stringtranslate.com

آیووا

آیووا ( / ˈ . ə w ə / EYE-ə-wə)[6][7][8]یکایالتدرمنطقهغرب میانهایالات متحده.از شرق بارودخانه می سی سی پیاز غربرودخانه میسوریورودخانه بیگ سیوکسهمسایه استویسکانسیندر شمال شرقی،ایلینویدر شرق و جنوب شرقی،میسوریدر جنوب،نبراسکادر غرب،داکوتای جنوبیدر شمال غربی، ومینه سوتادر شمال.

آیووا بیست و ششمین از نظر مساحت کل و سی و یکمین ایالت پرجمعیت از 50 ایالت ایالات متحده است که بر اساس سرشماری سال 2020 ، 3,190,369 نفر جمعیت دارد . پایتخت ایالت ، پرجمعیت ترین شهر و بزرگترین منطقه شهری که به طور کامل در داخل ایالت قرار دارد، د موین است . بخشی از بزرگتر اوماها، نبراسکا، منطقه شهری به سه شهرستان در جنوب غربی آیووا گسترش می یابد. [10] آیووا به عنوان یکی از امن ترین ایالت های ایالات متحده برای زندگی در فهرست قرار گرفته است. [11] [ نیاز به به روز رسانی دارد؟ ]

در طول قرن 18 و اوایل قرن 19، آیووا بخشی از لوئیزیانای فرانسه و لوئیزیانای اسپانیایی بود . پرچم ایالتی آن با الگوی پرچم فرانسه طراحی شده است . پس از خرید لوئیزیانا ، مهاجران پایه و اساس اقتصاد مبتنی بر کشاورزی را در قلب کمربند ذرت گذاشتند . [12] در نیمه دوم قرن بیستم، اقتصاد کشاورزی آیووا شروع به گذار به یک اقتصاد متنوع از تولید پیشرفته، پردازش، خدمات مالی ، فناوری اطلاعات ، بیوتکنولوژی و تولید انرژی سبز کرد . [13] [14]

ریشه شناسی

مانند بسیاری از ایالت های دیگر ، آیووا نام خود را از سلف خود، قلمرو آیووا ، که نام آن به نوبه خود از رودخانه آیووا گرفته شده است ، و در نهایت از نام قومی مردم بومی آیووی گرفته شده است . آیووی یک ملت سیوآن چیورز زبان هستند که زمانی بخشی از کنفدراسیون هوچانک بودند که در این منطقه ساکن بودند که اکنون با چندین ایالت غرب میانه مطابقت دارد. آیووی یکی از بسیاری از کشورهای بومی آمریکا بود که قلمرو آنها ایالت آینده آیووا را قبل از زمان استعمار اروپا تشکیل می داد. [15]

تاریخچه

ماقبل تاریخ

حفاری سایت پارک اج واتر 3800 ساله

بیش از 13000 سال پیش، زمانی که مردم بومی قاره آمریکا برای اولین بار به آیووای کنونی رسیدند، شکارچیان و گردآورندگانی بودند که در منظره یخبندان پلیستوسن زندگی می کردند . در زمانی که کاشفان و بازرگانان اروپایی از آیووا بازدید کردند، بومیان آمریکا عمدتاً کشاورزانی مستقر با سیستم های پیچیده اقتصادی، اجتماعی و سیاسی بودند. این تحول به تدریج اتفاق افتاد. در طول دوره باستانی (10500 تا 2800 سال پیش)، بومیان آمریکا با محیط‌ها و اکوسیستم‌های محلی سازگار شدند و با افزایش جمعیت به آرامی بی‌تحرک‌تر شدند. [16]

بیش از 3000 سال پیش، در دوره باستانی پسین ، بومیان آمریکایی در آیووا شروع به استفاده از گیاهان اهلی کردند. دوره بعدی وودلند با افزایش استفاده از تپه ها، سرامیک ها و امرار معاش تخصصی، شاهد افزایش اتکا به کشاورزی و پیچیدگی اجتماعی بود. در طول دوره پیش از تاریخ متاخر (با شروع حدود 900 پس از میلاد) استفاده فزاینده از ذرت و تغییرات اجتماعی منجر به شکوفایی اجتماعی و سکونتگاه‌های هسته‌ای شد. [16]

ورود کالاها و بیماری‌های تجاری اروپایی در دوره پیش‌تاریخی، با ورود قبایل جدید و کاشفان و بازرگانان اولیه اروپایی، منجر به تغییرات چشمگیر جمعیت و تحولات اقتصادی و اجتماعی شد. در زمان اکتشاف اولیه اروپا، قبایل بومی آمریکایی متعددی در آیووا زندگی می کردند. قبایلی که احتمالاً از نوادگان اونوتای ماقبل تاریخ بوده اند عبارتند از داکوتا ، هوچانک ، آیووی و اوتو . قبایلی که در اواخر دوره ماقبل تاریخ یا پیش از تاریخ وارد آیووا شدند عبارتند از: ایلینیوک ، مسکواکی ، اوماها و ساوک . [16]

استعمار اولیه و تجارت، 1673-1808

آیووا در سال 1718 با منطقه ایالت مدرن برجسته شده است

اولین کاوشگران اروپایی شناخته شده ای که آیووا را ثبت کردند، ژاک مارکیت و لوئیس ژولیت بودند که در سال 1673 به رودخانه می سی سی پی سفر کردند و چندین روستای بومی در سمت آیووا را مستند کردند. [17] [18] منطقه آیووا برای فرانسه ادعا شد و تا سال 1763 یک قلمرو فرانسه باقی ماند. فرانسوی ها، قبل از شکست قریب الوقوع خود در جنگ فرانسه و هند ، مالکیت را به متحد خود، اسپانیا منتقل کردند. [19] اسپانیا کنترل بسیار ضعیفی بر منطقه آیووا داشت و به بازرگانان فرانسوی و بریتانیایی که پست‌های تجاری را در امتداد رودخانه‌های می‌سی‌سی‌پی و د موین تأسیس کردند، مجوزهای تجاری اعطا کرد . [17]

آیووا بخشی از سرزمینی بود که به نام لا لوئیزیان یا لوئیزیانا شناخته می شد و تاجران اروپایی به سرب و خزهایی که بومیان به دست می آوردند علاقه مند بودند. ساوک و مسکواکی در اواخر قرن 18 و اوایل قرن 19 به طور مؤثر تجارت در می سی سی پی را کنترل کردند . از جمله تاجران اولیه در می سی سی پی جولین دوبوک ، رابرت د لا سال و پل مارین بودند . [17] در امتداد رودخانه میسوری حداقل پنج خانه تجاری فرانسوی و انگلیسی قبل از سال 1808 ساخته شد . [21]

پس از خرید لوئیزیانا در سال 1803 ، کنگره خرید لوئیزیانا را به دو بخش تقسیم کرد - قلمرو اورلئان و ناحیه لوئیزیانا، که آیووا امروزی در دومی سقوط کرد. قلمرو ایندیانا ، که در سال 1800 ایجاد شد، بر این بخش از ناحیه صلاحیت قضایی داشت. ویلیام هنری هریسون اولین فرماندار آن بود. بخش عمده ای از آیووا توسط زبولون پایک در سال 1805 نقشه برداری شد، [22] اما تنها با ساخت فورت مدیسون در سال 1808، ایالات متحده کنترل نظامی ضعیفی بر منطقه برقرار کرد. [23]

جنگ 1812 و کنترل ناپایدار ایالات متحده

فورت مدیسون برای کنترل تجارت و تثبیت تسلط ایالات متحده بر می سی سی پی علیا ساخته شد، اما توسط ساوک و مسکواکی که بسیاری از آنها با بریتانیایی ها متحد بودند، طراحی ضعیفی داشت و از آن متنفر بود. [23] [24] فورت مدیسون توسط مردم بومی تحت حمایت بریتانیا در سال 1813 در طول جنگ 1812 شکست خورد و فورت شلبی در پریری دو شین، ویسکانسین ، نیز به دست بریتانیا افتاد. بلک هاوک در محاصره فورت مدیسون شرکت کرد. [25] [26] پایگاه نظامی کوچک دیگری در امتداد رودخانه می سی سی پی در Bellevue امروزی ایجاد شد . این انبار که موقعیت بدی داشت به طور مشابه توسط صدها نفر از مردم بومی در سال 1813 مورد حمله قرار گرفت، اما با موفقیت از آن دفاع شد و بعداً رها شد تا اینکه در اواسط دهه 1830 مهاجران به منطقه بازگشتند. [27]

پس از جنگ، ایالات متحده با ساخت فورت آرمسترانگ ، فورت اسنلینگ در مینه‌سوتا و فورت اتکینسون در نبراسکا ، کنترل منطقه را دوباره برقرار کرد . [28]

حذف هند، 1814-1832

ایالات متحده استقرار بخش شرقی می سی سی پی و انتقال سرخپوستان به غرب را تشویق کرد. [29] معاهده مورد مناقشه 1804 بین کواشکوام و ویلیام هنری هریسون (فرماندار وقت منطقه ایندیانا ) که بخش اعظم ایلینوی را به ایالات متحده تسلیم کرد، بسیاری از ساوک را خشمگین کرد و به جنگ شاهین سیاه در سال 1832 منجر شد . [30]

ساوک و مسکواکی مجبور شدند در سال 1832 در قرارداد خرید شاهین سیاه [31] مقداری از زمین های خود را در دره می سی سی پی به ایالات متحده بفروشند و در سال 1842 زمین باقی مانده خود را در آیووا فروختند ، اکثر آنها به یک منطقه رزرو شده در کانزاس نقل مکان کردند. [30] در سال 1837، برخی از پوتاواتومی از ایلینوی در آیووا اسکان داده شدند، در حالی که بسیاری از مسکواکی ها بعداً به آیووا بازگشتند و در نزدیکی تاما، آیووا ساکن شدند . شهرک مسکواکی تا به امروز باقی مانده است. [32] در سال 1856 قانونگذار آیووا قانون بی سابقه ای را تصویب کرد که به مسکواکی ها اجازه خرید زمین را داد. [33] با این حال، برخلاف اقدام بی‌سابقه قانون‌گذار آیووا، دولت فدرال ایالات متحده، از طریق استفاده از معاهدات، هوچانک را در سال 1848 از آیووا مجبور کرد [34] و داکوتا را تا سال 1858 از آیووا مجبور کرد. [35] آیووای غربی در اطراف شورای بلوف های مدرن به عنوان یک رزرواسیون هندی برای اعضای شورای سه آتش استفاده شد . [36]

استقرار و ایالت ایالات متحده، 1832-1860

مهر سرزمینی آیووا
بلوو در امتداد می سی سی پی، 1848

اولین مهاجران آمریکایی به طور رسمی در ژوئن 1833 به آیووا نقل مکان کردند. [37] در درجه اول، آنها خانواده هایی از اوهایو ، پنسیلوانیا ، نیویورک ، ایندیانا ، کنتاکی و ویرجینیا بودند که در کنار سواحل غربی رودخانه می سی سی پی مستقر شدند و شهرهای امروزی را پایه گذاری کردند. دوبوک و بلوو در نزدیکی محل عملیات استخراج سرب ژولین دوبوک در 1785-1810 . [37] [38] [39] در 4 ژوئیه 1838، کنگره ایالات متحده قلمرو آیووا را تأسیس کرد . رئیس جمهور مارتین ون بورن، رابرت لوکاس را به فرمانداری این منطقه منصوب کرد که در آن زمان دارای 22 شهرستان و 23242 نفر جمعیت بود. [40]

تقریباً بلافاصله پس از دستیابی به موقعیت سرزمینی، غوغایی برای ایالت شدن برخاست. در 28 دسامبر 1846، زمانی که رئیس جمهور جیمز کی پولک لایحه پذیرش آیووا را امضا کرد، آیووا بیست و نهمین ایالت اتحادیه شد . پس از پذیرش در اتحادیه، مسائل مرزی ایالت حل شد و بیشتر زمین های خود را از بومیان خریداری کرد، آیووا جهت خود را توسعه داد و کمپین هایی را برای مهاجران و سرمایه گذاران سازماندهی کرد، با داشتن زمین های کشاورزی غنی، شهروندان خوب، جامعه آزاد و باز در ایالت جوان مرزی. و دولت خوب [41]

آیووا دارای سنت طولانی نمایشگاه های ایالتی و شهرستانی است. اولین و دومین نمایشگاه ایالتی آیووا در بخش شرقی توسعه یافته تر ایالت در فیرفیلد برگزار شد . اولین نمایشگاه 25 تا 27 اکتبر 1854 با هزینه 323 دلار برگزار شد. پس از آن، نمایشگاه به مکان‌های نزدیک‌تر به مرکز ایالت منتقل شد و در سال 1886 یک خانه دائمی در د موین پیدا کرد. از آن زمان به بعد، نمایشگاه ایالتی هر ساله برگزار می شود، به جز چند مورد استثنا: 1898 به دلیل جنگ اسپانیا و آمریکا و نمایشگاه جهانی که در نزدیکی اوماها، نبراسکا برگزار می شود . از سال 1942 تا 1945، به دلیل جنگ جهانی دوم ، از آنجایی که محوطه نمایشگاه به عنوان انبار تدارکات ارتش مورد استفاده قرار می گرفت. و در سال 2020 به دلیل همه گیری COVID-19 در ایالات متحده . [42] [43]

جنگ داخلی، 1861-1865

آیووا در طول جنگ داخلی از اتحادیه حمایت کرد و به شدت به آبراهام لینکلن رای داد، اگرچه یک جنبش ضدجنگ " سر مس " در ایالت وجود داشت که تا حدی به دلیل کاهش قیمت محصولات ناشی از جنگ ایجاد شد. [44] هیچ نبردی در این ایالت وجود نداشت، اگرچه نبرد آتن ، میسوری، 1861، درست در آن سوی رودخانه Des Moines از کروتون، آیووا ، انجام شد و گلوله‌های نبرد در آیووا فرود آمد. آیووا ذخایر زیادی از مواد غذایی را به ارتش و شهرهای شرقی فرستاد. [45]

بیشتر حمایت آیووا از اتحادیه را می توان به ساموئل جی کرکوود ، اولین فرماندار زمان جنگ آن نسبت داد. از مجموع جمعیت 675000 نفری، حدود 116000 مرد در معرض انجام وظیفه نظامی بودند. آیووا به نسبت هر ایالت دیگر، در شمال یا جنوب، سربازان بیشتری را به خدمت سربازی جنگ داخلی کمک کرد، و بیش از 75000 داوطلب را به نیروهای مسلح فرستاد که بیش از یک ششم آنها قبل از تسلیم شدن کنفدراسیون ها در آپوماتوکس کشته شدند . [45]

بیشتر آنها در مبارزات بزرگ در دره می سی سی پی و در جنوب جنگیدند . [46] سربازان آیووا در ویلسون کریک در میسوری ، پیا ریج در آرکانزاس ، فورت هنری و دانلسون، شیلو، چاتانوگا، چیکاماوگا، میشنری ریج، و راسویل گپ و همچنین ویکزبورگ، یوکا، و کورینث جنگیدند. آنها با ارتش پوتوماک در ویرجینیا خدمت کردند و زیر نظر ژنرال اتحادیه فیلیپ شریدان در دره شناندوا جنگیدند . بسیاری از آنها مردند و در اندرسونویل به خاک سپرده شدند. آنها در اکسپدیشن بد ستاره ژنرال ناتانیل بنکس به سمت رودخانه سرخ راهپیمایی کردند. به بیست و هفت ایوانی مدال افتخار ، بالاترین نشان نظامی اعطا شده توسط دولت ایالات متحده، که اولین بار در جنگ داخلی اعطا شد، اعطا شده است. [47]

آیووا چندین ژنرال سرتیپ و چهار ژنرال سرلشکر داشت - گرنویل ملن دوج ، ساموئل آر. کورتیس ، فرانسیس جی. هرون و فردریک استیل - و شاهد بودیم که بسیاری از ژنرال های آن پس از جنگ به شهرت ایالتی و ملی رسیدند. [45]

گسترش کشاورزی، 1865-1930

پس از جنگ داخلی، جمعیت آیووا به رشد چشمگیری ادامه داد، از 674913 نفر در سال 1860 [48] به 1624615 نفر در سال 1880. [49] جنگ داخلی آمریکا به طور خلاصه سود بیشتری به همراه داشت. [50]

در سال 1917، ایالات متحده وارد جنگ جهانی اول شد و کشاورزان و همچنین تمام ساکنان آیوایی اقتصاد دوران جنگ را تجربه کردند. برای کشاورزان، این تغییر قابل توجه بود. از آغاز جنگ در سال 1914، کشاورزان آیووا رونق اقتصادی را تجربه کرده بودند که تا پایان جنگ ادامه داشت. [50] در بخش اقتصادی، آیووا نیز دستخوش تغییرات قابل توجهی شده است. با شروع اولین صنایع توسعه یافته در دهه 1830، [51] که عمدتاً برای پردازش مواد رشد یافته در منطقه بودند، [52] آیووا افزایش تدریجی در تعداد عملیات تجاری و تولیدی را تجربه کرد.

رکود، جنگ جهانی دوم و تولید، 1930-1985

گذار از اقتصاد کشاورزی به اقتصاد مختلط به کندی اتفاق افتاد. رکود بزرگ و جنگ جهانی دوم تغییر را از کشاورزی خرده‌مالک به مزارع بزرگ‌تر سرعت بخشید و روند شهرنشینی را آغاز کرد. دوره پس از جنگ جهانی دوم شاهد افزایش خاصی در عملیات تولیدی بود. [53]

در سال 1975، فرماندار رابرت دی. ری از رئیس جمهور فورد درخواست کرد تا به آیووا اجازه دهد پناهندگان سد تای را که از جنگ هندوچین فرار کرده بودند، بپذیرد و اسکان دهد . [54] یک استثنا برای این اسکان مجدد لازم بود زیرا سیاست وزارت ایالت در آن زمان اسکان مجدد گروه های بزرگ پناهندگان در جوامع متمرکز را ممنوع می کرد. در نهایت یک استثنا اعطا شد و 1200 سد تای در آیووا مستقر شدند. از آن زمان آیووا هزاران پناهنده از لائوس، کامبوج، تایلند، بوتان و برمه را پذیرفته است. [55]

بحران مزرعه در دهه 1980 باعث رکود بزرگی در آیووا شد و باعث فقری شد که از زمان رکود اقتصادی دیده نشده بود. [56] این بحران باعث کاهش عمده جمعیت در طول یک دهه شد. [57]

ظهور مجدد به عنوان یک اقتصاد مختلط، 1985–اکنون

پس از اینکه در دهه 1980 به پایان رسید، اقتصاد آیووا شروع به کاهش وابستگی خود به کشاورزی کرد. در اوایل قرن بیست و یکم، با ترکیبی از تولید، بیوتکنولوژی، خدمات مالی و بیمه و خدمات دولتی مشخص شد. [58] جمعیت آیووا با سرعت کمتری نسبت به کل ایالات متحده از حداقل سرشماری سال 1900 افزایش یافته است ، [59] اگرچه آیووا اکنون جمعیتی عمدتاً شهری دارد. [60] اداره توسعه اقتصادی آیووا، که در سال 2011 ایجاد شد، جایگزین وزارت توسعه اقتصادی آیووا شده است و گزارش‌های سالانه آن منبع اطلاعات اقتصادی است. [61]

جغرافیا

مرزها

توپوگرافی آیووا، با شهرستان ها و جریان های اصلی

آیووا با رودخانه می سی سی پی در شرق به همراه رودخانه میسوری و رودخانه بزرگ سیوکس در غرب همسایه است . مرز شمالی خطی در امتداد 43 درجه و 30 دقیقه عرض شمالی است. [62] [b] مرز جنوبی رودخانه Des Moines و یک خط نه چندان مستقیم در امتداد تقریباً 40 درجه و 35 دقیقه شمالی است، همانطور که دادگاه عالی ایالات متحده در میسوری علیه آیووا (1849) پس از یک بن بست بین میسوری تصمیم گرفت. و آیووا معروف به جنگ عسل . [63] [64]

آیووا تنها ایالتی است که مرزهای شرقی و غربی آن تقریباً به طور کامل توسط رودخانه ها تشکیل شده است. [65] دریاچه کارتر، آیووا ، تنها شهر در ایالت است که در غرب رودخانه میسوری واقع شده است. [66]

آیووا دارای 99 شهرستان است ، اما 100 کرسی شهرستانی دارد زیرا شهرستان لی دو کرسی دارد. مرکز ایالت، Des Moines ، در شهرستان پولک است . [67]

زمین شناسی و زمین

دریاچه DeSoto در پناهگاه ملی حیات وحش DeSoto
زمین آیووا

زمین شناسی سنگ بستر آیووا به طور کلی در سن از شرق به غرب کاهش می یابد. در شمال غربی آیووا، سنگ بستر کرتاسه می تواند 74 میلیون سال قدمت داشته باشد. در شرق آیووا سنگ بستر کامبرین قدمت به قرن. 500 میلیون سال پیش [68] قدیمی ترین سنگ بستر با تاریخ رادیومتری در این ایالت، مجتمع مافیک لایه ای اوتر کریک 2.9 میلیارد ساله است. سنگ پرکامبرین فقط در شمال غربی ایالت در معرض دید قرار دارد. [69]

آیووا را می توان به هشت شکل زمین بر اساس یخبندان ، خاک ، توپوگرافی و زهکشی رودخانه تقسیم کرد. [70] تپه های لس در امتداد مرز غربی ایالت قرار دارند که ضخامت برخی از آنها چند صد فوت است. [71] شمال شرقی آیووا در امتداد رودخانه می‌سی‌سی‌پی ، بخشی از منطقه بدون رانش است که از تپه‌ها و دره‌های شیب‌دار تشکیل شده است که به صورت کوهستانی به نظر می‌رسند. [72]

چندین دریاچه طبیعی وجود دارد که مهمترین آنها دریاچه روح ، دریاچه غربی اوکوبوجی و دریاچه اوکوبوجی شرقی در شمال غربی آیووا است ( به دریاچه های بزرگ آیووا مراجعه کنید ). در شرق دریاچه پاک قرار دارد . دریاچه های دست ساز شامل دریاچه اودسا، [73] دریاچه سیلورویل ، دریاچه رد راک ، دریاچه کورالویل ، دریاچه مک براید و دریاچه راثبون هستند. قبل از استقرار اروپایی ها، 4 تا 6 میلیون هکتار از این ایالت پوشیده از تالاب بود که حدود 95 درصد از این تالاب ها زهکشی شده است. [74]

اکولوژی و محیط زیست

شکل زمین آیووا

پوشش گیاهی طبیعی آیووا از دشت‌های مرتفع و ساوانا در نواحی مرتفع، با جنگل‌های انبوه و تالاب‌ها در دشت‌های سیل‌زده و دره‌های رودخانه‌ای محافظت‌شده، و تالاب‌های گودال در نواحی دشت‌های شمالی است. [70] بیشتر آیووا برای کشاورزی استفاده می شود. محصولات زراعی 60 درصد ایالت را پوشش می دهند، مراتع (عمدتاً مرتع و یونجه با مقداری دشت و تالاب) 30 درصد و جنگل ها 7 درصد را پوشش می دهند. مناطق شهری و آب هر کدام یک درصد دیگر را پوشش می دهند. [75]

بخش جنوبی آیووا به‌عنوان منطقه بوم‌گردی مرکزی در حال انتقال جنگل به مراتع طبقه‌بندی می‌شود . [76] بخش شمالی و خشک‌تر آیووا به عنوان بخشی از مراتع مرتفع مرکزی طبقه‌بندی می‌شود . [77]

کمبود مناطق طبیعی در آیووا وجود دارد. کمتر از 1 درصد از چمنزار با علف بلند که زمانی بیشتر آیووا را پوشانده بود دست نخورده باقی مانده است. تنها حدود 5 درصد از تالاب های چاله چمنزار ایالت باقی مانده است و بیشتر جنگل اصلی از بین رفته است. [78] از سال 2005 آیووا رتبه 49 ایالت های ایالات متحده را در دارایی های زمین عمومی داشت. [79] حیوانات در معرض خطر یا در خطر انقراض در آیووا عبارتند از: درنای داخلی ، خفاش ایندیانا ، ماهیان خاویاری رنگ پریده ، حلزون زمینی آیووا پلیستوسن ، صدف مرواریدی چشم هیگینز ، و براق کننده توپکا . [80] گیاهان در حال انقراض یا در حال انقراض عبارتند از: ارکیده حاشیه‌دار دشت غربی ، ارکیده حاشیه‌دار دشت شرقی ، گل مید ، شبدر بوته‌های چمنزار ، و راهبان وحشی شمالی . [81]

انفجار در تعداد تأسیسات دام پر تراکم در آیووا منجر به افزایش آلودگی آب روستایی و کاهش کیفیت هوا شده است. [82]

سایر عواملی که بر محیط آیووا تأثیر منفی می‌گذارند عبارتند از: استفاده گسترده از نیروگاه‌های قدیمی‌تر زغال‌سنگ ، [83] رواناب کود و آفت‌کش‌ها از تولید محصول، [84] و کاهش آبخوان اردن . [85]

خشکسالی 2020-2023 آمریکای شمالی به ویژه آیووا را تحت تأثیر قرار داده است: از ژانویه 2024، آیووا در 187مین هفته متوالی خشکسالی حداقل متوسط ​​قرار داشت که طولانی ترین دوره از دهه 1950 بود. 96 درصد مناطق تحت تأثیر خشکسالی قرار دارند. [86]

آب و هوا

انواع آب و هوای کوپن آیووا، با استفاده از نرمال های اقلیمی 1991-2020
بارندگی سالانه آیووا، بر حسب اینچ. از سال 2009

آیووا دارای آب و هوای قاره ای مرطوب در سراسر ایالت است ( طبقه بندی آب و هوای کوپن Dfa ) با گرما و سرما. میانگین دمای سالانه در Des Moines 50 درجه فارنهایت (10 درجه سانتیگراد) است. برای برخی مکان‌ها در شمال، مانند شهر میسون، این رقم حدود 45 درجه فارنهایت (7 درجه سانتی‌گراد) است، در حالی که Keokuk ، در رودخانه می‌سی‌سی‌پی ، به طور میانگین 52 درجه فارنهایت (11 درجه سانتی‌گراد) است. [87] بارش برف رایج است، به طوری که د موین حدود 26 روز برف در سال می‌بارد، و مکان‌های دیگر، مانند شناندوا، حدود 11 روز برف در سال می‌بارد. [88]

بهار آغاز فصل بد آب و هوا است . از سال 2008، آیووا به طور متوسط ​​حدود 50 روز فعالیت طوفان تندری در سال داشت. [89] تا سال 2015، میانگین سالانه 30 سال گردباد در آیووا 47 بود. [90] در سال 2008 ، دوازده نفر توسط گردباد در آیووا کشته شدند، که آن را به مرگبارترین سال از سال 1968 و همچنین دومین گردباد در یک سال تبدیل کرد. سال با 105، مطابق با کل سال 2001. [91]

تابستان‌های آیووا به گرما و رطوبت شهرت دارند و دمای آن در روز گاهی نزدیک به 90 درجه فارنهایت (32 درجه سانتی‌گراد) و گاهی از 100 درجه فارنهایت (38 درجه سانتی‌گراد) می‌رسد. میانگین زمستان‌های این ایالت به زیر صفر می‌رسد و حتی به زیر ۱۸- درجه فارنهایت (۲۸- درجه سانتی‌گراد) می‌رسد. تا سال 2018، گرمترین دمای تاریخ آیووا با 118 درجه فارنهایت (48 درجه سانتیگراد) در Keokuk در 20 ژوئیه 1934 در طول موج گرمای سراسری ثبت شد. [92] تا سال 2014، کمترین دمای تاریخ 47- درجه فارنهایت (44- درجه سانتیگراد) در واشتا در 12 ژانویه 1912 ثبت شد. [93]

بارش

آیووا شیب نسبتاً همواری از بارش های متفاوت در سراسر ایالت داشته است. از سال 1961 تا 1990، مناطق جنوب شرقی ایالت به طور متوسط ​​سالانه بیش از 38 اینچ (97 سانتی متر) بارندگی داشتند و شمال غرب ایالت کمتر از 28 اینچ (71 سانتی متر) بارندگی داشت. [100] الگوی بارندگی در سراسر آیووا فصلی است و در ماه‌های تابستان باران بیشتری می‌بارد. تقریباً در سراسر ایالت، خشک ترین ماه ژانویه یا فوریه است و مرطوب ترین ماه ژوئن به دلیل بارش های مکرر و رعد و برق است که برخی از آنها تگرگ، بادهای مخرب یا گردباد ایجاد می کنند. در Des Moines، تقریباً در مرکز ایالت، بیش از دو سوم از 34.72 اینچ (88.2 سانتی‌متر) باران از آوریل تا سپتامبر می‌بارد و حدود نیمی از میانگین بارندگی سالانه از ماه می تا آگوست به اوج خود در ژوئن می‌رسد. [101]

شهرک سازی ها

درصد تغییرات جمعیت بر اساس شهرستان ها در آیووا، 2000-2009. شهرستان های سبز تیره بیش از 5 درصد سود دارند [102]

جمعیت آیووا بیشتر شهری است تا روستایی، با 61 درصد ساکنان مناطق شهری در سال 2000، روندی که از اوایل قرن بیستم شروع شد. [60] شهرستان‌های شهری در آیووا از سال 2000 تا 2008 8.5 درصد رشد کردند، در حالی که شهرستان‌های روستایی 4.2 درصد کاهش یافتند. [103] تغییر از روستایی به شهری باعث افزایش جمعیت در شهرستان‌های شهری‌تر مانند دالاس ، جانسون ، لین ، پولک و اسکات شده است که به هزینه شهرستان‌های روستایی بیشتر تمام می‌شود. [104]

آیووا، مانند سایر ایالت های غرب میانه (به ویژه کانزاس ، نبراسکا ، داکوتای شمالی و داکوتای جنوبی )، بار سنگین فرار روستایی را احساس می کند ، اگرچه آیووا تقریباً از سال 1990 جمعیت خود را افزایش داده است. برخی از جوامع کوچکتر، مانند دنیسون و استورم لیک. ، این کاهش جمعیت را از طریق افزایش کارگران مهاجر کاهش داده اند. [105]

یکی دیگر از مشکلات جمعیتی آیووا، فرار مغزها است ، که در آن جوانان تحصیل کرده به دنبال چشم اندازهای بهتر در آموزش عالی یا شغل، ایالت را ترک می کنند. در طول دهه 1990، آیووا دومین بالاترین نرخ مهاجرت برای جوانان مجرد و تحصیلکرده را داشت و بعد از داکوتای شمالی در رتبه دوم قرار داشت. [106]

جمعیت شناسی

جمعیت

ریشه های قومی در آیووا

اداره سرشماری ایالات متحده جمعیت آیووا را در تاریخ 1 آوریل 2020، 3،190،369 نفر اعلام کرد که نسبت به سرشماری ایالات متحده در سال 2010، 4.73 درصد افزایش یافته است . [110] [111]

از ساکنان آیووا، 70.8٪ در آیووا متولد شده اند، 23.6٪ در ایالت های مختلف ایالات متحده متولد شده اند، 0.6٪ در پورتوریکو، مناطق جزیره ایالات متحده، یا در خارج از کشور متولد شده اند و 5٪ خارجی هستند. متولد شد. [112]

مهاجرت از خارج از ایالات متحده منجر به افزایش خالص 29386 نفر شد، در حالی که مهاجرت به داخل کشور ضرر خالص 41140 نفر را به همراه داشت. 6.5 درصد از جمعیت آیووا زیر 5 سال، 22.6 درصد زیر 18 سال و 14.7 درصد 65 سال یا بیشتر بودند. مردان تقریباً 49.6٪ از جمعیت را تشکیل می دادند. [113] تراکم جمعیت این ایالت 52.7 نفر در هر مایل مربع است. [114] از سرشماری سال 2010 ، مرکز جمعیت آیووا در شهرستان مارشال ، نزدیک ملبورن است . [115] کشورهای اصلی مبدأ مهاجران آیووا در سال 2018 مکزیک ، هند ، ویتنام ، چین و تایلند بودند . [116]

آلمانی ها بزرگترین گروه قومی در آیووا هستند. دیگر گروه‌های قومی مهم در آیووا شامل مردم ایرلند و بریتانیایی‌ها هستند. همچنین جوامع هلندی در این ایالت وجود دارد. هلندی ها را می توان در Pella، در مرکز ایالت، و در Orange City، در شمال غربی یافت. یک جامعه نروژی در دکورا در شمال شرقی آیووا وجود دارد. و جوامع چک و اسلواکی در سیدار رپیدز و شهر آیووا وجود دارد. تعداد کمتری از یونانی ها و ایتالیایی ها در مناطق شهری آیووا پراکنده شده اند. اکثریت اسپانیایی تبارها در آیووا مکزیکی هستند . آمریکایی های آفریقایی تبار ، که حدود 2 درصد از جمعیت آیووا را تشکیل می دهند، تا اوایل قرن بیستم به تعداد قابل توجهی در این ایالت زندگی نمی کردند. بسیاری از سیاه پوستان در صنعت معدن زغال سنگ در جنوب آیووا کار می کردند. سایر سیاه پوستان به واترلو، داونپورت و د موین مهاجرت کردند، جایی که جمعیت سیاه پوستان در اوایل قرن بیست و یکم قابل توجهی باقی ماندند. [117] جمعیت آفریقایی-آمریکایی در Des Moines با ایجاد کمپ آموزشی افسران رنگین پوست در فورت Des Moines در سال 1917 افزایش قابل توجهی را تجربه کرد. پس از پایان جنگ جهانی اول در سال 1918، بسیاری از خانواده های آفریقایی-آمریکایی تصمیم گرفتند که در Des Moines باقی می ماند. این آغاز جامعه ای پر رونق بود که در نهایت به محل اقامت بسیاری از رهبران آفریقایی-آمریکایی تبدیل شد. [118] یک قبیله فدرال به رسمیت شناخته شده در آیووا وجود دارد ، قبیله ساک و فاکس از می سی سی پی در آیووا ، و در سال 2020، 14486 نفر به تنهایی بومیان آمریکایی شناسایی شدند و 41472 نفر در ترکیب با یک یا چند نژاد دیگر. [119]

بر اساس سرشماری سال 2010، جمعیت آیووا 3,046,355 نفر بود. ترکیب جنسیتی ایالت 49.5 درصد مرد و 50.5 درصد زن بود. 23.9 درصد از جمعیت زیر 18 سال بودند. 61.2 درصد بین 18 تا 64 سال سن داشتند. و 14.9% 65 سال یا بیشتر سن داشتند. [120]

بر اساس گزارش سالانه ارزیابی بی خانمان ها در سال 2022 HUD ، حدود 2419 بی خانمان در آیووا وجود دارد. [121] [122]

نقشه شهرستان ها در آیووا بر اساس کثرت نژادی، بر اساس سرشماری 2020 ایالات متحده
سفید غیر اسپانیایی
نقشه تراکم جمعیت آیووا 2020

بر اساس نظرسنجی جامعه آمریکا در سال 2016 ، 5.6٪ از جمعیت آیووا از نژاد اسپانیایی یا لاتین تبار بودند : مکزیکی (4.3٪)، پورتوریکویی (0.2٪)، کوبایی (0.1٪) و سایر نژادهای اسپانیایی یا لاتین تبار. (1.0%). [128] پنج گروه بزرگ اجدادی عبارتند از: آلمانی (35.1٪)، ایرلندی (13.5٪)، انگلیسی (8.2٪)، آمریکایی (5.8٪)، و نروژی (5.0٪). [129]

داده های تولد

مقایسه سنی جمعیت بین شهرستان پوکاهونتاس روستایی و شهرستان پولک شهری ، نشان دهنده پرواز بزرگسالان جوان (قرمز) به مراکز شهری در آیووا [d]

توجه: تولدها در جدول با هم جمع نمی شوند، زیرا اسپانیایی ها هم بر اساس قومیت و هم بر اساس نژادشان شمارش می شوند، که تعداد کلی بالاتری را نشان می دهد.

دین

مستعمرات آمانا توسط پیتیست های آلمانی تأسیس شد
یک صلیب مسیحی بر روی تپه ای در آیووا

خودشناسی مذهبی، بر اساس نظرسنجی ارزش‌های آمریکا در سال 2022 موسسه تحقیقات دین عمومی [140]

  کاتولیک (20%)
  دیگر (2%)

یک نظرسنجی در سال 2014 توسط مرکز تحقیقاتی پیو نشان داد که 60٪ از ساکنان آیوایی پروتستان ، 18٪ کاتولیک و 1٪ از ادیان غیر مسیحی هستند. 21 درصد با غیر مذهبی پاسخ دادند و 1 درصد پاسخ ندادند. [141] [142] یک نظرسنجی از انجمن آرشیو داده‌های دین (ARDA) در سال 2010 نشان داد که بزرگترین فرقه‌های پروتستان کلیسای متحد متدیست با 235190 پیرو و کلیسای انجیلی لوتری در آمریکا با 229557 نفر بودند. بزرگترین مذهب غیر پروتستان، کاتولیک با 503080 پیرو بود. این ایالت دارای تعداد زیادی فرقه کالوینیست است . کلیسای پروتستان (ایالات متحده آمریکا) تقریباً 290 جماعت و 51380 عضو داشت و پس از آن کلیسای اصلاح شده در آمریکا با 80 کلیسا و 40000 عضو و کلیسای متحد مسیح دارای 180 کلیسا و 39000 عضو بود. [143] بر اساس مطالعه سال 2020 موسسه تحقیقات دین عمومی ، 26٪ از جمعیت بی دین بودند. [144]

مطالعه Religious Congregations & Membership: 2000 [145] نشان داد که در جنوبی ترین دو طبقه شهرستان های آیووا و در سایر شهرستان ها در مرکز ایالت، بزرگترین گروه مذهبی کلیسای متحد متدیست بود . در قسمت شمال شرقی ایالت، از جمله شهرستان های دوبوک و لین (جایی که سدار رپیدز در آن قرار دارد)، کلیسای کاتولیک بزرگترین کلیسای بود. و در ده شهرستان، از جمله سه منطقه در رده شمالی، کلیسای انجیلی لوتری در آمریکا بزرگترین بود. این مطالعه همچنین رشد سریع فرقه های مسیحی انجیلی را نشان داد. دوبوک محل اسقف نشینی دوبوک است که به عنوان استان کلیسایی برای هر سه اسقف نشین دیگر در ایالت و برای همه کاتولیک ها در کل ایالت آیووا عمل می کند.

از نظر تاریخی، فرقه‌ها و فرقه‌های مذهبی که می‌خواستند جدا از بقیه جامعه زندگی کنند، در آیووا، مانند آمیش‌ها و منونیت‌ها در نزدیکی کالونا و در سایر بخش‌های شرق آیووا مانند شهرستان دیویس و شهرستان بوکانان ، مستقر شدند . [146] دیگر فرقه‌ها و فرقه‌های مذهبی که جدا از هم زندگی می‌کنند عبارتند از کواکرها در اطراف وست برانچ و لو گراند ، پیروان پیروان آلمانی که مستعمره‌های آمانا را تأسیس کردند ، پیروان مراقبه متعالی که شهر ودایی ماهاریشی را تأسیس کردند ، و راهبان و راهبه‌های سیسترسیان‌های پیروی سختگیرانه در نیوملرای و بانوی ما از صومعه های می سی سی پی در نزدیکی دوبوک .

تا سال 1878، تقریباً 1000 یهودی در آیووا زندگی می کردند که بسیاری از آنها مهاجرانی از لهستان و آلمان بودند. [147] [148] تا سال 2016 حدود 6000 یهودی در آیووا زندگی می کنند که حدود 3000 نفر از آنها در Des Moines هستند. [149]

زبان

انگلیسی رایج ترین زبان در آیووا است و تنها زبانی است که 91.1 درصد از مردم به آن صحبت می کنند. زبان های کمتر رایج شامل زبان اشاره و زبان های بومی است. تا سال 2017 حدود 2.5 درصد از جمعیت عمومی از زبان اشاره استفاده می کنند، در حالی که زبان های بومی توسط حدود 0.5 درصد از جمعیت صحبت می شود. [150] ویلیام لابوف و همکارانش، در اطلس یادبود انگلیسی آمریکای شمالی [151] دریافتند که انگلیسی صحبت شده در آیووا به چندین منطقه زبانی تقسیم می شود. بومیان شمال آیووا - از جمله سیوکس سیتی ، فورت دوج ، و منطقه واترلو - تمایل دارند به گویش زبان‌شناسان آمریکای مرکزی انگلیسی صحبت کنند که در داکوتای شمالی و جنوبی ، مینه‌سوتا ، ویسکانسین و میشیگان نیز یافت می‌شود . بومیان آیووا مرکزی و جنوبی - از جمله شهرهایی مانند شورای بلوفز ، داونپورت ، د موین و شهر آیووا - تمایل دارند به گویش میدلند شمالی که در شرق نبراسکا، ایلینوی مرکزی و ایندیانا مرکزی نیز یافت می شود صحبت کنند. [152] بومیان آیووا شرقی-مرکزی - از جمله شهرهایی مانند سدار رپیدز ، دوبوک ، و کلینتون تمایل دارند با تغییر صدادار شهرهای شمالی صحبت کنند ، لهجه ای که از این منطقه و شرق در سراسر منطقه دریاچه های بزرگ گسترش می یابد . [153]

پس از انگلیسی، اسپانیایی دومین زبان رایج در آیووا است، با 120000 نفر در آیووا اسپانیایی یا لاتین تبار و 47000 نفر در آمریکای لاتین متولد شده اند. [154] سومین زبان رایج آلمانی است که توسط 17000 نفر در آیووا صحبت می شود. دو گویش آلمانی قابل توجه مورد استفاده در آیووا عبارتند از آلمانی آمانا که در اطراف مستعمرات آمانا صحبت می شود و آلمانی پنسیلوانیا که در میان آمیش ها در آیووا صحبت می شود. اعلامیه بابل در سال 1918 صحبت به زبان آلمانی در ملاء عام را ممنوع کرد. در اطراف پلا , ساکنان هلندی تبار زمانی به گویش هلندی Pella صحبت می کردند .

جاذبه ها

آیووا مرکزی

بال پروانه ای کریستینا ریمن در دانشگاه ایالتی آیووا ، ایمز

ایمز محل دانشگاه ایالتی آیووا ، مرکز ایالتی آیووا و باغ های ریمان است .

Des Moines بزرگترین شهر و منطقه شهری [e] در آیووا و مرکز سیاسی و اقتصادی این ایالت است. این محل ساختمان کنگره ایالتی آیووا ، موزه ایالتی انجمن تاریخی آیووا ، دانشگاه دریک ، مرکز هنر د موین ، باغ گیاه شناسی بزرگ د موین ، ریوروالک اصلی ، نمایشگاه ایالتی آیووا ، تپه تراس ، و جایزه جهانی غذا است . جاذبه‌های اطراف عبارتند از Adventureland و Prairie Meadows Racetrack Casino در Altoona ، Living History Farms در Urbandale ، Trainland USA در Colfax ، و Iowa Speedway و Valle Drive-In در نیوتن .

خط افق دموین، پایتخت و بزرگترین شهر آیووا

بون میزبان نمایشگاه دوسالانه Farm Progress Show است و موزه Mamie Doud Eisenhower ، راه‌آهن Boone and Scenic Valley و پارک ایالتی Ledges را در خود جای داده است .

شهرک مسکواکی در غرب تاما تنها سکونتگاه بومیان آمریکا در آیووا است و میزبان یک پاو واو سالانه بزرگ است .

شهرستان مدیسون به خاطر پل های سرپوشیده اش معروف است. همچنین در شهرستان مدیسون، موزه محل تولد جان وین در Winterset است .

سایر جوامع با مناطق پر جنب و جوش در مرکز شهر شامل نیوتن ، ایندیانولا ، پلا ، ناکسویل ، مارشال تاون ، پری و استوری سیتی هستند .

آیووا شرقی

کاپیتول قدیمی، آیووا سیتی
داخل پل اسکای داونپورت

شهر آیووا محل دانشگاه آیووا است که شامل کارگاه نویسندگان آیووا و ساختمان قدیمی کاپیتول است . به دلیل سابقه فوق‌العاده در آموزش و حمایت از نویسندگی خلاق که از کارگاه آموزشی نویسندگان آیووا و برنامه‌های مرتبط نشأت می‌گرفت، آیووا سیتی اولین شهر آمریکا بود که توسط سازمان ملل متحد به عنوان « شهر ادبیات » در شبکه شهرهای خلاق یونسکو معرفی شد. . [155]

سایت تاریخی ملی هربرت هوور و کتابخانه و موزه ریاست جمهوری هربرت هوور در شعبه غرب هستند .

مستعمرات آمانا گروهی از سکونتگاه های پیروان آلمانی متشکل از هفت روستا هستند که به عنوان نشانه های تاریخی ملی فهرست شده اند .

موزه هنر سدار رپیدز دارای مجموعه‌ای از نقاشی‌های گرانت وود و ماروین کان است . سدار رپیدز همچنین خانه موزه و کتابخانه ملی چک و اسلواکی و تنها سایت حفاظتی ملی در آیووا ، عمارت بروسمور است.

بروسمور ، در سدار رپیدز، آیووا

داونپورت دارای موزه هنر فیگ ، تجربه موسیقی رودخانه ، موزه پاتنم ، داونپورت اسکای بریج ، ارکستر سمفونیک شهر چهار ، شهرهای چهارگانه باله است و میزبان جشنواره سالانه جاز یادبود بیکس بیدربکه و نمایش هوایی چهار شهر است که بزرگترین نمایش هوایی است. در ایالت

سایر جوامع با مناطق پر جنب و جوش در مرکز شهر عبارتند از لیبرتی غربی ، فیرفیلد ، برلینگتون ، ماونت پلیزنت ، فورت مدیسون ، لکلر ، مونت ورنون ، اتوموا ، واشنگتن و ویلتون .

در امتداد Interstate 80 در نزدیکی Walcott، بزرگترین ایستگاه کامیون جهان، آیووا 80 قرار دارد .

آیووا غربی

برخی از چشمگیرترین مناظر در آیووا در تپه های منحصر به فرد لس که در امتداد مرز غربی آیووا یافت می شوند، یافت می شوند.

خیابان چهارم تاریخی ، شهر سیوکس
لس هیلز در شرق موندامین

سیوکس سیتی بزرگترین شهر در غرب آیووا است و بر روی همگرایی رودخانه های میسوری ، فلوید و بیگ سیوکس قرار دارد . منطقه شهری سیوکس شامل مناطقی در سه ایالت است: آیووا، نبراسکا و داکوتای جنوبی . سیو سیتی دارای مرکز شهر احیا شده است و شامل جاذبه هایی مانند هتل و کازینو هارد راک ، بنای یادبود گروهبان فلوید ، موزه رودخانه گروهبان فلوید ، مرکز رویدادهای تایسون ، مرکز خرید جنوبی هیلز ، تئاتر ارفیوم و غیره است. منطقه تاریخی مرکز شهر نیز مملو از رستوران‌ها، بارها و دیگر مکان‌های تفریحی است. شهر سیوکس خانه دو موسسه آموزش عالی، کالج مورنینگ ساید و دانشگاه بریار کلیف است . لو مارس در بخش شمال شرقی منطقه شهری سیوکس قرار دارد و خود را "پایتخت بستنی جهان" معرفی می کند. Le Mars محل استقرار Wells Enterprises ، یکی از بزرگترین تولیدکنندگان بستنی در جهان است. از جاذبه‌های لو مارس می‌توان به مرکز بازدیدکنندگان ولز و بستنی‌فروشی، آرچی‌ز وی‌ساید (استیک‌خانه)، مسافرخانه باب درایو، انبار گرد تانسفلد ، محوطه نمایشگاه‌های شهرستان پلیموث، موزه شهرستان پلیموث، و دادگاه شهرستان پلیموث اشاره کرد . Le Mars هر سال میزبان چندین رویداد اجتماعی با موضوع بستنی است.

شورای بلوف ، بخشی از منطقه شهری اوماها (نبر.) و مرکزی در جنوب غربی آیووا در پایه راه‌گاه ملی دیدنی لس هیلز قرار دارد. این شهر با داشتن سه استراحتگاه کازینویی، دارای جاذبه‌های فرهنگی مانند مرکز وسترن هیلز، موزه راه‌آهن اتحادیه پاسیفیک ، خانه گرنویل ام. دوج ، فرشته سیاه ، و بنای یادبود لوئیس و کلارک ، با چشم‌اندازهای واضح از خط افق مرکز شهر اوماها است . در سراسر شهر یافت می شود.

دریاچه‌های بزرگ آیووا عمدتاً در شهرستان دیکنسون ، در بخش شمال غربی آیووا در نزدیکی مرز مینه‌سوتا واقع شده‌اند.

دریاچه های بزرگ آیووا از چندین شهر کوچک مانند دریاچه روح ، پارک آرنولدز ، میلفورد و اوکوبوجی تشکیل شده است . استراحتگاه های متعدد و سایر جاذبه های گردشگری در داخل و اطراف این شهرهای اطراف دریاچه های محبوب یافت می شوند. پارک آرنولدز، یکی از قدیمی ترین پارک های تفریحی کشور، در دریاچه اوکوبوجی در پارک آرنولدز واقع شده است .

نمایی از غار بازرگانی پایینی رستگاری : ایستگاه های کوچک کراس، خم غربی

موزه سنفورد و افلاک نما در چروکی ، غار رستگاری در وست بند ، موزه مهاجر دانمارکی در الک هورن ، و موزه فورت و دهکده مرزی در فورت دوج دیگر مقصدهای منطقه هستند.

هر ساله در اوایل ماه مه، شهر اورنج سیتی جشنواره سالانه لاله ها را برگزار می کند، جشنی از میراث قوی هلندی در منطقه. [156]

شمال غربی آیووا خانه برخی از بزرگترین مزارع توربین بادی در جهان است. دیگر جوامع غربی با مناطق پرجنب‌وجوش تاریخی مرکز شهر عبارتند از استورم لیک ، اسپنسر ، گلنوود ، کارول ، هارلان ، آتلانتیک ، بلوط قرمز ، دنیسون ، کرستون ، کوه آیر ، ساک سیتی و گردو .

شمال شرقی و شمال آیووا

ویرانه های قلعه تاریخی اتکینسون
سونا شناور با گرمایش چوب در حوضچه مزرعه

منطقه بدون رانش در شمال شرقی آیووا دارای تپه‌های شیب‌دار و دره‌های عمیق است که با جنگل‌ها و مزارع پلکانی پوشیده شده است. بنای یادبود ملی فیفیگی موندز در شهرستان های آلامکی و کلیتون دارای بزرگترین مجموعه تپه های ماقبل تاریخ به شکل حیوانات در جهان است.

واترلو خانه موزه گروت و پارک موضوعی جزیره گمشده و مقر منطقه میراث ملی سیلو و دود است . آبشار سدار محل دانشگاه آیووا شمالی است .

دوبوک یک مقصد گردشگری منطقه ای با جاذبه هایی مانند موزه ملی رودخانه می سی سی پی و آکواریوم و بندر دوبوک است .

Dyersville خانه الماس مشهور بیسبال Field of Dreams است . پارک ایالتی غارهای ماکوکتا ، در نزدیکی ماکوکتا ، دارای غارهای بیشتری نسبت به هر پارک دولتی دیگری است.

حفاظت‌گاه ایالتی فورت اتکینسون در فورت اتکینسون بقایای یک استحکامات اصلی اژدها در دهه 1840 را در خود جای داده است .

فورت دوج خانه موزه تاریخی فورت و موزه هنر بلاندن است و میزبان روزهای مرزی است که تاریخ شهر را جشن می گیرد.

سایر جوامع با مناطق پرجنب و جوش در مرکز شهر شامل دکورا ، مک گرگور ، میسون سیتی ، الکادر ، بلیو ، گوتنبرگ ، آلگونا ، اسپیل ویل ، چارلز سیتی و ایندیپندنس هستند .

در سطح ایالت

آیووا میزبان RAGBRAI است ، دوچرخه‌سواری سالانه ثبت نام در سراسر آیووا، که دوچرخه‌ای است که از رودخانه به رودخانه می‌گذرد و هزاران دوچرخه‌سوار و پرسنل پشتیبانی را به خود جذب می‌کند. این ایالت از سال 1973 هر ساله در مسیرهای مختلف از ایالت عبور کرده است. آیووا خانه بیش از 70 کارخانه شراب سازی است، [157] و میزبان پنج مسیر منطقه ای مزه شراب است. [158] بسیاری از جوامع آیووا بازارهای کشاورزان را در ماه های گرم تر برگزار می کنند. اینها معمولاً رویدادهای هفتگی هستند، اما شهرهای بزرگتر می توانند میزبان چندین بازار باشند. [159]

اقتصاد

محصولات ناخالص ایالت آیووا بر اساس صنعت، 2009 [160]

فهرست CNBC از "ایالت های برتر برای تجارت در سال 2010" آیووا را به عنوان ششمین ایالت برتر در این کشور شناسایی کرده است. آیووا با امتیاز دهی در 10 دسته بندی فردی، در رتبه اول "هزینه انجام تجارت" قرار گرفت. این شامل کلیه مالیات ها، هزینه های آب و برق و سایر هزینه های مرتبط با انجام تجارت می شود. آیووا همچنین در «اقتصاد» رتبه دهم، در «دوستانه به کسب و کار» دوازدهم، در «آموزش و پرورش» رتبه شانزدهم، در «هزینه زندگی» و «کیفیت زندگی» رتبه هفدهم، در «نیروی کار» بیستم، در «فناوری و نوآوری» رتبه بیست و نهم را کسب کرد. "، 32 در "حمل و نقل" و پایین ترین رتبه 36 در "دسترسی به سرمایه". [162]

در حالی که آیووا اغلب به عنوان یک ایالت کشاورزی در نظر گرفته می شود، کشاورزی بخش نسبتا کوچکی از اقتصاد متنوع این ایالت است، با تولید، بیوتکنولوژی، خدمات مالی و بیمه، و خدمات دولتی که به طور قابل توجهی به اقتصاد آیووا کمک می کنند. [58] این تنوع اقتصادی به آیووا کمک کرده است تا رکود اواخر دهه 2000 را بهتر از بسیاری از ایالت ها پشت سر بگذارد و بیکاری به میزان قابل توجهی کمتر از بقیه کشور باشد. [163] [164]

اگر اقتصاد با تولید ناخالص داخلی سنجیده شود، در سال 2005 تولید ناخالص داخلی آیووا حدود 124 میلیارد دلار بود. [165] اگر با تولید ناخالص دولتی اندازه گیری شود، برای سال 2005، 113.5 میلیارد دلار بود. [166] درآمد سرانه آن برای سال 2006 23340 دلار بود. [166] در 2 ژوئیه 2009، استاندارد و پورز اعتبار آیووا را به عنوان AAA (بالاترین رتبه اعتباری آن، که تنها توسط 11 دولت ایالتی ایالات متحده در اختیار دارد) رتبه بندی کرد. [167]

از سپتامبر 2021، نرخ بیکاری این ایالت 4.0٪ است. [168]

تولید

تولید با 20.8 میلیارد دلار (21 درصد) از تولید ناخالص ایالت آیووا در سال 2003، بزرگترین بخش اقتصاد آیووا است. بخش های عمده تولیدی شامل فرآوری مواد غذایی ، ماشین آلات سنگین و مواد شیمیایی کشاورزی است . 16 درصد از نیروی کار آیووا به بخش تولید اختصاص دارد. [58] فرآوری مواد غذایی بزرگترین جزء تولید است. علاوه بر مواد غذایی فرآوری شده، خروجی های صنعتی شامل ماشین آلات، تجهیزات الکتریکی، محصولات شیمیایی، انتشارات و فلزات اولیه است. شرکت هایی با امکانات پردازش مستقیم یا غیرمستقیم در آیووا عبارتند از ConAgra Foods ، Wells Blue Bunny ، Barilla ، Heinz ، Tone's Spices، General Mills ، و Quaker Oats . Meatpacker Tyson Foods دارای 11 مکان است که پس از ایالت آرکانزاس که دفتر مرکزی آن قرار دارد، در رتبه دوم قرار دارد. [169]

شرکت‌های عمده تولیدی غیرغذایی با امکانات تولید در آیووا شامل 3M ، [170] Arconic ، [171] Amana Corporation ، [172] Emerson Electric ، [173] The HON Company ، [174] SSAB ، [175] John Deere ، [ 176] Lennox Manufacturing ، [177] Pella Corporation ، [178] Procter & Gamble ، [179] Vermeer Company ، [180] و Winnebago Industries . [181]

کشاورزی

برداشت ذرت در شهرستان جونز
مزرعه روستایی شمال غربی آیووا
مزرعه ذرت و لبنیات مرکزی آیووا در ماه ژوئن

کشاورزی کالایی در مقیاس صنعتی در بیشتر ایالت غالب است. کالاهای کشاورزی مرسوم اصلی آیووا گراز هستند ، با حدود 22.6 میلیون گراز در 8000 تأسیسات به اندازه کافی بزرگ برای نیاز به برنامه های مدیریت کود در مارس 2018، که بیش از 7 به 1 از آیوواها بیشتر است، [182] ذرت ، سویا ، جو ، گاو، و تخم مرغ، محصولات لبنی آیووا بزرگترین تولید کننده اتانول و ذرت در کشور است و چندین سال بزرگترین تولید کننده سویا است. در سال 2008، 92600 مزرعه در آیووا، 19 درصد ذرت کشور، 17 درصد دانه های سویا، 30 درصد گراز و 14 درصد تخم مرغ را تولید کردند. [183] ​​از سال 2009، پردازنده‌های عمده محصولات کشاورزی آیووا شامل Archer Daniels Midland ، Cargill، Inc. ، Diamond V Mills و Quaker Oats بودند . [184]

در طول قرن بیست و یکم آیووا شاهد رشد در بخش کشاورزی ارگانیک بوده است . آیووا از نظر تعداد کل مزارع ارگانیک در رتبه پنجم کشور قرار دارد. در سال 2016، حدود 732 مزرعه ارگانیک در این ایالت وجود داشت که افزایشی حدود 5 درصدی نسبت به سال قبل و 103136 هکتار ارگانیک داشت که 9429 هکتار نسبت به سال قبل افزایش داشت. [185] [186] آیووا همچنین شاهد افزایش تقاضا برای غذای محلی و با رشد پایدار بوده است. شمال شرقی آیووا، بخشی از منطقه بدون رانش ، این ایالت را در توسعه سیستم غذایی منطقه ای خود رهبری کرده است و بیش از هر منطقه دیگری در آیووا غذای محلی رشد و مصرف می کند. [187] [188]

منطقه Driftless آیووا همچنین محل به رسمیت شناخته شده ملی Seed Savers Exchange ، یک بانک بذر غیرانتفاعی است که در یک مزرعه میراثی 890 هکتاری در نزدیکی Decorah ، در گوشه شمال شرقی ایالت قرار دارد. [189] [190] بزرگترین بانک غیر دولتی بذر در نوع خود در ایالات متحده، Seed Savers Exchange از بیش از 20000 نوع بذر کمیاب و ارثی محافظت می کند. [191]

نقاشی دیواری در اداره پست کوه آیر ، "رژه ذرت" اثر اور سی فیشر، که به عنوان بخشی از نیو دیل سفارش داده شد [192]

از سال 2007، تولید و فروش مستقیم کالاهای کشاورزی معمولی تنها حدود 3.5 درصد از تولید ناخالص ایالت آیووا را تشکیل می داد. [193] در سال 2002 تأثیر نقش غیرمستقیم کشاورزی در اقتصاد آیووا، از جمله تجارت وابسته به کشاورزی، 16.4 درصد از نظر ارزش افزوده و 24.3 درصد از نظر کل تولید محاسبه شد. این کمتر از تأثیر اقتصادی تولید غیر کشاورزی بود که 22.4 درصد از کل ارزش افزوده و 26.5 درصد از کل تولید را به خود اختصاص داد. [194]

بیمه سلامت

از سال 2014، در بخش بیمه ایالت آیووا، 16 سازمان ارائه دهنده محصولات بیمه سلامت در آیووا بودند. [195] طبق گزارش سالانه 2013 در مورد سطح رقابت در صنعت بیمه سلامت توسط انجمن پزشکی آمریکا [196] با استفاده از سال 2011 ، آیووا از بین ده ایالت با بیشترین افت در سطوح رقابت بیمه درمانی بین سال‌های 2010 و 2011، چهارمین ایالت بود. داده ها از HealthLeaders-Interstudy، جامع ترین منبع داده در مورد ثبت نام در سازمان نگهداری سلامت (HMO)، سازمان ارائه دهنده ترجیحی (PPO)، نقطه خدمات (POS) و برنامه های مراقبت بهداشتی مبتنی بر مصرف کننده . [197] بر اساس گزارش سالانه AMA از سال 2007 Wellmark Blue Cross Blue Shield 71٪ از بیمه سلامت ایالت را ارائه کرده است. [198]

بخش بیمه آیووا "گزارش سالانه به فرماندار آیووا و قانونگذار آیووا" در نوامبر 2014 به بررسی 95 درصد بیمه‌گران بهداشتی بر اساس حق بیمه پرداخت که 10 شرکت هستند. به این نتیجه رسید که Wellmark Inc بر سه بازار بیمه درمانی که مورد بررسی قرار داده است (انفرادی، گروه کوچک و گروه بزرگ) با 52 تا 67 درصد تسلط دارد. [199] : 2  Wellmark HealthPlan از آیووا و Wellmark Inc بالاترین درصد سرمایه مبتنی بر ریسک را در بین 10 ارائه دهنده به ترتیب با 1158٪ و 1132٪ داشتند. [199] : 31  افزایش RBC نشانه سود است. [199] : 31 

سایر بخش ها

کارخانه اتانول در حال ساخت در شهرستان باتلر
توربین های بادی در نزدیکی ویلیامز، آیووا

آیووا دارای یک بخش مالی و بیمه قوی است، با تقریباً 6100 شرکت، [58] از جمله AEGON ، Nationwide Group ، Aviva USA ، Farm Bureau Financial Services ، GreatAmerica Financial Services ، Voya Financial ، Marsh Affinity Group ، MetLife ، Principal Financial . مدیریت ، ولز فارگو ، و اتحادیه اعتباری گرین استیت (اتحادیه اعتباری جامعه سابق دانشگاه آیووا).

آیووا میزبان حداقل دو انکوباتور تجاری است، پارک تحقیقاتی دانشگاه ایالتی آیووا و مرکز BioVentures در دانشگاه آیووا . [200] پارک تحقیقاتی میزبان حدود 50 شرکت است، از جمله NewLink Genetics، که ایمنی درمانی سرطان را توسعه می‌دهد ، و بخش سلامت حیوانات ایالات متحده Boehringer Ingelheim ، Vetmedica. [200]

تولید اتانول حدود یک سوم تولید ذرت آیووا را مصرف می کند و سوخت های تجدیدپذیر هشت درصد از تولید ناخالص داخلی این ایالت را تشکیل می دهند. در مجموع 39 کارخانه اتانول 3.1 میلیارد گالن ایالات متحده (12000000 متر مکعب ) سوخت در سال 2009 تولید کردند. [201]

تولید برق آیووا بر اساس نوع

انرژی‌های تجدیدپذیر با افزایش تصاعدی تولید برق توربین‌های بادی از سال 1990 به یک نیروی اقتصادی عمده در آیووا شمالی و غربی تبدیل شده است . در پایان سال نصب شده است. [202] آیووا در رتبه اول ایالت های ایالات متحده از نظر درصد کل انرژی تولید شده توسط باد و دومین در ظرفیت تولید باد پس از تگزاس قرار گرفت. [202] تولیدکنندگان عمده توربین ها و قطعات در آیووا عبارتند از Acciona Energy of West Branch ، TPI Composites of Newton ، و Siemens Energy of Fort Madison .

در سال 2016، آیووا مقر سه شرکت از 2000 شرکت برتر درآمد بود. [203] آنها عبارتند از Principal Financial ، Rockwell Collins ، و American Equity Investment. [204] [205] [206] آیووا همچنین دفتر مرکزی شرکت‌های دیگری از جمله Hy-Vee ، Pella Corporation ، Workiva ، Vermeer Company ، Kum & Go ، پمپ‌های بنزین، Von Maur ، Pioneer Hi-Bred ، و Fareway است . [207] [208] [209] [210] [211] [212] [213]

قمار در این ایالت بخش مهمی از صنعت گردشگری آیووا است. [214]

مالیات

مالیات توسط اداره درآمد آیووا جمع آوری می شود . [215]

آیووا بر درآمد خالص ایالتی افراد، املاک و تراست ها مالیات وضع می کند. 9 گروه مالیات بر درآمد وجود دارد که از 0.36٪ تا 8.98٪ متغیر است، و همچنین چهار گروه مالیات بر درآمد شرکت ها از 6٪  تا 12٪، بالاترین نرخ مالیات شرکتی نهایی را در آیووا ایجاد می کند. [216] نرخ مالیات بر فروش ایالتی 6٪ است، در حالی که غذاهای آماده نشده مالیات ندارند. [217] آیووا یک مالیات بر فروش گزینه محلی دارد که ممکن است پس از انتخابات توسط شهرستان ها اعمال شود. [218] مالیات بر دارایی از ارزش مشمول مالیات اموال غیرمنقول اخذ می شود. آیووا بیش از 2000 مقام مالیاتی دارد. اکثر اموال توسط بیش از یک مرجع مالیاتی مشمول مالیات می شوند. نرخ مالیات در هر منطقه متفاوت است و مرکب از شهرستان، شهر یا شهرستان روستایی، ناحیه مدرسه و عوارض ویژه است. آیووا به ساکنان خود اجازه می دهد تا مالیات بر درآمد فدرال خود را از مالیات بر درآمد ایالتی خود کسر کنند. [219]

آموزش و پرورش

مدارس ابتدایی و متوسطه

آیووا یکی از ایالت های پیشرو در جنبش دبیرستان بود و امروزه همچنان در میان برترین اجراکنندگان آموزشی قرار دارد. [220]

نرخ فارغ‌التحصیلی چهار ساله برای دانش‌آموزان دبیرستانی 91.3 درصد در سال 2017 بود. [221] مدارس آیووا دارای بالاترین نرخ فارغ‌التحصیلی در کشور تا سال 2019 هستند. [222] آیووا دارای 333 ناحیه مدرسه، [221] 1329 ساختمان مدرسه و دارای چهاردهمین پایین ترین نسبت دانش آموز به معلم با 14.2 است. [223] حقوق معلمان با میانگین حقوق 55647 دلار در رتبه 22 قرار دارد. [223]

از سال 2015، هزینه های حمل و نقل بخش قابل توجهی از بودجه مدارس روستایی را تشکیل می دهد، زیرا بسیاری از آنها از نظر جغرافیایی بزرگ هستند و باید دانش آموزان را به مسافت های بسیار زیادی منتقل کنند. این امر باعث کاهش هزینه های صرف شده برای سایر جنبه های ولسوالی ها می شود. [224]

قدیمی ترین ساختمان مدرسه ایالتی در بلوو در دادگاه تاریخی شهرستان جکسون واقع شده است که از سال 1848 به عنوان یک مدرسه به طور مداوم مورد استفاده قرار گرفته است. [225]

کالج ها و دانشگاه ها

کالج کایروپراکتیک پالمر در داونپورت اولین مدرسه کایروپراکتیک در جهان است.

هیئت ریجنت آیووا متشکل از 9 شهروند داوطلب است که توسط فرماندار منصوب می شوند تا سیاست گذاری، هماهنگی و نظارت بر سه دانشگاه دولتی ایالت، دو مدرسه ویژه K-12 و مراکز وابسته را فراهم کنند. [226]

مدارس ویژه K-12 شامل مدرسه آیووا برای ناشنوایان در شورای بلوف و مدرسه آیووا بریل و حفظ بینایی در وینتون است . [226] هر دو دانشگاه ایالتی آیووا و دانشگاه آیووا دانشگاه‌های تحقیقاتی هستند [227] و دانشگاه آیووا نیز یکی از اعضای انجمن معتبر دانشگاه‌های آمریکا است . [228] علاوه بر سه دانشگاه دولتی، آیووا دارای چندین کالج و دانشگاه خصوصی است.

حمل و نقل

ایالت های بزرگ بین ایالتی، شهرهای بزرگتر و شهرستان های آیووا

بزرگراه های بین ایالتی

آیووا دارای چهار بزرگراه اصلی بین ایالتی است . بین ایالتی 29 (I-29) در امتداد لبه غربی ایالت از طریق شورای بلوف و سیو سیتی حرکت می کند . I-35 از خط ایالت میسوری به خط ایالتی مینه سوتا از طریق مرکز ایالت، از جمله د موین، حرکت می کند. I-74 از I-80 درست در شمال شرقی داونپورت شروع می شود . I-80 از خط ایالتی نبراسکا به خط ایالتی ایلینویز از طریق مرکز ایالت، از جمله شورای بلوف، د موین، شهر آیووا و شهرهای چهارگانه سفر می کند . I-380 یک بزرگراه بین ایالتی کمکی است که از I-80 در نزدیکی شهر آیووا از طریق Cedar Rapids که به واترلو ختم می شود حرکت می کند و بخشی از بزرگراه خیابان Saints است . آیووا از معدود حوزه های قضایی است که شهرداری ها در آن دوربین های سرعت را در بزرگراه های بین ایالتی نصب می کنند که منبع درآمد قابل توجهی از رانندگان خارج از ایالت است. [229]

فرودگاه هایی با پروازهای برنامه ریزی شده

آیووا توسط چندین فرودگاه منطقه ای از جمله فرودگاه بین المللی Des Moines ، فرودگاه آیووا شرقی ، در Cedar Rapids، Quad City International Airport ، در Moline، Illinois ، و Eppley Airfield در اوماها، نبراسکا ارائه می شود . فرودگاه‌های کوچک‌تر در این ایالت عبارتند از : فرودگاه شهری شورای بلوف ، فرودگاه شهری داونپورت (آیووا) ، فرودگاه منطقه‌ای دوبوک ، فرودگاه منطقه‌ای فورت دوج ، فرودگاه شهری میسون سیتی ، فرودگاه سیوکس گیت‌وی ، فرودگاه منطقه‌ای جنوب شرقی آیووا ، و فرودگاه منطقه‌ای واترلو . [230]

راه آهن

Amtrak 's California Zephyr در امتداد مسیر بین شیکاگو و امریویل، کالیفرنیا ، با توقف در برلینگتون ، مانت پلیسنت ، اتوموا ، اوسئولا و کرستون به جنوب آیووا خدمات می‌دهد . [231] فورت مدیسون توسط رئیس جنوب غربی آمتراک خدمت می کند که بین شیکاگو و لس آنجلس اجرا می شود . [232] هر دو خدمات روزانه را از طریق ایالت ارائه می کنند.

حمل و نقل عمومی

آیووا توسط تعدادی از ارائه دهندگان حمل و نقل محلی از جمله Bettendorf Transit ، Cambus ، Cedar Rapids Transit ، اداره حمل و نقل شهری کلینتون ، Coralville Transit ، Cyride ، Davenport Citibus ، Des Moines Area Regional Transit ، Iowa City Transit ، The Jule City، خدمات رسانی می شود . MET Transit ، Omaha Metro Transit ، Ottumwa Transit Authority ، Quad Cities MetroLINK و Sioux City Transit .

خدمات اتوبوس بین شهری در این ایالت توسط خطوط راه آهن برلینگتون ، خطوط گری هاوند و خطوط جفرسون ارائه می شود .

قانون و حکومت

ایالت

کاپیتول ایالت آیووا در د موین که در سال 1886 تکمیل شد، تنها ساختمان ایالتی در ایالات متحده است که دارای پنج گنبد است، یک گنبد طلایی مرکزی که توسط چهار گنبد کوچکتر احاطه شده است. مجمع عمومی آیووا را در خود جای داده است که شامل مجلس نمایندگان آیووا و سنای آیووا می شود .
دادگاه عالی آیووا ، روبروی کاپیتول، بالاترین دادگاه ایالت است.

از سال 2022 ، چهل و سومین و فرماندار فعلی آیووا، کیم رینولدز (R) است . سایر مقامات منتخب ایالتی عبارتند از:

کد آیووا حاوی قوانین قانونی آیووا است . این به طور دوره ای توسط دفتر خدمات قانونگذاری آیووا به روز می شود، با نسخه جدیدی که در سال های فرد و یک مکمل در سال های زوج منتشر می شود.

آیووا یک ایالت انحصاری الکل یا کنترل نوشیدنی های الکلی است .

ملی

دو سناتور آمریکایی:

چهار نماینده آمریکا:

پس از سرشماری سال 2010 ایالات متحده و تقسیم مجدد در نتیجه، آیووا یک کرسی در کنگره را از دست داد و به 4 کرسی در مجلس نمایندگان ایالات متحده سقوط کرد. لئونارد باسبول ( D) و تام لاتام (راست) در سال 2012 در حوزه سوم کنگره که دارای مرزهای جدید بود، با یکدیگر رقابت کردند . لاتام برنده شد و پس از انتخابات 2014 بازنشسته شد . کینگ نماینده منطقه پنجم کنگره قدیمی بود .

احزاب سیاسی

ساموئل جی. کرکوود ، بنیانگذار حزب جمهوری خواه آیووا، طرفدار لغو لغو قانون، و فرماندار جنگ داخلی آیووا

در آیووا، اصطلاح «حزب سیاسی» به سازمان‌های سیاسی اطلاق می‌شود که دو درصد یا بیشتر از آرای رئیس‌جمهور یا فرماندار را در «آخرین انتخابات عمومی قبلی» کسب کرده‌اند. آیووا سه حزب سیاسی را به رسمیت می شناسد - حزب جمهوری خواه ، حزب دموکرات و حزب لیبرتارین . [233] حزب لیبرتارین در سال 2017 در نتیجه کسب 3.8 درصد از آرای آیووا در انتخابات عمومی سال 2016 ، نامزد ریاست جمهوری گری جانسون، وضعیت رسمی حزب سیاسی را به دست آورد . [234] احزاب ثالث ، که رسما "سازمان های سیاسی غیر حزبی" نامیده می شوند، می توانند در برگه های رای نیز ظاهر شوند. چهار نفر از این افراد از سال 2004 در آیووا کاندیداهایی برای مناصب مختلف داشته اند: حزب قانون اساسی ، حزب سبز ، حزب دزدان دریایی ، و حزب کارگران سوسیالیست . [235] [236]

روند رأی دهندگان

در نتیجه انتخابات 2010، هر حزب یک مجلس از مجمع عمومی آیووا را کنترل کرد : مجلس اکثریت جمهوری خواهان داشت، در حالی که سنا اکثریت دموکرات را داشت. در نتیجه انتخابات سال 2016، جمهوری خواهان کنترل سنا را به دست آوردند. چت کالور، فرماندار کنونی دموکرات، در سال 2010 توسط تری برانستاد جمهوری خواه، که از سال 1983 تا 1999 به عنوان فرماندار خدمت کرده بود، شکست خورد. در 14 دسامبر 2015، برانستاد طولانی ترین فرماندار تاریخ ایالات متحده شد و (در آن زمان) 20 سال، 11 خدمت کرد. ماه و 3  روز؛ تحت الشعاع جورج کلینتون ، که تا سال 1804 21 سال خدمت کرد. [238] معاون فرماندار کیم رینولدز در 24 مه 2017، پس از انتصاب برانستاد به عنوان سفیر ایالات متحده در چین، جانشین او شد.

در دوره های قبلی، احزاب دموکرات و جمهوری خواه در سیاست ایالتی و نمایندگی فدرال تعادل داشتند. در سال 2024، این دو تحت سلطه حزب جمهوری خواه قرار گرفتند. عوامل شامل خروج افراد جوان تر به ایالت های شهری تر، با گرایش دموکرات تر، و همچنین همگن سازی رای دهندگان روستایی در غرب میانه و سایر مناطق است. [239]

کمیته ریاست جمهوری

این ایالت هر چهار سال یک بار توجه قابل توجهی را به خود جلب می کند زیرا گروه آیووا ، گردهمایی رای دهندگان برای انتخاب نمایندگان در کنوانسیون های ایالتی، اولین گروه ریاست جمهوری در این کشور است. گردهمایی‌هایی که در ژانویه یا فوریه سال انتخابات برگزار می‌شوند، شامل مردمی می‌شود که در خانه‌ها یا مکان‌های عمومی جمع می‌شوند و نامزدهای خود را انتخاب می‌کنند، نه اینکه مانند انتخابات مقدماتی ریاست‌جمهوری ، رای مخفی انجام دهند . [241] همراه با انتخابات مقدماتی نیوهمپشایر در هفته بعد، جلسات حزبی آیووا به نقطه شروعی برای انتخاب دو نامزد اصلی حزب برای ریاست جمهوری تبدیل شده است. [242] رسانه های ملی و بین المللی توجه گسترده ای به آیووا و نیوهمپشایر می کنند که به رأی دهندگان آیووا اهرمی می دهد. [243] در سال 2007 هزینه های مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری هفتمین بالاترین هزینه در کشور بود. [244]

حقوق مدنی

در یک مطالعه در سال 2020، آیووا به عنوان بیست و چهارمین ایالت آسان برای رای دادن شهروندان رتبه بندی شد. [245]

برابری نژادی

ساختمان بلوک اتحادیه در ماونت پلیزن ، صحنه فعالیت های اولیه حقوق مدنی و حقوق زنان

در قرن نوزدهم آیووا یکی از اولین ایالت هایی بود که تبعیض نژادی را به ویژه در زمینه آموزش ممنوع کرد، اما در قرن بیستم به کندی به یکپارچگی کامل رسید. در اولین تصمیم دادگاه عالی آیووا - در Re the Matter of Ralph ، [246] تصمیم ژوئیه 1839 - دادگاه بردگی را رد کرد در تصمیمی که بر اساس آن برده ای به نام رالف با پا گذاشتن بر خاک آیووا آزاد شد، 26 سال قبل از پایان جنگ داخلی [247] ایالت در سال 1851، بیش از 100 سال قبل از اینکه دادگاه عالی ایالات متحده قوانین مربوط به اختلاس را در سراسر کشور ممنوع کند، موانع نژادی برای ازدواج را از بین برد. [248]

دادگاه عالی آیووا در سال 1868 تصمیم گرفت که کلارک علیه هیئت مدیره [249] ، 85 سال قبل از براون علیه هیئت آموزش، مدارس «جدا اما برابر» که از نظر نژادی جدا شده بودند، جایی در آیووا نداشتند . [247] تا سال 1875، تعدادی از احکام دادگاه های اضافی عملاً به جداسازی در مدارس آیووا پایان داد. [250] تبعیض اجتماعی و مسکن علیه سیاه پوستان در دانشگاه های دولتی تا دهه 1950 ادامه یافت. [251] دادگاه در سال 1873 Coger علیه The North Western Union Packet Co. [252] را در مورد تبعیض نژادی در اماکن عمومی 91 سال قبل از اینکه دادگاه عالی ایالات متحده به همین تصمیم برسد، رسیدگی کرد. [247]

در سال 1884، قانون حقوق مدنی آیووا ظاهراً تبعیض توسط مشاغل را غیرقانونی اعلام کرد و چنین می‌خواند: «همه افراد در این ایالت حق برخورداری کامل و برابر از اقامتگاه‌ها، مزایا، امکانات و امتیازات مسافرخانه‌ها، رستوران‌ها، خانه‌های مسافرتی، خانه‌های غذاخوری را خواهند داشت. پیشخوان ناهار، و همه مکان‌های دیگری که در آن نوشیدنی‌ها سرو می‌شود، وسایل حمل‌ونقل عمومی، آرایشگاه‌ها، حمام‌ها، تئاترها و همه مکان‌های تفریحی دیگر.» با این حال، دادگاه ها تصمیم گرفتند که این قانون را به طور محدود اعمال کنند و به تبعیض عملی اجازه ادامه ادامه دهند. [253] تبعیض نژادی در مشاغل عمومی تا سال 1949 غیرقانونی تلقی نمی شد، زمانی که دادگاه در ایالت آیووا علیه کاتز حکم داد که مشاغل باید بدون توجه به نژاد به مشتریان خدمات ارائه دهند. پرونده زمانی شروع شد که ادنا گریفین از خدمات در داروخانه د موین محروم شد. [254] حقوق مدنی نژادی کامل تحت قانون حقوق مدنی آیووا در سال 1965 تدوین شد. [255]

حقوق زنان

همانند برابری نژادی، آیووا در اواسط قرن نوزدهم پیشتاز در حقوق زنان بود، اما تا زمانی که اصلاحیه نوزدهم قانون اساسی ایالات متحده در سال 1920 تصویب شد، به زنان حق رأی نداد. . [256] در سال 1847، دانشگاه آیووا اولین دانشگاه دولتی در ایالات متحده شد که مردان و زنان را به طور مساوی پذیرفت. [257] در سال 1869، آیووا اولین ایالت در اتحادیه بود که زنان را برای وکالت پذیرفت، با حکم دادگاه، زنان ممکن است از حق وکالت در آیووا محروم نشوند و آرابلا آ. منسفیلد را برای وکالت پذیرفت. . [247] چندین تلاش برای اعطای حق رای کامل به زنان آیووا بین سالهای 1870 و 1919 شکست خورد. در سال 1894 به زنان "حق رای جزئی" داده شد، که به آنها اجازه داد در مورد مسائل رای دهند، اما نه برای نامزدها. تا زمان تصویب اصلاحیه نوزدهم بود که زنان در آیووا حق رای کامل داشتند. [258] اگرچه آیووا از اصلاحیه حقوق برابر فدرال حمایت کرد ، در سال 1980 و 1992 رأی دهندگان آیووا اصلاحیه حقوق برابر در قانون اساسی ایالت را رد کردند. [259] آیووا در سال 1998 کلمه «زنان» را به قانون اساسی آیووا اضافه کرد. پس از اصلاحیه، می‌خواند: «همه مردان و زنان ذاتاً آزاد و برابر هستند و از حقوق مسلم خاصی برخوردارند که از جمله آن‌ها می‌توان به برخورداری از حقوق اشاره کرد. و دفاع از جان و آزادی، به دست آوردن، تملک و حفاظت از اموال، و پیگیری و کسب امنیت و سعادت». [260]

در ماه مه 2018 آیووا یکی از محدودکننده‌ترین ممنوعیت‌های سقط جنین را امضا کرد: این شرط که پزشک نمی‌تواند در صورتی که بتواند ضربان قلب جنین را تشخیص دهد، سقط جنین انجام دهد، که در بسیاری از موارد باعث محدود شدن حاملگی سقط جنین در سنین کمتر از شش هفته می‌شود. [261] در ژانویه 2019، زمانی که یک قاضی ایالت آیووا حکم داد که قانون "ضربان قلب جنین" خلاف قانون اساسی است، لغو شد. [262]

حقوق دگرباشان جنسی

قانون ایالتی که فعالیت جنسی همجنس گرایان را جرم انگاری می کند، در ژوئن 1976، 27 سال قبل از لارنس علیه تگزاس ، لغو شد . در سال 2007، قانونگذار آیووا "گرایش جنسی" و "هویت جنسیتی" را به طبقات محافظت شده مندرج در قانون حقوق مدنی آیووا اضافه کرد. [263]

در 3 آوریل 2009، دادگاه عالی آیووا تصمیم گرفت که Varnum v. Brien [264] در یک تصمیم متفق القول ، [265] قانون ایالتی که ازدواج همجنس گرایان را ممنوع می کند، خلاف قانون اساسی بود . این امر آیووا را به سومین ایالت در ایالات متحده و اولین ایالت در غرب میانه تبدیل کرد که ازدواج همجنس گرایان را مجاز دانست. [266] [267]

فرهنگ

هنرها

شفر هال (دانشگاه آیووا، شهر آیووا)
"پسر مورد علاقه ریورساید "

فیلم کلینت ایستوود پل های مدیسون کانتی بر اساس رمان محبوبی به همین نام در مدیسون کانتی اتفاق افتاد و فیلمبرداری شد . [268] گیلبرت گریپ چه می خورد ، بر اساس رمان پیتر هجز به همین نام، در شهر خیالی آیووا در اندورا اتفاق می افتد. هجز در وست د موین به دنیا آمد . [269]

Des Moines خانه اعضای گروه هوی متال Slipknot است . ایالت در آهنگ های گروه ذکر شده است و آلبوم آیووا به نام ایالت نامگذاری شده است. [270]

ورزش

این ایالت دارای چهار تیم کالج بزرگ است که در بخش NCAA برای همه ورزش ها بازی می کنند. در فوتبال، دانشگاه ایالتی آیووا و دانشگاه آیووا در زیربخش کاسه فوتبال (FBS)، در حالی که دانشگاه آیووا شمالی و دانشگاه دریک در زیربخش قهرمانی فوتبال (FCS) رقابت می کنند. اگرچه آیووا هیچ تیم ورزشی حرفه ای در لیگ اصلی ندارد، آیووا دارای تیم های ورزشی لیگ های کوچک در بیسبال، بسکتبال، هاکی و سایر ورزش ها است.

جدول زیر تیم های ورزشی آیووا را با میانگین حضور بیش از 8000 نشان می دهد. همه تیم‌های زیر تیم‌های فوتبال، بسکتبال یا کشتی دسته یک NCAA هستند: [271] [272] [273] [274]

منطقه ساوت انتهای استادیوم جک تریس دانشگاه ایالتی آیووا در ایمز، آیووا

ورزش کالج

این ایالت دارای چهار تیم کالج NCAA Division I است. دو تیم فوتبالی دارند که در سطح بالای فوتبال کالج بازی می کنند، زیربخش Football Bowl : دانشگاه آیووا هاوکیز در کنفرانس ده بزرگ [277] و دانشگاه ایالتی آیووا Cyclones در کنفرانس 12 بزرگ با هم رقابت می کنند . [278] این دو رقیب درون دولتی هر ساله برای جایزه Cy-Hawk به عنوان بخشی از سری آیووا Corn Cy-Hawk رقابت می کنند . [279]

در کشتی کج ، آیووا هاوکیز و آیووا استیت سیکلونز مجموعا بیش از 30 عنوان تیمی NCAA Division I را به دست آورده اند . [280] [281] تیم‌های کشتی شمال آیووا و کالج کورنل نیز هر کدام یک عنوان تیم کشتی دسته اول NCAA را به دست آورده‌اند. [282] [283]

دو مدرسه دیگر دسته اول در سطح دوم فوتبال کالج، زیربخش مسابقات قهرمانی فوتبال، فوتبال بازی می کنند . دانشگاه شمالی آیووا پانترز در کنفرانس دره میسوری [284] و کنفرانس فوتبال دره میسوری [285] (علی رغم نام های مشابه، کنفرانس ها از نظر اداری مجزا هستند)، در حالی که بولداگ های دانشگاه دریک در کنفرانس دره میسوری [286] بازی می کنند. در اکثر ورزش ها و لیگ پیشگامان برای فوتبال. [287]

یک استادیوم آجری بزرگ با پنجره‌های مدور زیاد در پایین و پنجره‌های مستطیلی زیاد در گروه‌های چهارتایی بالای استادیوم. عبارت Modern Woodmen Park در بالای در نمایش داده شده است
پارک مدرن وودمن محل استقرار تیم بیسبال Quad Cities است

بیسبال

Des Moines خانه آیووا کابز است ، یک تیم بیسبال در لیگ بین‌المللی سه‌گانه A Minor و وابسته به Chicago Cubs . [288] [289] آیووا دو تیم لیگ برتر درجه یک در لیگ غرب میانه دارد : Cedar Rapids Kernels ( Twins Minnesota ) و Quad Cities River Bandits ( کانزاس سیتی رویالز ). [290] سیو سیتی کاوشگران بخشی از انجمن بیسبال حرفه ای آمریکا هستند . [291]

هاکی روی یخ

Des Moines خانه آیووا وایلد است که وابسته به مینه سوتا وایلد و اعضای لیگ هاکی آمریکا هستند . [292] Coralville یک تیم ECHL به نام Iowa Heartlanders دارد که در فصل 2021-22 شروع به بازی کرد. هارتلندرها نیز وابسته به مینه سوتا وایلد هستند . [293]

لیگ هاکی ایالات متحده پنج تیم در آیووا دارد: Cedar Rapids RoughRiders ، Sioux City Musketeers ، Waterloo Black Hawks ، Des Moines Buccaneers ، و Dubuque Fighting Saints . [294] گاوهای شمالی آیووا از لیگ هاکی آمریکای شمالی (NAHL) و میسون سیتی توروس از لیگ هاکی 3 آمریکای شمالی (NA3HL) هر دو در شهر میسون بازی می کنند. [295] [296]

فوتبال

ورزش های دیگر

آیووا دو تیم بسکتبال حرفه ای دارد. آیووا وولوز ، یک تیم لیگ NBA G که در Des Moines بازی می کند، متعلق به مینه سوتا تیمبرولوز NBA است و وابسته به آن است . سیو سیتی هورنتز در انجمن بسکتبال آمریکا بازی می کند .

آیووا دارای سه تیم حرفه ای فوتبال است. گروه Sioux City Bandits در لیگ قهرمانان داخل سالن فوتبال بازی می کنند . آیووا بارن استورمرز در لیگ فوتبال داخل سالن در ورزشگاه Wells Fargo Arena در Des Moines بازی می کند. Cedar Rapids Titans در لیگ فوتبال داخل سالن در مرکز سلولی ایالات متحده بازی می کند .

پیست بیضی شکل آیووا اسپید وی در نیوتن میزبان مسابقات اتومبیلرانی قهرمانی مانند سری IndyCar ، NASCAR Xfinity Series و NASCAR Truck Series از سال 2006 بوده است. همچنین، پیست خاکی Knoxville Raceway میزبان Nnoxville Nationals ، یکی از رویدادهای کلاسیک اتومبیلرانی سرعتی است .

John Deere Classic یک رویداد گلف تور PGA است که از سال 1971 در چهار شهر برگزار می شود. Principal Charity Classic یک رویداد تور قهرمانان از سال 2001 است. باشگاه گلف و کانتری Des Moines میزبان مسابقات آزاد بزرگسالان ایالات متحده در سال 1999 و جام سولهیم در سال 2017 بود .

حوزه های قضایی خواهر

آیووا دارای ده حوزه قضایی شریک رسمی است: [297]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ ab ارتفاع با داده عمودی آمریکای شمالی در سال 1988 تنظیم شده است .
  2. مرزهای رودخانه میسوری و می سی سی پی همانگونه است که در قرن نوزدهم ترسیم شده بود، که می تواند با مسیرهای مدرن آنها متفاوت باشد.
  3. ^ افراد اسپانیایی تبار یا لاتین تبار تفاوتی بین اصل و نسب کلی و جزئی ندارند.
  4. ^ بر اساس داده های سرشماری سال 2000 ایالات متحده.
  5. ^ با این حال، بخشی از منطقه شهری بزرگ‌تر اوماها-شورای بلوفس به این ایالت گسترش می‌یابد.

مراجع

  1. وزیر امور خارجه، آیووا (2000). "ثبت نام رسمی آیووا". انتشارات آیووا آنلاین . کتابخانه ایالتی آیووا
  2. "اندازه گیری های ناحیه ایالتی و مختصات نقطه داخلی". Census.gov .
  3. ^ ab "ارتفاعات و فاصله ها در ایالات متحده". سازمان زمین شناسی ایالات متحده 2001. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 نوامبر 2011 . بازیابی شده در 21 اکتبر 2011 .
  4. «نتایج سرشماری 2020». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ آوریل ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 27 آوریل 2021 .
  5. «نمایه آیووا». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2021 . بازبینی شده در 28 آوریل 2021 .
  6. «آیووا». دیکشنری Merriam-Webster.com . مریام وبستر . بازبینی شده در 14 مه 2017 .
  7. «آیووا». فرهنگ لغت میراث آمریکایی زبان انگلیسی (ویرایش پنجم). هارپر کالینز بازبینی شده در 14 مه 2017 .
  8. «آیووا». دیکشنری انگلیسی Lexico UK انتشارات دانشگاه آکسفورد بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ مارس ۲۰۲۰.
  9. «جمعیت ساکن 50 ایالت، ناحیه کلمبیا و پورتوریکو: سرشماری 2020» (PDF) . Census.gov . 27 آوریل 2021. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 26 آوریل 2021 . بازبینی شده در 27 آوریل 2021 .
  10. اداره سرشماری ایالات متحده "مجموع جمعیت کلانشهرها و مناطق آماری خرد: 2010–2018". بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲ ژوئن ۲۰۱۹ . بازبینی شده در 7 ژوئن 2019 .
  11. «NH کمترین رتبه جرم و جنایت را دریافت کرد؛ نوادا به عنوان بدترین ایالت رتبه بندی شد». مجله بیمه . انتشارات ولز. 25 مارس 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 مارس 2012 . بازیابی شده در 8 آگوست 2009 .
  12. مری، کارل ای. (1996). "دوره تاریخی". دفتر باستان شناس ایالتی در دانشگاه آیووا. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژوئن 2009 . بازیابی شده در 29 ژوئن 2009 .
  13. «صنایع اصلی در آیووا» (PDF) . وزارت توسعه اقتصادی آیووا بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 20 مه 2005 . بازیابی شده در 29 ژوئن 2009 .
  14. ^ ab "انرژی باد در آیووا". مرکز انرژی آیووا بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژوئن 2009 . بازیابی شده در 8 آگوست 2009 .
  15. ^ الکس، لین ام. (2000). گذشته باستان شناسی آیووا انتشارات دانشگاه آیووا، شهر آیووا.
  16. ^ abc Alex, Lynn M. (2000) Iowa's Archaeological Past. انتشارات دانشگاه آیووا، شهر آیووا.
  17. ^ abc Peterson، Cynthia L. (2009). "قبایل تاریخی و قلعه های اولیه". در William E. Whittaker (ویرایش). قلعه های مرزی آیووا: سرخپوستان، بازرگانان و سربازان، 1682-1862 . شهر آیووا: انتشارات دانشگاه آیووا. ص 12-29. شابک 978-1-58729-831-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اوت 2016 . بازبینی شده در 31 مه 2014 .
  18. تاریخچه آیووا، ثبت رسمی آیووا، Publications.iowa.gov بایگانی شده در 3 سپتامبر 2009، در Wayback Machine
  19. هربرمن، چارلز. دایره المعارف کاتولیک: اثر مرجع بین المللی در مورد قانون اساسی، دکترین، نظم و انضباط و تاریخ کلیسای کاتولیک . انتشارات دایره المعارف، 1913، ص. 380 (اصلی از دانشگاه هاروارد).
  20. کارلسون، گیل اف (2009). "فورت اتکینسون، نبراسکا، 1820-1827، و سایر مکان های رودخانه میسوری". در William E. Whittaker (ویرایش). قلعه های مرزی آیووا: سرخپوستان، بازرگانان و سربازان، 1682-1862 . شهر آیووا: انتشارات دانشگاه آیووا. صص 104-120. شابک 978-1-58729-831-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اوت 2016 . بازبینی شده در 31 مه 2014 .
  21. «پیمان سن ایلدفونسو 1800». Napoleon-series.org ​بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ نوامبر ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 14 آوریل 2020 .
  22. پایک (1965): سفرهای زبولون مونتگومری پایک به سرچشمه های رودخانه می سی سی پی ، از طریق قلمرو لوئیزیانا ، و در اسپانیای جدید ، در طول سال های 7 ژوئن 1805، راس و هاینز
  23. ↑ ab McKusick، Marshall B. (2009). "فورت مدیسون، 1808-1813". در William E. Whittaker (ویرایش). قلعه های مرزی آیووا: سرخپوستان، بازرگانان و سربازان، 1682-1862 . شهر آیووا: انتشارات دانشگاه آیووا. صص 55-74. شابک 978-1-58729-831-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اوت 2016 . بازبینی شده در 31 مه 2014 .
  24. Prucha، Francis P. (1969) The Sword of the Republic: The United States Army on the Frontier 1783-1846 . مک میلان، نیویورک
  25. جکسون، دونالد (1960)، دیدگاه منتقدی از قدیمی فورت مدیسون ، مجله تاریخ و سیاست آیووا 58(1) pp.31-36
  26. شاهین سیاه (1882) زندگینامه ما-کا-تای-م-ه-کیا-کیاک یا شاهین سیاه. چاپ قاره، سنت لوئیس. (در سال 1833 منتشر شد)
  27. تاریخچه شهرستان جکسون، آیووا، حاوی تاریخچه شهرستان، شهرها، شهرک‌ها و غیره، طرح‌های زندگی‌نامه شهروندان . Chicago: Western Historical Co. 1879. p. 531.
  28. ویتاکر، ویلیام ای.، ویرایش. (2009). قلعه های مرزی آیووا: سرخپوستان، بازرگانان و سربازان، 1682-1862. شهر آیووا: انتشارات دانشگاه آیووا. شابک 978-1-58729-831-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اوت 2016 . بازبینی شده در 31 مه 2014 .
  29. ^ درکسلر، کن. "راهنماهای تحقیق: قانون حذف سرخپوستان: اسناد اولیه در تاریخ آمریکا: مقدمه". guides.loc.gov . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۵ آوریل ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 14 آوریل 2020 .
  30. ^ ab Jung، Patrick J. (2007). جنگ شاهین سیاه 1832 . نورمن: انتشارات دانشگاه اوکلاهما. شابک 978-0-8061-3811-4. OCLC  70718369.
  31. «امور هند: قوانین و معاهدات جلد دوم، معاهدات». بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 14 آوریل 2020 .
  32. «مردم، مکان: بومیان آمریکایی در آیووا».
  33. «تاریخ | ملت مسکواکی». بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۲ آوریل ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 14 آوریل 2020 .
  34. رایچر، مت (15 مارس 2019). "هو چانک و لانگ پریری، 1846-1855". Mnopedia . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 14 آوریل 2020 .
  35. "معاهدات مینه سوتا | جنگ ایالات متحده و داکوتا در سال 1862". Usdakotawar.org ​14 آگوست 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آگوست 2019 . بازبینی شده در 14 آوریل 2020 .
  36. کلیفتون، جیمز ای. کورنل، جورج ال. مک کلورکن، جیمز ام. (1986)، مردم سه آتش (PDF) ، ص. 37، بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 18 مه 2017 ، بازیابی شده در 14 آوریل 2020
  37. ^ آب شویدر، دوروتی. "تاریخ آیووا". دانشگاه ایالتی آیووا بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 سپتامبر 2009 . بازیابی شده در 6 ژوئن 2009 .
  38. «اطلاعات تاریخ شهرستان جکسون، آیووا». شهرستان جکسون، آیووا بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 نوامبر 2019 . بازیابی شده در 3 نوامبر 2019 .
  39. "تاریخچه | Dubuque, IA - وب سایت رسمی". www.cityofdubuque.org . بازبینی شده در 26 سپتامبر 2024 .
  40. ثبت رسمی آیووا ، جلد شماره 60، صفحه 314
  41. «تشویق رسمی مهاجرت به آیووا»، مارکوس ال. هانسن، IJHP ، 19 (آوریل 1921): 159–95
  42. «نمایشگاه ایالتی آیووا». چیزهای بی اهمیت. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 نوامبر 2010 . بازیابی شده در 12 دسامبر 2010 .
  43. «ایمنی». نمایشگاه ایالت آیووا بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ اکتبر ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 13 اکتبر 2020 .
  44. لندت، دیوید ال. (1970). "آیووا و جنبش سر مس". سالنامه آیووا 40 (6): 412-427. doi : 10.17077/0003-4827.7965 . ISSN  0003-4827. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 مه 2022 - از طریق Iowa Research Online.
  45. ^ abc ثبت رسمی آیووا، جلد شماره 60، صفحه 315
  46. «جنگ داخلی». Iowanationalguard.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 مه 2010 . بازیابی شده در 26 ژوئیه 2010 .
  47. ثبت رسمی آیووا، جلد شماره 60، صفحات 315–316
  48. «سرشماری 1860: جمعیت ایالات متحده» بایگانی شده در 21 ژانویه 2021، در Wayback Machine . اداره سرشماری ایالات متحده بازبینی شده در ۷ اکتبر ۲۰۱۹.
  49. «سرشماری 1880: جلد 1. آمار جمعیت». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 14 آوریل 2020 .
  50. ↑ اب «اقتصاد کشاورزی». آیووا PBS . 25 جولای 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 مه 2020 . بازبینی شده در 15 آوریل 2020 .
  51. «انواع تجارت و صنعت». آیووا PBS . 25 جولای 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 15 آوریل 2020 .
  52. «صنعت اولیه». آیووا PBS . 25 جولای 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 15 آوریل 2020 .
  53. ^ شویدر، دوروتی. "تاریخ آیووا". Publications.iowa.gov . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 سپتامبر 2009 . بازبینی شده در 20 آوریل 2020 .
  54. ^ والش، متیو. فرماندار خوب: رابرت ری و پناهندگان هندوچینی آیووا (مک فارلند و شرکت، 2017)
  55. دفتر امور جزایر آسیا و اقیانوسیه، اداره حقوق بشر آیووا. ایالت آمریکایی های آسیایی و جزایر اقیانوس آرام در آیووا، 2015
  56. بحران مزرعه غرب میانه در دهه 1980، Tripod.com بایگانی شده در 6 ژوئیه 2008، در Wayback Machine
  57. گرایش‌های جمعیت: چهره در حال تغییر آیووا، State.ia.us بایگانی‌شده در ۶ اکتبر ۲۰۰۶، در Wayback Machine
  58. ^ abcd صنایع آیووا ، توسعه نیروی کار آیووا. Iowalifechanging.com بایگانی شده در 20 مه 2005، در Wayback Machine
  59. ^ ab "داده های تغییر جمعیت تاریخی (1910-2020)". Census.gov . اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۹ آوریل ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 1 مه 2021 .
  60. ↑ ab Iowa Data Center، سرشماری 2000: Iowadatacenter.org بایگانی شده در 3 دسامبر 2008، در Wayback Machine
  61. «سازمان توسعه اقتصادی آیووا». iowaeconomicdevelopment.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اوت 2014 . بازبینی شده در 26 جولای 2014 .
  62. مقدمه قانون اساسی 1857 ایالت آیووا. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 اوت 2009 . بازیابی شده در 9 آگوست 2009 .
  63. ^ 48 US (7 How.) 660 (1849).
  64. موریسون، جف (۱۳ ژانویه ۲۰۰۵). "چهل و سی و پنج یا مبارزه؟ خط سالیوان، جنگ عسل، و برآوردهای عرضی". بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2007 . بازیابی شده در 9 آگوست 2009 .
  65. «حقایق سریع آیووا و چیزهای بی اهمیت». 50states.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژانویه 2013 . بازبینی شده در 24 فوریه 2013 .
  66. «درباره دریاچه کارتر». بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 اکتبر 2020 . بازیابی شده در 7 اکتبر 2020 .
  67. «انجمن ملی شهرستان‌ها». صندلی های شهرستان بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 دسامبر 2010 . بازیابی شده در 24 دسامبر 2010 .
  68. ^ قبل، ژان کاتلر. زمین شناسی آیووا: تاریخچه زمین آیووا به وسیله یخ، باد، رودخانه ها و دریاهای باستانی شکل گرفته است. برگرفته از آیووا زمین شناسی 2007 ، بخش منابع طبیعی آیووا . اداره زمین شناسی منابع طبیعی آیووا. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 آوریل 2009 . بازیابی شده در 9 آگوست 2009 .
  69. اندرسون، وین I. (1998). گذشته زمین‌شناسی آیووا: سه میلیارد سال تغییر . شهر آیووا: انتشارات دانشگاه آیووا. ص 21.
  70. ^ ab Prior, Jean C. (1991). شکل زمین آیووا انتشارات دانشگاه آیووا، شهر آیووا. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مارس 2009.
  71. «زمین‌شناسی تپه‌های لوس، آیووا». سازمان زمین شناسی ایالات متحده جولای 1999. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مارس 2008 . بازیابی شده در 26 مارس 2008 .
  72. «لندفرم های آیووا» (PDF) . Uni.edu. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 31 ژوئیه 2012 . بازیابی شده در 7 آوریل 2020 .
  73. «اودسا». اداره منابع طبیعی آیووا بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 سپتامبر 2008 . بازیابی شده در 6 ژوئن 2009 .
  74. «تالاب ها». Iowadnr.gov . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ آوریل ۲۰۲۰ . بازیابی شده در 7 آوریل 2020 .
  75. آیووا DNR: فهرست پوشش زمین در سطح ایالت آیووا، Uiowa.edu بایگانی‌شده در ۲ مه ۲۰۰۹، در Wayback Machine
  76. ریکتز، تیلور اچ. (1999). مناطق زیست محیطی زمینی آمریکای شمالی: ارزیابی حفاظت . واشنگتن، دی سی: مطبوعات جزیره. شابک 1-55963-722-6. OCLC  40856986.
  77. "چمنزارهای مرتفع مرکزی | مناطق زیست محیطی | WWF". صندوق جهانی حیات وحش بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اوت 2020 . بازیابی شده در 7 آوریل 2020 .
  78. برنامه گونه‌های در معرض خطر و در خطر انقراض آیووا، Iowadnr.gov بایگانی‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۵، در Wayback Machine
  79. «Des Moines Register»، ۱ ژوئن ۲۰۱۹، آیووا باید سرمایه‌گذاری در زمین‌های عمومی را افزایش دهد، بایگانی‌شده در ۲۲ ژوئیه ۲۰۱۱، در Wayback Machine Nicholasjohnson.org
  80. حیوانات ثبت شده در فهرست فدرال در آیووا، Agriculture.state.ia.us بایگانی شده در 30 سپتامبر 2011، در Wayback Machine
  81. گیاهان فهرست شده فدرال در آیووا، Agriculture.state.ia.us بایگانی شده در 30 سپتامبر 2011، در Wayback Machine
  82. «زندگی با گرازها در روستایی آیووا». بررسی آیووا Ag . دانشگاه ایالتی آیووا 2003. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 نوامبر 2021 . بازیابی شده در 25 نوامبر 2009 .
  83. هلدت، دایان (24 نوامبر 2009). "گزارش: بسیاری از کارخانه های زغال سنگ آیووا در میان قدیمی ترین کارخانه های کشور". روزنامه سدار راپیدز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 دسامبر 2012 . بازیابی شده در 25 نوامبر 2009 .
  84. «آیووا برای کاهش رواناب های آلوده کننده خلیج مکزیک تلاش می کند». مجله آیووا . تلویزیون عمومی آیووا 17 سپتامبر 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 نوامبر 2009 . بازیابی شده در 25 نوامبر 2009 .
  85. عشق، اورلان (6 دسامبر 2009). "آبخوان زهکشی با کاربری سنگین". روزنامه Cedar Rapids. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 دسامبر 2009 . بازیابی شده در 20 دسامبر 2009 .
  86. Charmayne Hefley (۲۹ ژانویه ۲۰۲۴). آیووا با طولانی ترین خشکسالی از دهه 1950 مواجه است . بازیابی شده در 1 مارس 2024 .
  87. «اقلیم آیووا: دما، نمودار آب و هوا، جدول آب و هوا برای آیووا - Climate-Data.org». en.climate-data.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ آوریل ۲۰۱۹ . بازبینی شده در 6 آوریل 2020 .
  88. «میانگین کل بارش برف سالانه در آیووا – نتایج کنونی». Currentresults.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 فوریه 2020 . بازبینی شده در 6 آوریل 2020 .
  89. ^ توزیع رعد و برق ایالات متحده. src.noaa.gov. بازیابی در 13 فوریه 2008. بایگانی شده در 15 اکتبر 2006، در Wayback Machine
  90. «Des Moines, IA». noaa.gov . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 اوت 2014 . بازبینی شده در 18 فوریه 2015 .
  91. «2008 در آیووا مرگبارترین گردباد از سال 1968 تاکنون». USA Today . 2 ژانویه 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اکتبر 2013 . بازیابی شده در 2 ژانویه 2009 .
  92. طرح جامع Keokuk 2018 (PDF) (گزارش). ژوئن 2018. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 20 فوریه 2021 . بازبینی شده در 6 آوریل 2020 .
  93. ^ مونسون، کایل. "محل سردترین دمای آیووا با بقیه ایالت می لرزد". آمریکا امروز بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 فوریه 2020 . بازبینی شده در 6 آوریل 2020 .
  94. «آیووا ودر-پیش‌بینی آب‌وهوای آیووا-اقلیم آیووا». ustravelweather.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 ژانویه 2011 . بازیابی شده در 17 فوریه 2011 .
  95. «میانگین ماهانه برای داونپورت، آیووا». Weather.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 اکتبر 2008 . بازیابی شده در 1 نوامبر 2008 .
  96. «میانگین آب و هوا برای د موین، IA - دما و بارش». Weather.com بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ اکتبر ۲۰۱۲ . بازبینی شده در 18 فوریه 2012 .
  97. «میانگین روزانه برای Keokuk، IA». weather.com بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ اکتبر ۲۰۱۲ . بازبینی شده در 18 فوریه 2012 .
  98. «میانگین آب و هوا برای شهر میسون، IA - دما و بارش». Weather.com بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ اکتبر ۲۰۱۲ . بازبینی شده در 18 فوریه 2012 .
  99. «میانگین آب و هوا برای سیو سیتی، IA - دما و بارش». Weather.com بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ اکتبر ۲۰۱۲ . بازبینی شده در 18 فوریه 2012 .
  100. میانگین بارندگی سالانه آیووا، 1961–1990 (فایل GIF) بایگانی شده در 13 فوریه 2010، در Wayback Machine —Christopher Daly، Jenny Weisburg
  101. «Average Weather for Des Moines, IA — Temperature and Precipitation, Weather.com، بازیابی شده در 7 ژانویه 2009». Weather.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 دسامبر 2010 . بازیابی شده در 31 جولای 2010 .
  102. ^ داده های اداره سرشماری ایالات متحده، بخش جمعیت. مدل‌سازی شده بر اساس نقشه مرکز داده آیووا، Iowadatacenter.org بایگانی‌شده در 17 ژانویه 2013، در Wayback Machine
  103. ^ آمار سرشماری نشان می‌دهد که اهالی آیو هنوز به شهرها هجوم می‌آورند. Cedar Rapids Gazette ، 30 ژوئن 2009، Gazetteonline.com بایگانی شده در 30 مارس 2012، در Wayback Machine
  104. اداره سرشماری ایالات متحده اطلاعات سریع ایالتی و شهرستانی، سرشماری.gov بایگانی شده در 27 مه 2010، در Wayback Machine
  105. گریمز، ویلیام (14 سپتامبر 2005). "در این شهر کوچک در آیووا آینده اسپانیایی صحبت می کند". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 فوریه 2014 . بازبینی شده در 19 فوریه 2017 .
  106. فرار مغزهای آیووا ، شبکه تحلیل مدنی آیووا، دانشگاه آیووا، Uiowa.edu بایگانی شده در ۱۲ آوریل ۲۰۱۲، در Wayback Machine
  107. «برآوردهای سالانه جمعیت ساکن: ۱ آوریل ۲۰۱۰ تا ۱ ژوئیه ۲۰۲۰». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 1996 . بازبینی شده در 8 ژوئن 2021 .
  108. «جمعیت 2010—شهرهای آیووا». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 1996 . بازیابی شده در 4 آگوست 2011 .
  109. «تخمین تغییر جمعیت ساکن و رتبه‌بندی: ۱ آوریل ۲۰۱۰ تا ۱ ژوئیه ۲۰۲۰—ایالات متحده—منطقه آماری متروپولیتن؛ و برای پورتوریکو». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 1996 . بازبینی شده در 8 ژوئن 2021 .
  110. «تغییر عددی و درصدی در جمعیت ساکن» (PDF) . نتایج سرشماری 2020 اداره سرشماری ایالات متحده ، بخش جمعیت. 26 آوریل 2021. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 26 آوریل 2021 . بازبینی شده در 27 آوریل 2021 .
  111. «اطلاعات سریع: آیووا». اداره سرشماری ایالات متحده بازبینی شده در 14 اوت 2023 .
  112. «وب سایت سرشماری ایالات متحده». بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 1996 . بازیابی شده در 18 ژانویه 2020 .
  113. «اطلاعات سریع سرشماری ایالات متحده». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مه 2010 . بازبینی شده در 2 آوریل 2015 .
  114. ^ جان دبلیو رایت، ویرایش. (2007). سالنامه نیویورک تایمز 2008 . گروه پنگوئن (ایالات متحده آمریکا) ثبت شده است. ص 178. شابک 9780143112334.
  115. «مراکز جمعیت برای سرشماری 2010». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 27 آوریل 2020 .
  116. «مهاجران در آیووا» (PDF) . شورای مهاجرت آمریکا
  117. «شهرک نشینان، مهاجران، کشاورزی». دایره المعارف بریتانیکا . 26 جولای 1999.
  118. «جوامع آفریقایی-آمریکایی».
  119. «نژاد و قومیت در ایالات متحده: سرشماری 2010 و سرشماری 2020».
  120. «داده‌های مشخصات جمعیتی ۲۰۱۰». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 فوریه 2020 . بازبینی شده در ۲۳ اوت ۲۰۱۷ .
  121. «2007-2022 PIT شمارش بر اساس ایالت».
  122. «گزارش سالانه ارزیابی بی خانمانی 2022 (AHAR) به کنگره» (PDF) .
  123. «نژاد و قومیت در ایالات متحده: سرشماری 2010 و سرشماری 2020». سرشماری .gov . اداره سرشماری ایالات متحده 12 آگوست 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 آگوست 2021 . بازبینی شده در 26 سپتامبر 2021 .
  124. «آمار سرشماری تاریخی در مجموع جمعیت بر اساس نژاد، 1790 تا 1990، و بر اساس منشأ اسپانیایی، 1970 تا 1990، برای ایالات متحده، مناطق، بخش‌ها و ایالت‌ها». Census.gov. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژوئیه 2008 . بازبینی شده در 26 جولای 2014 .
  125. «جمعیت آیووا: سرشماری 2010 و 2000 نقشه تعاملی، جمعیت شناسی، آمار، حقایق سریع». Censusviewer.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 26 جولای 2014 .
  126. ^ داده های سرشماری 2010. "داده های سرشماری 2010". Census.gov. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مه 2017 . بازبینی شده در 26 جولای 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: نام های عددی: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  127. «نمایه خصوصیات عمومی جمعیت و مسکن: داده‌های مشخصات جمعیتی ۲۰۲۰ (DP-1): آیووا». اداره سرشماری ایالات متحده بازبینی شده در 2 آوریل 2024 .
  128. «بررسی جامعه آمریکایی ۲۰۱۶- تخمین جمعیتی و مسکن». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 فوریه 2020 . بازبینی شده در 21 نوامبر 2018 .
  129. «2016 جامعه آمریکایی - ویژگی‌های اجتماعی منتخب». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 فوریه 2020 . بازبینی شده در 21 نوامبر 2018 .
  130. مارتین جی، همیلتون بی، اوسترمن ام جی، کرتین اس سی، ماتیوس تی جی (۱۵ ژانویه ۲۰۱۵). گزارش های ملی آمار حیاتی-تولد: داده های نهایی برای سال 2013 (PDF) (گزارش). جلد 64. وزارت بهداشت و خدمات انسانی ایالات متحده. صص 35-6. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 11 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 3 فوریه 2019 .
  131. همیلتون بی، مارتین جی، اوسترمن ام جی، کرتین اس سی، متیو تی جی (۲۳ دسامبر ۲۰۱۵). گزارش های ملی آمار حیاتی-تولد: داده های نهایی برای سال 2014 (PDF) (گزارش). جلد 64. وزارت بهداشت و خدمات انسانی ایالات متحده. صص 35-6. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 14 فوریه 2017 . بازبینی شده در 3 فوریه 2019 .
  132. مارتین جی، همیلتون بی، اوسترمن ام جی، دریسکول ای کی (۵ ژانویه ۲۰۱۷). گزارش های ملی آمار حیاتی—تولد: داده های نهایی برای سال 2015 (PDF) (گزارش). جلد 66. وزارت بهداشت و خدمات انسانی ایالات متحده. ص 38، 40. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 31 اوت 2017 . بازبینی شده در 3 فوریه 2019 .
  133. مارتین جی، همیلتون بی، اوسترمن ام جی، دریسکول ای‌کی، دریک پی (31 ژانویه 2018). گزارش های ملی آمار حیاتی—تولدها: داده های نهایی 2016 (PDF) (گزارش). جلد 67. وزارت بهداشت و خدمات انسانی ایالات متحده. ص 26. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 3 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 3 فوریه 2019 .
  134. مارتین جی، همیلتون بی، اوسترمن ام جی، دریسکول ای‌کی، دریک پی (۷ نوامبر ۲۰۱۸). گزارش‌های ملی آمار حیاتی - تولدها، بر اساس نژاد و منشاء مادر: ایالات متحده، هر ایالت و قلمرو، 2017 (PDF) (گزارش). جلد 67. ص. 20. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 1 فوریه 2019 . بازبینی شده در 18 فوریه 2019 .
  135. ^ مارتین، جویس ای. همیلتون، بردی ای. اوسترمن، میشل جی کی. Driscoll, Anne K. (27 نوامبر 2019). تولدها: داده های نهایی برای سال 2018 (PDF) (گزارش). بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 28 نوامبر 2019 . بازبینی شده در 26 فوریه 2020 .
  136. «داده» (PDF) . Cdc.gov . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 23 ژوئن 2021 . بازیابی شده در 29 مارس 2021 .
  137. «داده» (PDF) . مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری ها . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 10 فوریه 2022 . بازبینی شده در 21 فوریه 2022 .
  138. «داده» (PDF) . مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری ها . بازیابی شده در 2 فوریه 2022 .
  139. «داده» (PDF) . www.cdc.gov . بازبینی شده در 5 آوریل 2024 .
  140. ^ کارکنان (24 فوریه 2023). "اطلس ارزش های آمریکایی: سنت مذهبی در آیووا". پژوهشکده دین عمومی . بازبینی شده در 14 آوریل 2023 .
  141. «ترکیب مذهبی بزرگسالان در آیووا». مرکز تحقیقات پیو بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱ اوت ۲۰۱۷ . بازبینی شده در 18 اوت 2019 .
  142. «بررسی هویت مذهبی آمریکایی 2001» (PDF) . مرکز تحصیلات تکمیلی دانشگاه سیتی نیویورک. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 16 مه 2012 . بازیابی شده در 4 ژانویه 2012 .
  143. "انجمن آرشیو داده های دین | گزارش عضویت ایالت". thearda.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 12 نوامبر 2013 .
  144. "PRRI - اطلس ارزش های آمریکایی". ava.prri.org . بازبینی شده در 17 ژانویه 2023 .
  145. «جمعات مذهبی و عضویت: 2000». مرکز تحقیقات گلنماری بایگانی شده از نسخه اصلی (jpg) در 14 دسامبر 2006 . بازیابی شده در 24 آوریل 2009 .
  146. المر شویدر و دوروتی شویدر (2009) مردم عجیب و غریب: نظم قدیمی آیووا انتشارات دانشگاه آمیش در آیووا
  147. «تاریخ یهودیان آیووا». www.jewishvirtualibrary.org . بازبینی شده در 13 نوامبر 2023 .
  148. «شهرک نشینان یهودی در آیووا | آیووا PBS». www.iowapbs.org ​بازبینی شده در 13 نوامبر 2023 .
  149. ^ تاپر، جاش (3 فوریه 2016). "پس از حمله مهاجرت جامعه یهودیان پست ویل، آیووا باز می گردد". هاآرتص . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ اکتبر ۲۰۱۷ . بازبینی شده در 24 اکتبر 2017 .
  150. «کاوش در داده‌های سرشماری». data.census.gov . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 مه 2021 . بازبینی شده در 3 مه 2021 .
  151. ^ Labov، W.، S. Ash و C. Boberg، Atlas of English American North. برلین، آلمان: Mouton de Gruyter، 2006. Mouton-online.com بایگانی شده در 26 دسامبر 2007، در Wayback Machine
  152. «اطلس انگلیسی آمریکای شمالی». دانشگاه پنسیلوانیا بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژانویه 2008 . بازیابی شده در 5 ژانویه 2008 .
  153. ^ Labov, W., Ash, S., & Boberg, C. (2006). اطلس انگلیسی آمریکای شمالی: آواشناسی، واج شناسی و تغییر صدا: ابزار مرجع چندرسانه ای. برلین: Mouton de Gruyter.
  154. سرشماری 2000 ایالات متحده: Census.gov بایگانی شده در 27 دسامبر 1996، در Wayback Machine
  155. مک دونالد، مویرا (31 اکتبر 2017). یونسکو سیاتل را شهر ادبیات اعلام کرد. سیاتل تایمز بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۸ مه ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 27 آوریل 2020 .
  156. «تاریخچه جشنواره لاله». جشنواره لاله های شهر نارنجی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژانویه 2019 . بازبینی شده در 6 آوریل 2020 .
  157. موسسه ISU Extension Midwest Grape and Wine Industry, Iastate.edu بایگانی شده در 25 ژانویه 2009، در Wayback Machine
  158. انجمن پرورش دهندگان شراب آیووا، Iowawinegrowers.org بایگانی‌شده در ۲۳ نوامبر ۲۰۱۰، در Wayback Machine
  159. ^ انجمن بازار کشاورزان آیووا، Iafarmersmarkets.org بایگانی شده در 12 ژوئن 2009، در Wayback Machine
  160. «محصولات ناخالص ایالت آیووا بر اساس صنعت – سال تقویم 2009 (110.4 میلیارد دلار)» (PDF) . مجمع عمومی آیووا 2009. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 19 ژوئیه 2021 . بازبینی شده در 8 آوریل 2022 .
  161. «اطلاعات سریع: آیووا». Census.gov . اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 نوامبر 2019 . بازیابی شده در 1 ژانویه 2020 .
  162. «برترین ایالات آمریکا برای تجارت در سال 2010». CNBC . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 دسامبر 2011 . بازیابی شده در 9 مه 2011 .
  163. ^ ادعاهای اولیه بیکاری آیووا افزایش می یابد. Des Moines ثبت نام در 2 آوریل 2009، Desmoinesregister.com [ پیوند مرده ]
  164. شهر دارای کمترین بیکاری در کشور است، آیووا سیتی Press-Citizen 5 می 2009، Press-citizen.com [ لینک مرده ]
  165. ^ دانشگاه ایالتی آیووا. تولید ناخالص داخلی به تفکیک بخش و ایالت. برنامه تحلیل ظرفیت منطقه ای بازیابی شده در: 26 آوریل 2008. بایگانی شده در 9 اکتبر 2008، در Wayback Machine
  166. ^ ab "اطلاعات سریع آیووا - مرکز داده ایالت". Statelibraryofiowa.org. 28 ژوئن 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 نوامبر 2010 . بازیابی شده در 31 جولای 2010 .
  167. مقامات آیووا رتبه اعتباری را تبلیغ می‌کنند، استدلال می‌کنند که نشان می‌دهد وضعیت مالی ایالت قوی است، آسوشیتدپرس 3 ژوئیه 2009، Timesrepublican.com بایگانی شده در 7 سپتامبر 2010، در Wayback Machine
  168. «نرخ بیکاری آیووا در ماه سپتامبر به 4.0 درصد کاهش یافت». 22 اکتبر 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 8 نوامبر 2021 .
  169. «موقعیت‌های داستانی ما». Tysonfoods.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژوئیه 2014 . بازبینی شده در 16 جولای 2014 .
  170. «3M Plant Locations – ایالات متحده». 3m.com ​بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۸ آوریل ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 20 آوریل 2020 .
  171. دی ویت، جنیفر (15 مارس 2016). "Alcoa Davenport برای تبدیل شدن به Arconic کار می کند". Quad-City Times . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 20 آوریل 2020 .
  172. ^ فریستاد، توماس. کارخانه ویرپول آمانا پس از مثبت شدن تست‌های کروناویروس همچنان بسته است. روزنامه . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲ آوریل ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 20 آوریل 2020 .
  173. "فیشر | امرسون ایالات متحده". Emerson.com ​بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۵ آوریل ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 20 آوریل 2020 .
  174. «مسکتین – دفتر مرکزی HON». مبلمان اداری HON . 11 اکتبر 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 20 آوریل 2020 .
  175. «SSAB Americas». SSAB . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۳ مه ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 20 آوریل 2020 .
  176. "گشت های کارخانه جان دیر | جان دیر ایالات متحده". Deere.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2020 . بازبینی شده در 20 آوریل 2020 .
  177. «درباره لنوکس». لنوکس ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 مارس 2020 . بازبینی شده در 20 آوریل 2020 .
  178. «IOWA ICON: ایده پیت کویپر آینده زادگاهش را تغییر داد». whotv.com . 15 فوریه 2012 . بازبینی شده در 20 آوریل 2020 .
  179. "P&G Iowa City Plant | اخبار P&G | رویدادها، چند رسانه ای، روابط عمومی". news.pg.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مه 2020 . بازبینی شده در 20 آوریل 2020 .
  180. «مکان‌های ما». Vermeer.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 20 آوریل 2020 .
  181. ^ Gazette, RAE YOST For The Globe (26 مارس 2015). Winnebago کارخانه جدیدی را در خارج از شهر جنگلی افتتاح خواهد کرد. Globe Gazette | میسون سیتی، آیووا | globegazette.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 20 آوریل 2020 .
  182. ارین جردن (6 مه 2018). تولید گوشت خوک در مقیاس بزرگ ممکن است به سمت شرق آیووا پیش برود. روزنامه . بازیابی شده در 1 مارس 2024 .
  183. ^ USDA. "برنامه اطلاعات ایالت آیووا". بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2015 . بازبینی شده در 21 فوریه 2015 .
  184. فورد، جورج (28 نوامبر 2009). "تأثیر صنعت فرآوری غلات عمیق است، اما مردم آن را نمی بینند." روزنامه سدار رپیدز . ص 1A. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 دسامبر 2012 . بازیابی شده در 29 نوامبر 2009 .
  185. ^ الر، دانل (3 نوامبر 2017). "به دنبال سود بیشتر، کشاورزان آیووا بیشتر به سمت ذرت ارگانیک، سویا می روند." ثبت نام Des Moines بازبینی شده در 21 ژانویه 2019 .
  186. «انجمن ارگانیک آیووا». بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱۶ آوریل ۲۰۱۹ . بازبینی شده در 16 آوریل 2019 .
  187. طرح گسترش غذاهای محلی شمال شرقی آیووا (PDF) ، حفاظت و توسعه منابع شمال شرقی آیووا، بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 21 ژانویه 2019 ، بازیابی شده در 21 ژانویه 2019
  188. Grow The Local Food System، حفاظت و توسعه منابع شمال شرقی آیووا، بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژانویه 2019 ، بازیابی شده در 21 ژانویه 2019
  189. Saving Seeds، National Geographic، 27 سپتامبر 2011، بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 آوریل 2019 ، بازیابی شده در 16 آوریل 2019
  190. اپیزود ۲۰۲: بهترین‌های فصل اول – مکان‌های الهام‌بخش، رشد دنیای سبزتر، ۹ ژوئیه ۲۰۱۱، بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ آوریل ۲۰۱۹ ، بازیابی شده در ۱۶ آوریل ۲۰۱۹
  191. ^ درباره ما: امروز، Seed Saver Exchange، بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱۶ آوریل ۲۰۱۹ ، بازیابی شده در ۱۶ آوریل ۲۰۱۹
  192. Orr C. Fischer (1941). "رژه ذرت". بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2010 . بازیابی شده در 3 جولای 2010 .
  193. ^ 2007 آیووا فکتبوک ص. 59، Des Moines: آژانس خدمات قانونگذاری آیووا.
  194. سوئنسون، دیوید آ. Eathington، Liesl (1 دسامبر 2002). "معیارهای چندگانه نقش کشاورزی در اقتصاد آیووا". دانشگاه ایالتی آیووا، گروه اقتصاد. مقالات پژوهشی عمومی ستاد، شماره 10180. بایگانی شده از اصل در 15 جولای 2014 . بازبینی شده در 26 جولای 2014 .
  195. بخش بیمه آیووا (دوم). "پیدا کردن یک شرکت بیمه". ایالت آیووا بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 21 دسامبر 2014 .
  196. ^ AMA (2013). رقابت در بیمه سلامت: مطالعه جامع بازارهای ایالات متحده، به روز رسانی 2013 . AMA. شابک 978-1-60359-944-3.
  197. «تحلیل AMA ایالاتی را فهرست می‌کند که یک بیمه‌گر بهداشتی خصوصی در آن قوانین حاکم است» (نسخه مطبوعاتی) . AMA.org. 7 نوامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 24 ژوئن 2014 .
  198. رقابت در بیمه سلامت: به روز رسانی 2007، Ama-assn.org بایگانی شده در 25 ژوئیه 2011، در Wayback Machine
  199. ↑ abc آیووا بخش بیمه (نوامبر 2014). "گزارش سالانه به فرماندار آیووا و قانونگذار آیووا". ایالت آیووا بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 21 دسامبر 2014 .
  200. ↑ اب فیلیپیدیس، الکس (15 ژوئن 2014). "انکوباتورها همراه با استارتاپ هایشان شکوفا می شوند". اخبار مهندسی ژنتیک و بیوتکنولوژی . جلد 34، شماره 12. صص 7-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 نوامبر 2016 . بازبینی شده در 17 جولای 2016 .
  201. "اجبار اتانول به قیمت ها کمک نمی کند". روزنامه Cedar Rapids. 26 فوریه 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 دسامبر 2012 . بازیابی شده در 4 آوریل 2010 .
  202. ^ ab "ماهنامه برق". وزارت انرژی ایالات متحده، اداره اطلاعات انرژی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 فوریه 2018 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2020 .
  203. «بزرگترین شرکت های دولتی جهان». فوربس ​بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲ اکتبر ۲۰۱۹ . بازبینی شده در 5 اکتبر 2016 .
  204. «بزرگ‌ترین شرکت‌های دولتی جهان شماره ۳۸۰». Forbes.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2016 . بازبینی شده در 5 اکتبر 2016 .
  205. «بزرگ‌ترین شرکت‌های دولتی جهان شماره ۳۸۰». Forbes.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در ۷ اکتبر ۲۰۱۶ . بازبینی شده در 5 اکتبر 2016 .
  206. «بزرگ‌ترین شرکت‌های دولتی جهان شماره ۳۸۰». Forbes.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2016 . بازبینی شده در 5 اکتبر 2016 .
  207. «نمای کلی شرکت Hy-Vee, Inc». Bloomberg.com بایگانی شده از نسخه اصلی در ۶ اکتبر ۲۰۱۶ . بازبینی شده در 5 اکتبر 2016 .
  208. «نمای کلی شرکت Pella Corporation». Bloomberg.com بایگانی شده از نسخه اصلی در ۶ اکتبر ۲۰۱۶ . بازبینی شده در 5 اکتبر 2016 .
  209. «بررسی اجمالی شرکت از شرکت ورمیر». Bloomberg.com بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۶ اوت ۲۰۱۶ . بازبینی شده در 5 اکتبر 2016 .
  210. «نمای کلی شرکت Kum & Go, LC». Bloomberg.com بایگانی شده از نسخه اصلی در ۶ اکتبر ۲۰۱۶ . بازبینی شده در 5 اکتبر 2016 .
  211. بررسی اجمالی شرکت Von Maur, Inc، Bloomberg.com، بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 اکتبر 2016 ، بازیابی شده در 5 اکتبر 2016
  212. «مشاهده اجمالی شرکت Pioneer Hi-Bred International, Inc». Bloomberg.com بایگانی شده از نسخه اصلی در ۶ اکتبر ۲۰۱۶ . بازبینی شده در 5 اکتبر 2016 .
  213. «نمای کلی شرکت Fareway Stores, Inc». Bloomberg.com بایگانی شده از نسخه اصلی در ۶ اکتبر ۲۰۱۶ . بازبینی شده در 5 اکتبر 2016 .
  214. «وضعیت قمار در آیووا و چگونگی تأثیر آن بر اقتصاد». دیلی آیوان 14 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 3 اکتبر 2023 .
  215. «مالیات ایالت آیووا | اداره درآمد آیووا». tax.iowa.gov . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2019 . بازبینی شده در 6 آوریل 2020 .
  216. «نرخ‌ها و براکت‌های مالیات بر درآمد شرکت‌های دولتی برای سال ۲۰۱۶—بنیاد مالیات». 1 فوریه 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 فوریه 2017 . بازبینی شده در 24 فوریه 2017 .
  217. اداره درآمد آیووا، توضیحات و نرخ‌های مالیات/هزینه آیووا، Iowa.gov بایگانی شده در 6 مه 2009، در Wayback Machine
  218. اداره درآمد آیووا، اطلاعات مالیاتی گزینه محلی آیووا، Ioawa.gov بایگانی شده در 25 آوریل 2009، در Wayback Machine
  219. بومونت، توماس (30 مه 2009). کالور می گوید: "برای سال آینده هیچ افزایش مالیاتی برنامه ریزی نشده است." ثبت نام Des Moines بازیابی شده در 31 مه 2009 .[ لینک مرده ]
  220. کلودیا گلدین ، لارنس اف. کاتز . چرا ایالات متحده در آموزش رهبری کرد: درس هایی از گسترش مدارس متوسطه، 1910 تا 1940 بایگانی شده در 11 فوریه 2021، در ماشین راه برگشت . در: Eltis D، Lewis F، Sokoloff K سرمایه انسانی و مؤسسات. انتشارات دانشگاه کمبریج؛ 2009.
  221. ^ ab "درباره سیستم آموزشی آیووا". وزارت آموزش آیووا بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 نوامبر 2019 . بازیابی شده در 3 نوامبر 2019 .
  222. «نرخ های فارغ التحصیلی دبیرستان عمومی» (PDF) . مرکز ملی آمار آموزش و پرورش. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 24 سپتامبر 2019 . بازیابی شده در 3 نوامبر 2019 .
  223. ↑ ab «گزارش رتبه‌بندی و برآورد 2018» (PDF) . انجمن ملی آموزش و پرورش بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 12 نوامبر 2019 . بازیابی شده در 3 نوامبر 2019 .
  224. بودن، سارا (۳ فوریه ۲۰۱۵). "قانونگذاران پول اتوبوس را برای مناطق روستایی جمع آوری می کنند". رادیو عمومی آیووا بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 18 ژوئن 2018 .
  225. «هیئت مدرسه Bellevue همه پرسی را برای انتشار اوراق قرضه 16 میلیون دلاری تعیین کرد». تلگراف هرالد. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 نوامبر 2019 . بازیابی شده در 3 نوامبر 2019 .
  226. ^ ab "هیئت نایب السلطنه چیست؟". Iowaregents.edu . 22 ژوئن 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 15 آوریل 2020 .
  227. «طبقه‌بندی کارنگی | فهرست‌های استاندارد». carnegieclassifications.iu.edu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 21 آوریل 2020 .
  228. "اعضای ما | انجمن دانشگاه های آمریکا (AAU)". Aau.edu . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ نوامبر ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 21 آوریل 2020 .
  229. بلز، آدام (13 مه 2015). چگونه یک شهر در آیووا 160000 راننده سرعتی را در کمتر از دو سال گرفتار کرد. ستاره تریبون . بازبینی شده در 6 آوریل 2020 .[ لینک مرده دائمی ]
  230. "اطلاعات فرودگاه آیووا | آیووا دات". Iowadot.gov . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 دسامبر 2019 . بازبینی شده در 21 آوریل 2020 .
  231. «Amtrak California Zephyr - ShareMap.org». sharemap.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2020 . بازیابی شده در 7 آوریل 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL نامناسب ( پیوند )
  232. «قطارهای مسافربری در آمریکا». traveler.sharemap.org . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ آوریل ۲۰۲۰ . بازیابی شده در 7 آوریل 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL نامناسب ( پیوند )
  233. «تشکیل یک حزب سیاسی در آیووا». sos.iowa.gov . وزیر امور خارجه آیووا، پل دی. پیت. بایگانی شده از نسخه اصلی در ۷ نوامبر ۲۰۱۸ . بازبینی شده در 22 اکتبر 2018 .
  234. «حزب آزادیخواه در آیووا وضعیت حزب سیاسی رسمی را به دست آورد». sos.iowa.gov . پل دی. پیت، وزیر امور خارجه آیووا. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 اکتبر 2018 . بازبینی شده در 22 اکتبر 2018 .
  235. «گزارش نتایج رسمی — در سراسر کشور: انتخابات عمومی 2006» (PDF) . وزیر امور خارجه آیووا . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 15 جولای 2007 . بازیابی شده در 26 جولای 2007 .
  236. «خلاصه بوم: انتخابات عمومی 2004» (PDF) . چستر جی. کالور ، وزیر امور خارجه آیووا . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 4 ژانویه 2007 . بازیابی شده در 26 جولای 2007 .
  237. ^ لیپ، دیوید. "مقایسه نتایج انتخابات عمومی ریاست جمهوری - آیووا". اطلس انتخابات آمریکا بازیابی شده در 1 ژانویه 2023 .
  238. «تری برانستاد طولانی‌ترین فرماندار تاریخ آمریکا شد». واشنگتن پست . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 سپتامبر 2016 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2016 .
  239. وایزمن، جاناتان (8 ژانویه 2024). "چرا آیووا وقتی ایالت های نزدیک آبی شد قرمز شد". نیویورک تایمز . بازبینی شده در 12 سپتامبر 2024 .
  240. «مجموع ثبت نام رأی دهندگان ایالت آیووا». وزیر امور خارجه آیووا 1 مارس 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 3 مارس 2023 .
  241. جیمز کیو لینچ (19 نوامبر 2007). "در جلسه انجمن چه اتفاقی می افتد؟" iowacaucus.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 دسامبر 2007.
  242. دونووان، تاد؛ هونساکر، راب (ژانويه 2009). فراتر از انتظارات: تأثیرات انتخابات زودهنگام در رقابت های نامزدی ریاست جمهوری ایالات متحده. PS: علوم سیاسی و سیاست . 42 (1): 45-52. doi :10.1017/S1049096509090040. S2CID  42839320. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 جولای 2016 . بازبینی شده در 30 ژانویه 2016 .
  243. دونووان، تاد؛ ردلاوسک، دیوید؛ تولبرت، کارولین (سپتامبر 2014). "گروه جمهوریخواهان آیووا در سال 2012 و تأثیرات آن بر رقابت نامزدی ریاست جمهوری". فصلنامه مطالعات ریاست جمهوری . 44 (3): 447-466. doi :10.1111/psq.12132.
  244. سوئنسون، دیوید (آوریل 2008)، تأثیر اقتصادی انجمن آیووا: ارزیابی ارزش اولین جایگاه آن در کشور؟ (PDF) ، بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 4 آوریل 2020 ، بازیابی شده در 22 آوریل 2020
  245. ^ جی پومانته دوم، مایکل؛ لی، کوان (15 دسامبر 2020). "هزینه رای گیری در ایالات آمریکا: 2020". مجله حقوق انتخابات: قوانین، سیاست و سیاست . 19 (4): 503-509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID  225139517.
  246. ^ 1 موریس 1 (آیووا 1839)
  247. ^ abcd "موارد اولیه حقوق مدنی". Judicial.state.ia.us. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مه 2006 . بازیابی شده در 26 ژوئیه 2010 .
  248. ^ ازدواج همجنس گرایان و آیووا: چرا همه اینقدر تعجب کرده اند؟ بایگانی شده در 29 آوریل 2009، در Wayback Machine ، Chicago Tribune ، 10 آوریل 2009
  249. ^ 24 آیووا 266 (1868)
  250. برودنکس، دیوید (2004). "برابری حق: الکساندر کلارک و تبعیض‌زدایی از مدارس دولتی آیووا، 1834-1875". انجمن حقوق و جامعه . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژوئیه 2009 . بازیابی شده در 22 جولای 2009 .
  251. Breaux, Richard M. (2004) "حفظ خانه ای برای دختران": فدراسیون باشگاه های زنان رنگارنگ آیووا در دانشگاه آیووا 1919-1950، سرمایه فرهنگی و آموزش سیاه پوستان . معاون فرانکلین و سی جی ساویج. عصر اطلاعات، گرینویچ
  252. ^ 37 آیووا 145 (1873)
  253. کمیسیون حقوق مدنی آیووا، Iowa.org بایگانی شده در 3 ژوئن 2010، در Wayback Machine
  254. آفریقایی-آمریکایی‌ها در آیووا، 1838–2005، IPTV.org بایگانی‌شده در 6 مه 2009، در Wayback Machine
  255. کمیسیون حقوق مدنی آیووا، State.ia.us بایگانی شده در 20 ژوئیه 2009، در Wayback Machine
  256. «آیووا و اصلاحیه نوزدهم (خدمات پارک ملی ایالات متحده)». Nps.gov . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژوئیه 2019 . بازیابی شده در 21 ژانویه 2020 .
  257. درباره آیووا، Uiowa.edu بایگانی‌شده در ۱۹ نوامبر ۲۰۱۲، در Wayback Machine
  258. مبارزه برای حق رای زنان، IPTV.org بایگانی‌شده در ۱۵ ژوئن ۲۰۱۰، در Wayback Machine
  259. چگونه ائتلاف‌های آیووا برای اصلاح حقوق برابر در سال‌های 1980 و 1992 کمپین انجام دادند؟، alexanderstreet.com در 18 سپتامبر 2009 در ماشین راه‌اندازی بایگانی شد.
  260. قانون اساسی 1857 ایالت آیووا — مدون شده در 9 فوریه 2014، در ماشین Wayback بایگانی شد . Search.legis.state.ia.us (4 ژوئیه 1973). بازبینی شده در 12 جولای 2013.
  261. ^ Pfannenstiel، Brianne; پتروسکی، ویلیام. "اکنون شدیدترین ممنوعیت سقط جنین در کشور قانون است. کیم رینولدز، فرماندار آیووا، لایحه ضربان قلب جنین را امضا کرد." ثبت نام Des Moines بازیابی شده در 21 ژانویه 2020 .
  262. ^ لونسون، اریک؛ بالداچی، مارلنا (23 ژانویه 2019). "محدودیت سقط جنین "ضربان قلب جنین" در آیووا خلاف قانون اساسی اعلام شد. سی ان ان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 ژانویه 2019 . بازبینی شده در 23 ژانویه 2019 .
  263. «قانون حقوق مدنی آیووا - جهت گیری جنسی و هویت جنسیتی» (PDF) . ایالت آیووا 2016. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 12 ژوئیه 2019 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2019 .
  264. WL 874044 (آیووا 2009) (انتشار به NW2d در انتظار از 9 آوریل 2009.)
  265. مارتین، چیس (25 اوت 2008). "دادگاه عالی آیووا: زوج های همجنس می توانند با "آیووا مستقل" ازدواج کنند. Iowaindependent.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 آوریل 2009. بازیابی شده در 26 ژوئیه 2010 .
  266. «شکست: دادگاه عالی آیووا به نفع برابری ازدواج رای می‌دهد!» کمپین حقوق بشر». HRC Back Story. 3 آوریل 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مه 2009. بازیابی شده در 26 ژوئیه 2010 .
  267. «USA Today، دادگاه آیووا ازدواج همجنس گرایان را تایید کرد». USA Today . 7 ژانویه 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 آوریل 2009 . بازیابی شده در 31 جولای 2010 .
  268. هیوز، هاوارد (2009). هدف قلب: فیلم های کلینت ایستوود . لندن: IB Tauris. شابک 978-1-4416-7618-4. OCLC  670430491.
  269. «عروسی؛ سوزان بی تیتمن، پیتر اس. هجز» . نیویورک تایمز . 6 ژوئن 1993. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مه 2019 . بازبینی شده در 6 آوریل 2020 .
  270. «مردان پشت نقاب». dsmmagazine.com . 2 مه 2022 . بازبینی شده در 13 نوامبر 2023 .
  271. حضور و غیاب فوتبال کالج ملی 2018 بایگانی شده در 18 ژوئیه 2019، در Wayback Machine . بازبینی شده در 3 نوامبر 2019.
  272. حضور و غیاب بسکتبال زنان NCAA 2019 بایگانی شده در 24 سپتامبر 2019، در Wayback Machine ؛ بازبینی شده در 3 نوامبر 2019.
  273. «حضور بخش اول برای فصل 19-2018». 16 آوریل 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 نوامبر 2019 . بازیابی شده در 3 نوامبر 2019 .
  274. هانسون، آستین (24 فوریه 2020). "با اعداد: موفقیت فصل منظم کشتی شاهینی". دیلی آیوان بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ آوریل ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 6 آوریل 2020 .
  275. ^ ab "حضور تیم به تیم بخش I" (PDF) . رکوردهای حضور و غیاب بسکتبال مردان NCAA از 2022–23 . NCAA. ص 5 . بازبینی شده در 27 اکتبر 2023 .
  276. ^ ab "حضور تیم به تیم بخش I" (PDF) . رکوردهای حضور و غیاب بسکتبال زنان NCAA از 2022–23 . NCAA. ص 5 . بازبینی شده در 27 اکتبر 2023 .
  277. «کنفرانس ده بزرگ | تاریخچه و اعضا». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ ژانویه ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 8 آوریل 2020 .
  278. "کنفرانس 12 بزرگ | کنفرانس ورزشی آمریکا". دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 8 آوریل 2020 .
  279. «آیووا کورن نقش اول سریال Cy-Hawk را بر عهده گرفت». دانشگاه دو و میدانی آیووا . 12 آوریل 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 فوریه 2021 . بازبینی شده در 8 آوریل 2020 .
  280. مسابقات قهرمانی کشتی آیووا: تاریخچه و سوابق از سلسله. ncaa.com . بازبینی شده در ۷ اکتبر ۲۰۲۲.
  281. مسابقات قهرمانی ملی ایالت آیووا. cyclones.com . بازبینی شده در ۷ اکتبر ۲۰۲۲.
  282. تیم کشتی 1950 (2009) - تالار مشاهیر - UNI Athletics. بازبینی شده در ۷ اکتبر ۲۰۲۲.
  283. ^ پالمر، مارک. (14 سپتامبر 2007). کشتی InterMat - InterMat Rewind: 1947 کالج کرنل. بازبینی شده در ۷ اکتبر ۲۰۲۲.
  284. «UNI – کنفرانس دره میسوری». mvc-sports.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 23 آوریل 2020 .
  285. «رده‌بندی فوتبال ۲۰۱۹». valley-football.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 23 آوریل 2020 .
  286. «کنفرانس دریک – میسوری ولی». mvc-sports.com . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱ مه ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 23 آوریل 2020 .
  287. «PFL – درباره PFL – سایت رسمی لیگ فوتبال پایونیر». Pioneer-Football.org . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ مه ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 23 آوریل 2020 .
  288. «سایت رسمی لیگ ساحلی اقیانوس آرام». MiLB.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 مه 2020 . بازبینی شده در 27 آوریل 2020 .
  289. «آیووا کابز». MiLB.com ​بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ مه ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 27 آوریل 2020 .
  290. راهنمای رسانه‌ای Midwest League 2019، صفحات 26–48، بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مارس 2019 ، بازیابی شده در 27 آوریل 2020
  291. «سیوکس سیتی کاوشگران». انجمن آمریکایی بیسبال حرفه ای مستقل . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 آوریل 2020 . بازبینی شده در 27 آوریل 2020 .
  292. «حرکت وابسته AHL وحشی به آیووا». NHL.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 27 آوریل 2020 .
  293. اشمور، مایک (۲۲ مارس ۲۰۲۳). "هارتلندرهای آیووا در نبرد سربالایی پایدار در بخش مرکزی ECHL". فلو هاکی بازبینی شده در 4 مه 2023 .
  294. ^ "خانه". USHL . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۸ آوریل ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 27 آوریل 2020 .
  295. «نرث آیووا بولز انتقال به نحل را اعلام کرد». بولز آیووا شمالی 5 مارس 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2021 .
  296. «میسون سیتی توروس دوران جدیدی را در NA3HL آغاز می‌کند». NA3HL . 1 ژوئن 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2021 .
  297. «ایالت های خواهر آیووا». ایالات خواهر آیووا 23 فوریه 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 آگوست 2018 . بازبینی شده در ۸ اوت ۲۰۱۸ .
  298. «کوزوو».

لینک های خارجی

42 درجه شمالی 94 درجه غربی / 42 درجه شمالی 94 درجه غربی / 42; -94 (ایالت آیووا)