stringtranslate.com

پادشاهی بوسنی

پادشاهی بوسنی ( به صربی کرواتی : Kraljevina Bosna / Краљевина Босна) یا پادشاهی بوسنیایی ( Bosansko kraljevstvo / Босанско краљевство)، پادشاهی قرون وسطایی بود که نزدیک به یک قرن، از 1377 تا 1463 ادامه یافت و از منطقه بانیت تکامل یافت. بوسنی که خود حداقل از سال 1154 به طول انجامید.

اگرچه پادشاهان مجارستان بوسنی را در این دوران تحت حاکمیت خود می‌دیدند ، اما با این وجود، حاکمیت و استقلال بوسنی در اداره امور آن غیرقابل انکار است. [ نیازمند منبع ]

شاه تورتکو اول (1353-1391) بخش‌هایی از غرب صربستان و بیشتر سواحل آدریاتیک در جنوب رودخانه نرتوا را به دست آورد . در اواخر دوره سلطنت او، بوسنی به یکی از قوی‌ترین دولت‌ها در شبه جزیره بالکان تبدیل شد . با این حال، تجزیه فئودالی در بوسنی مهم باقی ماند و اشراف بوسنی دارای قدرت قابل توجهی بودند و آن را در جلسات استاناک که در آن اعضا در مورد موضوعاتی مانند انتخاب پادشاه یا ملکه جدید و تاجگذاری ، سیاست خارجی، فروش یا واگذاری قلمرو، قراردادها و امضای معاهدات با کشورهای همسایه و مسائل نظامی.

امپراتوری عثمانی بخش‌هایی از شرق بوسنی را در دهه‌های 1440 و 1450 ضمیمه کرد و به فتح هوم ادامه داد که در آن زمان به هرزگوین تغییر نام داد و آخرین قلعه نووی در دسامبر 1481 سقوط کرد. استفان توماشویچ ، آخرین پادشاه بوسنی اسیر شد. عثمانی ها و در سال 1463 کشته شدند.

اکثریت قریب به اتفاق جمعیت روستایی و با تعداد کمی از مراکز شهری قابل توجه بودند. از جمله شهرهای قابل توجه تر دوبوج ، یاجچه ، سربرنیک ، سربرنیتسا ، تشانج و پودویسوکی بودند . استخراج معادن، به ویژه برای نقره ، منبع اصلی درآمد پادشاهان بوسنیایی بود.

پس زمینه

بانات بوسنی یک ایالت قرون وسطایی بود که در اوج خود بیشتر قسمتی از بوسنی و هرزگوین امروزی و همچنین بخش‌هایی از دالماسی (در کرواسی )، صربستان و مونته‌نگرو را شامل می‌شد . اگرچه اسماً به سرزمین‌های پادشاهی مجارستان تعلق داشت ، اما یک دولت مستقل بود. [2] [3] [4] پس از سلطنت بان کولین ، حاکمان بوسنی از استقلال مجازی از مجارستان برخوردار شدند، [5] [4] و اگرچه آنها به طور رسمی برای مدت زیادی از این زمان در سمت رعیت بودند ، در واقعیت موفق شدند عملکردهای مستقل خود را حفظ کرده و حتی حکومت خود را در صربستان، کرواسی و دالماسیا گسترش دهند. بانات بوسنی تا سال 1377 وجود داشت، [6] [7] [8] تا زمانی که با تاجگذاری تورتکو اول [9] [10] پس از مرگ آخرین امپراتور صرب از سلسله نمانجیچ ، به یک پادشاهی ارتقا یافت . در سال 1371 وارث تاج و تختی نداشت.

تاج گذاری تورتکو

تورتکو در آن زمان قوی‌ترین ادعای عنوان سلطنتی را داشت و حتی اگر هیچ ابزار عملی برای حکومت صربستان نداشت، به او اجازه داد تا بوسنی را به یک پادشاهی ارتقا دهد، زیرا این امر مستلزم استقلال رسمی‌تر است. [ 11] بنابراین Tvrtko خود را به عنوان اولین پادشاه بوسنی معرفی کرد، و ادعای مشروعیت کامل کرد زیرا تاجی که از پاپ Honorius III برای استفان اول تاجدار در سال 1217 فرستاده شد . پناه به دربار تورتکو، که به تورتکو حق «تاج مضاعف» نسبت داد: یکی برای بوسنی، و دیگری برای سرزمین‌های صرب اجدادش نمانجیچ. [14] او همچنین پادشاه صربستان بود، و به این ترتیب، مبنای قانونی برای تاجگذاری به دست آمد، که حتی توسط حاکم رسمی او لوئیس یکم ترویج شد . [12] عنوان تورتکو به عنوان پادشاه نیز توسط جانشین لوئیس و پسر عموی تورتکو، مری، ملکه مجارستان تأیید شد . ونیز و راگوزا پیوسته از تورتکو به عنوان پادشاه راسیا یاد می کردند ، راگوزا حتی در سال 1378 از اشتغال تورتکو به پادشاهی جدیدش شکایت کرد. [15] تاج گذاری تورتکو به عنوان پادشاه بوسنی و صربستان در پاییز 1377 (احتمالاً 26 اکتبر، روز جشن سنت دمتریوس ) برگزار شد و رویداد مهمی از تاریخ قرون وسطی بوسنیایی را رقم زد، اگرچه منابع معاصر درباره تاج گذاری بسیار نادر است. . منشور سلطنتی صادر شده به کمون راگوزا در 10 آوریل 1378 به عنوان یکی از منابع کلیدی برای درک موقعیت بوسنیای قرون وسطایی و تبدیل آن به پادشاهی، و همچنین اطلاعاتی در مورد فعالیت اقتصادی بین بوسنی و راگوزا، و اثبات وجود بوسنیایی است. استقلال [16]

استانک

تکه تکه شدن فئودالی در بوسنی یک ویژگی مهم باقی ماند و اشراف بوسنی قدرت قابل توجهی داشتند و در جلسات استاناک از آن استفاده می کردند . استاناک رایج‌ترین نامی است که برای اشاره به مجمع اشراف در بوسنی قرون وسطی استفاده می‌شود ، و اولین بار در منشور Tvrtko I در سال 1354 تأیید شده است. [17] نفوذ آن بین سال‌های 1390 و 1420 به اوج خود رسید. وجود استانک یکپارچگی و احساس تعلق به هویت و یکپارچگی بوسنیایی را ثابت کرد، [18] اما همچنین نشان دهنده ضعف پادشاه و عدم تمرکز دولت بود. [19]

حق شرکت در جلسات s tanak برای هر کنز بوسنیایی ، از بزرگ‌ها تا اربابان خرده‌دست، که مجموعاً به عنوان ولاسلا شناخته می‌شوند، برخوردار بودند ، اما قدرت نهایی متعلق به عالی‌ترین اشراف بود. [20] استانک در صورت لزوم، معمولاً توسط حاکم ، که ریاست آن را بر عهده داشت و جلسات آن را رهبری می کرد، برپا می شد. [17] [20] اگر مرد بود، همسرش اجازه حضور داشت، اما فرزندانش اجازه حضور نداشتند. [17] روحانیون کلیسای بوسنی ، که به vlastela تعلق نداشتند ، نیز ممنوع شدند، اما از طریق اربابان بزرگ مرتبط با آنها بر تصمیم گیری در استانک تأثیر گذاشتند. [20] بزرگان کشور زمانی که کشور با مسائل داخلی بزرگ تری مانند بحران جانشینی یا خلع ید حاکم، درگیری های داخلی یا جنگ ها مواجه می شد، خود استانک را فرا می خواند. معمولاً در هر جایی که پادشاه دربار برگزار می کرد، برگزار می شد: در مایل ، میلودراژ ، بوبوواک ، کرالیوا سوتیسکا و یاجچه . [17]

استانک در همه امور از جمله انتخاب پادشاه یا ملکه جدید و تاجگذاری ، سیاست خارجی، فروش یا واگذاری سرزمین، قرارداد و امضای معاهدات با کشورهای همسایه و مسائل نظامی از قدرت و اقتدار برخوردار بود. [17] [20] منشورهای صادر شده توسط پادشاهان منعکس کننده تصمیمات اتخاذ شده توسط استانک بود . با تضعیف قدرت سلطنتی، قدرت s tanak افزایش یافت. [17]

به رسمیت شناختن بین المللی

حاکمان مجارستان بوسنی را کشوری تحت حاکمیت خود در قرون وسطی می دانستند، با این حال، حاکمیت و استقلال بوسنی غیرقابل انکار است. حاکمان بوسنی در انجام امور دولتی و دیپلماتیک، اداره نظام قضایی، اعطای شهرها و املاک، ضرب سکه، بهره برداری از منابع طبیعی و عقد قراردادهای تجاری با سایر کشورها و شهرهای مستقل، کاملاً مستقل عمل می کردند. [21]

به عنوان شریک تجاری اصلی دولت بوسنی، راگوسا از پادشاهی بوسنی به عنوان یک دولت جداگانه ("روساگ") یاد کرد، برای مثال در منشوری که در نوامبر 1405 برای ساندالی هرانیچ صادر شد ، جایی که آنها بیان کردند که بازرگانان راگوزا در امان خواهند بود. در سراسر "روساگ بوسنی"، [22] یا 1451، در طول جنگ با استیپان ووکچیچ، به عنوان "پادشاهی مقدس". [23] راگوزها همچنین به سنت دمتریوس درآمدی معادل 2000 راگوسان پرپرا پرداخت کردند . لادیسلائوس ناپلی در 26 اوت 1406 به درخواست تورتکو دوم قلمروهای پادشاهی را تصدیق کرد. [22]

تاریخچه

من عروج و سلطنت تورتکو

سکه طلایی که در زمان سلطنت تورتکو اول ضرب شد
پادشاهی بوسنی در زمان مرگ تورتکو در سال 1391.
پادشاهی بوسنی در زمان مرگ تورتکو در سال 1391.

بوسنی در زمان تورتکو یکم، یکی از اعضای خاندان کوترومانیچ ، که در سال 1353 به قدرت رسید، به اوج خود رسید. در سال 1372، تورتکو با شاهزاده لازار هربلیانوویچ ، یکی از اربابان منطقه در قلمرو امپراتوری از هم پاشیده صربستان اتحاد تشکیل داد . [24] سال بعد، تورتکو و لازار به قلمرو نیکولا آلتومانوویچ ، قدرتمندترین اشراف صرب در آن زمان حمله کردند. پس از شکست دادن آلتومانوویچ، آنها سرزمین های او را تقسیم کردند، به جز نواحی ساحلی او دراچویکا ، کوناوله و تربینیه ، که توسط جوراج اول بالشیچ ، ارباب زتا تصرف شد . تورتکو بخش‌هایی از زاهوملیه ، بخش‌های بالایی رودخانه‌های درینا و لیم ، و نواحی اونوگوشت و گاکو را دریافت کرد . این خرید شامل صومعه مهم ارتدوکس صرب میلشوا بود که یادگارهای سنت ساوا ، اولین اسقف اعظم صرب را در خود جای داده بود. [25]

در سال 1377، تورتکو نواحی ساحلی را از بالشیچ گرفت. در آن سال، در 26 اکتبر، او تاج پادشاهی "صرب‌ها، بوسنی، پریمورجه (ساحل دریا) و سرزمین‌های غربی را بر عهده گرفت. [26] تصاحب قلمرو صربستان، از جمله صومعه مهم Mileševa، همراه با این واقعیت که مادربزرگ Tvrtko یکی از اعضای سلسله Nemanjić بوده است ، Tvrtko را بر آن داشت تا خود را به عنوان پادشاه صربستان تاج گذاری کند، بنابراین ادعاهای خود را برای تاج و تخت صربستان نشان داد. . این امر با از بین رفتن نسل سلطنتی نمانجیچ با اوروش در سال 1371 امکان پذیر شد . بر اساس بسیاری از آثار اخیر دانشمندانی مانند چاوشکوویچ، آنجلیچ، لوورنوویچ و فیلیپوویچ، این مراسم خود در مایل نزدیک ویسوکو در کلیسایی که در زمان سلطنت استفان دوم کوترومانیچ ساخته شده بود، برگزار شد ، جایی که او نیز در کنار عمویش به خاک سپرده شد. استیپان دوم. [27] [28] [29] [30] در مقابل، برخی از تاریخ‌نگاران قبلی، که عمدتاً توسط دانشمندان غربی نمایندگی می‌شوند، بر این باورند که او در صومعه ارتدکس Mileševa [31] توسط متروپولیتن Mileševa تاجگذاری کرد. [28] [25]

پس از شکست آلتومانوویچ، لازار قدرتمندترین لرد در قلمرو امپراتوری صربستان سابق بود. [32] او می خواست دولت صربستان را دوباره متحد کند و کلیسای ارتدوکس صرب او را بهترین گزینه برای جانشینی سلسله نمانجیچ می دید. کلیسا که در آن زمان قویترین نیروی منسجم در میان صربها بود، از آرزوهای تورتکو در این زمینه حمایت نکرد. [33]

تا سال 1390، تورتکو قلمرو خود را گسترش داد و بخشی از کرواسی و دالماسی را در بر گرفت [34] و عنوان خود را به "پادشاه صرب ها، بوسنی، دالماسی، کرواسی و ساحلی" گسترش داد. [35] عنوان کامل تورتکو، مردمان موضوع و وابستگی‌های جغرافیایی را با پیروی از هنجار بیزانسی فهرست می‌کند. او در اوج قدرت خود "پادشاه بوسنی ، صربستان ، کرواسی ، هوم ، اوسورا ، سولی ، دالماسیا و دونجی کراجی " بود.

تورتکو در آخرین ماه‌های سلطنتش، خود را وقف تحکیم موقعیت خود در دالماسیا و برنامه‌ریزی برای تصرف زادار، تنها شهر دالماسیایی کرد که از حکومت او طفره رفته بود. او پیشنهاد ائتلاف گسترده ای به ونیز داد، اما با منافع جمهوری سازگاری نداشت. [35] در همین حال، تورتکو همچنین روابط خود را با آلبرت سوم، دوک اتریش تقویت می کرد . در اواخر تابستان 1390، انتظار می رفت که ازدواجی بین پادشاه اخیراً بیوه و یکی از اعضای خاندان حاکم اتریش، هابسبورگ ها منعقد شود . با این حال، پادشاهی مجارستان در کانون سیاست خارجی تورتکو باقی ماند. اگرچه آنها یکدیگر را به عنوان پادشاه به رسمیت نمی شناختند، Tvrtko و پادشاه مجارستان Sigismund مذاکرات صلح را در سپتامبر آغاز کردند. هنگامی که سفرای او در ژانویه 1391 به دربار تورتکو رسیدند، زیگیزموند در موقعیت ضعیف‌تری قرار داشت و احتمالاً آماده امتیاز دادن به تورتکو بود. مذاکرات احتمالاً هرگز به نتیجه نرسید، زیرا تورتکو در 10 مارس درگذشت. [36]

مرگ تورتکو اول و زوال

جایگاه سلطنتی و قاضی ملکه هلن که در کنار آن به تصویر کشیده شده است

در حالی که بوسنی بلافاصله پس از مرگ تورتکو جایگاه خود را در میان کشورهای همسایه حفظ کرد، در دوران سلطنت دابیشا شرایط در داخل ایالت رو به وخامت گذاشت. او با موفقیت در برابر حاکمان خود از مجارستان ، ناپل و حتی ترک‌های عثمانی مقاومت کرد . دابیشا در اولین سالهای سلطنت خود با موفقیت یکپارچگی پادشاهی را حفظ کرد.

با این حال، در اواخر دوره سلطنت او شاهد صعود بزرگان و از دست دادن قابل توجه مناطق و نفوذ بود. اشراف قوی تر شدند و برای اولین بار مستقل از پادشاه عمل کردند و از خانواده اشراف زاخلومیان سانکوویچ شروع کردند . دابیشا قدرت سانکوویچ را مهار کرد، اما این روند برگشت ناپذیر بود و در نهایت منجر به تضعیف اقتدار سلطنتی شد. [37] Hrvoje Vukčić Hrvatinić ، نجیب زاده برجسته پادشاهی، با سیگیسموند و مری به توافق رسید اما به دابیشا وفادار ماند. در ژوئن 1394، دابیشا با جان هوروات ، حامی سرسخت لادیسلاس و دشمن سیگیزموند، درگیر شد . او دستور داد که مردانی از جزایر براچ ، هوار و کورچولا در محاصره اومیش ، شهری که توسط هوروات اداره می‌شد، کمک کنند. [38] زیگیزموند، که از آوریل ارتش جمع آوری کرده بود، از این اختلاف استفاده کرد.

نبرد دوبور شاهد شکست و اعدام هوروات و همچنین تخریب شهر همنام در رودخانه بوسنا توسط سربازان سیگیزموند بود. اندکی پس از آن دابیشا تسلیم سیگیزموند شد و کرواسی و دالماسی را به پادشاه مجارستان استعفا داد و با توافق دست نشاندگانش، او را به عنوان ارباب فئودال خود و همچنین وارث تاج و تخت بوسنی به رسمیت شناخت. مشخص نیست چه چیزی باعث شد دابیشا با چنین شرایط سختی موافقت کند. در عوض، همانطور که از معاهده ای که در ژوئیه 1394 صادر شد، مشهود است، سیگیزموند دابیشا را در زمره عالی ترین مقامات مجارستانی قرار داد و او را ایسپان (شمار) سوموگی نامید . [39] [ نیازمند استناد کامل ]

علیرغم شروعی فرخنده، سلطنت دابیشا با نشان دادن اولین نشانه های زوال پادشاهی به پایان رسید. بسیاری از میراث فوق‌العاده Tvrtko در تابستان 1394 از دست رفت و دولت مرزهای قبلی خود را از سر گرفت. دابیشا بیش از هر زمان دیگری این ایالت را به پادشاهان مجارستانی وابسته کرد و نفوذ پادشاهی در بالکان کاهش یافت. [39]

در سال 1394، هلن همسر دابیشا با تصمیم دابیشا مبنی بر تعیین سیگیزموند به عنوان وارث خود موافقت کرد. با این حال، وقتی دابیشا در 8 سپتامبر سال بعد درگذشت، اشراف برجسته - دوک بزرگ هروویه ووکچیچ هرواتینیچ ، شاهزاده پاوائو رادینوویچ ، دوک ساندالی هرانیچ و ژوراج از رادیوویویچ - از احترام به توافقی که دابیشا با سیگیزموند بسته بود، خودداری کردند. [40] زیگیزموند ارتشی برپا کرد و برای ادعای تاج و تخت بوسنی به Syrmia نزدیک لشکر کشید، اما اشراف زادگان یک Stanak ، مجمعی از اشراف را تشکیل دادند و هلن را به عنوان جانشین دابیشا انتخاب کردند. زیگیزموند که مایل به درگیر کردن اشراف متحد در جنگ نبود، عقب نشینی کرد. مرگ همسرش مری ، وارث مجارستان و پسر عموی دابیشا، موقعیت او را برای حمله در بوسنی بیش از حد متزلزل کرد، همانطور که شکست عثمانی ها در نبرد نیکوپلیس نیز انجام شد . [41] تا اواسط دسامبر 1395، هلن تسلط خود را بر تاج و تخت مستحکم کرده بود، [40] و مدعی در سال 1396 توسط هواداران زیگیزموند کشته شد و هرگز ملکه را تهدید جدی نکرد. [42] رهایی اشراف بوسنیایی در دوران سلطنت هلن به اوج خود رسید. دست نشاندگان او که عملاً خودمختار شده بودند، درگیر جنگ داخلی شدند که بوسنی را تضعیف کرد و از مشارکت آن در سیاست منطقه جلوگیری کرد. [40] [43]

تا مارس 1398، بوسنی درگیر درگیری های داخلی بود. [43] به نظر می رسد که خانواده هلن، نیکولیچ ، تلاش کردند تا از روابط سلطنتی خود بیشتر استفاده کنند و خود را از زیرمجموعه خاندان کوساچا رها کنند تا به واسال های فوری پادشاه تبدیل شوند. [44] شاید این دلیل قیام علیه هلن بوده است. [44] او در ماه آوریل، زمانی که راگوزا ادای احترام خود را به او داد، از حمایت زیادی برخوردار بود. آخرین کسانی که در کنار او باقی ماندند، خانواده اشرافی رادیوویچ، از جمله نوه هلن، جورج، بودند. [45] با این حال، در 10 مه، اوستوجا ، خویشاوند شوهرش، به عنوان پادشاه جدید بوسنی بر تخت نشست. [40]

درگیری درونی اوستوجا و تورتکو II

سکه تورتکو دوم

اوستوجا توسط نیروهای هروویه ووکچیچ به قدرت رسید که هلن را در سال 1398 خلع کرد. اوستوجا جنگی را علیه جمهوری دوبرونیک ، یک دست نشانده مجارستانی رهبری کرد. در سال 1404، اشراف بوسنیایی به رهبری هروویه ووکچیچ، برادرش تورتکو دوم را به دلیل دیدگاه‌های طرفدار مجارستان جایگزین او کردند. او مجبور شد پس از یک استانک در مایل ، ویسوکو ، به مجارستان فرار کند . اوستوا تلاش کرد تا با حمایت مجارستان تاج و تخت را پس بگیرد، اما در ژوئن 1404، هواداران تورتکو ارتش مجارستان را شکست دادند و در نتیجه اوستوا را از بازپس گیری تاج و تخت ممانعت کردند، اگرچه اقامتگاه سلطنتی اصلی Bobovac و شهر Usoran سربرنیک به تصرف و بازگرداندن اوستویا بازگردانده شد. . [46] [47] همه خانواده‌های بزرگ نجیب به تورتکو وفادار ماندند، در حالی که اوستوا به عنوان عروسک خیمه شب بازی زیگیسموند عمل می‌کرد که قلمرو آن چیزی بیشتر از بوبوواک را شامل می‌شد. اما قلعه تاجی را در خود جای داده بود که تورتکو نتوانست به آن برسد. [47]

پس از چند اختلاف جزئی با جمهوری های دریایی ونیز و راگوزا بر سر کوناولی و پومورجه ، تورتکو به عنوان پادشاه قانونی از هر دو ایالت به رسمیت شناخته شد. در سال 1406، اوستوجا در حال از دست دادن حمایت کمی بود که در بوسنی باقی مانده بود، و اشراف اکنون به اتفاق آرا از تورتکو حمایت می کردند، اما تصمیم پادشاه سابق برای ماندن در کشور همچنان تورتکو را با مشکل مواجه می کرد. [48] ​​راگوزان آغاز سلطنت Tvrtko را بیش از هر چیز "از زمان سیل " توصیف کردند، [49] اما او به زودی موفق شد کشور را با گرد هم آوردن دست نشاندگان متخاصم خود متحد کند. [50]

حملات مجارستان به بوسنی سالانه انجام می شود و زندگی Tvrtko را به یک دردسر دائمی تبدیل می کند. [47] در سال 1408، زیگیزموند اشراف بوسنی و تورتکو را شکست داد و در سال 1409 اوستوا را به تاج و تخت بازگرداند. صد و هفتاد نجیب زاده خردسال در دوبور با پرتاب شدن بر روی دیوارهای شهر دستگیر و کشته شدند. گفته می شود که تورتکو نیز دستگیر شده است، اما به نظر نمی رسد که این درست باشد، زیرا او در فوریه 1409 خراج مرسوم را از راگوزان خواست. [47] خصومت ها تا پایان نوامبر ادامه داشت و تورتکو با او به سمت جنوب عقب نشینی کرد. اشراف زادگان و مقاومت در برابر حملات مجارستان، که اوستوا را قادر ساخت تا کنترل بر بوسنی مرکزی را دوباره برقرار کند . [51]

Hrvoje Vukčić Hrvatinić، به تصویر کشیده شده در Hrvoje's Missal

تورتکو تا اواسط سال 1409، زمانی که اوستوا پیروز شد، بر تخت ماند. [52] ادعای زیگیزموند غیرقابل دفاع شد، اما بوسنیایی ها به سلطه او بر اوستوجا اذعان کردند. تنها تورتکو از تسلیم شدن به پادشاه مجارستان خودداری کرد. [53] به نظر می رسد که او با فرار به کوه های شمال زاخلومیا از دستگیری توسط سربازان مجارستانی فرار کرده است . اوستوا با به رسمیت شناختن حاکمیت تاج و تخت مجارستان و در سال 1412، دیدار از تاج و تخت مجارستان در بودا به همراه بقیه اشراف بوسنیایی و صرب، از جمله استفان لازارویچ، مستبد صرب ، به مناقشه یک دهه با مجارها پایان داد . پس از آن تورتکو در هاله ای از ابهام فرو رفت و برای چندین سال هیچ نقشی در امور بوسنیایی نداشت.

دومین سلطنت تورتکو دوم و افزایش نفوذ عثمانی

اولین سربازان عثمانی در ماه مه 1414 به بوسنی حمله کردند. در ماه اوت نیز تورتکو پادشاه مخلوع را آوردند و او را به عنوان ضد شاه معرفی کردند . اتحاد او با عثمانی ها ممکن است به دلیل خصومت متقابل آنها با سیگیزموند باشد. [54] پاوله رادنوویچ فوراً برای تورتکو اظهار نظر کرد، اما به نظر می‌رسد که هیچ نجیب زاده بزرگ دیگری از او پیروی نکرده باشد - حتی هرویه. [47] در حالی که تورتکو به پیروزی عثمانی امیدوار بود، اوستوجا انتظار داشت که پیروزی مجارستان او را از شر مهاجمان عثمانی خلاص کند و موقعیت او را در برابر رقیب و بزرگان جاه طلبش تضمین کند. [55] نبرد دوبوج در اوت 1415 شاهد شکست فاجعه بار ارتش زیگیزموند بود. اما برخلاف انتظار، عثمانی ها اوستوا را به عنوان پادشاه مشروع به رسمیت شناختند. تورتکو موقعیت خود را از دست داد، در حالی که بوسنیایی های متحد برای اولین بار وفاداری خود را از تاج پادشاهی مجارستان به سلطنت عثمانی تغییر دادند. [56]

اوستوجا در سپتامبر 1418 درگذشت. علیرغم انتظارات مبنی بر اینکه تورتکو زمام امور را در دست خواهد گرفت، استفان پسر اوستوجا به عنوان پادشاه انتخاب شد. [57] هنگامی که عثمانی ها در اوایل سال 1420 به بوسنی حمله کردند، تورتکو بار دیگر آنها را همراهی کرد و خود را به عنوان ضد پادشاه معرفی کرد. سندلج بلافاصله برای او اعلام کرد. الگوی سندلج از ترس عثمانی ها خیلی زود مورد پیروی دیگر بزرگان قرار گرفت. در ژوئن تورتکو یک استانک برپا کرد و راگوسا او را به عنوان پادشاه شناخت. او تقریباً از حمایت همه اشراف در ویسوکو برخوردار بود ، از جمله دوک ووکمیر ، شهردار دراگیشا، knez Juraj Vojsalić، knez Pribić، knez Radič Radojević، knez Batić Mirković، knez Juraj Dragičević، knez Petar Ivojković، knez Petar Ivojković . در پایان سال، تورتکو به طور کامل استفن را که تا تابستان 1421 به پیشبرد ادعای خود ادامه می داد، برکنار کرد. به نظر می رسد که او به زودی درگذشت. [58]

مشکلات داخلی، عثمانی ها را مجبور کرد که نیروهای خود را از بوسنی خارج کنند، که این امر باعث شد تا تورتکو تسلط خود را بر پادشاهی تقویت کند و اقتصاد آن را بهبود بخشد. [59] دومین سلطنت تورتکو باید با تاجگذاری جدید مشروعیت می یافت، که در طی یک استانک در اوت 1421 انجام شد. دومین سلطنت تورتکو با تصمیم سریع او برای بازگرداندن اقتدار سلطنتی و برتری پادشاه در میان حاکمان فئودال بوسنی مشخص شد. [60] با رفتن هرویه و پاول، و درگیری سندلج با پسران پاول، تورتکو توانست دامنه سلطنتی را به میزان قابل توجهی گسترش دهد . در دسامبر 1422، تورتکو یک معاهده تجاری سودمند با جمهوری ونیز امضا کرد و در مورد طرح هایی برای اقدام نظامی مشترک علیه سیگیزموند در دالماسی بحث کرد. [61] ارتباط تورتکو با ونیز نه تنها راگوزا، بلکه ترک‌های عثمانی را نیز آزار می‌داد. اولی از از دست دادن انحصار تجارت خود ناراحت بودند، در حالی که رابطه ضعیف دومی با ونیز نتیجه اختلافات ارضی بر سر آلبانی و زتا بود . عثمانیان در بهار 1424 به بوسنی حمله کردند تا به تورتکو بفهمانند که روابط نزدیک با ونیز تحمل نخواهد شد. تورتکو فهمید که ونیز نمی‌تواند به او در برابر عثمانی‌ها کمک کند، و بنابراین به آرامی اتحاد آنها را از بین برد. [61] در سال 1425، تورتکو متوجه شد که در صورت حملات بیشتر عثمانی به یک متحد قوی نیاز دارد. عثمانی‌ها با حملات شدیدی پاسخ دادند که تورتکو را مجبور کرد که فرمانروایی آنها را بپذیرد و با پرداخت خراج سالانه موافقت کند.

در سال 1432، جانشین استفان لازارویچ ، ساندالج ، و عثمانی‌ها به رادیووی ، پسر نامشروع بزرگ اوستوا، کمک کردند تا ادعای تاج و تخت کند و کنترل بسیاری از کشور را در دست بگیرد. تنها حمایت قابل توجه تورتکو از سوی برادرزاده و جانشین هروویه، یوراج وویسالیچ، صورت گرفت و او توانست تنها مرکز و شمال غربی بوسنی را حفظ کند. تورتکو به سمت ویسوکو عقب نشینی کرد ، اما به زودی متوجه شد که سندلج برای حمایت از آرمان رادیووی بسیار بیمار شده است. تورتکو پس از سالها درخواست کمک، سرانجام مجارستانی را دید که در اواسط سال 1434 وارد بوسنی شدند. آنها Jajce ، Hodidjed ، Bočac و قلعه Komotin را برای او بهبود دادند ، اما او به محض عقب نشینی آنها همه را از دست داد. در واقع، به نظر می رسد که او خود با سربازان در راه بازگشت به مجارستان ترک کرده است، زیرا معروف است که در سال 1435 در دربار بودا اقامت داشته است . رادیووی با از دست دادن حمایت عثمانی در آن سال، در حالی که مرگ سندلج از بین رفت، دیگر تهدیدی محسوب نمی شود. به تورتکو یک دست نشانده سرکش جدید و حیاتی به شکل برادرزاده و جانشین سندلج، استیپان ووکچیچ کوساچا ، ارائه کرد . [61]

مرگ تورتکو دوم و عروج توماس

سلاح های پادشاهی بوسنی قرون وسطی

توماس جانشین تورتکو شد، اما نجیب زاده برجسته بوسنی، استیپان ووکچیچ کوساچا، به رسمیت شناخته نشد . این دو درگیر جنگ داخلی شدند که زمانی پایان یافت که توماس همسرش وجاچا را انکار کرد و با دختر کاترین نجیب زاده سرکش ازدواج کرد . توماس و همسر دومش که هر دو در سنت کلیسای بوسنی بزرگ شدند ، به کاتولیک رومی گرویدند و از ساخت کلیساها و صومعه ها در سراسر بوسنی حمایت کردند.

توماس در طول سلطنت خود، علاوه بر درگیری های متعدد با پدرشوهرش، جنگی را با استبداد صرب بر سر شهر معدنی سودآور سربرنیتسا و اطراف آن به راه انداخت. توماس که نتوانست به کرواسی گسترش یابد ، در سال 1458 دوباره به سمت شرق چرخید و مسابقه ای بین پسرش استفان توماشویچ و وارث صربستانی هلنا ترتیب داد . کنترل او بر بقایای استبداد صربستان تنها یک ماه قبل از فتح دولت توسط عثمانی ها ادامه داشت. شکست توماس در دفاع از صربستان برای همیشه به اعتبار او در اروپا لطمه زد. توماس با آرزوی بهبود وجهه خود در میان کاتولیک های اروپا، علیه کلیسای بوسنی مخالفت کرد و بدین ترتیب اولین حاکم بوسنی شد که درگیر آزار و اذیت مذهبی شد .

مرگ تورتکو دوم، نزاع مذهبی و وقوع جنگ داخلی

پادشاهی بوسنی و استبداد صربستان در سال 1422

رادیووی تا پایان دوره سلطنت تورتکو خود را به عنوان پادشاه بوسنی معرفی کرد. او به طور اسمی توسط عثمانی ها و استیپان ووکچیچ کوساچا حمایت می شد. این اتحاد در صورت تمایل می توانست به راحتی تورتکو دوم را به نفع رادیووی خلع کند، اما به نظر می رسد که تنها هدف آنها تضعیف و تقسیم بوسنی به نفع آینده خود بوده است. [62] با وجود این، شاه تورتکو دوم بیش از هر یک از پادشاهانی که از تورتکو اول پیروی کردند،
خود را در تاج و تخت بوسنی حفظ کرد. ، و فرهنگ شاه تورتکو دوم در سپتامبر 1443 درگذشت. بدون فرزند، با ابراز تمایل به جانشینی پسر عموی غیرفعال سیاسی و تا آن زمان نسبتاً مبهم خود استفان توماس ، برادر کوچکتر رادیووی و همچنین پسر نامشروع اوستوا. [62]

همه سرزمین‌هایی که توسط پادشاهان بوسنی اداره می‌شوند (موقت سبز روشن: بخش‌هایی از دونجی کراجی و استبداد صربستان تحت فرمان استیپان توماشویچ)

در همین حال، مانند بیشتر اشراف زادگان بوسنیایی آن دوران، [63] [64] استیپان ووکچیچ نیز خود را یک کرستجانین سرسخت می دانست ، [65] همانطور که پیروان کلیسای بوسنیایی شناخته می شدند و اعضای آن خود را می نامیدند. نگرش آشکار او نسبت به کلیسای بوسنی زمانی برجسته شد که پادشاه تورتکو دوم درگذشت و استیپان از به رسمیت شناختن وارث منتخب، پسر عموی پادشاه متوفی و ​​توماس که اخیراً به مذهب کاتولیک رومی گرویده بود ، به عنوان پادشاه جدید بوسنی خودداری کرد، بنابراین بحرانی سیاسی ایجاد کرد که به اوج خود رسید. جنگ داخلی ظاهراً یکی از موارد اختلاف، تغییر مذهب کاتولیک اخیر توماس بود، حرکتی که به نظر می رسد بالقوه برای کلیسای بوسنی مضر باشد. و در حالی که تصمیم توماس برای تغییر دین یک مانور سیاسی اجباری بود، اگرچه مبتنی بر استدلال منطقی با نجات قلمرو در ذهن او بود، او همچنین خود را متعهد کرد که فداکاری خود را با درگیر شدن در پیگرد مذهبی علیه هم دینی اخیر خود نشان دهد، بنابراین در نهایت اثبات اینکه تبدیل او برای کریستجانی مضر است . این تحولات استیپان را بر آن داشت تا به پیروان و اعضای کلیسای بوسنی پناهگاه امن بدهد و همچنین به عثمانی ها در حمایت از رادیووی ضد پادشاه بوسنیایی، برادر تبعیدی توماس، که بیش از حد به کلیسای بوسنیایی وفادار بود و در برابر جنگ صلیبی پادشاه چنین باقی ماند، بپیوندد. در برابر پیروان کلیسا [66]

در سال 1443، پاپ نمايندگاني را نزد توماس و استيپان در مورد حمله متقابل عليه عثماني ها فرستاد، اما آن دو در ميانه جنگ داخلي بودند. ایوانیش پاولوویچ که توسط پادشاه توماس فرستاده شده بود به استیپان ووکچیچ حمله کرد. توماس در همان زمان توسط جان هونیادی نایب السلطنه مجارستان به رسمیت شناخته شده بود . استیپان به پادشاه آراگون آلفونسو پنجم روی آورد که او را "شوالیه باکره" کرد، اما به او نیرو نداد. در 15 فوریه 1444، استیپان با پادشاه آراگون و ناپل معاهده ای امضا کرد و در ازای کمک آلفونسو علیه دشمنانش، یعنی شاه توماس، دوک ایوانیش پاولوویچ و جمهوری ونیز ، دست نشاندۀ او شد . در همان معاهده استیپان متعهد شد که به جای پرداخت به سلطان عثمانی همانطور که تا آن زمان انجام داده بود، خراج منظمی به آلفونسو بپردازد. [67]

صلح از طریق ازدواج سلطنتی

در سال 1446 استیپان ووکچیچ سرانجام توماس را به عنوان پادشاه به رسمیت شناخت و مرزهای قبل از جنگ بازسازی شد. [66] صلح بین دو رقیب با ازدواج دختر استیپان کاترین (کاتارینا) و پادشاه توماس در ماه مه 1446، [65] با ترک کلیسای بوسنیایی و گرویدن به کاتولیک رومی توسط کاترین امضا شد. [66]

عثمانی‌ها از صلح ناراضی بودند، زیرا منافع آنها عمدتاً در تضعیف و تقسیم بوسنی بود. جوراج برانکوویچ مستبد صرب نیز به دلیل مسئله سربرنیتسا ناراضی بود ، زیرا مرکز اصلی معدن بوسنی به بوسنی بازگشت. در سال 1448، عثمانی ها لشکرکشی برای غارت سرزمین های شاه توماش فرستادند، اما زمین های استیپان ووکچیچ را نیز غارت کردند. استیپان فرستادگانی را نزد مستبد جوراج فرستاد تا برای بهبود روابط بین خود از یک سو و جوراج و عثمانی از سوی دیگر تلاش کند. [66]

تجدید درگیری

در نیمه اول سال 1448، استیپان ووکچیچ، در تلاش برای "تقویت پرونده خود با عثمانی ها"، [68] عنوان هرزوگ را اضافه کرد و خود را هرتزوگ از هوم و ساحل، دوک بزرگ بوسنی، کنیاز درینا نامید. و بقیه ، برای اولین بار در بهار 1449 مستند شده است. [69] [70] بعدها، در اواخر سال 1449 و آغاز سال 1450، در یک شیرین کاری روابط عمومی، [68] آن را به هرتزوگ سنت ساوا، لرد تغییر داد. هام، دوک بزرگ بوسنی، کنیاز درینا و بقیه . [69]

در سال 1451 استیپان ووکچیچ به جمهوری راگوزا حمله کرد و شهر را محاصره کرد . از آنجایی که قبلاً به عنوان یک نجیب زاده راگوز شناخته شده بود، اکنون دولت راگوز او را خائن می داند. 15000 دوکات جایزه ، قصری در دوبرونیک به ارزش 2000 دوکات و درآمد سالانه 300 دوکات به هر کسی که او را بکشد پیشنهاد می‌شد. [71] همراه با وعده موروثی منزلت نجیب راگوزا که همچنین به حفظ این وعده به هر کس که آن عمل را انجام داد کمک کرد. به نظر می رسد که تهدید کارساز بوده است، زیرا استیپان محاصره را رها کرد. [71] پس از اینکه پادشاه توماس و مستبد Đurađ قبل از اواخر پاییز 1451 آشتی کردند، راگوزا پیشنهاد لیگ را در برابر استیپان داد. [72] منشور توماس از 18 دسامبر 1451، به غیر از واگذاری برخی از مناطق استیپان به راگوزا، که با این وجود قاطعانه آن‌ها را حفظ می‌کرد، همچنین شامل این تعهد بود که وی به ووکچیچ حمله کند. [73]

استیپان توماشویچ و فتح عثمانی

استیپان توماشویچ، آخرین پادشاه بوسنی، اثر یاکوپو بلینی

استیپان توماشویچ پس از مرگ پدرش در ژوئیه 1461 جانشین پدرش شد و اولین پادشاه بوسنی بود که تاج را از سریر مقدس دریافت کرد . در زمان توماشویچ، بوسنی توسط ماتیاس کوروینوس ، که حکومت اسمی بر بوسنی را در دست داشت، و دیگر قدرت‌های اروپایی به حال خود رها شد . پس از محاصره یایچه توسط عثمانی‌ها ، توماشویچ به قلعه کلجوچ ، قلعه‌ای در قلمرو غربی قلمرو خود گریخت ، اما عثمانی‌ها به رهبری محمود پاشا آنجلوویچ به تعقیب او پرداختند و در آنجا به او رسیدند. پس از چهار روز محاصره کلوچ و مذاکرات، آنجلوویچ تضمینی کتبی برای شاه فرستاد و بیان کرد که جان او نجات خواهد یافت. معلوم شد که این یک وعده توخالی بود، زیرا هنگامی که پادشاه به جاجچه بازگردانده شد ، او را درست در پشت قلعه پایتخت، که از آن زمان به بعد Carevo polje ( ترجمه  "محور امپراتور" ) نامیده شد، سر بریدند. [74] پادشاهی در سال 1463 سقوط کرد و در نهایت به غربی ترین استان امپراتوری عثمانی تبدیل شد . [75] پس از سقوط بوسنی، کاترین، ملکه مادر ، با فریب دادن عثمانی ها در مورد مسیری که می خواست طی کند، سوار بر اسب به رم گریخت. او اظهار داشت که برای دیدن پسرانش یا دیدار از مقر مقدس کشور را ترک می کند . [ نیازمند منبع ]

فتح سریع بوسنی، با وجود قلعه های کوهستانی غیرقابل دسترس، غیرمنتظره بود، اما بسیاری از بوسنیایی ها از قبل از وضعیت غیرممکن آگاه بودند. اگر قرار بود سقوط کنند، عثمانی ها را به مجارها ترجیح دادند که آنها را دشمنی دیرینه می دیدند. آنها در ازای کمک، پادشاهی خود را به ونیز پیشنهاد کردند، اما هنگامی که ونیز نپذیرفت، ترجیح دادند تحت سلطه عثمانی ها باقی بمانند تا مجارها. [76]

هرزگوین ظهور می کند

پس از سقوط در سال 1463، هرسیگ استیپان ووکچیچ ، ارباب استان هوم در جنوب پادشاهی، سه سال دیگر زندگی کرد، به اندازه ای که شاهد نابودی کامل پادشاهی بود، که او پسر بزرگ خود ولادیسلاو هرسگوویچ را مقصر دانست . در 21 مه 1466 دوک پیر و بیمار لاعلاج آخرین سخنان خود را دیکته کرد که در وصیت نامه ای ثبت شد و با دور زدن ولادیسلاو او را محکوم کرد و گفت که این او بود که "ترک بزرگ را به بوسنی کشاند تا همه ما را به هلاکت برساند و نابود کند". روز بعد دوک درگذشت. [77]

پسر دوم و کوچکترش ولاتکو هرسگوویچ به عنوان هرسگ جانشین او شد ، که تلاش می کرد تا آنجایی که می توانست قلمرو خود را حفظ کند. با این حال، Blagaj ، پایتخت کوساچا، در سال 1466 سقوط کرد، در حالی که قلعه Ključ بین Nevesinje و Gacko از بخش اصلی قلمرو او قطع شد، اگرچه اقدامات ولاتکو علیه عثمانی ها عمدتاً در اطراف این قلعه با موفقیت محدود متمرکز بود. پوچیتلج در سال 1471 سقوط کرد، با این حال، هرسیگ ولاتکو در سال 1470 متوجه شد که تنها تغییرات بنیادی در سیاست او می تواند او را تا حدودی آزاد کند، بنابراین او به دنبال صلح با عثمانی ها رفت و به صلح دست یافت. در همان سال، عثمانی‌ها هوم را از سانجاک بوسنی کنار گذاشتند و یک سنجاک جدید و جداگانه با مقر آن در فوچا ، سانجاک هرزگوین تأسیس کردند . [77] آخرین بقایای قلمرو دولتی بوسنی این بخش‌های زمینی بودند که ولاتکو در هوم در اختیار داشت، در حالی که وی به آخرین پایتخت خود، نووی نقل مکان کرد . [78] او همچنین پس از تنها چند سال یا بیشتر از توافق خود با عثمانی ها دست کشید، تقریباً در همان زمانی که برادر کوچکترش، استیپان، بالاترین مقام نیروی دریایی عثمانی را به نام احمد پاشا هرسگوویچ (حدود 1473) در استانبول به عهده گرفت . پس از ازدواج در سال 1474، او با برادر بزرگترش ولادیسلاو آشتی کرد. [78] درست قبل از مرگ سلطان محمد دوم ، ولاتکو یک بار دیگر به قلب بوسنی فشار آورد، اما با رها شدن توسط متحدانش، سرمایه‌گذاری او به فاجعه ختم شد، پس از آن او به طور کامل و نهایی به قلعه خود در نووی عقب نشینی کرد. در همین حال، همه اینها همراه با مرگ محمد دوم، سلطان جدید بایزید دوم را بر آن داشت تا نووی و بندر آن را به همراه هر قلمروی که باقی مانده بود، تصرف کند. در نوامبر 1481، اعجاز بیگ از سنجاق هرزگوین، نووی را محاصره کرد، با این حال، درست قبل از 14 دسامبر 1481، ولاتکو از مقاومت دست کشید و با عثمانی ها موافقت کرد که با خانواده اش به استانبول نقل مکان کند. این به معنای ناپدید شدن نهایی چیزی بود که آخرین نقطه مستقل باقی مانده از دولت بوسنی بود. [78] [79] بنابراین، این استان پانزده سال دیگر پس از مرگ استیپان ووکچیچ دوام آورد و با گذشت زمان کوچکتر شد، پیش از آن که در نهایت در دسامبر 1481 توسط عثمانی ها بلعیده شد و به عنوان قلمرو سازماندهی مجدد از قبل تشکیل شده و در امپراتوری گنجانده شد. تغییر نام استان، سنجاق هرزگوین . [77]

Jajce banate

در 26 دسامبر 1463، جاجچه مستحکم ، پایتخت پادشاهی کاملاً نابود شده، توسط مجارها به تصرف ماتیاس درآمد. همراه با بانات سربرنیک و بانات بیهاچ. Jajce در دست مجارستان تا سال 1527 در برابر حملات عثمانی ایستادگی کرد و سرانجام پس از پیروزی قاطع عثمانی در نبرد Mohács تسلیم شد . بخش اعظم شمال و غرب بوسنی و هرزگوین امروزی پس از آن به سنجاک عثمانی بوسنی ادغام شد که در ابتدا به ایالت روملیا تعلق داشت ، زمانی که در سال 1580 سنجاک بوسنیایی به استان مرکزی ایالت تازه تاسیس بوسنی تبدیل شد .

فرهنگ و مذهب

بناهای تاریخی Stećak در Radimlja در نزدیکی Stolac
صومعه های کاتولیک رومی در بوسنی در قرن پانزدهم

قلمرو بوسنی و هرزگوین امروزی مملو از سنگ قبرهای قرون وسطایی به نام stećak است که اولین بار در اواسط قرن دوازدهم ظاهر شد. آنها به طور یکسان در میان پیروان کلیسای بوسنیایی ، کاتولیک و ارتدکس یک سنت بودند. [80] در حالی که بوسنی دارای قلعه‌های سنگی بسیار چشم‌گیر از نظر معماری بود، کلیساهای قرون وسطایی آن کوچک بودند، به ویژه در مقایسه با کلیساهای کاتولیک در امتداد ساحل و صومعه‌های ارتدکس در همسایه صربستان، [80] احتمالاً به دلیل بی‌تفاوتی اشراف بوسنیایی نسبت به مذهب رسمی. [80]

بوسنی و هرزگوین در قرون وسطی دارای سه مذهب مسیحی بود : مسیحیان کاتولیک و ارتدوکس ، و برخی که خود را بوسنیایی می نامیدند، [81] که متعلق به کلیسای به اصطلاح بوسنیایی بودند . [82] بیشتر اطلاعات درباره این کلیسا از منابع بیرونی می آید و ماهیت دقیق آن موضوع بحث است، به ویژه در مورد آموزه های احتمالی دوگانه آن. مقامات کاتولیک و ارتدوکس آن را به بدعت و ارتباط با بوگومیل ها (پاتارن) متهم کردند. [82] کلیسای کاتولیک کمی بیشتر در شهرها و در غرب و شمال بوسنی غالب بود. کلیسای بوسنیایی تا حدودی در دونجی کراجی و دره رودخانه درینا حضور داشت، اما اکثریت جمعیت کاتولیک باقی ماندند، اگرچه اکثر جمعیت بدون کشیش بودند. [83] هنگامی که ووکوساو هرواتینیچ از دونجی کراجی با استفان دوم بیعت کرد و در نتیجه ژوپا بانیکا و وربانیا را به دست آورد، مقامات کلیسای بوسنی به عنوان تضمین منشور که آن ژوپاها را تأیید می کرد، حضور داشتند. [84]

ممنوعیت ها و پادشاهان بوسنی در طول سلطنت خود کاتولیک اعلام می شدند، به جز اوستوجا ، که در زمانی که بر تخت سلطنت بود به کلیسای بوسنی علاقه نشان داد، [85] و رادیووی ضد پادشاه تبعیدی، که آشکارا به کلیسای بوسنی وفادار بود. در مواجهه با جنگ صلیبی پادشاه علیه پیروان کلیسا به همین شکل باقی ماند. [62] [66] با این حال، چندین نجیب زاده مهم که اعضای کلیسای بوسنی بودند، به نام " کرستیانی " بودند، مانند هروویه ووکچیچ ، خانواده رادینوویچ-پاولوویچ ، ساندالی هرانیچ ، استیپان ووکچیچ ، و پل کلشیچ. اعیانی مانند هروویه ووکچیچ از دونجی کراجی که برای به دست آوردن القاب سودمند به مذهب کاتولیک گرویدند، گاهی اوقات از تغییر دین به عنوان ابزاری سیاسی استفاده می شد، اما هنگامی که در سال 1413 با مشکلات دشواری مواجه شد، آشکارا تهدید کرد که به "مذهب بت پرست" بازخواهد گشت. همانطور که کلیسای کاتولیک به کلیسای بوسنیایی به عنوان یک دین دوگانه نگاه می کرد. [86] علیرغم تردید مذهبی دوک، با مرگ وی، کلیسای بوسنی جای پای خود را در دونجی کراجی از دست داد، زیرا وارثان وی به طور فزاینده ای به عنوان کاتولیک های متعهد شناخته می شدند. [86] در آغاز قرن پانزدهم، کناره‌گیری نمایندگان کلیسای بوسنی از فعالیت‌های سیاسی در خدمت هروویه ووکچیچ به اعضای کلیسای کاتولیک اجازه داد تا آن کرسی‌ها را تصاحب کنند، همانطور که در سند ژوراج وویسالیچ مورخ 12 ثبت شده است. اوت 1434. [87]

برای مقر مقدس عادی بود که حاکمان بوسنیایی در ازای حمایت از هرگونه ارتباطی با کلیسای بوسنیایی خودداری کنند یا حتی تغییر دین بدهند. پس از اینکه استفان توماس شروع به آزار و اذیت پیروان کلیسای بوسنیایی کرد، آنها در سنگر سنتی در ویسوکو پاسخ دادند و در سال 1450 صومعه فرانسیسکن در مایل را ویران کردند . [88] با این حال، به سرعت بازسازی شد. توماس به دلیل اقداماتش علیه پیروان کلیسای بوسنیایی لقب «پادشاه ملعون» را به خود اختصاص داد. [88] [89] این تحولات به‌ویژه برای کریستجانی مضر بود، که به نوبه خود استیپان ووکچیچ کوساچا را بر آن داشت تا به پیروان و اعضای کلیسای بوسنی پناهگاه امن بدهد و همچنین به عثمانی‌ها در حمایت از رادیووی ضد پادشاه بوسنیایی بپیوندد. [66]

اقتصاد

مجسمه شاه تورتکو اول در هرتسگ نووی

شهرهای مهم معدنی مانند فوینیسا ، کرشوو ، اولوو ، سربرنیتسا ، دوسینا ، کامنیسا ، و دژویچا در زمان سلطنت تورتکو اول در منابع معاصر ذکر شدند. سربرنیتسا با معادن نقره اش دارایی بسیار پرسود بود. تجارت کاروانی بین جمهوری راگوزا و بوسنی مکرر بود، و بازرگانان راگوزایی مستعمرات تجاری در Podvisoki ، Fojnica، Srebrenica، Kreševo ​​و دیگران داشتند. فعالیت اقتصادی امکان ایجاد ژوپاهای جدیدی مانند نناویشته در پوساوینا و تربوتیچ در پودرینیه را فراهم کرد . Via Narenta و Via Drine از نظر اقتصادی بسیار مهم بودند زیرا دسترسی به Drijeva و Dubrovnik را فراهم می کردند که به نوبه خود دسترسی به دریای آدریاتیک را فراهم می کرد . در سال 1382 تورتکو قلعه جدیدی در خلیج کوتور در ساحل دریای آدریاتیک ساخت تا اساس یک مرکز جدید تجارت نمک را تشکیل دهد . این شهر که در ابتدا به نام سنت استفان نامگذاری شد، به نام نووی (به معنای جدید) شناخته شد .

استخراج معدن یک صنعت بزرگ در بوسنی بود. ساکسون ها تخصص مهندسی ارائه کردند و معادن اغلب توسط راگوزان ها اداره می شد. در میان این مهندسان ساکسون هانس ساسینوویچ قابل توجه بود که به همراه برادرش حقوق معادن نقره در اوستروژنیکا و فونیکا را به دست آوردند. [90] بیشتر معادن نقره در سرزمین های پادشاه ساخته شده بود، به جز سربرنیتسا، و تقاضا برای محصولات نقره بوسنیایی در شهرهای آدریاتیک وجود داشت. آلمانی‌هایی که در بوسنی کار می‌کردند، اسلحه‌های گرم و توپ تولید می‌کردند و این کشور را به یکی از اولین کشورهای داخلی بالکان تبدیل کرد که این کار را انجام داد. [80]

ولاخ ها در بوسنی قرون وسطی بخش عمده ای از ترافیک را بین شهرهای داخلی و ساحلی حمل می کردند. آنها با کاروان های خود به رهبری کرامار [91] که عمدتاً از 10 تا 100 اسب تشکیل شده بودند، بخش عمده ای از تجارت بین شهرهای داخلی و ساحلی را انجام می دادند. [92] [93] [ نیاز به نقل قول کامل ] تجارت کاروانی بسیار بزرگی در 9 اوت 1428 بین پودویسوکی و راگوزا اتفاق افتاد، زمانی که ولاخ ها به ارباب راگوزا تومو بونیچ متعهد شدند که 1500 مقدار نمک بر روی 600 اسب برسانند . [94] در پایان قرن چهاردهم، بازرگانان از Podvisoki در تجارت برده شرکت کردند . به عنوان مثال، در نوامبر 1389 بوگواچ ووکویویچ پسر کوچک میلکو را به 4 دوکات فروخت . [95]

در سالهای گرگ و میش پادشاهی بوسنی، توماس به تجارت شدید مشغول شد و با تاجران دالماسی معاملات تجاری انجام داد. او به شدت به استخراج نقره خود متکی بود، اما بیشترین سود را از انحصارات تجاری نمک خود می برد. [96] [97] [ نیاز به نقل قول کامل ] سلطان محمد شروع به اعمال فشار بیشتر بر بوسنی کرد. علاوه بر اخاذی مالی، بوسنی تحت فرمان توماس اکنون از صادرات نقره منع شده بود، که محمد برای خود ادعا می کرد و اقتصاد بوسنی را فلج می کرد. [98] جانشین توماس استفان توماشویچ تلاش کرد تا وضعیت را بهبود بخشد، و اقتصاد در طول سلطنت او قوی‌تر از همیشه شد و سود بیشتری از تجارت پررونق فلزکاری به دست آورد. [99] [ نیازمند استناد کامل ]

مهم ترین پست های گمرکی در دریوا ، وراباچ، دژویچ، پودویسوکی، تربینیه ، فوچا ، گوراژده ، بوراچ، ویشگراد ، اولوو ​​و سربرنیتسا بودند. نظارت بر جمع آوری گمرکات توسط Protovestiarios ، که اغلب شهروندان راگوزا بودند، انجام می شد.

شناسایی بصری تاریخی

نشان پادشاهی بوسنی در دوران تورتکو اول، اما در طول دوره پادشاهی به عنوان هویت بصری باقی ماند. [100]

یکی از نشان‌های اولیه نشان‌های منسوب به بوسنی مربوط به اسلحه‌خانه Ohmučević و بعداً Fojnica است که ابتدا در قرن شانزدهم و دوم در قرن هفدهم تکمیل شد. [101] در اسلحه‌خانه‌های ایلیاتی، بازوها بر روی یک سپر طلایی نشان داده شده‌اند، دو عصای ژنده‌دار سیاه‌رنگ به رنگ نمکی با دو سر مور که بر قسمت بالایی هر عصا قرار گرفته‌اند، روی هم قرار گرفته‌اند. به طور کلی یک اسکاج قرمز است که با یک ستاره و هلال هشت پر شارژ شده بود. در قرون گذشته، منابع اروپایی سلاح‌هایی را به بوسنی نسبت داده‌اند که شبیه به این تصویر بود. [102]

نشان پادشاهان بوسنی که از سال 1377 تا 1463 بر منطقه ای که بوسنی و هرزگوین و دالماسی امروزی حکومت می کردند ، شامل یک سپر آبی با شش نیلوفر طلایی بود که در اطراف یک خم سفید به نمایش درآمده بودند ، همه در یک حاشیه طلایی . زنبق طلایی لیلیوم بوسنیاکوم است که یک زنبق بومی این منطقه است. [103] [104] تاج ستونی از پرهای طاووس است که درون تاجی از نیلوفرها قرار دارد. خاندان کوترومانیچ تا سال 1463 که عثمانی‌ها منطقه را فتح کردند، سلطنت کرد و پس از آن استفاده از نشان سلطنتی در بوسنی متوقف شد. [100]

فهرست حاکمان

ملکه ها

جدول زمانی (1377–1463)

Stephen Tomašević of BosniaRadivoj of BosniaThomas of BosniaRadivoj of BosniaTvrtko II of BosniaStephen Ostojić of BosniaOstoja of BosniaTvrtko II of BosniaOstoja of BosniaHelen of BosniaDabiša of BosniaTvrtko I of Bosnia

منابع

در ادامه مطلب

مراجع

  1. ↑ بل، ایموژن (2002). اروپای مرکزی و جنوب شرقی 2003 . انتشارات روانشناسی. ص 100. شابک 9781857431360.
  2. ↑ Fine 1994، ص 44، 148.
  3. ↑ ریچارد سی فروخت (2005). اروپای شرقی: مقدمه ای بر مردم، سرزمین ها و فرهنگ. ABC-CLIO. ص 631. شابک 978-1-57607-800-6.
  4. ^ ab Klaić 1994، صفحات 34، 42، 55، 58، 71، 76، 105، 116، 119، 169، 172، 173، 181، 183، 186، 221.
  5. ↑ Fine 1994, p.  [ صفحه مورد نیاز ] .
  6. ↑ مالکوم، نوئل (28 آوریل 1994). "بوسنیایی چیست؟" لندن نقد کتاب . 16 (8) . بازیابی شده در 31 دسامبر 2019 .
  7. ↑ رودیچ، سرجان؛ لوورنوویچ، دوبراوکو؛ دراگیچویچ، پاول (18 فوریه 2015). Pad Bosanskog kraljevstva 1463. godine: = سقوط پادشاهی بوسنی در سال 1463 (به زبان بوسنیایی). موسسه Istorijski : Filozofski Fakultet Univerziteta u Sarajevu : Filozofski Fakultet Univerziteta u Banjaluci. ص 32. شابک 978-86-7743-110-5.
  8. ↑ «بوسنی قرون وسطی». www.parlament.ba . بازیابی شده در 31 دسامبر 2019 .
  9. ↑ پتروویچ، مایکل بورو (۱۹۷۴). یوگسلاوی: راهنمای کتابشناسی . دفتر چاپ دولت ایالات متحده شابک 978-0-8444-0041-9. تاج گذاری
  10. ↑ ددیجر، ولادیمیر (1974). تاریخ یوگسلاوی. مک گراو-هیل کتاب شرکت شابک 9780070162358.
  11. ^ همنشین مهر در قرون وسطی. بریل. 11 فوریه 2019. شابک 978-90-04-39144-4.
  12. ^ ab Vego 1982, p. 113.
  13. ^ Ćirković 1964، ص. 136.
  14. ^ Ćirković 1964، ص. 137.
  15. ^ Ćirković 1964، ص. 138.
  16. ↑ داوتوویچ، جِنان؛ ددیچ، انس (2016). "Povelja kralja Tvrtka I Kotromanića Dubrovniku" (PDF) . Godišnjak (به انگلیسی و بوسنیایی). 45 . آکادمی علوم و هنر بوسنی و هرزگوین : 242، 243. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 19 مارس 2020 . بازبینی شده در 6 مارس 2020 . تاجگذاری بوسنیایی بان Tvrtko I Kotromanić به عنوان پادشاه "صربها و بوسنی و پومورجه و بخشهای غربی" در سال 1377 یکی از مهمترین رویدادهای تاریخ بوسنیایی قرون وسطی بود. با این عمل، دولت بوسنیایی که در رتبه پادشاهی و سلسله حاکم بر آن قرار گرفت، کوترومانیچ ها وارد حلقه تنگ نجیب ترین خانواده های اروپای قرون وسطی شدند. منابع معاصر درباره رویداد او، متأسفانه، کمیاب و بسیار نادر است.
  17. ↑ abcdef Radušić، Edin (2010). "Istorija parlamentarizma u BiH". Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine . مجمع پارلمانی بوسنی و هرزگوین. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 مه 2016 . بازیابی شده در 29 دسامبر 2019 .
  18. ^ Ćirković 1964، ص. 172.
  19. ↑ ون آنتورپ فاین، جان (2007)، کلیسای بوسنیایی: جایگاه آن در دولت و جامعه از قرن سیزدهم تا پانزدهم ، ساقی، ص. 174، شابک 978-0863565038
  20. ^ abcd میروسلاو کرلژا; ایوو سیچیچ; ایگور گوستل، ویرایش. (1980). Enciklopedija Jugoslavije: Bje-Crn . Jugoslavenski leksikografski zavod. ص 217.
  21. ^ Vego 1982, pp. 93–125, Chapter: Borbe za samostalnost srednjovjekovne bosanske države — Država — Teritorij.
  22. ^ ab Vego 1982, p. 119.
  23. ^ Vego 1982، ص. 122.
  24. ↑ Fine 1994, p. 384.
  25. ^ abc Fine 1994, pp. 392-393.
  26. ↑ سینگلتون، فردریک برنارد (۱۹۸۵). تاریخ کوتاه مردم یوگسلاوی . انتشارات دانشگاه کمبریج. ص 20. شابک 0-521-27485-0.
  27. ↑ دیزدار، مک (1971). Stari bosanski tekstovi (در بوسنیایی) (Biblioteka Kulturno nasleđe ed.). سارایوو: Svjetlost. ص 118، 119 . بازبینی شده در 6 مه 2020 .
  28. ^ ab Velikonja 2003, p. 33.
  29. ↑ مایل به عنوان بنای تاریخی ملی بایگانی شده در 3 فوریه 2008 در Wayback Machine . 2003.
  30. ↑ Anđelić، Pavao (1980). "Krunidbena i grobna crkva bosanskih vladara u Milima (Arnautovićima) kod Visokog" [تاج گذاری و قبر حاکمان بوسنیایی در میلی (Arnautovići) نزدیک ویسوکو]. Glasnik Zemaljskog muzeja (در صربی کرواتی). XXXIV . سارایوو: Zemaljski muzej Bosne i Hercegovine: 183–247.
  31. ↑ دکتر Željko Fajfric: Kotromanići بایگانی شده در 23 اکتبر 2013 در Wayback Machine .
  32. ↑ Fine 1994، صفحات 387-389.
  33. ↑ Mihaljčić، Rade (2001) [1984]. لازار کربلیانویش: تاریخ، کلت، پیش بینی(به زبان صربی). بلگراد: Srpska školska knjiga; دانش. ص 75. شابک 86-83565-01-7.
  34. ↑ Fine 1994, p. 398.
  35. ^ ab Ćirković 1964، ص. 164.
  36. ^ Ćirković 1964، ص. 165.
  37. ^ Ćirković 1964، ص. 171.
  38. ^ Ćirković 1964، ص. 173.
  39. ^ ab Ćirković 1964، ص. 174.
  40. ^ abcd Ćošković 2005.
  41. ↑ Fine 1994, p. 458.
  42. ^ Ćirković 1964، ص. 176.
  43. ^ ab Ćirković 1964، ص. 184.
  44. ^ ab Fine 1994, p. 459.
  45. ^ Ćirković 1964، ص. 185.
  46. ↑ ژیوکوویچ 1981، ص. 25.
  47. ^ abcde Fine 1994، صفحات 463-464.
  48. ↑ ژیوکوویچ 1981، ص. 41.
  49. ↑ ژیوکوویچ 1981، ص. 42.
  50. ↑ ژیوکوویچ 1981، ص. 47.
  51. ↑ ژیوکوویچ 1981، ص. 59.
  52. ↑ ژیوکوویچ 1981، ص. 61.
  53. ↑ ژیوکوویچ 1981، ص. 62.
  54. ↑ ژیوکوویچ 1981، ص. 68.
  55. ↑ ژیوکوویچ 1981، ص. 71.
  56. ↑ ژیوکوویچ 1981، ص. 72.
  57. ↑ ژیوکوویچ 1981، ص. 76.
  58. ↑ ژیوکوویچ 1981، ص. 79.
  59. ↑ ژیوکوویچ 1981، ص. 82.
  60. ↑ ژیوکوویچ 1981، ص. 84.
  61. ^ abc Fine 1994, p. 472.
  62. ^ abc Živković 1981, p. 9.
  63. ↑ کورتوویچ، اسد (2010). "ساندالی هرانیچ کوساچا - زندگی نامه بزرگ بوسنیایی". Bosna Franciscana (در بوسنیایی) (33). CEEOL: 77. ISSN  1330-7487 . بازبینی شده در 30 آوریل 2020 .
  64. ↑ کورتوویچ، اسد (2010). "Sandalj Hranić Kosača - Biografija bosanskog vlastelina". academia.edu (در بوسنیایی). Bosna Franciscana از طریق CEEOL. ص 77 . بازبینی شده در 30 آوریل 2020 .
  65. ^ اب ویلیام میلر (1921). مقالاتی در مورد شرق لاتین. بایگانی جام. ص 508-509 . بازبینی شده در 26 فوریه 2011 .
  66. ^ abcdef Fine 1994, pp. 471-583.
  67. ↑ Momčilo Spremić , Balkanski vazali kralja Alfonsa Aragonskog, Prekinut uspon, Beograd 2005, pp. 355–358
  68. ^ ab Fine 1994, p. 578.
  69. ^ ab Vego 1982, p. 48.
  70. ^ Ćirković 1964a, p. 106.
  71. ^ ab مطالعات قرون وسطی و رنسانس (1978). ویاتور. انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. صص 388-389. شابک 0-520-03608-5.
  72. ^ Božić 1952، ص. 119.
  73. ^ Božić 1952، ص. 120.
  74. ↑ بابینگر، فرانتس (1978). محمد فاتح و زمان او . انتشارات دانشگاه پرینستون ص 221، 222. شابک 978-0-691-01078-6. بازبینی شده در 3 مه 2020 .
  75. ^ کنوت، ربکا؛ انگلیسی، جان (2003). Libricide: تخریب کتاب ها و کتابخانه ها توسط رژیم در قرن بیستم. گروه انتشارات گرین وود. شابک 978-0-275-98088-7.
  76. ↑ Fine 1994, p. 585.
  77. ^ abc Ćirković, Sima M. (1964b). "فصل هفتم: اسلوم بوسانسکه درجاو؛ قسمت سوم: پد بوسن". Istorija srednjovekovne bosanske države (به صربی). انجمن ادبی صربستان ص با شروع 336 . بازیابی شده در 21 مارس 2021 .
  78. ^ abc Ćirković, Sima M. (1964b). "فصل هفتم: اسلوم بوسانسکه درجاو؛ قسمت سوم: پد بوسن". Istorija srednjovekovne bosanske države (به صربی). انجمن ادبی صربستان ص 340، 341 . بازیابی شده در 21 مارس 2021 .
  79. ↑ ژان دبلیو سدلار (۱ مارس ۲۰۱۱). اروپای مرکزی شرقی در قرون وسطی، 1000-1500. انتشارات دانشگاه واشنگتن ص 23–. شابک 978-0-295-80064-6.[ دامنه صفحه خیلی وسیع است ]
  80. ^ abcd Fine 1994, p. 487.
  81. ↑ مارک پینسون (1996). مسلمانان بوسنی و هرزگوین: توسعه تاریخی آنها از قرون وسطی تا انحلال یوگسلاوی. هاروارد CMES. ص 4–. شابک 978-0-932885-12-8.[ دامنه صفحه خیلی وسیع است ]
  82. ↑ ab Florin Curta (31 اوت 2006). اروپای جنوب شرقی در قرون وسطی، 500-1250 . انتشارات دانشگاه کمبریج. ص 433–. شابک 978-0-521-81539-0.[ دامنه صفحه خیلی وسیع است ]
  83. ↑ Fine 1994, p. 279.
  84. ↑ Sulejmanagić، Amer (30 نوامبر 2012). «سکه های هروویه ووکچیچ هرواتینیچ». Numizmatičke Vijesti . 54 (65): 55. ISSN  0546-9422.
  85. ↑ Fine 1994, p. 281.
  86. ^ ab Ćošković 2005، ص. 138.
  87. ^ Ćošković 2005، ص. 207.
  88. ^ آب چوشکوویچ، پژو. "Pejo Ćošković – Crkva bosanska u XV. stoljeću". Institut Za Istoriju, Sarajevo (به بوسنیایی): 81.[ لینک مرده دائمی ]
  89. ↑ اوکیچ، لس کریستیان، ۱۲۸.
  90. ↑ Mihailo Diniћ, За истори ју рударства у средњевековној Србији и Босни, I deo, САН, Посебна издања 240, Одељење друштвених наука 14, Beograd 1955, 8–9.
  91. ^ Vego 1957، ص. 129.
  92. ^ Vego 1957، ص. 128.
  93. ^ مالکوم 1994.
  94. ↑ «آرشیو دولتی، جمهوری راگوزا، سری: Diversa Cancellariae، شماره: XLV، فویل: 31 نسخه.
  95. ↑ آرشیو دولتی جمهوری راگوسا، سری: Diversa Notariae، شماره: X، فویل: 77.
  96. ^ Ćirković 1964، ص. 292.
  97. ^ Ćošković 2009.
  98. ^ Ćirković 1964، ص. 312.
  99. ^ لیوبز 2009، ص. 149.
  100. ↑ ab Filipović، Emir O. (2015). "Žene u srednjovekovnoj Bosni" [دختر و نوه حاکم بوسنی؟ سهمی در پروسوپوگرافی و هرالدریک کوترومانیچ]. زبورنیک رادووا (در بوسنیایی). Društvo za proučavanje srednjovekovne bosanske historije - Stanak. Kćerka i unuk bosanskog vladara?Prilog prosopografiji i heraldici Kotromanića. شابک 9789926802516. بازبینی شده در 26 اکتبر 2023 .
  101. ↑ Srđan Rudić, Vlastela Ilirskog grbovnika: The Nobility of Illyric Coat of Arms, Volume 52 of Posebna izdanja, Editor Tibor Živković, Istorijski institut, Beograd, 2006, ISBN 867749,243055 . 
  102. ↑ سولجماناگیج، عامر. "Signa bosniensia rediviva" (در بوسنیایی، انگلیسی و آلمانی) . بازبینی شده در 25 مارس 2021 .
  103. ↑ Sulejmanagić، Amer (17 نوامبر 2017). "Ikonografija, metrologija i grafija bosanskoga novca kovanoga između 1428. i 1443. godine (novac kralja Tvrtka II. Tvrtkovića)". Numizmatičke Vijesti (در کرواتی). 59 (70): 175-215. ISSN  0546-9422 . بازبینی شده در 26 اکتبر 2023 .
  104. ↑ فیلیپوویچ، امیر O. (2022). "Vizualni elementiu konstrukciji dinastičkog identiteta p.101". Kotromanići: stvaranje i oblikovanje dinastičkog identiteta u srednjovjekovnoj بوسنی (در بوسنیایی). دانشکده فیلوزوفسکی دانشگاه. شابک 978-9926-491-04-8. بازبینی شده در 26 اکتبر 2023 .

لینک های خارجی