصالات جاده ای آن قطع شده است. و در مجموع 381,096 [143] [144] درخت برای ساخت اتصالات بزرگراهی پل یاووز سلطان سلیم قطع شده است. [143] [144] رسیدن به مجموع 2711108 [143] [144] درخت که برای دو پروژه قطع شد. [143] [144] [145]

جدول زمانی

تصویر نمادین زن قرمزپوش
یک ون پخش تلویزیونی آسیب دیده NTV و یک ماشین در میدان تقسیم
معترض با ماسک گای فاکس
یک بولدوزر بعداً به نام POMA توسط اعضای چارشی ربوده شد و علیه خودروهای TOMA نیروهای پلیس مورد استفاده قرار گرفت .
جلوی مرکز فرهنگی آتاتورک با بنرهایی پوشیده شده است
پلیس ضد شورش پارک گزی را در 15 ژوئن پاکسازی می کند
اعتراضات پارک گزی در کیزیلای، آنکارا در ژوئن 2013. معترضان با پرچم و مشعل در اعتراض به پارک گزی در مرکز شهر آنکارا، ترکیه.
استانبول LGBT Pride 2013 در میدان تقسیم
انتهای شمالی پارک تقسیم

پلیس برای متفرق کردن معترضان مسالمت‌آمیز از گاز اشک‌آور استفاده می‌کند و چادرهای آن‌ها را به آتش می‌کشد تا به بولدوزر ادامه دهد. [147] عکس‌های صحنه، مانند تصویری از سیدا سونگور ، یک زن معترض جوان (که بعداً به «زن قرمزپوش» ملقب شد) که در حالی که توسط پلیس اسپری می‌شد، زمین خود را نگه داشته بود، به سرعت در رسانه‌های جهان پخش شد. [148] واشنگتن پست گزارش می دهد که این تصویر "تظاهرات ترکیه و سرکوب شدید پلیس" را در بر می گیرد، در حالی که رویترز این تصویر را "لایت موتیف نمادین" می نامد. [ نیازمند منبع ]

حجم اعتراضات افزایش می یابد. [149]

پلیس به اردوگاه های معترضان یورش برد. [150] فراخوان‌های فعالان آنلاین برای حمایت از سرکوب پلیس، تعداد معترضان متحصن را تا عصر افزایش می‌دهد. [151]

پلیس در اوایل صبح روز 31 مه، یورش دیگری به اردوگاه انجام داد، با استفاده از ماشین های آب پاش و گاز اشک آور برای متفرق کردن معترضان به مناطق اطراف [152] و ایجاد موانع در اطراف پارک برای جلوگیری از اشغال مجدد. [152] در طول روز، پلیس به شلیک گاز اشک‌آور، اسپری فلفل و ماشین‌های آب پاش به سمت تظاهرکنندگان ادامه می‌دهد که در نتیجه آن بیش از 100 زخمی گزارش شده است. [153] نماینده مجلس Sırrı Süreyya Önder و روزنامه نگار احمد شیک پس از اصابت گاز اشک آور در بیمارستان بستری شدند. [154]

فرمان اجرایی مربوط به فرآیندی که قبلاً تصمیم‌گیری شده بود، به‌عنوان «معلوم» اعلام شده بود. [155]

10000 نفر در خیابان استقلال تجمع کردند. [156] به گفته فرماندار حسین آونی موتلو ، 63 نفر دستگیر و بازداشت می شوند. [157] [158] استفاده پلیس از گاز اشک آور به دلیل "بی رویه" بودن مورد انتقاد قرار می گیرد. [157] وزیر کشور، معمر گولر ، می گوید که ادعاهای استفاده از نیروی نامتناسب مورد بررسی قرار خواهند گرفت. [157]

درگیری ها در طول روز ادامه دارد. کمال قلیچداراوغلو، رهبر حزب جمهوری خواه خلق اعلام کرد که تجمع برنامه ریزی شده خود را به جای کادیکوی به میدان تقسیم خواهند برد. رجب طیب اردوغان، نخست وزیر ترکیه می گوید که این تصمیم را تایید کرده است. [160] حدود ساعت 15:45 نیروهای پلیس از میدان تقسیم عقب نشینی می کنند. هزاران معترض در پارک گزی و میدان تقسیم تجمع کردند. [161]

معترض Ethem Sarısülük در جریان اعتراضات در میدان کیزیلای آنکارا مورد اصابت گلوله پلیس ضد شورش قرار گرفت . او 14 روز بعد به دلیل جراحات وارده فوت می کند. [162]

رجب طیب اردوغان نخست وزیر ترکیه در یک مصاحبه تلویزیونی معترضان را "چند غارتگر" توصیف کرد. او همچنین از رسانه های اجتماعی انتقاد می کند و توییتر را "تهدید" و "نسخه افراطی دروغ" می خواند. [163]

شبانه نیروهای پلیس تلاش می کنند تا معترضان تجمع کرده در منطقه بشیکتاش را متفرق کنند . درگیری بین پلیس و معترضان تا صبح روز بعد ادامه دارد. اعضای گروه هوادار تیم فوتبال بشیکتاش چارشی یک بولدوزر را ربودند و خودروهای پلیس را تعقیب کردند. [164]

قسمت جلوی ساختمان AKM ( مرکز فرهنگی آتاتورک ) در میدان تقسیم با بنرها پوشیده شده است.

در آنکارا، پلیس تلاش می کند هزاران معترض را که می خواهند به سمت دفتر نخست وزیری راهپیمایی کنند، متفرق کند. [162]

رجب طیب اردوغان، نخست‌وزیر ترکیه ، پیش از سفر سه روزه به شمال آفریقا ، در فرودگاه با خبرنگاران صحبت می‌کند . او تظاهرکنندگان را تهدید می کند که "ما به سختی 50 درصدی (که به ما رای دادند) را در خانه نگه می داریم." [165]

بولنت آرینچ معاون نخست وزیر ترکیه از معترضان عذرخواهی کرد. [166]

عبدالله کومرت 22 ساله در جریان تظاهرات هاتای بر اثر اصابت گاز اشک آور به سرش جان باخت . [167] [168]

رجب طیب اردوغان نخست‌وزیر ترکیه در بازگشت از سفر چهار روزه خود به شمال آفریقا در خارج از فرودگاه آتاتورک استانبول با هواداران خود صحبت می‌کند . اردوغان «لابی‌های نرخ بهره» را مقصر می‌داند که ادعا می‌کنند پشت اعتراضات گزی هستند. هواداران او شعار می دهند "راه را به ما بده، میدان تقسیم را درهم می کوبیم". [169]

نیروهای پلیس ضد شورش صبح زود وارد میدان تقسیم شدند. آنها اعلام می کنند که وارد پارک گزی نخواهند شد و ماموریت آنها باز کردن دوباره میدان تقسیم به روی ترافیک است. اکثر معترضان در پارک گزی تجمع می کنند، اما گروه کوچکی که بنرهای حزب سوسیالیست دموکراسی را حمل می کنند ، با استفاده از کوکتل مولوتف و تیرکمان تلافی جویانه اقدام می کنند. [170] برخی از افراد مانند لوک هاردینگ از گاردین ادعا می‌کنند که پلیس مخفی کوکتل مولوتف پرتاب می‌کند و «حمله‌ای نه چندان محتمل به خودی خود به نفع دوربین‌ها انجام می‌دهد». [171] [172] این ادعاها توسط فرماندار استانبول، حسین آونی موتلو رد شد . [173]

پس از تلاش پلیس برای ورود به پارک گزی، درگیری ها در طول شب ادامه دارد و سی ان ان اینترنشنال یک پوشش زنده هشت ساعته پخش می کند. [174] رسانه های طرفدار دولت CNN و کریستین امان پور را متهم به نشان دادن عمدی ترکیه در وضعیت جنگ داخلی می کنند. [175]

رجب طیب اردوغان نخست وزیر ترکیه با اعضای گروه همبستگی تقسیم در آنکارا دیدار کرد . [۱۷۶] وقتی یکی از اعضا می‌گوید این اعتراضات جنبه جامعه‌شناختی دارد، عصبانی می‌شود و جلسه را ترک می‌کند و می‌گوید: «ما از شما یاد نمی‌گیریم که جامعه‌شناسی چیست!». [177]

حزب عدالت و توسعه تجمع گسترده ای به نام "احترام به اراده ملی" در آنکارا ترتیب می دهد. رجب طیب اردوغان، نخست‌وزیر ترکیه در سخنرانی خود در این تجمع گفت: «اگر معترضان از پارک گزی خارج نشوند، نیروهای پلیس وارد عمل خواهند شد». [178]

حدود ساعت 17:30، نیروهای پلیس اعلامیه هایی را برای معترضان اعلام می کنند که می خواهند پارک گزی را ترک کنند. نیروهای پلیس حدود ساعت 20:50 حمله کرده و پارک گزی را پاکسازی می کنند. معترضان به مناطق اطراف خیابان استقلال رفته و با پلیس درگیر می شوند. [179]

در همین حال، حدود 5000 معترض در بخش آسیایی استانبول تجمع کرده و به سمت بخش اروپایی راهپیمایی کردند. نیروهای پلیس ضد شورش معترضان را قبل از رسیدن به پل بسفر با گاز اشک آور متفرق می کنند . [180]

درگیری شدید بین پلیس و معترضان تا صبح در نقاط مختلف استانبول ادامه دارد . [181]

حزب عدالت و توسعه دومین تجمع خود را در میدان Kazlıçeşme استانبول برگزار می کند . [182]

اعتصاب عمومی و تظاهراتی که توسط پنج اتحادیه کارگری سازماندهی شده است تقریباً در تمام نقاط ترکیه برگزار می شود. اعتصابات هیچ تأثیر منفی بر زندگی روزمره که منجر به انتقاد از اتحادیه ها و قدرت آنها شد، ندارد. [183]

"مرد ایستاده"، Erdem Gündüz اعتراض خاموش خود را در غروب آغاز می کند. [184] اعتراض‌های مشابهی که شامل توقف و ایستادن بود در همه جای ترکیه گسترش یافت. [185] [186]

رئیس جمهور عبدالله گل از تعلیق طرح های بازسازی پارک گزی خبر داد . [187]

تحقیقات در مورد خشونت پلیس آغاز شد و برخی از افسران اخراج شدند. [188] [189]

پس از حمله پلیس به هزاران معترض که به سوی آنها میخک پرتاب کردند و خواستار برادری شدند، خشونت و تظاهرات گسترده دوباره در کشور گسترش یافت. [190] تظاهرات گسترده دوباره در میدان تقسیم، استانبول و همچنین در گوونپارک و دیکمن در آنکارا در اعتراض به آزادی افسر پلیس احمد شاهباز که به ضرب گلوله اتهم سریسولوک به سرش کشته شد و همچنین در اعتراض به وقایع در لیسه، دیاربکر و سیزر برگزار شد. ، شرناک. پلیس ضد شورش معترضان را تا حدی با گلوله های پلاستیکی و چند بمب گاز اشک آور سرکوب می کند و تعدادی از معترضان را بازداشت می کند. مداخله گسترده پلیس در آنکارا نیز وجود دارد. [191] رژه استانبول LGBT Pride 2013 در میدان تقسیم تقریباً 100000 نفر را به خود جذب می کند. [192] معترضان پارک گزی به شرکت کنندگان پیوستند و افتخار استانبول 2013 را به بزرگترین افتخاری که تا کنون در ترکیه و اروپای شرقی برگزار شده است تبدیل کرد. [193] اتحادیه اروپا از ترکیه تمجید می کند که رژه بدون اختلال انجام شد. [194]

هزاران نفر "اولین جشنواره انسان گازی" (1. Gazdanadam Festivali) را در کادیکوی در اعتراض به سرکوب پلیس علیه تظاهرات ضد دولتی و حامی طبیعت در سراسر کشور برگزار کردند. [197] با فرا رسیدن ماه رمضان، معترضان در استانبول افطاری دسته جمعی (غذای تشریفاتی برای افطار روزه روزانه) را برای همه حاضران برگزار می کنند. [198] علی اسماعیل کورکماز 19 ساله که از 4 ژوئن در کما بود درگذشت. [199] او در 3 ژوئن در حالی که از مداخله پلیس فرار می کرد، توسط گروهی از افراد غیررسمی کتک خورد. [200]

معترضان

تظاهرات اولیه در استانبول در پایان ماه مه توسط حدود 50 دوستدار محیط زیست رهبری شد ، [203] با جایگزینی پارک تقسیم گزی با یک مرکز خرید و محل اقامت احتمالی [136] و همچنین بازسازی پادگان نظامی تاریخی تقسیم (تخریب شده در 1940) بر فراز میدان تقسیم مجاور . [204] هنگامی که گروهی که پارک را اشغال کرده بودند با گاز اشک آور و ماشین های آب پاش توسط پلیس مورد حمله قرار گرفتند، اعتراضات به شورش تبدیل شد . سپس موضوعات اعتراضات فراتر از توسعه پارک تقسیم گزی به تظاهرات ضد دولتی گسترده تر شد. [94] [205] تظاهرات به شهرهای دیگر ترکیه نیز گسترش یافت، و اعتراضات در کشورهای دیگر با جوامع مهم ترک ، از جمله کشورهای اروپایی، ایالات متحده و جاهای دیگر مشاهده شد. [206] معترضان به میدان تقسیم در استانبول و خیابان های آنکارا [3] و همچنین ازمیر ، بورسا ، آنتالیا ، اسکی شهیر ، بالیکسیر ، ادیرنه ، مرسین ، آدانا ، ازمیت ، قونیه ، قیصری ، سامسون ، آنتاکیا ، [20] آمدند . ترابزون ، ایسپارتا ، تکیرداغ ، بدروم ، [5] و ماردین . [63]

تعداد کلی معترضان درگیر توسط وزارت کشور ترکیه در طول 3 هفته از آغاز رویدادها حداقل 2.5 میلیون نفر گزارش شده است. [208] هشتگ #OccupyGezi در رسانه های اجتماعی ترند شد. [209] در 3 ژوئن اتحادیه ها اعتصاباتی را برای 4 و 5 ژوئن اعلام کردند. [210] برخی از حامیان ترک-آمریکایی تظاهرات، آگهی تمام صفحه ای را در نیویورک تایمز در 7 ژوئن گرفتند که توسط هزاران نفر در اینترنت در عرض چند روز ایجاد و با حمایت مالی جمعی تهیه شد . [211] این آگهی و نیویورک تایمز مورد انتقاد نخست وزیر ترکیه قرار گرفت و روزنامه را مجبور به پاسخگویی کرد. [212]

دامنه معترضان گسترده بود و افراد راست و چپ را در بر می گرفت . [5] [23] آتلانتیک شرکت کنندگان را به عنوان "جوانان و پیران، سکولارها و مذهبی ها، هولیگان های فوتبال و نابینایان، آنارشیست ها، کمونیست ها، ناسیونالیست ها، کردها، همجنس گرایان، فمینیست ها و دانشجویان" توصیف کرد. [33] اشپیگل گفت که اعتراضات "بیش از دانشجویان و روشنفکران به خود جلب می کند. خانواده ها با کودکان، زنان روسری، مردان با کت و شلوار، هیپسترها با کفش های کتانی، داروسازان، صاحبان چایخانه - همه به خیابان ها می آیند تا نارضایتی خود را نشان دهند. " [213] در ادامه می افزاید که غیبت قابل توجهی از رهبری حزب سیاسی وجود دارد: "هیچ پرچم حزب، شعار حزب و هیچ کارگزار برجسته حزبی دیده نمی شود. کمالیست ها و کمونیست ها در کنار لیبرال ها و سکولارها تظاهرات کرده اند. " [213] احزاب اپوزیسیون به اعضا گفتند که شرکت نکنند و کسانی که به آن پیوستند به عنوان افراد خصوصی باقی ماندند. [214]

در کشوری مانند ترکیه، جایی که مردم می گویند گهگاه به دلیل موقعیت اجتماعی-اقتصادی، نژاد و مذهب خود احساس تفرقه می کنند، قدرت اصلی اتحاد همیشه ورزش و به طور خاص فوتبال بوده است . [215] سه باشگاه فوتبال برجسته و تاریخی ترکیه عبارتند از گالاتاسرای ، فنرباغچه و بشیکتاش . [215] بین این سه باشگاه استانبول، رقابت به حدی شدید است که نیروهای مسلح ترکیه درگیر تأمین امنیت زمین در روزهای دربی می‌شوند. [216] برای پرشورترین هواداران، پذیرش دست دادن از سوی تیم مقابل یک شاهکار غیرقابل تصور به نظر می رسد. [216] با این حال، این همه در طول اعتراضات Gezi Parkı کنار گذاشته شد. [217] بسیاری پس از تهاجم به پارک در میدان تقسیم خشمگین شدند ، بنابراین اولتراهای گالاتاسرای، فنرباغچه و بشیکتاش گرد هم آمدند تا به این حادثه اعتراض کنند. [218] هواداران دست در دست هم گرفتند و همانطور که در استادیوم با شعارهای متعصب معمول خود فریاد می زدند. اما این بار علیه رئیس جمهور رجب طیب اردوغان و نیروهای پلیس. [215] میلیون‌ها هوادار فوتبال ترکیه در خیابان‌های استانبول ریختند و راهپیمایی اتحاد را ایجاد کردند. [219] هماهنگی شگفت‌انگیز این طرفداران آنقدر قدرتمند بود که به رئیس جمهور اردوغان کمک کرد تا برخی از دیدگاه‌های خود را در مورد موضوع تغییر دهد. [217] این گواهی هم بر قدرت اعتراض و هم جمع شدن افراد با دیدگاه های متفاوت بود. [220]

گاردین مشاهده کرد که "پرچم های جنبش محیط زیست، بنرهای رنگین کمان، پرچم های آتاتورک ، چه گوارا ، اتحادیه های کارگری مختلف، همگی پارک گزی را زینت داده اند." [221] پوسترهای پرچم پ ک ک و رهبر آن عبدالله اوجالان نیز دیده می شد. [222] اکونومیست اشاره کرد که تعداد زنان به اندازه مردان است و گفت که «صحنه‌هایی از جوانان خالکوبی‌شده که به زنان روسری‌دار که با گاز اشک‌آور زده شده‌اند کمک می‌کنند، کلیشه‌های خسته‌کننده درباره سکولاریسم در مقابل اسلام را از بین برده است». [223] در سراسر شکاف های سیاسی، معترضان از یکدیگر در برابر پلیس حمایت کردند. [224]

بر اساس سخنرانی اردوغان در 4 ژوئن از مراکش، تظاهرکنندگان بیشتر غارتگران، بازندگان سیاسی و گروه های حاشیه ای افراطی هستند. او ادامه داد که آنها دست به دست هم با "تروریست ها" و "افراطی ها" رفتند. [225] او اشاره کرد که این اعتراضات توسط حزب جمهوری خواه خلق سازماندهی شده بود (حتی اگر CHP در ابتدا از ساخت و ساز در پارک گزی حمایت کرده بود). با این حال، تحلیلگران ترکیه پیشنهاد کردند که تظاهرات از فرآیندهای پایین به بالا و فاقد رهبری ناشی شده است. [226]

نظرسنجی دانشگاه بیلگی از معترضان در مورد رویدادهایی که آنها را برای پیوستن به تظاهرات تحت تأثیر قرار داده است، سؤال کرد. بیشترین استناد به «نگرش اقتدارگرایانه» نخست وزیر (92 درصد)، «استفاده نامتناسب از زور» (91 درصد) پلیس، «نقض حقوق دموکراتیک» (91 درصد)، و «سکوت رسانه ها» (84 درصد) بود. ٪. [6] نیمی از معترضان زیر 30 سال بودند و 70 درصد هیچ وابستگی سیاسی نداشتند. [227] نظرسنجی دیگری نشان داد که 79٪ هیچ وابستگی به هیچ سازمانی ندارند. [228]

مطالبات

در 4 ژوئن، یک گروه همبستگی مرتبط با جنبش اشغال Gezi، Taksim Dayanışması ("همبستگی تکسیم")، چندین خواسته را صادر کرد: [229]

معاون نخست وزیر بولنت آرینچ در 5 ژوئن با این گروه ملاقات کرد اما بعداً این درخواست ها را رد کرد. [231]

انواع اعتراض

کمپ پارک گزی

یک کلینیک دامپزشکی رایگان در پارک گزی تقسیم، 7 ژوئن
نقشه دستی طراحی شده از کمپ پارک گزی

با ترک تلاش های پلیس برای پاکسازی کمپ پارک گزی در 1 ژوئن، این منطقه شروع به گرفتن برخی از ویژگی های مرتبط با جنبش اشغال کرد . [232] تعداد چادرها زیاد شد، تا جایی که نقشه ای دستی در ورودی نصب شد. [233] راه های دسترسی به پارک و میدان تقسیم توسط معترضان به پلیس با سنگفرش و آهن راه راه مسدود شده است. [234]

در غروب 4 ژوئن دوباره ده ها هزار نفر در میدان تقسیم بودند. الجزیره گزارش داد که "خانواده های زیادی با فرزندان خود هستند که از تظاهراتی که احساس یک جشنواره را ایجاد کرده است، لذت می برند." [235] همچنین نشانه‌هایی از یک زیرساخت در حال توسعه وجود داشت که برخی از ناظران را به یاد تسخیر وال استریت می‌اندازد . نوبت دهی و جمع آوری کمک های مالی برای هزینه های سفر مردم. [236] معترضان غذا برای اهدا آوردند و ده ها داوطلب خود را در چهار شیفت سازماندهی کردند. [227]

یک "کتابخانه معترض" موقت نیز ایجاد شد (به زودی به 5000 کتاب رسید [237] )، [238] [239] و شبنم فرح کنسرتی برگزار کرد. [240] یک "صفحه نمایش فیلم در فضای باز موقت"، [227] همراه با یک صحنه با میکروفون و بلندگو، و یک ژنراتور راه اندازی شد . [233] یک "خیابان" نمادین به نام هرانت دینک ، روزنامه نگاری که در سال 2007 به قتل رسید، نامگذاری شد . این خیابان میدان صلح را به زمین بازی کودکان متصل می کند. [241] فروشندگان هندوانه با فروشندگان عینک شنا و ماسک های جراحی (برای محافظت در برابر گاز اشک آور) مخلوط می شدند و یک معلم یوگا کلاس هایی را ارائه می داد. ازدحام جمعیت در غروب با پیوستن کارکنان ادارات زیاد شد. [242]

با توجه به اینکه 5 ژوئن تعطیلات مذهبی لیلة المراج است ، معترضان «کندیل سیمیدی» (شیرینی مخصوص این تعطیلات) را توزیع کردند و پارک را به طور موقت منطقه ای بدون الکل اعلام کردند. جشن این عید شامل قرائت قرآن بود. [243]

پیتر گلدرلوس استدلال کرد که این اردوگاه یک جامعه کوچک و آنارشیستی است که به شدت بر کمک های متقابل تأکید می کند . او همچنین استدلال کرد که تغییرات فرهنگی بزرگی در اردوگاه رخ داده است. او استدلال کرد که پارک گزی یکی از موفق‌ترین نمونه‌های فعالیت اجتماعی در تاریخ معاصر بوده است، عمدتاً به دلیل امتناع آن از نمایندگی احزاب سیاسی، اتحادیه‌های کارگری و رسانه‌ها. [244]

نمادها و طنز

گرافیتی که عبارت "حداقل 3 آبجو" را نشان می دهد که مقررات دولتی فروش الکل بین ساعت 22:00 تا 06:00 و توصیه اردوغان به 3 کودک را نشان می دهد.

عکسی که عثمان اورسال عکاس رویترز از زنی با لباس قرمز در حال اسپری فلفل گرفت، یکی از تصاویر نمادین تظاهرات شد: «در لباس تابستانی نخی قرمزش، گردنبند و کیف سفیدش که روی شانه‌اش آویزان شده بود، شاید شناور بود. آن طرف چمن در یک مهمانی باغ، اما قبل از اینکه او خمیده شود، یک پلیس نقابدار در حال شلیک اسپری گاز اشک آور است که موهای بلند او را به سمت بالا می فرستد. [245] [246] خود اورسال بعداً توسط یک گاز اشک آور مجروح شد. [135] [ منبع بهتر مورد نیاز است ] در ژوئن 2015 افسر پلیسی که به صورت "زن قرمزپوش" گاز فلفل پاشید، توسط دادگاه جنایی در استانبول به 20 ماه حبس و کاشت 600 درخت محکوم شد. [247]

ماسک‌های گای فاکس نیز به‌طور گسترده مورد استفاده قرار گرفته‌اند، به‌عنوان مثال با اعتصاب خدمه کابین ترکیش ایرلاینز در حال اجرای تقلید از اعلامیه‌های ایمنی خطوط هوایی با اشاره به اعتراضات. [248]

معترضان همچنین از طنز، چه در دیوارنویسی و چه در فضای مجازی، در آنچه که بی بی سی نیوز آن را "انفجار بیان... در قالب طنز، کنایه و تمسخر آشکار رهبر محبوب در خیابان های استانبول و رسانه های اجتماعی" خواند، استفاده کرده اند. " به عنوان مثال یک تقلید از سایت حراج ترکیه ای sahibinden.com به عنوان "tayyibinden.com" را ارائه کرد که پارک گزی را برای فروش فهرست کرد. [249] نمونه‌هایی از شعارها عبارتند از "بسه! من به پلیس زنگ می‌زنم"، و همچنین ارجاعات فرهنگ پاپ: "Tayyip – Winter is Coming" (اشاره به Game of Thrones ) و "شما دارید با نسلی که قاطی می‌کنید. پلیس ها را در GTA می زند" (اشاره به Grand Theft Auto ). [250] [251] [252]

معترضان قبلاً توصیه اردوغان به داشتن حداقل سه فرزند و سیاست محدود کردن الکل را با شعار "حداقل 3 آبجو" به سخره گرفته بودند، اگرچه این موضوع در شبکه های اجتماعی مورد انتقاد قرار می گیرد زیرا توصیه اردوغان به داشتن سه فرزند دیدگاه شخصی او است و سیاست دولت نیست. .

پنگوئن‌ها همچنین به عنوان نماد به کار گرفته شدند، با اشاره به نمایش یک مستند پنگوئن توسط CNN Turk در حالی که CNN International پوشش زنده اعتراضات را ارائه می‌کرد. به عنوان مثال می توان به تی شرت های "ما همه پنگوئن ها" اشاره کرد. [253] [254]

در پاسخ به توصیف اردوغان از تظاهرکنندگان به عنوان غارتگر ( üç beş çapulcu ، "چند [به معنای واقعی کلمه: سه تا پنج] غارتگر")، تظاهرکنندگان این نام را به عنوان نماد غرور برگزیدند و اقدامات نافرمانی مدنی مسالمت آمیز و طنزآمیز خود را به عنوان یک غارتگر توصیف کردند. . [255] [256] اکثر کاربران رسانه های اجتماعی که در اعتراضات شرکت کردند، پس از اینکه اردوغان آنها را غارتگر خواند، نام صفحه توییتر خود را نیز تغییر دادند و چاپولcu را به عنوان یک عنوان حرفه ای اضافه کردند. [85]

سایر پارک ها و انجمن های عمومی

نقشه تالارهای عمومی پارک بر اساس نواحی استانبول ، در جریان اعتراضات سال 2013 در ترکیه
نقشه انجمن پارک های عمومی توسط استان های ترکیه ، در جریان اعتراضات سال 2013 در ترکیه

در پارک‌های دیگر در حمایت از اعتراضات گزی، از جمله در پارک کوگولو آنکارا [257] و در میدان گوندوغدو ازمیر ، اردوگاه‌هایی انجام شد. [258]

پس از پاکسازی خشونت آمیز پارک گزی در 15 تا 16 ژوئن توسط پلیس ضد شورش و ژاندارمری ترکیه ، گروه حامی بشیکتاش JK چارشی ، پارک عباساغا در منطقه بشیکتاش را دومین پارک گزی اعلام کرد و از مردم خواست تا در 17 ژوئن آن را اشغال کنند. . [259] پس از این فراخوان، هزاران نفر در پارک عباساغا تجمع کردند و تریبون های عمومی برای بحث و رأی گیری در مورد وضعیت مقاومت و اقداماتی که باید انجام شود برگزار کردند. اندکی پس از این، انجمن ها و جلسات دموکراسی در بسیاری از پارک های استانبول و سپس به شهرهای دیگر مانند آنکارا ، ازمیر، مرسین و غیره گسترش یافت [260] [261]

فارغ التحصیلی ها

از آنجایی که اعتراضات بیشتر در ابتدای تابستان، زمانی که همه مدارس دانش‌آموزان خود را فارغ‌التحصیل می‌کنند، صورت گرفت، اعتراضات و شوخ طبعی‌ها صدها دانش‌آموز از دانشگاه‌ها و دبیرستان‌ها را نیز تحت تأثیر قرار داده است.

استادیوم ها

از آنجایی که بسیاری از انجمن های هواداران از مناطق مختلف ترکیه به طور فعال از تظاهرات در زمین حمایت کردند و در آن شرکت کردند و همچنین از مقاومت علیه دولت AKP و سیاست های مختلف آن حمایت کردند، در ورزشگاه ها با شعارها، لباس ها، شعارها، بنرها و پوسترهای خود، ورزشگاه ها تبدیل به ورزشگاه شدند. مکان های عملی تظاهرات گزی و جایی که هواداران می توانند حتی بیشتر از قبل به بیان سیاسی بپردازند که عمدتاً مخالف دولت و ایدئولوژی های آن هستند. از آنجایی که این اتفاق در طول مسابقات دوستانه خارج از فصل و مسابقات جام قاره ای ادامه داشت، دولت اقدامات احتیاطی زیادی را با قانون سازماندهی ورزشگاه هایی که با آرای حزب عدالت و توسعه از مجمع تصویب شد، اتخاذ کرد و ورود سیاست به ورزشگاه ها را ممنوع کرد، اما بلافاصله پس از شروع مسابقات لیگ های ورزشی ترکیه با ادامه اعتراضات بیشتر هواداران، این بار سازماندهی شده تر و پر سر و صداتر، ابتدا تنبیه هواداران و باشگاه های حریف صادر شد، اما انتقادات زیادی هم از سوی کارشناسان ترک و هم از سوی کارشناسان خارجی در مورد قانون ممنوعیت حضور در این تیم وجود داشت. مخالفت» با ورزشگاه‌ها، نه «سیاست»، زیرا برخی از گروه‌های هوادار بنرهایی را باز کردند که آشکارا از حزب عدالت و توسعه در قونیه حمایت می‌کردند و از مرسی مصر در بورسا حمایت کردند.

تظاهرات و اعتصابات

معترضان در خیابان استقلال در بی اوغلو استانبول

تظاهرات در بسیاری از شهرهای ترکیه برگزار شد. بنا به گزارش بنیاد حقوق بشر ترکیه، حدود 640000 نفر تا روز 5 ژوئن در تظاهرات شرکت کرده بودند. [262] تظاهرات در 78 استان از 81 استان ترکیه برگزار شد. [263] بزرگترین تظاهرات در استانبول بوده است، با گزارش بیش از 100000 معترض. [207] [264] در داخل شهر، اعتراضات در محله های مرکزی بی اوغلو (در اطراف میدان تقسیم و خیابان استقلال)، بشیکتاش (از Dolmabahçe تا Ortaköy) و Üsküdar (از Maltepe به Kadıköy، Beylerbeyi تا Çengelkoy) متمرکز شده است. همچنین در زیتین برنو، که به طور سنتی به عنوان یک محله محافظه کار طبقه کارگر در غرب شهر قدیمی دیده می شود، ده ها هزار نفر در اعتراض به راهپیمایی پرداختند. در میان حومه‌هایی که شاهد تظاهرات بودند، می‌توان به بیلیکدوزو و کوچوکچکمچه در سمت دور غربی شهر، پندیک و کارتال در شرق دور و عمرانیه، بیکوز و اسنلر در شمال اشاره کرد.

غزی (با پارک گزی اشتباه نشود)، محله ای کوچک در استانبول و بخشی از منطقه سلطانگزی ، یکی از نقاط اصلی اعتراضات متقابل بود.

بزرگترین تظاهرات خارج از استانبول در هاتای و سپس در آنکارا و ازمیر بوده است . [62] [265] سایر شهرهای ترکیه با اعتراض عبارتند از (بین 31 مه تا 25 ژوئن):

نقشه مکان های اعتراضی بزرگ

سایر شهرهای خارج از ترکیه با اعتراضات عبارتند از:

تجزیه و تحلیل ژئوفضایی اعتراض نشان می دهد که از سراسر جهان حمایت می شود و عمدتاً در ترکیه، اروپا و سواحل شرقی ایالات متحده متمرکز شده است. [85]

تبلیغات و دادخواست

آگهی منتشر شده در نیویورک تایمز توسط معترضان

در 3 ژوئن، طی 24 ساعت، یک آگهی تبلیغاتی نیویورک تایمز به رهبری مورات آکتیهانوغلو از هدف 54000 دلاری خود برای تأمین مالی جمعی در Indiegogo فراتر رفت . در این آگهی خواسته هایی برای "پایان دادن به خشونت پلیس" وجود داشت. "رسانه ای آزاد و بی طرف"؛ و "گفتگوی باز، نه دیکته یک خودکامه." [211] [287] [288] پیش‌نویس اولیه بحث‌هایی را در میان معترضان گزی به خاطر ارجاع آن به آتاتورک، که ارزش مشترک معترضان نبود، برانگیخت. [289] ویرایش آگهی نهایی شامل هزاران نفر بود و آگهی در 7 ژوئن منتشر شد. علیرغم تامین مالی آن توسط 2654 سرمایه گذار آنلاین، اردوغان و دولت او یک "لابی منافع اوراق قرضه" داخلی و خارجی و نیویورک تایمز را مقصر این تبلیغ دانستند. آگهی کامل برای دموکراسی ترکیه در عمل: OccupyGezi برای جهان

طومار آواز به طور مشابه خواستار پایان دادن به خشونت علیه معترضان، حفظ پارک گزی و "مناطق سبز باقیمانده در استانبول" شد.

در 24 ژوئیه، یک نامه سرگشاده به رجب طیب اردوغان، نخست وزیر ترکیه ، به عنوان یک آگهی تمام صفحه در روزنامه لندن تایمز منتشر شد که توسط یک تهیه کننده فیلم بریتانیایی فواد کاور تهیه و رهبری شد. این سازمان مقامات ترکیه را به دلیل سرکوب شدید محکوم کرد که هشت کشته و بسیاری از آنها برای همیشه نابینا شدند به دلیل استفاده بی رویه از گاز اشک آور. [290] امضاکنندگان مشترک شامل شان پن ، سوزان ساراندون ، بن کینگزلی ، دیوید لینچ ، و زندگی نامه نویس آتاتورک، اندرو مانگو بودند . [291] رجب طیب اردوغان، نخست وزیر، روزنامه تایمز را متهم کرد که «صفحاتش را در ازای پول اجاره می دهد» و تهدید کرد که از روزنامه شکایت خواهد کرد. [292]

اعتراض ایستاده مرد/زن

اعتراض "مرد ایستاده" به ابتکار اردم گوندوز

پس از پاکسازی کمپ پارک گزی در 15 ژوئن، نوع جدیدی از اعتراض به نام "مرد ایستاده" یا "زن ایستاده" شکل گرفت. یک معترض به نام Erdem Gündüz در 17 ژوئن 2013 با ایستادن ساعت ها در میدان تقسیم و خیره شدن به پرچم های ترکیه در مرکز فرهنگی آتاتورک ، آن را آغاز کرد . اینترنت تصاویری از چنین اعتراضی را به طور گسترده توزیع کرد. افراد دیگر سبک اعتراضی را تقلید کردند و هنرمندان موضوع را مطرح کردند. [293] نوعی اقدام معضل ، اعتراض اولیه مرد ایستاده به زودی دیگران را به انجام همین کار برانگیخت. [294] بنیاد حقوق بشر در 2 مه دریافت کنندگان جایزه واسلاو هاول 2014 برای مخالفت خلاق را اعلام می کند. برندگان سال 2014 اردم گوندوز هنرمند ترک به همراه گروه اعتراضی پانک روسی پوسی رایت هستند . [295]

تحریم

شکل دیگری از اعتراض تحت نام «بویکوت لیستسی» به‌عنوان تحریم کسب‌وکارهایی که نتوانسته بودند درهای خود را به روی معترضانی که از گاز اشک‌آور و ماشین‌های آب پاش پناه می‌بردند باز کنند و شرکت‌هایی مانند Doğuş Holding (مالک NTV ) ایجاد شد. رسانه‌های متعلق به آنها که پوشش کافی از اعتراضات نداده‌اند. [296] از هشتگ #boykotediyoruz استفاده شد. [297]

خشونت و خرابکاری

بنای یادبود Güvenpark در آنکارا پس از اعتراضات، که در آن گرافیتی بیش از حد نقاشی شده است

اگرچه اعتراضات در روزهای اول قطعا مسالمت آمیز بود و عموماً چنین بود، اما در برخی موارد با ادامه اعتراضات، اتهامات خشونت آمیز و خرابکاری مطرح شد. به گفته روزنامه نگار گولای گوکتورک، «تظاهرات کنندگان پارک گزی در تظاهرات سراسر کشور به 103 رزمناو پلیس، 207 خودرو، 15 آمبولانس و 280 ساختمان و اتوبوس آسیب رساندند». [298] اگرچه هیچ منبع دیگری این ارقام را تایید نمی کند.

پاسخ ها

پاسخ دولت

در 29 می، پس از اعتراضات اولیه، اردوغان در مراسم کلنگ زنی پل یاووز سلطان سلیم سخنرانی کرد و بر تعهد خود به طرح بازسازی تاکید کرد و گفت: "هر کاری که بکنید، ما تصمیم خود را گرفته ایم و آن را اجرا خواهیم کرد." [299] در 31 مه، شهردار استانبول، کادیر توپباش، اظهار داشت که کمپین زیست محیطی توسط "برنامه های سیاسی" دستکاری شده است. [157]

در اول ژوئن، اردوغان در یک سخنرانی تلویزیونی، معترضان را محکوم کرد و قول داد که "هرجا 20 نفر جمع شوند، من بلند می شوم و 200000 نفر جمع می کنم. جایی که آنها 100000 نفر جمع می کنند، من یک میلیون نفر را از حزب خود جمع می کنم." [300] در 2 ژوئن، او معترضان را "چاپولولار" ("غارتگر") توصیف کرد. [301]

در 1 ژوئن، بولنت آرینچ ، معاون نخست‌وزیر ، از استفاده از گاز اشک‌آور علیه تظاهرکنندگان انتقاد کرد و اظهار داشت: «به‌جای پاشیدن گاز اشک‌آور، سعی می‌کردیم مردمی را که می‌گفتند مرکز خرید نمی‌خواهند متقاعد کنیم، مفیدتر بود. " [302] در 4 ژوئن، یک توییت رسمی که در آن نظرات جدید آرینچ خلاصه شده بود، گفت: "ما تظاهرات بدون خشونت را با احترام زیر نظر داشتیم." [303] آرینچ بعداً به دلیل استفاده از "زور بیش از حد" عذرخواهی کرد. [231]

در 2 ژوئن گزارش شد که عبدالله گل، رئیس جمهور ترکیه با دیگر رهبران ارشد تماس گرفت و خواستار «اعتدال» شد. پس از این تماس، معمر گولر، وزیر کشور به پلیس دستور داد تا از تکسیم عقب نشینی کند و به معترضان اجازه داد تا میدان را دوباره اشغال کنند. [304] در 3 ژوئن گل از حق اعتراض دفاع کرد و گفت که "دموکراسی به معنای انتخابات به تنهایی نیست." [305]

در 4 ژوئن، معاون نخست وزیر در امور اقتصادی، علی باباجان "گفت که دولت به حق اعتراض بدون خشونت و آزادی بیان احترام می گذارد، اما باید از شهروندان خود در برابر خشونت نیز محافظت کند." [231]

در 8 ژوئن، کادیر توپباس، شهردار استانبول به خبرنگاران گفت: "ما قطعا به ساخت یک مرکز خرید در آنجا فکر نمی کنیم، هیچ هتل یا اقامتگاهی نیز وجود ندارد. این می تواند یک موزه شهر یا یک مرکز نمایشگاهی باشد." [306]

در یک بیانیه مطبوعاتی در 17 ژوئن، اگمن باغیش ، وزیر امور اتحادیه اروپا، از "استفاده از سکوی پارلمان اروپا برای بیان کسوف عقل از طریق اظهارات نامتناسب، نامتعادل و غیرمنطقی..." انتقاد کرد و گفت که "به جای اگر این اجازه را بدهد، برای مقامات اتحادیه اروپا عاقلانه تر است که به آن پایان دهند." [307]

در 3 ژوئیه، لغو ساخت و ساز برنامه ریزی شده در منطقه تکسیم، که جرقه اعتراضات را برانگیخت، سرانجام علنی شد. دستور دادگاه در اواسط ژوئن در اوج اعتراض صادر شد اما به طور غیرقابل توضیحی برای هفته ها منتشر نشد. [204]

اردوغان چندین سخنرانی در مورد اخراج معترضان انجام داد، [308] [309] و در 3 ژوئن کشور را در یک تور دیپلماتیک برنامه ریزی شده سه روزه از کشورهای شمال آفریقا ترک کرد، اقدامی که توسط رهبران سیاسی مخالف به عنوان غیر مسئولانه مورد انتقاد قرار گرفت. در 4 ژوئن، بولنت آرینچ، معاون نخست وزیر، از معترضان به دلیل «خشونت بیش از حد» استفاده شده توسط پلیس در آغاز شورش ها عذرخواهی کرد، اما گفت که به خاطر خشونت پلیس پس از آن عذرخواهی نخواهد کرد. [310] [311] در 6 ژوئن، نخست وزیر اردوغان گفت که برنامه های توسعه مجدد علی رغم اعتراضات انجام خواهد شد. [312]

ادعاهای توطئه

دولت مدعی شده است که طیف گسترده ای از نیروهای سایه پشت این اعتراضات بوده اند. اردوغان در سخنرانی خود در 18 ژوئن، "خائنان داخلی و همدستان خارجی" را متهم کرد و گفت: "خیلی حرفه ای آماده شده بود... رسانه های اجتماعی برای این کار آماده شده بود، مجهز شدند. قوی ترین شرکت های تبلیغاتی کشور ما، گروه های سرمایه ای خاص، لابی نرخ بهره، سازمان ها در داخل و خارج، هاب ها، برای این کار آماده بودند.» [313] اردوغان تلویحاً اپوزیسیون اصلی CHP را در رده "خائنان داخلی" قرار داد، با این ادعا که سه چهارم شرکت کنندگان در تظاهرات به CHP رای داده اند، [n 1] و کمال قلیچداراوغلو ، رهبر CHP را متهم کرد که "مثل رئیس جمهور عمل می کند". یک سازمان تروریستی با فراخواندن پلیس به عدم اطاعت از دستورات." [313] اردوغان همچنین ادعا کرد که اعتراضات تقسیم به بمب گذاری های ریحانلی مرتبط است ، [314] و CHP را به همدستی در بمب گذاری ها متهم کرد و از قلیچداراوغلو خواست استعفا دهد. [315]

در اواخر خرداد اعلام شد که سازمان اطلاعات ملی در حال بررسی عوامل خارجی در اعتراضات است. وزارت امور خارجه همچنین خواستار ارائه گزارشی شد که در آن جزئیات اقدامات این کشورها برای ایجاد تصور علیه ترکیه، ابزارهای مورد استفاده در این فرآیند، اقدامات سفارتخانه‌های ما و واکنش شهروندان ما چیست. [316]

روزنامه های طرفدار حزب عدالت و توسعه گزارش دادند که این اعتراضات توسط سازمان جامعه مدنی صربستان اوتپور برنامه ریزی شده بود! . [317] [318]

روزنامه ینی شفق مدعی شد که یک نمایش تئاتر به نام «می مینور» که گفته می شود توسط آژانسی در بریتانیا حمایت می شود ، ماه ها تمرین «انقلاب» را در ترکیه برگزار کرده است. [319]

ملیح گوکچک، شهردار آنکارا، سلین گیریت، خبرنگار بی‌بی‌سی ترکیه را به جاسوسی متهم کرد. [320]

در 1 ژوئیه، معاون نخست وزیر بسیر آتالای، عوامل خارجی و یهودیان دیاسپورا را به سازماندهی اعتراضات متهم کرد. آتالای گفت: «برخی محافل هستند که نسبت به رشد ترکیه حسادت می کنند. همه آنها با هم متحد می شوند، از یک طرف یهودیان دیاسپورا. برخورد رسانه های خارجی را در جریان حوادث پارک گزی دیدید؛ آنها آن را خریدند و بلافاصله بدون ارزیابی [پرونده] شروع به پخش کردند.» شماری از مفسران ترک و مقامات سطح پایین تر، گروه های یهودی و دیگران را به توطئه برای مهندسی اعتراضات و سقوط اردوغان متهم کرده اند. [321] در 2 ژوئیه، جامعه یهودیان ترکیه بیانیه ای صادر کرد که این یک تعمیم یهودی ستیزانه بی اساس است. [322]

برهان کوزو، قانونگذار حزب عدالت و توسعه و نخست وزیر آلمان ، آلمان را متهم کرد که پشت اعتراضات گزی برای توقف ساخت فرودگاه سوم استانبول است. وی با بیان اینکه با تکمیل فرودگاه فرانکفورت آلمان اهمیت خود را از دست خواهد داد، تصریح کرد: از این رو در حوادث اخیر گزی، آلمان به همراه عوامل نقش اصلی را ایفا می کند. [323]

مهمت ایمیر، افسر بازنشسته سازمان اطلاعات ملی ترکیه مدعی شد که موساد پشت اعتراضات گزی بوده است. وی طی یک مصاحبه تلویزیونی در یکی از شبکه های تلویزیونی حامی دولت اظهار داشت که برخی از یهودیان ترکیه که خدمت سربازی خود را در اسرائیل گذرانده اند از عوامل موساد بوده و در جریان اعتراضات گزی فعال بوده اند. [324]

در 18 اکتبر 2017، عثمان کاوالا، نیکوکار ترک، بدون هیچ اتهامی در فرودگاه آتاتورک استانبول هنگام بازگشت از یک جلسه در غازیانتپ دستگیر شد . [325] در 4 مارس 2019، بیش از 500 روز بعد، که طی آن کاوالا در زندان ماند، یک کیفرخواست جنایی که خواستار حبس ابد برای کاوالا و 15 نفر دیگر از جمله روزنامه‌نگار Can Dündar و بازیگر Memet Ali Alabora بود، توسط 30th Heavy استانبول پذیرفته شد. دادگاه کیفری. [326] کیفرخواست متهمان را به تشکیل مغز متفکر در پشت صحنه اعتراضات پارک گزی متهم می کند که در کیفرخواست به عنوان "تلاش برای سرنگونی دولت از طریق خشونت" توصیف شده است. [327] کیفرخواست همچنین ادعا می کند که جرج سوروس بشردوست در پشت این توطئه بوده است. [328] محاکمه قرار است در 24 ژوئن 2019 با یک جلسه پنج روزه در دادگاه سیلیوری استانبول آغاز شود . [329]

پاسخ پلیس

افسر پلیس گاز اشک آور شلیک کرد. استانبول، 15/16 ژوئن

اعتراضات پس از (صبح 30 مه) که پلیس مخفی چادرهای معترضانی را که در پارک گزی دست به تحصن سازماندهی کرده بودند، سوزاندند، شدت گرفت . [330] پیام‌های داخلی پلیس ضد شورش چویک کوووت وقایع را با کمپین گالیپولی 1916 مقایسه کرد . [331] عفو بین‌الملل در 1 ژوئن گفت که «روشن است که استفاده از زور توسط پلیس نه به دلیل نیاز به واکنش به خشونت - که معترضان بسیار کم بوده است - بلکه به دلیل تمایل است. برای جلوگیری و ممانعت از هر نوع اعتراض». [332] تا 14 ژوئن 150000 کارتریج گاز اشک آور و 3000 تن آب استفاده شده بود. [333] در اواسط ژوئن، عفو بین‌الملل اعلام کرد که «گزارش‌های ثابت و معتبری از ضرب و شتم تظاهرکنندگان توسط پلیس در حین دستگیری و انتقال به بازداشتگاه و محرومیت از دسترسی به غذا، آب و امکانات توالت تا 12 ساعت در طول دوران بازداشت دریافت کرده است. تظاهرات کنونی در استانبول که تقریباً سه هفته است برگزار شده است. [334] صدها معترض بازداشت شدند.

با ادامه اعتراضات در اوایل ژوئن، گاز اشک آور به قدری مورد استفاده قرار گرفت که بسیاری از ساکنان مرکز استانبول مجبور شدند پنجره ها را حتی در گرمای تابستان بسته نگه دارند یا از ماسک تنفسی استفاده کنند و سپس برای رفع آلودگی خانه ها از باقی مانده گاز اشک آور تلاش کنند. [335] پلیس حتی مردی را که روی ویلچر نشسته بود، توپ‌های آب زد. [336] انجمن پزشکان ترکیه گفت که تا 15 ژوئن، بیش از 11000 نفر به دلیل قرار گرفتن در معرض گاز اشک آور، و نزدیک به 800 نفر به دلیل جراحات ناشی از کارتریج های گاز اشک آور تحت درمان قرار گرفته اند. [337] در آخر هفته 15 ژوئن، اقدامات پلیس به طور قابل توجهی افزایش یافت. پلیس در حال افزودن اسپری فلفل جنیکس به توپ های آب خود مشاهده شد، [338] [339] و بعداً انجمن پزشکان استانبول گفت که «تعداد زیاد اما نامعلومی از جراحات سوختگی درجه یک و دو به دلیل ترکیبی از مواد تحت فشار وجود دارد. ماشین های آب پاش». [340] در شب 15/16 ژوئن، پلیس بارها به لابی هتل دیوان استانبول ، جایی که معترضان در آن پناه گرفته بودند، گاز اشک آور زد، [341] که باعث سقط جنین یک زن باردار شد. [342] آنها همچنین با آب پاش و گاز اشک آور بیمارستان آلمانی تکسیم را مورد حمله قرار دادند . [343] [344] [345]

خودروهای TOMA با ماشین های آب پاش به طور گسترده توسط پلیس استفاده می شد.

پزشکان و دانشجویان پزشکی پایگاه های کمک های اولیه را سازماندهی کردند. در برخی موارد ایستگاه ها و پرسنل پزشکی مورد هدف پلیس با گاز اشک آور قرار گرفتند و یک دانشجوی داوطلب پزشکی پس از ضرب و شتم توسط پلیس در مراقبت های ویژه رها شد، علیرغم اینکه به آنها گفت که او یک پزشک است که می خواهد کمک کند. داوطلبان پزشکی نیز دستگیر شدند. [پلیس] اکنون شبانه در خیابان ها گشت می زند و به طور گزینشی شیشه های طبقه همکف آپارتمان ها را می شکند و گاز اشک آور را به خانه های مردم پرتاب می کند. [346] یکی از پزشکان داوطلب که در چادری در میدان تقسیم کار می کرد گفت که "آنها به ما قول دادند که به بیمارستان صحرایی ما حمله نکنند، اما به هر حال این کار را کردند و شش گلوله گاز اشک آور مستقیماً به چادر ما شلیک کردند." [347]

وکلا نیز مورد هدف پلیس قرار گرفتند. در 11 ژوئن حداقل 20 وکیل که در کاخ دادگستری چاگلایان استانبول جمع شده بودند تا در مورد پارک گزی بیانیه مطبوعاتی بدهند توسط پلیس از جمله پلیس ضد شورش بازداشت شدند. [348] دستگیری مجموع 73 تا 74 وکیل توسط یکی از وکیل‌های حاضر به عنوان "بسیار وحشیانه و ضد دموکراتیک" توصیف شد و بسیاری مجروح شدند: "آنها حتی به سر آنها لگد زدند، وکلا روی زمین بودند. آنها ما را می زدند. آنها یک دایره در اطراف ما ایجاد کردند و سپس حمله کردند. [349]

همچنین گزارش هایی از هدف قرار گرفتن خبرنگاران توسط پلیس وجود دارد. [350] [351] نیویورک تایمز در 16 ژوئن گزارش داد که "یک عکاس خارجی که شنبه شب درگیری ها را مستند می کند، گفت که یک افسر پلیس ماسک گاز خود را در حالی که در ابری از گاز اشک آور بود از روی او پاره کرد و او را مجبور کرد حافظه اش را پاک کند. کارت عکس." [352] [353] گزارشگران بدون مرز گزارش دادند که هشت روزنامه نگار دستگیر شدند، برخی به خشونت، و چندین نفر مجبور به حذف عکس ها از دوربین های دیجیتال خود شدند. [354]

اقدام پلیس در جریان اعتراضات پارک گزی در استانبول. 15 ژوئن 2013

سخنگوی اتحادیه پلیس Emniyet-Sen گفت: برخورد ضعیف پلیس با افسران تا حدی عامل این خشونت است: "خستگی و فشار مداوم منجر به بی توجهی، پرخاشگری و عدم همدلی می شود. این غیر مسئولانه است که پلیس ضد شورش را در حال انجام وظیفه کند. ساعات طولانی بدون هیچ استراحتی." [355]

در 2 اکتبر، عفو بین‌الملل گزارش کاملی در مورد خشونت پلیس در اعتراضات پارک گزی با عنوان «اعتراضات پارک گزی: انکار بی‌رحمانه حق تشکیل اجتماعات مسالمت‌آمیز در ترکیه» منتشر کرد. [1]

در 16 اکتبر، اتحادیه اروپا گزارش پیشرفت خود را در مورد ترکیه منتشر کرد و اعتراضات گزی بر بخش‌های مهم این سند اثر گذاشت. در گزارش آمده است که "استفاده بیش از حد از زور توسط پلیس و عدم وجود گفتگو در طول اعتراضات ماه مه/ژوئن نگرانی های جدی را ایجاد کرده است". [80]

در 26 نوامبر، کمیسر حقوق بشر شورای اروپا گزارش کاملی درباره اعتراضات ترکیه و گزی منتشر کرد.[1] در این گزارش آمده است که "کمیسیار معتقد است که مصونیت از مجازات مقامات مجری قانون که مرتکب نقض حقوق بشر می شوند، یک مشکل ریشه دار در ترکیه است." [356]

حرکات متقابل

اگرچه در بیشتر شهرها در هفته اول هیچ تظاهرات متقابلی وجود نداشت، برخی از شهرها (مثلاً قونیه ) شاهد اختلافات جزئی و درگیری بین ملی گرایان و گروه های چپ بود. [357] هنگامی که گروه کوچکی از مردم می خواستند بیانیه ای را در مقابل مجسمه آتاتورک در میدان مرکزی میدان ترابزون/آتاتورک بخوانند، گروه کوچک دیگری از ناسیونالیست های راست افراطی آنها را تعقیب کردند، پلیس برای جلوگیری از خشونت گروه ها را از هم جدا کرد. [358] با این وجود، در طول روز و شب راهپیمایی ها و انواع دیگر اعتراضات در شهر برگزار می شد، اما عمدتاً بدون بنرهای سیاسی.

لیستی از افراد برجسته که از اعتراضات حمایت کرده بودند (مثلاً بازیگر مت علی آلابورا ) منتشر شد، [359] و تصاویری از آسیب اعتراضی تحت عنوان #SenOde ("شما برای آن پرداخت می کنید" منتشر شد. روزنامه ینی شفق با انتشار مقاله ای در 18 ژوئن با عنوان "باشگاه بازندگان" از منتقدان برجسته دولت مانند ایج تملکوران انتقاد کرد. [360]

حسن کاراکایا، نویسنده روزنامه حامی حزب عدالت و توسعه Akit ، در مورد وقایع ترکیه نوشت و آنها را مشابه آخرین وضعیت مصر دانست و از اصطلاحات "سگ" ( köpek )، "دلال" ( pezevenk ) استفاده کرد. و «فاحشه» ( کلتک ) برای توصیف معترضان. [361]

یک داوطلب به کمک پزشکی در میدان تقسیم کمک می کند.

تلفات

محل مرگ اتهم ساریسولوک در کیزیلای آنکارا. پس از 40 روز به عنوان مکان یادبود تعیین شده بود.

با ادامه اعتراضات در سراسر ترکیه، استفاده پلیس از گاز اشک آور و ماشین های آب پاش منجر به مجروح شدن هزاران نفر از جمله جراحات شدید، از دست دادن بینایی و تعدادی کشته شد. بیش از سه هزار نفر دستگیر شدند. [1] عفو بین‌الملل مدعی شد که نیروهای پلیس بارها از «نیروی غیرضروری و سوء استفاده‌کننده برای جلوگیری و متفرق کردن تظاهرات مسالمت‌آمیز» استفاده کردند. [362] در نتیجه، 11 نفر کشته شدند. [67]

سانسور رسانه ای و اطلاعات نادرست

رسانه های خارجی خاطرنشان کردند که، به ویژه در روزهای اولیه (31 مه تا 2 ژوئن)، اعتراضات به دلیل فشارهای دولت بر منافع تجاری گروه های رسانه ای یا صرفاً همدردی ایدئولوژیک توسط رسانه ها، پوشش نسبتاً کمی از رسانه های اصلی در ترکیه را به خود جلب کرد. [5] [363] بی‌بی‌سی اشاره کرد که در حالی که برخی از رسانه‌ها با حزب عدالت و توسعه همسو هستند یا شخصاً به اردوغان نزدیک هستند، «اکثر رسانه‌های جریان اصلی – مانند کانال‌های خبری تلویزیونی HaberTurk و NTV، و روزنامه بزرگ میانه‌روی ملیت – از دولت را عصبانی می کند زیرا منافع تجاری صاحبان آنها در مواقعی به حمایت دولت متکی است. [363] Ulusal Kanal و Halk TV پوشش زنده گسترده ای را از پارک گزی ارائه کردند. [364]

در 14 فوریه 2014، تصاویر ویدئویی منتشر شده نشان داد که در واقع هیچ حمله ای به زنی که روسری بر سر داشت توسط معترضان در روز 1 ژوئن صورت نگرفته است. [365] این زن و نخست وزیر اردوغان در کنفرانس های مطبوعاتی و تجمعات سیاسی ادعا کرده بودند که معترضان به او و نوزادش حمله کرده اند. [366]

واکنش بین المللی

مدیریت حزب عدالت و توسعه از اعتراضات توسط سایر کشورها و سازمان های بین المللی، از جمله اتحادیه اروپا، [367] سازمان ملل، [368] ایالات متحده، [30] بریتانیا، [369] و آلمان به شدت مورد انتقاد قرار گرفته است. [370]

تاثیر

سیاست

به گفته کورای چالیشکان ، دانشمند علوم سیاسی در دانشگاه بوغازیچی استانبول ، اعتراضات "نقطه عطفی برای حزب عدالت و توسعه است. اردوغان یک سیاستمدار بسیار با اعتماد به نفس و بسیار مستبد است و او دیگر به حرف کسی گوش نمی دهد. اما او باید درک کند. ترکیه یک پادشاهی نیست و او نمی تواند به تنهایی استانبول را از آنکارا اداره کند. [3] چالی‌شکان همچنین پیشنهاد کرد که چشم‌انداز برنامه اردوغان برای تصویب قانون اساسی جدید مبتنی بر نظام ریاستی ، با تبدیل شدن اردوغان به اولین رئیس‌جمهور تحت این نظام، ممکن است آسیب دیده باشد. [371]

علیرغم حمایت حزب عدالت و توسعه از سوی محافظه کاران مذهبی، برخی از سازمان های محافظه کار و اسلام گرا در مقابل اردوغان ایستادند. گروه‌هایی مانند مسلمانان ضد سرمایه‌داری و مسلمانان انقلابی در روزهای 7 و 14 ژوئن، یک روز قبل از اخراج پلیس، نماز جمعه ( صلوات ) را در مقابل mescid çadırı (خیمه مسجد) در پارک گزی برگزار کردند. [372] [373] [374] مصطفی آکیول ، روزنامه‌نگار اسلام‌گرای لیبرال ، رویدادها را واکنش تجمعی مردم به اردوغان توصیف کرد. [375] مخالفان محافظه کار مهم دولت عبارتند از: احسان الیاچیک، نویسنده مذهبی، که اردوغان را به دیکتاتور بودن متهم کرد، [376] فاطما بستان اونسال، یکی از بنیانگذاران حزب عدالت و توسعه، که از اعتراضات حمایت کرد. [377] و عبدالطیف شنر ، معاون سابق نخست وزیر AKP، که در مصاحبه با تلویزیون چپگرای هالک به شدت از دولت انتقاد کرد . [378]

فاروک بیرتک، استاد جامعه شناسی در دانشگاه بوغازیچی، از اقدامات پلیس ترکیه علیه معترضان انتقاد کرد و آنها را به اس اس آلمان نازی تشبیه کرد . [379] دارون عجم اوغلو ، استاد اقتصاد در MIT ، مقاله ای برای نیویورک تایمز درباره اعتراضات نوشت و گفت: "اگر صندوق های رای انتخاب های درستی ارائه ندهد، دموکراسی با اقدام مستقیم پیشرفت می کند." [380]

شهرهای اصلی محل اعتراض در همه پرسی قانون اساسی ترکیه در سال 2017 پاسخ «نه» دادند . در انتخابات محلی 2019 نامزدهای اتحاد ملت ، ائتلافی به رهبری اپوزیسیون اکثر این شهرها را به دست آوردند و استانبول و آنکارا پس از 25 سال به حزب اصلی اپوزیسیون CHP روی آوردند.

یک پرونده فساد علیه اعضای کابینه نخست وزیر و صاحبان شرکت های ساختمانی بزرگ، از جمله علی آقااوغلو، آغاز شد، زیرا وابستگی های سیاسی او ممکن است او را قادر به ساخت و ساز در مکان هایی کند که در غیر این صورت برای ساخت و ساز در دسترس نبود، مانند پارک گزی. [381]

فرهنگ عامه

گروه موسیقی دومان با اشاره به سخنان اردوغان مبنی بر اعتراف به استفاده بیش از حد از زور ، آهنگی به نام «ای والله» ساخت و خواند . [382]

گروه Kardeş Türküler آهنگی به نام Tencere Tava Havası (صدای دیگ و ماهیتابه) ساخت و خواند که در اعتراض به اردوغان به کوبیدن دیگ و ماهیتابه در بالکن اشاره دارد. [383]

انیمیشن تایوانی نکست مدیا، اردوغان را در مورد اعتراضات گزی با سه سری انیمیشن طنز CGI پوشش می دهد که نمادهای بسیاری از اعتراضات جاری را شامل می شود. [384] [385] [386] آنها همچنین انیمیشنی درباره ملیح گوکچک ، شهردار آنکارا ساختند ، که Next Media Animation را به کنترل معترضان متهم کرد. [387] آن انیمیشن ها در رسانه های ترکیه نیز واکنش نشان دادند. [388]

گروه کر جاز Boğaziçi آهنگی به نام "Çapulcu Musun Vay Vay" ساخت و کلمه Chapulling را به طعنه برد و ابتدا در متروی استانبول و سپس در پارک گزی پخش کرد. [389]

Nazan Öncel خواننده موسیقی پاپ ترانه ای به نام "Güya" ( به ظاهر ترکی) در انتقاد از اختلافات دولت و Emek به عنوان "Nazan Öncel and Çapulcu Orchestra" تولید کرد. [390]

راجر واترز ، عضو سابق پینک فلوید ، در طی کنسرت " The Wall Live " خود در استانبول در 4 اوت 2013، حمایت خود را ابراز کرد و به زبان ترکی به تظاهرکنندگان تسلیت گفت و تصاویر افرادی که در جریان اعتراضات کشته شدند را در پس زمینه پخش کرد. [391] [392]

استفان کولبر مجری برنامه Colbert Report بخشی از تظاهرات ایجاد کرده بود که "آنگرام خودکامه" Pro Gay Centipede Ray را برای اردوغان ایجاد کرد و در ادامه چندین بار از او با عنوان "نخست وزیر صدپا" یاد کرد که مورد انتقاد برخی رسانه های ترکیه قرار گرفت. [393]

Bedük نوازنده بین المللی الکتروپاپ ترک آهنگی به نام "It's A Riot" را در توصیف اعتراضات و مبارزه برای آزادی در ترکیه ساخت، ضبط و منتشر کرد و یک موزیک ویدیوی رسمی را در 28 ژوئن منتشر کرد که با تمام فیلم های ناشناس از بخش های مختلف ساخته شده است. ترکیه در جریان اعتراضات جاری [394]

اوزبی، خواننده رپ ترک (و عضو گروه کائوس) با ساخت و ضبط آهنگی به نام "عاصی" (عصیانگر) به شهرت ملی دست یافت. [395]

گروه موسیقی آلترناتیو راک مشهور جهانی Placebo تصاویری را که نشان دهنده اعتراضات Gezi بود در موزیک ویدیوی جدیدترین آهنگ خود، "Rob the Bank" گنجاند. [396]

یک گروه راک ترکی به نام The Ringo Jets آهنگی به نام «بهار جنگ» در مورد اعتراضات منتشر کرد. [397]

در طول کنسرت خود در استانبول، Massive Attack از کسانی که در تظاهرات جان خود را از دست دادند، در صفحه نمایش بیرونی پشت سرشان با جملات زیر نام برد: "قاتلان آنها هنوز آنجا هستند" و "ما سوما را فراموش نمی کنیم ". [398] [399]

مستند ایتالیایی Capulcu-Voices from Gezi بر اعتراضات متمرکز بود. [400]

گردشگری

در سال 2011، ترکیه بیش از 31.5 میلیون گردشگر خارجی را جذب کرد، [401] که به عنوان ششمین مقصد محبوب گردشگری در جهان رتبه بندی شد. گردشگری به عنوان «یکی از حیاتی‌ترین منابع درآمد برای ترکیه» توصیف شده است، [402] که این نگرانی را ایجاد می‌کند که «ناآرامی‌ها تأثیر بدی بر استانبول [...] و اقتصاد گردشگری بزرگ‌تر خواهد داشت». [403] [404] در 4 ژوئن، سرمایه گذاران هتل و گردشگری از استانبول گزارش دادند که "بیش از 40 درصد از رزرو هتل ها" لغو شده است. [405]

بسیاری از فیلمسازان مشهور و برنده جوایز جهانی برای جشنواره فیلم مستند 2013 در استانبول حضور داشتند که به دلیل واکنش خشونت آمیز مقامات ترکیه به اعتراضات مسالمت آمیز آنجا برای مدت نامعلومی به تعویق افتاده بود. دو روز اول جشنواره، 1 و 2 خردادماه، به دلیل ناآرامی های اجتماعی برگزار نشد و یکی از سایت های اصلی، آک بانک صنعت، به دلیل نزدیک بودن به اعتراضات، برای مدت طولانی قادر به نمایش فیلم نبود. پترا کاستا کارگردان برزیلی فیلم مستند النا و مدیر فیلمبرداری مصری محمد حمدی شروع به فیلمبرداری از اعتراضات و تهیه گزارش از میدان کردند. [ نیازمند منبع ]

رسوایی بازی های مدیترانه 2013

از آغاز اعتراضات، تظاهراتی در مرسین ، شهری که قرار بود میزبان بازی‌های مدیترانه‌ای 2013 باشد، برگزار شد . از آنجایی که اردوغان قرار بود در مراسم افتتاحیه بازی ها سخنرانی کند، این گمانه زنی وجود داشت که معترضان از فرصت استفاده می کنند تا دولت را شرمنده کنند. تنها 15 دقیقه پس از فروش آنلاین بلیط ها، همه آنها به یک خریدار ناشناس فروخته شد و ظاهراً در سازمان های مختلف AKP توزیع شد . [409] [410] همراه با تحریم بازی ها توسط مردم محلی، این بدان معنی بود که استادیوم اغلب تقریباً خالی بود. پلیس ضد شورش مانع از نزدیک شدن معترضان به ورزشگاه شد و شب قبل از بازی ها از پارک صلح مرسین ( باریش پارکی ) بیرون رانده شدند. [411] گاز اشک آور، ماشین های آب پاش و گلوله های لاستیکی علیه معترضان استفاده شد. [412]

رسوایی‌های دیگری که در اطراف بازی‌ها به وجود آمد عبارتند از: هشت وزنه بردار ترکیه‌ای که داروهای تقویت‌کننده عملکرد را در خون خود داشتند و متعاقباً رد صلاحیت شدند [413] و یک ون متعلق به سازمان بازی‌ها که کارکنان و ورزشکاران را در مقابل یک فاحشه‌خانه در آنجا جابجا می‌کرد. مرسین . [414] [415]

بنر در مورد اعتراض پارک گزی، 2022: "ما مسافریم ("Gezi"ci)، تو رفتی"

پیشنهاد بازی های المپیک تابستانی 2020

کادیر توپباش، شهردار استانبول در مصاحبه ای ابراز نگرانی کرد که اقدامات پلیس میزبانی استانبول برای میزبانی بازی های المپیک تابستانی 2020 را به خطر می اندازد و گفت: "از آنجایی که شهردار استانبول در حال گذراندن چنین رویدادی است، این واقعیت که تمام دنیا تماشا کردند من را ناراحت می کند. چگونه آن را توضیح دهیم. با چه ادعایی میزبان بازی های المپیک 2020 خواهیم بود؟ [416] همانطور که مشخص شد، "آرامش سیاسی" به عنوان یکی از دلایل شکست درخواست استانبول برای میزبانی المپیک، همراه با نگرانی در مورد اقتصاد، بحران سوریه و رسوایی های پیرامون بازی های مدیترانه ذکر شد. [417]

اقتصاد

در 3 ژوئن، بورس استانبول در یک روز 10.5 درصد زیان را تجربه کرد - این افت "بزرگترین ضرر یک روزه در یک دهه" بود. [418] [419] سقوط شاخص BIST 100 شدیدترین سقوط از آگوست 2011 بود، [420] و بازده اوراق قرضه لیر دو ساله با 71 واحد افزایش به 6.78 درصد رسید که بزرگترین جهش از سال 2005 بود. بانک مرکزی ترکیه مجبور شد برای حفظ نرخ ارز، لیر ترکیه را حراج کنید و بخرید. 11 بودجه بعدی نیز به دلیل نظرات مخالف نخست وزیر ترکیه در مورد آزادی و دموکراسی کاهش یافته است [421]

در 6 ژوئن، نخست‌وزیر اردوغان گفت که برنامه‌های توسعه مجدد علی‌رغم اعتراض‌ها انجام خواهد شد. [312] مدت کوتاهی پس از پخش نظرات، بازارهای سهام ترکیه 5 درصد سقوط کرد. [422]

در 11 ژوئن، آژانس رتبه بندی مودی به ترکیه هشدار داد که اعتراضات ادامه دار منجر به خطرات اعتباری قابل توجهی خواهد شد که منجر به کاهش 1.7 درصدی "شاخص سهام اصلی استانبول" خواهد شد. [423]

بلوک موقت مذاکرات الحاق به اتحادیه اروپا

وزرای خارجه اتحادیه اروپا در 25 ژوئن 2013 از پیشنهاد آلمان برای به تعویق انداختن مذاکرات بیشتر برای عضویت در اتحادیه اروپا با ترکیه برای حدود چهار ماه به دلیل برخورد دولت با اعتراضات حمایت کردند. [424] این تأخیر تردیدهای جدیدی را در مورد اینکه آیا ترکیه باید در اتحادیه اروپا پذیرفته شود یا خیر ایجاد کرد. [425] در اوایل ژوئن، صدراعظم آلمان ، آنگلا مرکل، در اظهار نظر درباره عضویت احتمالی ترکیه، به پیشنهاد مصالحه اشاره نکرد اما گفت که ترکیه باید در روابط خود با قبرس عضو اتحادیه اروپا پیشرفت کند تا به جاه طلبی های خود برای عضویت انگیزه دهد. [426] [427]

سالگرد اعتراضات پارک گزی

پلیس در 31 مه 2014 در استانبول، آنکارا و دیگر شهرها از گاز اشک آور و ماشین های آب پاش علیه تظاهرکنندگان استفاده کرد و مردم بازداشت و/یا مجروح شدند. [428] [429] [430] [431] [432] [433] [434] [435] [436]

در سالگردهای بعدی تظاهراتی در تکسیم برگزار شده است.

در تظاهرات سال 2023، در بیانیه مطبوعاتی به زلزله‌های سال 2023 ترکیه اشاره شده بود و می‌گفتند مردمی که 10 سال پیش از پارک گزی محافظت کرده‌اند، مهم است زیرا پارک گزی محل تجمع در مواقع بلایای طبیعی است. [437]

همچنین ببینید

یک اتوبوس عمومی با متنی گرافیتی که اردوغان را "پسره عوضی" خطاب می کرد، آسیب دید و تخریب شد.

یادداشت ها

  1. ^ طبق نظرسنجی GENAR، 74.6 درصد از معترضان پارک گزی که در انتخابات قبلی به یک حزب رای داده بودند به CHP رای دادند. «Geziciler ile ilgili en kapsamlı anket» (به ترکی). T24. 13 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 16 جولای 2013 .

مراجع

  1. ↑ abcd "تظاهرات پارک گزی: انکار وحشیانه حق تشکیل اجتماعات مسالمت آمیز در ترکیه". عفو بین الملل . 2 اکتبر 2013.
  2. ↑ هالی ویلیامز (1 ژوئن 2013). «تظاهرات گسترده و خشن مردم به سیاست‌های رهبر ترکیه». اخبار سی بی اس بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  3. ↑ abc «تظاهرات ترکیه از استانبول تا آنکارا گسترش یافت». یورونیوز . 31 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 آوریل 2020 . بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  4. ↑ «ترکیه: با گسترش خشونت به آنکارا، درگیری های استانبول خشمگین شد». نگهبان . لندن. 31 مه 2013 . بازیابی شده در 1 ژوئن 2013 .
  5. ↑ abcdefgh Letsch, Constanze (31 مه 2013). اعتراضات ترکیه پس از خشونت در استانبول بر سر تخریب پارک گسترش یافت. نگهبان . لندن . بازیابی شده در 1 ژوئن 2013 .
  6. ↑ abcde «بر اساس نظرسنجی، معترضان جوان، آزادیخواه و خشمگین در برابر نخست وزیر ترکیه هستند». 5 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 6 ژوئن 2013 .
  7. ↑ «تظاهرات پارک گزی: انکار وحشیانه مجمع فشرده تا صلح آمیز در ترکیه» (PDF) . عفو بین الملل 12 اکتبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 27 مارس 2014 . بازبینی شده در 18 ژانویه 2014 .
  8. ↑ «Gezi Parkı eylemlerinde orantısız güç kullanıldı' - Genel Bakış- ntvmsnbc.com». ntvmsnbc.com .
  9. ↑ «Polisin orantısız gücüne bir tepki de Karşıyaka Platformu'ndan geldi». مالاتیا گرچگی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 مارس 2014.
  10. ^ افه کان گورکان; افه پکر، "به چالش کشیدن نئولیبرالیسم در پارک گزی ترکیه" ص83. پالگریو مک میلان، 2015.
  11. ^ AZ (2 ژوئن 2013). سیاست ترکیه: خشم علیه اردوغان منفجر می شود. Economist.com ​بازبینی شده در 28 مارس 2019 .
  12. ↑ «- چگونه یک انقلاب را با استفاده از فاکتور ناهماهنگی مرکز - پیرامون پیش‌بینی کنیم». بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 9 ژانویه 2016 .
  13. ^ ab The Daily Dot ، 4 ژوئن 2013، با امتناع از ظلم، معترضان ترک لیستی از خواسته ها را منتشر کردند.
  14. ↑ «Anakara'da Gerginlik, CHP'den YSK'ya Seçim Sonucu 'Hile Protestosu'». avrupagazete.com . 1 آوریل 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 آوریل 2014 . بازبینی شده در 1 آوریل 2014 .
  15. ↑ «Mahkeme, Gezi Parkı'nda yürütmeyi durdurdu». zaman.com.tr . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 نوامبر 2015 . بازبینی شده در 3 مه 2015 .
  16. ↑ «Beyoğlu Belediye Başkanı: Gezi Parkı eylemleri geride kaldı (ترکی)/شهردار بی اوغلو: اعتراضات پارک گزی در گذشته». حریت . 23 آگوست 2013 . بازبینی شده در 18 ژانویه 2014 .
  17. ↑ «روابط ترکیه و اتحادیه اروپا به ویژه پس از اعتراضات پارک گزی به طور تصاعدی کاهش یافت». eurodialogue.eu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 3 مه 2015 .
  18. ↑ «سیاست خارجی ترکیه پس از اعتراضات پارک گزی». academia.edu . بازبینی شده در 3 مه 2015 .[ لینک مرده دائمی ]
  19. ↑ «ترکیه: اعتراضات پارک گزی در سال گذشته - پلیس بدون مجازات می ماند، تظاهرکنندگان محاکمه می شوند». amnesty.org.uk . بازبینی شده در 3 مه 2015 .
  20. ↑ «آخرین فرصت برای توقف قانون جدید اینترنتی سخت ترکیه». pulitzercenter.org . بازبینی شده در 3 مه 2015 .
  21. ↑ «توضیح: لایحه امنیتی بحث برانگیز ترکیه». اخبار روز حریت . 22 فوریه 2015 . بازبینی شده در 3 مه 2015 .
  22. ^ "bbc.com". اخبار بی بی سی . 29 آوریل 2015 . بازبینی شده در 3 مه 2015 .
  23. ^ abcd "معترضین چه کسانی هستند؟". 2 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  24. ↑ «Ülkücüler Taksim'e çıktı». فوریه 2020.
  25. ↑ «Gezi Parkı'nda öfke kardeşliği». آکسیون . 10 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 آوریل 2014.
  26. ↑ «GEZİ PARKI İŞGALİ VE ANARŞİSTLERİN BİLDİRİSİ». ایتاتسیز درگی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 نوامبر 2019 . بازبینی شده در 1 آوریل 2014 .
  27. ↑ «فمینیست‌ها به اعتراضات در ترکیه می‌پیوندند و خواستار برابری می‌شوند». رویترز 5 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 6 ژوئن 2013 .
  28. ↑ «Artı Bir Tv'de Gezi Parkı'nı Konuştuk». بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2014 . بازبینی شده در 1 اوت 2013 .
  29. ↑ «همجنس بازان در پارک». Vocativ. 14 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 6 ژوئن 2013 .
  30. ↑ «درگیری پلیس ترکیه با معترضان پارک گزی استانبول». اخبار بی بی سی . 1 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  31. ^ socialistcerkesler (ژوئن 2013). "Sosyalist Çerkesler de Direnişte! – Sosyalist Çerkesler" (به ترکی) . بازیابی شده در 27 نوامبر 2020 .
  32. ↑ «سوسیالیست چرکسلر، گزی پارکی دیرنیشی ایچین کادیکوییده». سوسیالیست چرکسلر. 3 ژوئن 2013.
  33. ↑ اب کوتسف، ویکتور (2 ژوئن 2013). "چگونه اعتراضات بر ترکیه در داخل و خارج از کشور تاثیر خواهد گذاشت". اقیانوس اطلس . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  34. ↑ «لیبرتارین ها در ترکیه از اعتراضات حمایت می کنند». دانشجویان برای آزادی. 11 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  35. ^ abc "گروه های حامی سه تیم اصلی استانبول برای پارک گزی به نیروها می پیوندند". اخبار روز حریت . 1 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  36. ↑ «چرا طرف 3H با اعتراضات پارک گزی؟». حرکت 3H . 5 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2014 . بازبینی شده در 6 ژوئن 2013 .
  37. ↑ abcd "ناآرامی ترکیه: اتحادیه ها به دلیل سرکوب اعتصاب می کنند". اخبار بی بی سی . 17 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 17 ژوئن 2013 .
  38. ↑ «İstanbul Barosu vatandaşlara gönüllü olarak avukatlık yapacak». ملیت . 31 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 6 ژوئن 2013 .
  39. ↑ «DİSK، KESK، TMMOB، TTB، TDB iş bıraktı». سی ان ان ترک . 17 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 18 ژوئن 2013 .
  40. ↑ «Gazeteci Örgütlerinden Polis Shiddetine Protesto - bianet». Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi .
  41. ↑ «WWF برای پارک گزی تقسیم می‌ایستد». توگبا اوگور .
  42. ↑ "ناشناس #OpTurkey'i başlattı | Mynet Haber". 10 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2013 . بازیابی شده در 27 نوامبر 2020 .
  43. ↑ «آخرین قربانی RedHack اتحادیه شهرداری‌های ترکیه است، اعتبار ورود به سیستم لو رفت». بولتن خبری هکر . 23 آگوست 2013 . بازیابی شده در 27 نوامبر 2020 .
  44. ↑ «RedHack اسنادی را با نام افسران پلیسی که معترض ترک «عبدالله» را کشتند منتشر کرد. بولتن خبری هکر . 11 سپتامبر 2013 . بازیابی شده در 27 نوامبر 2020 .
  45. ↑ «28 مه 2013 تکسیم گزی پارکی دیرنیشی». ekşi sözlük (به ترکی) . بازیابی شده در 20 دسامبر 2020 .
  46. ↑ «31 mayis taksim gezi parki direnisi». www.incisozluk.com.tr . بازیابی شده در 20 دسامبر 2020 .
  47. ↑ «استانبول: مداخله در تکسیم تا تامین امنیت کامل ادامه خواهد داشت». هوریه روزانه . 11 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 20 ژوئن 2013 .
  48. ↑ «Gezi'ye rekor katılım: 7.5 میلیون yurttaş». آیدینلیک . 13 سپتامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 2 نوامبر 2013 .
  49. ↑ «Türkiye İnsan Hakları Vakfı: 'Gezi Parkı gözaltı sayısı 3 bin 773, tutuklu sayısı 125'». داغ مدیا. 2 آگوست 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 آگوست 2013 . بازبینی شده در 2 اوت 2013 .
  50. ↑ «وزارت کشور: ۲.۵ میلیون نفر در تظاهرات گزی در سراسر ترکیه شرکت کردند». اخبار روز حریت . 23 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 24 ژوئن 2013 .
  51. ↑ «2.5 میلیون انسانی 79 ilde sokağa indi». ملیت . 23 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 23 ژوئن 2013 .
  52. ↑ «تاریخ گرافیکی مقاومت گزی». Bianet. 10 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 10 ژوئن 2013 .
  53. ↑ «گل آن را می‌فهمد، در حالی که اردوغان نمی‌فهمد». رادیکال . 4 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 4 ژوئن 2013 .
  54. ↑ "Devrimci Müslümanlar'da "marjinal" oldu! - Aktif en az 3,545,000 kişi". یورت. 20 سپتامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2013 .
  55. ↑ باتومان، الیف (1 ژوئن 2013). «تسخیر گزی: پلیس علیه معترضان در استانبول». نیویورکر . بازبینی شده در 4 ژوئن 2013 .
  56. ↑ «Adana polisinden Gezi raporu: 93 bin 950 kişi katıldı». رادیکال . 25 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  57. ↑ ab "Burası da Ankara". اخبار روز حریت . 1 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  58. ↑ اب «İzmir'deki gösterilerde korkulan olmadı». اخبار روز حریت . 1 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  59. ^ ab "Tüm yurtta Gezi protestosu". mynet yurt haber . 2 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  60. ^ ab "Direniş büyüdü Çorlulular gece gündüz eylemde" (به ترکی). کانال اولوسال. 5 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 8 ژوئن 2013 .
  61. ^ ab "Eskişehir'de 30bin". ensonhaber. 16 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 27 ژوئن 2013 .
  62. ↑ abc "5 Haziran il Eylemleri/23.03/Antakya". Sendika.org. 5 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 29 ژوئن 2013 .
  63. ↑ abc "Gaziantep Böyle Gece Görmedi. Tam 20 Bin Kişi Yürüdü". GaziantepHaberler.com . 4 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2019 . بازبینی شده در 5 ژوئن 2013 .
  64. ↑ ab «20 bin kişi sokağa döküldü». دنیزلی هابر . 1 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 7 ژوئن 2013 .
  65. ↑ ab "Bodrum"Da Gezi Parkı Eylemine 15 Bin Kişi Katıldı". Haberler . 2 ژوئن 2013. بازیابی شده در 2 ژوئن 2013 .
  66. ^ ab "Çorum'da 3. günde 15 bin kişi". evrensel.net . 4 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 5 ژوئن 2013 .
  67. ^ ab Springer, Simon; سوزا، مارسلو لوپس د (2016). تمرین آزادی: آنارشیسم، جغرافیا و روح شورش . رومن و لیتلفیلد شابک 978-1-78348-665-6.
  68. ↑ ab "Göstericilerin Sağlık Durumları (شرایط بهداشتی تظاهرکنندگان) از تاریخ 15.07.2013 ساعت 18:00". TTB (انجمن پزشکی ترکیه). 15 جولای 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 آگوست 2013 . بازبینی شده در 28 جولای 2013 .
  69. ↑ «2.5 میلیون انسانی 79 ilde sokağa indi». ملیت . 23 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 23 ژوئن 2013 .
  70. ↑ «اعتراضات ترکیه: با درخت شروع شد». Globalnews.ca ​بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  71. ↑ «Avcılar'da Bir Kişi Protestolarda Hayatını Kaybetti». Sözcü (به ترکی). 15 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  72. ↑ ab "5 ölü, 8,163 yaralı, 3,699 gözaltı, 134 tutuklama". BirGün. 29 جولای 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 اوت 2013 . بازبینی شده در 29 جولای 2013 .
  73. ^ ab "Gezi Parkı Direnişi ve Sonrasında Yaşananlara İlişkin Değerlendirme Raporu 17.07.2013". انجمن حقوق بشر ترکیه 17 جولای 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اوت 2013 . بازبینی شده در 18 جولای 2013 .
  74. ^ ab "Gezi Parkı Direnişi ve Sonrasında Yaşananlara İlişkin Değerlendirme Raporu 17.07.2013 – PDF" (PDF) . 17 جولای 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 3 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 18 جولای 2013 .
  75. ↑ «تظاهرات پارک گزی در ترکیه: تحقیق میدانی کیفی». بینش ترکیه
  76. ^ (به فرانسوی) " Istanbul : les Indignés de Taksim ", Laurène Perrussel-Morin, Le Journal International , 29 مه 2013
  77. ↑ ab de Bellaigue, Christopher (19 دسامبر 2013). "ترکیه: "سوررئال، تهدیدآمیز... پرشور". نقد کتاب نیویورک . بازبینی شده در 12 دسامبر 2013 .
  78. ↑ «حریت دیلی نیوز» ، 19 ژوئن 2013، گروه در مقابل «مرد ایستاده» در میدان اعتراض استانبول ایستاده است.
  79. ↑ bianet ، 19 ژوئن 2013، هر پارک به پارک گزی در ترکیه تبدیل شد
  80. ^ ab "Gezi علامت خود را در گزارش پیشرفت اتحادیه اروپا می گذارد". اخبار روز حریت . 16 اکتبر 2013.
  81. ↑ «اورهان پاموک می گوید دولت اردوغان مستبد است». زمان امروز . 5 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2013 .
  82. ↑ پاتریک کاکبرن (7 ژوئن 2013). «تظاهرات ترکیه و سرکوب وحشیانه اردوغان: نخست‌وزیر سرکش تا کی می‌تواند دوام بیاورد؟». مستقل . لندن . بازبینی شده در 22 ژوئن 2013 .
  83. ↑ هیئت تحریریه (3 ژوئن 2013). "تاکتیک مرد قدرتمند نخست وزیر اردوغان در ترکیه". واشنگتن پست . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2013 .
  84. ↑ ab Hacaoglu، Selcan (28 مه 2013). اردوغان تجاوز به سبک زندگی را از محدودیت های جدید الکلی در ترکیه تکذیب کرد. بلومبرگ بیزینس ویک بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  85. ^ abc Varol, O.; فرارا، ای. اوگان، سی. منچزر، اف. Flammini، A. (2014). "تکامل رفتار کاربران آنلاین در طول یک تحول اجتماعی". مجموعه مقالات کنفرانس ACM 2014 در علم وب . بلومینگتون، IN. صص 81-90. arXiv : 1406.7197 .
  86. ↑ «درگیری برای دومین روز در استانبول ادامه دارد». اخبار خلیج فارس خبرگزاری فرانسه 1 ژوئن 2013 . بازیابی شده در 1 ژوئن 2013 .
  87. ↑ «اعتراضات ترکیه: نمایی از زمین». یورونیوز . 1 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 دسامبر 2019 . بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  88. ↑ سیبرت، توماس (26 مه 2013). "قانون الکل ترکیه اتهامات مربوط به دستور کار اسلام گرای اردوغان را تجدید می کند." ملی (ابوظبی) . بازبینی شده در 22 ژوئن 2013 .
  89. ↑ «در حال دور شدن از دموکراسی؟». 19 ژانویه 2012 . بازبینی شده در 26 ژانویه 2012 .
  90. ↑ بیلفسکی، دن؛ ارسو، سبنم (4 ژانویه 2012). اتهامات علیه روزنامه نگاران درخشش دموکراتیک در ترکیه را کمرنگ می کند. نیویورک تایمز .
  91. ↑ «در ترکیه اردوغان، سانسور زمینه مساعدی پیدا می‌کند». المانیتور . 13 ژانویه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 فوریه 2013 . بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  92. ↑ «بازدید اردوغان از برلین خیانت به تنش است». اشپیگل . 2013.
  93. ^ آب کوک، استیون ای. مایکل کوپلو (3 ژوئن 2013). "ترکیه چقدر دموکراتیک است؟" سیاست خارجی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 2 جولای 2013 .
  94. ↑ «درگیری‌های جدید ضد دولتی ترکیه را درنوردید». الجزیره 1 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  95. ↑ سیمور، ریچارد (31 مه 2013). «اعتراضات پارک استانبول بذر بهار ترکیه را می کارند». نگهبان . لندن . بازیابی شده در 1 ژوئن 2013 .
  96. ↑ «حزب حاکم ترکیه برای کنار گذاشتن لیبرال‌ها». اخبار روز حریت . 2 آوریل 2013 . بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  97. ↑ «معترضان ترکیه فهرست بلندبالایی از شکایات دارند». دیلی استار . 3 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 دسامبر 2018 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2013 .
  98. ↑ «درباره محدودیت‌های پیشنهادی ترکیه برای الکل». اخبار یاهو . 24 مه 2013 . بازبینی شده در 10 ژوئن 2013 .
  99. ↑ Letsch, Constanze (16 آوریل 2013). «آهنگساز و پیانیست ترکیه ای به جرم توهین به مقدسات در توییتر محکوم شد». نگهبان . لندن.
  100. ↑ «وبلاگر ترک ارمنی به جرم توهین به مقدسات به زندان ترکیه محکوم شد». سی ان ان 23 مه 2013.
  101. ↑ "بدون سلاح هسته ای: فعالان ضد هسته ای طرح های ترکیه برای ساخت دومین نیروگاه اتمی را محکوم کردند". اینترنشنال بیزینس تایمز 6 مه 2013 . بازبینی شده در 6 ژوئن 2013 .
  102. ↑ «انقلاب درختان ترکیه – قسمت 2 هر روز من در حال چرت زدن هستم». برانگیختن 12 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2013 .
  103. ↑ «دیرن کارادنیز». یورت . 2 جولای 2012 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2013 .
  104. ^ امره پکر؛ جو پارکینسون (1 ژوئن 2013). ترکیه برای تظاهرات بیشتر آماده می شود. وال استریت ژورنال . استانبول . بازبینی شده در 26 ژوئن 2013 .
  105. ↑ «بارتلمه اول: ایاصوفیه در ترابزون را به مسجد تبدیل نکنید». آسیا نیوز 17 آگوست 2012.
  106. ↑ «دنیای امشب». بی بی سی 21 ژوئن 2013.
  107. ↑ «درگیری پلیس و معترضان در راهپیمایی روز جمهوری در ترکیه». سی ان ان 29 اکتبر 2012.
  108. ↑ Letsch, Constanze (1 فوریه 2013). مبارزان می گویند: "قانون ترکیه سقط جنین قانونی را غیرممکن می کند." نگهبان . لندن.
  109. ↑ «ترکیه: ۶۵.۸ درصد با پیشنهاد اصلاحات ریاست جمهوری اردوغان مخالفند - سیاست - ANSAMed.it». Ansa.it. 3 ژانویه 2010 . بازبینی شده در 4 نوامبر 2013 .
  110. ↑ «MHP'den 'Bayraksız Nevruz' protestosu». زمان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 4 نوامبر 2013 .
  111. ↑ «حزب حاکم ترکیه برای کنار گذاشتن لیبرال‌ها». اخبار روز حریت . 2 آوریل 2013.
  112. ↑ «استانبول در حال غرق شدن در هرج و مرج ترافیکی.. کار ساخت و ساز برای مسجد غول پیکر چاملیجا آغاز شد... اخبار استانبول… « خاطرات صحرایی ارکان». Erkansaka.net. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 دسامبر 2013. بازیابی شده در 4 نوامبر 2013 .
  113. ↑ رابینسون، مت (29 نوامبر 2012). «در استانبول، مسجدی مناسب یک سلطان». رویترز . بازبینی شده در 4 نوامبر 2013 .
  114. ↑ Constanze Letsch (16 آوریل 2013). «آهنگساز و پیانیست ترکیه ای به جرم توهین به مقدسات در توییتر محکوم شد». نگهبان .
  115. ↑ «درگیری راهپیمایی استانبول به روز اول ماه مه در ترکیه». اخبار بی بی سی . 1 مه 2013.
  116. ↑ «انفجارها در شهر ریحانلی ترکیه در مرز سوریه ده ها کشته برجای گذاشتند». اخبار بی بی سی . 11 مه 2013.
  117. ↑ «اوباما و اردوغان درباره سوریه در نشست کاخ سفید گفتگو کردند». هافینگتون پست .
  118. ↑ «درگیری معترضان ترکیه با پلیس در شهر مرزی بمب گذاری شده». سی ان ان 19 مه 2013.
  119. ↑ «Hatay Reyhanlı Askeri İstihbaharat Belgeleri - redleaks.blogspot.com». رد هک . 22 مه 2013.
  120. ↑ «عضو حزب حاکم در توییتر خواستار «نابودی ملحدان» شد و جنجال برانگیخت - محلی». اخبار روز حریت . 23 مه 2013.
  121. ↑ «وبلاگر ترک ارمنی به جرم توهین به مقدسات به زندان ترکیه محکوم شد». سی ان ان 23 مه 2013.
  122. ↑ «الکل در ترکیه: برای شما خوب نیست». اکونومیست ​30 مه 2013.
  123. ↑ «اعتراض بوسه» در ایستگاه متروی ترکیه برگزار شد. aljazeera.com .
  124. ↑ امروز زمان ، 30 می 2013، نام پل سوم باعث خشم علویان شد .
  125. ↑ "Suriye mesajı mı?". ملیت (به ترکی). 30 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  126. ↑ الیف شافاک (3 ژوئن 2013). نمایی از میدان تقسیم: چرا ترکیه اکنون در آشوب است؟ نگهبان . لندن . بازبینی شده در 4 ژوئن 2013 .
  127. سیاستمداران ترکیه پس از سخنان نخست وزیر ترکیه می پرسند "دو مست کیستند" - سیاست" . اخبار روز حریت . 29 مه 2013.
  128. ↑ "اپوزیسیون اصلی خواستار حمایت از دگرباشان جنسی است، حزب حاکم آنها را "غیر اخلاقی" می‌خواند. اخبار روز حریت . 29 مه 2013.
  129. ↑ «Taksim Gezi Parkı'nın Tarihçesi». آکتیف هابر (به ترکی). 1 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 جولای 2013 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2013 .
  130. ↑ الکساندر کریستی میلر، کریستین ساینس مانیتور ، 10 ژوئن 2013، در ترکیه، بازتاب درگیری‌های آمریکایی بر سر توسعه‌ی درخشان
  131. ↑ نیویورک تایمز ، 31 مه 2013، حمله پلیس به معترضان در میدان تقسیم استانبول
  132. ↑ «نخست وزیر ترکیه اردوغان پروژه مرکز خرید را بازنشسته کرد و مسجدی را در تکسیم نذر کرد». اخبار روز حریت . 3 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2013 .
  133. ↑ بی بی سی نیوز ، 5 ژوئن 2013، درگیری های ترکیه: چرا پارک گزی و میدان تقسیم اینقدر مهم هستند؟
  134. ↑ اخبار روزانه حریت ، 5 ژوئن 2013، پارک گزی استانبول
  135. ^ ab globalvoices.org، 4 ژوئن 2013، ترکیه: وقایع نگاری رسانه های اجتماعی از اشغال Gezi
  136. ↑ اب «پلیس صبح زود از گاز اشک آور استفاده کرد، معترضان پارک تقسیم دوباره تخریب را متوقف کردند». صبح بخیر ترکیه 31 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2013 .
  137. ^ Letsch, Constanze (1 ژوئن 2013). «نخست وزیر ترکیه با شروع اعتراضات گسترده استانبول با خشم مواجه است». نگهبان . لندن . بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  138. ^ ab "Newsweek: "فرودگاه جدید استانبول تحت حمایت اردوغان به نام ... اردوغان نامگذاری می شود"". نیوزویک ​14 آگوست 2014 . بازبینی شده در 31 اکتبر 2014 .
  139. ↑ «فرودگاه جدید استانبول به نام اردوغان نامگذاری می‌شود». زمان امروز . بازبینی شده در 31 اکتبر 2014 .
  140. ↑ «اینترنشنال بیزینس تایمز: «فرودگاه اردوغان: سوپر هاب استانبول به نام رئیس جمهور منتخب ترکیه نامگذاری می‌شود»». اینترنشنال بیزینس تایمز انگلستان 14 آگوست 2014 . بازبینی شده در 31 اکتبر 2014 .
  141. ↑ وزیر گفت: بزرگترین فرودگاه ترکیه شایسته نام رجب طیب اردوغان است. اخبار روز حریت . بازبینی شده در 31 اکتبر 2014 .
  142. ↑ «Dünyanın en büyük havalimanı İstanbul'a yapılıyor». ستاره . 24 ژانویه 2013 . بازبینی شده در 24 ژانویه 2013 .
  143. ^ abcde "Oda TV: "İstanbul'da 2 میلیون 700 bin ağaç kesilecek"". odatv.com . 16 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 31 اکتبر 2014 .
  144. ^ abcde "T24: "Veysel Eroğlu, CHP'li Gürkut Acar'ın sorularını yanıtladı"". t24.com.tr ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 مارس 2014 . بازبینی شده در 31 اکتبر 2014 .
  145. ↑ «اینترنت هابر: «Yeni köprü için kaç ağaç kesildi؟». اینترنت هابر . 20 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 31 اکتبر 2014 .
  146. ^ ab "Gezi Parkı'ndaki nöbete biber gazı" (به ترکی). NTV ​28 مه 2013 . بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  147. ↑ «حمله به تظاهرکنندگان «تسخیر پارک تقسیم» اعتراضات را برانگیخت». اخبار روز حریت . 30 مه 2013.
  148. ↑ فیشر، مکس (3 ژوئن 2013). عکسی که تظاهرات ترکیه و سرکوب شدید پلیس را در بر می گیرد. واشنگتن پست . بازبینی شده در 5 ژوئن 2013 .
  149. ↑ «Eylemciler Gezi Parkı'nda Sabahladı». صباح (به ترکی). 29 مه 2013 . بازیابی شده در 1 ژوئن 2013 .
  150. ↑ «Raiding the Dawn». اخبار روز حریت . 31 مه 2013 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  151. ↑ «از تقسیم تا همه جا». اخبار روزانه حریت (به زبان ترکی). 31 مه 2013 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  152. ↑ ab ترکی ویکلی، 1 ژوئن 2013، "تسخیر تقسیم" علیرغم سرکوب ها رشد می کند. بایگانی شده در 15 سپتامبر 2013 در Wayback Machine
  153. ↑ «در درگیری پلیس با معترضان در استانبول ده‌ها زخمی شدند». فرانسه 24 . 1 ژوئن 2013.
  154. ↑ «معاون اوندر بر اثر برخورد قوطی در اعتراضات پارک گزی زخمی شد». اخبار روز حریت . 31 مه 2013.
  155. ↑ «Topçu Kışlası'nda yürütmeyi durdurma kararı». اخبار روزانه حریت (به زبان ترکی). 1 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  156. ↑ «آشوب در خیابان های استانبول در حالی که پلیس 10000 معترض مسالمت آمیز را متفرق می کند». نیویورک پست . 31 مه 2013.
  157. ^ abcd "پرتاب گاز اشک آور به سمت معترضان در استانبول" . دیلی تلگراف . لندن. 31 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  158. ↑ تویسوز، گل (31 مه 2013). گزارش: دادگاه در مرکز اعتراضات استانبول رسیدگی می کند. سی ان ان بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  159. ↑ «معترضان با پای پیاده از پل بسفر عبور می کنند». خبرگزاری دوگان . 1 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 16 اکتبر 2013 .
  160. ↑ «Erdoğan: Taksim'e yürüceklermiş dediler Bırakın yürüsünler dedim... - Milliyet Haber». ملیت . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مه 2014 . بازبینی شده در 4 نوامبر 2013 .
  161. ↑ «پلیس از پارک گزی عقب نشینی کرد، هزاران نفر به تکسیم هجوم آوردند». زمان امروز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 نوامبر 2013.
  162. ↑ ab Stuart، Hunter (5 ژوئن 2013). خانواده می گویند: «اتهم ساریسولوک معترض ترک مرده است». هافینگتون پست .
  163. ↑ «اعتراضات ترکیه: درگیری‌ها در بشیکتاش استانبول خشمگین است». اخبار بی بی سی . 3 ژوئن 2013.
  164. ↑ «اعتراضات ترکیه: درگیری‌ها در بشیکتاش استانبول خشمگین است». اخبار بی بی سی . 3 ژوئن 2013.
  165. ↑ «اردوغان عدالت بیدار را تهدید می کند». تفسیر . 5 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 2 نوامبر 2013 .
  166. ↑ سوزان فریزر (4 ژوئن 2013). با ادامه اعتراضات، دولت ترکیه عذرخواهی می کند. اخبار یاهو . بازبینی شده در 22 ژوئن 2013 .
  167. ↑ «عبدالله کومرت دومین معترض ترک در جریان تظاهرات ترکیه کشته شد». هافینگتون پست . 4 ژوئن 2013.
  168. گزارش پزشکی قانونی می گوید معترض گزی بر اثر استفاده از گاز اشک آور جان خود را از دست داده است. اخبار روز حریت . 6 اکتبر 2013.
  169. ↑ «نخست وزیر ترکیه اردوغان خواستار «پایان فوری» اعتراضات پارک گزی شد. نگهبان . 7 ژوئن 2013.
  170. ↑ «پلیس ضد شورش استانبول برای پاکسازی میدان تقسیم وارد شد». نگهبان . 11 ژوئن 2013.
  171. ↑ لوک هاردینگ ، گاردین ، 11 ژوئن 2013، واکنش اردوغان به اعتراضات ترکیه، تشابهات شوم پوتین را آشکار می کند.
  172. ↑ حزب سوسیالیست می‌گوید: معترضان مولوتف در تقسیم، اعضای ما نیستند. اخبار روز حریت . 11 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2013 .
  173. ↑ «فرماندار هویت پرتاب کننده کوکتل مولوتف را فاش کرد». زمان امروز . 11 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2013 .
  174. ↑ «گاز اشک‌آور، آتش، نارنجک‌های شوکر: هرج‌ومرج در استانبول با درگیری پلیس و معترضان». CNN. 12 ژوئن 2013.
  175. ↑ «Sanki iç savaş planlanıyor». بوگون . 13 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اکتبر 2013.
  176. ↑ «اعتراض ترکیه: اعتراض ترکیه: دیدار اردوغان با فعالان پارک گزی». اخبار بی بی سی . 14 ژوئن 2013.
  177. ↑ «Erdoğan toplantıyı terk etmiş». ملیت . 15 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 اکتبر 2013.
  178. ↑ «اردوغان ترکیه ضرب الاجل تحصن صادر کرد». الجزیره 15 ژوئن 2013.
  179. ↑ «میدان تقسیم ترکیه توسط پلیس ضد شورش یورش برد». هافینگتون پست . 15 ژوئن 2013.
  180. ↑ «اعتراضات ترکیه: استانبول با پاکسازی پارک گزی فوران کرد». اخبار بی بی سی . 16 ژوئن 2013.
  181. ↑ «درگیری‌های پراکنده در ترکیه در حالی که اردوغان اقتدار می‌کند». رویترز . 16 ژوئن 2013.
  182. ↑ «Erdoğan Kazlıçeşme mitinginde konuştu». ملیت . 16 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 اکتبر 2013.
  183. ↑ «پنج اتحادیه کارگری ترکیه تظاهرات سراسری را با اعتصاب یک روزه آغاز کردند». اخبار روز حریت . 16 ژوئن 2013.
  184. ↑ ریچارد سیمور (18 ژوئن 2013). "مرد ایستاده" ترکیه نشان می دهد که چگونه مقاومت منفعلانه می تواند یک کشور را متزلزل کند. نگهبان .
  185. ^ کرگز، رایان. "تظاهرات "مرد ایستاده" در سراسر ترکیه گسترش یافت. هافینگتون پست .
  186. ↑ «مرد ایستاده و اجرای بداهه امید: مصاحبه با اردم گوندوز» اثر ارین بی می. TDR 58:3، T223، 69-83.
  187. ↑ فیکرت بیلا (19 ژوئن 2013). «Gezi Parkı projesi askıya alındı». ملیت . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2013 .
  188. ↑ «4 مامور پلیس شهرداری به دلیل آتش زدن چادر در پارک گزی تعلیق شدند». زمان امروز . 20 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 آوریل 2015 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2013 .
  189. ↑ «Vali Mutlu'dan Gezi açıklaması». صباح . 21 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2013 .
  190. ↑ «مداخله پلیس با ماشین های آب پاش علیه معترضان تجمع شده در میدان تقسیم - محلی». اخبار روز حریت . 23 ژوئن 2013.
  191. ↑ هزاران نفر در ترکیه به مرگ تظاهرکننده اعتراض کردند - جهان - اخبار CBC. Cbc.ca (29 ژوئن 2013). بازبینی شده در 12 اوت 2013.
  192. ↑ "غرور همجنس گرایان در استانبول موفق شد - تلویزیون | Altijd op de hoogte van het laatste nieuws me Telegraaf.nl [tv]". Telegraaf.nl. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئیه 2017 . بازبینی شده در 2 نوامبر 2013 .
  193. ↑ «Taksim'deki Onur Yürüyüşü'ne BBC yorumu: Bugüne Kadar... - Milliyet Haber». Dunya.milliet.com.tr . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 2 نوامبر 2013 .
  194. ↑ «گزارش پیشرفت ترکیه 2013» (PDF) . کمیسیون اروپا بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 15 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 5 دسامبر 2013 .
  195. ↑ «دادگاه ترکیه «مردانی با قمه» را که به معترضان گزی حمله کردند - محلی آزاد کرد. اخبار روز حریت . 8 جولای 2013.
  196. ↑ « مهاجم با قمه به معترضان گزی در استانبول به مراکش می گریزد - محلی». اخبار روز حریت . 12 جولای 2013.
  197. ↑ «جمعیت سرکوب پلیس در جشنواره «انسان ساخته شده از گاز اشک آور» در سواحل آسیایی استانبول - محلی را محکوم کردند. اخبار روز حریت . 8 جولای 2013.
  198. ↑ «تظاهرات کنندگان پارک گزی ترکیه برای ماه رمضان دوباره جمع می شوند - المانیتور: نبض خاورمیانه». المانیتور . 14 جولای 2013.
  199. ↑ «تعداد کشته شدگان اعتراضات ترکیه به ۵ نفر افزایش یافت». فاکس نیوز . 10 جولای 2013.
  200. ↑ «علی اسماعیل کورکماز، معترض مقاومت گزی، در ۱۹ سالگی درگذشت - بیضا کورال - انگلیسی». Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi .
  201. ↑ «پارک گزی استانبول در اعتراضات روز جهانی صلح دوباره بسته شد». حریت انگلیسی . 1 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 10 سپتامبر 2013 .
  202. ↑ ارسو، سبنم؛ مکی، رابرت (3 سپتامبر 2013). «با انفجار رنگ، معابر عمومی ترکیه به کانون اعتراضات آرام تبدیل می‌شوند». نیویورک تایمز . بازبینی شده در 10 سپتامبر 2013 .
  203. ↑ «Taksim'le baţladý yurdun dört yanýna yayýldý». اخبار روز حریت . بازبینی شده در 26 ژوئن 2013 .
  204. ↑ ab Yackley، Ayla Jean (3 ژوئیه 2013). دادگاه ترکیه پروژه پارک مورد مناقشه را مسدود کرد. رویترز بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2017 . بازبینی شده در 8 جولای 2013 .
  205. ↑ "جترو مولن و سوزانا کولینان. چه چیزی باعث ناآرامی ها و اعتراضات در ترکیه می شود؟ CNN، 4 ژوئن 2013". سی ان ان . 3 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 31 اکتبر 2014 .
  206. ↑ «ترکیه معترضان ضد دولتی را دستگیر کرد». الجزیره ​31 مه 2013 . بازیابی شده در 1 ژوئن 2013 .
  207. ↑ «تظاهرات همبستگی با پارک گزی در سراسر ترکیه برگزار شد». اخبار روز حریت . 31 مه 2013.
  208. ↑ «کمیته فرعی مجلس نمایندگان آمریکا درباره اروپا، اوراسیا و تهدیدات نوظهور جلسه استماع درباره «ترکیه در یک چهارراه: اعتراضات پارک گزی برای دموکراسی در منطقه به چه معناست؟» (PDF) . 26 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 27 ژوئن 2013 .
  209. ↑ «معترضان #غزی را برای نجات پارک استانبول اشغال کردند». الجزیره 31 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژوئن 2013 . بازیابی شده در 1 ژوئن 2013 .
  210. ↑ «اتحادیه های کارگری ترکیه برای هماهنگی اعتصاب عمومی جمع می شوند». صبح بخیر ترکیه 3 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2013 .
  211. ↑ آب کنراد، الکس (4 مه 2013). "تبلیغ تمام صفحه با الهام از اعتراضات ترکیه یکی از سریعترین کمپین های Indiegogo است". فوربس ​بازبینی شده در 10 ژوئن 2013 .
  212. ↑ «نیویورک تایمز به انتقاد نخست وزیر ترکیه درباره آگهی پارک گزی پاسخ داد». اخبار روز حریت . 8 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2013 .
  213. ↑ ab Der Spiegel ، 3 ژوئن 2013، شورش در ترکیه: تسلط اردوغان بر قدرت به سرعت در حال ضعیف شدن است.
  214. ^ haberler.com، 6 ژوئن 2013، اردوغان با انتقادهای فزاینده ای روبرو شد
  215. ↑ abc Wood، Stephen (28 مارس 2017). چگونه پارک گزی اولتراهای گالاتاسرای، فنرباغچه و بشیکتاش را گرد هم آورد. این فوتبال تایمز بازیابی شده در 11 نوامبر 2019 .
  216. ↑ «استانبول یونایتد: اعتراضات طرفداران رقیب را در حال حاضر گرد هم می آورد». رویترز . 4 ژوئن 2013 . بازیابی شده در 11 نوامبر 2019 .
  217. ^ ab "Gezi Parkı olaylarının 6. yıldönümü: Protestolarda gün gün neler yaşandı?". 31 مه 2019 . بازیابی شده در 11 نوامبر 2019 .
  218. ↑ «فیلم «استانبول یونایتد»، اتحاد هواداران رقیب در جریان اعتراضات گزی، برای نمایش در جشنواره - اخبار ترکیه». اخبار روز حریت . 9 مارس 2014 . بازیابی شده در 11 نوامبر 2019 .
  219. ↑ Özçetin، Burak. Kahire'den İstanbul'a: Futbol, ​​Siyaset ve Toplumsal Hareketler1 . Akdeniz Üniversitesi İle şim Fakültesi.
  220. ^ برانت، کریستین؛ هرتل، فابیان؛ هادلستون، شان (21 آوریل 2017). هواداران فوتبال، رقابت و همکاری. راتلج. شابک 9781315455198.
  221. ↑ Letsch, Constanze (3 ژوئن 2013). اعتراضات ترکیه ائتلاف رنگارنگ خشم علیه اردوغان را متحد می کند. نگهبان . لندن . بازبینی شده در 2 جولای 2013 .
  222. ↑ «تکسیم میدانی'دا 'عبدالله اوجالان' resimleri». Sabah.com.tr (به ترکی). 6 فوریه 2013 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  223. ↑ اکونومیست ، 7 ژوئن 2013، ترکان جوان جدید
  224. ↑ Radikal ، 11 ژوئن 2013، Taksim'den 'olağandışı' bir direniş karesi
  225. ↑ «نخست‌وزیر ترکیه معترضان را به «دست در دست هم با تروریسم» متهم کرد. abc.net.au ​4 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 6 ژوئن 2013 .
  226. ↑ «Wij zijn de soldaten van Atatürk». NOS.nl. ​4 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 4 ژوئن 2013 .
  227. ↑ abc Pelin Turgut، Time ، 5 ژوئن 2013، پخش زنده از پارک «اشغال شده» Gezi: در استانبول، یک جنبش اعتراضی جدید ترکیه متولد شد
  228. ↑ bianet ، 13 ژوئن 2013، نظرسنجی می گوید 94 درصد از مقاومت های گزی به صورت انفرادی شرکت می کنند
  229. ↑ «مطالبات فوری همبستگی تکسیم – در استانبول چه می‌گذرد؟». Whatishappeninginistanbul.com . 6 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2013 .
  230. ↑ «بیانیه مطبوعاتی همبستگی تکسیم». کریپتوم. 5 ژوئن 2013.
  231. ^ abc الجزیره ، 5 ژوئن 2013، اعتراضات ترکیه با وجود عذرخواهی ادامه دارد
  232. ↑ کیملمن، مایکل (7 ژوئن 2013). "در قلب استانبول، وسواس رهبر، شاید پاشنه آشیل". نیویورک تایمز . بازبینی شده در 2 ژوئیه 2013 .
  233. ↑ ab Huffington Post ، 6 ژوئن 2013، اعتراضات ترکیه تصاویر فوری: یوگا، خدمه زباله و موانع
  234. ↑ رویترز ، 8 ژوئن 2013، نخست وزیر اردوغان به معترضان ترکیه می گوید همین حالا بس کنید
  235. ↑ الجزیره 4 ژوئن 2013، ساعت 21:30، ترکیه اعتراض می کند وبلاگ زنده بایگانی شده 14 فوریه 2015 در ماشین راه برگشت
  236. ↑ بن پومروی، هفته ، 4 ژوئن 2013، اعزام از استانبول: پارک گزی را اشغال کنید.
  237. ↑ آیلا ژان یاکلی، رویترز ، 6 ژوئن 2013، معترضان استانبول با یوگا و کتاب در حال غرق شدن هستند. آرشیو 10 ژوئن 2013 در Wayback Machine
  238. ↑ اخبار روزانه حریت ، 4 ژوئن 2013، انتشارات در پارک گزی متحد می شوند تا مواد مقاومت اصلی را توزیع کنند: کتاب
  239. ↑ «Gezi Kütüphanesi». Gezikutuphanesi.blogspot.de . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  240. ↑ اخبار روزانه حریت ، 5 ژوئن 2013، تنش ها با وجود برخی درگیری ها در اعتراضات پارک گزی کاهش یافت.
  241. ↑ اخبار روزانه حریت ، 5 ژوئن 2013، معترضان خیابانی را به هرنت دینک روزنامه نگار کشته شده در پارک گزی اختصاص دادند.
  242. ↑ آسوشیتدپرس ، 5 ژوئن 2013، تصویری از معترضانی که در میدان تقسیم استانبول تجمع کرده‌اند.
  243. ↑ اخبار روزانه حریت ، 5 ژوئن 2013، روز غیر معمول اعتراض در پارک گزی همراه با مراسم مذهبی، قرائت قرآن
  244. ↑ گلدرلوس، پیتر (2015). شکست عدم خشونت .
  245. ↑ رویترز ، 3 ژوئن 2013، زن قرمزپوش برای معترضان زن استانبول به عنوان لایت موتیف تبدیل شد.
  246. ↑ «بانوی قرمزپوش کاپولکو شد». InEnArt . 19 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 19 ژوئن 2013 .
  247. ↑ «بانوی قرمزپوش کاپولکو شد». InEnArt . 19 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 11 ژوئن 2015 .
  248. ↑ نیو استیتسمن ، 6 ژوئن 2013، چگونه #اشغال گزی توانست جامعه ترکیه را متحول کند
  249. ↑ جودی سابرال و زینپ اردیم، بی بی سی نیوز ، 8 ژوئن 2013، آیا معترضان استانبول آخرین خنده را خواهند داشت؟
  250. ^ lemoustache, buzzfeed.com, 25 نمونه از بهترین طنزهای خیابانی از استانبول, اعتراضات پارک گزی (#occupygezi)
  251. ↑ یامان کایابالی، وبلاگ موزه ویکتوریا و آلبرت ، 16 ژوئن 2013، #occupygezi: اعتراضات گزی در ترکیه بایگانی شده در 14 ژوئن 2014 در Wayback Machine
  252. ↑ بلگین آکلتان، اخبار روزانه حریت ، 22 ژوئن 2013، همین است، من با پلیس تماس خواهم گرفت
  253. ↑ AFP ، The Express Tribune ، 8 ژوئن 2013، "چاپولینگ": معترضان ترک این خبر را منتشر کردند
  254. ↑ رادیو اروپای آزاد ، 5 ژوئن 2013، در ترکیه، پنگوئن ها به نمادی تبدیل شدند که چگونه رسانه ها داستان را از دست دادند.
  255. ↑ "Capuling چیست؟" ویدیوی اعتراضی ترکی ' Everyday I'm Çapuling ' ویروسی می شود". اینترنشنال بیزینس تایمز 4 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  256. ↑ «گاز اشک آور و گرافیتی». InEnArt . 30 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 30 اکتبر 2013 .
  257. ^ اخبار روزانه حریت ، 15 ژوئن 2013، آنکارا محکم ایستاده است، کوگولو نماد مقاومت می شود
  258. ↑ اخبار روزانه حریت ، 20 ژوئن 2013، یورش پلیس به چادرهای معترضان در ازمیر، حامیان آزاد شدند
  259. ↑ «Çarşı: 2.Taksim ve 2.Gezi Parkı Abbasağa'dır, Orada Bekleyeceğiz» (به ترکی). T24. 18 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  260. ↑ ارسو، سبنم (7 ژوئیه 2013). "پس از اعتراضات، انجمن ها در پارک های ترکیه جوانه می زنند". نیویورک تایمز .
  261. ↑ «هر پارک به پارک گزی در ترکیه تبدیل می‌شود - Çiçek Tahaoğlu، Yüce Yöney - انگلیسی». Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi .
  262. ↑ «TİHV: 'Gezi Parkı'na 640 bin kişi katıldı؛ 4 bin gözaltı, 3 bin yaralı var". t24.com.tr. 5 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 5 ژوئن 2013 .
  263. ↑ «پلیس پس از سرکوب خشونت آمیز از تکسیم عقب نشینی کرد زیرا معترضان در روز پنجم سرپیچی کردند». اخبار روز حریت . 2 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  264. ↑ الجزیره ، 7 ژوئن 2013، نخست وزیر ترکیه خواستار پایان دادن به اعتراضات شد
  265. ↑ اب «۵ حزیران – آنتاکیا». سمت القدم. 5 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 29 ژوئن 2013 .
  266. ↑ «Kadıköy'de Yaklaşık 1 Milyon Kişi gazdanadam Festivali'nde Buluştu». دنیا48. 7 جولای 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 دسامبر 2018 . بازبینی شده در 10 جولای 2013 .
  267. ↑ «Gazdan Adam Festivali'nden Canlı Yayın». تلویزیون اودا. 7 جولای 2013 . بازبینی شده در 10 جولای 2013 .
  268. ↑ «16 Haziran il Eylemleri/21.36/Samandağ». Sendika.org. 16 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 29 ژوئن 2013 .
  269. ^ SoL ، 26 ژوئن 2013، ص9
  270. ↑ «Adana'da Taksim protestocularına polis müdahalesi». بوگون . 1 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 مه 2014 . بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  271. ↑ «Polisin Taksim'den çekilmesi Antalya'da da Kutlandı». رادیکال . 1 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  272. ^ کرونا، استاورولا؛ بی، کریستیانو (2 ژانویه 2017). "حق بر فضای عمومی و حق دموکراسی: نقش رسانه های اجتماعی در پارک گزی". تحقیق و سیاست در مورد ترکیه 2 (1): 49-61. doi : 10.1080/23760818.2016.1272267 . S2CID  158044225.
  273. ↑ «تظاهرات محلی از اعتراضات ترکیه حمایت می‌کند». شیکاگو تریبون 2 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  274. ↑ «تظاهرات نیویورک علیه دولت ترکیه». گلوبال پست 1 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مارس 2016 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  275. ↑ «تظاهرات در مقابل کاخ سفید در حمایت از معترضان در ترکیه» . بازبینی شده در 3 ژوئن 2013 .
  276. ↑ «دانشجویان توریستی در بلغاریا протестираха по повод стълкновенията در استانبول». تمرکز اخبار 1 ژوئن 2013 . بازیابی شده در 1 ژوئن 2013 .
  277. ↑ «Ruim duizend Turken betogen در آمستردام». NOS. 1 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  278. ↑ جوس دی گرف. "Turkse betogers eisen dat regering-Erdogan opstapt, 1 ژوئن 2013". De Redactie . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  279. ↑ «Milano, la protesta dei turchi per salvare il parco Gezi». 1 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 21 ژوئن 2013 .
  280. ↑ «İsviçre de taksim protesto eylemleri». 3 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 4 ژوئن 2013 .
  281. ↑ «Solidarität mit Istanbuler Demonstranten». Berliner Zeitung (به آلمانی). 2 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 آوریل 2014 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  282. ↑ «Hunderte zeigen Solidarität mit Gezi-Demonstranten». Stuttgarter Zeitung (به آلمانی). 1 ژوئن 2013.
  283. ↑ «تظاهرات: جنبش جنبش فرانسه s'associent au». Itele. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2013 .
  284. ↑ «اعتراض هاید پارک تقسیم» . بازیابی شده در 1 ژوئن 2013 .
  285. ↑ «تظاهرات کنندگان اتاوا در حمایت از معترضان در ترکیه تظاهرات کردند». 2 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2013 .
  286. تظاهرات یونانی ها در حمایت از معترضان ترک B92 ، 4 ژوئن 2013
  287. ^ indiegogo ، آگهی کامل برای دموکراسی ترکیه در عمل: OccupyGezi for the World; نظرسنجی بایگانی شده در 4 ژوئن 2013 در Wayback Machine
  288. ↑ گاردین ، 5 ژوئن 2013، در ترکیه چه می گذرد؟
  289. ↑ «NYT ilanı Taksim eylemcilerini böldü». Timetürk. 6 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 مه 2019 . بازبینی شده در 5 ژوئن 2013 .
  290. ↑ «نامه به نخست‌وزیر ترکیه در روزنامه تایمز منتشر شد». newsworks.org.uk ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 آوریل 2021 . بازیابی شده در 11 نوامبر 2013 .
  291. ↑ «پن، ساراندون و روشنفکران سرکوب گزی را در نامه ای به نخست وزیر ترکیه محکوم کردند - سیاست». اخبار روز حریت . 25 جولای 2013.
  292. ↑ «اردوغان نخست وزیر ترکیه به خاطر نامه سرگشاده تایمز را تهدید به شکایت کرد». اخبار بی بی سی . 26 جولای 2013.
  293. ^ ابواهلهایزر. "اولهایزر، ابی، "اعتراضات ترکیه میم دارند: مرد ایستاده"، آتلانتیک، 17 ژوئن 2013". سیم . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 31 اکتبر 2014 .
  294. ↑ «جایزه رسانه ای برای مرد ایستاده». InEnArt . 27 آگوست 2013 . بازبینی شده در 27 اوت 2013 .
  295. ↑ «اختلاف خلاقانه». InEnArt . 20 مه 2014 . بازبینی شده در 20 مه 2014 .
  296. ^ sueddeutsche.de، 20 ژوئن 2013، Freiheit statt Fastfood
  297. ↑ boykotlistesi.com، #boykotediyoruz بایگانی شده 19 ژوئن 2013 در Wayback Machine
  298. ^ آیدین، توگبا. «پارک گزی، آسیب و ناسزا». زمان امروز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اوت 2013.
  299. ↑ «Başbakan'dan Süre pazarlığı». حریت (به ترکی). 29 مه 2013 . بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  300. ↑ «اردوغان: به ازای هر 100000 معترض، یک میلیون نفر را از حزب خود بیرون خواهم آورد». هاآرتص . 1 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  301. ↑ نیویورک تایمز ، 2 ژوئن 2013، رهبر ترکیه می‌گوید اعتراضات طرح‌های پارک را متوقف نخواهد کرد.
  302. ↑ بارئل، زوی (1 ژوئن 2013). «در اوج حرفه سیاسی، قدرت ادرگان در معرض آزمایش قرار گرفت». هاآرتص . بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  303. ↑ فایننشال تایمز ، 4 ژوئن 2013، اتحادیه ترکیه به اعتراضات ضد دولتی می پیوندد
  304. ↑ «زمان خروج پلیس از تقسیم، رئیس جمهور گل با نخست وزیر و وزیر تماس گرفت». اخبار روز حریت . 1 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  305. ↑ گاردین، 3 ژوئن 2013، رئیس جمهور ترکیه از حق اعتراض مردم دفاع می کند
  306. ↑ «شهردار: پارک اعتراضی استانبول به مرکز خرید تبدیل نخواهد شد». Ynetnews . 20 ژوئن 1995 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  307. ^ abgs.gov.tr، 17 ژوئن 2013، پیام اگمن باغیش، وزیر امور اتحادیه اروپا و مذاکره کننده ارشد در مورد تحولات اخیر در 17 ژوئن 2013 در Wayback Machine آرشیو شد.
  308. ↑ «نخست وزیر ترکیه به معترضان حمله کرد و آنها را خرابکار خواند». لس آنجلس تایمز . 9 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 17 ژوئن 2013 .
  309. ↑ «رجب طیب اردوغان معترضان ترکیه را خرابکار خواند». نگهبان . لندن. آسوشیتدپرس. 9 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 17 ژوئن 2013 .
  310. ↑ ارسو، سبنم (4 ژوئن 2013). «عذرخواهی مقام ترکیه به دلیل استفاده از نیروی در آغاز شورش». نیویورک تایمز . بازبینی شده در 4 ژوئن 2013 .
  311. ↑ «عذرخواهی معاون نخست‌وزیر ترکیه از معترضان مجروح». صبح بخیر ترکیه بازبینی شده در 4 ژوئن 2013 .[ لینک مرده دائمی ]
  312. ^ ab BBC، 6 ژوئن 2013، طرح پارک گزی استانبول برای ادامه - نخست وزیر ترکیه اردوغان
  313. ↑ ab Hürriyet Daily News ، 18 ژوئن 2013، نخست وزیر ترکیه قول داد نیروی پلیس را افزایش دهد.
  314. ↑ «Başbakan Erdoğan: Gezi Parkı mesajı alınmıştır». حریت (به ترکی). 15 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 16 جولای 2013 .
  315. ↑ صباح ، 29 مه 2013، نخست وزیر اردوغان از کیلیچداروغلو، رهبر اپوزیسیون خواست استعفا دهد.
  316. ↑ «حریت دیلی نیوز» ، 22 ژوئن 2013، سرویس اطلاعاتی ترکیه تحقیقات درباره «ارتباطات خارجی» اعتراضات پارک گزی را آغاز کرد.
  317. ↑ «Gezi Parkı Olaylarının Perde Arkası». صباح . 6 ژوئن 2013.
  318. ↑ «آیا ترکیه، پس از اعتراضات گزی، در مسیر دمکراتیک شدن است؟ - المانیتور: نبض خاورمیانه». المانیتور . 19 سپتامبر 2013.
  319. ↑ «بازیگر ترک به دلیل حمایت از پارک گزی تهدید شد - محلی». اخبار روز حریت . 10 ژوئن 2013.
  320. ↑ Today's Zaman ، 23 ژوئن 2013، شهردار آنکارا کمپینی را علیه خبرنگار بی بی سی ترکی راه اندازی کرد. آرشیو شده در 23 ژوئن 2013 در Wayback Machine
  321. ↑ ایساچاروف، آوی. (2 ژوئیه 2013) معاون نخست وزیر ترکیه یهودیان را مسئول اعتراضات گزی می داند. تایمز اسرائیل بازبینی شده در 12 اوت 2013.
  322. ↑ «یهودیان ترکیه پس از ارتباط سیاستمداران دیاسپورا با تظاهرات نگران هستند». رویترز . 2 جولای 2013.
  323. ↑ «آلمان پشت اعتراضات گزی برای توقف فرودگاه سوم استانبول: قانونگذار حاکم حزب عدالت و توسعه - سیاست». اخبار روز حریت . 5 آگوست 2013.
  324. ↑ «Eymür: Gezi'de Mossad ajanları vardı». هابر7 . 30 سپتامبر 2014.
  325. ↑ گورسل، کادری (۵ نوامبر ۲۰۱۸). «هنوز هیچ اتهامی برای نیکوکار برتر ترکیه پس از یک سال پشت میله‌های زندان وجود ندارد». المانیتور . بازبینی شده در 8 نوامبر 2018 .
  326. ↑ «کیفرخواست گزی علیه ۱۶ نفر از جمله عثمان کاوالا پذیرفته شد». Bianet . 4 مارس 2019 . بازبینی شده در 28 آوریل 2019 .
  327. ↑ «عثمان کاوالا، 15 مدافع حقوق در اعتراض به اعتراضات پارک گزی به حبس ابد محکوم شدند». Bianet . 20 فوریه 2019 . بازبینی شده در 28 آوریل 2019 .
  328. ↑ «ترکیه: اتهامات بی‌اساس در اعتراضات تاریخی ۲۰۱۳». دیده بان حقوق بشر 25 مارس 2019 . بازبینی شده در 28 آوریل 2019 .
  329. ↑ Ayşegül Usta (6 مارس 2019). "Gezi davası 24 Haziran'da Silivri'de" [پرونده دادگاه گزی در 24 ژوئن در سیلیوری]. حریت . بازبینی شده در 28 آوریل 2019 .
  330. ↑ bianet ، 30 مه 2013، معترضان پارک گزی تکسیم در مورد حمله پلیس صحبت می کنند
  331. ^ soL , 14 ژوئن 2013, Çevik kuvvete skandal mesaj: 'Çanakkale'den sonra 2. destanı sizler yazıyorsunuz'
  332. ↑ «ترکیه: استفاده شرم آور از نیروی پلیس بیش از حد در استانبول». عفو بین الملل . 1 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  333. ↑ Bursadabugun.com، 14 ژوئن 2013، İşte eylemlerin bilançosu بایگانی شده در 20 اکتبر 2017 در Wayback Machine
  334. ↑ عفو بین‌الملل ، 16 ژوئن 2013، ترکیه: به بازداشت غیرمجاز معترضان استانبول پایان دهید. آرشیو شده در 7 دسامبر 2014 در Wayback Machine
  335. ↑ ویکتور کوستف، چه احساسی دارد با گاز اشک آور ترکی مورد اصابت قرار می گیرد
  336. ↑ کلر برلینسکی، تماشاگر ، 14 ژوئن 2013، عذاب ترکیه – چگونه اردوغان یک اعتراض مسالمت آمیز را به یک کابوس خشونت آمیز تبدیل کرد
  337. ↑ انجمن پزشکان ترکیه ، 16 ژوئن 2013، TÜRK TABİPLERİ BİRLİĞİ'NDEN ACİL ÇAĞRI!
  338. ↑ Corriere della Sera ، 16 ژوئن 2013، "Negli idranti c'è urticante, ecco le prove"
  339. ^ اخبار روزانه حریت ، 18 ژوئن 2013، کارشناسان می گویند مواد موجود در ماشین های آب پاش در اعتراضات پارک گزی مضر و مجرمانه است.
  340. ↑ نیویورک تایمز ، 17 ژوئن 2013، رهبر ترکیه گفت که او "وظیفه" دارد پارک استانبول را پاک کند.
  341. ↑ نیویورک تایمز ، 16 ژوئن 2013، یورش پلیس به پارک ترکیه که توسط معترضان اشغال شد
  342. ↑ خبرگزاری فیرات ، 16 ژوئن 2013، خشونت پلیس علیه معترضان پارک گزی در حال افزایش است. آرشیو 13 نوامبر 2013 در ماشین راه برگشت
  343. ^ soL ، 16 ژوئن 2013، حمله با آب پاش به بیمارستان آلمان در جریان اعتراضات پارک گزی در سال 2013
  344. ^ Taksim-Platz: "Das ist erst der Anfang, unser Widerstand wird weitergehen!" | ZEIT ONLINE. Zeit.de (16 ژوئن 2013). بازبینی شده در 12 اوت 2013.
  345. ↑ دیده بان حقوق بشر ، 17 ژوئن 2013، ترکیه: یک آخر هفته از سوء استفاده پلیس بایگانی شده در 18 ژوئن 2013 در ماشین راه برگشت
  346. ^ نام و آدرس ارائه شده (2013). "نام و آدرس ارائه شده، در جریان اعتراضات ترکیه، پرسنل پزشکی هدف قرار گرفتند". لنست . 381 (9883): 2067. doi :10.1016/S0140-6736(13)61223-4. PMID  23769220. S2CID  205969705.
  347. ↑ گاردین ، 16 ژوئن 2013، ناآرامی های ترکیه: درگیری های خشونت آمیز در استانبول همزمان با برگزاری تظاهرات اردوغان
  348. ↑ «وکلای بازداشت شده برای پیوستن به اعتراضات پارک گزی آزاد شدند». اخبار روز حریت . 11 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 12 ژوئن 2013 .
  349. ↑ ویور، متیو (11 ژوئن 2013). "وکیل دستگیری های خشونت آمیز را توصیف می کند". نگهبان . لندن . بازبینی شده در 12 ژوئن 2013 .
  350. ↑ گزارشگران بدون مرز ، 11 ژوئن 2013، خبرنگاران قربانی بحران «تسخیر گزی» شدند. آرشیو 21 مارس 2016 در Wayback Machine
  351. ↑ «بازداشت، ضرب و شتم و ممانعت خبرنگاران در استانبول». کمیته حمایت از خبرنگاران 17 ژوئن 2013 . بازیابی شده در 29 دسامبر 2020 .
  352. ↑ نیویورک تایمز ، 16 ژوئن 2013، ترکیه واکنش خشونت آمیز به ناآرامی های خیابانی را گسترش داد
  353. ↑ معاون ، ژوئن 2013، سیلی خوردم و سپس توسط پلیس ضد شورش ترکیه دستگیر شدم. بایگانی شده در 31 مارس 2016 در Wayback Machine
  354. ↑ گزارشگران بدون مرز ، 17 ژوئن 2013، افزایش خشونت پلیس علیه خبرنگارانی که «تسخیر گزی» را پوشش می دهند، بایگانی شده 21 مارس 2016 در Wayback Machine
  355. ↑ Constanze Letsch، The Guardian ، 14 ژوئن 2013، پلیس ترکیه: ما با شرایط کار غیرانسانی مبارزه می کنیم، نه با معترضان
  356. ↑ «شورای اروپا به موارد نقض حقوق در ترکیه اشاره می کند». ABC News . 26 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 28 نوامبر 2013 .
  357. ↑ رویترز ، 21 ژوئن 2013، در قلب پرهیزگار ترکیه، تظاهرات به نظر دور از دنیاست.
  358. ↑ «Trabzon'da ülkücüler eylemcilere saldırdı: 1 yaralı». فوکوس هابر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 6 ژوئن 2013 .
  359. ↑ ارسو ابلاک، اخبار روزانه حریت ، 20 ژوئن 2013، زمان سختی برای همه ما در عرصه دیجیتال
  360. ↑ نیو استیتسمن ، 21 ژوئن 2013، مشارکت کننده نیو استیتسمن از ترکیه توسط رسانه های طرفدار دولت تهدید شد.
  361. ↑ «Akit'çi Hasan Karakaya'dan Şok Gezi Yazısı». روزنامه محلف . 2 جولای 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 جولای 2013 . بازبینی شده در 2 جولای 2013 .
  362. ↑ «ترکیه: اعتراضات پارک گزی: محرومیت وحشیانه از حق تجمع مسالمت آمیز در ترکیه». عفو بین الملل 2 اکتبر 2013.
  363. ↑ ab BBC، 4 ژوئن 2013، ترک‌هایی که از تلویزیون محروم شده‌اند برای دریافت اخبار اعتراضی به توییتر مراجعه می‌کنند
  364. ↑ دویچه وله، 1 ژوئن 2013، همبستگی با معترضان استانبول در ترکیه و خارج از کشور رو به افزایش است.
  365. ↑ «فیلم های منتشر شده نشان می دهد که هیچ حمله فیزیکی به زن روسری پوش در جریان اعتراضات گزی وجود ندارد». هفته نامه ترکی . 14 فوریه 2014.
  366. ↑ «ویدئو درباره حمله ادعایی به زن روسری‌دار شک می‌کند». دیلی استار . 14 فوریه 2014.
  367. ↑ «اتحادیه اروپا از درگیری های خشونت آمیز در تقسیم استانبول ابراز نگرانی می کند». زمان امروز . 1 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اوت 2016 . بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  368. ↑ «اداره حقوق بشر نسبت به استفاده از زور بیش از حد علیه معترضان مسالمت‌آمیز در ترکیه ابراز نگرانی کرد». بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 18 ژوئن 2013 .
  369. ^ سونوموت، گولدنای. «ترکیه: درگیری معترضان و پلیس بر سر پارک». اسکای نیوز بازیابی شده در 1 ژوئن 2013 .
  370. ↑ «وستروله آلمانی خواستار تغییر رویکرد ترکیه است». دویچه وله . 12 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 12 ژوئن 2013 .
  371. ↑ گاردین، 2 ژوئن 2013، معترضان ترک میدان استانبول را پس از دو روز درگیری کنترل کردند.
  372. ↑ «Gezi Parkı'nda İkinci Cuma Namazı (دومین نماز جمعه در پارک گزی)». ملیت (به ترکی). 14 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  373. ↑ «صلت جمعه در پارک گزی» (به ترکی). صباح. 7 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  374. ↑ «Gezi Parkı'nda ilk Cuma Namazı (نماز جمعه اول در پارک گزی)». حریت (به ترکی). 8 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  375. ^ ایوان واتسون؛ گل تویسوز (1 ژوئن 2013). "سرکوب پلیس باعث شورش های ضد دولتی می شود". سی ان ان بازبینی شده در 1 ژوئن 2013 .
  376. ↑ ""Bu Basbayağı Firavunluktur" – Bianet /" (به ترکی). Bianet . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  377. ↑ «AK Parti kurucusu Ünsal: Milletin üzerinden ölü toprağı kalktı – Radikal Türkiye» (به ترکی). Radikal.com.tr . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  378. ↑ Abdüllatif Şener gezi parkı (پخش تلویزیونی) (به ترکی). تلویزیون هالک 6 سپتامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 جولای 2013 . بازبینی شده در 7 سپتامبر 2013 .
  379. ↑ «Kemale ermiş bir sivil toplum hareketidir bu!». روزنامه وطن (به ترکی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  380. ↑ Acemoglu، Daron (5 ژوئن 2013). "توسعه دموکراسی را در ترکیه تضمین نمی کند". نیویورک تایمز . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  381. ↑ «آسمان طوفانی بر فراز ترکیه با گسترش رسوایی فساد». جهانی گرا سیاتل . 30 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 17 مه 2023 .
  382. ↑ «turkey.setimes.com». SES ترکیه 12 سپتامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 31 اکتبر 2014 .
  383. ↑ «امیدصافی - صداهای اعتراض». محمد چه خواهد کرد؟ . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 31 اکتبر 2014 .
  384. ↑ طیب اردوغان ترکیه در اعتراضات در پارک گزی استانبول و میدان تقسیم وحشیانه برخورد کرد. یوتیوب . 5 ژوئن 2013.
  385. ↑ طیب اردوغان خشونت علیه معترضان ترک را تشدید کرد. یوتیوب . 18 ژوئن 2013.
  386. ↑ Başbakan Tayyip provokasyon eylemciler Çapuling: ویدیوی اعتراض NMA ترکیه. یوتیوب . 7 ژوئن 2013.
  387. ^ شهردار ترکیه NMA را به کنترل معترضان متهم کرد: ملیح گوکچک درست می گوید؟ یوتیوب . 8 اکتبر 2013.
  388. ↑ «Tayvan'dan İlginç Gezi Parkı Animasyonu». Sözcü . 7 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 25 جولای 2013 .
  389. ↑ «Boğaziçi Caz ​​Korosu'ndan Çapulcu». ملیت . 15 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 25 جولای 2013 .
  390. ↑ «Nazan Öncel Gezi Parkı için 'Güya' dedi». رادیکال . بازبینی شده در 11 ژوئن 2013 .
  391. ↑ «یادداشت راجر واترز به زبان ترکی (ویدئو)». یوتیوب . 4 آگوست 2013.
  392. ↑ «راجر واترز با قربانیان پارک گزی در کنسرت استانبول همبستگی نشان داد». اخبار روز حریت . 5 آگوست 2013 . بازبینی شده در 5 مارس 2014 .
  393. ↑ کولبرت، استفان (10 ژوئن 2013). "کشور مسلمان در حال فروپاشی هفته - ترکیه". گزارش کولبر بازبینی شده در 20 ژوئن 2013 .
  394. ↑ «Bedük'ten Gezi Klibi». Sözcü . 13 جولای 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 18 جولای 2013 .
  395. ↑ «راپچی اوزبیدن گزی دیرنیشینین «آسی» کانلاری ایچین شارکی». Sendika.org. 27 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 23 جولای 2013 .
  396. ↑ «مقاومت Gezi در موزیک ویدیو پلاسبو». Aydınlık Daily. 10 سپتامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 16 اکتبر 2013 .
  397. ↑ «به ترکی کلیپ Ringo Jets'ten Gezi Parkı göndermeli». رادیکال . 11 فوریه 2014.
  398. ↑ «حمله عظیم سوما و گزییی ناوتمادی». رادیکال . 6 آگوست 2014.
  399. ↑ «Massive Attack'ten Soma ve Gezi Mesajı». گرچک گوندم . 10 نوامبر 2018.
  400. ↑ «Çapulcu: voci da Gezi، di Claudio Casazza، Benedetta Argentieri، Carlo Prevosti، Duccio Servi، Stefano Zoja». SentieriSelvaggi (به ایتالیایی). 13 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 26 دسامبر 2020 .
  401. ↑ «تعداد اتباع و اتباع خارجی ورودی-خروجی». آمار گردشگری . وزارت فرهنگ و گردشگری (ترکیه) . 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 اوت 2011 . بازیابی شده در 28 ژانویه 2011 .
  402. ↑ «نظر: اشتباه محاسباتی اردوغان». دویچه وله . بازبینی شده در 26 ژوئن 2013 .
  403. ↑ سیمور، ریچارد (ژوئن ۲۰۱۳). «درگیری‌های استانبول می‌تواند به بهار ترکیه منجر شود، اما گردشگری با اسکیفت بازنده بزرگی خواهد بود». Skift.com ​بازبینی شده در 26 ژوئن 2013 .
  404. ↑ «ANVR ziet geen gevaar in reis naar Turkije». Trouw (به هلندی) . بازبینی شده در 26 ژوئن 2013 .
  405. ↑ «اعتراضات به گردشگری ضربه زد، اما گردشگران جدیدی ایجاد کرد». 5 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 6 ژوئن 2013 .
  406. ↑ «آمریکا و اتحادیه اروپا از حمله خشونت‌آمیز پلیس به معترضان پارک گزی نگران هستند». اخبار روز حریت . 31 مه 2013 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  407. ↑ "پیام امنیتی | سفارت ایالات متحده در آنکارا، ترکیه". Turkey.usembassy.gov. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 جولای 2013 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2013 .
  408. ↑ «آمریکا و آلمان به شهروندان خود در مورد خشونت احتمالی در ترکیه هشدار دادند». اخبار روز حریت . 4 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2013 .
  409. ↑ «Başbakandan protestoyu engellemek için imam formülü» (به ترکی). تلویزیون اودا . 20 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  410. ↑ «آکدنیز اویونلاریندا بیلت کرزی». حریت (به ترکی). 20 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  411. ↑ "Mersin Barış Meydanı'ndaki Direniş Çadırları Tayyip Erdoğan Gelecek Diye Sökülüyor!" (به ترکی). sendika.org. 20 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  412. ↑ «Mersin'de Erdoğan ve Bilet protestosuna polis saldırısı» (به ترکی). SoL. 20 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2013 .
  413. ↑ «Halter'de Doping Şoku». هابرتورک (Spor). 21 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 3 جولای 2013 .
  414. ↑ «آکدنیز اویونلاری بیتی آما اسکاندالار سیرویور و ژنلف کاوگاسی بویور» . Sözcü . 3 جولای 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 جولای 2013 . بازبینی شده در 3 جولای 2013 .
  415. ↑ «Akdeniz Oyunları'nda Şimdi de Genelev Skandalı». SporTürkiye. 28–29 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژوئیه 2013 . بازبینی شده در 3 جولای 2013 .
  416. ↑ «شهردار بعد از درگیری ها می پرسد که چگونه استانبول می تواند مدعی میزبانی المپیک 2020 شود». اخبار روز حریت . 1 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2013 .
  417. ↑ دامبی، دانیل (4 سپتامبر 2013). "پیشنهاد المپیک ترکیه تحت تاثیر مشکلات ارزی و ناآرامی های سیاسی قرار گرفت". فایننشال تایمز بازبینی شده در 4 سپتامبر 2013 .
  418. ↑ «با تشدید تظاهرات، بازار سهام ترکیه سقوط کرد». اخبار بی بی سی . 3 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2013 .
  419. ↑ هالی الیات (3 ژوئن 2013). کاهش 10.5 درصدی سهام ترکیه در روز چهارم اعتراضات. CNBC . بازبینی شده در 26 ژوئن 2013 .
  420. ↑ «بازارهای سهام در شوک». ملیت . 3 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2013 .
  421. ↑ «بازده ترکیه بیشترین افزایش را در تاریخ ثبت کرده است زیرا اعتراضات به لیر و سهام رسیده است». بیزینس ویک 3 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2013 .
  422. ↑ بلومبرگ ، 6 ژوئن 2013، اوراق قرضه ترکیه و سهام سقوط کرد زیرا اردوغان نتوانست سرمایه گذاران را آرام کند.
  423. ↑ دیلی استار لبنان، 11 ژوئن 2013، مودی نسبت به خطر اعتراضات ترکیه هشدار داد.
  424. ↑ «آلمان پیشنهاد به تعویق انداختن مذاکرات اتحادیه اروپا و ترکیه به دلیل اعتراضات را دارد». رویترز . 24 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 31 اکتبر 2014 .
  425. ↑ «اتحادیه اروپا آخرین دور مذاکرات ورود ترکیه را به تعویق انداخت». آیریش تایمز 25 ژوئن 2013. بازبینی شده در 12 اوت 2013.
  426. ^ فونتانلا، جیمز. (25 ژوئن 2013) آلمان به دنبال مصالحه بر سر مذاکرات عضویت ترکیه در اتحادیه اروپا است. FT.com بازبینی شده در 12 اوت 2013.
  427. ↑ «مرکل آلمانی از ترکیه می‌خواهد موانع پیوستن به اتحادیه اروپا را برطرف کند». رویترز . 24 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 31 اکتبر 2014 .
  428. ↑ «تظاهرات مردم در ترکیه». countercurrents.org . 2 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 17 مه 2023 .
  429. ↑ «اردوغان نسبت به اعتراضات سالگرد هشدار داد». aljazeera.com . 31 مه 2014 . بازبینی شده در 17 مه 2023 .
  430. ↑ «سالگرد اعتراضات پارک گزی مؤید مقاومت ترکیه در برابر ظلم اردوغان است». آیریش تایمز 6 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 17 مه 2023 .
  431. ↑ «میدان تقسیم برای لیفت صورت». دیلی صباح . 5 فوریه 2014 . بازبینی شده در 17 مه 2023 .
  432. ↑ «بنای یادبود در میدان تقسیم». فری پیک استانبول. 9 سپتامبر 2014 . بازبینی شده در 17 مه 2023 .
  433. ↑ «هزاران نفر برای سرپیچی از ممنوعیت اول ماه مه در میدان تقسیم استانبول». گلف تایمز 30 آوریل 2014 . بازبینی شده در 17 مه 2023 .
  434. ↑ «سرکوب پلیس ترکیه در سالگرد تظاهرات ضد دولتی». دنور پست آسوشیتدپرس 31 مه 2014 . بازبینی شده در 17 مه 2023 .
  435. ↑ «عکس: سرکوب در ترکیه در اولین سالگرد تظاهرات». گلوب و میل . 31 مه 2014 . بازبینی شده در 17 مه 2023 .
  436. ↑ «انتخابات 2015: محاکمه دموکراسی در ترکیه». موسسه روابط بین الملل پراگ بازبینی شده در 17 مه 2023 .
  437. ↑ «İstanbul'da 'Gezi' anması: 'Her Taksim, Her yer Direniş'». www.cumhuriyet.com.tr (به ترکی). 6 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 5 آوریل 2024 .

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار رسانه‌های مربوط به اعتراضات پارک گزی در سال ۲۰۱۳ وجود دارد .
ویدئو