stringtranslate.com

رودز

نمای کلی از روستای لیندوس، با آکروپلیس و سواحل، جزیره رودس، یونان.
نمای کلی از روستای لیندوس، با آکروپلیس و سواحل، جزیره رودس، یونان

رودز ( / r oʊ d z / ⓘ ؛یونانی:Ρόδος،رومی شده: Ródos [ˈroðos]) بزرگترین جزایردودکانییوناناستو پایتخت تاریخی آنهاست. ایننهمین جزیره بزرگدر دریای مدیترانه. از نظر اداری، این جزیره یک شهرداری جداگانه درواحد منطقه ای رودس، که بخشی ازمنطقه اداریاژه جنوبی . شهر اصلی جزیره و مقر شهرداریشهر رودس،[2]که در سال 2011 50636 نفر سکنه داشت. در سال 2022، این جزیره 125،113 نفر جمعیت داشت.[3]کرتو جنوب شرقیآتنواقع شده است. رودز نام مستعار متعددی دارد، مانند "جزیره خورشید" به دلیل خدای حامی خود هلیوس، "جزیره مروارید"، و "جزیره شوالیه‌ها" که به نام شوالیه‌هایسنت جان اورشلیم، که بر جزیره حکومت می‌کردند،از 1310 تا 1522.[4]

از نظر تاریخی، رودس به خاطر غول رودز ، یکی از عجایب هفتگانه جهان باستان ، مشهور بود . شهر قدیمی قرون وسطایی شهر رودس به عنوان میراث جهانی اعلام شده است . امروزه یکی از محبوب ترین مقاصد گردشگری در اروپا است. [5] [6] [7] [8]

نام

این جزیره در طول تاریخ خود به یونانی به نام Ρόδος (Ródos) شناخته شده است . ῥόδον ( rhódon ) با صدایی مشابه در یونانی باستان کلمه گل رز بود، در حالی که در یونانی جدید هم صدایی مشابه ρόδι ( ródi ) یا ρόιδο ( róido ) به انار اشاره دارد. به آن لیندوس ( یونان باستان : Λίνδος ) نیز می گفتند. [9] [10] علاوه بر این، این جزیره در ایتالیایی Rodi ، در ترکی Rodos ، و רודי (رودی) یا רודיס (Rodes) در لادینو نامیده می‌شود .

نام‌های باستانی دیگر رόδη (Rodē)، Τελχινίς ( Telchinis ) و Ηλιάς (Helias) بودند.

سفرهای سر جان ماندویل به اشتباه گزارش می‌دهد که رودس قبلاً «کولوسوس» نامیده می‌شد، از طریق ادغام کلوسوس رودس ورساله پولس به کولسیان که به کولوسایی اشاره دارد . [11]

نام این جزیره ممکن است از erod گرفته شده باشد که در زبان فنیقی به معنای مار است، زیرا این جزیره در دوران باستان خانه مارهای زیادی بوده است. [12]

تاریخچه

ماقبل تاریخ

این جزیره در دوره نوسنگی سکونت داشت، اگرچه کمی از این فرهنگ باقی مانده است.

عصر مینوی

در قرن شانزدهم قبل از میلاد، مینوی ها به رودس آمدند. اساطیر یونانی بعدی نژاد رودیایی به نام تلکین ها را به یاد آورد و جزیره رودس را با دانائوس مرتبط کرد . گاهی اوقات به آن تلچینیس نیز می گفتند .

عصر میسنی

گردنبند میسنی از کارنلین که در کاتاویا یافت شد

در قرن پانزدهم قبل از میلاد، یونانیان میسنی حمله کردند. پس از فروپاشی عصر برنز ، اولین تماس های خارجی تجدید شده با قبرس بود . [13]

در افسانه های یونانی، رودس ادعا می شود که در جنگ تروا تحت رهبری تله پلموس شرکت کرده است . [14]

دوران باستانی

گلدان سر جنگجو، کامیروس ، رودس، 590–575 قبل از میلاد

در قرن هشتم قبل از میلاد، سکونتگاه های جزیره شروع به شکل گیری کردند، با آمدن دوریان ها ، که سه شهر مهم لیندوس ، ایالیسوس و کامیروس را ساختند که همراه با کوس ، کنیدوس و هالیکارناسوس (در سرزمین اصلی) این شهر را تشکیل می دادند. - Dorian Hexapolis (یونانی برای شش شهر) نامیده می شود .

در قصیده‌های پیندار ، گفته می‌شود که این جزیره از اتحاد هلیوس خدای خورشید و پوره رودوس به وجود آمده است و شهرها به نام سه پسرشان نامگذاری شده‌اند. رودا یک هیبیسکوس صورتی است که بومی جزیره است. دیودوروس سیکولوس افزود که اکتیس ، یکی از پسران هلیوس و رود، به مصر سفر کرد . او شهر هلیوپولیس را ساخت و به مصریان طالع بینی آموخت . [15]

در نیمه دوم قرن هشتم قبل از میلاد، محراب آتنا هدایایی نذری دریافت کرد که نشانه هایی برای تماس های فرهنگی است: عاج های کوچک از خاور نزدیک و اشیاء برنزی از سوریه. در کامیروس در ساحل شمال غربی، یک مکان سابق عصر برنز، جایی که معبد در قرن هشتم قبل از میلاد در آنجا بنا شد، یک دنباله قابل توجه دیگر همزمان از مجسمه های عاج حکاکی شده وجود دارد. گورستان های کامیروس و ایالیسوس چندین نمونه نفیس از جواهرات شرقی رودیایی را به نمایش گذاشتند که قدمت آن در قرن هفتم و اوایل قرن ششم قبل از میلاد است. [16]

دوران کلاسیک

معبد آپولو در آکروپولیس رودس

پارس‌ها به جزیره حمله کردند و به آن غلبه کردند، اما به نوبه خود توسط نیروهای آتن در سال 478 قبل از میلاد شکست خوردند . شهرهای رودیان به اتحادیه آتن پیوستند . هنگامی که جنگ پلوپونز در سال 431 قبل از میلاد آغاز شد، رودز تا حد زیادی بی طرف ماند، اگرچه عضو اتحادیه باقی ماند. جنگ تا سال 404 قبل از میلاد ادامه داشت، اما در این زمان رودس به طور کامل از درگیری خارج شده بود و تصمیم گرفت راه خود را ادامه دهد.

رودس که دروازه شرقی دریای اژه بود، نقطه توقف مهمی برای بازرگانان فنیقی بود ، و مستعمرات تجاری و جوامع فنیقی پررونقی در آنجا پدید آمدند، برخی در داخل شهرهای یونانی. [17]

در سال 408 قبل از میلاد، شهرها با هم متحد شدند و یک قلمرو را تشکیل دادند . آنها شهر رودس را ساختند ، پایتختی جدید در انتهای شمالی جزیره. طبق گفته استرابون ، نقشه منظم آن توسط معمار آتنی هیپوداموس سرپرستی شده بود .

در سال 357 قبل از میلاد، جزیره توسط پادشاه ماوسولوس از کاریا فتح شد . سپس در 340 قبل از میلاد دوباره به دست ایرانیان افتاد. حکومت آنها نیز کوتاه بود.

دوره هلنیستی و رومی

رودس سپس در سال 332 قبل از میلاد، پس از شکست دادن ایرانیان، بخشی از امپراتوری رو به رشد اسکندر مقدونی شد.

کلوسوس رودز ، همانطور که در برداشت یک هنرمند از سال 1880 به تصویر کشیده شده است.

پس از مرگ اسکندر، ژنرال های او ( دیادوچی ) برای کنترل پادشاهی به رقابت پرداختند. سه نفر - بطلمیوس ، سلوکوس و آنتیگون - موفق شدند پادشاهی را بین خود تقسیم کنند. رودس روابط تجاری و فرهنگی قوی با بطلمیوس ها در اسکندریه ایجاد کرد و با هم اتحاد رودو-مصری را تشکیل داد که تجارت را در سراسر دریای اژه در قرن 3 قبل از میلاد کنترل می کرد. [18]

این شهر به یک مرکز دریایی، تجاری و فرهنگی تبدیل شد. سکه های آن تقریباً در همه جای دریای مدیترانه می چرخید. مکاتب معروف فلسفه، علم، ادبیات و بلاغت آن با اسکندریه استادان مشترکی داشتند: آرشین، سخن‌دان آتنی ، که مدرسه‌ای را در رودس تشکیل داد. آپولونیوس رودس که در مورد یاسون و مدیا در آرگونوتیکا نوشته است . مشاهدات و آثار اخترشناسان هیپارخوس و جمینوس . و دیونیسیوس تراکس سخنور . مدرسه مجسمه سازان آن، تحت تأثیر پرگامز ، سبکی غنی و دراماتیک را توسعه دادند که می توان آن را به عنوان " باروک هلنیستی " توصیف کرد. Agesander of Rhodes ، به همراه دو مجسمه‌ساز رودیایی دیگر، گروه معروف Laocoön را که اکنون در موزه‌های واتیکان است ، و مجسمه‌های بزرگی که در Sperlonga در ویلای Tiberius ، احتمالاً در اوایل دوره امپراتوری ، دوباره کشف شده‌اند، تراشیدند . [19]

در سال 305 قبل از میلاد، آنتیگونوس پسرش دیمیتریوس را به محاصره رودس در تلاش برای شکستن اتحاد آن با مصر هدایت کرد. دمتریوس موتورهای محاصره عظیمی از جمله یک قوچ کوبنده 180 فوتی (55 متری) و یک برج محاصره به نام هلپولیس با وزن 360000 پوند (163293 کیلوگرم) ساخت . با وجود این نامزدی، در سال 304 قبل از میلاد تنها پس از یک سال، او تسلیم شد و قرارداد صلح امضا کرد و انبار عظیمی از تجهیزات نظامی را پشت سر گذاشت. رودی ها تجهیزات را فروختند و از پول آن برای ساختن مجسمه ای از خدای خورشید خود، هلیوس ، استفاده کردند، مجسمه ای که از آن زمان به نام کلوسوس رودس نامیده می شد . رودیان به افتخار هلیوس جشن بزرگی به نام هالییا برگزار کردند . [20]

در طول قرن سوم قبل از میلاد، رودس تلاش کرد استقلال و تجارت خود را تضمین کند، به ویژه کنترل مجازی آن بر تجارت غلات در شرق مدیترانه. هر دوی این اهداف به هیچ یک از سه دولت بزرگ هلنیستی وابسته بود که به تسلط دست پیدا نکنند. در نتیجه، رودیان سیاست حفظ توازن قوا در میان آنتیگونیدها، سلوکیان و بطلمیوسیان را دنبال کردند، حتی اگر این به معنای وارد شدن به جنگ با متحد سنتی خود، مصر باشد. برای این منظور، آنها از اقتصاد و نیروی دریایی عالی خود به عنوان اهرمی استفاده کردند، که به طور ضرب المثل بهترین ملوانان در جهان مدیترانه سرنشین آن بودند: "اگر ما ده رودیایی داشته باشیم، ده کشتی داریم." [21]

رودیان نیز تسلط خود را در سواحل کاریا در مقابل جزیره خود که به " Rhodian Peraia " معروف شد، برقرار کردند. این شهر تقریباً از شهر مدرن موغلا ( موبولای باستانی ) در شمال و کاونوس در مرز لیکیا در جنوب، در نزدیکی دالیان امروزی ، ترکیه گسترش یافته است.

رودز با موفقیت این سیاست را در طول قرن سوم قبل از میلاد ادامه داد، که دستاوردی چشمگیر برای کشوری بود که اساساً یک دولت دموکراتیک بود. با این حال، در پایان آن دوره، موازنه قوا در حال فروپاشی بود، زیرا کاهش قدرت بطلمیوسی، مصر را به هدفی جذاب برای جاه طلبی های سلوکی تبدیل کرد. در سال 203/2 قبل از میلاد، شاهان جوان و پویا آنتیگونی مقدونی و آسیای سلوکی، فیلیپ پنجم و آنتیوخوس سوم ، موافقت کردند که جاه طلبی های نظامی مربوطه خود را حداقل به طور موقت بپذیرند: لشکرکشی فیلیپ به دریای اژه و آناتولی غربی و طرح آنتیوخوس برای مصر. . رودیان که در رأس ائتلافی از کشورهای کوچک بودند، نیروی دریایی فیلیپ را کنترل کردند ، اما ارتش برتر او را کنترل نکردند. رودیان (همراه با سفرای پرگاموم، مصر و آتن) بدون قدرت سومی که به آن متوسل شوند، در سال 201 قبل از میلاد به جمهوری روم متوسل شدند . [22] [23]

دروازه قرون وسطایی در آکروپلیس لیندوس
درهم نقره ای رودس، ۸۸/۴۲ ق.م. جلو: تابش سر هلیوس . معکوس: گل سرخ ، «رودون» (ῥόδον)، نماد رودس.

علیرغم اینکه رومیان از جنگ دوم پونیک علیه هانیبال (218–201 قبل از میلاد) خسته شده بودند، اما همچنان از اتحاد مقدونیه با کارتاژ که منجر به اولین جنگ مقدونیه از 214 تا 205 قبل از میلاد شده بود، خشمگین بودند که مداخله کنند. سنا درخواست رودز و متحدانش را فرصتی برای تحت فشار قرار دادن فیلیپ می دانست. نتیجه جنگ دوم مقدونیه (200–196 قبل از میلاد) بود که روم پیروز شد و قدرت، اعتبار و قلمرو مقدونیه را به شدت کاهش داد. استقلال رودان حفظ شد. نفوذ رودیان در دریای اژه از طریق سازماندهی سیکلادها به لیگ نسیوتیک دوم تحت رهبری رودیان تثبیت شد.

رومی ها پس از پایان درگیری از یونان عقب نشینی کردند، اما خلاء قدرت ناشی از آن به سرعت در آنتیوخوس سوم و متعاقباً رومیان ایجاد شد. جنگ روم و سلوکی از 192 تا 188 قبل از میلاد با روم، رودس، پرگامون و سایر کشورهای یونانی متحد روم، سلوکیان و متحدان آنها را شکست دادند، آخرین قدرت مدیترانه ای که حتی ممکن است به طور مبهم سلطه روم را تهدید کند. رودی ها پس از ارائه کمک های دریایی ارزشمند به روم در اولین حمله خود به آسیا، با معاهده آپامئا (188 قبل از میلاد) از قلمرو و موقعیت ارتقا یافتند. [24] رومیان بار دیگر شرق را تخلیه کردند - سنا مشتریان را به استان ها ترجیح می داد - اما واضح بود که روم اکنون بر دریای مدیترانه حکومت می کند و خودمختاری رودا در نهایت به روابط خوب با آنها بستگی دارد.

این موهبت های خوب به زودی در پی جنگ سوم مقدونیه (171-168 قبل از میلاد) از بین رفت. در سال 169 قبل از میلاد، در طول جنگ علیه پرسئوس ، رودس آژپولیس را به عنوان سفیر نزد کنسول کوئینتوس مارسیوس فیلیپوس و سپس در سال بعد به رم فرستاد ، به این امید که سنا را علیه جنگ برانگیزد. [25]

رودز در طول جنگ بسیار بی طرف ماند، اما از نظر عناصر متخاصم در سنا، او کمی بیش از حد با شاه شکست خورده پرسئوس دوست بود. برخی در واقع پیشنهاد اعلام جنگ به جمهوری جزیره را دادند، اما از این امر جلوگیری شد. در سال 164 قبل از میلاد، رودس به "متحد دائمی" روم تبدیل شد، که اساساً کاهشی به حالت مشتری از استقلال اسمی اما بی معنی بود. گفته می شد که رومی ها در نهایت علیه رودیان روی آوردند زیرا جزیره نشینان تنها مردمی بودند که با آنها برخورد کرده بودند و مغرورتر از خودشان بودند.

رودس پس از تسلیم استقلال خود به مرکز فرهنگی و آموزشی خانواده های اشراف رومی تبدیل شد. به ویژه برای معلمان بلاغت خود، مانند هرماگوراس و نویسنده ناشناخته Rhetorica ad Herennium مورد توجه قرار گرفت . در ابتدا، دولت متحد مهم رم بود و از امتیازات متعددی برخوردار بود، اما بعدها در دسیسه های مختلف سیاست روم از بین رفت. کاسیوس در نهایت به جزیره حمله کرد و شهر را غارت کرد. در اوایل دوره امپراتوری رودس به مکانی مورد علاقه برای تبعیدیان سیاسی تبدیل شد. [26]

در قرن اول پس از میلاد، امپراتور تیبریوس مدت کوتاهی را در رودس تبعید کرد. طبق سنت، پولس رسول بشارت داد و به تأسیس یک کلیسای اولیه مسیحی در جزیره در قرن اول کمک کرد. [27]

در زمان های قدیم یک ضرب المثل رومی وجود داشت: " Hic Rhodus, Hic Salta !" - "اینجا رودس است، اینجا بپر!" (همانطور که از یونانی باستان «Αὐτοῦ γὰρ καὶ Ῥόδος καὶ πήδημα» ترجمه شده است)، توصیه ای برای اثبات اینکه فرد بیکار خود را با عمل به خود می بالد، نه سخن گفتن لاف زننده. این از یک افسانه ازوپ به نام "مسافر فخرفروش" می آید و توسط هگل ، مارکس و کی یرکگور نقل شده است .

دوره بیزانس

در سال 395 با تقسیم امپراتوری روم ، دوره طولانی بیزانس برای رودس آغاز شد. در اواخر دوران باستان ، این جزیره مرکز استان رومی جزایر بود که توسط پرازیس ( هژمون در یونانی) اداره می شد و بیشتر جزایر دریای اژه را با بیست شهر در بر می گرفت. به همین ترتیب، این جزیره همچنین کلان شهر استان کلیسایی سیکلادس با یازده مرکز سوفرگان بود . [28]

شروع از حدود. در سال 600 پس از میلاد، تأثیر آن در مسائل دریایی در مجموعه قوانین دریایی موسوم به " قانون دریای رودیان " ( Nomos Rhodion Nautikos ) آشکار شد که در سراسر مدیترانه پذیرفته شده بود و در سراسر دوران بیزانس مورد استفاده قرار گرفت (و بر توسعه قانون دریاسالاری تا زمان حاضر). [ نیاز به منبع ] در سال 622/3، در طول جنگ بیزانس و ساسانیان اوج 602-628 ، رودس توسط نیروی دریایی ساسانی تصرف شد . [29] [30] [31]

رودس توسط نیروهای اموی اسلامی خلیفه معاویه اول در سال 654 اشغال شد که بقایای کلوسوس رودس را با خود بردند. [28] [32] این جزیره دوباره توسط اعراب در سال 673 به عنوان بخشی از اولین حمله آنها به قسطنطنیه تصرف شد . با این حال، هنگامی که ناوگان آنها توسط آتش یونان قبل از قسطنطنیه و طوفان در سفر برگشت ویران شد ، امویان در سال 679/80 به عنوان بخشی از پیمان صلح بیزانس و اموی، سربازان خود را تخلیه کردند. [33] در سال 715 ناوگان بیزانسی که علیه اعراب اعزام شد شورشی را در رودس به راه انداخت که منجر به استقرار تئودوسیوس سوم بر تاج و تخت بیزانس شد. [28] [34]

از اوایل قرن هشتم تا دوازدهم، رودس متعلق به تم سیبرهئوت امپراتوری بیزانس بود و مرکزی برای کشتی سازی و تجارت بود. [28] در ق. در سال 1090، پس از دوره طولانی هرج و مرج ناشی از نبرد مانزکرت ، توسط نیروهای ترکان سلجوقی اشغال شد . [35] رودس توسط امپراتور الکسیوس اول کومننوس در طول اولین جنگ صلیبی بازپس گرفته شد .

بخشی از استحکامات اواخر قرون وسطی رودس

با تضعیف قدرت مرکزی بیزانس در زمان امپراتوران آنجلوی (1185-1204)، در نیمه اول قرن سیزدهم، رودس مرکز یک قلمرو مستقل تحت رهبری لئو گابالاس و برادرش جان شد ، [28] تا زمانی که توسط جنوا اشغال شد. در 1248-1250. جنواها توسط امپراتوری نیکیه اخراج شدند و پس از آن جزیره به استانی منظم از ایالت نیکیه تبدیل شد (و پس از سال 1261 امپراتوری بیزانس بازسازی شد). در سال 1305، این جزیره به عنوان یک فیو به آندریا موریسکو ، یک ماجراجوی جنوایی که وارد خدمت بیزانس شده بود، داده شد .

حکومت صلیبی و عثمانی

جانیچرهای عثمانی و دفاع از شوالیه‌های سنت جان در محاصره رودس در سال 1522، بر اساس یک نسخه خطی عثمانی
رودس در قرن نوزدهم

در 1306-1310، دوران بیزانس تاریخ جزیره به پایان رسید، زمانی که جزیره توسط شوالیه هاسپیتالر اشغال شد . [28] تحت فرمانروایی «شوالیه‌های رودس» که به تازگی نام‌گذاری شده‌اند، این شهر به مدلی از ایده‌آل قرون وسطایی اروپا بازسازی شد. بسیاری از بناهای تاریخی معروف شهر، از جمله کاخ استاد بزرگ ، در این دوره ساخته شدند.

کاخ استاد بزرگ در شهر رودس

دیوارهای مستحکمی که شوالیه ها ساخته بودند در برابر حملات سلطان مصر در سال 1444 و محاصره عثمانی ها به رهبری محمد دوم در سال 1480 مقاومت کردند. اما سرانجام رودس در دسامبر 1522 به دست ارتش بزرگ سلیمان اعظم افتاد . سلطان 400 کشتی را مستقر کرد که 100000 نفر را به جزیره می رساند (200000 در منابع دیگر). در مقابل این نیرو، شوالیه‌ها، تحت رهبری استاد بزرگ فیلیپ ویلیرز د لایل آدام ، حدود 7000 مرد مسلح و استحکامات آنها داشتند. این محاصره شش ماه به طول انجامید و در پایان آن، بیمارستان داران شکست خورده بازمانده اجازه یافتند تا به پادشاهی سیسیل عقب نشینی کنند . علیرغم این شکست، به نظر می‌رسد که هم مسیحیان و هم مسلمانان، رفتار ویلیرس د لیز آدام را بسیار شجاعانه می‌دانستند و استاد اعظم توسط پاپ آدریان ششم به عنوان مدافع ایمان معرفی شد (به شوالیه‌های قبرس و رودس مراجعه کنید ). شوالیه ها بعداً پایگاه عملیات خود را به مالت منتقل کردند .

رودس پس از آن نزدیک به چهار قرن در اختیار امپراتوری عثمانی بود (به سنجک رودس مراجعه کنید).

تاریخ مدرن

تمبر 5 سربازی اتریش شام با رنگ RHODUS قهوه ای باطل شد . [36]
Palazzo Governale (امروزه دفاتر ریاست دودکانیز) ساخته شده در دوره ایتالیا

در قرن نوزدهم، این جزیره توسط گروه‌های قومی از ملل اطراف، از جمله یهودیان، که حضور آنها به 2300 سال قبل بازمی‌گردد، پر جمعیت بود. [37] تحت فرمانروایی عثمانی، آنها عموماً عملکرد نسبتاً خوبی داشتند، اما تبعیض و تعصب گاهی اوقات به وجود می آمد. در فوریه 1840، یهودیان رودس به دروغ توسط جامعه ارتدوکس یونانی به قتل یک پسر مسیحی متهم شدند. این به افترا خون رودز معروف شد .

اتریش پیش از سال 1864 یک دفتر پست در RHODUS (نام ونیزی) افتتاح کرد، [38] همانطور که تمبرهایی با سر فرانتس جوزف نشان می دهد.

در سال 1912، ایتالیا رودس را از عثمانی ها در جریان جنگ ایتالیا و ترکیه تصرف کرد . از آنجا که تحت مدیریت ایتالیا قرار داشت، جمعیت جزیره از "تبادل اقلیت ها" بین یونان و ترکیه در امان ماندند . رودس و بقیه جزایر دودکانیز در معاهده اوچی به ایتالیا واگذار شدند. اگرچه در این معاهده تصریح شده بود که جزایر باید به ترکیه بازگردانده شوند، اما وقوع جنگ جهانی اول مانع از وقوع این امر شد. ترکیه با معاهده 1923 لوزان آنها را به طور رسمی به ایتالیا واگذار کرد . سپس به هسته اصلی مالکیت آنها در Isole Italiane dell'Egeo تبدیل شد .

هزاران مستعمره ایتالیایی در جزیره مستقر شدند، عمدتاً در پایتخت "رودی"، در حالی که برخی از آنها دهکده های مزرعه ای را تأسیس کردند (مانند "Peveragno Rodio" (1929)، "Campochiaro" (1935)، "San Marco" (1936) و " Savona" (1938): در سال 1940 ایجاد " Proincia italiana di Rodi " در جزایر دودکانیز به طور رسمی پیشنهاد شد. در اواخر دهه 1930، موسولینی برنامه ایتالیایی سازی را آغاز کرد و تلاش کرد جزیره رودس را به یک مرکز حمل و نقل تبدیل کند. گسترش فرهنگ ایتالیایی در یونان و شام را تسهیل می‌کند . برنامه فاشیست با بهبود زیرساخت‌ها، ساختن ساختمان‌های باشکوهی مانند هتل رودون، تئاتر پوچینی و بسیاری از ساختمان‌های اداری با معماران چیره دستی مانند آرماندو برنابیتی و فلورستانو دی فائوستو ، همزمان شد . [39] در حالی که دولت در مدرن سازی کار می کرد، آنها همچنین بسیاری از ساختمان های تاریخی را که با ایده آل آنها برای یک جامعه مدرن مطابقت نداشت، از بین بردند.

این جزیره از طریق بسیاری از "فرمانداران" منصوب شده توسط دولت ایتالیا آسیب دید. به این ترتیب، در سال 1938، "Leggi razziali" (قوانین نژادی) به تصویب رسید که ردپای سیاست های یهودستیزی ترویج شده در دیگر کشورهای اروپایی را تقلید می کرد. همه یهودیانی که در دولت خدمت می کردند، از جمله ارتش، مجبور به استعفا شدند، دانش آموزان مدرسه مجبور به ترک تحصیل شدند، و هرگونه تجارتی که شامل هرگونه معامله با یهودیان می شد، ممنوع شد.

پس از آتش بس ایتالیا در 8 سپتامبر 1943 ، بریتانیا تلاش کرد تا پادگان ایتالیایی در رودس را به تغییر سمت وادار کند. این توسط ارتش آلمان پیش بینی شده بود که با نبرد رودس موفق شد جزیره را اشغال کند . تا حد زیادی، اشغال آلمان باعث شکست بریتانیا در کمپین بعدی دودکانیز شد .

پس از سپتامبر 1943، یهودیان به اردوگاه های کار اجباری فرستاده شدند. با این حال، کنسول ترکیه ، صلاح‌الدین اولکومن ، با خطر قابل‌توجهی برای خود و خانواده‌اش، موفق شد 42 خانواده یهودی را که در مجموع حدود 200 نفر بودند، که تابعیت ترکیه داشتند یا اعضای خانواده‌های شهروندان ترکیه بودند، نجات دهد.

سربازان هندی پس از تسلیم آلمان در سال 1945، یک پست نگهبانی را از یک سرباز آلمانی تحویل گرفتند

در 8 مه 1945، آلمانی‌ها تحت فرمان اتو واگنر، رودس و همچنین دودکانیز را به‌عنوان یک کل به بریتانیا تسلیم کردند، که اندکی پس از آن جزایر را به عنوان یک تحت الحمایه نظامی اشغال کردند. [40]

در قراردادهای صلح پاریس ، رودس، همراه با سایر جزایر دودکانیز ، در فوریه 1947 با یونان متحد شد. 6000 مستعمره ایتالیایی مجبور به ترک جزیره شدند و به ایتالیا بازگشتند.

دوره معاصر

در سال 1949، رودز محل مذاکرات بین اسرائیل و مصر ، اردن ، لبنان و سوریه بود که با قراردادهای آتش بس 1949 منعقد شد . [41]

در سال 2023، این جزیره توسط آتش‌سوزی‌های یونان در سال 2023 مورد حمله قرار گرفت که بزرگترین تخلیه را در تاریخ یونان انجام داد. نزدیک به 19000 نفر مجبور به تخلیه شدند. [42]

جغرافیا

نقشه مفصل رودس، کوس و سرزمین های مجاور
نقشه توپوگرافی رودس
کوه اکرمیتیس

جزیره رودس به شکل یک سر نیزه است که طول آن 79.7 کیلومتر (49.5 مایل) و عرض آن 38 کیلومتر (24 مایل) است و مساحت کلی آن تقریباً 1400 کیلومتر مربع (541 مایل مربع) و خط ساحلی تقریباً 220 کیلومتر است. (137 مایل). سنگ آهک سنگ بستر اصلی است. [43] شهر رودس در منتهی الیه شمالی جزیره و همچنین محل بنادر تجاری باستانی و مدرن واقع شده است . فرودگاه اصلی فرودگاه بین المللی دیاگوراس (کد یاتا: RHO) است که در 14 کیلومتری (9 مایل) جنوب غربی شهر در پارادیسی واقع شده است . شبکه راه از شهر در امتداد سواحل شرقی و غربی تابش می کند.

در خارج از شهر رودس، این جزیره پر از دهکده‌های کوچک خانه‌های سفید رنگ و استراحتگاه‌های آبگرم است، از جمله آنها فالیراکی ، لیندوس ، کرماستی ، هاراکی ، پفکوس ، آرکانجلوس ، آفانتو ، کوسکینو ، امبونا (آتاویروس)، پارادیسی ، و تریانتا (Ial) .

رودس در 363 کیلومتری (226 مایلی) شرقی-جنوب شرقی از سرزمین اصلی یونان و 18 کیلومتری (11 مایلی) از ساحل جنوبی ترکیه واقع شده است . کوه آتاویروس با ارتفاع 1216 متری (3990 فوت) بلندترین نقطه جزیره است.

فلور

فضای داخلی جزیره کوهستانی است، دارای سکنه کم و پوشیده از جنگل های کاج ( Pinus brutia ) و سرو ( Cupressus sempervirens ). در حالی که سواحل صخره ای هستند، این جزیره دارای نوارهای زمین قابل کشت است که در آن مرکبات ، انگور شرابی ، سبزیجات، زیتون و سایر محصولات کشت می شود. بسیاری از گیاهان گلدار که این جزیره به آنها نامگذاری شده است فراوان هستند.

جانوران

جمعیت رودیان آهو در سال 2005 مشخص شد که از نظر ژنتیکی متمایز است و نگرانی فوری برای حفاظت از آن وجود دارد. [44] در دره Petaloudes (به یونانی "دره پروانه ها")، تعداد زیادی از پروانه ببر در طول ماه های تابستان جمع می شوند.

زمین لرزه ها

زمین لرزه ها شامل زلزله 226 قبل از میلاد است که کلوسوس رودس را ویران کرد . یکی در 3 می 1481 که بسیاری از شهر رودس را ویران کرد. [45] و یکی در 26 ژوئن 1926. [46]

در 15 ژوئیه 2008، رودز توسط زمین لرزه 6.3 ریشتری ضربه خورد که باعث آسیب جزئی به چند ساختمان قدیمی و یک کشته شد. [47]

آب و هوا

رودز دارای آب و هوای مدیترانه ای تابستانی گرم ( Csa در طبقه بندی آب و هوای کوپن ) با زمستان های معتدل و تابستان های گرم است. جنوب شرقی جزیره آب و هوای گرم‌تری را تجربه می‌کند و لیندوس میانگین دمای سالانه حدود ۲۲ درجه سانتی‌گراد (۷۱.۶ درجه فارنهایت) را ثبت می‌کند، [۴۸] که آن را گرم‌ترین منطقه یونان می‌کند. [49] [50] علاوه بر این، طبق خدمات ملی هواشناسی یونان ، رودز جنوب شرقی بالاترین میانگین آفتاب سالانه را در یونان با بیش از 3100 ساعت ثبت می‌کند. [51]


باستان شناسی

میدان فواره در محوطه باستانی Kameiros
قلعه قرون وسطایی Monolithos
Kastro Kritinias، Kritinia Castle، Kastellos

کلوسوس رودس یکی از عجایب هفتگانه جهان باستان در نظر گرفته می شد . این مجسمه غول پیکر برنزی به عنوان زمانی در بندر ایستاده بود. در سال 280 قبل از میلاد تکمیل شد و در زلزله 226 قبل از میلاد ویران شد . امروزه اثری از این مجسمه باقی نمانده است.

مکان‌های تاریخی در جزیره رودس شامل آکروپولیس لیندوس ، آکروپولیس رودس با معبد پیتیان آپولو و یک تئاتر و استادیوم باستانی، [62] باستان ایالیسوس ، کامیروس باستانی ، کاخ فرماندار، شهر قدیمی رودز (شهر قرون وسطایی محصور شده) کاخ استادان بزرگ ، کنیسه کاهال شالوم در محله یهودیان ، موزه باستان شناسی ، ویرانه های قلعه مونولیتوس ، قلعه کریتینیا ، آسایشگاه سنت کاترین و پل عابر پیاده رودز .

دین

صومعه Filerimos در Ialysos

مسیحیت

مذهب غالب یونانی ارتدکس است . این جزیره مقر کلان شهر رودس است .

یک اقلیت کاتولیک لاتین [63] در جزیره 2000 نفری وجود دارد که بسیاری از آنها از نوادگان ایتالیایی‌هایی هستند که پس از پایان اشغال ایتالیا باقی مانده‌اند و به طور شبانی توسط اسقف نشینی کاتولیک روم در رودس خدمت می‌کردند . [ نیازمند منبع ]

اسلام

رودس دارای یک اقلیت مسلمان ترک است که شامل مسلمانان یونانی می شود که اجدادشان از کرت و دودکانیز در دوره عثمانی به اسلام گرویدند. اگرچه آنها باقیمانده ای از دوران ترک عثمانی بودند، در مبادله جمعیت 1923-1924 نیازی به اسکان مجدد در ترکیه مانند جوامع ترک، یونانی و سایر جوامع مسلمانی که عمدتاً در مقدونیه و سایر مناطق یونان شمالی زندگی می کردند، نبودند، زیرا بر خلاف این مناطق، جزایر دودکانیز در آن زمان تحت مدیریت ایتالیا بودند. آنها در اطراف انجمن ترکی رودس ( به ترکی : Rodos Türk Derneği ) سازماندهی شده اند، که رقم 3500 را برای جمعیتی که آنها گرد هم می آورند و برای جزیره نمایندگی می کنند، می دهد. [64] تعداد ترک‌های رودس می‌تواند تا 4000 نفر باشد. [65] [66] [67]

یهودیت

جامعه یهودی رودس [68] به 2300 سال پیش باز می گردد. [37] کنیسه کاهال شالوم که در سال 1557 در دوران عثمانی تأسیس شد ، قدیمی‌ترین کنیسه در یونان است و هنوز در محله یهودیان ( لا جودریا ) شهر قدیمی رودس پابرجاست. در اوج خود در دهه 1920، جامعه یهودی یک سوم کل جمعیت شهر بود. [69] در دهه 1940، حدود 2000 یهودی با پیشینه های قومی مختلف وجود داشت. نازی ها بیشتر جامعه را در طول هولوکاست تبعید کردند و کشتند . کاله شالوم با کمک اهداکنندگان خارجی بازسازی شده است، اما تعداد کمی از یهودیان در تمام سال در رودس زندگی می کنند، بنابراین خدمات به طور منظم برگزار نمی شود. [70]

موزه یهودی رودس در سال 1997 برای حفظ تاریخ و فرهنگ یهودیان یهودیان رودز تأسیس شد. در مجاورت کنیسه کاله شالوم قرار دارد.

نسیم سوریانو ، تاجر و سیاستمدار کنگو، و فرماندار سابق کاتانگا، پدر موئیسه کاتومبی ، یک یهودی سفاردی یونانی بود که در سال 1938 از رودس گریخت و در کاتانگا ، در کنگو ، مستعمره بلژیک در آن زمان، ساکن شد [71]

دولت

نمایی از Archangelos
نمای لیندوس با آکروپلیس
نمایی از امبوناس و کوه آتاویروس
خلیج سنت پل، لیندوس

شهرداری فعلی رودس در اصلاحات دولت محلی در سال 2011 با ادغام 10 شهرداری سابق زیر که به واحدهای شهری تبدیل شدند (جوامع تشکیل دهنده داخل پرانتز) تشکیل شد: [2]

مساحت شهرداری 1400681 کیلومتر مربع است . [73] [ تأیید ناموفق ] این جزیره جزیره رودس و چند جزیره غیر مسکونی دور از ساحل را پوشش می دهد. شهر رودز پایتخت استان دودکانیز سابق بود . رودز پرجمعیت ترین جزیره در منطقه دریای اژه جنوبی است . [ نیازمند منبع ]

شهرها و روستاها

رودز 43 شهر و روستا دارد:

اقتصاد

نمایی از بازار (نیا آگورا) ماندراکی (شهر رودس) که در دوره ایتالیا ساخته شده است

اقتصاد توریست محور است و توسعه یافته ترین بخش خدمات است. گردشگری رودس را از نظر اقتصادی در مقایسه با بقیه یونان ارتقا داده است. [74]

صنایع کوچک مواد خام وارداتی را برای خرده فروشی محلی پردازش می کنند، اگرچه سایر صنایع شامل تولید محصولات کشاورزی، دامپروری، ماهیگیری و شراب سازی است.

حمل و نقل

هوا

فرودگاه دیاگوراس، ترمینال ورودی

رودز دو فرودگاه دارد، اما تنها یکی عمومی است. فرودگاه دیاگوراس ، جنوب غربی شهر رودس ، چهارمین فرودگاه بزرگ یونان از نظر حجم مسافر است و نقطه اصلی ورودی/خروجی جزیره برای افراد محلی و گردشگران است. این جزیره به خوبی با سایر شهرها و جزایر اصلی یونان و همچنین با پایتخت ها و شهرهای بزرگ اروپایی از طریق پروازهای چارتر ارتباط دارد. تا سال 1977، فرودگاه رودز ماریتسا ، ساخته شده در سال 1938، یک فرودگاه عمومی بود. اکنون توسط نیروی هوایی یونان و گاهی اوقات برای مسابقات اتومبیل رانی استفاده می شود .

دو فرودگاه غیرفعال نیز وجود دارد. فرودگاه کالاتوس در شمال لیندوس و فرودگاه کاتاویا در جنوب جزیره توسط ایتالیایی ها در طول جنگ جهانی دوم ساخته شد . هیچ کدام عملیاتی نمی ماند.

دو مدرسه خلبانی خدمات هوانوردی (اجاره هواپیمای کوچک و جزیره پرش) را ارائه می دهند.

دریا

لویی مجستی در بندر رودز
اسکله Kameiros Skala

رودز دارای پنج بندر است که سه تای آنها در شهر رودز ، یکی در ساحل غربی نزدیک کامیروس و دیگری در ساحل شرقی نزدیک لاردوس قرار دارد . [ نیازمند منبع ]

از رودس تا مارماریس و فتحیه

شبکه راه

شبکه جاده ای جزیره بیشتر آسفالت است و از 3 راه ملی به اضافه یک راه برنامه ریزی شده، 40 جاده استانی و محلی متعدد تشکیل شده است. اینها چهار شریان اصلی جزیره هستند:

جاده های آینده: [ نیازمند منبع ]

اتوبوس

خدمات اتوبوس توسط دو اپراتور انجام می شود: [79]

ماشین و موتور

خانواده‌ها در رودز اغلب بیش از یک ماشین به همراه یک موتور سیکلت دارند. ترافیک به ویژه در ماه های تابستان رایج است زیرا وسایل نقلیه بیش از دو برابر می شوند در حالی که مکان های پارک در مرکز شهر و اطراف شهر قدیمی محدود است و نمی توانند با تقاضا کنار بیایند. علاوه بر این، این جزیره با 450 تاکسی و حدود 200 اتوبوس عمومی و خصوصی خدمات رسانی می کند که بر بار ترافیکی می افزاید.

ورزش

استادیوم دیاگوراس در شهر رودس

آشپزی

پیتارودیا ، یک کوفته نخود سنتی از رودز و دودکانیز
فانوروپیتا
ملکونی

سنت رودیان در آشپزی غنی است. کوریانتولینو و سوما (نوشیدنی الکلی بی رنگ که از تقطیر انگور تولید می شود) عمده ترین نوشیدنی های الکلی رودس هستند. غذاهای محلی عبارتند از:

افراد قابل توجه

سر هیپارکوس
پاناتیوس ، از کرونیکل نورنبرگ

و

ورزش

دیاگوراس رودس توسط دو پسرش در ورزشگاه حمل شد

و

گردشگری

رودس یکی از جذاب ترین مقاصد گردشگری یونان است. پس از کرت ، این جزیره پربازدیدترین مقصد یونان است، با 1785305 نفر در سال 2013. در سال 2014 این تعداد 1931005 نفر بود، در حالی که در سال 2015 تعداد ورودی ها اندکی کاهش یافت و به 1901000 رسید. [ نیاز به منبع ] میانگین مدت اقامت 8 روز برآورد شده است. مهمانان از بریتانیای کبیر، اسرائیل، فرانسه، ایتالیا، سوئد و نروژ، بیشترین سهم را از نظر ورود به کشور دارند. در رودز، عرضه اتاق های موجود زیاد است، زیرا بیش از 550 هتل در جزیره مشغول به کار هستند که اکثریت آنها هتل های دو ستاره هستند.

در فرهنگ عامه

پانوراما

بندر رودز در سال 2017
پانورامای رودز در سال 2017

همچنین ببینید

نقل قول ها

  1. ↑ شهرداری رودس، انتخابات شهرداری – اکتبر 2023، وزارت کشور
  2. ^ ab "ΦΕΚ A 87/2010، متن قانون اصلاح کالیکراتیس". روزنامه دولت (به یونانی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 7 سپتامبر 2021 .
  3. ↑ «سرشماری 2022» (PDF) .
  4. ↑ «رودس». از یونان دیدن کنید. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 29 دسامبر 2014 .
  5. ↑ پل هلندر، یونان ، 2008
  6. ↑ دانکن گاروود، اروپای مدیترانه ای ، 2009
  7. ↑ رایان ور برکموئز، الیور بری، گیرت کول، دیوید الس، اروپای غربی ، 2009
  8. ↑ هری کوکوسیس، الکساندرا مکسا، چالش ارزیابی ظرفیت حمل گردشگری: تئوری و عمل ، 2004
  9. ↑ «SOL Search». www.cs.uky.edu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 سپتامبر 2019 . بازبینی شده در 29 سپتامبر 2019 .
  10. ↑ «SOL Search». www.cs.uky.edu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 دسامبر 2020 . بازبینی شده در 29 سپتامبر 2019 .
  11. ↑ آنتونی بیل، ترجمه، کتاب شگفتی‌ها و سفرها ، آکسفورد 2012، شابک 0199600600 ، ص. 16 و پاورقی 
  12. ↑ «رودس | جزیره، یونان». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 اوت 2015 . بازبینی شده در 11 فوریه 2018 .
  13. ↑ B. d'Agostino، "آداب و رسوم تدفین و جامعه در رودس در دوره هندسی : برخی مشاهدات"، در E. Herring and I. Lemos, eds. در سراسر مرزها: اتروسک ها، یونانی ها، فنیقی ها و قبرسی ها. مطالعات به افتخار D. Ridgway و FR Serra Ridgway 2006:57-69.
  14. ↑ Iliad 2.653–654 بایگانی شده در ۶ ژانویه ۲۰۲۱ در Wayback Machine
  15. ↑ کتابخانه تاریخی دیودوروس سیکولوس، کتاب پنجم، فصل سوم . بازیابی شده در 24 ژانویه 2010 .
  16. ↑ آتاناسیوس، سیدریس (2007). «شرق‌آوری جواهرات رودیان در دریای اژه». پورتال فرهنگی مجمع الجزایر دریای اژه .
  17. ↑ Giorgos Bourogiannis، حضور فنیقی در دریای اژه در دوران اوایل عصر آهن: تجارت، سکونتگاه و تعامل فرهنگی، Rivista di Studi Fenici 46، 2018، صفحات 43-88. فریزر، PM (1970). "کتیبه های یونانی- فنیقی دو زبانه از رودس". سالانه مدرسه بریتانیا در آتن . 65 : 31-36. doi :10.1017/S0068245400014672. ISSN  0068-2454. JSTOR  30103207. S2CID  161972095.
  18. ↑ A. Agelarakis "دینامیک جمعیتی و تشریفات تدفین به عنوان منعکس شده از Urns هاندرا رودیان"، گزارش آرشیوی ، موسسه باستان شناسی و تاریخی رودس، 2005.
  19. ↑ بردمن، ص 199-201
  20. ↑ اسمیت، sv Halia بایگانی‌شده در ۱۶ ژوئن ۲۰۲۲ در Wayback Machine ، perseus.tufts.edu. مشاهده شده در 31 اوت 2022.
  21. ^ یونانی باستان : Ἡμεῖς δέκα Ῥόδιοι, ده νῆες: ἐπὶ τῶν ἀλαζονευομένων . این یک ضرب المثل افتخارآمیز از شبه دیوژن است که در فون لوچ، EL جمع آوری شده است . Schneidewin, FG (1839). Corpus paroemiographorum Graecorum, Vol. I. 'Diogeniani', Century V, 18 (به یونانی باستان و لاتین). گوتینگن: Vandenhoeck & Ruprecht. ص 254.آنها در پاورقی به این ضرب المثل به زبان لاتین اشاره می کنند : Nos decem Rhodii، decem naves. De iactubundis. ما ده رودی هستیم، ده کشتی داریم. در لاف زدن. در مایکل آپوستولیوس (ویرایشگر دانیل هاینسیوس). Paroemiae (Graece et Latine.) IX، 85 بایگانی شده در 9 ژوئن 2021 در Wayback Machine (به یونانی باستان و لاتین). Leiden: Elsevir, 1616, pg. 116.
  22. ↑ ارینگتون، رابرت مالکوم (1990). تاریخ مقدونیه انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. ص 201. شابک 978-0520063198.
  23. ↑ ویلوبی، جک جیمز (۲۰۱۸). مداخلات جمهوری روم در ایلیریا 230-167 قبل از میلاد (PDF) (پایان نامه D.Phil.). دانشگاه اکستر. صص 119-120. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 9 ژوئیه 2021 . بازبینی شده در 28 ژوئن 2021 .
  24. ^ لیوی (1905). ریس، ارنست (ویرایشگر). تاریخ روم، ج. V. ترجمه کشیش کانن رابرتز. لندن: JM Dent & Sons. صص 38-39. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژوئن 2009 . بازیابی شده در 1 ژوئیه 2021 .
  25. ↑ پولیبیوس (1889). فردریش اتو هالتش (ویرایشگر). تاریخ های پولیبیوس. لندن: Macmillan & Co. pp. xxviii. 14، 15، xxix. 4، 7.
  26. ^ در رودس در عهد باستان نگاه کنید به. RM Berthold ، رودز در عصر هلنیستی ، انتشارات دانشگاه کرنل، 1984.
  27. ↑ اعمال رسولان 21 را ببینید ، اگرچه توجه داشته باشید که اعمال رسولان احتمالاً توسط یکی از همراهان واقعی پولس توسط دانشمندان مدرن نوشته نشده است. به تألیف لوقا – اعمال رسولان مراجعه کنید .
  28. ^ abcdef Gregory, Timothy E. (1991). "رودس". در کژدان، اسکندر (ویرایش). فرهنگ لغت بیزانس آکسفورد . آکسفورد و نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد. صفحات 1791-1792. شابک 0-19-504652-8.
  29. ↑ کیا 2016، ص. 223.
  30. ^ Greatrex & Lieu 2005، ص. 197.
  31. ^ هوارد جانستون 2006، ص. 33.
  32. ↑ تردگلد، وارن (1997). تاریخ دولت و جامعه بیزانس. استانفورد، کالیفرنیا: انتشارات دانشگاه استنفورد. ص 313. شابک 0-8047-2630-2.
  33. ↑ تردگلد، وارن (1997). تاریخ دولت و جامعه بیزانس. استانفورد، کالیفرنیا: انتشارات دانشگاه استنفورد. ص 325، 327. شابک 0-8047-2630-2.
  34. ↑ تردگلد، وارن (1997). تاریخ دولت و جامعه بیزانس. استانفورد، کالیفرنیا: انتشارات دانشگاه استنفورد. ص 344. شابک 0-8047-2630-2.
  35. ↑ براون ورث، لارس (2009). گمشده برای غرب: امپراتوری فراموش شده بیزانس که تمدن غرب را نجات داد . تاج ص 233. شابک 978-0-307-40795-5. مسلمانان در سال 1090 افسوس را تصرف کردند و تا جزایر یونان گسترش یافتند. خیوس، رودس و لسبوس پی در پی سقوط کردند.
  36. ↑ مولر، ادوین (1930). Die Poststempel auf der Freimarken-Ausgabe 1867 von Österreich und Ungarn .
  37. ^ ab "رودز". موزه یادبود هولوکاست ایالات متحده بازیابی شده در 8 سپتامبر 2009 .
  38. ↑ مولر، ادوین (1961). راهنمای لغو اتریش و لمباردی-ونتیا در مورد تمبر پستی 1850-1864 . ص 217.
  39. ↑ «معماری ایتالیایی رودس». www.rhodesgreece.co.uk .
  40. ↑ آلمانی‌ها دودکانیز را به بریتانیا تسلیم می‌کنند. بایگانی‌شده در ۲۵ مارس ۲۰۲۲ در Wayback Machine ، greekherald.com.au. مشاهده شده در 31 اوت 2022.
  41. ↑ قراردادهای آتش بس 1949: اسناد تاریخی که در 1 سپتامبر 2022 در Wayback Machine ، History.state.gov بایگانی شدند. مشاهده شده در 31 اوت 2022.
  42. ^ دوارت مندونکا؛ کریس لیاکوس؛ الیندا لابروپولو; امی کسیدی (22 ژوئیه 2023). "گردشگران از آتش سوزی رودس در بزرگترین تخلیه تاریخ یونان فرار می کنند." سی ان ان . بازبینی شده در 25 ژوئیه 2023 .
  43. ↑ «جغرافیا و ژئومورفولوژی – دریای اژه جنوبی». www.aegeanislands.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 جولای 2020 . بازبینی شده در 15 ژوئن 2016 .
  44. ^ مارکو، ام. کاوالارو، آ. Pecchioli، E & Vernesi، C (11 نوامبر 2006)، "رویداد مصنوعی آهو، داما داما داما (L.، 1758)، در جزیره رودس (یونان): بینش از تجزیه و تحلیل mtDNA، تکامل انسان ، 21 (2): 167–175، doi :10.1007/s11598-006-9014-9، S2CID  84328010
  45. ↑ «رودس، یونان، 1481». مجموعه جان کوزاک: KZ13، آرشیو آنلاین مهندسی زلزله . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2007 . بازیابی شده در 15 جولای 2008 .
  46. ^ Ambraseys، NN; آدامز، RD (1998). "زلزله رودز در 26 ژوئن 1926". مجله زلزله شناسی . 2 (3): 267-292. Bibcode :1998JSeis...2..267A. doi :10.1023/A:1009706415417. S2CID  127587361.
  47. ↑ «پیامدهای زلزله». رودز را کشف کنید 16 جولای 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 نوامبر 2008.
  48. ↑ «آب و هوای عادی». رصدخانه ملی آتن بازبینی شده در 30 آوریل 2022 .
  49. ↑ «گرم‌ترین منطقه کشور است». رصدخانه ملی آتن بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئیه 2021 . بازبینی شده در 19 ژوئیه 2021 .
  50. ↑ «لیندوس، رودس». Iefimerida. 22 آگوست 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 ژوئیه 2021 . بازبینی شده در 19 ژوئیه 2021 .
  51. ↑ Climate Atlas بایگانی شده در ۴ فوریه ۲۰۲۲ در Wayback Machine ، climatlas.hnms.gr/]. مشاهده شده در 31 اوت 2002.
  52. ↑ «اقلیم شناسی – رودوس». سرویس ملی هواشناسی یونان بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 مارس 2017 . بازبینی شده در 24 مارس 2017 .
  53. ↑ اسناد بایگانی شده در ۱۶ ژوئن ۲۰۲۲ در Wayback Machine ، itia.ntua.gr. مشاهده شده در 31 اوت 2022.
  54. ↑ «هنجارهای آب و هوایی رودز 1961–1990». اداره ملی اقیانوسی و جوی بازیابی شده در 1 مارس 2015 .
  55. ^ ab "رودس، یونان - داده های آب و هوا". اطلس آب و هوا بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 مارس 2017 . بازبینی شده در 24 مارس 2017 .
  56. ↑ «رودز، بندر توریستی - صندوق بندری شهرداری جنوب دودکانیز شرایط آب و هوایی کنونی».
  57. ↑ «عشق - Δημοτικό Λιμενικό تامείο جنوبي Δωδεκανήσου». www.litando.gr . بازبینی شده در 19 آوریل 2023 .
  58. ↑ «HNMS» . بازبینی شده در 5 مه 2024 .
  59. ↑ «اقلیم» (به یونانی). رصدخانه ملی آتن بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2022.
  60. ↑ «بولتن‌های ماهانه NOA».
  61. ↑ «سازمان جهانی هواشناسی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژوئیه 2023 . بازبینی شده در 12 ژوئیه 2023 .
  62. ↑ «آکروپلیس اگر رودز: اطلاعات». بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 اوت 2012 . بازبینی شده در 15 مه 2013 .
  63. ↑ «Καθολικη Εκκλησια Τησ Ροδου». Catholicchurchrhodes.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مارس 2008 . بازیابی شده در 22 مارس 2009 .
  64. ↑ «Rodos'ta misket havası çaldı». ملیت . 5 مه 2003. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 اوت 2020 . بازبینی شده در 29 مه 2020 .
  65. ^ Ürkek bir siyasetin tarih önündeki ağır vebali: Oniki ada : hatalı kararlar, acı kayıplar در Google Books
  66. ↑ «MUM GİBİ ERİYORLAR». www.batitrakya.4mg.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژوئیه 2017 . بازیابی شده در 10 اکتبر 2014 .
  67. ↑ «TC Dışişleri Bakanlığı'ndan». بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 سپتامبر 2014 . بازبینی شده در 6 سپتامبر 2014 .
  68. ^ فرشته، مارک را ببینید. یهودیان رودس: تاریخ یک جامعه سفاردی . Sepher-Hermon Press Inc. و اتحادیه جماعت سفاردی. نیویورک: 1978 (ویرایش 1)، 1980 (ویرایش دوم)، 1998 (ویرایش سوم).
  69. ↑ «تاریخ یونان یهودی». Jewishvirtualibrary.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 آوریل 2011 . بازیابی شده در 24 ژانویه 2010 .
  70. ↑ «تور مجازی تاریخ یهودیان - یونان». Jewishvirtualibrary.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 آوریل 2011 . بازیابی شده در 24 ژانویه 2010 .
  71. ↑ Anver Versi (4 آوریل 2013). "کاتومبی: موسی کاتانگا". تجارت آفریقایی بازبینی شده در 4 فوریه 2016 .
  72. ↑ F.Fornol: Lachania بایگانی شده در 19 مارس 2014 در Wayback Machine
  73. ↑ «سرشماری نفوس و مسکن 2001 (شامل مساحت و ارتفاع متوسط)» (PDF) (به یونانی). سرویس ملی آمار یونان بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 21 سپتامبر 2015.
  74. ↑ «3comma14.gr». www.3comma14.gr . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 آوریل 2014 . بازبینی شده در 24 آوریل 2014 .
  75. ↑ «Anaformed Telly the Port of Akantias». 2 سپتامبر 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 6 ژوئن 2018 .
  76. ↑ «کروزهای دریایی رودس». 3 سپتامبر 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 3 سپتامبر 2020 .
  77. ↑ «به همه ی آثار مربوط می شود. 15 ژوئن 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 19 ژوئن 2018 .
  78. ↑ "پروول فΕΚ Α.Α.Π. 159/2014". بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 جولای 2018 . بازبینی شده در 16 جولای 2018 .
  79. ↑ «برنامه اتوبوس» (PDF) . وزارت اقتصاد، توسعه و گردشگری. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 25 مارس 2017 . بازبینی شده در 24 مارس 2017 .
  80. ↑ «EPS Δωδεκανήσου: Αρχική Σελίδα». www.epsdod.gr . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 6 ژوئن 2018 .
  81. ↑ «EPS Δωδεκανήσου: Γήπεδα». www.epsdod.gr . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 6 ژوئن 2018 .
  82. ^ "LOCAL COMMITTEE OF DODECANESE BASKETBALL - TOΠΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ε.Ο.Κ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ". www.12basket.gr . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 اوت 2020 . بازبینی شده در 29 مه 2020 .
  83. ↑ "Κλειστό Αρχαγγέλου: یک آرزو، آماده برای گرفتن σάρκα و اوستا! | Η ΡΟΔΙΑΚΗ". 19 جولای 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 19 ژوئن 2018 .
  84. ↑ «Α2 Ανδρών (Μπαράζ ανόδου Α' ομίλου): Απόλλων Αθηνών - Ροδίων Άθλησις 3-1 (عکسها)». 31 مارس 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 19 ژوئن 2018 .
  85. ↑ "Ροδίων Άθλησις - ΣΟΚ! آخر تا Ροδίων Άθλησις - Βόλεϊ". بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 فوریه 2020 . بازیابی شده در 11 ژوئن 2019 .
  86. ↑ «Ροδιακός Όμιλος Αντισφαίρισης – rhodes tennis club». Rhodestennis.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 26 فوریه 2022 .
  87. ^ وب سایت انجمن بین المللی بازی های جزیره ای در 6 مارس 2012 در Wayback Machine بایگانی شده است . بازبینی شده در 27 ژوئن 2018.
  88. ↑ «آگساندر»  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 1 (ویرایش یازدهم). 1911. ص. 374.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: تاریخ و سال ( پیوند )
  89. ↑ «آپولونیوس مولون»  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 2 (ویرایش یازدهم). 1911. ص. 186.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: تاریخ و سال ( پیوند )
  90. ↑ «آپلونیوس رودس»  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 2 (ویرایش یازدهم). 1911. ص. 188.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: تاریخ و سال ( پیوند )
  91. ↑ «چارس (از لیندوس)»  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 5 (ویرایش یازدهم). 1911. ص. 859.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: تاریخ و سال ( پیوند )
  92. ↑ «کلئوبولوس»  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 6 (ویرایش یازدهم). 1911. ص. 494.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: تاریخ و سال ( پیوند )
  93. ↑ «دینوکراتس»  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 8 (ویرایش یازدهم). 1911. ص. 277.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: تاریخ و سال ( پیوند )
  94. ↑ «هکاتو رودس»  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 13 (ویرایش یازدهم). 1911. ص. 194.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: تاریخ و سال ( پیوند )
  95. ↑ «هیپارکوس»  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 13 (ویرایش یازدهم). 1911. ص. 516.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: تاریخ و سال ( پیوند )
  96. ↑ «ممنون رودس»  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 18 (ویرایش یازدهم). 1911. ص. 106.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: تاریخ و سال ( پیوند )
  97. ↑ «مربی رودز»  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 18 (ویرایش یازدهم). 1911. ص. 146.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: تاریخ و سال ( پیوند )
  98. ↑ «پاناتیوس»  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 20 (ویرایش یازدهم). 1911. صفحات 663-664.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: تاریخ و سال ( پیوند )
  99. ↑ «تیموکرئون»  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 26 (ویرایش یازدهم). 1911. ص. 989.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: تاریخ و سال ( پیوند )
  100. ↑ «دیاگوراس»  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 8 (ویرایش یازدهم). 1911. ص. 146.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: تاریخ و سال ( پیوند )

منابع عمومی و استنادی

لینک های خارجی