stringtranslate.com

ایلیریکوم (استان روم)

Illyricum / ɪ ˈ l ɪ r ɪ k ə m / استان رومی بود که از 27 قبل از میلاد تا زمانی در زمان سلطنت وسپاسیان (69–79 پس از میلاد) وجود داشت. این استان شامل ایلیریا/دالماسی در جنوب و پانونیا در شمال بود. ایلیریا منطقه ای را در امتداد ساحل شرقی دریای آدریاتیک و کوه های داخلی آن در بر می گرفت که در نهایت دالماسی نام گرفت. پانونیا شامل دشت های شمالی بود که اکنون بخشی از صربستان، کرواسی و مجارستان است. این منطقه تقریباً با بخشی یا تمام قلمروهای امروزی آلبانی ، کوزوو ، مونته نگرو ، صربستان ، بوسنی و هرزگوین ، کرواسی و اسلوونی مطابقت دارد .

نام و ریشه شناسی

اصطلاح ایلیاتی برای توصیف ساکنان این منطقه در اواخر قرن ششم قبل از میلاد توسط هکاتائوس از میلتوس استفاده شد .

جغرافیا

ایلیریکوم رومی در پی جنگ های ایلیاتی .

Illyria/Dalmatia از رودخانه درین (در شمال آلبانی امروزی ) تا ایستریا ( کرواسی ) و رودخانه ساوا در شمال امتداد داشت. این منطقه تقریباً با شمال آلبانی مدرن ، کوزوو ، صربستان ، اسلوونی ، مونته نگرو ، بوسنی و هرزگوین و کرواسی ساحلی (Dalmatiae) مطابقت دارد. پانونیا دشتی بود که در شمال آن، از کوه‌های ایلیری/دالماسی تا خم رودخانه دانوب به سمت غرب قرار دارد، و شامل ویوودینا مدرن (در شمال صربستان امروزی )، شمال کرواسی و غرب مجارستان بود . با توسعه استان، سالونا (نزدیک به اسپلیت مدرن ، کرواسی ) پایتخت آن شد.

ایلیریا از رودخانه دریلون ( درین ) در شمال آلبانی امروزی و دانوب در شمال امتداد داشت. این منطقه شامل دشت ساحلی، کوه های آلپ دیناریک است که در امتداد ساحل شرقی دریای آدریاتیک به طول 645 کیلومتر (401 مایل) با عرض حدود 150 کیلومتر و در شمال غربی، شبه جزیره ایستریا امتداد دارد. جزایر متعددی در سواحل وجود داشت، اما آنها فاقد آب آشامیدنی بودند. کوه ها به سمت ساحل کشت می شدند، اما بیشتر آنها بایر بودند. کمبود آب و خاک فقیر یا خشک بسیاری از مناطق کشاورزی ایلیریا را فقیر ساخته و این باعث دزدی دریایی شد. داخل قسمت جنوبی ایلیریکوم (مرکزی و جنوب آلبانی) حاصلخیزتر بود. در ایلیریا ده ها قبیله مستقل و گروه های قبیله ای ساکن بودند. اغلب آنها به عنوان ایلیاتی نامیده می شدند. در شمال نیز قبایل سلتی وجود داشتند. [1] [2] [3] دشت پانونی (یا کارپات) در شمال حاصلخیزتر بود. قبایل آن به عنوان پانونی نامیده می شدند. یافته‌های باستان‌شناسی و نام‌ها نشان می‌دهد که پانونی‌ها از نظر فرهنگی با ایلیری‌ها و سلت‌های شرقی که در غرب آن‌ها، در اتریش کنونی زندگی می‌کردند، متفاوت بودند . آنها بعداً در پی حمله سلتی ها به بخش شمالی منطقه در آغاز قرن چهارم قبل از میلاد، سلتیزه شدند. برخی از قبایل این منطقه ( Eravisci ، Scordisci Cotini ، Boii و Anartii ) سلتیک بودند. پانونی ها نیز شباهت های فرهنگی با ایلیری ها داشتند. استخراج و تولید آهن بخش مهمی از اقتصاد آنها در دوران پیش از روم بود. [4] [5]

پیشینه تاریخی

جنگ های ایلیاتی

رومی ها بین سال های 229 قبل از میلاد تا 168 قبل از میلاد در سه جنگ ایلیاتی شرکت کردند. جنگ اول ایلیاتی (229–228 قبل از میلاد) به دلیل نگرانی در مورد حملات دزدان دریایی ایلیاتی به کشتی‌های اتحاد ایتالیایی روم در دریای آدریاتیک و افزایش قدرت آردیایی (قبیله ایلیاتی در مونته نگرو امروزی و شمال آلبانی) آغاز شد. آردیایی ها با یک ناوگان قدرتمند به شهرهای یونانی اپیدامنوس ( دوررس امروزی ، آلبانی )، فاروس ( استاری گراد ، کرواسی )، جزیره کورفو حمله کرده و به الیس و مسنیا در پلوپونز و فینیس در اپیروس، مرکز تجارت روم، حمله کردند. حملات متعدد به کشتی های ایتالیایی، رم را بر آن داشت تا مداخله کند. رومی ها شهرهای یونان را آزاد کردند و به آردیایی ها حمله کردند. شرایط صلح مورد توافق قرار گرفت. در سال 220 قبل از میلاد، آردیایی ها به سواحل یونان در غرب، جنوب و جنوب شرقی حمله کردند. آنها سپس به متحدان رومی در جنوب ایلیریا حمله کردند. این منجر به جنگ دوم ایلیاتی (219–18 قبل از میلاد) شد که روم برنده شد. در سال 168 قبل از میلاد، در جریان جنگ مقدونیه سوم (171–168 قبل از میلاد) بین روم و پادشاهی مقدونیه ، آردیایی ها به نبرد با رومیان پیوستند، اما آنها به سرعت شکست خوردند (جنگ سوم ایلیاتی، 168 قبل از میلاد). رومیان خراجی معادل نیمی از مالیات پرداختی به شاه مخلوع، بدون احتساب شهرها و قبیله ای که با آنها متحد شده بودند، وضع کردند. [6]

از جنگ های ایلیاتی تا جنگ های داخلی روم

در سال 156 قبل از میلاد، دالماتها به اتباع ایلیاتی روم حمله کردند (این منبع توسط آپیان مبهم است) و از دیدن سفرای رومی خودداری کردند. کنسول گایوس مارسیوس فیگولوس لشکرکشی را علیه آنها انجام داد. در حالی که او در حال آماده سازی اردوگاه خود بود، Dalmatae بر نگهبانان او غلبه کردند و او را از اردوگاه بیرون کردند. او از طریق دشت تا رودخانه نارو فرار کرد. او سپس امیدوار بود که Dalmatae را در حالی که برای زمستان به خانه بازمی‌گشتند، غافلگیر کند، اما آنها جمع شده بودند زیرا خبر ورود او را شنیده بودند. با این حال، او آنها را به شهر دلمینیوم برد. او نمی توانست به این شهر به شدت مستحکم حمله کند. بنابراین او به شهرهای دیگری حمله کرد که به دلیل تمرکز دالماته ها در دلمینیوم، تا حدودی متروک بودند. او سپس به دلمینیوم بازگشت و پرتابه های شعله ور را منجنیق کرد و بخش های قابل توجهی از شهر را آسیب رساند و سوزاند. [7] Periochae لیوی لشکرکشی Gaius Marcius Figulus را ثبت کرد و اشاره کرد که در سال بعد، 155 قبل از میلاد، کنسول Scipio Nasica Corculum Dalmatae را تحت سلطه خود درآورد. [8]

در سال 135 قبل از میلاد، دو قبیله ایلیاتی، آردیایی ها و پالاری ها، به ایلیات روم یورش بردند در حالی که رومی ها مشغول جنگ نومانتین در هیسپانیا و جنگ اول خدمتگزاران در سیسیل بودند . رومی ها سفیران فرستادند، اما آنها حاضر به مذاکره نشدند. رومیان ارتشی متشکل از 10000 پیاده نظام و 600 سواره نظام برپا کردند. ایلیاتی ها سفیران خود را برای درخواست عفو فرستادند. رم برای افرادی که مورد حمله قرار گرفته بودند غرامت خواست. از آنجایی که ایلیری ها دیر پاسخ دادند، کنسول Servius Fulvius Flaccus علیه آنها لشکر کشید. به گفته آپیان، این فقط یک سفر کوچک بود. [9] احتمالاً منظور از ایلیریای رومی، آپیان چهار شهر ساحلی است که جمعیت رومی زیادی داشتند.

در سال 129 قبل از میلاد کنسول گایوس سمپرونیوس تودیتانوس و تیبریوس پاندوسا با ایاپیدها که در کوه‌های آلپ (در شمال ایلیریا) زندگی می‌کردند، جنگ کردند و به نظر می‌رسید که آنها را تحت سلطه خود درآورده‌اند. [9] با این حال، به گفته لیوی، Sempronius Tuditanus در ابتدا ناموفق بود، "اما شکست با پیروزی از طریق خصوصیات Decimus Junius Brutus (مردی که لوزیتانیا را تحت سلطه خود در آورده بود ) جبران شد." [10] تودیتانوس پیروز شد. او پیروزی های خود را با تقدیم به خدای رودخانه تیماووس در Aquileia جاودانه کرد .

آپیان در قسمتی نوشت که در سال 119 قبل از میلاد کنسول لوسیوس کاسیلیوس متلوس دالماتیکوس علیه دالماتها جنگ کرد، حتی اگر آنها هیچ اشتباهی مرتکب نشده بودند زیرا او پیروز می شد. آنها او را به عنوان دوست پذیرفتند و او در میان آنها در شهر سالونا زمستان گذرانی کرد . او به رم بازگشت و موفق به دریافت جایزه شد. [7] او در بخشی دیگر خاطرنشان کرد: "لوسیوس کوتا (دیگر کنسول آن سال) و کیسیلیوس متلوس ظاهراً سگستانی ها را تحت سلطه خود درآورده بودند . با توجه به آگنومن دالمانتیکوس،

در سال 115 قبل از میلاد، کنسول مارکوس آمیلیوس اسکائوروس ، عملیات‌هایی را در گالیا سیسالپینا علیه لیگورها در غرب و علیه کارنی و تائوریسی (دو قبیله گالی که در اسلوونی امروزی زندگی می‌کردند ) در شرق انجام داد. [12]

در سال 113 قبل از میلاد، کنسول Gnaeus Papirius Carbo برای مقابله با تهاجم Cimbri (یک قبیله ژرمنی ) که به ایلیریکوم و سپس به نوریکوم وارد شده بودند، فرستاده شد . او در نبرد نوریا در نوریکوم شکست خورد . [13] [14]

در سال‌های ۷۸–۷۶ قبل از میلاد، گایوس کاسکونیوس به عنوان معاون به ایلیریکوم فرستاده شد. او به مدت دو سال در آنجا جنگید، بخش بزرگی از دالماسی را کاهش داد و سالونا (نزدیک سولین امروزی ، نزدیک اسپلیت، کرواسی )، یکی از شهرهای بزرگ دالماسی را تصرف کرد. [15] [16] بعدها شهرک رومی Colonia Martia Iulia Salona، احتمالاً پس از جنگ‌های داخلی روم، تأسیس شد.

فرمانداری سزار

در سال 59 قبل از میلاد، lex Vatinia به کنسول، ژولیوس سزار ، معاونت گالیا سیسالپینا (در شمال ایتالیا) و ایلیریکوم و فرماندهی سه لژیون مستقر در آکویلیا را برای مدت پنج سال به کنسول منصوب کرد. [17] هنگامی که معاون گالیا ناربوننسیس درگذشت، سنا نیز به سزار سمت کنسولی آن استان و فرماندهی لژیونی را که در آنجا مستقر بود، به مدت پنج سال نیز داد.

سزار در سال 58 قبل از میلاد، سمت کنسولی خود را بر عهده گرفت. فقط Gallia Narbonensis یک استان به معنای یک واحد اداری رسمی بود. دو استان دیگر به معنای مناطق فرماندهی نظامی بودند که در مناطقی که شورش یا تهدید به حمله وجود داشت به فرماندهان عالی نظامی واگذار می شد. در گذشته لیگوریا (که اغلب شورش می‌کرد)، بروتیوم ( کالابریای امروزی ، جایی که احتمال ناآرامی وجود داشت) و گالیا سیسالپینا (در صورت شورش یا تهاجم احتمالی) به‌عنوان استان‌ها به این معنا تعیین شده بودند. Aquileia یک شهر رومی در شمال شرقی ایتالیا بود که در 180/181 قبل از میلاد به عنوان پایگاهی برای دفاع از شمال ایتالیا در برابر مردم متخاصم و جنگجو در شرق تأسیس شد: Carni (گول‌هایی که در کوه‌های Noricum زندگی می‌کردند )، Taurisci . فدراسیونی از قبایل گالی که در کارنیولای امروزی ، در شمال اسلوونی زندگی می‌کردند ، هیستری ( قبیله ونتیک ، با پیوندهایی با ایلیاتی‌ها که در شبه جزیره ایستریا زندگی می‌کردند )، و یااپیدها (که در شرق شبه جزیره ایستریا و در داخل کشور از لیبورنی‌ها زندگی می‌کردند . دومی در قسمتی از سواحل آدریاتیک در جنوب شبه جزیره ایستریا و بین رودخانه های آرسیا ( راشا ) و تیتیوس ( کرکا ) زندگی می کردند. شهر مستحکم آکیله، رومیان را وادار به بازگشت به کوه ها کردند و آکویلیا را در همان نزدیکی تأسیس کردند که به نام آکیله (Akileja) نیز حدوداً 6 کیلومتر فاصله داشت. برای تأسیس Aquileia 3000 خانواده در آنجا مستقر شدند. در سال 169 قبل از میلاد 1500 خانواده دیگر در آنجا اسکان یافتند. این شهرک به دلیل اهمیت استراتژیک آن برای دفاع از شمال ایتالیا به یک شهر بزرگ تبدیل شد و سه لژیون در آنجا مستقر شدند.

این واقعیت که سیزالپین گال و ایلیریکوم مناطق فرماندهی بودند که در ابتدا به سزار اختصاص داده شد، می تواند نشان دهد که سزار برای دستیابی به شکوه نظامی به ایلیریکوم چشم داشت تا بتواند نفوذ سیاسی خود را در رم تقویت کند. بوربیستا داکی ها را از رومانی امروزی به فتح دشت مجارستان در غرب رود دانوب و نزدیک به ایلیریکوم و ایتالیا هدایت کرده بود . با این حال، بوربیستا متوقف شد، به ترانسیلوانیا بازگشت و توجه خود را به سمت شرق معطوف کرد. توجه سزار به مشکلات در گول معطوف شد و سپس او به جنگ های گالی خود (58-50 قبل از میلاد) پرداخت. سزار پس از شکست بلگی در شمال گال در سال 57 پیش از میلاد گمان کرد که گول در صلح است و برای بازدید از این کشور و آشنایی با آن به ایلیریکوم رفت. با این حال، دوباره در گول جنگ شروع شد و او به آنجا بازگشت. هنگامی که او در سال 54 قبل از میلاد به گالیا سیسالپینا رفت تا در آنجا زمستان گذرانی کند، شنید که قبیله ایلیری پیروستا به مناطق اطراف حمله کرده است. او به ایلیریکوم رفت و از مردم ایلیاتی سرباز گرفت. Pirustae ادعا کرد که هیچ یک از حملات به دلیل تصمیمات عمومی نبوده و غرامت ارائه کردند. سزار گروگان ها را خواست و گفت که اگر آنها را تحویل ندهند، جنگ خواهد کرد. پیروستایی ها موافقت کردند و سزار داورانی را برای ارزیابی خسارات وارده به مردم دیگر و تعیین مجازات تعیین کرد. او به ایتالیا بازگشت و سپس به گول رفت. [18]

ایلیریکوم در دوران جنگ داخلی سزار

آپیان نوشت که زمانی که سزار در گل بود، دالماتها پرومونا را از لیبورنیایی ها گرفتند که به سزار متوسل شدند. Dalmatae درخواست او را برای خروج از شهر رد کرد و او یک گروه قوی فرستاد. با این حال، مسیریابی شد. سزار بیشتر از این موضوع را دنبال نکرد زیرا درگیر جنگ داخلی خود بود . این نشان می دهد که این رویداد در اواخر سال 50 قبل از میلاد، درست قبل از شروع این جنگ رخ داده است. [19]

در ژانویه 49 قبل از میلاد سزار جنگ داخلی را علیه نیروهای مجلس سنا به رهبری پومپی آغاز کرد . پومپیوس برای جمع آوری نیرو برای جنگیدن به یونان گریخت. او نیروی دریایی روم را کنترل می کرد. با این حال، در سال 48 قبل از میلاد سزار موفق شد سربازان خود را از دریای آدریاتیک عبور دهد و در Palaeste ( پالاسه ، جنوب آلبانی ) فرود آید. مارکوس اکتاویوس، یکی از دریاسالاران پومپیوس، با ناوگان خود به سالونا ( سولین ، نزدیک اسپلیت ، کرواسی ) رفت. او مردم جزیره عیسی ( ویس ، کرواسی) را متقاعد کرد که به او فرار کنند. او نتوانست رومیان را در سالونا متقاعد کند و آن را با پنج اردوگاه محاصره کرد تا آن را محاصره کند. شهر کمبود غله داشت و فرستادگانی را نزد سزار فرستاد تا کمک بخواهند. با ادامه محاصره، ساکنان به نزدیکترین اردوگاه یورش بردند. سپس چهار نفر دیگر را گرفتند و بسیاری از دشمنان را کشتند. اکتاویوس مجبور شد به سمت کشتی‌های خود عقب نشینی کند و با نزدیک شدن به زمستان، او به Dyrrachium ( دوررس ، آلبانی ) بازگشت تا دوباره به پومپیوس بپیوندد. [20]

در تابستان 48 قبل از میلاد سزار، کوئینتوس کورنیفیسیوس را به عنوان قائمسر به ایلیریکوم فرستاد . این منطقه ساکت بود. با این حال، اکنون رومی‌ها در شهرهای محلی از سزار حمایت می‌کنند در حالی که بومیان از پومپه حمایت می‌کنند. سزار نوشت که منطقه بسیار فقیر است و به سختی می تواند یک ارتش را پشتیبانی کند. علاوه بر این، به دلیل جنگ در نبرد Dyrrachium بین سزار و پمپه در جنوب منطقه (در ژوئیه 48 قبل از میلاد) و به دلیل شورش ها خسته شد . کورنیفیسیوس از ایلیریا دفاع کرد و آن را برای سزار پس گرفت. او به چندین سنگر کوهستانی که برای انجام حملات مورد استفاده قرار می گرفت، یورش برد. هنگامی که مارکوس اکتاویوس پس از نبرد فارسالوس (در یونان، جایی که سزار در اوت 48 قبل از میلاد پومپیوس را شکست داد) به سواحل ایلیری پناه برد، کورنیفیسیوس با کمک مردم ایادرا ( زادار ( کرواسی ) که به سزار وفادار بودند، پراکنده شدند. کشتی های خود را به کشتی های متحدان ایلیاتی خود اضافه کرد، بنابراین ناوگان کوچکی را جمع آوری کرد، از آنجایی که بسیاری از سربازان پمپی پس از نبرد مذکور به ایلیریکوم پناه برده بودند، سزار به آولوس گابینیوس دستور داد تا با نیروی خود به ایلیریکوم برود و به کورنیفیسیوس بپیوندد. هر گونه عملیات دشمن در منطقه را دفع کند، اگر برای این کار به نیروهای بزرگتری نیاز بود، او به یونان می رفت، جایی که انتظار می رفت گابینیوس برای ارتش خود تدارکاتی دریافت کند و از آنجا که طوفان در دریای آدریاتیک، کشتی‌های تدارکاتی را متوقف می‌کرد. در راه او مورد حمله قرار گرفت و 2000 سرباز را از دست داد. او با بقایای نیروی خود به سالونا رفت. او بیمار شد و چند ماه بعد درگذشت. [21] آپیان نوشت که آولوس گابینیوس پانزده گروه (که حدود 7800 سرباز می‌شود) و 3000 سواره نظام را رهبری می‌کرد و اینکه سزار دوباره به دلیل مشغول شدن به جنگ داخلی، این موضوع را بیشتر دنبال نکرد. [19]

مارکوس اکتاویوس سعی کرد از این فرصت برای تصرف ایلیریا استفاده کند. کورنیفیسیوس از پوبلیوس واتینیوس که در براندیزیوم ( بریندیزی ، جنوب ایتالیا) بود، خواست تا به کمک او بیاید و به او اطلاع داد که اکتاویوس با مردم محلی متحد می‌شود و به پادگان‌های سزارین حمله می‌کند، گاهی با ناوگان خود و گاهی با نیروهای زمینی، با استفاده از نیروهای بومی. - سزارین ها حامیان سزار بودند. واتینیوس از یک ستوان سزارین در یونان خواست که ناوگانی برای او بفرستد، اما این کار خیلی طول کشید. او چند کشتی غیرنظامی را که اندازه آنها برای جنگ مناسب نبود مسلح کرد و آنها را به چند کشتی جنگی که در اختیار داشت اضافه کرد و به ایلیریا رفت. او اکتاویوس را تعقیب نکرد تا به تعویق نیفتد. درعوض، او برخی از شهرهای ساحلی را که در کنار اکتاویوس قرار گرفته بودند و برخی دیگر را دور زدند، پس گرفت و تا آنجا که می‌توانست پیش رفت. به این ترتیب او با رویکرد خود توانست اکتاویوس را مجبور کند که حمله خود به اپیداوروس (Epidaurum در لاتین، Cavtat مدرن ، نزدیک دوبرونیک ، کرواسی ) را رها کند. اکتاویوس فکر کرد که ناوگان او برتر از کشتی های کوچک واتینیوس است و به سمت جزیره تائوریس حرکت کرد. واتینیوس بدون اینکه بداند به آن جزیره رفته است او را تعقیب کرد. در حالی که دریا مواج بود، وقتی ناوگان اکتاویوس آماده نبرد ظاهر شد و از نظر شکل گیری برتر بود، غافلگیر شد. واتینیوس تصمیم گرفت شانس خود را امتحان کند و ابتدا حمله کرد و پرچمدار اکتاویوس را با یکی از کشتی های جنگی خود شارژ کرد. له شدگی سخت بود و قوچ دومی شکست خورد. نبرد از فاصله نزدیک در دریای باریک انجام شد. واتینیوس بهتر شد و در شب بقایای ناوگان دشمن فرار کردند. روز بعد واتینیوس کشتی های خود و 85 کشتی اسیر را بازسازی کرد و فردای آن روز به سمت جزیره عیسی ( ویس ، کرواسی) حرکت کرد و فکر کرد که اکتاویوس در آنجا عقب نشینی کرده است. وقتی او به آنجا رسید، ساکنان جزیره تسلیم شدند و به او گفتند که اکتاویوس به سیسیل رفته است. پس از پاکسازی دریای آدریاتیک ، به براندیزیوم بازگشت. [22]

در سال 45 قبل از میلاد سزار در حال برنامه ریزی برای جنگ علیه پارت بود . ایلیری‌ها از مجازات دوباره (این بار به خاطر مسیر دادن به Aulus Gabinius) می‌ترسیدند، زیرا سزار قصد داشت از جنوب سرزمین آنها عبور کند تا به پارت برسد. آنها نمایندگانی را به روم فرستادند تا از سزار درخواست اتحاد کنند. سزار پاسخ داد که به دلیل کاری که آنها انجام داده اند نمی تواند دوستی پیدا کند، اما اگر خراجی بپردازند و گروگان ها را تحویل دهند، عفو خواهد کرد. آنها موافقت کردند و پوبلیوس واتینیوس برای تحمیل خراج سبک و پذیرش گروگان ها با سه لژیون و یک واحد سواره نظام بزرگ فرستاده شد. پس از قتل سزار در سال 44 قبل از میلاد و بی ثباتی متعاقب آن در روم، ایلیری ها دیگر از قدرت روم هراسی نداشتند. آنها واتینیوس را نادیده گرفتند و هنگامی که او سعی کرد از زور استفاده کند، پنج همگروه به رهبری بابیوس، یکی از ستوان های او را که او نیز درگذشت، شکست دادند. Vatinius به Dyrrachium ( دوررس ، آلبانی) فرار کرد. یک بار دیگر سزار موضوع را بیشتر پیگیری نکرد. به عقیده آپیان، سزار به دلیل جنگ‌های گالیک، جنگ داخلی و جنگ برنامه‌ریزی‌شده‌اش با پارت، چهارده سال برخورد قاطعانه با ایلیری‌ها را به تعویق انداخت، هرچند که او به مدت ده سال فرماندهی ایلیریا و همچنین دو گول را بر عهده داشت. و با وجود زمستان گذرانی در آنجا. این حتی بدون توجه به این واقعیت بود که گاهی ایلیاتی ها شمال شرقی ایتالیا را غارت می کردند. [23]

ترور ژولیوس سزار در سال 44 قبل از میلاد منجر به درگیری بین رهبران نقشه قتل او، مارکوس جونیوس بروتوس و گایوس کاسیوس لونگینوس و سزارین ها به رهبری سه گانه دوم شد که مسئولیت رم را بر عهده گرفت. این منجر به جنگ داخلی لیبراتور (43–42 قبل از میلاد) شد. قبل از این جنگ داخلی بروتوس و کاسیوس به شرق گریختند. سزار به آنها استانهای رومی مقدونیه (یونان) و سوریه را واگذار کرده بود. با این حال، سزارین ها این دو استان را به ترتیب به گایوس آنتونیوس (برادر مارک آنتونی) و پوبلیوس کورنلیوس دولابلا واگذار کردند . سزارین بودند. به جای آن بروتوس و کاسیوس کرتا و سیرنایکا داده شد . آنها از دادن این استان کوچک ناراضی بودند و آماده حمله به مقدونیه و سوریه شدند. با این حال، سنا سپس به بازگرداندن این دو استان به آنها رای داد. بروتوس نیز به ایلیریا اختصاص یافت. او زمانی وارد مقدونیه شد که گایوس آنتونیوس به تازگی وارد مقدونیه شده بود تا مالکیت خود را که قبل از تغییر مجلس سنا به او واگذار شده بود، به عهده بگیرد. سلف او، کوئینتوس هورتنیوس، به بروتوس پیوست. واتینیوس به دیراکیوم لشکر کشید و قبل از اینکه بروتوس به آنجا برسد آن را تصرف کرد. با این حال، سربازان سه لژیون او (منهای گروه‌های گمشده)، که از او متنفر بودند، به سوی بروتوس فرار کردند، که سپس با گایوس آنتونیوس که در آپولونیا (نزدیک فیر ، آلبانی ) بود، درگیر شد . او بر سربازان آنتونیوس (هفت همگروه او و یک لژیون تحت فرماندهی ستوانش، لوسیوس پیسو) نیز پیروز شد. [24] [25] [26] [27]

لشکرکشی های اکتاویان در ایلیریکوم (35–33 قبل از میلاد)

جنگ داخلی سزار، جنگ داخلی آزادی‌خواهان و مقاومت در برابر سه‌گانه دوم که سکستوس پومپیوس (پسر پومپه کبیر ) از سیسیل با ناوگانی قدرتمند انجام داد ( شورش سیسیلی ، 44–36 قبل از میلاد) باعث بی‌ثباتی در ایلیریا، همسایه شد. شمال شرقی ایتالیا و دریای آدریاتیک . یااپیدها به شمال شرقی ایتالیا یورش بردند. دزدی دریایی هم مشکل داشت. پس از پایان این درگیری ها، اکتاویان یک سری لشکرکشی به ایلیریکوم انجام داد. Velleius Paterculus نوشت که درست قبل از شورش سیسیلی، اکتاویان لشکرکشی های مکرری را در "Illyricum and Dalmatia" انجام داد تا سربازانش را بیکار نگه ندارد و آنها را سخت نبرد. [28] با این حال، این احتمال وجود دارد که این مبارزات با بی ثباتی منطقه نیز مرتبط باشد. کاسیوس دیو بطور گذرا خاطرنشان کرد که در سال 39 قبل از میلاد گایوس آسینیوس پولیو شورش پارتین ها را پس از چند نبرد سرکوب کرد. [29]

در سال 35 قبل از میلاد اکتاویان علیه یاپیدها لشکرکشی کرد که به آکویلیا یورش بردند ، ترژستوس ( تریسته ) را غارت کردند و پولا ( پولا ) را در سال قبل ویران کردند . او در امتداد جاده ای شیب دار و ناهموار راهپیمایی کرد. ایاپیدها در جنگل پنهان شدند و به او کمین کردند. با این حال، اکتاویان گروهی را برای تصرف یال های دو طرف جاده فرستاده بود. اینها بر آنها فرود آمدند و آنها را شکست دادند. سپس شهر ترپونوس را رها کردند و به بیشه‌زارها گریختند. اکتاویان شهر را تصرف کرد، اما آن را نسوزاند، به این امید که تسلیم شوند، که انجام دادند. او سپس به سمت متولوس (نزدیک اوگولین )، که شهر اصلی ایاپیدها بود، پیشروی کرد. 3000 نفر از آن دفاع کردند که رومی هایی را که دیوارها را محاصره کرده بودند شکست دادند. اکتاویان یک محاصره کامل را آغاز کرد. هنگامی که دیوارهای آسیب دیده آن شروع به فرو ریختن کردند، متولیان دیوار دیگری را در داخل ساختند. رومیان دیوار متروکه را سوزاندند و کنار دومی تپه ای ساختند و چهار پل بر بالای آن انداختند. اکتاویان به برخی از افرادش دستور داد که به پشت شهر بروند تا توجه را منحرف کنند. دشمن سه پل را منهدم کرد. از آنجایی که سربازانش وحشت زده بودند، اکتاویان به همراه آگریپا و هیرو، دو تن از ستوان هایش و یکی از محافظانش از پل عبور کردند. سربازها هم دنباله روی کردند. پل زیر سنگینی آنها افتاد. اکتاویان از ناحیه پای راست و هر دو دست آسیب دید. او پل های بیشتری ساخته بود. این عزم متولیان را دلسرد کرد که تسلیم شدند. روز بعد آنها رسولانی فرستادند که پیشنهاد دادند پنجاه گروگان بدهند و قول دادند که یک پادگان دریافت کنند و بلندترین تپه ها را به رومیان اختصاص دهند و آنها پایین ترین تپه ها را اشغال کنند. هنگامی که پادگان وارد شد و به آنها دستور داد که اسلحه های خود را زمین بگذارند، زنان و فرزندان خود را در اتاق شورای خود بستند و نگهبانانی را قرار دادند که در صورت شکست در نبردی که تصمیم به انجام آن داشتند، ساختمان را به آتش بکشند. آنها از مواضع پایین حمله کردند و آنها را شکست دادند. نگهبانان اتاق شورا را آتش زدند. بسیاری از زنان خود و فرزندانشان را کشتند و برخی دیگر در حالی که فرزندانشان را در آغوش گرفته بودند به داخل آتش پریدند. شهر به طور کامل در آتش سوخت. بقیه یااپیدها تسلیم شدند و برای اولین بار تحت تسلط روم قرار گرفتند. اکتاویان رفت و پوسنی ها شورش کردند. مارکوس هلویوس علیه آنها فرستاده شد. او آنها را فتح کرد، رهبران شورش را اعدام کرد و بقیه را به بردگی فروخت. [30]

اکتاویان به سوی سگستانی ها لشکرکشی کرد ، قبیله ای پانونی که دو بار توسط رومی ها شکست خورده بود اما از آنها گروگان خواسته نشد و شورش کردند. او از طریق قلمرو پانونی که تحت تسلط رومیان نبود، علیه آنها پیشروی کرد. دشمن خود را به بیشه ها رساند و در کمین سرکشان لشکر نشست. اکتاویان به امید تسلیم داوطلبانه از مزارع در امان ماند. از آنجایی که این اتفاق نیفتاد، او به مدت هشت روز کشور را ویران کرد تا اینکه به شهر آنها، سگستا، در کنار رودخانه ساوا رسید . به شدت توسط رودخانه و یک خندق محافظت می شد. اکتاویان می خواست از آن به عنوان پایگاهی برای لشکرکشی علیه داکی ها و باستارنه ها در آن سوی رود دانوب استفاده کند. بوربیستا قبلاً آنها را در حمله به رود دانوب رهبری کرده بود، اما سپس به سرزمین مادری ( داچیا ، در رومانی امروزی ) بازگشت و به شرق آن لشکرکشی کرد. اکتاویان باید فکر می کرد که خطر تهاجم دیگری وجود دارد که منطقه را بی ثبات می کند. از طرف دیگر، آنها ممکن است حملاتی را در سراسر رودخانه انجام داده باشند. اکتاویان ناوگانی در ساوا ساخت تا آذوقه را به دانوب برساند. هنگامی که به شهر نزدیک شد، به فرستادگان سگستانی گفت که می خواهد یک پادگان در شهر داشته باشد و تا آنجا که می توانند غذا بدهند. رهبران رضایت دادند. مردم عصبانی بودند اما به گروگان گرفتن از خانواده های سرشناس رضایت دادند. وقتی سربازان آمدند دروازه های شهر را بستند و دیوارها را سرنشین کردند. آگوستوس پلی بر روی رودخانه ساخت و شهر را محاصره کرد. او در کمین برخی از پانونیایی ها که به کمک آن می آمدند، برخی از آنها را کشت و بقیه را فراری داد. محاصره سی روز به طول انجامید. آگوستوس فقط جریمه ای در نظر گرفت. او پادگانی متشکل از بیست و پنج همگروه (تقریباً دو لژیون و نیم) قرار داد و به رم بازگشت و قصد داشت در بهار بازگردد. [31] بعدها، به عنوان یک شهر رومی، Segesta به نام Siscia نامیده شد . اکنون سیساک مدرن در کرواسی است .

کاسیوس دیو نوشت که پس از سقوط این شهر بقیه پانونیا تسلیم شدند. پس از این، اکتاویان فوفیوس جمینوس را با نیروی کمی در آنجا ترک کرد و به رم بازگشت. او تصمیم گرفت تا یک لشکرکشی به بریتانیا را رهبری کند و در زمستان 34 قبل از میلاد به گال رسیده بود، زمانی که برخی از مردمان تازه تسخیر شده در پانونیا و دالماسی ها به شورش برخاستند. [32] آپیان نوشت که شایعه ای وجود دارد مبنی بر اینکه پادگان سگستا قتل عام شده است و آگوستوس راه خود را بازگشت. شایعه اغراق آمیز بود. قیامی رخ داده بود و رومیان مردان بسیاری را از دست داده بودند، اما روز بعد شورش را سرکوب کردند. اکتاویان به جای آن به دالماتی ها روی آورد. آنها از زمان شکست نیروهای Aulus Gabinius در سال 48 قبل از میلاد در اسلحه بودند. وقتی به آنها لشکر کشید، فدراسیون تشکیل دادند. آنها تا 12000 سرباز به رهبری ورسوس داشتند که پرومونا (جنوب کنین امروزی ، کرواسی) را از لیبورنیایی ها گرفته بود ) و آن را مستحکم کرده بود، حتی اگر یک دژ کوهستانی سخت بود. ورسوس بخش عمده ای از نیروهای خود را در شهر قرار داد و بقیه را بر روی تپه های مجاور توزیع کرد تا مانع پیشروی روم شود. اکتاویان شروع به ساختن دیواری در دشت اطراف شهر کرد و دو تپه را که دشمن به عنوان پوششی برای گروه هایی که از میان جنگل های خود به سمت بلندترین تپه ها می رفتند در دست داشت. آنها شبانه بر نگهبانان چیره شدند و در سپیده دم اکتاویان با اکثریت ارتش خود به شهر حمله کرد. او نیروی دیگری را برای تقویت ارتفاعات اشغالی اعزام کرد. دشمن گمان می کرد که از هر طرف به آنها حمله شده است. کسانی که روی تپه‌ها بودند می‌ترسیدند که آب آنها قطع شود و به شهر فرار کردند. اکتاویان به ساختن دیوار ادامه داد که طول آن به هفت کیلومتر می رسید. تستیموس، یکی دیگر از فرماندهان دالماسی، یک لشکر امدادی آورد. اکتاویان او را به کوه ها براند. او پرومونا را قبل از پایان دور زدن تصرف کرد. نیروی کوچکی سورتی پرواز کرد. رومیان آن را دفع کردند و به تعقیب آن پرداختند و با آن وارد شهر شدند. دشمن به ارگ ​​پناه برد. در شب چهارم آنها به یک گروه رومی که مراقب بود حمله کردند و آن را به پرواز درآوردند. اما حمله دفع شد و روز بعد شهر تسلیم شد. گروهی که متواری شده بود، مجازات شد . مردان در امان مجبور شدند تا تابستان آن سال به جای گندم با جو زندگی کنند. تستیموس سربازان خود را متلاشی کرد و به آنها گفت که پراکنده شوند. رومی ها آنها را تعقیب نکردند. [33] کاسیوس دیو نوشت که مارکوس ویپسانیوس آگریپا قبل از این لشکرکشی، لشکرکشی علیه دالماتی ها انجام داده بود. [34]

هنوز در سال 34 قبل از میلاد، رومیان شهر سونودیوم را در لبه جنگلی تصرف کردند که در آن ارتش Aulus Gabinius توسط Dalmatians در تنگه ای طولانی و عمیق بین دو کوه به دام افتاده بود. پس از اینکه اکتاویان سونودیوم را سوزاند، دالماتی ها کمین کردند. با این حال، او توسط سربازانی که به قله‌های کوه فرستاده بود محافظت می‌شد تا از دو طرف او را تعقیب کنند و از تنگه عبور می‌کردند. او درختان را قطع کرد و تمام شهرهایی را که در راه خود یافت، تصرف کرد و سوزاند. در سال 33 قبل از میلاد او شهر ستوویا را محاصره کرد . یک نیروی دشمن به کمک او آمد، اما از ورود آن به محل جلوگیری کرد. اکتاویان مورد اصابت سنگ به زانو قرار گرفت و چند روز در حبس ماند. او به رم بازگشت تا کنسولگری خود را بر عهده بگیرد و تیتوس استاتیلیوس را به ادامه محاصره دعوت کرد. سپس به دالماسی بازگشت. دالماسی ها از ذخایر خارجی قطع شده و گرسنه بودند. آنها در حالی که اوکتاویان در راه بود با او ملاقات کردند و تسلیم شدند. او 700 نفر از فرزندان آنها را به عنوان گروگان خواست و استانداردهای لژیون های رومی را که از Aulus Gabinius گرفته شده بود، زمانی که او را شکست دادند. آنها موافقت کردند و همچنین قول دادند که خراجی را که از زمان ژولیوس سزار معوقه بود، بپردازند. سپس اکتاویان به سمت دربانی ها حرکت کرد که آنها نیز برای صلح شکایت کردند، گروگان گرفتند و قول دادند که خراج را به صورت معوقه بپردازند. قبایل دیگر در مورد رویکرد او همین کار را کردند. او به دلیل بیماری نتوانست به برخی از قبایل برسد. اینها نه گروگانی دادند و نه پیمانی بستند. آپیان نوشت که به نظر می رسید که آنها بعداً تحت انقیاد قرار گرفتند و اکتاویان تمام کشور ایلیاتی را تحت سلطه خود درآورد، هم قبایلی که شورش کرده بودند و هم قبایلی که قبلاً هرگز تحت حکومت روم نبودند. [35] این احتمال وجود دارد که Appian فقط به ایلیری/دالماسیا اشاره داشته باشد، یا اینکه کل آن به استان ایلیریکوم تبدیل شود. با توجه به پانونیا، برخی از مورخان فکر می کنند که احتمالاً اکتاویان قسمت جنوبی پانونیا را فتح کرده است و قسمت شمالی در جنگ پانونیا فتح شده است (به زیر مراجعه کنید). [36]

آپیان همچنین نوشت که اکتاویان بر اکسیایی‌ها ، پرتونئاتاها، باتیاته‌ها، تاولانتی‌ها ، کامبائی‌ها، سینامبری‌ها، مرومنی‌ها و پیریسائی‌ها، Docleatae ، Carui، Interphrurini، Naresii، Glintidiones غلبه کرد . هیپاسینی و بسی. Moentini و Avendeatae، دو قبیله Iapyde که در کوه‌های آلپ زندگی می‌کردند، با نزدیک شدن به اکتاویان تسلیم شدند. او شهر آرپینی را گرفت، بزرگترین و جنگجوترین یااپیدها، که به جنگل گریخته بودند. به امید تسلیم شدن آن را نسوزاند که این کار را هم کردند. او همچنین جزایر Melite (Mljet) و Melaina Corcyra ( Korčula ) را تصرف کرد و سکونتگاه های آن را ویران کرد زیرا ساکنان آن دزدی دریایی می کردند. او مردان جوان را اعدام کرد و بقیه را به بردگی فروخت. او لیبورنیایی ها را از کشتی هایشان محروم کرد زیرا آنها دزدی دریایی می کردند. [37]

استان روم

پس از لشکرکشی های خود به ایلیریکوم، اکتاویان در سال 31/30 قبل از میلاد با مارک آنتونی و کلئوپاترا هفتم مصر جنگید . او پیروز شد و فرمانروای انحصاری رم شد و اصلاحات دولتی را به وجود آورد که او را به اولین امپراتور روم تبدیل کرد. ایلیریکوم در سال 27 قبل از میلاد به عنوان یک واحد اداری رسمی به عنوان بخشی از محل سکونت که توسط آن مجلس سنای روم حکومت شخصی اکتاویان را رسمیت بخشید، تبدیل به یک استان شد. او لقب افتخاری آگوستوس را دریافت کرد و مورخان جدید دوره بعدی را عصر آگوستا می نامند. این شهرک امپراتوری را به دو استان سناتوری و امپراتوری تقسیم کرد. اولی ها زیر نظر مجلس سنا بودند که فرمانداران خود را از صفوف خود انتخاب می کرد. دومی تحت فرمان آگوستوس بود که فرمانداران آنها را منصوب کرد. آگوستوس استان های مرزی را که میزبان بخش عمده ای از سربازان رومی بودند، در اختیار داشت. در ابتدا ایلیریکوم یک استان مالکیت سناتوری بود. شورش‌ها در این استان لزوم حفظ نیروی قوی را در آنجا نشان داد و در 11 قبل از میلاد به استانی امپراتوری تحت فرمان پوبلیوس کورنلیوس دولابلا تبدیل شد .

سازمان اداری ایلیریکوم در اواخر سلطنت آگوستوس (27 قبل از میلاد - 14 پس از میلاد) و اوایل سلطنت تیبریوس (14-37 پس از میلاد) انجام شد. تیبریوس مقدمات اولیه را در هفته های آخر جنگ باتونی انجام داد (به زیر مراجعه کنید). این کار با شورش نیروهای رومی در سال 14 پس از میلاد قطع شد، اما پس از آن از سر گرفته شد. ما تصویر نسبتاً دقیقی از ترتیبات اداری ایلیریک از طریق پلینی بزرگ داریم . [38] منطقه ساحلی به سه منطقه به نام conventus juridicus تقسیم شد که به نام شهرهای Scardona ( SkradinSalona و Narona (در نزدیکی Metković ) نامگذاری شدند. Conventus Salonitanus به 5 civitates و 927 decuriae تقسیم شد . Conventus Naronitianus به 13 civitates و 540 decuriae تقسیم شد . Conventus Scardonitanus به 14 civitate تقسیم شد . اطلاعاتی از دکوریه آن وجود ندارد. در نواحی ساحلی شهرنشین‌تر، شهرهایی با جمعیت بزرگ یونانی‌زبان و ساکنان ممکن از ایتالیا به‌عنوان municipia (شهرهای خودگردان) یا coloniae (سکونتگاه‌های ایتالیایی) سازماندهی شده بودند و شورای خود را داشتند. برخی از جوامع محلی از برخی امتیازات و برخی از جوامع لیبرونیایی از حقوق ایتالیایی برخوردار بودند. در فضای داخلی کمتر شهری، دولت به طور انحصاری بر شهرنشینان تکیه داشت . صلاحیت فرماندار ایلیریکوم محدود به منطقه ساحلی بود. نواحی داخلی فرمانداران خود را به شکل praefecti civitatum of the civitates داشتند . پانونیا به 14 سیویت تقسیم شد. باز هم هیچ اطلاعاتی در مورد دکوریا وجود ندارد. این منطقه همچنین یک منطقه نظامی زیر نظر فرماندار پانونیا بود که مسئول لژیون های مستقر در آنجا بود. [39]

دالماسی اهمیت استراتژیک و اقتصادی قابل توجهی برای رومیان داشت. این کشور دارای تعدادی بنادر تجاری مهم در امتداد خط ساحلی خود بود و دارای معادن طلا در دالماسیا [40] با یک دفتر امپراتوری در سالونا بود . Dyrrachium ( دوررس ، در آلبانی امروزی) و Brundisium ( بریندیزی ، در جنوب ایتالیا) بندرهایی بودند که برای عبور از دریای آدریاتیک برای سفر از رم به مدیترانه شرقی و بالعکس استفاده می‌شدند. Dyrrachium همچنین به نقطه شروع Via Egnatia ، جاده رومی که به سمت بیزانس در شرق، مقابل آسیا می رفت، شد. جوامع رومی مهمی در تعدادی از شهرها در بخش مرکزی و جنوبی سواحل کرواسی امروزی، مانند ایدر ( زادار )، سالونا ( سولین ، در حومه اسپلیتنارونا (نزدیک متکوویچ )، و اپیداوروس ( نزدیک متکوویچ) وجود داشتند. Epidaurum در لاتین، Cavtat مدرن ، در نزدیکی دوبرونیک ). [41] پایتخت سالونا توسط دو اردوگاه نظامی در Burnum و Delminium محافظت می شد .

جنگ پانونی (14–10 قبل از میلاد)

از 14 قبل از میلاد تا 10 قبل از میلاد یک سری شورش در جنوب پانونیا و شمال دالماسی وجود داشت که نویسندگان رومی از آن به عنوان bellum pannomicum (جنگ پانونیا) یاد می کردند. ما اطلاعات بسیار کمی در مورد این رویدادها داریم. بیشتر آن از گزارش های مختصر کاسیوس دیو و ارجاعات گذرا توسط نویسندگان دیگر می آید. به ما هم گفته نشده که علت آن چه بوده است. منابع رومی از لشکرکشی های آگوستوس در 35-33 قبل از میلاد تا 16 قبل از میلاد علاقه چندانی به ایلیات نداشتند. کاسیوس دیو نوشت که در آن سال فرماندار ایلیریا برای 17 تا 16 قبل از میلاد، پوبلیوس سیلیوس نروا ، برای جنگ به کوه‌های آلپ ایتالیا رفت زیرا هیچ سربازی در آنجا نبود. عده ای از پانونی ها و نوریک ها با سوء استفاده از این امر وارد ایستریا شده و آن را غارت کردند. سیلیوس نروا به سرعت اوضاع را تحت کنترل درآورد. در همان زمان شورش کوچکی در دالماسیا رخ داد. Dentheletae ( قبیله تراسیایی در شرق Moesia ) ، همراه با Scordisci (که در صربستان امروزی ، در محل تلاقی رودخانه‌های Savus [Sava]، Dravus [Drava] و Danube زندگی می‌کردند ) به استان رومی مقدونیه (یونان) حمله کردند. در همان زمان جنگ داخلی در تراکیا در گرفت . بنابراین بی ثباتی در شرق آلپ و شبه جزیره بالکان وجود داشت. در 15 قبل از میلاد، رومیان اسکوردیسکی را فتح کردند و نوریکوم را ضمیمه کردند . آنها همچنین عملیات های دیگری را در غرب در رشته کوه های آلپ علیه Rhaeti و Vindelici انجام دادند . [42] عملیات نظامی روم در ایلیریکوم ممکن است توسط مارکوس وینیسیوس ، فرماندار 14-13 قبل از میلاد آغاز شده باشد. جنگ پانونیا منجر به این شد که ایلیریکوم از یک استان سناتوری به یک استان امپراتوری تبدیل شود.

Velleius Paterculus نوشت که جنگ پانونی توسط مارکوس ویپسانیوس آگریپا و وینیسیوس آغاز شد و تیبریوس به آن پایان داد. [43] فلوروس از پیروزی وینیسیوس بر پانونیایی‌هایی که بین رودخانه‌های ساوا و دراوا زندگی می‌کردند، یاد کرد . [44] کاسیوس دیو در دو بخش جداگانه اشاره کرد که شورش پانونی ها در 14 قبل از میلاد به سرعت سرکوب شد و در اواخر 13 قبل از میلاد آگوستوس به آگریپا، مهمترین متحد خود، فرماندهی عالی داد و او را به پانونیا فرستاد (این نشان می دهد که مشکل جدی بود). آگریپا با مذاکره و نفوذ شخصی اوضاع را حل کرد. [45] پس از مرگ ناگهانی آگریپا، بروچی از اجرای پیمانی که با او بسته بودند خودداری کرد. به تیبریوس در پانونیا فرمان داده شد و پانونی ها را با کمک اسکوردیسکی ها که اخیراً توسط رومیان فتح شده بودند شکست داد. [46] سوتونیوس اضافه کرد که پس از این، تیبریوس دالماتی ها و بروسی ها را مطیع کرد . [47] در 11 قبل از میلاد تیبریوس جنگید و هم با دالماتی ها و هم پانونی ها را شکست داد. در اواخر سال، همانطور که قبلاً ذکر شد، ایلیریکوم به یک استان امپراتوری تحت کنترل آگوستوس تبدیل شد. در زمستان 11/10 قبل از میلاد، داکی ها از دانوب یخ زده عبور کردند و پانونی ها را غارت کردند. برخی از جوامع دالماسی علیه پرداخت خراج شورش کردند. تیبریوس که در گول بود مجبور شد برای مقابله با آن برگردد. در سال 10 قبل از میلاد قیام های مکرر در پانونیا و دالماتیا رخ داد که تیبریوس آنها را سرکوب کرد. [48]

کاسیوس دیو از همه این درگیری ها به عنوان شورش یاد کرد. Dzino استدلال می کند که بنابراین بعید است که آنها درگیر هر گونه فتوحاتی باشند. روابط رومی ها با مردم محلی در نواحی مرزی شامل پیمان های اتحاد و معاهدات با دولت های مشتری بود که هر دو مستلزم استقلال اسمی بود. شکستن این معاهدات به عنوان یک شورش و به عنوان چیزی که باید سرکوب می شد. آگوستوس در نوشته تبلیغاتی خود اظهار داشت که تحت فرمان تیبریوس ، روم قلمرو خود را به مردم پانونیایی که ارتش روم قبلاً هرگز در آنجا نبوده بود، گسترش داد و آگوستوس مرزهای ایلیریکوم را تا کرانه های رود دانوب گسترش داد. با این حال، سوتونیوس اشاره کرد که این گسترش به سواحل این رودخانه تنها پس از جنگ باتونی رخ داده است (به زیر مراجعه کنید). [49] این احتمال وجود دارد که پس از جنگ پانونیا حضور نظامی روم در جنوب پانونیا افزایش یافته باشد. زینو استدلال می کند که احتمالاً جوامع محلی به عنوان یک بلوک فشرده ضد روم عمل می کنند و ممکن است جناح های طرفدار و ضد روم وجود داشته باشند. برخی ممکن است به طور مسالمت آمیز تسلیم شده باشند و برخی از آنها ممکن است در تمام مدت طرفدار روم بوده باشند. جوامع منطقه به جای نهادهای رسمی دولتی بر روابط خویشاوندی متکی بودند. این ممکن است به رقابت سیاسی منجر شود. دوستی با رومی ها یا به چالش کشیدن آنها می تواند شامل مانورهای نخبگان محلی برای تقویت پایگاه قدرت آنها باشد. موافقت یا مخالفت با رومیان می‌تواند شامل رقابت‌های اغلب غیرقابل پیش‌بینی بر سر مواضع سیاسی در سطح محلی باشد. [50]

جنگ باتونی (6–9 پس از میلاد)

جنگ باتونی (به لاتین bellum batonianum) یک شورش در مقیاس بزرگ بود که توسط باتو Daesitiate و Bato Breucian رهبری شد . رومیان این جنگ را به نام این دو رهبر به همین نام نامگذاری کردند. چهار سال (6 تا 9 پس از میلاد) به طول انجامید. در سال 6 پس از میلاد، رومی ها در حال آماده شدن برای راه اندازی دومین لشکرکشی علیه مارکومانی ها در آلمان بودند . این امر شامل لژیون های مستقر در آلمان و بیشتر لژیون های مستقر در ایلیریکوم می شد. از بومیان خواسته شد تا نیروهای کمکی تهیه کنند . هنگامی که این نیروها جمع شدند، به رهبری باتو داسیت قیام کردند. کاسیوس دیو نیروی خود را دالماسی توصیف کرد که نشان می‌دهد او مردانی از قبایل مختلف دالماسیا داشته است. این یک سناریوی بسیار محتمل است زیرا نیروهای بومی از منطقه وسیعی به خدمت گرفته می شدند. یک نیروی رومی که علیه شورشیان اعزام شده بود شکست خورد. باتو بروسی، رهبر نظامی بروچی ، بزرگترین قبیله در جنوب پانونیا، به سیرمیوم ( Sremska Mitrovica ، در صربستان امروزی ) راهپیمایی کرد. او توسط Aulus Caecina Severus ، فرماندار استان روم همسایه Moesia شکست خورد . باتو دازیتیت به سالونا در دالماسیا لشکرکشی کرد، اما توسط مارکوس والریوس مسالا مسالینوس ، فرماندار ایلیریکوم شکست خورد . سپس باتو به شرق رفت تا به باتوی دیگر بپیوندد و هر دوی آنها کوه آلما (کوه فروشکا گورا ، صربستان ، درست در شمال سیرمیوم) را اشغال کردند. آنها توسط یک گروه سواره نظام تراسیایی از رومتالس (پادشاه پادشاهی اودریس در تراکیه ) که از رومیان حمایت می کرد، شکست خوردند . دالماتی ها بر قلمرو متحدان رومی تسلط یافتند و بسیاری از قبایل را به شورش کشاندند. تیبریوس (امپراتور آینده) که فرماندهی ارتش روم را بر عهده داشت به سوی آنها لشکر کشید. با این حال، آنها از نبردهای تن به تن پرهیز کردند و به حرکت خود ادامه دادند و ویرانی بزرگی به بار آوردند. تیبریوس در مواجهه با دشمنی که از نبرد عوضی اجتناب شده بود و از تاکتیک های چریکی استفاده می کرد، عملیات ضد شورش را انجام داد. [51] [52]

به گفته Velleius Paterculus شورشیان نیروهای خود را به سه قسمت تقسیم کردند. یکی حمله به ایتالیا بود که از ناوپورتوس (قلعه رومی در اسلوونی امروزی) دور نبود ، یکی قبلاً وارد استان رومی مقدونیه (یونان) شده بود و سومی در قلمروهای خود جنگید. آنها نقشه خود را به سرعت اجرا کردند. آنها غیرنظامیان رومی و یک گروه جانباز قابل توجهی را که در این منطقه دورافتاده درمانده بودند، قتل عام کردند. مقدونیه و غارت شدگان را در همه جا تصرف کردند. بنابراین، در این نسخه به نظر می رسید که شورش برنامه ای داشته باشد و به نظر می رسد دالماتی ها و بروچی ها از همان ابتدا به صورت هماهنگ عمل کرده اند. در عوض، در Cassius Dio، Bato Daesitiate در ابتدا چند مرد داشت و موفقیت او باعث افزایش نیروهایش شد. پس از شکست در تصرف سالونا، با باتو دیگر متحد شد. تیبریوس برای فرار از نیروهای متحد شورشیان، ارتش روم را به چند بخش تقسیم کرد. پایگاه هایی برای محاصره آنها، جلوگیری از نفوذ آنها و مختل کردن تدارکات آنها قرار داده شد. وضعیت ایلیریکوم که در کنار ایتالیا قرار داشت در رم وحشت ایجاد کرد و حتی آگوستوس نیز ترسناک بود. در سرتاسر ایتالیا تظاهرات برگزار شد. جانبازان فراخوان شدند. به خانواده های ثروتمند دستور داده شد که به نسبت درآمد آزادگان را به اجبار عرضه کنند. آگوستوس هشدار داد که اگر اقدامات شدیدی انجام نشود، شورشیان می توانند ظرف ده روز به رم برسند. [53]

در سال 7 پس از میلاد، آگوستوس ژرمنیکوس را با نیروهایی از آزادگان و آزادگان به ایلیریکوم فرستاد. برخی از آنها از اربابان خود خواسته شدند که غرامتی به آنها پرداخت شد. Velleius Paterculus نوشت که شورشیان پانونیا که با تیبریوس روبرو شدند از اندازه نیروهای خود راضی نبودند. آنها فرسوده شده بودند و در آستانه قحطی قرار گرفتند (احتمالاً به دلیل ویران کردن)، نتوانستند در برابر حملات او و نبردهای تن به تن خودداری کنند. آنها به کوه های کلودین (رشته کوهی در پانونیا، در شهرستان واراژدین در شمال کرواسی ) رفتند و در استحکامات خود موضع دفاعی گرفتند. دومین نیروی شورشی با لژیون‌هایی که Caecina Severus و Marcus Plautius Silvanus به ایلیریکوم می‌آوردند (از موزیا و استان رومی آسیا ، به ترتیب سه و دو لژیون) مقابله کردند. آنها پنج لژیون، نیروهای کمکی آنها و سواره نظام تراکیا را محاصره کردند و تقریباً شکستی مهلک را متحمل شدند. سواره نظام تراکیا شکست خورد و سواره نظام متفقین فرار کردند. لژیون ها متحمل تلفات شدند، اما آنها سپس تجمع کردند و آن روز را بردند. در نسخه کاسیوس دیو، به جای آن، دو باتوس منتظر آمدن Caecina Severus بودند. او اشاره ای به پلوتیوس سیلوانوس نکرد. هنگامی که او در نزدیکی باتلاق های آتشفشان اردو زده بود، به طور غیرمنتظره ای به او حمله کردند. آنها شکست خوردند. پس از این نبرد، ارتش روم به گروه هایی تقسیم شد تا به یکباره بسیاری از مناطق کشور را تصرف کنند. شورشیان به دژهای کوهستانی عقب نشینی کردند و هر زمان که می توانستند از آنجا حمله کردند. Aulus Caecina Severus و Marcus Plautius Silvanus به تیبریوس پیوستند و ارتش عظیمی جمع آوری شد. همانطور که گفته شد آنها پنج لژیون داشتند. تیبریوس همچنین پنج لژیون داشت (سه لژیون در پانونیا و دو لژیون در دالماتیا). تیبریوس تصمیم گرفت ارتش های تازه وارد را به عقب بفرستد زیرا ارتش آنقدر بزرگ بود که قابل مدیریت نبود. او آنها را با نیروهای خود اسکورت کرد. او سپس در آغاز یک زمستان بسیار سخت به سیشیا بازگشت. [54] [55]

در سال 8 پس از میلاد، دالماسی ها و پانونیایی ها به دلیل قحطی و بیماری می خواستند برای صلح شکایت کنند، اما شورشیان که امیدی به در امان ماندن رومیان نداشتند و به مقاومت ادامه دادند، از انجام این کار جلوگیری کردند. تیبریوس سیاست زمین سوخته را برای گرسنگی دادن پانونی ها دنبال کرده بود. به گفته کاسیوس دیو، باتو بروسی، پینس، پادشاه بروچی ها را سرنگون کرد. او به قبایل تابع خود مشکوک شد و از پادگان پانونیا گروگان خواست. باتو داسیتیت او را در نبرد شکست داد و او را در سنگری گرفت. او را به باتو داسیت سپردند و او را اعدام کردند. پس از این، بسیاری از مردم پانونی به شورش برخاستند. مارکوس پلاوتیوس سیلوانوس لشکرکشی را علیه آنها انجام داد، بروسی ها را فتح کرد و بدون جنگ بر دیگر قبایل پیروز شد. باتو دازیتیت از پانونیا عقب نشینی کرد، گذرگاه های منتهی به دالماسی را اشغال کرد و دالماسیا را ویران کرد. در پانونیا مقداری دزدی وجود داشت. [56] Velleius Paterculus، نوشت که زمستان سخت پاداش هایی به همراه داشت زیرا در تابستان بعد، تمام پانونیا به دنبال صلح بودند. پانونی ها سلاح های خود را در رودخانه باتینوس به زمین گذاشتند. باتو زندانی شد و پینز خودش را تسلیم کرد. [57] [56]

در سال 9 پس از میلاد، جنگ به دالماسیا محدود شد. Velleius Paterculus نوشت که آگوستوس فرماندهی کل نیروها را به مارکوس آمیلیوس لپیدوس سپرد. در تابستان، لپیدوس از طریق مناطقی که تحت تأثیر جنگ قرار نگرفته بود، راهی تیبریوس شد. مردم محلی که در اثر جنگ ضعیف نشده بودند به او حمله کردند. لپیدوس آنها را شکست داد، مزارع را ویران کرد و خانه ها را سوزاند. او موفق شد به تیبریوس برسد. این کمپین به جنگ پایان داد. دو قبیله دالماسی، پروستا و دازیتیت، که به دلیل استحکامات کوهستانی، گردنه های باریکی که در آن زندگی می کردند و روحیه مبارزاتی آنها تقریباً غیرقابل تسخیر بودند، تقریباً نابود شدند. کاسیوس دیو نوشت ژرمنیکوس در دالماسیا عملیات هایی انجام داد و چندین شهر را تصرف کرد. تیبریوس سپس ارتش را به سه بخش تقسیم کرد. او دو نفر از آنها را برای تسخیر مناطق دالماسی فرستاد و سومی به جستجوی باتو دازیتی رفت. تیبریوس باتو فراری را در سراسر کشور تعقیب کرد. سرانجام او را در آدتریوم، نزدیک سالونا محاصره کرد. این بر روی صخره ای بود و توسط دره های شیب دار احاطه شده بود. پس از یک محاصره طولانی، او موفق شد به محل حمله کند. باتو قول داد در صورت عفو او و پیروانش تسلیم شود. تیبریوس موافقت کرد. به گفته کاسیوس دیو تیبریوس از باتو پرسید که چرا مردمش قیام کرده اند. او پاسخ داد: «شما رومیان در این امر مقصر هستید، زیرا شما به عنوان نگهبان گله خود، نه سگ یا شبان، بلکه گرگ را می فرستید.» با این حال، به دلیل عادت نویسندگان باستانی به ایجاد نقل قول های ساختگی و نسبت دادن آنها به شخصیت های تاریخی، مشخص نیست که آیا می توان این نقل قول را به باتو نسبت داد. [58] [59] [60]

مناطق استان و انحلال بعدی آن

اولین نوشته‌ای که نشان می‌دهد استان ایلیریکوم شامل دالماسیا و پانونیا می‌شود، زمانی است که Velleius Paterculus از Gaius Vibius Postumus فرمانده نظامی دالماسیا در سال 9 پس از میلاد، در اواخر جنگ باتونی یاد می‌کند . [61] به نظر می رسد که استان ایلیریکوم رسماً شامل ایلیریکوم بالا (Superius) و سفلی (Inferius) بود. رونوشت کتیبه‌ای از بنای یادبودی به افتخار پوبلیوس کورنلیوس دولابلا در اپیداوروم ( کاوتات ، نزدیک دوبرونیک ) گواهی می‌دهد که دولابلا کمی قبل از مرگ آگوستوس به عنوان فرماندار ایلیریک منصوب شد و این مجسمه توسط شهرهای ایلیریکوم علیا ساخته شده است. از یک ایلیریکوم علیا و سفلی. [62] با این حال، هیچ کتیبه ای که گواهی بر ایلیریکوم سفلی باشد، تاکنون یافت نشده است. دالماسیا را ایلیریکوم علیا می نامیدند. در حالی که نام های Dalmatia و Pannonia در اصطلاح رایج استفاده می شد، به نظر می رسد که ایلیریکوم علیا (Dalmatia) و Illyricum سفلی (Pannonia) نام های رسمی این دو منطقه بوده اند. فرماندار استان در سالونا در دالماسی اقامت داشت و بر ایلیریکوم علیا حکومت می کرد. ایلیریکوم سفلی یک ناحیه نظامی بود و یک فرمانده نظامی مسئولیت این منطقه و سه لژیون آن را بر عهده داشت و به عنوان معاون فرماندار وظایف اداری را انجام می داد. [63]

پولس رسول با نوشتن در زمستان 57-58 پس از میلاد، [64] از ایلیریکوم در نامه به رومیان خود به عنوان غربی ترین نقطه سفرهای تبلیغی خود تا کنون یاد می کند. [65] این نامه نشان دهنده قصد او برای سفر به رم است.

استان ایلیریکوم در نهایت منحل شد و با دو استان کوچکتر جایگزین شد: دالماتیا (منطقه جنوبی) و پانونیا (ناحیه شمالی و دانوبی). مشخص نیست چه زمانی این اتفاق افتاده است. کواک خاطرنشان کرد که کتیبه ای بر روی پایه مجسمه نرون که بین سال های 54 و 68 پس از میلاد ساخته شده است گواهی می دهد که این مجسمه توسط کهنه سرباز لژیون مستقر در پانونیا ساخته شده است و استدلال می کند که این اولین مدرک کتیبه ای است که نشان می دهد پانونیای جداگانه حداقل از زمان وجود داشته است. سلطنت نرون [66] [67] با این حال، شاسل-کوس اشاره می کند که کتیبه ای گواهی می دهد که فرماندار ایلیریک در زمان سلطنت کلودیوس (43-51 پس از میلاد) و در یک دیپلم نظامی منتشر شده در اواخر دهه 1990، مورخ ژوئیه 61 پس از میلاد، واحدهای کمکی. از بخش پانونیایی استان به عنوان مستقر در ایلیریکوم ذکر شد. [68] برخی دیگر از مدارک تحصیلی دوران سلطنت نرون نیز همین موضوع را تایید می کند. [69] بنابراین، شاسل کوس از این ایده حمایت می کند که این استان در زمان سلطنت وسپاسیان (79-89 پس از میلاد) منحل شده است [63]

استان رومی ایلیریکوم شامل دالماسیا و پانونیا می‌شد.

اصلاحات دیوکلتیان: استان پراتوری ایلیریکوم

در سال 293 پس از میلاد امپراتور دیوکلتیان ساختار اداری امپراتوری روم را اصلاح کرد. او تترارشی (حکومت چهار نفره) را ایجاد کرد. این یک امپراتوری مشترک با دو امپراتور ارشد (آگوستی)، دیوکلتیان و ماکسیمیان ، و دو امپراتور کوچک (قیصر)، کنستانتیوس کلروس و گالریوس بود . این امپراتوری به چهار استان پراتورین تقسیم شد . هر کدام توسط یکی از دو امپراتور مشترک یا یکی از دو قیصر (بنابراین، در مجموع دو امپراتور مشترک و دو سزار) رهبری می شد. دیوکلتیان و ماکسیمیان نیز به ترتیب مسئولیت کل بخش شرقی و غربی امپراتوری را بر عهده داشتند. تعداد استان ها دو برابر شد و آنها به پانزده اسقف تقسیم شدند که زیر نظر استان های پراتوری بودند. استان‌های پراتوری عبارت بودند از Galliae ، Italia et Africa ، Oriens و Illyricum . بدین ترتیب، ایلیریکوم به استان پراتوری تبدیل شد. شامل اسقف نشین های پانونیا ، (غرب مجارستان، نوار زمینی در شمال کرواسی در امتداد رودخانه ساوا ، و ویوودینا ، در شمال صربستانداچیا (غربی، مرکزی و شمالی بلغارستان مدرن، صربستان مرکزی و جنوبی ، مونته نگرو ، شمال آلبانی است. و بخش شمالی مقدونیه شمالی ) و مقدونیه (یونان). از این رو، ایلیریکوم کل شبه جزیره بالکان ، از جمله یونان ، به جز اسقف نشین تراکیه (در جنوب شرقی بلغارستان، شمال شرقی یونان و ترکیه اروپایی ) را پوشش داد. همچنین شامل کرت و جزایر یونانی در شمال و جنوب غربی دریای اژه و نوریکوم بود . اسقف نشین پانونیا به استان های پانونیا پریما ، سکوندا ، ساویا و ولریا (به ترتیب شمال، جنوب شرقی، جنوب غربی و غرب پانونیا)، دالماسیا، نوریکوم ریپنس ("در امتداد رودخانه"، قسمت شمالی که از آن عبور می کرد، تقسیم شد. در کنار رودخانه دانوب ) و Noricum Mediterraneum (بخش جنوبی). [70] پایتخت استان پراتوری ایلیریکوم سیرمیوم ( سرمسکا میتروویکا امروزی ، شمال صربستان ) بود. تحت حکومت چهارسالاری، گالریوس رهبری آن را بر عهده داشت. استان پراتورین تا اوایل قرن هفتم زنده ماند.

اهمیت نظامی

پانونیا منبع بسیار ارزشمندی از نیروی انسانی نظامی برای کل امپراتوری بود. از قرن سوم تا ششم، برخی از مفیدترین سربازان از پانونیا، دالماسیا، موزیا و تراکیه رومی به خدمت گرفته شدند . به همین دلیل ژنرال رومی استیلیکو تلاش کرد تا منطقه را تحت کنترل روم غربی درآورد. [71] پانونیا و مناطق دیگر در امتداد رودخانه دانوب ، مرز امپراتوری در شبه جزیره بالکان ، در معرض حملات به امپراتوری از آن سوی رودخانه قرار گرفتند. بنابراین، پانونیا از نظر نظامی بسیار مهم بود. پت ساترن، ایلیریکوم را نگهدارنده امپراتوری می داند. [72] در امپراتوری روم متأخر ، ارتش‌های استان پراتورین ایلیریکوم یک فرمانده کل داشتند، magister militum per Illyricum ، مستقر در Naissus ( نیش ، جنوب صربستان ). [73] جان بوری نوشت که "اهمیت ایلیریکوم در درآمدهای آن نیست، بلکه در مردان آن نهفته است." [74] مردم بومی منطقه که به دلیل مهارت نظامی خود مشهور بودند، برای ارتش روم اهمیت یافتند . در طول بحران قرن سوم، امپراتوران کلودیوس دوم (با سلطنت 268-270)، کوئینتیلوس (با سلطنت 270)، اورلیان (با سلطنت 270-275) و پروبوس (با سلطنت 276-282) در سیرمیوم ( سرمسکا میتروویچا ) به دنیا آمدند . مورخان به آنها لقب امپراتورهای پانونی را داده اند. دیوکلتیان (با سلطنت 284–305) در سالونا ( سولین ، کرواسی) به دنیا آمد. کنستانتین کبیر و کنستانتیوس سوم (421 پس از میلاد) در نایسوس ( نیش ، صربستان) به دنیا آمدند . پدرش، کنستانتیوس کلروس ، در موزیا سوپریور به دنیا آمد. امپراتور بیزانس آناستاسیوس اول (حکومت 491–518) در دیرراکیوم ( دوررس ، آلبانی) به دنیا آمد . ژوستینیانوس اول (با سلطنت ۵۲۷–۵۶۵) در تورسیوم ، در استان داردانیا در اسقف داکیا (۲۰ کیلومتری [۱۲ مایلی] جنوب شرقی اسکوپیه در مقدونیه شمالی امروزی ) به دنیا آمد . [75] ژوستینیان اول آخرین امپراتور لاتین این امپراتوری بود. از آن زمان به بعد همه امپراتورها یونانی بودند.

همچنین ببینید

مراجع

  1. Wilkes, J. The Illyrians (The Peoples of Europe) , (1996) p. 208
  2. ^ Chapot، V; پارکر، EE تاریخ تمدن جهانی رومی (1997)، ص. 268
  3. ^ اسمیت، دبلیو. فرهنگ جغرافیای یونان و روم
  4. Mocsy، S. F، "Pannonia and Upper Moesia"، در A History of the Middle Danube Provinces of the Roman Empire , p. 152
  5. Wilkes, JJ The Illyrians (مردم اروپا) ، ص. 203
  6. لیوی، تاریخ رم ، 45.26.11-15
  7. ^ ab Appian، جنگ های خارجی، جنگ های ایلیاتی ، 11
  8. لیوی، Periochae ، 47.9
  9. ↑ abc Appian، The Foreign Wars، The Ilyrian Wars ، 10
  10. لیوی، Periochae ، 59.20
  11. کتیبه‌هایی از زمان جمهوری روم ، ترجمه EHWarmington (1940) CIL I² 652
  12. کورنلیوس نپوس، دی ویریس ایلاستریس ، ۷۲.۷
  13. آپیان، جنگ‌های گالی ، ۱۳
  14. Strabo, Geographia , V, 1.8
  15. اوتروپیوس، خلاصه تاریخ روم ، 6.4
  16. اوروسیوس، هفت کتاب تاریخ در برابر مشرکان ، 5.23
  17. فلاور، هریت (2014). همراه کمبریج در جمهوری روم . انتشارات دانشگاه کمبریج ص 91. شابک 978-1-107-03224-8. OCLC  882513995.
  18. جولیوس سزار، جنگ‌های گالیک ، ۳.۷، ۵.۱
  19. ↑ ab Appian، The Foreign Wars، The Ilyrian Wars 12
  20. سزار، جنگ داخلی، 3.6
  21. ژولیوس سزار، جنگ اسکندریه، ۴۲-۴۳
  22. ژولیوس سزار، جنگ اسکندریه ، ۴۴-۴۷
  23. آپیان، جنگ های خارجی، جنگ های ایلیاتی 12-13
  24. کاسیوس دیو، تاریخ روم ، 47.21
  25. آپیان، جنگ های داخلی ، 4.57، 58، 75
  26. Velleius Paterculus, Compendium of Roman History , 2.69
  27. سیسرو، فیلیپیکس ، 10.13
  28. Velleius Paterculus, Compendium of Roman History , 2.78.2
  29. کاسیوس دیو، تاریخ روم ، 48.41.7
  30. آپیان، جنگ های خارجی، جنگ های ایلیاتی ، 10.18-22
  31. آپیان، جنگ های خارجی، جنگ های ایلیاتی ، 10.22-24
  32. کاسیوس دیو، تاریخ روم ، 49.37.7
  33. آپیان، جنگ های خارجی، جنگ های ایلیاتی ، 10.24-27
  34. کاسیوس دیو، تاریخ روم ، 49.38.3
  35. آپیان، جنگ های خارجی، جنگ های ایلیاتی ، 10.27
  36. Dzino, D., Bellum Pannonicum: ارتش های رومی و جوامع بومی در پانونیای جنوبی 16-9 قبل از میلاد ، ص. 471 [1]
  37. آپیان، جنگ های خارجی، جنگ های ایلیاتی ، 10.16
  38. پلینی، تاریخ طبیعی ، 2.25-26، 28
  39. Dzino, D., Illyricum in Roman Politics , pp. 162-168
  40. ^ ویلکس ج.، ایلیری ها (مردم اروپا) ، ص. 224: «... فرماندار دالماسی، بومیان را مجبور کرد که طلاها را بشویند، اگرچه آنها آنقدر نادان بودند که ارزش آن را درک نمی کردند، و یک دفتر امپراتوری برای معادن طلای دالماسیا مستقر در سالونا وجود داشت.
  41. ^ چاپوت، وی. پارکر، ای. ا.، رومیان، تاریخ تمدن جهانی (1997)، ص. 268
  42. کاسیوس دیو، تاریخ روم ، 54.20.1-3
  43. Velleius Paterculus, Compendium of Roman History , 2.96.2-3
  44. فلوروس، مظهر تاریخ روم ، 2.24
  45. کاسیوس دیو، تاریخ روم ، 54.24.3، 28.1-2
  46. کاسیوس دیو، تاریخ روم ، 54.31.2-3
  47. سوتونیوس، دوازده سزار، تیبریوس ، 9.2
  48. کاسیوس دیو، تاریخ روم ، 54.36.2 3، 55.2.4
  49. سوتونیوس، دوازده سزار، تیبریوس ، ۱۶
  50. Dzino, D., "Bellum Pannonicum: ارتش های رومی و جوامع بومی در جنوب پانونیا 16-9 قبل از میلاد"، صفحات 471-472 [2]
  51. کاسیوس دیو، تاریخ روم ، 55.29
  52. Velleius Paterculus, Compendium of Roman History , 2.110, 112.1-2
  53. کاسیوس دیو، تاریخ روم ، 55.29-30
  54. کاسیوس دیو، تاریخ روم ، 55.29.6، 31.2، 32.3
  55. Velleius Paterculus, Compendium of Roman History 2.112.3-6, 113
  56. ^ ab Cassius Dio، تاریخ روم ، 55.34.4-7
  57. Velleius Paterculus, Compendium of Roman History , 2.114.4
  58. کاسیوس دیو، تاریخ روم ، 56.11-16
  59. Velleius Paterculus, Compendium of Roman History , 2.114.5, 115-1-4
  60. کاسیوس دیو، تاریخ روم ، 55.34.4-7; 56.11-16
  61. Velleius Paterculus, Compendium of Roman History , 2.116.3
  62. ^ CIL III، 1741 = ILS 938
  63. ↑ ab Šašel-Kos، "Pannonia یا Illyricum سفلی؟" تایچه ، باند 25 (2010)، ص 123-130
  64. هالی، کتاب کتاب مقدس هنری اچ. هالی: شرح مختصر کتاب مقدس ، چاپ بیست و سوم، انتشارات زوندروان (1962)
  65. رومیان 15:19
  66. Kovác, P., "A Veteran Pisidian and the Forst Mention of Pannonis"، Tyche , 22 (2007), pp. 99-107. PL1
  67. ^ Kovács, P., "Some Notes on the Division of Illyiricum"، در Piso, I., (ed.), Die Romischen Provinzen. Bergriff und Gundung (2008)، ص 237-248
  68. دوسانیک، اس.، "یک دیپلم اولیه میلیراره"، استارینار (1998)، ص. 51–62 = AE 1998، 1056
  69. Holder R., P Roman Military Diplomas IV (2003)، شماره. 202
  70. تالبرت، آر.، اطلس تاریخ کلاسیک (1989)، ص. 175
  71. گوردون، کالین دی (2013). عصر آتیلا: بیزانس قرن پنجم و بربرها . انتشارات دانشگاه میشیگان شابک 9780472035786. OCLC  877412786.
  72. جنوبی، پی، آگوستوس (زندگینامه‌های امپراتوری رومی) ، (1998)، ص. 245
  73. کروک، بی.، کنت مارسلینوس و وقایع نگاری او (2001)، ص. 54
  74. بوری، جی.، تهاجم به اروپا توسط بربرها (2000)، ص. 69.
  75. Bury, JB, History of the Later Empire Rom from Arcadius to Irene , Vol 2 (2008), p. 7; شابک 1605204056 

منابع

منابع اولیه
منابع ثانویه